Sport & Aktiv
Natur & Gesundheit
3
20
42
Editorial
Tirol erobern
Tirol fühlen
6 Im Bild
Der Bergsommer Tirol in Bildern.
15 In Kürze
Tirol in Zahlen und zwei Tiroler Mundart-Begriffe.
16 Nachgefragt
Elisabeth Gürtler, Enrique Gasa Valga und Franz Hackl erzählen, was ihnen Kraft gibt.
Kurz & gut. Canyoning-Führer Michael Amprosi im Interview.
Kurz & gut. Bewegungstherapeutin Dörte Kuhn im Interview.
22
44
Bergsteigen Der Bergprofessor
Wandern Wo die wilden Kerle fahren
Unterwegs mit dem legendären Alpinisten Peter Habeler.
Die legendäre Streif als Wandertour.
26
Bergpanorama Gute Aussichten
Mountainbiken Die Freude am Trailbiken
Trails: schöne Herausforderung für Biker.
46 Fünf außergewöhnliche Aussichtspunkte, die mit der Bergbahn erreichbar sind.
28
48
Biketechnik Sicher am Bike
E-Biken Bergradeln mit der Extraportion Energie
Sicherheitstipps von Kurt Exenberger.
Genussradeln in den Kitzbüheler Alpen.
29
52
Mountainbiken Tirol in einem Stück
Naturparks Freiwilligen-Arbeit im Urlaub
Mit dem Bike einmal quer durch Tirol.
30 Berglauf „An die Grenzen“
Mehrfach-Weltmeister Jonathan Wyatt über die Faszination des Berglaufens.
32 Mythos Berg Wenn Berge Geschichten erzählen
Sagen rund um Tirols Bergwelt.
34 Gipfeltreffen „Hut ab“
Kletterer trifft Kombinierer: Jakob Schubert und Christoph Bieler im Klettergarten.
Wie man das Angenehme mit dem Sinnvollen verbindet.
54 Gesundheit Bergdoktor trifft Alpenarzt
Schauspieler Hans Sigl und Sportmediziner Wolfgang Schobersberger im Interview.
58 Tipps & Infos
Auf einen Blick: Weiterführende Infos zu Wandern, Radwandern, Natur, Golf und Angeboten.
38 Titelfoto: Rettenschöss bei Kufstein, im Hintergrund der Zahme Kaiser Fotograf: Josef Mallaun
S. 22, Der Bergprofessor
4 Mein Tirol
Tipps & Infos
Auf einen Blick: Weiterführende Infos zu Mountainbiken, Bergsteigen, Klettern, Wildwassersport, Events und Angeboten.
S. 34, Kletterer trifft Kombinierer
S. 54, Bergdoktor trifft Alpenarzt