|üeHé‘√ dæìe÷ #˚j·T&Éy˚T Á&ûyéT ÁbÕC…ø˘º
<äs¡Ù≈£î&ÉT e÷s¡T‹ ã
\y˚T Jeq+- ã\V”≤q‘˚ eTs¡D+µ nHêï&ÉT kÕ«$T $y˚ø±q+<ä. @s√C…’‘˚ |üì#˚j·T&ÜìøÏ eTìwæ ã<ä›øÏkÕÔ&√ Äs√E qT+∫ |ü‘·q+ ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ‘·T+<äì qy˚Tà j·T+>˘ &Ó’¬sø£ºsY e÷s¡T‹. ‘·q ø£cÕºìøÏ Á|ü‹s¡÷|üy˚T ás√E˝À¢. <ë<ë|ü⁄ j·÷uÛ…’ ∫qï ∫Á‘ê\T ás√E˝À¢ dæìe÷qT dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì ì]àdüTÔHêïs¡+fÒH˚ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ... ª@ |òæ˝Ÿà u…’ e÷s¡T‹µ nì y˚düT≈£îH˚ ns¡Ω‘· ñ+<äì. ‘·q s¬ +&√ Á|üjT· ‘·ï+>± s¡÷bı+~+∫q ªãdtkÕº|µt ≈£L&Ü Væ≤{Ÿ >±´s¡+{° nì BÛe÷>± #ÓãT‘·THêï&ÉT. ‘·q yÓqø±\ ô|<ä› Á|ü|ü+#·+ ñ+<ä+≥Tqï <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷s¡T‹ n+‘·s¡+>±*ï Ä$wüÿ]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé #˚dæ+~. >>>
á s√E˝À¢ ø£+fÒ eTT+<äT, ‘·sê«‘· MT J$‘·+ m˝≤ e÷]+~?
¬øØsY |üs¡+>± #ê˝≤ e÷s¡TŒ˝§#êÃsTT. ás√E˝À¢ dæìe÷ f…Æ+˝À eT∞¢ neø±XÊ\T ekÕÔjÓ÷, sêy√ nH˚ nqTe÷q+ ñ+&˚~. nsTT‘˚ ás√E˝À¢ Åf…Æ\sY ˝≤+#ÛY #˚dæq s√E Hê ˝…’|òtøÏ ≥]ï+>˘ bÕsTT+{Ÿ. ø=‘·Ô>± 44
- NOVEMBER 2012
ñ+&Ü\ì ø±HÓ‡|tº uÒdt&é Åf…Æ\sY‡ ‘·j·÷s¡T #˚XÊ. n$ #·÷dæ ìsêà‘·\T #Ó|æŒq e÷≥\T Hê≈£î <ÛÓ’sê´ìï#êÃsTT. ø£<∏ä\T+fÒ #Ó|üŒeTì ìsêà‘·\T n&ç>±s¡T. ˇø£ÿkÕ]>± Ä|òüsY‡ sêe&É+‘√ qeTàø£+ ô|]–+~. Çø£ á s√E˝À¢ dæìe÷ $&ÉT<ä˝q’… s√EqT eT]Ãb˛˝ÒqT. >√≈£î˝Ÿ ~∏jT˚ ≥sY Vü≤Ödt|òü⁄˝Ÿ nsTT´+<ä+fÒ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷. u≤¢ø˘˝À {Ϭø{Ÿ‡ ø=+≥THêïs¡H˚ $wüj·T+ qeTà˝Òø£b˛j·÷. H˚qT rdæq dæìe÷ #·÷&É{≤ìøÏ n+‘·eT+~ Áù|ø£å≈£î\T sêe&É+ e÷≥˝À¢ e´ø£Ô+ #˚j·T˝Òì nqTuÛÑ÷‹. ø£cÕºìøÏ eT+∫ |òü*‘·+ <äøÏÿq Ä s√E m|üŒ{Ïø° eT]Ãb˛˝ÒqT.
&Ó’¬sø˘º>± &Ó’¬sø£ºsY m˝≤ nj·÷´s¡T?
ˇø£] øÏ+<ä düVü‰j·T <äs¡Ù≈£î&ç>± |üì #˚j·T&É+ e\¢ #ê˝≤ $wüj·÷\T ‘Ó\TkÕÔsTT. ø±˙ ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY>± HêøÏ#˚à J‘·+ dü]b˛<äT. m+<äTø£+fÒ H˚qT &û≈£L´uŸ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ dü+düú˝À 75y˚\ s¡÷bÕj·T\ J‘·+‘√ ñ<√´>∑+ #˚XÊqT. j·÷ìy˚T≥sY>± ô|’kÕúsTT˝À ñ+&˚yêìï. n<˚ düeTj·T+˝À ìsêà‘· ã˙ïyêdüT‘√ ø£*dæ dæìe÷ &çÅdæºã÷´wüHé ≈£L&Ü #˚ùdyêìï. Ä &ÉãT“‘√ @ |òæ˝Ÿà
u…’ ns¡$+<é, Áù|$TùdÔ ∫Á‘ê\≈£î ø√ Ábı&É÷´düsY>± e´eVü≤]+#êqT. dæìe÷ rùd $<Ûëq+ ‘Ó\TdüTø√yê\H˚ @ |òæ˝Ÿà u…’ ns¡$+<é ∫Á‘êìøÏ ø√ Ábı&É÷´düsY>± |üì#˚XÊqT. nsTT‘˚ Ädæìe÷ Væ≤≥ºsTTHê &ÉãT“\T sê˝Ò<äT. n˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T #·÷ùd Áù|ø£å≈£î\T ‘·≈£îÿe ø±e&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+. ø±˙ Áù|$TùdÔ m≈£îÿe eT+~ #·÷XÊs¡T. \yé CÀqsY ÅkÕº+>˘ nì ns¡úyÓTÆ+~. ]j·T*dæºø˘ ∫Á‘ê\≈£î Ä<äs¡D m≈£îÿeì ‘Ó\TdüT≈£îHêï..
<äs¡Ù≈£î&ç>± dæ˙ Á|üj·÷D+ m˝≤ yÓTT<ä˝…’+~?
ás√E˝À¢ ø£ + fÒ eTT+<˚ ãdt k Õº | t ø£ < ∏ ä |ü ≥ Tº ø =ì #ê˝≤eT+~ ìsêà‘·\ <ä>]Z∑ ø¬ fi≤¢qT. ø±˙.. µø=‘·yÔ êfi¯‘¢ √ @+ es¡ÿe⁄{Ÿ ne⁄‘·T+<äe÷à?...µ nì ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü]#ês¡T. ªø£+f…+{Ÿ #·÷&É+&ç kÕsYµ nHêï... ns¡ú+ #˚düTø√˝Ò<äT. ø£<∏ä u≤>∑THêï... µqTe⁄« &Ó’¬sø£åHé #˚j·T>∑\yê...µ nH˚ nqTe÷q+‘√ ø=+‘·eT+~ neø±X¯$Te«˝Ò<äT. Ç˝≤ ø±<äì... Hê <ä>sZ∑ T¡ qï kı+‘· &ÉãT“\‘√ ãdtkÕº|t dæìe÷≈£î eT÷´õø˘ #˚sTT+#ê. y˚≥÷] >±] <ä>∑Z]¬ø[¢ ¬s+&ÉT bÕ≥\T sêsTT+#·T≈£îHêï. neTà bÕ≥, j·T÷‘Y Áf…+&é >∑T]+∫