西九家FUN藝術節：一起鉤織
16.03.2024
戲曲中心 排演室
17.03.2024
這個西九家FUN藝術節免費節目，為Arts Impact創研計劃2023的成果之 ，計劃得獎者黃嘉敏集 合其對鉤織藝術與長者和其照顧者的研究，發展成大家都可以參與的節目。大約75分鐘的節目時 間內，四位藝術家會透過小丑表演、劇場遊戲、形體練習等，讓大家圍繞鉤針編織主題互動和交 流，分享大家的經歷和故事，然後嘗試親手做簡單的鉤織手工。
2023年10月開始，四位藝術家到訪觀塘基督教家庭服務中心、
中心，用鉤針進行研究，通過彌合缺失記憶的間隙來建立關係，消除對認知障礙症患者的所有懷 疑，探索認知障礙症患者中的突出故事。
是次計劃希望聯繫香港初期認知障礙長者及照顧者，以色彩繽紛的織物令他們產生興趣，在鉤織 過程中，訴說自己所感和重溫舊事。
照顧者將會是計劃服務的對象，與長者同行，我們明白照顧者與長者相處時會產生誤會、不明 白、忘記，而引發衝突、壓力，甚至負面情緒。鉤織過程提供 粹互 相陪伴，創造對話空間，並藉著創作，讓彼此有更多可能去 腦退化 症患者互相明白，讓愛存在於語言及非語言、敍事或非敍事
《一
1
計劃由兩部分組成，先是鉤織藝術工作坊（12節），然後將鉤織藝術工作坊所得的，用在之後表演 的演出，即是現在的《一起鉤織》
參加者起初在十二節鉤織工作坊，學習鉤織技術。導師慢慢與參加者對話，並從中了解鉤織中， 物料的質感、形狀線條、顏色、過程令參加者產生的感覺、想像與回憶。參加者將記錄 切於工作 坊時的感受，然後與完成之鉤織物，成為創作表演的演出材料。參加者更掌握情緒、感受，學會以 不同方式，包括藝術、身體及言語方式去表達，參加者會獲得認同感
社會更明白長者需要以及能力，對長者及照顧者產生同理心、 平對待
想了解更多有關腦退化症的資訊，可留意：
香港認知障礙症協會 https://www.hkada.org.hk/ 代間發展基金會 https://www.ifoundationhk.org/ 賽馬會耆智園 https://www jccpa org hk/
2
《一起鉤織》段落
故事的故事 「今天早上我醒來，腦海中浮現出 個場景 - 我握著媽媽的手，看著她為我做的事情，但我從未感 激過，也不記得曾經發生過的任何事情。
我淚流滿面地醒來，想著一切有故事有生命的東西突然失去了靈魂，就像一個被丟掉的舊毛絨玩 具。
在為時已晚之前，只有透過物質我們才能找回碎片。」
- 黃嘉敏
I. 照顧者的心聲 創作及演出：何明恩 音樂：
1. 「八段錦」教學影片 - 香港癌症基金會
2. Dramatic Action Background Music - Composer Squad
3 Pop Korn - SOIL & “PIMP” SESSIONS
4 Waltz of the Flowers (Rock Version) - Mark Klett
5. Trying Something Again Again - Lullatone
II. 我們都會失憶，我們都可以連結 創作及演出：黃定邦
III. The Missing Piece 遺失的 角 創作及演出：鄧佩珊 演出：何明恩
IV. 來一起遊玩！ 創作及演出：何明恩 音樂：
1. The Biggest Pile of Leaves You Have Every Seen - Lullatone
2 Mekureta Orange - Tokyo Ska Paradise Orchestra
V. 來 起鉤織！
創作及演出：黃嘉敏 嘉賓演出：Bethany Ensemble - 紀安欣、杜雪軒、鄺保琪
3
《一起鉤織》心聲❣
最大的啟發是：社區為藝術家帶來賦權及靈感，讓我們再不侷限在自我的狹窄想像。
這次計劃，分為兩個階段。四位藝術家一邊共同帶領工作，一邊通過鈎織認識參加者 長者、 其照顧者、及腦退化症患者朋友，一邊觀察、紀錄，寫下與他們相處的點滴。其後，四人梳理素 材、寫作文本、編排表演、製作道具，寄望作品圍繞生活日常，緊扣著照顧者，與被照顧者的相處 和關係。
若要了解 個人物、 種年紀、 種身體狀況，相處，是必須的條件， 個人的語氣、反應、性情， 或許是在網上、書本的資料所搜尋不到的。我們可以將它簡化成一種徵狀與問題，但亦可以溫柔 親厚的眼光，主動發現眼前人的羽毛與棱角。而劇場表演，恰巧能承載人與人之間的羽毛與棱 角。
感謝相遇。
- 何明恩
4
《一起鉤織》創作團隊
藝術總監 黃嘉敏
副藝術總監 黃定邦
創作研究員
鄧佩珊、何明恩
演出嘉賓
Bethany Ensemble - 紀安欣、杜雪軒、鄺保琪
場景製作
溫啟琛
梁兆齡
鉤織物協力製作
鄺永嘉
招笑麗
Simone Lo
舞台技術
西九技術及製作部
監製
劉天明
特別鳴謝
Colin Fan
Kary Kwok
PeiPei
Tear Tang
5
術總監
Michael) 副藝術總監 香港默劇藝人。
2017年香港首個入選塞爾維亞獨腳戲及默劇節，以默劇《全日禁區》奪得該節四十二屆最佳默劇 金獎。
2018年，以編作形體演員參與由藝術家曹斐執導的影像作品「監獄建築師」，於大館展出。
2019年曾受邀到 華 美術館 參加「有界無邊」夜展中以作品《無知慾》作公演。
2022年 以表演者身份隨 Treasure Chest Theatre 參與 《The Trip》，並於2023年在 香港最大型音 樂節 Clockenflap 2023 、 International Puppet Fringe NYC (美國 New York) 作重演。同年擔任舞
6
台劇《A Funeral for My Friend Who Is Still Alive》的形體指導，作品於愛丁堡藝穗節奪得 Scotsman Fringe First Award。
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/黃定邦
何明恩 創作研究員
生於香港，自由身舞蹈藝術工作者，於香港演藝學院主修當代舞及編舞，涉獵跨媒介創作、合作、 舞蹈、劇場表演。
她亦熱衷於通過藝術教育走入社區，是賽馬會「觸動」舞蹈計劃、「自主 流」藝術家導師導師及「見 㠀年青教學藝術家培訓計劃」核心成員等等。
近期創作包括：《未來表演實驗室#2 ：「日常」與「（不）在場」》小息跨媒介創作室、《「嗨！拜拜。」》 獨舞、（新約舞流 土壤承傳系列2022）、《究極人間舞者》（ 個陰謀論者的房間俞若玫策劃）等 等。
電郵 : myvulpes@gmail com
7
研究員
2023年畢業於台灣大學戲劇學系。
近期創作及演出：2022台北藝穗節《渡》、國立台灣大學畢業製作2022《未來簡史》、2021學期製 作《水中之屋》、2020《愛與資訊》、2018新約舞流·藝意啟航「日照」編舞作品《洄》及2018賽馬會藝 的溝通。
術教育近二十年，現時兼職任教香港浸 ulness，結合藝術欣賞與身心靈練習。曾 跨媒體藝術小組委員，2017年獲香港民 推動青少年創意藝術教育。
8
目前為賽馬會「自主・流」身體律動計劃藝術統籌，與台灣雲門教室、香港舞蹈藝術家及非牟利團 體合作，透過身體律動，探討女性身份以及年輕女性在現今社會的意義。另外亦為賽馬會「觸動」 舞蹈計劃高級計劃經理，與香港演藝學院舞蹈學院、意大利及本地藝術家合作，於不同藝術空間 ，為柏金遜症患者以及其他不同年齡和身份的人士，提供定期的舞蹈體驗。賽馬會「觸動」舞蹈計 劃獲香港舞蹈聯盟頒發2023年舞蹈年獎（傑出社區舞蹈）。
9