13
L’expression du passé L’antériorité
En français, le passé antérieur n’est, dans les faits, que très rarement utilisé. Cela n’est pas vrai pour l’anglais. Il s’utilise dans des cas de grammaire très précis et aucune autre solution ne peut le remplacer. 1. Structure du « past perfect » : HAD + participe passé du verbe. Forme négative You hadn’t left the park. They hadn’t left the park.
Forme interrogative Had he/she left the park? Had they left the park?
2. Les utilisations du « past perfect ». C’est un passé antérieur, donc, il se situe dans le passé par rapport à une autre action passée : il indique qu’une action a eu lieu antérieurement à une autre action passée. ®
niveau 3 e
Forme affirmative I had left the park. We had left the park.
Il s’utilise ainsi avec le prétérit.
Le past perfect indique une action antérieure à une action passée au prétérit.
Le prétérit indique une action de référence à partir de laquelle on va situer une action antérieure.
Le passé.
Exemple He had already left the apartment when we arrived. ® Il avait déjà quitté l’appartement quand nous sommes arrivés. ® Il s’utilise également dans les cas de grammaire suivants : Concordance des temps avec « if » : voir page 145. Expression du regret avec « wish » ou « would rather » : voir page 157.
L’ANGLAIS AU COLLÈGE
155