Page 1

JANVIER FÉVRIER 2016

www.tjp-strasbourg.com


1 +

60’

TJP PETITE SCÈNE

THEATER DE SPIEGEL

1 RUE DU PONT SAINT-MARTIN / PETITE FRANCE

KAREL VAN RANSBEECK

TJP GRANDE SCÈNE

CABAN

7 RUE DES BALAYEURS / KRUTENAU

+

>

BELGIQUE

© MARION KAHANE

ÂGE MINIMUM CONSEILLÉ MARDI 05 JANVIER / 10H / 14H15

www.tjp-strasbourg.com

TJP PETITE SCÈNE

MERCREDI 06 JANVIER / 10H / 15H

www.corps-objet-image.com

JEUDI 07 JANVIER / 10H / 14H15 SAMEDI 09 JANVIER / 11H / 15H / 17H

DIRECTEUR DE PUBLICATION RENAUD HERBIN

DIMANCHE 10 JANVIER / 11H / 17H

COORDINATION CHRISTIAN NICOLAS

LUNDI 11 JANVIER / 10H / 14H15

CRÉATION GRAPHIQUE BENOIT SCHUPP / NOUS SOMMES LÉGION

Des cabanes douillettes et colorées : les jeunes spectateurs déambulent dans cet oasis en toute liberté. Il fait bon flâner dans la maison tunnel, la cahute de bambou. Les musiciens peuvent alors jouer. Le Theater de Spiegel créé un espace où les petits construisent en jouant.

LE TJP, CENTRE EUROPÉEN DE CRÉATION ARTISTIQUE POUR LES ARTS DE LA MARIONNETTE EST SUBVENTIONNÉ PAR :

DE EN COUVERTURE © TIM SPOONER LICENCES : 1/106 34 56 • 1/106 34 57 • 2/106 34 58 • 3/106 34 59

Kinder und Hütten. Ja, aber gemütliche, bemalte Hütten. Die Kinder wandern in dieser Oase völlig frei herum. Ruhe und Fülle, durch dieses Tunnel-Haus, diese Bambushütte kann man gut streunen.


12 +

60’

6 +

>

60’

FRANCE

CIE LES OMBRES PORTÉES THÉÂTRE DE LA MASSUE

>

LES SOMNAMBULES

FRANCE

ÉZÉQUIEL GARCIA ROMEU

© LES OMBRES PORTÉES

LE PETIT THÉÂTRE DU BOUT DU MONDE

MERCREDI 20 JANVIER / 10H / 15H JEUDI 21 JANVIER / 10H / 14H15 SAMEDI 23 JANVIER / 18H30 WEEK-END TJP DIMANCHE 24 JANVIER / 11H / 17H WEEK-END TJP LUNDI 25 JANVIER / 10H / 14H15

© EZEQUIEL GARCIA ROMEU

MERCREDI 13 JANVIER / 20H30 JEUDI 14 JANVIER / 14H30 / 20H30

TJP GRANDE SCÈNE CRÉATION

Un projet de rénovation transforme la ville. Les habitants se réfugient à la périphérie, d’autres vivent dans un environnement froid et ordonné. Voyage au cœur d’une maquette spectaculaire, Les Somnambules est un terrain

TJP GRANDE SCÈNE CRÉATION

VENDREDI 15 JANVIER / 10H / 20H30

de jeu pour quatre marionnettistes et deux musiciens. > BORD

DE PLATEAU / MER 13 JAN À L’ISSUE DE LA REPRÉSENTATION

Dans des souterrains, des chambres et anti-chambres. Par l’ouverture de trappes ou de portes, le spectateur rencontre d’étranges individus : le Gardien du terrain vague, le Transporteur d’obus ou le Porteur de ballot…Virtuosité et magie donnent vie aux marionnettes de bois, de carton et de toile.

DE

Ein Viertel wird saniert, in der Ferne Bauzäune. Das Gesicht der Stadt wandelt sich und treibt die Bewohner in die Peripherie.

> EN

LIEN AVEC LE SPECTACLE / ATELIER AU MAMCS / EN FAMILLE 6 + VILLE CHANTIER / VILLE RÊVÉE VENEZ CONSTRUIRE UNE VILLE MINIATURE DIM 24 JAN DE 14H30 À 16H

DE

Das Publikum ist Beobachter eines menschlichen und tierischen Ameisenhaufens. Direkt unter der Oberfläche öffnen sich Souterrains. Durch Klappen erscheinen dem Zuschauer sonderbare Gestalten.

ENFANTS GRATUIT / PARENTS TARIF ENTRÉE MUSÉE > PREMIÈRE

FOIS / DIM 24 JAN À 14H / TJP GRANDE SCÈNE


6 +

CHANTIER COI D’AUTRE

TIM SPOONER © TIM SPOONER © TIM SPOONER

WEEK-END TJP SAMEDI 23 & DIMANCHE 24 JANVIER TOUT PUBLIC

Ce deuxième Week-End TJP de la saison est l’occasion d’accéder à la source du projet du Centre Dramatique National. Venez découvrir et rencontrer les artistes au travail. Ouvertures de résidences de création, Retours d’expérience de Parcours Pro, Clubs et Chantiers Corps-Objet-Image.

SAMEDI 23 JANVIER DE 13H À 16H

TJP GRANDE SCÈNE

La nouvelle expérience de Tim Spooner : The Voice of nature, nous invite à observer l’idée d’amplification des éléments (mouvement, bruit, lumière…), à créer de fragiles structures réactives à leur environnement. Un espace où les lois de la nature transforment la matière. > RENSEIGNEMENTS

& INSCRIPTIONS

HÉLÈNE GRANDEMANGE / hgrandemange@tjp-strasbourg.com


CLUB

L’ENFANCE, LA REPRÉSENTATION DU MONDE ET LE PROCESSUS DE CRÉATION

6 +

EN PARTENARIAT AVEC LE MASTER 2 POLITIQUE & GESTION DE LA CULTURE DE L’IEP DE STRASBOURG, DE L’ASSOCIATION APOGÉE CULTURE ET AVEC LE SOUTIEN DU CROUS STRASBOURG TJP GRANDE SCÈNE ENTRÉE LIBRE SAMEDI 23 JANVIER À 11H

Fédérant artistes et professionnels, ce rendez-vous viendra nourrir une réflexion commune. Comment l’enfant se représente-t-il le monde  ? Comment investit-il l’expérience de l’art ? Comment l’artiste convoque-t-il l’enfance dans son propre processus créatif ? Témoignages, points de vue et expériences donneront matière à un temps d’échange collectif. Avec la participation de Joris Mathieu, Directeur du Théâtre Nouvelle Génération - CDN de Lyon, d’Ève Ledig, compagnie le Fil rouge théâtre et d’Alice Laloy, compagnie S’appelle reviens (sous réserve).

RETOUR DE PARCOURS PRO

TIM SPOONER © TIM SPOONER

SAMEDI 23 JANVIER À 19H30

TJP GRANDE SCÈNE

DIMANCHE 24 JANVIER À 15H

FIN DE RÉSIDENCE

TIM SPOONER SAMEDI 23 JANVIER À 17H

TJP GRANDE SCÈNE

C’est le début d’un nouveau projet, d’une nouvelle piste de recherche. Il s’agira de créer et de construire des structures qui auront des comportements imprévisibles et chaotiques. Seront présentés quelques résultats d’expériences : une première tentative qui laissera le non-humain prendre les rênes.

> À

VOIR ! LES SOMNAMBULES / CIE LES OMBRES PORTÉES

SAM 23 JAN À 18H30 & DIM 24 JAN À 11H & 17H / TJP GRANDE SCÈNE

En partenariat avec l’Agence Culturelle d’Alsace, les Parcours Pro proposent aux artistes professionnels des espaces de rencontres et de formation. Les Retours de Parcours Pro permettent de découvrir ce travail de laboratoire. Tim Spooner mène ce Parcours Pro. Plasticien et performeur, il travaille à Londres sur la convergence entre le monde physique et le monde des idées. Il créé des objets artistiques qui combinent sa fascination pour la manipulation d’objets, la marionnette, le dessin, l’écriture, le son et la performance. > RENSEIGNEMENTS

vejnes@tjp-strasbourg.com / 06 88 77 50 14


4 +

35’

PRÉSENTATIONS CROISÉES SAMEDI 23 JANVIER À 21H

TJP GRANDE SCÈNE

16 RUE DE PLAISANCE

>

FRANCE

BENOÎT SICAT

Autour d’une table et d’un verre, des porteurs de projets proposent d’échanger sur leur démarche artistique. L’occasion pour le public de faire connaissance avec leurs questionnements

COMMENT ÇA COMMENCE

> DÉREFAIRE

ÉTIENNE FANTEGUZZI & DAMIEN BRIANÇON / POUR EN DÉCOUDRE

© BENOÎT SICAT

> LA

ZONE DU DEHORS / PAULINE SQUELBUT

> PALPITANTS

JEUDI 28 & VENDREDI 29 JANVIER / 10H / 14H15

ÉCLATÉS REJOINT

MARJORIE BURGER-CHASSIGNET & GALAAD LE GOASTER / CIE SOMEBODY + RESTITUTION DU CHANTIER MENÉ PAR LA CIE SOMEBODY

SAMEDI 30 & DIMANCHE 31 JANVIER / 11H / 17H

AVEC DES ÉTUDIANTS DE LA FACULTÉ DES ARTS

MERCREDI 03 FÉVRIER / 10H / 15H

MARDI 02 FÉVRIER / 10H / 14H15

Dans son atelier, le peintre attend l’inspiration. Les toiles blanches ne reçoivent aucune matière et pourtant elles s’animent. L’artiste teste devant

CHANTIER COI GOÛTER

nous ombres et reflets, projections de lumières et de couleurs.

BENOÎT SICAT 16 RUE DE PLAISANCE

DIMANCHE 24 JANVIER DE 14H À 17H

DE

In seinem Atelier wartet der Maler auf Inspiration, sucht seine nächste Schöpfung. Die weißen Leinwände nehmen nichts Stoffliches auf und werden doch lebendig.

À PARTIR DE 1 AN TJP PETITE SCÈNE

Improvisation vocale et sonore en lien avec la prochaine création Ici-Là de 16 rue Plaisance. > RENSEIGNEMENTS

TJP PETITE SCÈNE CRÉATION COPRODUCTION TJP

& INSCRIPTIONS

HÉLÈNE GRANDEMANGE / hgrandemange@tjp-strasbourg.com

PAR AILLEURS > FOCUS

GISÈLE VIENNE / I APOLOGIZE / 3-4-5 FÉVRIER

MAILLON-WACKEN / www.maillon.eu + STAGE CONVENTIONNÉ AFDAS / CORPS-OBJET / DU 13 AU 24 JUIN AU TJP


12 +

60’

CHANTIER COI PENDANT LES VACANCES

JEUX & ENJEUX DE LA NARRATION

CIE GARE CENTRALE

BELGIQUE

AGNÈS LIMBOS / GREGORY HOUBEN

GRETEL WEYER / PLASTICIENNE

RESSACS

© GRETEL WEYER

DU 15 AU 19 FÉVRIER DE 9H À 12H & DE 14H À 17H

>

TJP PETITE SCÈNE DE 6 A 11 ANS

© ALICE PIEMME

EN PARTENARIAT AVEC LE CEAAC, LE MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS

MARDI 23 FÉVRIER / 14H30

ET LE MUSÉE ZOOLOGIQUE DE STRASBOURG

MERCREDI 24 FÉVRIER / 20H30 + BORD DE PLATEAU JEUDI 25 FÉVRIER / 14H30 / 20H30

Permettre aux enfants de s’exprimer et d’enrichir leur imaginaire à travers l’écriture, les arts plastiques et la scénographie. Écrire un conte, choisir les personnages et réaliser les attributs qui les caractérisent (masques et couronnes), se mettre en scène et travailler l’expression corporelle. Gretel Weyer crééra des gravures à partir des photographies réalisées par les enfants. > EXPOSITION

DES ŒUVRES AU CEAAC À STRASBOURG

DU 18 JUIN AU 17 JUILLET > RENSEIGNEMENTS

& INSCRIPTIONS

DELPHINE VERGER / dverger@tjp-strasbourg.com / TARIF 100 €

TJP GRANDE SCÈNE

Un homme et une femme perdus en mer. Ils ont tout perdu. Subsiste leur chien Toby, fidèle. La fatigue, les crises et le manque de vigilance se succèdent. Ils échouent sur un morceau de terre. DE

Ein Mann und eine Frau schaukeln verloren auf dem Meer in einem kleinen Kahn, mit dem der Wind sein Spiel treibt. Vor Müdigkeit sinkt die Wachsamkeit.

> EN

LIEN AVEC LE SPECTACLE / CHANTIER COI D’AUTRE / 15 +

AGNÈS LIMBOS / CIE GARE CENTRALE MAR 23 FÉV DE 18H À 21H / TJP GRANDE SCÈNE RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS / hgrandemange@tjp-strasbourg.com


9 +

BILLETTERIE

75’

> BILLETTERIE

EN LIGNE / billetterie.tjp-strasbourg.com

TJP PETITE SCÈNE 1 rue du Pont Saint-Martin / Petite France Du mardi au vendredi de 9H à 12H et de 13H30 à 17H / Le samedi de 13H30 à 17H Pendant les congés scolaires (zone B) : Du lundi au vendredi de 13H30 à 17H > AU

reservation@tjp-strasbourg.com / 03 88 35 70 10

TARIFS >

TARIFS INDIVIDUELS Plein tarif 19 € / Tarif réduit 15 € / Jeune – de 26 ans & professionnel permanent du spectacle 8 € / Cartes Culture, Atout Voir, Saphir, Intermittent du spectacle, Maison

CIE LA BANDE PASSANTE

>

des artistes, Agessa, Demandeur d’emploi, Allocataire RSA 6 € / TARIF DUO (un

FRANCE

BENOÎT FAIVRE

adulte + un enfant – de 16ans) 19 € / CARTE PASS PASS 5 € la carte puis 12 € la place / CARNET LIBRE COURS 5 contremarques non nominatives à 60 €, soit 12 € la

COCKPIT CUISINE

place, à utiliser seul ou à plusieurs

LES VOYAGES DOMESTIQUES DE MARCEL BLONDEAU

>

ABONNEMENTS Individuel 10 € la place de 3 à 5 spectacles et 8 € la place à partir de 6 spectacles / Jeune 12-25 ans et professionnel permanent du spectacle 7 € la place à partir de 3

© THOMAS FAVERJON

spectacles / Enfant de moins de 12 ans, Cartes Culture, Atout Voir, Saphir, Demandeur SAMEDI 27 FÉVRIER / 20H30

d’emploi, Allocataire RSA, Intermittent du spectacle, Maison des artistes, Agessa 6 €

TJP PETITE SCÈNE

la place à partir de 3 spectacles

DIMANCHE 28 FÉVRIER / 17H LUNDI 29 FÉVRIER / 10H / 14H15

>

MARDI 01 MARS / 10H / 14H15

Marc Dabo découvre dans la bâtisse qui lui a été léguée un intérieur aux allures de studio de tournage : les meubles et les objets ont été détournés par leur propriétaire pour réaliser les films d’une vie rêvée. Cockpit Cuisine est une incursion dans le monde de l’art brut.

TARIFS GROUPES SCOLAIRES Lycées, collèges 7 € / Écoles, Crèches 5,50 € / Abonnement scolaire tous niveaux 5 €, pour une même classe, à partir de deux spectacles

>

TARIFS GROUPES ASSOCIATIFS Groupe de moins de 20 personnes 7 € / Groupe de plus de 20 personnes 5 €

>

WEEK-ENDS TJP Présentations de projet et retours de parcours pro 2 € non abonnés / gratuit abonnés

DE

In dem Haus, das er geerbt hat, entdeckt Marc Dabo ein unglaubliches Interieur aus Möbeln und zweckentfremdeten Objekten. Eine Art Studio, das die Eigentümer schufen, um darin die Filme eines erträumten Lebens zu drehen.

>

CHANTIERS COI COI GOÛTER / COI D’AUTRE (TARIFS PAS SÉANCE) Adulte 10 € / Abonné 8 € / Enfant 6 € / Cartes Culture, Atout Voir 6 €


COR PS MAR ION N ETTE ESPACE OBJ ET FIG U R E TEXTE MATIÈR E I MAG E

LES GIBOULÉES BIENNALE INTERNATIONALE / 40ème ANNIVERSAIRE

11 > 19 MARS

PROGRAMME DISPONIBLE & OUVERTURE DE LA BILLETTERIE DÈS LE MERCREDI 06 JANVIER / www.tjp-strasbourg.com + DEVENEZ BÉNÉVOLES POUR L’ACCUEIL DU PUBLIC EN SALLE ET AU BAR RÉUNION D’INFORMATION JEUDI 04 FÉVRIER À 18H30 / TJP PETITE SCÈNE RENS. & INSCRIPTIONS / 03 90 23 68 60 / hgrandemange@tjp-strasbourg.com + VIVEZ L’EXPÉRIENCE PADOX / DU 06 AU 19 MARS RENS. & INSCRIPTIONS / 03 90 23 68 64 / alhoutellier@tjp-strasbourg.com

LE TJP, CENTRE EUROPÉEN DE CRÉATION ARTISTIQUE POUR LES ARTS DE LA MARIONNETTE / DIRECTION RENAUD HERBIN


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.