various countries around the world, an activity that enabled the company to grow up steadily. It is now looking for new distributors to ensure an extensive presence even in areas that are not yet covered. Atm Transmissions, exploiting the experience, is able to design and develop tailor-made components that meet customers’ specific requirements. For the main standard products, the company has boosted warehouse stock so as to improve and speed up its response to the growing demand. In recent months, Atm Transmissions has expanded its range of articles for transport (rollers, shafts, pulleys, guides and profiles). Two of the most
interesting new products are selfwelding belts and polyurethane tube for rollers coating, which are produced in two versions, smooth or grooved. Both have 85 Shore hardness and offer high abrasion resistance and major advantages in terms of duration. The different fields of application include kiln exit lines, palletisers, corrosive materials, ferrous materials, glass and clay products.
opera prevalentemente sui mercati esteri, attività che ha consentito la crescita costante dell’azienda. Tra gli obiettivi, ora, vi è l’individuazione di nuovi distributori per garantire una presenza anche nelle aree ancora scoperte. Nel corso degli anni, l’esperienza di Atm Transmissions ha permesso la valutazione e la produzione di componenti “tailor made” per soddisfare specifiche richieste dei clienti. Per i prin-
cipali prodotti standard, si è invece provveduto a potenziare gli stock di magazzino per migliorare e velocizzare le crescenti richieste commerciali. Negli ultimi mesi, l’azienda ha ampliato la gamma di articoli per il trasporto (rulli, alberi, pulegge, guide, profili). Tra le novità più interessanti, le cinghie termosaldanti e i tubi in poliuretano di rivestimento per rulli, prodotti nelle due versioni, guaina liscia o rigata. Entrambe, in poliuretano 85 Shore, offrono un’elevata resistenza all’abrasione e grandi vantaggi in termini di durata. I campi di applicazione sono molteplici ed includono linee di uscita forni, pallettizzatori, materiali corrosivi, ferrosi, vetro e laterizi.
more innovatively – to a wide range of colours from white and traditional gold through to today’s most fashionable intense tones. Esmaltes, a ceramic glaze and colour producer that has been in business since 1952, provides a complete, high-quality customised service and continuously develops new products.
Esmaltes accetta la sfida della rivoluzione digitale e alla vasta gamma di inchiostri pigmentati Esmaltesink+, già ampiamente utilizzati nella produzione di pavimenti e rivestimenti, aggiunge ora una serie di materiali che consentono la completa decorazione digitale dei pezzi ceramici. Questi nuovi materiali, sia liquidi che solidi, sono applicati utiliz-
zando le più moderne tecnologie di iniezione, testine di stampa che consentono all’immagine digitale di alta qualità di integrare sovrapposizioni di diverse texture (effetti lucido-opaco, rilievi, effetti lucidi) e, in definitiva, tutte le possibilità tecniche ed estetiche tipiche dei materiali ceramici. La gamma di prodotti Esmaltes comprende inoltre una varietà di pellet e granuli, tra cui spicca la serie Tdry, applicabile a secco o a umido e caratterizzata dalla dimensione molto fine delle particelle. Degni di nota anche gli smalti che conferiscono alle superfici effetti brillanti, iridescenti o metallici, con i quali ottenere rivestimenti e pavimenti ad elevato valore aggiunto. Questi effetti possono essere realizzati su diversi tipi di rilievi e, elemento ancora più innovativo, in una vasta gamma di colori che vanno dal bianco e oro tradizionale ai toni più intensi oggi di tendenza. Esmaltes, colorificio ceramico attivo dal 1952, fornisce un servizio completo, personalizzato e di alta qualità, attraverso lo sviluppo costante di nuove proposte.
ESMALTES Esmaltes has taken up the challenge posed by the digital revolution and the enormous range of digital pigments now available on the market. The Esmaltesink+ range, already widely used in the production of floor and wall tiles, has now been expanded with the addition of a series of materials allowing for complete digital decoration of ceramic tiles. These new materials, both liquid and solid, are applied using the latest injection technology, printheads that are capable of combining a high-quality digital image with various superimposed textures (gloss-matt effects, reliefs and gloss effects) and all the technical and aesthetic qualities typical of ceramic tiles. The Esmaltes range of products also includes a variety of pellets and granules such as the Tdry series, which can be applied dry or wet and stands out for its very fine particle size. Other highlights include glazes that give the surfaces bright, iridescent or metallic effects for the production of floor and wall tiles with high added value. These effects can be applied to any kind of relief and – even
Ce r am i c W or ld R e vi e w n . 1 1 3 / 2 0 1 5
191