__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

TNT

magazine

GRATIS tijdschrift voor Nederlandstalige toeristen en residenten op Tenerife!

Tel. TNT 646 770 115

Tenerife Nederlandstalig Tijdschrift 20e jaargang • Oktober 2019 • nr.

238

PAND VAN DE MAAND

Zie pag. 5

Palia Don Pedro – Costa del Silencio 1 slaapkamerappartement in een aparthotel Zuid gericht terras en uitzicht op de tuinen Parkeergelegenheid op eigen terrein van Palia Don Pedro 109.000,00 e Ref. 08-0819


2|

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

|3


4|

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


www.tenerifehome.com Omdat goed advies voortkomt uit persoonlijk Kopen en verkopen contact verwelkomen wij u vanaf heden ook in vertrouwen! graag in ons 2º kantoor! in s r u u h Vakantiever

g met werkin n e am

Costa Sol Costa del Silencio

Eureka Costa del Silencio

Mooi 2 slaapkamerappartement Enorm groot west gericht terras van 82m2 Parkeerplaats inbegrepen

Goed onderhouden 1 slaapkamer appartement Groot terras van 32m² Open keuken, lichte slaapkamer en badkamer met inloopdouche Inclusief meubels verkocht Ref. 1481-0419

210.000,00 € Ref. 2-0819

Los Dragos Garañaña Volledig gerenoveerd 1 slaapkamerappartement Rustig gelegen in een kleinschalig complex Vanaf het zuid-oost gerichte balkon is er zicht op het gezamelijke zwembad Prijs 125.000,00 € Ref. 1412-0718

“TENERIFEHOME zal alles in het werk stellen om u de juiste beslissing te laten nemen !” Deze maand brengen wij U de getuigenis van één van onze recente kopers die een woning kocht 1e lijn aan zee.

|5

C.C. El Trebol Local 37 - Costa del Silencio Tel. +34 922 783 066 690 36 36 53 Volg ons ook op Facebook! info@tenerifehome.com

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Ik kan het agentschap alleen feliciteren voor de begeleiding, coaching en het verstrekken van een uitstekende service. Als u besluit om een appartement in Tenerife te kopen, beveel ik u TENERIFEHOME aan die er alles aan doet om u te helpen de juiste beslissing te maken én binnen uw budget te blijven! C.S.


made in Tenerife

6|

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Je hoeft maar enkel aan tafel te gaan en te genieten van de Canarische gastronomie om een aantal smaken te detecteren die anders zijn dan bij ons thuis in de Lage Landen. Niet alleen de kruiden maken de smaak van het eten zuiders, ook het gebruik van olijfolie breidt het gastronomische smakenpallet gevoelig uit. Olijfolie is een product dat ontstaat door het persen van olijven. Olijven en de olijfolie zijn sinds mensenheugenis gekend als smaakmaker bij maaltijdbereidingen en worden veelal gebruikt bij het maken van vinaigrettes, mayonaises en de salsas canarias. Olijfolie werd niet alleen gebruikt als voedingsmiddel, het werd vroeger massaal gebruikt als brandstof voor verlichting door olielampen, als bakolie voor de bereiding van maaltijden, als medicijn, als balseming, als schoonheidsmiddel voor onder andere huid en haar en als onderdeel van religieuze ceremonies. De olie heeft een groene of gele kleur, in verschillende tinten. De kleur heeft niets te maken met de kwaliteit van de olijf maar wordt geproduceerd door de olijfboomsoort waaraan de vrucht groeit. Een rijpe olijf bevat 15-35% olie, afhankelijk van de soort, de bodemgesteldheid en de weersomstandigheden. Olijfolie wordt als een gezond voedingsbestanddeel beschouwd. Dit heeft twee redenen. De olie is enerzijds rijk aan enkelvoudig onverzadigde vetzuren en het bevat anderzijds stoffen, zoals anti-oxidanten, die de lichaamscellen beschermen tegen veroudering. Om deze redenen is het toegelaten om olijfolie te gebruiken bij een vetarm dieet. Landbouwers, groentetelers en boomkwekers op het eiland hebben eindelijk de waarde van de olijf weten in te schatten. De aceituna waarmee de aceite de oliva wordt geperst is plotseling heel belangrijk geworden op Tenerife. Na de banaan, de aardappel, de ajuin en de tomaat krijgt nu ook de olijf haar waardering. Ik beweer hier niet dat de olijfboom vroeger niet geteeld werd om olijfolie te maken, maar vandaag zal deze sappige vrucht met zijn aparte smaak meer dan ooit gekweekt worden om de aanwezigheid van de Tenerifiaanse olijfolie op de handelsmarkt neer te zetten. Sinds de negentiende eeuw kennen de oorspronkelijke bewoners van het grootste Canarische eiland de smaak van de olijf en ietsje later, ook de smaak van haar olie. Het is pas op het einde van het gezegende jaar 2005 dat de eerste reguliere olijfboomplantages werden aangelegd. Onder gemeentelijke impuls werd de aanplant en de exploitatie van olijven gepromoot in Arico. De tweede grootste gemeente van Tenerife gedijt reeds decennia als locatie waar groenteteelt wordt aangemoedigd. En daar is nu ook de aceituna bijgekomen.

Momenteel is de algehele olijfkweekoppervlakte ruim 38 hectare; dit vertegenwoordigt een gemiddelde van 60.000 kilo olijven voor de eerste persing, ook virgen olijfolie genoemd. In dit verband heeft de minister van Landbouw, Veeteelt en Visserij van de eilandregering, Jesus Morales, gewezen op de groei van dit gewas in de afgelopen jaren. Hij benadrukte dat het olijfras dat hier werd aangeplant goed is aangepast aan het subtropische klimaat en voegde eraan toe dat dit een nichemarkt is die openstaat voor iedere consument, vooral dan de gastronomist. Niet alleen staan er in Arico olijfboomplantages, ook op andere locaties op het eiland worden olijven gekweekt. La Orotava dient zich aan om de olijf te commercialiseren, ook gewasvariëteiten met andere smaken en andere kleuren zullen worden aangeplant. Daarmee wordt de binnenlandse vraag gewaarborgd. Er zijn zeven olijfpersen op het eiland die twee tot drie merken olijfolie op de markt brengen. De prijs van deze exclusieve olie bedraagt € 18 per liter. Niet goedkoop, maar puur en lekker. Indien de continuïteit bestendigd wordt is ook de opbrengst verzekerd. Met het verbeteren van landbouwtechnieken, zoals irrigatie, bemesting, snoeiwerken, pluk en transport zal de prijs/kwaliteit van het product de juiste verhouding bewaren. Er werd door de sector een support ontwikkeld om de sector commercieel te ondersteunen. Zo wordt de olijfolie door de Extensión Agraria toegevoegd aan de wijnproducten en zal deze mede gepromoot worden bij wijngerelateerde activiteiten. Of hoe de olijfolie in het commerciële spoor loopt van de lokale wijnen. Goed gezien en puik idee…

Belgisch restaurant

OPENINGSUREN dagelijks van 12.00 - 14.30 u. en van 17.30 - 21.00 u. SUGGESTIES STEEDS VAN 12 - 14.30u • Zondag: telkens een andere suggestie aan een lage prijs.

Aan 9,90 euro : Maandag : witloof gratin Dinsdag : zeetong Woensdag : vol-au-vent of stoofvlees Donderdag : ossetong in madeira

VRIJDAG en ZATERDAG GESLOTEN Privé parking

Tel. 922 78 58 88 - 654 391 642 Email : camaleon.tenerife@gmail.com


Dr. I. Brouns Nederlandstalige huisarts Telefoneer voor afspraak in de voormiddag vanaf 8 uur. Gelieve steeds uw identiteitskaart mee te brengen.

Apartamentos Andorra, 029, gelijkvloers Playa de las Américas 8- 20 uur : 922 790 637

GSM : 609 070 005

DS NEDERLAN S ENGEL DUITS FRANS SPAANS

ITALIAANS

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

|7


�������� ���� ���������������������� � ���������������������� �������� �� ��������� �������� ������ ������������ ��� ������������� ��������������� ���������� ���� �� ��������������������� ���� ��������� ������� !�����������������"#������������������������ $�������������� � �������%�� ��&��'�������������(��� ��������)� ������������� �������� ��������� ������������������� ��������� ������������� �!"���#����$%&��������'��� (��"'! )*���+,,-�.��� -�/��������&�����0�

Wekelijkse bijeenkomst in hotel H10 Gran Tinerfe, Playa de las Américas: IEDERE MAANDAG om 20.30 uur in het ‘Salon Adeje”.

TNT-magazine is gratis verkrijgbaar bij vrijwel alle Belgische en Nederlandse handelaars, de toeristische diensten in het zuiden van Tenerife en m a g a z i n e de adverterende handelaars.

TNT

Uitgever / editor: Profiprint Canarias S.L. Vormgeving / diseño: Koen Van Gorp Teksten / textos : Sandra Liekens - Guy Devos - Marc Vanderbruggen Etteke de Boer Eindredactie / redacción: Koen Van Gorp Fotografie / fotografía : Willy Van De Wiele Eindredactie website : Guy Devos Ambassadeur : Jos Hoppers

PUBLICITEIT / PUBLICIDAD

Tel. 646.770.115 - 922.770.499

8|

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Email : tenerife.tnt@gmail.com

COPYRIGHT Niets uit dit tijdschrift mag, geheel of gedeeltelijk, overgenomen worden zonder schriftelijke toestemming van TNT Magazine. Iedere adverteerder is verantwoordelijk voor zijn tekst.

www.tnttenerife.com www.tnt-tenerife.com

TNT

magazine De teksten voor de uitgave van november 2019 dienen uiterlijk in ons bezit te zijn op

zaterdag 19 oktober 2019 Meer info bel 646 770 115 of email: tenerife.tnt@gmail.com


Sinds 1987 de toonaangevende bed- en meubelspecialist op Tenerife.

EXCLUSIEVE BELGISCHE BEDDEN

San Miguel Las Chafiras

Wij spreken Nederlands en Frans

Avda. Claudio Delgado DĂ­az 23 Tel. 922 70 35 22 office-sur@bettenhaus.biz Openingstijden: ma t/m vrij 10:00-13:00 & 15:00-18:30 - zaterdag 10:00-13:30

|9

C/ El Toscal 7 tel. 922 36 24 08 bettenhaus@hammerer.biz Open : ma t/m vrij 10:00-18:30 doorlopend zaterdag 10:00-13:00

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Los Realejos El Toscal

Gezondheidsmatrassen, lattenbodems, bedden in comforthoogte, speciale afmetingen, kledingkastbedden, woninginrichting, dekbedden, slaapbanken, rotan meubilair en nog veel meer. Bedlinnen en beddengoed. Levering en montage van bedden en meubilair op Tenerife gratis thuis. Verzending naar andere eilanden mogelijk.


Viviane & William www.zenproperty.es info@zenproperty.es +34 / 667 513 283 +34 / 610 057 942

5

180 m2

2

100 m2

Ref. 1089 Carabela - Costa del Silencio

Verlaagd in prijs : 450.000e

Nu 367.500 e

Nederlandstalig advocatenkantoor Egea-Molina & Partners Gespecialiseerd in Vennootschapsrecht, Burgerlijk, Administratief en Erf- en Strafrecht, Urbanisatie- en Immobiliënrecht. Meer dan 25 jaar ervaring.

Hilde Vandeputte - Tel. 922 38 60 39 - GSM 679 799 513 Email : hilde@egea-molina.com • Begeleiding bij aankoop van onroerend goed en eventueel verbouwingen of bouwen. • Gespecialiseerd in erfenissen/nalatenschappen. Wij werken samen met uw Belgische notaris. • Claimen van uitkeringen van verkeersongevallen. KANTOOR LOS CRISTIANOS C/ Lugano 4 - Residencial Vista Hermosa II, woning nr. 11 Los Cristianos - Tel: 922-79.95.48 abogados@egea-molina.com

KANTOOR PUERTO DE LA CRUZ Avenida Familia Betancourt y Molina 10 Edf. Condal, entreplanta - 38400 Puerto de la Cruz Tel: 922.386.039 - Fax: 922.371.158

10 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Wat zegt men zoal in het Nieuwscafé...

Vrolijke vrolijke vrienden, vrolijke

Puerto Colón - Playa de las Américas

TEKST: LIBERT

vrienden, dat zijn wij...

Open na 20.00 uur. Vrijdag en zondag gesloten.

 629.459.201


Belgische kwaliteit sedert 2003

Ook horecameubilair Aussi meubles pour le horeca

Keuken geopend van dinsdag tot zaterdag van 19.00 - 23.00 u. Zondag en maandag gesloten.

Reserveren: 922

109 379

| 11

info@lepetitbistrotlacaleta.com - www. lepetitbistrotlacaleta.com - Facebook : Le Petit Bistrot

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

C/ Las Artes 24, Local 3 LA CALETA


aloë Vera

12 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Menig toerist die op het eiland verblijft keert terug naar het thuisland met een of ander product dat een afgeleide is van de Aloë vera. Niet verwonderlijk want deze kamerplant doet het bijzonder goed op Tenerife vanwege het klimaat. Veel zon en weing water in de grond zijn de wonderlijke ingrediënten waardoor de plant zich in dit subtropisch klimaat bijzonder goed schikt. De Aloë vera is een kamerplant die wereldwijd bekend staat om zijn gebruik in de farmaceutische industrie. Daardoor kreeg het ook de bijnaam ‘wonderplant’. De bladen van een Aloe vera zijn blauwgroen en hebben stekels waardoor de plant op een cactus lijkt maar hij is het helemaal niet. Aloë vera is een vetplant die water en vocht opslaat in de bladeren. In vaktermen heet dat een ‘succulent’. De plant heeft geen problemen met lichtintensiteit en groeit ook op plaatsen waar zonlicht minder aanwezig is. Aloe vera planten worden meestal gekweekt om het plantensap te verwerken in allerlei cosmetische en farmaceutische producten. De plantages bevinden zich op de bergflanken waar ze op regelmatige tijdstippen worden geïrrigeerd. Aloë vera is een plant die op Tenerife veel voorkomt en zelfs in groten getale gekweekt wordt om verwerkt te worden in allerhande cremes, zalfjes en andere wondermiddeltjes. De heilzame werking van het sap biedt meerdere oplossingen als genezend middel. Aloe vera is een succulent uit de affodilfamilie (Asphodelaceae). De plant heeft een korte, houtige stam van 30-50 cm hoog die aan de basis uitlopers vormt of zich vertakt. De bladeren staan vaak opeengedrongen. Ze zijn blauwgroen, zeer succulent, 40-50 cm lang en aan de basis 7-8 cm breed, waarna ze zich versmallen tot een punt. Aan de onderkant zijn de bladeren afgerond en hebben aan de randen uit elkaar staande, driehoekige, bleekgroene, hoornachtige tanden. De trossige bloeiwijze zorgt ervoor dat ze tot 90 cm lang kunnen worden. Er bestaan vormen met rode en met gele bloeiwijzen. De jonge, ongeopende bloemen staan naar boven gericht. De oudere bloemen staan met hun cilindrisch gebogen en vergroeide bloembuizen naar beneden, waardoor de bloeiwijze een piramideachtige vorm krijgt. In de slanke bloembuis zitten zes meeldraden verborgen. Het vruchtbeginsel bestaat uit drie vruchtbladen en groeit uit tot een doosvrucht. Aloë vera komt oorspronkelijk uit het Arabisch Schiereiland en komt tegenwoordig onder andere ook voor in het Middellandse Zeegebied, Indonesië, De Nederlandse Antillen en West-Indië. Ook in Barbados en Mexico bevinden zich vele Aloë vera-kwekerijen.

Het plantensap wordt veelal gebruikt als wondmiddel en tegen zonnebrand. Het wordt veel in cosmetica verwerkt. Het vruchtvlees wordt verwerkt in dranken. De winning vindt plaats door de bladeren af te snijden en het hieruit druppelende sap te verzamelen en in de lucht te laten drogen. Als de vlezige bladen van hun groene buitenzijde worden ontdaan komt een geleiachtige binnenkant vrij. De Aloë vera plant wordt gebruikt om anti-littekencremes te maken en om wondjes sneller te laten genezen. Na het zonnen hydrateert Aloë vera de huid en heeft het een verkoelend effect. Ook ideaal te gebruiken tegen zonnebrand als aftersun. Heb je een gevoelige huid en regelmatig last van prikkende ogen na het verwijderen van je make-up? Dan kan Aloë vera een oplossing bieden. Met het sap ervan kun je op een milieu- en huidvriendelijke manier je make-up verwijderen. Smeer het sap op een wattenschijfje en wrijf je make-up er zachtjes af. De Aloë vera maakt je huid schoon en zorgt ervoor dat hij zacht en gehydrateerd blijft. Aloë vera voedt je huid met goede mineralen en heeft een antibacteriële werking, waardoor het werkt tegen puistjes. Het is dus een ideale face wash! Aloë vera bevat een ontstekingsremmende stof genaamd beta-sitosterol. Deze stof heeft een positieve invloed op een slechte adem. Drink dagelijks een half glas puur Aloë verasap voor een ‘minty fresh breath’. Vind je het niet lekker smaken? Mix het dan met een half glas appelsap. Let er wel op dat je niet meer dan de aanbevolen hoeveelheid gebruikt, want te veel Aloë vera kan een laxerend effect hebben. Maak je eigen gezichtsmasker. Meng het sap van één Aloë vera blad met een stukje gepureerde komkommer en het eiwit van één ei. Laat het een kwartier intrekken en voilá: je hebt binnen no time een gehydrateerd velletje! Maar ook het dagelijks drinken van Aloë vera sap kan een perfecte toevoeging zijn aan je dagelijkse menu. De plant bevat veel vitamine A, C en E. Daarnaast bevat het mineralen zoals zwavel, calcium, magnesium en is het rijk aan antioxidanten, vezels en aminozuren. En bovendien kan het je huid verjongen, een prikkelbare darm verlichten en je immuunsysteem een punch geven. Op Tenerife vind je zowat alles om te genieten, ook de Aloë vera.


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 13


Spaanse en Italiaanse tapas

14 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Av. José Antonio Tavío 13 - El Trébol - COSTA DEL SILENCIO Tel. 922 98 20 70 - Maandag gesloten.

TE HUUR GEVRAAGD : HUIS OP JAARBASIS

SLIJPEN VAN ALLE MESSEN

Tel. +32 488 63 66 50

Tel. +32 488 63 66 50


De e op d nige e Co s t a.

Stella van ‘t vat

Zaterdag gesloten.

IEDERE VRIJDAG VANAF

19 UUR

12,0rva0tiee Rese verplicht

VAN ELKE ZONDAG 11 TOT 15 UUR

bij D i Casa Viva

tel. +32 488 63 66 50

Tralala

Willy Blue Note

Den Engel - Moby Dick

KC

Globe La 3,60

Isla Sol - Comida Libanesa - Tenerifehome - American Pizza - Rent-a-Car - Massagecenter M - Manolo - China Town - Veke - Soraya

Av. José Antonio Tavio

Dollar

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Harley Bar

COSTA DEL SILENCIO

| 15


Overwinteraars

hebben het altijd druk.

Sedert mijn pa met pensioen ging nu bijna 20 jaar geleden, verblijven mijn ouders nu jaarlijks een viertal maanden op Tenerife. Eerst was dit op hotel, later op appartement. Net zoals zoveel anderen maken zij deel uit van de horde ‘overwinteraars’ zoals we zeggen. ‘Wie zijn ze? Wat doen ze? Wat drijft hen?’ Deze bekende uitspraak van Paul Jambers zou voor de overwinteraars op Tenerife misschien wel eens terecht kunnen zijn, maar wat ik in ieder geval al zeker weet is dat de meesten zich hier geen moment vervelen! Wat wil je, het weer is er meestal goed, je leert er algauw massa’s nieuwe vrienden kennen en er zijn overal tal van activiteiten. Als vijftiger zit ik nog bij de werkende klasse, maar ik heb ondertussen reeds een paar vrienden op Tenerife die er overwinteren of zelfs permanent wonen. En de meesten hebben het druk, heel druk! Maandag wandelen, dinsdag Spaanse les, woensdag paardrijden, donderdag kaarten, … Zo stuurde ik eens volgend bericht naar mijn pa: ”Kan ik jullie zaterdag even bellen?” - “Sorry jongen, lukt niet, we hebben bezoek zaterdag” - “Ach, niet erg, het zal later wel nog eens passen”. Dan gaat plots op zondagmiddag tijdens onze middagshift mijn GSM af (want wij hebben een horecazaak in België) “Ik ben druk aan het werk pa” - “Sorry jongen, rats vergeten, tja hier op Tenerife heb je geen besef van tijd hé” - “Niet erg pa, ik bel je straks rond 4 uur terug.” Stipt om 16.00 u. bel ik mijn vader…….”Het gekozen nummer kan uw oproep momenteel niet beantwoorden, gelieve een bericht na te laten na de biep……” Tja , we zullen het morgen nog maar eens proberen zeker! Marc Vanderbruggen

16 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

ALLE LASWERKEN BESCHERM UW EIGENDOM

Alle types veiligheidstralies, ook in roestvrij staal. Relingen, omheiningen, gegalvaniseerde schaarhekken. Open maken van sloten.

BEL WERNER : 639 93 11 66 - 922 73 48 67 Email : tenerifewerner@gmail.com COSTA DEL SILENCIO


Ons kantoor is gelegen in C.C. San Eugenio. Tel. 0034 922 777 747 - 0034 687 430 160 adriana@alliancetenerife.com (Nederlandstalig)

Te koop : 1 slpk penthouse

Bespreekbaar

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

San Eugenio Alto (Island Village Hights) ref 1A3399 1 slaapkamer, 1 badkamer. Bebouwd 49 m2 - Terras 7 m2

PRIJS : e 210.000,-

| 17


Detectiesysteem

voor bosbranden Bosbranden zijn van alle tijden en waar bossen en heiden zijn kan het branden. Dit is een axioma uit de schoolboeken van de brandweer.

18 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Daarnaast staat volgend feit hoog in de rangen van iedere brandweerman. Elke brand begint klein en als je snel kunt interveniĂŤren kan dat gedoofd worden met kleine blusmiddelen. Deze gedachtengang heeft ook de eilandregering gevolgd, met als oplossing een detectiesysteem voor bos- en heidebranden. Het systeem omvat een netwerk van sensoren die via communicatielijnen met een hoge capaciteit zullen verbonden worden met de supercomputer Teide-HPC op het eiland. De Canarische overheid en de regering van Tenerife ondertekenden een overeenkomst om de systemen voor vroegtijdige detectie, waarschuwing en voorspelling van bosbranden in te zetten. Pr3edinfor is de naam van het project en zal een budget opslorpen van 7 miljoen euro.

Dit is een automatisch systeem dat speciaal is ontworpen voor het bewaken, automatisch detecteren en alarmeren van bosbranden. Het werkt autonoom 24/7, ook in ongunstige omgevingsomstandigheden zoals weinig of geen licht, mist, waas of rook. Het kan zowel op vaste punten als op mobiele waarnemingspunten worden gebruikt. Wanneer een incident wordt gedetecteerd, activeert het systeem de verschillende waarschuwingssystemen, waaronder de geolocatieve gegevens. Het GIS-systeem dat eraan is gekoppeld zorgt voor bijkomende informatie over waterwinplaatsen, toegangswegen en de beschikbaarheid van manschappen, blusmaterieel en -voertuigen. De overeenkomst voorziet in een netwerk van sensoren en de nodige communicatie-infrastructuur met een hoge capaciteit, waardoor de wachttorens verbonden worden met de supercomputer. Dit innovatieve project is nodig om nog beter en doeltreffender aan brandpreventie te doen.

- Pergola’s - Deuren

C/Claudio Delgado 69 LAS CHAFIRAS

- Kasten

- Meubelen op maat

- Houtgravures

- Keukens

- Commercieel meubilair

- Renovatie

- Badkamers

- Afdaken

- Herstellingen

www.jealso.es - jealsosl@hotmail.com

Tel. 922 736 072


TISSAP GRJA E FRUIT

GLAAS JE EN EEN IJS

Iedere zondag vanaf 10.00 tot 13.30 uur Reservatie noodzakelijk - 15,00 e, exclusief dranken

Muzikale omlijsting: Klassiek pianist Jorgé

DAG DONDERG E R E D IE RDA EN ZATE

Laat u verrassen door onze huisgemaakte pizza’s en pasta’s (ook om af te halen) en typische Belgische gerechten!

Dollar

7 /7 dagen open van 9 tot ...

Tel. 602 29 43 10 (Eddy)

De lekkerste mosselen zijn er weer aan democratische prijzen!

| 19

Parque Don José 7 - COSTA DEL SILENCIO Tel. 602 29 43 10

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Bar

El Trébol COSTA DEL SILENCIO


Guachinches verdwijnen

Zelfgemaakte wijn en gerechten klaargemaakt met eigen gekweekte producten is de essentiële basis van de authentieke guachinche, of ten minste voor het dragen van deze naam.

20 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Voor alle duidelijkheid, je vindt geen guachinche in het drukke zuiden midden in een toeristisch centrum. En als je toch deze naam mocht tegenkomen dan is dat een lokmiddel dat valselijk verwijst naar dit soort eethuisjes. U weze gewaarschuwd. De authentieke en traditionele guachinches staan op het punt te verdwijnen door ongemakken en grillen, zowel op basis van uitbating als door de regelgeving die streng, niet transparant, maar wel uiterst complex is. Op 1 augustus 2013 werd een verordening goedgekeurd waarin de Regering van de Autonome Gemeenschap van de Canarische Eilanden de lijnen vastlegde waaraan de guachinches werden onderworpen. Het decreet 83/2013 van 1 augustus regelt de activiteit van tijdelijke afzet van eigen gemaakte wijn en de infrastructuur waarin deze werd ontwikkeld en geproduceerd. In de norm wordt een guachinche gedefinieerd als ‘een detailhandel die gedurende een bepaalde periode in het jaar is geopend en waarin eigen wijn wordt geproduceerd met druiven die gekweekt worden in wijngaarden die eigendom zijn van of geëxploiteerd worden door de wijnproducent en die zijn ontwikkeld in eigen lokalen of inrichtingen. Deze ruimten moeten deel uitmaken van de woning of in lokalen die op het bedrijf zijn gelegen en moeten

Av. Palm Mar 60 Tel. 822 90 63 09

Open : maandag-donderdag-vrijdag-zaterdag 16-23h, zondag 11-23h Gesloten dinsdag en woensdag

voldoen aan vastgestelde hygiënische voorwaarden’. Het Directoraat-Generaal van Toerisme van de Canarische regering heeft een onderzoek ingesteld in het noorden van Tenerife om na te gaan of het regionale decreet werd nageleefd. Dit was niet naar de zin van de overkoepelende vereniging Asociación de Pequeños y Medianos Empresarios del Valle de La Orotava (Apymevo) die stelde dat de duurtijd te beperkt was om zich in orde te stellen met de betreffende wetgeving. Bovendien stelt de vakorganisatie dat de regering niets doet tegen eetgelegenheden die valselijk het woord ‘guachinche’ gebruiken. Het wordt moeilijk voor de uitbaters van guachinches om het hoofd boven water te houden omdat de uitbating arbeidsintensief is. Eigen producten kweken om daarna klaar te maken en als schotels op te dienen aan klanten is gelijk aan het uitoefenen van drie beroepen; tuinbouwer, wijnproducent en restaurantuitbater. Een guachinchme vindt men in de bergen en niet langs de kust. Het valselijk gebruiken van de naam ‘guachinche’ is nefast voor de uitbatingen die het wel goed menen en voldoen aan alle reglementen ter zake.

Sur-Plus bestaat op 10 oktober 1 jaar!

Vier met ons mee op 10-11-12-13-14 oktober. Like onze Facebook-pagina (Sur-Plus Palm Mar) en blijf op de hoogte van ons gevarieerd en niet te missen feestprogramma!!


Belgische voetbalcompetitie bij ons te volgen!

BIJ SOFIE EN BART Gelegen op de dijk onder restaurant Farola del Mar - C.C. Litoral 13 PLAYA FAÑABE - ADEJE - Gesloten dinsdag en woensdag - Tel. 689 55 44 11

Vrijdag 25 oktober om 20.00 uur

OPTREDEN

Phil Kevin Met buffet aan 22 euro p.p. van 19 tot 20.30 u. Vooraf reserveren.

ZONDAGEN 6 OKT - 3 NOV en 1 DEC

vanaf 11 uur met muzikale omlijsting. 15 euro p.p. Kids 8 euro. Reserveer tijdig!

ONZE SPECIALITEITEN: ••••

tapbiljart om 15 uur

+ de beste cocktails

van het eiland

| 21

toernooi

CHAPÓ GIN

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

• Préparé • Gamba’s • Filet pur

Maandag 21/10


Ietsje frisser Velen zijn geïnteresseerd in het weerverloop op en rond Tenerife en bij uitbreiding op en rond de Canarische Eilanden.

Hieronder staat een afbeelding waarop te zien is hoe een koudeput zich uitbreidt tot aan de Canarische Eilanden. Aan de hand van de kleurenreferenties kun je de temperatuur aflezen. We zien duidelijk de zwarte lijnen, de isohypsen. Elk heeft een bordje dat de hoogte in meters aangeeft. Na de zomer komt de herfst naadloos piepen. Tot er een massa lucht aankomt vanaf het noorden die ons frissere temperaturen brengt. Dan pas weten we dat de hoogzomer is vertrokken.

Het zomert lang op het eiland, ook in andere jaargetijden dan de zomer en plots verschijnt uit het niets een koudegolf. Deze temperatuurschommelingen worden door meteorologen nauwlettend in de gaten gehouden op een hoogte die overeenkomt met het drukvlak van 850 hPa. Dat is ongeveer 1500 meter boven de zeespiegel. Dalende lucht wordt warmer en zet uit, stijgende lucht koelt af en krimpt. We weten dat de luchttemperatuur onder normale omstandigheden afneemt met 0,6 °C per 100 meter toename in de hoogte. Dat is +/- 6 °C per 1.000 meter of ca. 1 °C per 180 m.

Bouw- en renovatiewerken

22 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Wenst u uw woning of handelszaak te verbouwen? Dan kan u op ons rekenen. Wij maken duidelijke afspraken met u en maken een offerte op maat. Dankzij een zorgvuldige planning voeren wij uw verbouwingen uit binnen de vooropgestelde termijn en volgens de afgesproken prijs en met garantie. Onze professionele ploeg met jarenlange ervaring biedt volgende diensten aan: Ruwbouw en afwerking - Betegelen - Isoleren Loodgieterij - Elektriciteit - Water en aflopen Muren bouwen - Gas installeren - IJzerwerk Schilderwerk

Voor meer inlichtingen, belt u ons en we maken een afspraak, tel. +34 630 690 501

DOKTER

DRA. Ma VICTORIA MEYER

SPECIALIST IN FAMILIEGENEESKUNDE Huisbezoeken OPEN : maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

9.30 - 13.30 en 17.00 - 19.00 9.30 - 13.30 en 17.00 - 19.00 9.30 - 13.30 9.30 - 13.30 en 17.00 - 19.00 9.30 - 13.30 10.00 - 13.00

Tel. 922 731 020 / 652 535 652 TEN BEL - Hotel Alborada Loc. 3 - LAS GALLETAS mariavictoriameyer.mvm@gmail.com


Aanbieding :

2x1

Vraag in de winkel naar de condities.

Tel. 922 73 18 67 - C/ La Arena 13 - Las Galletas

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Bij aankoop van 2 monturen waarvan 1 met progressieve glazen, ontvangt u een 2e set glazen gratis : Zeiss, Hoya, Essilor.

| 23


Teide by Night

24 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Stelt u zich eens voor, op de derde hoogste vulkaan ter wereld, met een glas cava in de hand naar een adembenemende zonsondergang en magische sterren kijken met Teide by Night. Door de hoogte en geringe lichtvervuiling wordt de Teide gezien als één van de beste plekken ter wereld om sterren te kijken. `1 van de meest unieke en gedenkwaardige ervaringen van je leven`, `Geen woorden kunnen beschrijven hoe bijzonder de sterrenhemel werkelijk is`, `Van begin tot einde een fantastische en interessante avond`, dit is een greep uit de vele 5 sterren recensies van de Facebook pagina van Teide by Night. Een van de sterke punten van de officiële Starlight “Teide by Night”-tour is dat er maar één taal per bus wordt gesproken, wat de sfeer er direct in brengt. In plaats van standaardteksten die haastig in allerlei talen worden afgeraffeld, krijg je al snel een wij-gevoel. Zij nemen u mee naar het kratergebied van de vulkaan ´de Teide´, die op ruim 2200m hoogte ligt. Onderweg naar boven kunt u tijdens diverse stops genieten van de verbluffende uitzichten, de bijzondere natuur en de indrukwekkende, opgedroogde lavastromen, dit alles met de geweldige uitleg,

persoonlijke anekdotes en een dosis humor van de enthousiaste gids, maakt de rit naar boven een feest. In het kratergebied ligt één van de hoogstgelegen restaurants van Tenerife, waar een stop wordt gemaakt voor het avondeten. U heeft hier de keuze uit een heerlijk tapas menu of u kunt à la carte eten (beide zijn niet inclusief). Ook biedt het restaurant mogelijkheden voor gasten met speciale dieetwensen. Als de avond nadert, kunt u de zonsondergang bewonderen. Met de zee van wolken onder u en de intense kleuren die constant veranderen naarmate de zon langzaam ondergaat, maken dit natuurverschijnsel tot een onvergetelijk, romantisch moment, waar met een glaasje sprankelende cava op geproost wordt. De chauffeur en de gids zijn een geweldig team, zij zorgen ervoor dat iedereen voorzien blijft van een drankje en helpen met het maken van foto´s van dit panoramisch uitzicht. Wanneer het volledig duister is, ervaar je een spectaculaire sterrenhemel zoals je hem waarschijnlijk nog nooit in je leven gezien hebt. De positie van Tenerife maakt het mogelijk om alle sterrenbeelden van de noordelijke hemisfeer te zien. De steelpan en andere bekende sterrenbeelden. De officiële Starlight gids geeft, met behulp van een krachtige laser pen, uitleg over de geheimen van de ontelbare sterren en constellaties.

Wilt u ook graag mee met deze onvergetelijke tour, neem gerust een kijkje op hun website https://teidebynight.com


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 25


Kort berichten ** Tenerife wordt de eerste regio in Spanje waar het Dirección General de Tráfico (DGT) drones gebruikt om overtredende weggebruikers te verbaliseren omdat het inzetten van helikopters niet evident is en bovendien zeer duur; in totaal worden er 11 drones operationeel beschikbaar voor het volledige Spaanse grondgebied, maar slechts drie hebben momenteel een vliegvergunning, waaronder de twee toestellen die op Tenerife zullen opereren. ** Er is na meer dan 50 jaar eindelijk licht aan het eind van de tunnel dat het project van de ringsnelweg helemaal rond moet krijgen; de officiële regeringsmededeling bij monde van minister van Openbare Werken van de Canarische regering, Sebastian Franquis, die verklaarde dat de werkzaamheden aan de sectie El Tanque – Santiago del Teide beginnen in november 2019, een sectie die zal bestaan uit een weg met twee rijstroken in elke richting waarmee de twee loshangende snelwegeindpunten met elkaar worden verbonden. ** De reddingsdienst Salvamar op de Canarische Eilanden heeft een sloep opgemerkt op 50 kilometer

GUY DEVOS

van Punta Rasca met 17 bootvluchtelingen aan boord en heeft de onfortuinlijke opvarenden aan land gebracht in Los Cristianos; eerder deze week werden 29 bootvluchtelingen, waaronder 13 vrouwen, 11 mannen, drie baby’s en twee zesjarigen, opgemerkt op twee mijl van Maspalomas (Gran Canaria) en overgebracht naar Arguineguín. ** De badzone van Playa Punta Larga en het gemeentelijk zwembad in Candelaria werden gesloten na een controle van het zwemwater waaruit bleek dat er een overschrijding was van de enterokokkenparameters; in beide gevallen werd er geconstateerd dat menselijke ontlasting de oorzaak was van de beide incidenten. ** De Lokale Politie van Adeje gaat op jacht naar iedereen die misbruik maakt van de openbare weg om affiches en reclameborden te plaatsen, of om het natuurlijk decorum, muren en lantaarnpalen, te gebruiken voor het ophangen van flyers en publicitaire aankondigingen; in 1994 reeds keurde de gemeente Adeje de verordening goed die de faciliteiten en reclameactiviteiten regelde en handhaafde.

26 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Nathalie Zanolie

Nederlandstalige advocaat in Tenerife Erfenissen - Vastgoed recht Arbeid recht. Volledig advies over onroerend goed transacties Tel. +34 691 654 063 Email: tenerifeadvocaat@gmail.com www.advocaat-tenerife.com


Muebles Auping nights, Better days

Hoogwaardige kwaliteitsmeubelen op maat sinds 1984

Avda. Claudio Delgado Diaz, 53

LAS CHAFIRAS

| 27

Tel. 922 735 116 - info@acmuebles.com

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

www.acmuebles.com


Uw Nederlandstalige kapper ‘Robin’

Costa del Silencio, zeer centraal aan de bushalte van park Chayofita. OP AFSPRAAK : donderdag, vrijdag en zaterdag.

Tel. 0034 672 873 814

28 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

het kappershuisje


info@mipisoentenerife.com

Tel. 922 78 41 49 - 922 73 22 69

Calle Central, n°4 - Las Galletas Roque del Conde Adeje Ref. 52421503

Verkoopprijs:

754.000 e

Luxe villa

Costa del Silencio Arona Ref. 2902 Llano del Camello San Miguel de Abona Ref. 2923

Verkoopprijs:

115.000 e

Appartement in een rustige zone Verkoopprijs:

Voor meer woningen, neem een kijkje op www.mipisoentenerife.com

| 29

VERKOOP - BANKBESLAG - VERHUUR - RENOVATIES - ONDERHOUD

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

175.000 e

Appartement in Llano del Camello


Nuttige Spaanse woorden die beginnen met de letter ‘A’ (deel 9)

Een taal spreken begint met woorden waarmee nadien een zin wordt gemaakt. Deze zin, hoe eenvoudig ook, is steeds het begin van een verstaanbaar gesprek. arcángel aartsengel arcón tank, bak, reservoir, vergaarbak arder branden, aan zijn, blaken, gloeien ardid slimmigheid, list, sluwheid, truc ardiente gloeiend, verterend, vurig, verzengend,

armónico bijtoon

stralend, verlicht, geil, heet

aro aronskelk, hoepel

ardilla eekhoorn

aroma geur, aroma

areca trekpalm, betelpalm, pinangpalm

arpa harp

arena zand, piste, arena, kampplaats, krijt,

arquear buigen, doorbuigen, ombuigen

strijdperk, worstelperk

arqueologia archeologie, oudheidkunde

arenque haring, zeebanket

arqueólogo archeoloog, oudheidkundige

arenque ahumado gerookte vis, kipper, bokking

arquitecto architect, bouwmeester

areola kring om de maan

arquitectura architectuur, bouwkunde, bouwkunst

arfar stampen

arrabal buitenwijk, voorstad

argamasa metselkalk, mortel, specie

arrancar afplukken, afrukken, afbreken, plukken,

argo argon

wegscheuren, te voorschijn trekken,

argot taaltje, jargon, bargoens

tappen, ontlokken, trekken, uithalen,

argumentación argument, bewijsgrond, argumentatie,

starten, aan de praat krijgen, aanzetten,

betoog, vertoning

op gang brengen, rijten, scheuren, tijgen,

argumento argument, bewijsgrond, plot, intrige

opstappen, op weg gaan, weggaan,

aria aria

vertrekken

Aries ram arista ribbe, bergkam, rib, scherpe rand arlequín harlekijn, hansworst, clown, zot arma wapen armadillo gordeldier armadura anker, armatuur, wapenuitrusting, harnas

30 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

armamento wapentuig, bewapening, wapens, arsenaal armario kast, kleerkast armario para libros boekenkast armario ropero hangkast, kleerkast, kledingkast armazón anker, armatuur, chassis, onderstel armisticio wapenstilstand armonioso schoonklinkend, welluidend, zoetvloeiend armonium harmonium, kamerorgel armónica de boca mondharmonica

SLOTENMAKER Sleutel verloren of afgebroken, wij kunnen u helpen. Bel ons : +34 637 118 574 Wij spreken Engels, Duits, Spaans en Nederlands


Belgische bakkerij BERNARDO COSTA DEL SILENCIO +34 669 879 939 Hier zijn wij open van 7.30-17 u. en dit alle dagen ZATERDAG

en ZONDAG

/ 8-11 u.

UFFET

ONTBIJTB

(A volonté) s, koffiesandwiche Pistoletjes, , verschiltbijtgranen koeken, on od, b rozijnen ro lende eitjes, hurt, koffie of yog stokbrood, orten hillende so c rs ve , thee beleg d o (ons bro broodbeleg N E ) ijs eld op wordt geko AAR 6,85 euro. RM ALLES VOO tdek langs en on lgische s n e e m Ko Be n va ernijen welke lekk hebben U r o vo ij w topkwaliteit . klaarstaan

ELKE WOENSDAGNAMIDDAG vanaf 13.30u tot 16.30

GEBAK MET KOFFIE AAN € 3,50

U kiest een gebakje uit ons assortiment!! --------------------------------ELKE ZATERDAGNAMIDDAG van 14u tot 16.30u

PANNEKOEKEN MET KOFFIE AAN € 3,50

NOTEER ALV AST IN UW AGEND A !!! HALLOWEE N: zaterdag 2 november van 15 tot 18u . SINTERKLA AS: vrijdag 6 d ecember van 14 tot 17u. Beide part y’s met muzikaal e ntertainme nt van MARC MORGAN

Belgische bakkerij BERNARDO

PALM MAR +34 650 221 280 Hier staan onze deuren open van 8 tot 18 u, ook alle dagen

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 31

orten, pistolets, rschillende broodso Hier vindt U onze ve serie. koffiekoeken en patis uze aan r een uitgebreide ke Tevens hebben wij hie gekozen worden uit er n ka ch . Voor de lun ontbijtmogelijkheden es. verschillende croqu odje en in de loop n heerlijk belegd bro ee or vo n bakje ze kie k oo U kan van een patisseriege n U komen genieten rse ve p ko re ke van de namiddag ka een lek erlijke koffie of van vergezeld van een he eens. en ev n ka rtje bie h sc thee. Een lekker Belgi S TE VERKRIJGEN! TIE ES OOK 2 SUGG EK WE U om KE EL N ZIJ ER s soms moeten wij à la minute bereid, du Alles wordt vers en ld vragen. op het een klein beetje gedu lke 2 suggesties er langs en ontdek we ns ee g ati elm reg ! m Ko kwalitatief Belgisch, op en top menu staan! 100%


Kort berichten

32 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

EEN BEKNOPTE SYNTHESE UIT DE PERSBERICHTEN VAN DE VOORBIJE WEEK DIE EEN BAND HEBBEN MET TENERIFE EN DAARDOOR INTERESSANT EN RELEVANT ZIJN VOOR ONZE NEDERLANDSTALIGE LEZERS. ** Het minimaliseren van de impact van het verkeer in de hoofdstad is een van de doelstellingen van het actieplan tegen geluidshinder dat door de gemeenteraad van Santa Cruz is goedgekeurd; een andere doelstelling is het bevorderen van openbare ruimten met een rustige en aangename sfeer en deze locatie te beschermen tegen lawaai. ** Het strand van Las Galletas is een tijdlang gesloten geweest voor baders en zwemmers omdat het water was gecontamineerd; het verbod op het baden kwam er nadat het resultaat van de geanalyseerde steekproeven was gekend die de aanwezigheid van enterokokkenbacteriën aan het licht brachten. ** Meer dan 750 personen hebben zich aangeboden om te solliciteren voor de vacante plaatsen van politieagent bij de lokale politie van Santa Cruz; daarvan werden er 527 weerhouden om verdere proeven af te leggen waaruit uiteindelijk 38 aspirant-politieagenten zullen worden geselecteerd. ** Middenin een golf van milieubewustzijn klagen verschillende milieugroepen over het gebruik van fossiele brandstoffen voor het verwarmen van openluchtzwembaden in de hotels op de Canarische eilanden; zij waarschuwen dat het gebruik van fossiele brandstoffen voor de verwarming van zwembaden door de wetgever alleen is toegestaan wanneer het zwembad zich in een overdekte ruimte bevindt. ** Alle ogen waren nog gericht op de natuurbranden op Gran Canaria, waar meer dan 10.000 hectare heide en bos in de vlammen zijn opgegaan, toen Tenerife zijn eerste brandalarmen binnenkreeg; de eerste natuurbrand ontstond in de buurt van Jardina de Las Mercedes bij San Cristóbal de La Laguna alwaar een gebied van 40 hectare in de vlammen is opgegaan, een andere brand woedde nabij La Orotava, in het gebied van Camino El Sauce. ** De eilandregering houdt rekening met het belang van het zoogdierentoerisme op het eiland wegens de jaarlijks meer dan 700.000 toeristen die een trip boeken om dolfijnen en grienden te spotten; in 2014 werden 30 vergunningen uitgereikt aan booteigenaars die zich wettelijk in orde hebben gesteld en vandaag detecteert de bestuurlijke overheid 70 boten die deze taak uitvoeren, waarvan een groot aantal die deze excursies illegaal en

GUY DEVOS

clandestien uitvoert. ** We werden allemaal om de tuin geleid: de Teide is niet 3.718 meter hoog, maar wel 3.715 meter; Juan Tous Meliá, voormalig hoogleraar topografie aan de Academia Militar General, legt de oorsprong van de verwarring uit in zijn boek ‘La medida del Teide’ waarin de geschiedenis, de uitbarstingen en de cartografie van de berg worden beschreven. ** Het heeft bijna acht jaar geduurd om het Instituto Municipal de Atención Social (IMAS) toe te laten ruim 4.500 basisvoedselkaarten uit te delen aan kansarme gezinnen; een systeem dat de vroegere voedselvoorziening aan sociaal achtergestelde families vervangt door middel van een aankoopkaart de mogelijkheid te bieden om de aankopen rechtstreeks bij de winkelketen Dinosol (Hyperdino) te doen. ** Het eerste weekend van augustus waren er ongeveer 25.000 passagiers ingeschreven om met de ferrylijnen van Fred Olson en van Armas de oversteek te maken vanaf de haven van Los Cristianos naar een zustereiland; van januari tot juni van dit jaar maakten reeds 821.039 passagiers gebruik van de ferry’s, dit is 3,4% meer dan in de eerste helft van 2018, toen er 793.000 geregistreerde passagiers waren opgenomen. ** Om een zeevruchtenstoofpot te maken voor 3.000 mensen in El Médano heeft chef Juan Carlos Clemente 180 kilo tonijn (bonito), 150 kilo aardappelen, 75 kilo uien en 240 liter water gebruikt; op deze manier werd de tiende verjaardag gevierd van het gastronomisch festival ‘Sensaciones de Verano’ dat zich tot doel heeft gesteld om de lokale gastronomie te stimuleren. ** Op Tenerife staat een mooi huis te koop voor € 140.000, inclusief de krakers; een ongewone aankondiging door een immokantoor dat het vastgoed in La Laguna aanbiedt maar de krakers van het pand vooralsnog nog niet heeft kunnen verwijderen, waardoor het pand door geïnteresseerde kopers nog niet bezichtigd kan worden. ** De schepen/wethouder voor het milieu in Santa Cruz, Florentino Guzmán Plasencia, is van mening dat het noodzakelijk is om zich aan te sluiten bij het klimaatinitiatief en daarom zal de hoofdstad zich ook aansluiten bij de afkondiging van de klimaatnoodtoestand; de grootste vervuiler, de raffinaderij, is niet meer, maar de haven en de activiteiten die het in deze omgeving genereert blijft voor een kwetsbare omgeving zorgen. ** In de editie 2019 heeft de autonome regio Canarias voor haar stranden en voor de jachthavens 43 Blauwe Vlaggen ontvangen, dewelke garant staan voor de gezondheids-


en milieukwaliteit, de zorg voor het milieu, de toe-gankelijkheid en diensten en een uitstekende water-kwaliteit; de winnaars zijn Arona: Las Vistas, El Camisón, Santiago del Teide: La Arena, San Cristóbal de La Laguna: Piscinas de Bajamar, Los Realejos: El Socorro, Puerto de la Cruz: San Telmo, Complejo Playa Jardín, Guía de Isora: • Vanaf nu elke dinsdag van 14-17 u. Playa y Calas de la Jaquita en Tacoronte: La Arena-Mesa del Mar. ** De nieuwe eilandregering hekelt het vorig bestuur inzake Inleg 3 euro en wordt verspeeld onder de verfraaiing en aanleg van deelnemers. De eerste 3 winnen nog een (nieuwe) wegen-infrastructuur; extra prijs apart. er wordt een gebrek aan moed Tijdens de speelrondes zijn er gratis aangewreven, niet alleen omdat hapjes voorzien. het niet-dringende wegenwerken heeft bevor-derd, maar ook Plezier en ambiance verzekerd!! omdat het de ontwikkeling van een belangrijke infrastructuur • Ook elke zaterdag vanaf 19 u. voor de ontwikkeling van Tenerife heeft belemmerd, en daarmee knipogen zij naar de nieuw aan te leggen verkeersslagader Las Chafiras - Oroteanda waar dagelijks 75.000 voertuigen gebracht door Sammy Jay. voorbijkomen. Wees erbij voor een fantastische avond. ** Het Ministerie van Openbare Vananf 19 u. vliegen de pannen van het dak. Werken, Vervoer en Huisvesting van de Canarische regering heeft onlangs bevestigd dat de werkzaamheden van het nieuwe project El Tanque-Santiago del Teide van de ringsnelweg kerkplein van El Fraile opengesteld voor publiek gebruik, nog niet formeel zijn aangevat; de oorzaak moet niet ongebruikelijk natuurlijk ware het niet dat de gezocht worden bij één van de zes aan de aanbesteding betegeling bestaat uit anti-vervuilende componenten; deelnemende bedrijven die in beroep is gegaan tegen een het oppervlak bestaat uit intelligente fotokatalytische materialen en weert alle vervuiling die te wijten is aan de anomalie in deze procedure. ** Ter gelegenheid van de passage van de meteorenzwerm verbranding van fossiele brandstoffen door voertuigen en der Perseïden op 13 augustus 2019 nam de overheid aan de uitstoot van stikstofoxiden in de atmosfeer. maatregelen om het sterrentoerisme op Las Cañadas in ** De lokale politie van Santa Cruz de Tenerife controleert goede banen te leiden; dit betekent concreet dat ongeveer de hele zomer lang of er zich geen activiteiten onder 40 technici van de natuur- en veiligheidsbeheerzone, de noemer ‘el botellón’ voordoen op het strand van Las personeel van de bosbrigades (Brifor) en parkagenten Teresitas; een botellón is een plaats in open lucht waar werden ingezet op de 21 uitkijkpunten in het gebied en jongeren verzamelen om alcoholische dranken te nuttigen voornamelijk op de populaire plaatsen Llanos de Ucanca vooraleer de nacht in te duiken. en Roques de Garcia. ** Het gemeentebestuur van Arona heeft het nieuwe

GAAIBOLLING

LIVE OPTREDEN EN COMEDY

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 33


Cafe-Restaurant FABIOLA • Belgische bieren van ‘t vat • Sangria’s en cocktails • Stoofvlees en vol-au-vent • Fondue Mixte • Steaks van topkwaliteit • Chateaubriand Deluxe • Paella Valenciana • Tongrolletjes op Oostendse wijze SHOPPING CENTER TEN-BEL COSTA DEL SILENCIO -Tel. 673 117 186 Zondagavond en maandag gesloten.

Tenerife Fabiola

alle verbouwingen en huishoudelijke reparaties

DECO MANITAS

34 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Frans-Belgische onderneming gespecialiseerd in snelle service bij reparaties voor particulieren.

Lillo : 637 866 156

Email: lillomanitas@gmail.com - C/ Morritos Alto n° 36 - 38626 BUZANADA - Arona


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 35


36 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 37


38 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 39


40 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 41


Siam Park tussen de grote jongens

42 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Het grootste waterpretpark van Europa; een waterpretpark voor volwassenen, wordt wel eens gezegd, omdat te kleine kinderen geen toegang hebben tot heel wat attracties. Sedert 2008 is dit park in Costa Adeje operatief en maakt het gebruik van de modernste technieken die resulteren in exotisme, diversiteit en mysterie. Het centraal thema is de koningin van het oude Siam die iedereen een unieke belevenis wil meegeven. De dagprijs is niet goedkoop, maar het aanbod daarentegen is wel hypermodern en spectaculair. Wie ooit Siam Park heeft bezocht kan het weten. Mooi, verbazend,attractief,groots,spannend,adrenalinebevorderend en een topper in het segment der amusementsparken over de hele wereld. Wereldwijd staat Siam Park op de zestiende plaats tussen de grote jongens en op de vierde plaats in Europa met 1,2 miljoen bezoekers, een lichte stijging van 0,1% ten opzichte van 2017. Als waterpretpark blijft dit het grootste themapark van Europa. Het meest bezochte waterpark ter wereld is het Chimelong Waterpark in China met 2,7 miljoen bezoekers (+1,9%), gevolgd door Typhoon Lagoon bij Disney World in Orlando met 2,2 miljoen bezoekers (+5%) en Blizzard Beach bij Disney World met 2 miljoen bezoeken (+3%). De 25 meest bezochte themaparken ter wereld ontvingen in 2018 samen 252 miljoen bezoekers of 3,3% meer dan het jaar voordien, een ranglijst waarin twee faciliteiten in Spanje tot de top 20 van Europa behoren, PortAventura World, op de zesde plaats, en op grote afstand, Warner Park.

De drie meest bezochte pretparken waren vorig jaar wereldwijd Magic Kingdom in Walt Disney World, Florida, met 20,8 miljoen bezoekers (+2%), Disneyland in Californië met 18,6 miljoen bezoekers (+2%) en Tokyo Disneyland met 14,6 miljoen bezoekers, een stijging van 7,9%. In het verslag wordt de nadruk gelegd op een sterke groei in alle regio’s en in alle soorten attracties, in vergelijking met de dalingen in voorgaande jaren. Terwijl de themaparken met 4% zijn gegroeid, zijn ook de waterparken met 2,5% toegenomen, wat de groei in het Noord-Amerikaanse gebied van 5,8% en die van Europa zelfs tot 6,7% benadrukt. Volgens deze analyse blijkt uit de gegevens dat de amusementsindustrie tot wasdom is gekomen en wordt erkend als een drijvende kracht achter de ontwikkeling, met een grote economische impact op de economie en het toerisme van de betreffende landen, maar ook als een gedeelde wereldwijde ervaring. Wereldwijd blijft de markt van de themaparken groeien met een stijging van 5,4%, vooral in de Verenigde Staten en in Azië. De eerste plaats voor vrijetijdsgroepen werd opnieuw ingenomen door Walt Disney Attractions, die 157,3 miljoen bezoekers bereikte, of 4,9% meer dan in 2017. Daarna volgen Merlin Entertainments Group, met 67 miljoen bezoekers (+1,5%) en Universal Parks and Resort, met 50 miljoen bezoekers (+1,2%). Deze lijst wordt aangevuld met Oct Parks China met 49,3 miljoen bezoekers (+15,1%), Fantawild met 42 miljoen bezoekers (+9,3%), Six Flags met 32 miljoen bezoekers (+5,3%) en Chimelong Group die naar de zesde plaats stijgt met 34 miljoen bezoekers of 9,6% meer dan het jaar ervoor.


Delibel Market Charcuterie - Traiteur

C/ Atenea 29 COSTA DEL SILENCIO Oude locatie Flamingo, zijstraat Dollar.

Bestellingen op telefoonnummer : 674 572 621 of per email : boonen.natasja@gmail.com Open: maandag - zaterdag 8.30-13.30 u. - Facebook : Delibel market.

• • • •

Wekelijkse invoer verse charcuterie uit België. Dagelijks verse huisbereide préparé, gehakt, braadworsten, bereide gerechten. Verse vleeswaren op bestelling. Specialiteit: Belgisch wit blauw dikbil ras. Steeds verkrijgbaar op bestelling: vers vlees, gourmet- & fondueschotels, koude vlees- en visschotels, luxeschotel en tapasschotel.

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 43


Den Engel Elke donderdag vanaf 19 u.

LIVE OPTREDEN van

PABLO & Co. • Specialiteit : exclusieve warme en koude tapas • Alle dagen 7/7 open vanaf 13 uur. Marc en Lieve heten u allen van harte welkom! C.C. Trébol - COSTA DEL SILENCIO

MEDISCH CENTRUM in Palm Mar

Algemene geneeskunde, verpleegkunde, laboratorische analyse, medische specialiteiten, medische hulp en

verpleging aan huis 24h.

www.doctorpalmmar.com KWALITATIEVE MEDISCHE ERVARING ZONDER WACHTTIJDEN Ma-Vrij 09:00-14:00, 17:00-19:30 Zaterdag 09:00-14:00 Wij accepteren reisverzekeringen. Betaling van behandelingen in termijnen mogelijk .

U vindt ons op: Av. El Palm Mar 66, local 9 PALM MAR Tel: 922 897 432 Mob: 642 005 950

• Vers fruit en groenten uit Tenerife

44 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

• Delicatessen • Wijnen • Verse fruitsappen Local 13 Edificio Karma Calle El Cardón, Madroñal de Fañabe


Voor levering (for deliveries) Bars - Restaurants - Hotels Info : 922 717 958 - 696 22 32 96

NIEUWE OPENINGSUREN:

| 45

Local 14 Edificio Karma - Calle El Cardón, Madroñal de Fañabe Info : 922 717 958 - Open : ma - za 10-18 uur. Zondag gesloten.

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Maandag-vrijdag : 10 - 19 uur Zaterdag : 9 - 14 uur Zondag gesloten.


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

BINNENHUIS • TERRAS • EETKAMERS • SLAAPKAMERS • DECORATIE ONMIDDELLIJK GELEVERD • ALLE MEUBELEN IN STOCK

46 |

Wij danken als onze klanten voor hun jarenlange vertrouwen !


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Ma - vrij : 10 - 20 u. - Za : 10 - 14 u. Zon. gesloten

| 47


48 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


Chez Idesse C/ Atenea 29 - COSTA DEL SILENCIO - Reservatie tel. 676 085 011 Email restaurant : restaurant.idesse@gmail.com - Facebook : chez Idesse Keuken open van : 12 tot 15 en 18 tot 21.00 u. Gesloten op woensdag en donderdag.

Specialiteiten : Paling (in ‘t groen, gebakken, roomsaus met champignons en Provençal), roggevleugels, kikkerbillen en lamskotelet. De lijst met de dagmenu’s is verkrijgbaar in het restaurant.

Zaterdag 19 oktober

Kreeftenmenu : 45,00e/p.p. Kerstmenu / Menu noël 24/12 50€/p. Start om 19.00 uur. (20€/p. voorschot / accompte)

Reservatie tot 17/12 / Reservation jusqu’au 17/12

• Glas cava + aperitiefhapjes Verre de cava + Amuses-bouche

Oudjaarsmenu 31/12 Menu du nouvel an

60€/p. Start om 19.00 uur. (30€/p. voorschot / accompte) Reservatie tot 21/12 / Reservation jusqu’au 21/12

• Glas cava + aperitiefhapjes Verre de cava + Amuses-bouche

• Bisque van grijze garnalen Bisque de crevettes grise

• Bisque van kreeft Bisque de homard

• 1/2 kreeft Belle Vue 1/2 homard BelleVue

• Gegrilde King crab King crabe grillé

• Sorbet

• Kerststronk en koffie Buche de Noël et café

• Marcassinhaasje met wintergarnituur en kroketten Filet de marcassin avec garniture hivernale et croquettes • IJstaart en koffie Buche glacée avec café

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

• Jonge eendeborst Rossini met calvados geflambeerde peren en kroketten Magret de canard Rossini avec des poires flambee au calvados et croquettes

• Sorbet • Medaillon van langoustine met truffel Médaillon de langouste avec truffe

| 49


50 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


Bij Muebles CHIC hebben we een zeer uitgebreide keuze aan sofa’s en sofabedden, inclusief ons nieuwe gamma vuilafstotende stoffen die tevens resistent zijn tegen het krabben van katten. Verschillende modellen en kleuren in stock om onmiddellijk te kunnen leveren.

SHOP and SHOWROOM: Av. Modesto Hernandez Gonzalez, Nave 25 - Las Chafiras Tel. 0034 922 736 448 - www.muebleschic.com - email : muebles.chic25@gmail.com : Muebles CHIC - Open : maandag tot vrijdag 10 - 19 uur Zaterdag 10 - 14 uur

| 51

Wij spreken Engels, Spaans en Frans.

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Wij maken ook gordijnen en zonneblinden op ieders maat. Wij komen thuis bij u alles opmeten en zorgen ook voor de plaatsing. Contacteer ons voor een vrijblijvende offerte.


Wandelen op Macaronesië De Canarische eilanden maken deel uit van Macaronesië. Dit komt uit het Grieks en betekent: “gelukzalige eilanden”. Macaronesië is dus eigenlijk de benaming van een aantal vulkanische eilandengroepen in de Atlantische Oceaan ten westen en noordwesten van West-Afrika. Ondanks de grote onderlinge afstanden tussen de eilanden hebben ze opvallend veel gemeen voor wat betreft de plantenen dierenwereld. Het klimaat op de eilanden wordt door een aantal factoren bepaald zoals wind en stroming. De Azoren en Madeira zijn eerder groen en vochtig, de Canarische eilanden hebben eerder een evenwichtig subtropisch klimaat wat er voor zorgt dat deze het hele jaar door geschikt zijn als vakantiebestemming. Kaapverdië staat dan weer gekend voor een microklimaat. Met meestal een stevige bries, behalve in de zomer. Onder Macaronesië vallen: • De Azoren – Portugal • Madeira – Portugal • Ilhas Selvagens (Onbewoond gebied - Portugees voor “Wilde Eilanden”) – Portugal • De Canarische Eilanden – Spanje • De Kaapverdische eilanden – ex Portugal, onafhankelijk sinds 1975. Stuk voor stuk zijn het allemaal pareltjes om te ontdekken en te bewandelen. Er zijn 28 eilanden bewoond. Nog een tiental kleinere en afgelegen eilandjes zijn onbewoond of natuurreservaat. Van de 28 bewoonde eilanden bezochten wij er tot nu toe 14, dit is dus de helft. We hebben dus duidelijk iets met eilanden…… Op de Azoren waren dit São Miguel, Terceira, São Jorge, Pico & Faial. Madeira, het wandeleiland bij uitstek stond al 3 keer op ons programma en op Kaapverdië gingen wij reeds stappen op Sal, Boa Vista & Santiago. En dan zijn er uiteraard nog de Canarische eilanden met

Tenerife en natuurlijk het wondermooie La Gomera, El Hierro en La Palma dat wij reeds een paar keer bezocht hebben. Overal gingen we er om te gaan stappen, want wie wandelt komt op plaatsen waar de doorsnee toerist nooit komt, dus krijg ik soms de vraag: “Welk eiland vond je nu het mooist?”. Niet makkelijk om daar op te antwoorden omdat er toch wel een aantal verschillen zijn. Ieder eiland heeft zijn eigen karakteristieken en natuurpracht, maar als ik er toch 1 moet uitkiezen dan kies ik voor het charmante La Gomera. Waarom? Omdat het kleine Canarische eiland ons hart het meeste gestolen heeft, maar om dat te verstaan bezoek je beter zelf eens dit pareltje om er te gaan wandelen! Maar ondanks alles blijft onze thuishaven Tenerife ons ook nog altijd betoveren met zijn gevarieerd wandelaanbod en vinden onze meeste wandelingen uiteraard nu daar plaats. Veel wandelplezier! Marc Vanderbruggen - www.tenerifetevoet.be

52 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

• Iedere woensdag : DAGSCHOTEL aan 5,50e op bestelling via Facebook Tutti Frutti of telefonisch: 674 568 062 of 0032 474 484

• Op zaterdag en zondag : uitgebreid ONTBIJTBUFFET aan 7,00e Indien mogelijk op bestelling qua voorraad. Dit vanaf 8.00 tot 12.00 uur.

C/ Minerva 18 - Urb. La Gaviotas - Costa del Silencio +34 674 56 80 62 - +32 468 32 58 79 - Ma. en di. gesloten Open : woe-vrij vanaf 11.00 uur - zat.en zon. vanaf 8.00 u.


TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 53


Nieuwe afdeling barbecues Weber en Broil King

Open Noorden: ma-vrij van 9-19 uur. Zaterdag van 10-14 uur.

Wij zijn gestopt met de uitbating van de Dollar maar onze TRANSPORT SERVICE ZETTEN WIJ VERDER!!

54 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

transport lierman

Tenerife - BelgiĂŤ - Frankrijk Nederland - SPANJE

J.C. Lierman - Import, export, transport

- Transport per kg of volume - Pakjesdienst - Autotransport - Douaneformaliteiten

lierman.dollar@gmail.com a.j.c.all.import.export.s.l@gmail.com

Email :

Tel. 0034 602 618 919 00 34 608 639 860


Nieuwe collectie Hartman 2019!

Parasols van Zwitserse kwaliteit. Nieuwe collectie Glatz 2019

TENERIFE NOORD: TENERIFE ZUID: Santa Úrsula (centrale) Las Chafiras C/Til n° 7 (naast nieuwe Lidl) Nave 4B Tenerife (naast Merkamueble) Tel. 922 30 20 60 Tel. 922 735 363

www.garden-design.es

GARDEN DESIGN TENERIFE

Open Zuiden: ma-vrij van 10-19 uur. Zaterdag van 10 tot 14 uur.

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

| 55


Huwen op Tenerife Een huwelijk is de mooiste ceremonie in een mensenleven die georganiseerd wordt om twee personen te verbinden tot een samenlevingsvorm. Veelal wordt het huwelijk georganiseerd als een unieke belevenis waarbij sentiment, emotie en beleving centraal staan. Uniek is de juiste woordkeuze als je er de huwelijkslocatie aan toevoegt en dan liefst op een zonnig eiland.

56 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

De liefde vieren op Tenerife Naast het feit dat Tenerife 300 zonnedagen telt is er ook nog het zaligmakende klimaat dat het ganse jaar aanhoudt. Daardoor wordt veelal de verwijzing ‘eiland van de eeuwige lente’ gebruikt. Maar er zijn nog meer troeven voorhanden. Een mooi eiland voor een perfect huwelijksfeest waar niet alleen zee, strand en romantische zonsondergangen, maar ook bergen, unieke vulkanische landschappen en prachtige sterrenhemels de criteria zijn die tot het decorum van een magisch huwelijksfeest kunnen worden toegevoegd. Creatief zijn is een must, zeker gezien het overvloedig aanbod van animatie. Daarnaast kun je steevast culinair genieten van zowel de typische Canarische keuken als de fijne internationale gastronomie. Maar wat vooral loont is dat je budget meer toelaat dan normaal. De prijzen van locatie, catering en faciliteiten op Tenerife liggen een stuk lager dan in de Lage Landen, onder andere door het ontbreken van de btw-heffing en de toepassing van de voordelige takstarieven. U wilt het mooiste huwelijksfeest op Tenerife, maar organiseren blijkt moeilijker vanwege de afstand tussen het thuisland en het eiland. Ook de tijd, nodig om alles te realiseren is niet

aanwezig en daarom gaat u op zoek naar iemand die deze gecompliceerde klus kan klaren. Daisy en An begonnen recent hun “Ja, ik wil! Droomhuwelijk in Tenerife”, een planningservice voor bruiloften waardoor koppels een prachtige en zorgeloze huwelijksdag kunnen beleven. Dankzij hun expertise en skills vormen ze het perfecte duo om dit magisch moment voor u te organiseren. Daisy is een ervaren styliste, proactief met oog voor elk detail. Als decoratief talent en trendwatcher is zij altijd op zoek naar hippe ideeën. Ze streeft naar het meest idyllische plaatje en bezorgt elke bruid een instant prinsesgevoel. Je kan haar best beschrijven als een warme en verantwoordelijke vrouw die van aanpakken weet. An heeft een jarenlange ervaring als project- en eventmanager. Concepten uitwerken, plannen en organiseren met een sterke customerfocus doet ze als geeneen. Ze kent bovendien de culinaire geneugten van de regio op haar duimpje. Ze is een rots in de branding en communiceert open en transparant. Beide dames wonen sinds enige tijd op het prachtige eiland en kennen de populaire maar ook authentieke plekjes. Samen met hun gezin worden ze reeds langer ondergedompeld in de Canarische cultuur en tradities. Ze zijn regelmatig te zien in typische finca’s, trekken soms de bergen in of gaan lokaal op wijnproeverij. De dames starten steevast elk project met een uitgebreid intakegesprek. Dat kan telefonisch, doch verkiezen zij een videocall om een goed beeld te krijgen van het koppel en hun wensen. Nadien gaan de weddingplanners aan de slag en werken ze één of meerdere voorstellen uit, met prijzen, duidelijke foto’s en eventueel een moodboard om het ganse concept te schetsen. Pas daarna kan het koppel een beslissing nemen. Zich verplaatsen naar Tenerife tijdens de voorbereiding is niet noodzakelijk omdat alle organiserende klussen vanop afstand kunnen uitgevoerd worden. Het is echter nuttig om een korte trip te boeken wanneer de feestlocatie op voorhand wil bezocht worden of om het menu voor te proeven. Maar dat is facultatief. (lees verder op pagina 58)


Donderdag 31 oktober:

Halloween party

SPECIAAL HALLOWEENMENU: Huisgemaakte pompoensoep Oven gebakken ribbetjes, papas arrugadas en verrassend Halloween dessert.

Wij organiseren zelf

PRIVE EXCURSIES over gans het eiland. Max. 4 personen.

met live muziek 19.95 euro p.p. Op reservatie! Aanvang : 19 uur Dresscode : Halloween Style. Het leukste kostuum verdient een etentje voor 2 personen in de Tasca! (niet verplicht)

Nieuw op bestelling : verse salades van gerookte makreel, kipkerrie, ei, hamprei, aardappel, tonijn en filet american mild of picant!

Meer info in de Tasca.

Per oktober :

nieuw tapasmenu

Onze toppers blijven en we hebben nieuwe verrassende tapas toegevoegd. 5 tapas zijn ruim voldoende voor 2 personen.

Kerst- en oudejaarsavond met WILLY PECO LIVE!!

Diverse maaltijden : Varkenshaas medaillons, Ossenhaas, Shoarma, Sate van kip of varkenshaas, Stoofvlees, Schnitzel, Zalmfilet, Scampi Diabolique, Krokante kipsalade, Scampi Salade, Spaghetti bolognese, carbonara

Suggesties : Indonesische rijsttafel Kaasfondue - Gourmet! 3 dagen op voorhand reserveren.

| 57

Open in oktober: Woensdag en zondag vanaf 13 u. - Donderdag t/m zaterdag vanaf 17 u.

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Av. Jose Antonio Tavio 10 Costa del Silencio Tel. +34 672873814 Facebook: Tasca Bernie


(Vervolg pagina 56) - Het gedetailleerd draaiboek wordt na de voorbereiding volledig doorgelicht en eventueel samen met het koppel bijgewerkt om tot een superresultaat te komen op het feest van hun dromen. De voorbereiding van het geheel vraagt precisiewerk en een strikte opvolging. Dit doen Daisy en An met veel overgave en professionaliteit. Het feest is pas geslaagd als iedereen tevreden is en wanneer het bruidspaar zorgeloos van het feest kan genieten.

58 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Weddingplanners met een missie Het is altijd hun droom geweest om mee te werken aan de voorbereiding van één van de mooiste momenten in een mensenleven. De voldoening van een geslaagd feest is onbetaalbaar. Ook de begeleiding in de eigen moedertaal op Tenerife is uniek. Zorgen voor een vlotte communicatie met de leveranciers en onderhandelen over de beste prijzen is een deelverantwoordelijkheid die zij graag op zich nemen. En tijdens de huwelijksdag zorgen ze voor een vlekkeloze coördinatie en een persoonlijke begeleiding van het bruidskoppel en hun gasten. Ze willen zichzelf onderscheiden van een traditionele weddingplanner. Naast het aanbod aan klassieke hotelformules, willen ze out of the box denken en stellen ze het concept voor dat het best aansluit bij het paar en geschikt voor ieders budget. Een romantische locatie

met zicht op zee, een glamoureus feest op een afgelegen locatie, een typische finca in de bergen, of een iets specialer bohemian-chicfeest, happy vintage, huwelijk op een boot of waarom niet ... een feest met een avontuurlijke touch! Niet alleen huwelijksfeesten zijn mogelijk. Een heel gamma aan feesten gelinkt aan het huwelijk kunnen: een origineel huwelijksaanzoek, vrijgezellenfeest, vernieuwing van trouwgeloften, huwelijksjubileum en zelfs een last minute trouwfeest. Daisy (+32 477 139 230) & An (+32 470 943 442 / +34 683 536 316) gaan voor een excellente dienstverlening en zorgen voor kwaliteit, dankzij de met zorg uitgekozen leveranciers. Via deze weg doen ze eveneens een oproep aan zelfstandigen en bedrijven, in Tenerife, die hun diensten of producten willen aanbieden. Zo denken ze aan catering, feestlocaties, diverse animatie, bootverhuur, decoratie, muziek, fotografie, video opname, etc. Mogelijks word je geïnspireerd om het feest van je dromen te laten organiseren, een hernieuwing van je geloften misschien, of een jubileum in aantocht? Want wat is er nu mooier dan het vieren van de liefde, samen met je geliefden, op het prachtige zonovergoten eiland Tenerife? Ja, ik wil! Droomhuwelijk in Tenerife …, een fantastische ervaring.


GRATIS honderden kortingsbonnen en speciale aanbiedingen www.wowtenerife.com WoWtenerife Download gratis onze app ‘Wow Tenerife’

NIEUW

rife

in Zuid Tene

IN S I T GRA

RT U U B UW

N E D R E

HOND

G N I T KOR PONS COU

Download GRATIS

onze app ‘Wow Tenerife’ vóór 30 november 2019 en

win deze RENAULT CLIO LIMITED TCE 55KW (75CV)-18

IN

P P A E ONZ ife’ er n e T ow

'W

Het volledige reglement en meer informatie vindt u op : onze website : www.wowtenerife.com

| 59

Na het downloaden van onze app bent u automatisch in het bezit van de gemeeschappelijke klantenkaart (Tarjeta de Fidelidad). Hiermee kunt u punten sparen bij alle deelnemende handelaars en dagelijks mooie prijzen winnen.

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

app gelijks onze s zijn! a d g e le p d a Ra e coupon of er nieuw om te zien

Hoe? Simpelweg door onze app ‘Wow Tenerife’ te downloaden vóór 30 november 2019 doe je automatisch mee aan onze tombola.


M

OPJES VAN

de Fa

Bij de seksuoloog. Een koppel, Agnes en Maurice, beiden 78 jaar gaan samen naar de praktijk van seksuoloog Albert. En de dokter vraagt aan het koppel: Wat kan ik voor jullie doen? En de Maurice zegt: Wilt u eens kijken dokter hoe wij seksen? Dokter Albert kijkt een beetje verbaasd maar gaat er uiteindelijk mee akkoord. Toen het koppeltje klaar was zei dokter Albert: Er is niets mis met de manier waarop jullie seks hebben. En hij vroeg 50 euro aan het koppel. Het koppel kwam bijna elke week bij dokter Albert om te seksen. Na enkele weken vraagt hij: Waar proberen jullie achter te komen, ik heb toch al gezegd dat alles in orde is met jullie. We proberen niets te weten te komen zegt de Maurice maar het gaat om het volgende: Agnes is getrouwd en we kunnen niet naar haar thuis om te seksen en ik ben ook getrouwd dus bij mij thuis gaat ook niet. En a propos den Holiday Inn kost 90 euro, den Hilton 108 euro en als we het hier in uwe praktijk doen kost ons dat maar 50 euro en dan krijgen we nog 43 euro terug van de ziekenkas.

60 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Dan geeft ge al eens een cadoke. De Marcel en de Gerard zitten gezellig aan den toog en ineens zegt de Gerard: Luister eens goed hé Marcel, ik heb voor mijn schoonmoeder een stukske grond gekocht. Maar a.u.b. zeg, ze wilt er niet gaan inliggen. Een speciale vraag. Oscarke vraagt aan juffrouw Alice of hij bij haar mag blijven slapen. En dat mag. Als Oscarke bij de juf in huis is, vraagt hij of hij bij haar in bed mag slapen. En dat mag ook. Eens ze in bed liggen vraagt Oscarke of hij zijne vinger in hare navel mag steken. En ook dat mocht. Na een tijdje zegt juffrouw Alice: Ja maar Oscarke, dat is helemaal mijne navel niet. Hierop antwoordt Oscarke: Maar juffrouw, het is ook mijne vinger niet. Verkeerd geluisterd. De Piet ligt in de kliniek en krijgt een kom soep om te eten. Maar de Piet zou er eigenlijk graag een droog sneetje brood bij hebben. Hij vraagt aan de verpleegster: Zuster, hebt u ook een droog sneetje? Hierop zegt de zuster: Nee, dat zijn mijn schoenen die zo kraken.

Familie Quiz De Familie ‘Uitdebroek’ is geselecteerd voor ne grote gezinsquiz. Moeder, vader en zoon en den opa ook. De quizmaster begint en vraagt aan de moeder: Wat ziet u bij uw man het liefst omhoog gaan? De moeder zegt: Zijn salaris. Dat is heel goed geantwoord. De volgende vraag is voor de vader en die luidt als volgt: In welke houding ziet u uw vrouw het liefst? En de vader antwoordt: In de huishouding. Dat antwoord is heel juist, zegt de quizmaster. De volgende vraag is voor de zoon. Waar hebben de vrouwen het meeste krulhaar? In Afrika, zegt de zoon. Dat is weer heel juist geantwoord. Dan kijkt de quizmaster naar den opa maar den opa zegt: Aan mij moet ge niks vragen want de drie vorige vragen had ik al fout. Hier hoor je niks. Meester Frans vraagt aan de Michel, die op de achterste rij in de klas zit: Michel, wie van jullie heeft gisteren mijn ruit ingegooid? En de Michel zegt: Ik hoor u niet goed meester. Hier hoor je echt niks. Meester Frans gelooft dat niet en zegt: Dat zullen we wel eens zien. Michel gaat gij maar eens vooraan op mijne stoel zitten en ik zal mij achterin op uw plaats zetten. Zo gezegd, zo gedaan en nu vraagt de Michel: Wie is er vannacht bij mijn moeder blijven slapen toen mijn vader de nachtdienst had? En hierop zegt meester Frans: Ge hebt gelijk Michel, hier achteraan kunt ge werkelijk niks horen. Politiecontrole. Agent François vraagt aan nen dronken chauffeur om te blazen. Dat kan niet, zegt de chauffeur, ik heb een longaandoening. Dan vraagt agent François om bloed af te nemen bij de chauffeur. Dat kan ook niet, zegt de chauffeur, ik kan niet tegen naalden. Tenslotte zegt agent François: Loop eens over die witte lijn hier. En de chauffeur zegt: Dat kan ik ook niet, ge ziet toch dat ik dronken ben. De boze wolf heeft niet alleen grote ‘oren’... Roodkapje gaat met haar mandje door het bos en ziet ineens de boze wolf achter een struik zitten met zijn tanden fel opeengeperst. Roodkapje vraagt: Maar boze wolf, waarom lach je zo? I


1-VI3-1668 - Villa 3 slaapkamers – Chayofa € 345.000

1-BU2-1443 - Bungalow 2-3 slaapkamers – La Florida Valle San Lorenzo - € 349.950

Tel. 630 690 501 ansinarest@gmail.com

Canarische gerechten in een nieuw jasje !

Av. Habana, loc 7B C.C. San Telmo Los Cristianos

Open : di-za : 16-22.30 u. Zondag : 13-18 u. Maandag gesl.

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Kom onze specialiteiten, klaargemaakt met een twist, ontdekken!

| 61


N

TE HUUR TNT 1219 - Te huur op jaarbasis studio (450 € per mnd), app. 1 slpkmr (550 € per mnd) - Beide gelegen in Primavera Costa del Silencio - Tel : 0032 475632507 e-mail: info@chaletskoksijde.be TNT 1219 - Te huur lange termijn (1j min) Las Galletas, Edf Alborada, appt 1 slpk, zeezicht, gerenoveerd en ingericht - 680€/mnd, info : 0034 680 136 447 TNT 1019 - ROCAS DEL MAR (Costa del Silencio) : appartementen frontaal zeezicht en appartementen met zijdelings zeezicht voor 1-4 pers. TV Vlaanderen, internet inbegrepen. Prijs vanaf 40 euro/dag. Tel. 00 32 475 431728 - of : rocasdm@hotmail.com www.coconuttravel.be/nl/reizen/rocas-del-marappartementos?filter=Europa TNT 1219 - Te huur lange termijn (1 j min) Las Galletas, Edf Alborada, appt 1slpk, zijdelings zeezicht, volledig gerenoveerd en ingericht - 680€/mnd, info : 0034 680 136 447 TNT 0320 - Kamers te huur op korte en lang termijn, Costa del Silencio - mogelijkheid met ontbijt. Info 0034 649 957 045 - ook whatsapp - mail:aidaquick@ hotmail.com TNT 0320 - Te koop/te huur garages en lokaal/trasteros. Opbergruimtes en fietsstallingen voor overwinteraars. Info 0034 649 957 045 - ook whatsapp.mail:aidaquick@ hotmail.com TNT 0420 - Los Cristianos - Comodoro - 1slpk hoekappartement met zicht op zee, Teide en zwembad Volledig vernieuwd, alle comfort aanwezig, keukengerei alle linnen TV Vlaanderen. - Tel 0034/642 123 785 of wernerdemey@hotmail.com TNT 0620 - Primavera, Ten Bel, Las Galletas, appartement 1 en 2 slpk, voll. vernieuwd, alle comfort, TV Vlaan. met grootbeeld, inloopdouche, diepvries + frigo, elektr. kookvuur, ruime living, lakens, handdoeken, 2 min. loopafstand winkels en bushalte. 5 min. van de zee en centrum, 1 gelijkvloers met 1 slpk en 1 op 1e verdieping met 2 slpk. Huur variabel volgens bezetting en periode. Alsook gelegenheid tot aankoop. Inl. tel. 0032 (0) 495 83 13 24 TNT 1119 - Maravilla. 2 grote app. te huur met 2 slaapkamers, volledig gerenoveerd en alle luxe is aanwezig. Wasmachine, vaatwas, droogkast, enz...TV vlaanderen groot beeld. Met zeezicht en zwembadzicht. Zon verzekerd. Januari tot maart reeds verhuurd. Aan lage prijs, lange verhuur mogelijk ,vanaf 1 maand korting. Voor info en foto’s +32/475707137 TNT 1119 - Adeje San Eugenio VILLAMAR : vernieuwde studio met alle comfort, vaatwas, wasmachine en droogkast, lakens, handdoeken, TV Vlaanderen, Internet. Zon- en zeegericht. Tel : 0032 476/59 21 38 of sabine@jacxsens.be

TE KOOP TNT 1119 - 1 appartement (nr. 51) en 1 studio (nr. 294) in de urbanisatie Primavera Costa del Silencio. Tel. 0032475632507

TNT 1219 - TE KOOP - Maravilla.be - Volledig zeezicht. Dit UNIIEK mooi gelegen appartement in de hoek op de bovenste verdieping geheel gerenoveerd met de beste kwaliteit materialen is voorzien van zeer luxe alumium kozijnen met speciaal zon- & inbraakwerend 3 dubbel glas, geïntegreerde rolluiken, beveiligingscamera’s, twee airco’s in elk vertrek aparte schotel-ontvangers voor verschillende tv. glasvezel internet met gebruik van het heerlijke verwarmde zwembad en een eigen privé parking in het complex Maravilla. Wilt u dit werkelijk prachtig gelegen appartement … dan is dit uw kans! LET OP Nu in prijs verlaagd !!!!!! Dit unieke appartement is te koop voor 499.000 euro. Bezoek onze website voor meer informatie en foto’s : www.tenerifezuid.nl - mail dan u telefoonnummer naar: rene@verweij.nu - dan neem ik zsm.contact met u op.

62 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

TNT 1219 - Studio en appartement in de Urbanisatie Primavera, voor alle informatie tel 0475/63:25:07 Hablamos Espanol

TNT 1219 - Te koop : HD-RECORDER 500 GB MP201 - TV Vlaanderen + 2 Ci + modules + schotel 1M + kabels + afstandbediening + opnamefunctie Nieuwprijs = 450,00 €. Voor slechts 250,00 € - GSM +32476444732 TNT 1219 - Appartement en Studio, Atlantic View, Costa del Silencio, zeezicht eerste rij zuidgericht, 2 slaapkamers, 2 terrassen ,2 badkamers , gemeubeld, 3 zwembaden, tv Vlaanderen, wifi, prijs samen 218.000 euro. tel.0032475446206 - email: samaplant@hotmail. com

VARIA TNT 0120 - Een toonaangevende keten van dames modezaken op de Canarische Eilanden is op zoek naar gezellige en gemotiveerde verkoopmedewerkers op de Canarische Eilanden. Full- en parttime posities zijn beschikbaar met volledig contract. Kandidaten spreken Nederlands/Engels en beschikken over uitstekende mensenkennis. Stuur je CV naar gestion@ alparadise.com of bel ons op +34 822 20 20 55.

DIENSTEN TNT 1220 - Tolk nodig bij politie, rechtbank of arts? Vertaling van officiële stukken, brieven of publiciteit? Mee naar instanties? Meer info op www. tenerifetaal.com. Tel./whatsapp + 34 644 210 567 e-mail ettekedeboer@live.com. Erkend door justitie op Tenerife (niet voor beëdigde vertalingen). TNT 0920 - Voor al uw klussen, gedeeltelijke en volledige verbouwingen, renovaties, keuken, badkamer, vloeren, electriciteit, schilderwerken, terrassen, dakwerken, airco enz... Vrijblijvende prijsofferte - Tel. 667 387 744 (nl, fr, sp) tnt 0220 - Dagexcursies (vanaf 2 tot 6 pers). Ontdek de schoonheid van de Teide, de prachtige vulkanische natuur en de mooiste plekjes maar mijd het ongemak van een grote groep toeristen in een lange bus. Ik ben Westvlaming en doe daguitstappen. Kom mee met mij in een luxe

Viano Mercedes. Luchthaventransport ? Komen er huurders in uw app ? Laat mij ze voor U ophalen, goedkoop, altijd stipt en correct. Afwezig van begin mei tot einde juni. Info sms 0034 617153185 of email: jumpertrekker@yahoo.com TNT 1219 - Alles wat u nodig hebt voor uw airco, nieuw en reparaties + onderhoud. Alles door beëdigd installateur. Bel Cor : 0034 626 876 580 TNT 1219 - WeDoCare voor uw Nederlands/ Vlaamstalige zorg- en verpleegkundige hulp aan huis of op hotel. Heeft u persoonlijke verzorging/ verpleegkundige zorg/huishoudelijke zorg nodig? Kijk eens op onze website www.wedocare.info of 603 129 323 wij helpen u graag ! TNT 1219 - Voor al uw verbouwingen, binnen en buiten, door professionele vakmannen. Bel Cor, tel. 0034 626 876 580 TNT 1019 - Beschikbaar: Nederlandse tolk/ vertaler met 10 jaar ervaring begeleidt u graag bij bezoeken aan o.a. medische centra, specialisten en ziekenhuizen. Ik spreek vloeiend Spaans, Engels, Nederlands en Duits en heb een zeer goede beheersing van Frans en Italiaans. Ook andere vertalingen zoals bij politie, Guardia Civil, rechtbank, etc. zijn mogelijk. Mijn naam is Erna Lucas van Lucas Island Services S.L. en ik help u graag. Ik ben bereikbaar onder 608 988 867 TNT 0420 - Medische Pedicure in het zuiden van Tenerife. Huisbezoeken of in salon in Adeje. Bel voor een afspraak 650645594 (whatsapp ook mogelijk) of bezoek mijn Facebook pagina Happy Feet Tenerife. TNT 1219 - Computerproblemen? De wereld wordt er niet altijd eenvoudiger op. Zo’n computer is werkelijk een fantastisch ding, maar wat als je een computerprobleem & telefoon hebt? Ik zorg voor een betaalbare oplossing! - Installeren van software en hardware + drivers - Upgrade naar Windows 10 Formatteren en volledig gebruiksklaar zetten (= een schone, lege installatie) - Advies aanschaf nieuwe pc/laptop/diverse hardware - Last van veel reclame, een virus, malware, of een ander probleem? Optimalisatie van uw toestel. - Installeren (netwerk) printers. Mail: dienstenservice@outlook.com - Tel: +32487608264

Holland Club El Teide Tenerife is er voor iedereen die Nederlands spreekt. We zijn een zeer actieve club op Tenerife van en voor Nederlanders en Vlamingen. Wij nodigen u dan ook van harte uit - of u nu permanent op Tenerife verblijft of slechts tijdelijk of een deel van het jaar - om lid te worden van onze club. Op woensdagochtend vanaf 10.30 u. drinken we koffie bij Sabor Canario, Calle Ulises, Costa del Silencio en kunt u misschien eens een kijkje komen nemen en informatie vragen. Het lidmaatschap kost slechts euro 20 per jaar! Voor meer informatie kunt u terecht op ons secretariaat tenerifehollandclub@gmail.com of op onze website www.hollandclubtenerife.net en natuurlijk op onze FB pagina: Holland Club El Teide.


Een uitzonderlijke en exclusieve plaats waar ontspanning en heerlijk eten hand in hand gaan! Een trouwfeest, een verjaardags- of verrassingsfeest... voor groot en klein!!

ONS TERRAS:

Zoals de naam het aangeeft: een mooi, modern terras met prachtig zicht op onze shows, de paarden, de zee en... onze Teide. Dit alles vergezeld van een cocktail, een goede wijn, het beste vlees van de zeven eilanden of een lekkere vis en natuurlijk onze zelfgemaakte, originele nagerechten.

Iedere zaterdagavond:

DINMEURZIEK

met LIVE en DANS!!

SHOWS SPEKTAKEL

We verwachten u iedere woensdagavond op onze

DINNER/SHOW

Kom genieten van onze barbecues volledig ingericht naar uw wens of maak een excursie met de paarden of doe mee aan onze begeleide bezoeken op ons domein.

| 63

Calle los Gorones 10, Guargacho Telefoon: 922 78 55 14

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Spaanse dierentemmers en gladiatoren uit het oude Rome zullen u een onvergetelijke avond bezorgen. U zult kunnen genieten van een speciaal menu en er is interactie met onze artiesten.


DIERENARTS

Wij spreken Nederlands C/ La Paz, n° 6

LAS GALLETAS Tel. 922 78 63 13

www.centroveterinariolasgalletas.com

www.tenerifehome.com info@tenerifehome.com Tel. +34 922 78 30 66 +34 690 363 653

BELGISCH RESTAURANT TEA ROOM

C.C. Chaparral 355 - 321 Costa del Silencio TEL / FAX: +34 / 922.731.805 -

Openingsuren : dagelijks van 12-14.30 u. en van 17.30-21 u. VRIJDAG EN ZATERDAG GESLOTEN

Tel. 922 78 58 88 - 654 391 642 C/ Olympia 75/1B - Costa del Silencio

Chez

Idesse C/ Atenea 29 COSTA DEL SILENCIO Reservatie : tel. 676 085 011

Av. Jose Antonio Tavio 5, COSTA DEL SILENCIO 0034 669 879 939

VIAJES TENERIFE ISLAND ÓPTICA GAROÉ

Verzekeringskantoor Israel Cabrera Los Cristianos: Av. Juan Carlos I, Edif. Royal, Local 13-A. Costa Del Silencio: Calle Minerva nº18, Rsd. Las Gaviotas, Local 74-D.

Delibel Market Charcuterie - Traiteur

C/ Atenea 29 COSTA DEL SILENCIO Tel. 674 572 621


Elke zondagavond

in Westhavenbay: Chateau Briand Buffet

met gratis show! Enig in de Costa!

www.westhavenbay.com

BELGISCHE FRITUUR C.C. CORAL MAR COSTA DEL SILENCIO Tel. 674 578 833 Open : alle dagen 12 -?? u. Maandag en dinsdag gesloten

Bar Dollar HAPPY DAYS

BERNARDO

El Trébol COSTA DEL SILENCIO 7 op 7 dagen open van 9.00 tot .....

bij D i COSTA DEL SILENCIO tel. +32 488 63 66 50

BLACK SHEEP CHEZ IDESSE DELIBEL DOLLAR TENERIFEHOME PRIMAVERA VEKE

ISRAEL CABRERA

FABIOLA BISTRO BOLLE

EL CORAZÓN

PRACTIKE

HET VERSCHIL CAMALEON


Clinica Dental Fañabe Plaza

Sea Safari Tenerife is gelegen gate 2 Puerto Colón, recht over café Boathouse.

Tel. 922 71 42 25 Spoed 687 74 42 25 Avda. Bruselas - t.o. Hotel Jacaranda Playa Fañabe - Adeje www.tenerife-dental.com

Nieuwscafé

• FoodAvenue 1 Avenida Madroñal 35, • FoodAvenue 2 Hotel La Niña • FoodAvenue 3 40 m. buiten Outlet Shopping Galeon • FoodAvenue 4 Recht over de ingang van het Hard Rock hotel - Playa Paraíso

Puerto Colón - Playa de las Américas  629.459.201 Open na 20.00 Hr. Vrijdag en zondag gesloten.

betaalbare luxe hemden

voor mannen en vrouwen C.C. Plaza del Duque, Store B-26 - Costa Adeje Tel. 922 717 916 - 619 532 242

MEAT BOUTIQUE FOODAVENUE

PaTenerife

Inmobiliaria|Real Estate

Av. Bruselas N° 20 C.C. Playa Fañabé local 159 38660 Costa Adeje

C.C. GRAN SUR

Tel. 677 467 873 JACARANDA

PATENERIFE

CLINICA DENTAL FANABE PLAZA FOODAVENUE

MARKT SECOND HOME CHAPO XOOS SECOND HOME

BOATHOUSE

BEACH VALLEY

SEA SAFARI

CANARIAN DREAM PROPERTIES


Bar Restaurant Achacay

Doorlopend open vanaf 11 uur.

BELGISCHE KEUKEN - Donderdag gesloten

TEL: 00 34 610 013 885

Aptos. Achacay - Los Cristianos

PUERTO COLÓN, Calle Colón 1 Maandag en dinsdag gesloten Tel. +34 667 853 907

Verzekeringskantoor Israel Cabrera ISRAEL CABRERA

Los Cristianos: MARKT Av. Juan Carlos I, Edif. Royal, Local 13-A. Costa Del Silencio: Calle Minerva nº18, Rsd. Las Gaviotas, Local 74-D.

PREMIER PROPERTIES

D’N HOLLANDER YIM SIAM

SAN TELMO

DR. SAFFIEDINE GOOOZY HEINEKEN CAFE

TNT MAGAZINE


CL Cernicalo

o

irr oj

iz

rn

-M

El P alm

Paseo Tucan

Go

BERNARDO

n

rrio

RESTAURANT TAPATI

Paseo Tucan

CL Capirote

ar

CL Garza

rd a

ta

Av u

zo n

Pi n

o

irl

CL

Av La Arenita

CL

bri

CL

M

ida

Paseo Alfaneque

o

do

go

in

Fla m

SEALOUNGE

Paseo Violeta 4

uh

CL la

To rto

Av en

Paseo Violeta 3

BAHIA BEACH

Pe t

El

Do

AV

ra

G

Paseo Violeta 2

Ps B

El

AV Co li

Pa se o

CL

Pa se o

bri

s

or do

ud on

AV Co li

bi

lD

ta

av io

nd

Al o

CL

Paseo Violeta

iz

Pe rd

De

la G

la

CL I

La

CL Grulla

CL

CL

e

Ci sn

go

in

Fla m

El

na

üe

CL

eo

Pa s

orr JD PELUQUEROS MILANO ion

bil

Ab u

Al ca

AV

o

CL

Pa se o

can

Pe li

CL

Pa s

eo Ci g

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

CL

AV Flamingo

CL Mochuelo

68 |

MENCEYES PROPERTIES

Avda El Palm-Mar, 91 Urb. Palm Mar 38632 Arona - tel. +34 922 73 21 73

SURPLUS

SECOND HO


RENOVATIE EN ALLE VERBOUWINGEN

20 JAAR ERVARING KWALITEIT GEGARANDEERD TOTALE BADKAMER- EN KEUKENINRICHTING ELECTRICITEIT - SANITAIR SCHILDERWERKEN - PLEISTERWERK SCHRIJNWERK - DAKWERKEN TEGELWERK - TERRASSEN - PERGOLA’S LOODGIETERIJ - ALUMINIUMWERKEN

VRIJBLIJVENDE PRIJSOFFERTE

MANU: 667 387 744 reformten@hotmail.com

‘Reformten Manu’ C/Azahar 35 - Urb. Chuchurumbache - San Isidro

NEDERLANDS - FRANS - SPAANS

CL M

u arab

PALM MAR Av. El Palm Mar 60 L10 0034 650 221 280

OME

U rr ac PS ay a Zu m

Palm Mar

| 69

CLla Cotorra

PS

drina

n Colo

PS Alc otan

CL Los Falcones

CL La

ilgue

a

Av. Palm Mar 60 Tel. 822 90 63 09

CL J

Avenida El Palm-Mar

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

CL Rusenor

ro

Av. El Palm Mar 66 - PALM MAR Tel. +34 922 74 89 36 zal Que CLwww.rentacar-gigi.com


( N a c h t ) l e v e n i n Te n e r i f e

Vanaf zondag 6 oktober starten we weer met onze dansmiddag met Marc Morgan in Café-Resto Fabiola.

Prachtig zicht op Puerto Colón vanop het terras van het Boathouse bij Freddy en Nancy.

Loop zeker eens binnen in de Chapó bij de sympathieke eigenaars Sofie en Bart in Playa Fañabe.

Gaaibolling op dinsdag en live optreden van Sammy Jay op zaterdag in de Harley Bar op de Costa del Silencio.


GiGi uwg u n Koopnewerin zon

VERKOOP EN VERHUUR VAN APPARTEMENTEN, EXPERTISE, VERTALING DIENST, ADMINISTRATIEVE DIENSTEN, TRAFICO - NIE - NOTARIS, VOLLEDIGE BEGELEIDING IN UW EIGEN TAAL AUTOVERHUUR EXCURSIES NAAR LORO PARQUE, JUNGLE PARK, TEIDE, MASCA,...

info@gigirentacar.es AUTOVERHUUR EN VASTGOED PALM MAR Av. El Palm Mar 66 - tel. +34 922 74 89 36 AUTOVERHUUR CHAPARRAL C.C. Chaparral 355 - tel. +34 922 73 18 05

Avd. Santa Cruz, n° 38 - San Isidro, Granadilla

Tel. : 606 124 172

VASTGOED CHAPARRAL C.C. Chaparral 321 - tel. +34 922 73 41 51


72 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019


NIEUWE MODELLEN BESCHIKAAR!!

1.050

950

e

e

RELAX MASSAGE

SPORT MASSAGE

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Volledig lichaam 60 min. 50 40 Rug en benen 40 min. 40 30 Benen 30 min. 30 20 Rug 30 min. 30 20

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Volledig lichaam 60 min. 55 45 Rug en benen 40 min. 45 35 Benen 30 min. 35 25 Rug 30 min. 35 25

KLASSIEKE MASSAGE

VOETMASSAGES REFLEX OF ANTISTRESS

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Volledig lichaam 60 min. 50 40 Rug en benen 40 min. 40 30 Benen 30 min. 30 20 Rug 30 min. 30 20

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Tijdsduur 30 min. 30 20

AROMA THERAPIE - ALOE VERA MASSAGE GEBRUIK ENKEL BIOLOGISCHE EN NATUURPRODUKTEN

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Professionele, gediplomeerde masseuse met meer dan 10 jaar ervaring ! Massage bij u thuis of in mijn massagestudio. Tel. +34 680 136 447

| 73


NU VOLLEDIG LEGAAL EN GRATIS BELGISCH VOETBAL KIJKEN VIA DE APP ‘YELLOW TV’ VAN TELENET !!! Voor de perfecte

WIFI

Nieuw door sat2use :

BENELUX NET

bij u thuis!!

Wij bieden internet aan! Installatiekost : 99 euro

74 |

TNT MAGAZINE Nr. 238 - Oktober 2019

Ongelimiteerd, volledig legaal internet voor slechts 25 euro per maand (snelheid tot 25 MB / 5 MB) of slechts 40 euro per maand (snelheid tot 50 MB / 10 MB)

Profile for TNT magazine

TNT Magazine - Oktober 2019  

TNT Magazine - Oktober 2019  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded