Robertsfors sommarturist 2014

SOMMAR 2014

ROBERTSFORS KOMMUNS TURISTTIDNING Sommartidningen utges av Tidningar i Norr i samarbete med:

ROBERTSFORS KOMMUN

DEL

LÖVÅNGERBYGDENS UTVECKLING

DEL

1 2

och sjö v a h d i iljö v Trivselm n till

ngen artidni Norr Somm Tidningar i av ed: utges bete m i samar

e

omm

k Väl

torisk En his ll av liv u pärla f 4–5 Sidan

16

Fiske med stora variationer

Golfa i unik bruksmiljö

18

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

ett lubb – ål k ö r u j B esöskm unik5t b 4– Sidan

fest strand Mäktig ssand vid Klö

11 Sidan

r ändisa Blev k llfil! jä med F

12 Sidan

Härhittar hittarduduturistföretagen turistföretagen Här

Innehåll Här hittar du turistföretagen ......................................................... 2-3 Evenemang 2014 ................................................................................. 3-4 Grönt Expo ...................................................................................................5 Lantmuseum i Kålaboda........................................................................6 Många aktiviteter kring Robertsfors bruksmuseums ...............6 Hållbar växande havscamping............................................................7 Populära Killingsand fräschas upp ....................................................7 Hantverk i Ratan tioårsjubilerar .........................................................8 Stengods och textil under samma tak.............................................8 Lokalproducerade kläder i Sikeå hamn ............................................8 Design i gallerian ......................................................................................8 Bred upplevelse hos Ekorrbo hantverk.............................................8 Samiskt konsthantverk på Tövalite....................................................9

Till Burträsk

Till Skellefteå

Kålaboda Kå lab aå n

Brände Estersmark

13

Korssjön

Flarken

Ultervattnet

4

Skäran

2 2

Åkullsjön

10

6

11

Gumboda

Överklinten

Gumbodahamn

7

Till Vindeln

ROBERTSFORS

1 Sikeå

9

Ri

10

12

ck

8

le ån

Sjulsmark

Rickleå

Till Umeå

Da lk a rls ån

Mäktigt firande under jubileum......................................................10 Musköter och krutrök ..........................................................................11 Ylande racingfest i Gumboda ...........................................................11 Laddat för välfyllt grönt expo ...........................................................14 Maskinerna ska spela i Överklinten ...............................................15 Fyra nationer i avslutningskonsert .................................................15 Hela fiskekatalogen full ......................................................................16

Grimsmark

ÅNÄSET

15

Botsmark

E4

od

Till Bygdsiljum

Tavlans placering

14

BYGDEÅ

3

Tavlans placering

Dalkarlså

5 Djäkneboda

Till Umeå

17 Ost i stora mängder ..............................................................................17 Fortsatt hög standard för golfen .....................................................18 Bengtzing och bilar på Gumbodafesten ......................................19 Gårdsförsäljning hos fiskrökeri ........................................................20 Se skalbaggar...........................................................................................20 Hyr en bagarstuga.................................................................................20 ”Pappas” tar över kafé ..........................................................................21 Musik fyller Bygdeå Vägkyrka ...........................................................21 Korsord .......................................................................................................22 Barnvakt på tempererade badet .....................................................23

Fakta om utgivning Utges i samarbete mellan Tidningar i Norr AB och Robertsfors kommun Upplaga 17 000 ex Annonser: Västerbotten Mellanbygd Redaktion: Ann Lindberg, Gudmund Fahlen Texter: Lars-Göran Halvdansson Omslagsfoto: Gunilla Stenberg Produktion: Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 Umeå, 090-71 13 80 Vid frågor om tidningen, kontakta Ann Lindberg Tel 0934-141 11, ann.lindberg@robertsfors.se

Gryssjön

E4

Norum

Turistinformation På Logen Tövalite vid E4:an i Sikeå har Robertsfors kommun turistinformation under sommaren. Här finns även ett café med fika, smörgåsar, lättare mat och glass. Öppet alla dagar 14/6 – 17/8, kl 10-18. Tel 0934-153 54 Tullgården i Ratan, Kulturum och Restaurang Öppet alla dagar 14/6 – 17/8. Tel 0934-311 32

Bättre turistinformation på nätet Turistinformationen för Robertsfors kommun har fått en ny hemsida. Sidan har bättre lokal koppling och ger en betydlig bättre överblick över det lokala utbudet samtidigt som sidan ger möjligheter att presentera sevärdheter och besöksmål mer i detalj. Se adress: www.visitrobertsfors.se

Det attraktiva Robertsfors 2

Ratan

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

Besök också: www.visitumea.se www.goldoflapland.com www.ostriket.nu

Välkommen till Robertsfors!

Boende 1

Hotell Brukspatronen, Robertsfors Tel. 0934-391 00

1

Robertsfors Golfklubb vandrarhem, Robertsfors Tel. 0934-555 15

1

Rotegården, Robertsfors Tel. 0934-141 00

2

Lufta Camping & Restaurang, Ånäset Tel. 0934-204 88, 070-612 61 46

3 5

6 7

8 9

Dalkarlså Folkhögskola Vandrarhem, Bygdeå Tel. 0934-304 95 Storsands Camping, Ratan Tält och husvagnscamping Quick stop för husbilar Tel. 070-291 82 73

1

13

8

Österlundstorpet, Åkullsjön, Tel. 0934-410 78 Gumboda hamn- havscamping Enbart tält och husvagnscamping.

Tel. 0934-100 85, 070-606 66 71 Sikeå Havscamping Stugor, tält och husvagnscamping.

Tel. 070-677 41 12 Spiran Sikeå Konferens, Sikeå Tel. 0934-152 22

10

Överklintens kvarnhotell Tel. 070-279 78 45

11

Stenfors Gård, Vandrarhem, Ånäset Tel. 070-556 44 19

12

9

Killingsands Havscamping, Husvagnscamping

4

5

Krukmakeri & Textilverkstad, Eva DahlbergAxelsson och Pär Axelsson, Robertsfors öppettider 23/6 – 2/8 mån-fre 10-17, lör 10-13 övrig tid mån-tor flextider, fre 10-17, lör 10-13 28/6, kl 18-24 ”Hantverk i Sommarnatt” Tel. 0934-100 81 Ekorrbo Hantverk, Ulla och Jörgen Holmström, Ö.Estersmark, Ånäset Öppet juli + 1/8 mån-fre 11-17, övr. tid efter ö.k.

28/6 kl 18-24 ”Hantverk i Sommarnatt” Tel. 0934-24030 Katarina Roos sommarateljé, kläder och garn, Sikeå Hamn Öppet: 14/6-8/8; tor-fre 12-17, lör 10-14, midsommar fre-lör 10-14.

29/6 kl 18-24 ”Hantverk i Sommarnatt” Tel 0730-43 95 17 Sanna Ljung design, atelje och butik, Gallerian Ånäset, öppet alla lördagar tom 19/7, kl 10-14; sem.stängt 24/7-15/8, från 16/8 mån-fre 10-17, lör 10-14. För övriga tider ring 0730-479325

Matställen 1

Golfrestaurangen, Robertsfors Tel. 0934-555 50

1

Pizzeria Mallorca, Robertsfors Tel. 0934-555 00

1

Ceylon Café, restaurang, Robertsfors Tel. 0934-102 20

1

Grillhörnan, Robertsfors Tel. 0934-100 97

Konsthantverk/Slöjd Hantverk i Ratan, Hantverksboden, Ratans hamn, Öppettider 14– 15/6, 20/6 – 11/8, 15-16/8, kl 11-17. 28/6 kl 18-24 ”Hantverk i Sommarnatt” Tel butik 070-202 06 03

Lavvo Sami Art & Nature, Anita och John Ponga, i år på Logen Tövalite. Öppet alla dagar 14/6 – 18/8 kl 10 – 18. 28/6 även öppet i Ånäset, kl 18 – 24 ”Hantverk i Sommarnatt”.

Tel: 0934-153 54, 070-591 45 93

2

Lufta Camping & Restaurang, Ånäset Tel. 0934-204 88, 070-612 61 46

3

Dalkarlså Herrgård Tel. 0934-300 45, 076-100 44 88

5

Tullgården med Kulturum, Ratan Tel. 0934-311 32

14

Restaurang & Café Trafikanten, Bygdeå Tel. 0934-304 01

14

Frasses, Bygdeå, Tel. 0934-306 39

10

Överklintens kvarnhotell. Överklinten Tel. 070-279 78 45

Sommarcaféer 4

9

Ostens Lager, Ånäset Öppet 23/6-9/8 mån-lör kl 10-16, sön kl 12-16 Tel. 0934-142 96 Logen Tövalite, Sikeå Öppet alla dagar fr o m 14/6 - 17/8, kl 10-18 Tel. 0934-153 54

5

Tullgården med Kulturum Ratan Öppet alla dagar fr o m 14/6-17/8, www.tullgarden.com Tel. 0934-311 32

3

Dalkarlså Herrgård Öppet alla dagar 14/6-4/8, kl 11-19 Tel. 0934-300 45, 076-100 44 88

8

Sikeå hamncafé med musikunderhållning, Varje onsdag 25/6-13/8, kl 18.30

14

14

Vägkyrkan i Bygdeå Tis, fre o sön 27/6-13/7. Fika i församlingshemmet kl 17-20. Musikföreställning i kyrkan, kl 18-19 Thurdinska Gården Bobacken, Bygdeå Öppet alla dagar i juli 11-16. Övrig tid efter överenskommelse Tel. 070-357 07 20

11

Stenfors Café & Loppis Öppet 16/6-19/6, 23/6-24/8 alla dagar 10-18 Stenfors Gård, Ånäset

14

Trädgår´n i Bygdeå, Sommarcafé För aktuella öppettider: se tel 0934-302 45 eller facebook/Trädgår´n i Bygdeå

Det attraktiva Robertsfors U P PTÄC K , UTFO R S K A O C H U P P L EV

3

Evenemang Robertsfors Sommaren 2014 Juni

Fredag 4

Torsdag 5

Aftonkonsert med Hemvärnets Musikkår kl 19 utanför Brukspatronen Robertsfors.

Vid regn inne i Centrumhuset Fredag 6 Historiskt Nationaldagsfirande på Gumboda Hed med Västerbottens Hemvärnsbataljon som återskapar gamla tiders militärövningar, detta blir det 250:e övningsåret Lördag 7 Grunkor & Mojänger I år premiär med Klinten Engine Music Festival, en tillställning för musik i takt med motorer.

På kvällen pub med levande musik på Kvarnhotellet och dans på Folkets hus.

Lördag 14 Midnattsmila; 7-mila bjuder in till terränglöpning. Start 00:00 natten mellan fredag och lördag, målgång i Vindeln på ”morgonkvisten”.

Lördag 14 Hamnmarknad i Sikeå och Andra Varvet öppnar för säsongen. Trivsamt i hamnen.

Marknadsstånd med prylar och mat, våfflor mm. kl 11-16 Lördag 14 Temadag och tågtur Robertsfors Bruksmuseum kl 12–16 Söndag 15 Fotboll: Nysätra IF, div 3, damer Onsdag 18 Fotboll: Robertsfors IK, div 3, herrar, 19.30 Torsdag 19 Fiskepremiär, Jomarkstjärn, kl. 18.00.

Fiskekort säljes vid sjön Fredag 20 Midsommarfirande i kommunen: Sikeå Hamn kl 13, Dalkarlså Herrgård kl 12, Ratan kl 14 Lördag 21 Friluftsgudstj., Kajutan, Sikeå hamn, kl 15 Tisdag 24 Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17– 20, musikföreställning i kyrkan kl 18 Onsdag 25 Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn, kl 18.30 – Irländsk afton med Paddy Person Grop Fredag 27 Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17– 20, musikföreställning i kyrkan kl 18 – 19 27 juni-1 juli 4 och en dag, gemensam golftävling för Umeåregionen Golf, www.4ochendag.se Lördag 28 Temadag och tågtur på Robertsfors Bruksmuseum kl 12–16 Lördag 28 Hantverk i Sommarnatt.

I den ljusa sommarnatten tar våra konst hantverkare emot i sina ateljéer, kl 18–24 Söndag 29 Fotboll: Nysätra IF, div 3 damer Söndag 29 Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17–20, musikföreställning i kyrkan kl 18 Söndag 29 Tusen trädgårdar, visning av Rosa Aurora Borealis, Åkullsjön, kl 10-17 Sommarkonsert med Robertsfors Kyrkokör, följ med på en musikalisk resa, Sveriges nordligaste rosenträdgård i Åkullsjön, kl 15

Juli Tisdag 1 Onsdag 2

Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17– 20, musikföreställning i kyrkan kl 18 Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn – Bluesblandning med Nighbours kl 18.30

Fredag 4 Lördag 5

Lördag 5 5 – 26 juli Söndag 6 Söndag 6 Tisdag 8 Onsdag 9 Fredag 11 Lördag 12 Söndag 13

Söndag 13

Söndag 13 Söndag 13 Söndag 13

Onsdag 16 Torsdag 17

Fredag 18 Lördag 19 Lördag 19 Lördag 19 Söndag 20

Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17– 20, musikföreställning i kyrkan kl 18 Countryfestival på Gumboda Hed Rock – och countrymusik i dagarna två, pub, dansband mm.

Fredag: Dans i stora logen till Martinez scenshow med Lill-Babs, Linda Bengtzing, HALM från Sävar, Lördag dag: Bilträff – ”Krantz Challange” Lördag kväll: Scenshow Peter Jezewski och ”Bebopaluba”-showen Dans till Thor-Görans. Pubbandet ”Krantz & Krantz” Våffelservering och visning av Galgbacken i Ånäset, kl 11– 15 Skalbaggar i färg, utställning på Blickpunkten med konstnären och snickaren Erik Olof Persson Kålaboda Lantbruksmuseum, Lars Wallgren visar ett urval av Hilding Erikssons filmer, kl 12–15 Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17–20, musikföreställning i kyrkan kl 18 Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17–20, musikföreställning i kyrkan kl 18 Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn, kl 18.30 – ”Att angöra en brygga” visafton med Petra Lindberg och Jonas Holmström Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17–20, musikföreställning i kyrkan kl 18 Våffelservering och visning av Galgbacken i Ånäset, kl 11– 15 Kålaboda Lantbruksmuseum, Hålfy’tje, Butåe’ och Tolandsberge’, vad betyder namnen? Ulf Lundström berättar om våra ortsnamns betydelse, kl 12– 15 Kakfrossa, kom och prova upp till 30 olika sorters kakor och bli berusad av rosendoft från över 100 olika rosor, på Rosa Aurora Borealis i Åkullsjön, kl 12-15 Vuxna 30 kr, Barn 3-12 år 10 kr Vägkyrka i Bygdeå, fika kl 17– 20, musikföreställning i kyrkan kl 18– 19 Ratans Byaloppis, försäljning av fika och korv, kl 11–15 Hantverk i Ratans – 10-årsjubileum – den mysiga hantverksbutiken vid havet startade 2004 och för att fira sitt 10-års jublieum välkomnar de till workshop med temat ”prova på hantverk” kl 12-14 Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn kl 18.30, Friskt Vågat med Bettans Bönor Luftarestaurangen 18.00 SJUNG & GUNG med Gun Rehnman och Bo Beverlöv, Allsång. Boka bord på 093420488 el. www.luftacamping.se el. e-post Shoppingdagar och hemvändarträff Ånäset, festligheter i olika former, marknad, ankrace, shopping, mingel mm.

Våffelservering och visning av Galgbacken i Ånäset, kl 11.00 – 15.00 Temadag och tågtur på Robertsfors Bruksmuseum, kl 12– 16 Sommarfest på Galgbacken, kl 11– 15

Thurdinska gården, Bobacken, öppet alla dagar under juli kl 11-16, övrig tid efter överenskommelse Överklintens Kvarnhotell, 21/6-3/8, ons-sön, kl 11-15, övrig tid mot bokning Logen Tövalite, Sikeå med Lavvo Sami Art & Nature, öppet alla dagar 14/617/8, kl 10-18 Bobacksgården, vid kyrkan i Bygdeå, öppet 17/6-25/8 mån-fre 8-19, lör-sön 10-19, extra öppet i samband med vägkyrkan Dalkarlså Handelsmuseum, Dalkarlså öppet alla dagar 17/6-25/8 10-19 Ostens lager, Ånäset , öppet 23/6-9/8; mån-lör 10-16, söndag 12-16, övrig tid efter överenskommelse Rosa Aurora Borealis, rosenträdgården i Åkullsjön, öppet dygnet runt juni-okt Norums Fiskrökeri, Gårdsbutik, öppet mån-fre, kl 7-16 Blickpunkten i Robertsfors, öppet 6/7 – 26/7, mån-fre kl 10-17, lör 10-13 Hantverk i Ratan, öppet alla dagar 14-15/6, 20/6 - 11/8, 15-16/8, kl 11-17 Andra Varvet, öppet 14/6 - 10/8, mån-fre 15-20, lör-sön 12-16

25-27 juli Lördag 26 Lördag 26 Lördag 26 Söndag 27 Söndag 27 Onsdag 30

Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn, kl 18.30 Nostalgikväll med Rolf Källqvist Trio Nordiskt Mästerskap i radiostyrda bilar på Gumboda Motorstadion Fotboll: Robertsfors IK, div 3, herrar, kl 15 Flarken Seklernas by, presentation av Flarken ur ett historiskt perspektiv med en massa spännande aktiviteter kl 11–15 Våffelservering och visning av Galgbacken i Ånäset, kl 11–15 Kålaboda Lantbruksmuseum, Sommargudstjänst, kl 12–15 Fotboll: Nysätra IF, div 3 damer Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn, kl 18.30, Klassisk trubadurafton med William Sehlberg och Jonas Strandgård

Augusti Lördag 2 Onsdag 6 Lördag 9 Lördag 9 Söndag 10 Onsdag 13 Lördag 16 Lördag 16 Lördag 16 Lördag 16 Lördag 23 Lördag 23 Söndag 24

Lördag 30 Söndag 31

Konsert med Ypperligt, Rosa Aurora Borealis i Åkullsjön, kl 15 Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn, kl 18.30, Dansbandskväll med Good Fellaz Fotboll: Robertsfors IK, div 3, herrar, kl 14 NVGF:s Ungdomstour, final på Golfen, ungdomselit från Norr- och Västerbotten.

Fotboll: Nysätra IF, div 3 damer Musikcafé, Kajutan, Sikeå hamn, kl 18.30, Dragspelskväll med Umeå Dragspelsklubb DM golf för alla åldersklasser, herr och dam senior, senorieliten Norr- och Västerbotten Shetlandsponnyutställning, kl 10-14 Ivarhallen Sikeå Hembygdsdag på Bruket, kl 11-16 Temadag och tågtur på Robertsfors Bruksmuseum, kl 12–16 Trubadurkväll på Lufta Grönt Expo 2014 på Stenfors Gård, två dagar med de gröna näringarna, alla som tycker om jord, skog, djur, mat, trädgård, jakt & fiske kan hitta något spännande! Jordbruksmaskiner, marknad med mat och hantverk, pröva på, gamla traditioner mm, kl 11-16 Fotboll: Robertsfors IK, div 3, herrar, kl 15 Fotboll: Nysätra IF, div 3 damer

September Lördag 6 Lördag 6 Söndag 7 Lördag 13 Söndag 14 Söndag 28

Fotboll: Robertsfors IK, div 3, herrar, kl 15 Höstmarknad /skördefest på Trädgår’n i Bygdeå Mopperace på Lufta Fotboll: Nysätra IF, div 3 damer Fotboll: Robertsfors IK, div 3, herrar, kl 14

Oktober Lördag 4 Lördag 4

Fotboll: Robertsfors IK, div 3, herrar, kl 14 Shetlandsponnyutställning, kl 10-14 Ivarhallen Sikeå

Se även www.visitrobertsfors.se

Katarina Roos i Sikeå hamn, öppet 14/6 - 8/8 tor-fre 12-17, lör 10-14, midsommar fre-lör, kl 10-14 Krukmakeri och Textilverkstad i Robertsfors sommaröppet 23/6 - 2/8, mån-fre 10-17, lör 10-13, resten av året - se hemsida Kulturum, Tullgården, Ratan, öppet alla dagar 14/6 - 17/8, för öppettider se hemsida Lufta Camping & Restaurang, Ånäset, öppet alla dagar 15/5 - 15/9; bangolf 1/6-31/8, badet 4/7-1/8, barnaktiviteter mån-fre, kl 12-13 (inställs vid regn) Galgbackens Hembygdsområde, Ånäset öppet alla lördagar under juli, 11-15 Bruksmuseet i Robertsfors öppet 31/5 - 31/8, mån-fre 10-16, lör-sön 12-16 Kålaboda Lawwntbruksmuseum öppet 6/7, 13/7, 27/7, kl 12-15 Ekorrbo Hantverk juli, mån-fre 11-17, övrig tid efter överenskommelse

Det attraktiva Robertsfors 4

Onsdag 23

U P PTÄC K , UTFO R S K A O C H U P P L EV

Fler än 100 rosor i trädgården Ett unikt besöksmål, helt gratis och öppet dygnet runt.

Rosenträdgården i Åkullsjön blommar i år med 107 olika sorters rosor och trädgården har dessutom flera evenemang under sommaren.

Rosenträdgården började anläggas som ett EU-projekt 2010 och planteringen skedde året efter. Syftet var att visa hur mycket rosor som faktiskt kan

växa en bra bit upp i norrland.

På ett område stort som en ordinär villatomt finns nu alltså över 100 sorters olika rosor att betrakta och njuta av, närhelst

andan faller på.

– Det är inget inträde och du kan komma vilken tid du vill.

Till och med på natten, säger Elke Beyer, en av initiativtagarna till trädgården.

Kakfrossa Att se alla rosor på en gång är däremot inte möjligt. Plantorna

har olika blomningstid där de första blommar i juni och de sista blommar fram tills frosten kommer i oktober.

Rosenträdgården kommer även att ha ett par konserter och en kakfrossa i sommar. Den första konserten hålls i samband med arrangemanget Tusen trädgårdar den 29 juni.

Rosenträdgården är stor som en ordinär villatomt och i mitten finns en plantering med perenner. kommer att växa till sig och bli större för varje år de närmaste åren.

Varje planta av de 107 rosorna är unik så det finns 107 stycken sorters rosor i trädgården.

Välkommen till Rickleå

En kakfrossa med mängder av olika sorters kakor kommer att hållas i Rosenträdgården i Åkullsjön även i sommar.

Bygdeå Hembygdsförenings BESÖKSMÅL

Vi har öppet samtidigt som vägkyrkan

-Fiskebyn-

Öppet alla dagar 16 juni - 24 Aug

Bobacksgården (vid kyrkan)

Rickleå Byamän www.ricklea.se

Öppet Mån-fre kl: 8-16 Lör-sön kl: 10-19 Foto: Magnus Hansson

Häggströmska Handelsmusseet (Dalkarlså) Öppet kl: 10-19

Stöd vår verksamhet - bli medlem du också !

www.hembygd.se/bygdea

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

5

Lantmuseum i Kålaboda Om en bondebygd i förvandling berättar de över 2 000 historiska föremål som finns att beskåda i Kålaboda lantbruksmuseum. Museet som är inrymt i den gamla skolbyggnaden från 1884 innehåller även i stort sett hela snickarverkstaden efter den mycket uppfinningsrike Olof Nyhlén.

Museet som är inrymt i de gamla skolbyggnaderna i Kålaboda har en mängd föremål från trakten, allt från stenåldersyxor till saker som användes i jordbruk och de dagliga sysslorna förr. En speciell samling är den nästan kompletta snickeriverkstaden efter Olof Nyhlén.

Gjorde maskinerna Han föddes 1858 0ch var en man som var före sin tid. Han

tillverkade inte bara snickerier utan gjorde även maskinerna som skulle utföra jobbet. Bland annat gjorde han en borrmaskin i trä som användes i hans tillverkning av vagnshjul och finns bevarad på museet.

Snickare som fått komma och se maskinerna har varit förundrade över konstruktionerna. Öppet i juli Museet har öppet tre söndagar under juli månad då det även är aktiviteter under dagen. Den 6 juli visar Lars Wallgren utvalda filmer av Hilding Eriksson, den 13 juli kommer Ulf Lundström från Skellefteå museum och berättar om ortnamnens betydelse och den 27 juli blir det Gudstjänst. Övrig tid kan museet bokas mot en avgift, helst då för grupper med minst fem personer.

Sågkonstruktionerna på museet är en del av det som fascinerar besökarna.

Många aktiviteter kring Robertsfors bruksmuseum Den 16 augusti, i samband med den traditionella hembygdsmarknaden som hålls på Bruksområdet, kommer en gammal predikstol från Robertsfors första brukskyrka som uppfördes på 1840-talet att invigas.

Predikstolen har varit på annat håll men har nu hittat tillbaka till Robertsfors. Men redan den 14 juni är det dags för den första invigningen då hängbron

över Rickleån som restaurerats återinvigs. En kortare historiebeskrivning kring bron utlovas under invigningen.

Temadagar Under sommaren kommer olika temadagar att hålla på Bruksmuseet och möjligheten att åka med loken på Bruksjärnvägen finns också. Guiden Hanna Karlsson som ska jobba på museet under tre veckor med början i slutet på juli ska också bjuda på musikunderhållning med sin gitarr och sång.

Även i sommar kommer det att finnas möjlighet att åka med tågen på den gamla Bruksjärnvägen i Robertsfors.

Din lokaltidning Hos oss hittar du det som händer i Mellanbygden!

Välkommen in till

Redaktionen

på Storgatan 33B i Robertsfors 0913-240 03

• Fönster/terassmarkiser Rep, service, dukbyte, nya • Persienner Nya, rep, service • Fönsterglas 3 + 4 mm • Laminatglas • Energiglas • Kaminglas • Linoljefärg • Limfärg • Slamfärg • Linoljekitt • Rå linolja • Fernissa • Penslar • Rådgivning

Prenumeration www.mellanbygden.nu eller tel 0913-240 02

STANTORSGATAN 6 ROBERTSFORS Mats 070-246 81 59 Richard 070-274 94 95

Stort utbud med…

• Kvalitetsväxter • Sommarblommor • Perenner • Träd o buskar • Sommarcafé med hembakt • Loppis

RUBINEN Ek.för

Mycket händer i och kring Robertsfors bruksmuseum i sommar.

Socialt företag i Robertsfors -ring: 070-3366863 -Trädgårdsarbeten -Snickerier -Slyröjning -Målning -Städningar -Möbelrep.

-Fönsterputs -Sanering -Flyttningar -Friggebodar Ring 070-336 68 63

Det attraktiva Robertsfors 6

Välkommen!

Ring för Tel. 0934-302 45 aktuella öppettider eller se på

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

Halva priset!

ROT/RUT Vi på RUBINEN ordnar skattereduktion Stantorsgatan 6, 91531 Robertsfors

Hållbar växande havscamping Sikeå havscamping förbättrar servicen ytterligare. Med två nya hus på området finns nu både en större reception och en stuga med två rum och kök, dusch och tvättmaskin.

Campingen fick en utökning av antalet byggnader då två hus flyttades ner från Överklinten.

Det ena huset gjordes om till reception med en liten servering. Det andra huset inreddes till boende och kan hyras ut året runt. Campingen har dessutom fått en fullständigt utrustad tvättstuga.

Miljövänlig Då avloppet från campingen anslöts till det kommunala avloppsnätet i våras har campingen dessutom blivit miljövänlig.

– Bor man på Sikeå camping medverkar man inte till miljöförstöring. Det här är en hållbar camping, säger Sture Bäckström, Legdeå/Sikeå intresseförening.

Drivs av intresseföreningen Campingen har 60 husvagnsplatser och 10 stugor och drivs just av Sikeå/Legdeå intresseförening.

Mer havsnära än Sikeå havscamping är det svårt att komma.

Foto: ERIC FORSGREN

Populära Killingsand fräschas upp Populära havsbadet Killingsand mellan Sikeå och Ånäset har inför sommaren fått en del förbättringar. En ny handikappanpassad toa är en av nyheterna.

Killingsand mellan Sikeå och Ånäset förbättras.

HAMNMARKNAD SIKEÅ Lördag 14 juni

den är helt enkelt mångas favoritsysselsättning på sommaren.

Vattnet värms oftast upp relativt då stranden är långgrund och plats brukar alltid finnas.

Inför sommaren har Robertsfors kommun påbörjat ett antal åtgärder som ska göra stranden än mer attraktiv. Bättre skyltning och en ny toa är en del av de åtgärder som ska göras i år.

Bland kommunbor har ”Killing” länge varit ett begrepp. Att tillbringa varma sommardagar på den väl tilltagna sandstran-

Sikeå hamn 2014

Alla hjärtligt välkomna!

Arr. Legdeå-Sikeå Intresseförening

INTRÄDESLOTT 40:1:a pris 500:-

Läs mer om badmöjligheter på sidan 23.

Säsongspremiär lördag 14 juni!

20 juni 13.00 Midsommarfirande 21 juni 15.00 Friluftsgudstjänst

Musikcaféer onsdagar 18.30

11.00 Marknaden öppnar 12.00 Andra Varvet öppnar för säsongen 14.00 Årets invigning 16.00 Marknaden stänger

Mer bad

second hand i sikeå hamn

14 juni 11-16 Hamnmarknad

25 juni Irländsk afton, Paddy Person grop 2 juli Bluesblandning, Neighbours 9 juli Att angöra en brygga, viskväll Petra Lindberg, Jonas Holmström 16 juli Friskt vågat, Bettans bönor 23 juli Nostalgikväll, Rolf Källqvist trio 30 juli Klassisk trubadurafton, William Sehlberg, Jonas Strandgård 6 aug Dansbandskväll, Good Fellaz 13 aug Umeå Dragspelsklubb

– Sen ska vi se till att det ser snyggt ut på hela området i sommar, säger Michael Norén, fridschef i Robertsfors.

Bara att tillsätta sol sen alltså.

Vi säljer dina prylar mot provision - ring och boka tid för inlämning

måndagar sTängT

Tel 070-24 88 997

www.a ndr a v a r v e t .se

sikeå hamn

ÖppeT: 14 juni – 10 aug.

M i d s o m m a r a f t o n S TÄ N G T

Installationer • Eltillbehör

Eltjänst Bygdeå 0934–302 79, 070–556 52 25

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

7

Stengods och textil under samma tak Drejade bruksföremål i stengods men även brukstextilier och textilkonst som till exempel kuddar, laminerade textilbrickor och textil i metervara. Det hittar du i det gula trähuset på Storgatan där paret Eva Dahlberg-Axelsson och Pär Axelsson verkar. Eva är konsthantverkare och arbetar med textiltryck, Pär är krukmakare och tillsammans finns de under namnet Krukmakeri & Textilverkstad.

Design i gallerian I Ånäsets galleria återfinns Sanna Ljung som både designar, syr kläder och har skrädderi.

Sanna flyttade sin verksamhet från Lövånger när gallerian öppnade 2012. Sanna kommer att ha öppet sin butik och skrädderidel under delar av sommaren.

Designern Sanna Ljung som både designar, syr kläder och har skrädderi finns i gallerian i Ånäset.

Lokalproducerade kläder i Sikeå hamn

Hantverk i Ratan där tio hantverkare som själva turas om att jobba i boden är ett populärt ställe på sommaren.

Foto: PRIVAT

Textilhantverkaren Katarina Roos kommer även i sommar att ha sommarateljé i Sikeå hamn. Katarina jobbar i huvudsak med stickade kläder i ull, lin och silke. Ullen som Katarina använder kommer från Västerbotten och hon färgar själv garnet som hon använder. Katarina har en egen kollektion av kläder som hon säljer, både stickat och sytt, men hon gör oftast en modell och ett mönster till så kunderna kan köpa mönstret och garnet och sedan sticka själv. Katarina Roos öppnar sin ateljé i Sikeå samma helg som Sikeå hamnmarknad.

Bred upplevelse hos Ekorrbo hantverk

S

Allt från luffarslöjd till stickat och virkat. Tioårsjubilerande Hantverk i Ratan där tio hantverkare säljer sina alster är ett populärt besöksmål.

Trä- och textilt hantverk i stora mängder.

Hantverksboden är inrymd i det gamla hamnmagasinet i Ratan med utsikt över havet och Rataskär alldeles utanför dörren.

Utbudet är verkligen mycket varierande då nästan alla av hantverkarna i boden har olika inriktning. Keramik- och glas-

i ommarnatt

Skulpturer i trä och metall av

ERIK OLOF PERSSON Vernissage lördag 5/7 kl. 11 Utställningen pågår 5-26 juli Månd-fred 10-17, lörd 10-13

EN LUSTFYLLD RUNDTUR I ROBERTSFORS KOMMUN

Ekorrbo hantverk, Estersmark, Katarina Roos, Sikeå hamn, Hantverk i Ratan, Krukmakeri & Textilverkstad och Bokbinderi Bok & Box, Robertsfors, IDAG design, Sikeå hamn. Lavvo Sami Art & Nature, Ånäset

BLICKPUNKTEN, STORGATAN 11, ROBERTSFORS

2014 - Med inspiration av kust och hav

Östra Estersmark 236, Ånäset

0934-240 30 070 244 96 43

O C H

www.ekorrbo.se

U P P L E V

www.hantverkisommarnatt.se

Öppet i juli mån-fre kl. 11-17 Sista öppetdag 1:a augusti Övrig tid efter förfrågan

Uppskattas – Det brukar vara väldigt uppskattat av turisterna att man faktiskt får träffa de som gör det.

Det är lite unikt för oss, säger Malin Lindmark, ordförande i Hantverk i Ratan, som även

Det attraktiva Robertsfors 8

tillverkar bland annat hemmagjorda tvålar och ekologiska hudvårdsprodukter.

Tack vare tioårsjubileet kommer Hantverk i Ratan att ha en liten workshop i samband med loppisdagen i Ratan den 13 juli.

– Då får man komma på och prova på lite hantverk, virka mormorsrutor och prova luffarslöjd, säger Malin Lindmark.

Hantverksboden i Ratan har öppet helgen den 14-15 juni och sedan varje dag från midsommar och framåt.

Skalbaggar i färg

HANTVERK

Genuint hantverk Trä och textil Gårdsbutik Fika och Glass Hinderbana Workshops

fusingalster samsas med stickat, virkat, hemmagjorda tvålar och karvsnitt. Hantverkarna samsas också om att sköta butiken så under öppettiden är det som regel en av hantverkarna som jobbar i boden.

S E

LÖRDAG 28 JUNI 18-24

Trä- och textilt hantverk, ett Västerbottniskt gårdstun med röda gårdar, en grön gräsmatta, lekutrustning, hinderbana och kafé. Ett besök hos Ekorrbo hantverk och konsthantverksfamiljen Holmström på kullerstensåsen i Estersmark innebär inte bara möjligheten att titta in i en butik välfylld med konsthantverk.

På gården finns mycket annat att uppleva.

Hantverk i Ratan tioårsjubilerar

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

Konsthantverk i Robertsfors Gör ett besök i vår ateljé. Se och upplev, ta del av vårt arbete. I galleributiken finns Pärs drejade keramik och Evas handtryckta textilier, bruksföremål och textil konst.

23/6 - 2/8: Måndag-fredag 10-17, lördag 10-13.

KRUKMAKERI & TEXTILVERKSTAD Eva Dahlberg-Axelsson och Pär Axelsson, Storgatan 11

Samiskt konsthantverk på Tövalite I sommar går det att både se och köpa samiskt konsthantverk på Logen Tövalite i Sikeå. Turistinformationen och kaféet ska nämligen drivas av John och Anita Ponga från Ånäset som driver företaget Lavvo Sami Art & Nature.

Paret flyttade till Ånäset från Vassijavri vid kanten till kalfjället norr om Kiruna för tre år sedan. Med sig hade de en mängd konstföremål som de tillverkat själva och ett stort kunnande inom samisk kultur.

Silversmide, stengods och keramik, horn och trä.

– Alla typer av samisk slöjd säger Anita Ponga.

Föredrag om samisk kultur Paret tillverkar fortfarande sina hantverksprodukter och Anita Ponga målar dessutom mycket tavlor som säkerligen kommer att synas på väggarna i logen.

John Ponga fotograferar och har deltagit i flera utställningar så även foton kommer att finnas på väggarna.

Anita och John Ponga har åkt

runt på skolor och hållit föredrag om samisk kultur. Det här är något man tänker fortsätta med även på Logen.

– Vi kan ju snacka mycket och hålla föredrag. Det kommer vi nog att passa på att göra, säger Anita Ponga.

Fika och lättare rätter kommer naturligtvis att finnas på logen. En del underhållning planeras också.

– Vi kan ju ta emot gästutställare också. Och gästartister. Och vi tar gärna emot tips. Annars får vi väl hålla låda själva, säger Anita Ponga.

En tältkåta kommer också att sättas upp utanför logen.

– Och så kommer den samiska flaggan att hissas där. Det är nog första gången i historien, säger John Ponga.

Anita Ponga jobbar både med stengods och keramik, samt målar.

Det samiska paret Anita och John Ponga ska driva Logen Tövalite i sommar. Mycket samiskt hantverk utlovas.

Grodan är ett viktigt djur i den samiska kulturen och Anita både målar och gör grodor i keramik.

John Ponga jobbar bland annat med silversmide.

VÄGKYRKAN I BYGDEÅ

24 juni - 13 juli 2014

Församlingshemmet öppet tis, fre, sön kl 17-20 Servering och utställning. Försäljning av Fairtrade.

Tisd 24 juni Kom sommarljus!

I år är det fem körer från församlingen som är med och utformar årets första vägkyrkokväll! Kyrkokörerna i Nysätra, Robertsfors och Bygdeå samt gospelgruppen och Sångglädje. Vi bjuder på blandad repertoar med sommarkänsla, gospelkänsla och en del klassiska toner.

Fred 27 juni Come Again, Sweet love

Lisbeth Fors Malm (sång) och Ange Turell (gitarr) bjuder på ett finstämt program med fokus på tre storheter inom engelsk musik; John Dowland, Benjamin Britten och The Beatles.

Sönd 29 juni Daniel och Sassa

Daniel & Sassa består av duon Alexandra Rahme (sång) och Daniel Englund (piano). De kommer att bjuda på ett vackert program med låtar från klassiska musikaler som Chess och Kristina från Duvemåla. De bjuder även på egenskrivna låtar, folkkära visor och ”Monica Zetterlund- jazz”. Publiken kommer vilja sjunga med!

Tisd 1 juli

The Neighbours

Akustisk trio med bluesig bakgrund som gör ballader av hårdrock.

Mycket gitarr, bluesmunspel och massor av stämmor. Per-Simon Holmberg (gitarr och sång). Håkan Johansson (gitarr och sång).

Sven Hellman (munspel och sång).

Fred 4 juli

Full Spectra

Harry Hallén (flöjt, bas) och Eric Carlsson (piano, dragspel, orgel) bjuder från ett program från ett stort spektra; koraler, milonga, filmmusik, klassiskt med mera.

Sönd 6 juli

Reunion Swing Band

Tisd 8 juli

…så ock på jorden. Visa och psalm i jazzton

Reunion Swing Band spelar glad och svängig jazz. Hasse Jonsson (tenorsax, bongos), Per-Olav Moritz (saxofoner), Alf Burstedt (trumpet och flygelhorn), Kenneth Nordwall (trummor), Dick Grubbström (klaviatur och arrangemang), Torbjörn Ackelind (stå- och elbas), Torsten Mårtensson (gitarr). Som sångerska har de med sig skönsjungande AnnaLena Kanon.

Ange Turell (gitarr), Henry Svahn (bas) och Simon Carlén (trummor), bjuder på ett musikprogram med några av våra finaste och mest stämningsfulla visor, psalmer och folkmelodier. Tolkningarna är instrumentala och arrangemangen är gjorda med stor respekt för materialet, men de har också inspirerats att röra sig i nya riktningar.

Konserten inbjuder lyssnaren till en stund av vila och möjlighet att hämta kraft och näring i musiken.

Fred 11 juli Svenska melodier

Erika Hammarberg är utbildad pianist och rör sig obehindrat mellan olika stilar. Hon är bördig från Umeå men har rötter i Lillåbron/Djäkneboda. Med hjälp av piano och sång tar hon med oss på en svensk resa med hjälp av klassiska pianostycken, vackra visor, svenskt vemod och jazziga klanger. Musik som är fylld av den nordiska natten!

Sönd 13 juli Från fantasi till verklighet

Tre unga, lovande musiker som har en drivkraft att sprida den klassiska musiken. Therése Thylin, mezzosopran från Skellefteå, Sofia Nilsson, pianist från Östersund och Elisabeth Sundin, sopran från Hede. De kommer att bjuda på arior, romanser och duetter från många av musikhistoriens hörn.

Från fantasi till verklighet!

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

9

Mäktigt firande under jubileum Gumboda hed kommer under nationaldagen att sjuda av aktivitet. Förutom kommunens traditionella nationaldagsfirande kommer minnet av heden som exercisplats att uppmärksammas. En möjlighet finns då att uppleva det moderna hemvärnet med upp emot 1 000 hemvärnssoldater och mycket fordon och materiel på plats.

Gumboda hed var under flera hundra år en viktig övningsplats som samlade deltagande soldater från hela Västerbotten.

Två jubileumsår är nu anledningen till att militären vill göra en kombinerad manifestation/ övning i samband med nationaldagsfirandet. Det ena är att det är 100 år sedan det restes en minnessten över förfäders umbäranden på Gumboda Hed. Det andra är att Västerbottens regemente hann med att öva under 249 år på Gumboda Hed. Ligger rätt i tiden Övningen som Västerbottens hemvärnsbataljon ska göra blir nu symboliskt den 250:e.

– Vi tycker att det passar bra

2014 när det är 100 år sedan att vi går ner och gör den här kombinerade manifestationen/ övningen tillsammans med Robertsfors kommun och firar nationaldagen, säger Jan Flodin, överstelöjtnant.

Motortjänsten, stabstjänsten och sjukvårdstjänsten är delar av det som hemvärnet ska visa upp. Och Stridsbåt 90 ligga i hamnen.

– Målsättningen är även att man ska kunna åka olika fordon under dagen, säger Jan Flodin.

Under dagen har man också beställt överförflygningar från F21.

Soldater från hela länet Samövningarna på Gumboda Hed samlade soldater från hela Västerbotten som gick hela vägen från hemorten ner till Gumboda. En del kom så långt som från Malå. Längs vägen fylldes det hela tiden på med soldater från andra socknar.

Den sjätte juni kommer därför en traditionsmarsch att genomföras från Ånäset till Gumboda Hed där även allmänheten har möjlighet att delta.

– Det här gör man för att sym-

Modellen över exercisområdet är mycket välgjord.

bolisera det förfäderna gick, men de gick många, många mer mil, säger Jan Flodin.

Nationaldagsfirande Under dagen kommer även Robertsfors kommun att ha sitt traditionella nationaldagsfirande med flagghissning och tal. Landshövding Magdalena Andersson kommer också till Gumboda hed. Under dagen ska även föreningen Interaktiv historia spela upp ett rollspel på Gumboda hed.

Gumboda Hed

I år är det 100 år sedan minnesstenen restes på Gumboda hed.

4 År 1649 började Västerbottens regemente öva på Gumboda Hed. Soldater från hela Västerbotten marscherade till Gumboda en gång per år för att samöva. Heden var egentligen ingen idealisk exercisplats då många soldaterna nött ner växtligheten så att bara sand återstod.

Dammet som revs upp gjorde att bara hästarnas huvuden och soldaternas överkroppar syntes. Övningsverksamheten vid Gumboda Hed slutade 1898.

Hemvärnet kommer att visa upp en stor del av sin verksamhet

Service på alla bilmärken Vi servar och reparerar AC/klimat­ anläggningar

Däckhotell!

Hembygdsdag på Bruket Robertsfors Lördag 16 aug 11-16 Gammaldags marknad, berättande och musik, Café 43:an.

Wokad mat på lagårdsvinn´ och pub på kvällen. Bagageloppis.

Tågturer och musik på Bruksmuseet.

BOSCH CAR SERVICE

ME BILVÅRD & SERVICE Robertsfors Tel. 0934-109 96

Arr:

Det attraktiva Robertsfors 10

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

Robertsfors Hembygdsförening

Föreningen Interaktiv historia kommer att spela upp en del historiska händelser från krigsövningar och strider förr.

Musköter och krutrök Det kommer att smälla och lukta krutrök på Gumboda Hed då föreningen Interaktiv historia ska visa upp en föreställning om exercis och krigföring med både musköter och tidsenliga uniformer.

och möjligheten finns att åka med i olika fordon. Foto: PRIVAT

Historiska uniformer, flintlåsmusköter och tidsenliga både strider och övningar. Chansen finns att verkligen återuppleva gamla tider när föreningen Interaktiv historia gör ett så kalllat historiskt återskapande på

Gumboda Hed. Dels kommer man att genomföra en exercisuppvisning för att visa hur soldaterna övade men man kommer också att genomföra en så kallad jägarstrid som visar på utvecklingen i krigsföring. Hur man gick från att ha anfallit på linje till mer rörliga trupper.

– Man gick ju från förband som stred axel mot axel till mer lätta trupper, säger Anders Agdahl, föreningen Interaktiv historia.

Uniformerna är tidsenliga

i naturmaterial som ylle och linne. Gevären som används är flintlåsmusköter som laddades med svartkrut.

Hörselproppar finns – Det smäller och det ser väldigt fint ut, säger Anders Agdahl som berättar att det kommer att finnas hörselproppar att tillgå för den som vill.

Föreningen räknar med att ha omkring tio personer som ingår i det historiska återskapandet på Gumboda Hed.

Ylande racingfest i Gumboda Det kommer att yla och gå undan i sommar då Gumbodas hittills största tävling för radiostyrda bilar arrangeras sista helgen i juli. Nordiska mästerskapen väntas locka en bra bit över 100 deltagare.

Inte mer än ett fåtal decimeter långa men med 3,5 hästkrafter under huven och en topphastighet på 70 kilometer i timmen. Racing med så kallade 1:8 Buggys är verkligen sevärt.

– Det är ju väldigt spektakulärt. Det är ju en djävulsk pre-

standa jämfört med stora bilar, säger Jan Erlandsson, Robertsfors MS. De 25-27 juli är datumet då nordiska eliten ska göra upp på Gumboda motorstadion. Favorit är David Ronneklev som blev svensk mästare i fjol i just Gumboda.

– Många satsar väl en krona på att han ska vinna även nordiska, säger Jan Erlandsson.

Banan som byggdes för några år sedan förbättras ständigt. En maskinhall för att kunna meka under tak är en av årets nyheter.

Klubben har också fått mycket

beröm för sina arrangemang.

Den 6 juli kommer också tävlingen Nordsvenskan att köras i Gumboda. Och för den som vill testa hur det känns att köra en radiostyrd bil kommer klubben att ha prova på-dagar under träningstider då man kan köpa tid att köra med en hyrbil. Upplevelsen är nästan garanterad.

– Många tycker ju att det är bara leksaker men de har aldrig provat, säger Jan Erlandsson.

Information kommer att finnas på klubbens hemsida: www4.idrottonline.se/RobertsforsMS/

Det går undan när småbilarna ylar förbi. Upp mot 70 kilometer i timmen är topphastigheten för 1:8 Buggys.

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

11

Rober

Mellanb största kö

Funderar du på båt eller båtmotor i sommar?

En butik för dig som älskar ditt hem!

Vi erbjuder allt från tyger till de enklaste detaljerna Välkommen att inspireras!

Stort utbud av och i butiken

Sikeå 0934-151 00 Vännäsby 0935-399 30 johanssonmaskin.se

&

Carola Lottas

Vi har allt du behöver och lite till...

Storgatan 26, Robertsfors 0934-552 70

En komplett järnaffär!

Färg Robertsfors

Tryckat virke Trall och reglar för altanbygget

Tel 0934-397 70

Vi erbjuder dig dagligen...

LÄCKER DELIDISK

ER , K FÄRSK A FISK, NYGRILLADE GODS H EL GOTT O N E M SKIVAT PÅLÄGG OCH DEL AN NAT GOTT TILL DIN PICNIC

SALL RH A B A S D EN H ÄSC ÄRLIG OCH FR

D Ö MATBRÖ R B D och FIKA AT ETT BRA UTBUD AV NYBAK

Välkommen in!

Bilsläpar

Baotian Mopeder

Gräsklippare

Isolering, Avvattning, VVS-material, Elmaterial, Spik, Skruv, SkivmateSTIHL rial, Verktyg och mycket, mycket Motorsågar mer som du behöver för ditt bygge Trimmers Vitvaror - Grillar - Trädgårdsmöbler Röjsågar

Sommarens Öppet-tider!

Mån-torsdag ... 8.00 – 17.30 Fredag ............ 8.00 – 17.00 Lördag ............. 9.00 – 13.00

Fiske i stor sortering

Vi säljer bara

Kvalitetscyklar

• Monark/Crescent Cykelhjälm ,.....

• Skeppshult • Merida • Marvil Tenson

Allväderskläder MPG

399:-

ABU

Haspelset Fireline

Löpskor

MPG

NU

1200:-

Fotboll Skor

Select Fotbollar

Tights

Stamino, spö+rulle, ord 799:NU

599:-

rtsfors

bygdens öpcentrum

Butiken med det lilla extra

mellanbygdens klädbutik märken i butiken

dam/Tjej Herr/kill Jacksonville

Öppettider: månd-fredag 10-18 lördagar 10-14 Följ gärna bloggen för att ta del av nyheter och erbjudanden lklader@blogg.se

Välkomna Åsa

Sänk din värmekostnad med hjälp av LG luftvärmepump.

Din inredning & presentbutik i Robertsfors

Öppet: må-fr 9.30-17, lö 9.30-13 OBS Semesterstängt v. 29 Storg.14, 0934-100 14, www.ljuvahemhb.blogspot.com

• Inredning • Textil • Dop/kalaspresenter • Smycken till stora och små • Konstväxter • Choklad, godis, kaffe, te m.m.

• • • • • • • •

Många kända varumärken:

ERNST House doctor Åre choklad Kids concept Färg & form Bud to Rose Spira C-sthlm m.fl.

Ta en fika i vårt café!

Erbjudande: Köp till SMS styrning

2.995:Styr din värmepump via mobilen.

Passar de flesta märken och modeller.

Idealiskt när du är på väg hem eller till fritidshuset och vill ha en behaglig inomhustemperatur när du kommer fram!

12.995:-

499:Philips FC 8444

99:- Stre H

etz

HL ead -90 se t

Välkommen till

Mellanbygdens största butik inom vitvaror och hemelektronik

Bäckströms Storgatan 24, Robertsfors 0934-55111

Svenska spel ATG Post Café Öppet: Alla dagar 9-20

Laddat för välfyllt grönt expo Trots superdåligt väder blev det succé första gången Grönt Expo genomfördes på Stenfors gård i Ånäset.

I år är det dags igen med mängder med mat, maskiner, djur och hantverk under ett två dagar långt expo den 23-24 augusti.

Temat för årets Grönt expo är kulturarv och en del av det som kommer att visas upp och som även finns möjlighet att

prova på är hur människor förr brukade jorden och byggde. Jan Sundström som en hel vinter levt som förr och jobbat i skogen med hästen som hjälpmedel ska visa det sättet att arbeta.

Planerna är att besökarna ska få prova att handmjölka en ko, såga plankor för hand, slå med lie och en hel del annat.

Föreläsningar ska också ordnas kring hur livet var förr.

– Vi har det så lätt i dag. Men det var inte så lätt för 100-150

år sedan, säger Ann Lindberg, ansvarig för Grönt Expo.

Djur i olika former Men mycket nytt finns också.

Maskinutställningar, mycket djur i olika former, duktiga hantverkare med sina alster, och mycket mat. Deltagarna som i olika former producerar olika former av mat på mässan är många. Lokala köttproducenter kommer att sälja både köttlådor och förädlade produkter.

– Gillar man kött så finns det mycket att hämta på årets marknad. Eftersom expot ligger sent på året finns också mycket grönsaker, säger Ann Lindberg.

Olika organisationer och föreningar med anknytning till de gröna näringarna kommer också att berätta om sina verksamheter.

Mycket att både se och höra, lära och uppleva samt inte minst njuta av på årets gröna expo alltså.

Även i år kommer det att finnas mycket djur på Grönt Expo.

Det attraktiva Robertsfors 14

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

Tips på riktigt enkla och miljöriktiga odlingsformer var ett av inslagen på Grönt Expo 2012.

Det mesta kan hända eller dyka upp på Grunkor och Mojänger i Överklinten.

Eva Furumo från Bodabackens ek obruk i Bodan, Lövånger kommer till Grönt Expo i Ånäset och gör smör av mjölk från fjällkor.

Maskinerna ska spela i Överklinten Traditionsenliga Grunkor och Mojänger förstärks i år med helt nya toner.

Under namnet Klinten Engine Music festival ska maskiner kombineras med instrument och sång i en festival med maskinackompanjerad musik.

Bakgrunden är att Inge Lindström, Överklinten, fick höra att det fanns pengar att söka för tillfälliga arrangemang under Kulturhuvudstadsåret.

– Då tänkte jag på det här med Grunkor och Mojänger och motorer är ju musik. Så vi tänker försöka få ihop ett antal orkestrar eller vad det nu är som spelar till en maskin.

En Bolinder Munktell, en gräsklippare eller elvisp eller någonting, säger Inge Lindström.

Ett av de band han själv

hittat som han försökt komma i kontakt med är Kjellas traktorkapell som finns på Youtube bland annat med låten Koskit baby.

– Jag har också hittat ett band i Tjeckien faktiskt. Jag skrev ju i min ansökan att det här kan utvecklas till en världshändelse, säger Inge Lindström.

Med tanke på den utveckling som skett med evenemanget Grunkor och Mojänger känns den idén inte helt främmande.

Det evenemanget bygger nu precis som i början på att fordon och maskiner från uthus och ladugårdsvindar letas fram och visas upp, grillat och annan förtäring ordnas under dagen och marknadsföring görs i form av affischering. Evenemanget lockar årligen mellan 2000 och 3000 personer till Överklinten under en dag då det mesta kan ske.

Robertsforsbandet Strange Brew uppträder.

Fyra nationer i avslutningskonsert Populära Robertsforsbandet Strange Brew är ett av banden som kommer att uppträda i Centrumhuset när avslutningen av projektet Rock for democracy genomförs.

Projektet Rock for democracy är ett ungdomsutbyte mellan Sverige, Norge, Estland och Polen. Under sommaren kommer seminarier kring branschfrågor att hållas och tre konserter genomföras. En i vardera Skellefteå och Umeå och sedan avslutningen på Centrumhuset i Robertsfors

den 9 augusti där ett band från vart och ett av de fyra länderna ska uppträda.

Från Sverige kommer bluesbandet Strange Brew.

Ett gäng unga grabbar som gjorde stor succé under konserten i Robertsfors då musikskolan firade 55 år och som även brukar spela på Droskan i Umeå.

Från Polen kommer ett rockband och från Estland ett gäng DJ:s som är lite åt Swedish house mafia-hållet.

Tanken är att konserten ska websändas för att kunna visas över hela världen.

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

15

Hela fiskekatalogen full Är du fiskeintresserad och har kommit till Robertsfors?

Då har du kommit rätt. Här finns något för alla, nybörjare som proffs. Håll i fiskekepsen för här kommer ett axplock.

Semesterfisket kanske nummer ett är att en solig dag dra upp några abborrar. Du har både sjöar att tillgå men även Rickleån har ett gott abborrbestånd.

Här kan också fisken vara rejält grov. Fiskar gädda gör du på samma ställen och Rickleån är känd för sina krokodiler. När vi ändå är i det vattendraget så finns ett fint harrfiske på forssträckorna. Den nedre delen har du också ett välkänt lax- och havsöringsfiske under vår och höstsäsongen.

Inplanterad fisk Ett annat fiske med stora variationsmöjligheter är fisket i inplanteringsvattnen. Fiskevattnen fungerar lika bra för nybörjaren som för den som vill ha

riktiga utmaningar. Spinnspö och kastflöte, spinnare eller smygfiske med fluga efter vakande fisk. Välj själv. Regnbågen är den dominerande arten.

Mitt i sommaren när vattnet är badvarmt kan sjöarna upplevas döda då trivseltemperaturen för fisken ligger betydligt lägre.

Fiska djupt Fisken finns garanterat där men har korta markerade huggperioder. Fiska gärna djupt.

Till det här ska läggas en lång kuststräcka med flera fina platser med möjlighet till bra harrfiske. Harren har efter att ha haft en nedgång under några år börjat koma tillbaka i större omfattning. I dubbel bemärkelse. Norr om Rickleåns mynning på den så kallade Rickleåklubben finns ett fint område med klippor att fiska från. Även det så kallade Utterhålet har fina sträckor att fiska av.

Problemet är alltså inte var du kan fiska i Robertsfors kommun utan vad du ska välja att fiska.

Fisket i Robertsfors

Fisket i inplanteringsvattnen är både populärt och lättillgängligt.

Inplanteringsvatten 4 Långsjön, 2 kilometer norr Åkullsjön.

Regnbåge, öring, röding 4 Hakatjärn, 5 kilometer nordväst Ånäset, Regnbåge, öring, röding 4 Abborrtjärn, Kålaboda, Regnbåge, öring, röding, bäckröding 4 Jomarkstjärn, 5 kilometer från Robertsfors, Regnbåge, öring Rickleån 4 Från havet och uppströms, lax, havsöring, harr, sik, gädda och abborre Abborrsjöar 4 Tryssjön, Ultervattnet, Hemsjön

Fin harr finns både i havet och i Rickleån.

Fiska i Rickleån!!

Vi erbjuder

* Havsvandrande Lax, Öring och Harr * Exklusiva orörda och biotoprestaurerade vatten * 1.5 km avlysta flugfiskesträckor * Insjöfiske med fin Gädda och Abborre Köp fiskekort: fiskekort.se/rickleanovre Kontakt: Karl Noro-Larsson 070-228 70 80

Ett samarbete mellan

Rickleåns övre FVO och Det attraktiva Robertsfors

16

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

Rickleån erbjuder fiske för alla smaker från laxoch havsöring till abborre, gädda och ett fint harrfiske.

Att se lagret full med ostar är en mäktig upplevelse.

Ost i stora mängder Den smakar gott, den är omgärdad med mystik och den tillverkas med en hel del inslag av hantverk. På Ostens lager i Ånäset finns möjligheten att uppleva Västerbottensosten på många sätt.

En av guiderna på Ostens lager är Aina Bergström- Pettersson som kunnigt och engagerat kaj berättar om Västerbottensostens historia, framställningen och allt det som fascinerar med Västerbottensosten. Historien om mejerskan Eleonora, hur mycket mjölk det går åt för att göra en ost på 20 kilo, hur man arbetar med den på lagret och så vidare.

– Om du tingar en guidning och jag är hemma då kommer jag, säger Aina.

2000 ton ost En miniutställning berättar mycket av historien om Västerbottensosten men mäktigast är att gå in i den glasade gången

och få se mer än 2000 ton ost staplade i höga hyllor inne på ostlagret.

– När de flesta ser lagret fullt med 110 000 ostar så blir de väldigt förvånade. För de tror inte att det är så mycket, säger Aina Bergström- Pettersson.

Varje ost väger 20 kilo och är 40 centimeter i diameter. Skulle man lägga alla ostar bredvid varandra skulle de gott och väl räcka till Burträsk där Västerbottensosten tillverkas.

På Ostens lager finns ett kafé där det självklart går att köpa rätter med Västerbottensost i.

Men även ”vanligt” fika.

Ostens lager öppnar första måndagen efter midsommarafton.

”Köper du osten direkt på Ostens lager smakar den godare då den aldrig varit vakuumpackad”, intygar Aina Bergström-Pettersson.

Ostens Lager Gilla oss på Se 100.000 ostar!

Känn doften!

Prova smaken!

Ostbutik Kaffeservering fikabröd, ostpajer m.m.

Öppet: 23/6-9/8 Må-Lö 10-16, Sö 12-16 Övrig tid efter överenskommelse!

Boka guidning för grupper Tel. 0934-142 96, 070-692 61 74 www.ostenslager.com Ostligt välkomna!

Ostriket - Hembygd för vår unika Västerbottensost!

Tillsammans arbetar vi för att du ska få en unik, spännande och minnesvärd stund på din upptäcktsresa i den Västerbottniska myllan!

www.ostriket.nu

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

17

Vintern har varit mild även mot golfbanan i Robertsfors där man hoppas att standarden ska kunna vara till och med ännu bättre än i fjol.

Fortsatt hög standard för golfen Golfbanan i Robertsfors har klarat vintern bra och standarden ska förhoppningsvis vara ännu bättre på banan i år. Golfinstruktören Björn Brändström är också tillbaka och kommer bland annat att hålla i en ökad satsning på barn och ungdomar.

Unik bruksmiljö, hög standard på banan och ett ständigt arbetet för att underlätta för spelarna. Golfklubben i Robertsfors jobbar verkligen hela

tiden för att ge den bästa upplevelsen till besökarna på banan.

Arbetet med att underlätta spelet på den utmanande banan fortsätter också.

– Allt för att det ska bli lättare och roligare för höghandicapare, säger Mats Karlsson, ordförande i Robertsfors Golfklubb.

I sommar är också golfinstruktören Björn Brändström tillbaka.

Han har tidigare jobbat på banan och kommer nu bland annat att hålla i en satsning på barn och ungdomar. Björn är också den som kommer att ha hand om ut-

bildningen för grönt kort.

– Det har vi varit utan ett år i alla fall, säger Mats Karlsson.

Läkare föreslår golf Golfen i allmänhet har nu också fått ytterligare draghjälp då läkare kan skriva ut recept på fysisk aktivitet och att detta nu gäller även golf.

– Så vi hoppas att det bir några som nappar på det också, säger Mats Karlsson.

Golfklubben fortsätter också med aktiviteten motionsgolf där äldre golfare träffas varje

torsdag och spelar. Som alltid är också golfbanan i Robertsfors den lättillgängliga banan öppen för alla.

– Här kan man alltid spela, säger Mats Karlsson.

Mat för högre standard Golfrestaurangen som öppnade i fjol med nya arrendatorn Stefan Persson med företaget Calle Slevens kök är också något som bidar till standarden på banan.

– Alla berömmer ju hans matstandard, säger Mats Karlsson.

Läkare kan skriva ut recept på fysisk aktivitet. Numera även golf.

För mer info. & anmälan, kontakta golfkansliet:

Telefon: 0934–555 15 E-post: info@robertsforsgk.se.

Besöksadress: Bruksallén 2 Webb: www.robertsforsgk.se

Visst vågar du!

Ta ”Grönt kort” – till specialpris

Umeåområdet har tre. Skellefteå har också, men…..

Det är här i Robertsfors du hittar Västerbottens kanske bästa och mest spännande golfbana!

Prova på-rundor - gratis Boka Prova på-golf så får du låna klubbor och gå tre riktiga rundor tillsammans med en erfaren golfspelare – helt gratis!

Vi startar golfutbildningar för grönt kort löpande från den 25 maj.

I Utbildningspaketet ingår kursmaterial, lån av klubbor, ”fadderrundor” och spel på banan hela året. Specialpris endast: 1 850 kr för vuxna, juniorer 17-21 år 1250 kr, juniorer 0-16 år 950 kr.

Ta en fika – och bara njut

Vill du bara kolla läget är du välkommen att ta en fika eller äta i Golfrestaurangen på Bruksområdet.

Välkommen till Robertsfors Golfklubb!

Det attraktiva Robertsfors

18

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

Bengtzing och bilar på Gumbodafesten Linda Bengtzing och Lill-Babs får konkurrens av snygga bilar på Gumbodafesten den 4-5 juli då den stora bilfesten Krantz challenge kommer at genomföras.

ska genomföras.

Krantz Challenge är deltävlingar som ordnas på olika platser i Sverige.

Vinnaren från respektive deltävling kvalificeras till den stora finalen i Rättvik.

Gumbodafesten genomförs i år för 20:e året i rad och som vanligt har arrangörerna blandat i artistutbudet för att tillfredsställa många olika smaker. Nytt för i år är alltså att ”bilfolket” bjuds in på ett nytt sätt då tävlingen Krantz Challenge

Pågår i tre timmar – Det är en tävling där två och två bilar ska rulla fram och en jury ska bestämma vilken som är snyggast. Sen är det show och musik medan det där pågår och det ska hålla på i tre timmar, säger Bengt Gunnarsson

som varit med och arrangerat Gumbodafesten sedan starten 1995.

Linda och Lill-Babs När det gäller artisterna blandas riktiga kändisar med mer kommande sådana. Redan på fredagskvällen kliver både Linda Bengtzing och Lill-Babs upp scenen.

– Det är ju himla kul. Lill-Babs har vi pratat om i flera år. Det är ju lite kult att ha henne, säger Bengt Gunnarsson.

Även det populära bandet HALM från Sävar som faktiskt debuterade i Gumboda för två år sedan finns med i programmet på fredag.

helgen med både workshops och uppvisningar. Lördagens dagsprogram bjuder också på både loppis och barn- och familjeaktiviteter.

Martinez Under helgen blir det både pub med underhållning, dans till Martinez, och uppträdande av förra Boppersmedlemmen Peter Jezewski som kommer med sin Bebopaluba show.

Linedance är också ett stående inslag under hela

Är hoppfull Gumbodafesten har en stadig återkommande publik och brukar årligen locka 2000-3000 besökare och Bengt Gunnarsson är hoppfull även inför årets fest.

– Det känns som att det är lite nytändning. Det är ju ett ganska omfattande program.

Dagen på lördag innehåller en hel del familjeaktiviteter.

Ett efterlängtat artistnamn kommer till årets Gumbodafest då Lill-Babs för första gången gästar arrangemanget.

Foto: CHARLES HAMMARSTEN

Linda Bengtzing är en av artisterna som kommer till årets Gumbodafest i juli.

Foto: PETER KNUTSON

Rock- och Countryfest

Lördag 5 juli, 11-17 Barn- o Familjedag

DANS

Fredag Martinez Lördag Thor Görans

Loppmarknad

Boka loppisplats 070-37 10 117

På Scenen

Ponnyridning, Kast på darttavla, Hästskokastning Ansiktsmålning, Radiostyrda bilar, Sång o. musik med ortens ungdomar

Fredag HALM

Fredag-Lördag 4-5 juli Lördag 5 juli

Fredag 4 juli

i Puben

Fredag 4 juli

Linda LillBengtzing Babs

Peter Jezewski Be bop a luba 9 mannashow

Fredag Riff Raff Ruff Lördag Krantz & Krantz Lördag 5 juli, kl 10-17

Bilträff

Krantz Challange

kl 14 Årets hetaste Bilshow Dag o kväll ”Stånk-Tommy”

Camping • PUB • Servering • Linedance mm

Hela programmet: gumbodahed.se

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

19

Gårdsförsäljning hos fiskrökeri

Se skalbaggar – Skalbaggar har en rolig form. Och sätter man ihop massor av skalbaggar blir det ännu roligare, ett massivt visuellt intryck, säger konstnären och snickaren Erik Olof Persson.

Efter att ha provat på olika klassiska skulpturmaterial, som exempelvis sten och brons, fann han att trä passade hans arbetsmetoder och uttryck bäst.

Andra material som lagts till är sådant han hittat eller som blivit över i andra sammanhang, som till exempel plåtbitar och bitar av elkabel. Det har bankats, formats, målats, ärgats och bearbetats. Är född 1979 och bosatt i Noraström utanför Kramfors.

Sin konstutbildning fick han på Göteborgs konstskola.

Sedan utställningsdebuten 2009 har det blivit ett stort antal skulpturer av skalbaggar. För att hitta proportioner och lära om skalbaggarnas fysionomi tittar han gärna i böcker som Skalbaggar i Färg och Nationalnyckeln. Att det blev skalbaggar var mest av en slump, en rolig form som intresserade honom.

Att alla inte tycker om skalbaggar är han väl medveten om.

Vissa reagerar rent fysiskt på dem, något som Erik tycker är lite roligt.

Robertsfors konstförening är värd för sommarens utställning som pågår från 5-26 juli i Blickpunkten.

En rökt regnbåge till middan? En gravad laxfilé på tunnbrödsmackan?

Nu finns möjligheten att handla delikatessfisken direkt hos Norums fiskrökeri som förbättrat sin gårdsförsäljning.

är mervärde, säger han, med ett leende.

Bordet fylls snart på med fler av de åtta fast anställda på fiskrökeriet i Norum. Biten pepparlax hinner också gå åt innan gänget återgår till sysslorna.

– Det är ett ganska bra liv!

Alltid lax och rom och grejer på fikarasten, säger Jan Johansson och langar fram en bit varmrökt pepparlax på fikabordet och fyller sedan på termosen med nybryggt kaffe.

– Att få göra några laxmackor och sitta på altanen och fika, det

Har gått i arv Jan Johansson ägare till familjeföretaget Norums fiskrökeri som gått i arv hade planer på att en riktig gårdsbutik skulle vara klar till sommaren. En olycka med en rökugn i vintras ruckade däremot rejält på tidsplanen. Men kunder som vill

handla direkt från rökeriet kan göra det redan nu. En liten hörna med egen ingång har gjorts i ordning för direkt försäljning till kunder där besökaren även kan få en liten inblick i tillverkningen. Någon rundvandring är det däremot inte frågan om på grund av de höga kraven på renlighet.

Betala med kort Vi har ju gjort en provisorisk lösning så att kunderna som kommer hit ska kunna betala med kort. I och med att vi kom av oss med gårdsbutik blev det så, säger Jan Johansson.

Norumsföretaget förädlar fisk och en stor del av försäljningen handlar om norsk odlad lax som säljs gravad, rökt eller bara filead.

Men även exempelvis regnbåge och röding finns i sortimentet.

Med Norumsföretagets egna delikatessdressing till blir fisken verkligen en smakupplevelse.

Rökeriet säljer sina produkter framförallt till butiker i Umeåregionen men möjligheten för privatkunder att handla direkt från rökeriet finns nu alltså också.

Butiken hos Norums fiskrökeri är öppen alla vardagar året runt.

Benen som sitter mitt i filén dras ut av en maskin men några blir kvar så Logezza Jonsson får ta bort en del ben manuellt.

Norsk odlad lax är största huvudråvaran hos Norums fiskrökeri.

Ingrid Berggren strör dill över ett parti laxfiléer som sedan vacuumpackas.

Janne Nyman och ett parti kallrökt lax.

Skalbaggarna intar Blickpunkten i sommar.

Hyr en bagarstuga

Att hyra en bagarstuga och baka sitt eget tunnbröd eller mjukkaka kanske vore en aktivitet att prova i sommar.

På flera håll i kommunen hyrs det ut bagarstugor och i Sikeå hamn finns ett exempel.

Bagarstugan vid Varvsstugan hyrs ut året om.

– Det finns ved där också, det håller vi med, säger Viviann Bäckström från LSI, Legdeå/ Sikeå intresseförening.

Vi startar försäljningi av byggmaterial Bygdeå AB

Virkesförsäljning, paneler, spånskivor, 070-695 42 070-695 56 • Hem 42 56 0934-301 • Hem 0934-301 56 56 gipsskivor, isolering, spik, skruv, mm

Byggentreprenad & Byggvaruhandel

r.

UTNYTTJA ROTAVDRAGET

27

28

29

30

31

32

33

34

35

40

50

60

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

Ring eller besök finns på gamla Ring eller besök ossoss, på vi Kustlandsv 9, f.d. Träbiten Träbiten

Allt i bygg

Allt i VVS Tel. 070-37 49 718

Det attraktiva Robertsfors 20

U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

”Pappas” tar över kafé Kaféet på Stenfors gård ska i sommar drivas av företaget Pappas matkasse som därmed utökar sin verksamhet på gården.

Sångerskan Lisbeth Fors Malm är en av artisterna som uppträder under Vägkyrkan i Bygdeå. Lisbeth framträder tillsammans med gitarristen Ange Turell.

Pappas matkasse verkar i det före detta utvecklingsköket på Stenfors och tillverkar matkassar med färdiglagad mat som bara är att värma. Men företaget vill mer med Stenfors gård och kommer alltså att driva Caféet som finns i samma lokaler som den ena second hand-butiken på gården.

Tack vare samarbetet kan caféet då också servera lättare rätter som exempelvis pajer.

Grillkassar – Om vi gör de härnere i köket så finns det möjlighet att värma dem i caféet, säger Roger Blombäck, delägare i Pappas matkasse.

Tanken är också att inför sommaren börja med grillkassar med färdigförberedda grillrätter som enkelt kan lagas till exempelvis på en camping. Även dem ska säljas via kaféet.

Pappas matkasse kommer även att driva second hand-butiken som kommer att fungera precis som tidigare där den som vill får lämna in prylar som sedan säljs mot 30 procents provision.

Foto: ANN CHARLOTT NORDLUND

Musik fyller Bygdeå Vägkyrka

Sångerskan Lisbeth Fors Malm och gitarristen Ange Turell bjuder fredag den 27 juni på ett finstämt program under rubriken Come again, Sweet love under Vägkyrkan i Bygdeå.

Ida Karlsson kommer via Pappas matkasse att driva kafé och loppis på Stenfors i sommar.

Lisbeth Fors Malm har lång erfarenhet både som kyrkomusiker och sångsolist medan Ange Turell har arbetat med musik och friskvård under 25 års tid.

Under kvällen kommer man att ha fokus på tre storheter inom engelsk musik; John Dowland, Benjamin Britten och The Beatles.

Vägkyrkans program inleds i sommar den 24 juni då fem körer ur församlingen är med och utformar programmet. Kyrkokörerna i Nysätra, Robertsfors och Bygdeå samt gospelgruppen och Sångglädje ska bjuda på en blandad repertoar med sommarkänsla, gospelkänsla och en del klassiska toner.

Tullgården A LST TI

• TUL

ANNO | 1861

RATAN

EN ON I

M E D H AV E T S O M G R A N N E

Lunchbuffé och middag serveras varje dag. Öppet 14 juni-17 augusti Klockan 11-19 Hembakat fikabröd, glass och smörgåsar Titta på hemsidan http://www.tullgarden.com för specialevenemang och menyer.

Har ni andra önskemål kontakta oss gärna.

Tel 0934-311 32 Tullgårdens övervåning rymmer Kulturum där du finner utställningen ”Ratan-historien om en hamn”.

Välkomna önskar Kim och Bengt

Välkommen till gästhamnen i Ratan QuickStop i bykärnan och camping vid Storsands havsbad!

I hamnen finns drivmedel (diesel och bensin) samt god service med kök, tvätt, dusch, latrintömning och en sjösättningsramp.

Öppet 14/6-4/8 kl 11-19

Kombinera mat & boende

Boka rum på Lunch, middagsbuffé, hembakt Dalkarlsås Folkhögskolas fikabröd & glass! Ät gott & njut av den natursköna miljön på Herrgården! vandrarhem!

Genuin matlagning med lokala råvaror!

Mer om våra menyer/eventer på dalkarlsaherrgard.nu Följ oss även på facebook!

tfn 0934-304 95

Boka bord/frågor?

Ring 0934-300 45 eller 076-100 44 88

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

21

i Sävarådalens centrum

Med det breda sortimentet för fritid, vardag och fest!

Sävar Tel 090-500 01

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

...........................................................................

Adress: ..............................................................

Namn: ...............................................................

- ett eldorado med frilufts- och fiskeintresse

Det är en levande bygd med många intressanta sevärdheter och utflyktsmål. Allt inramat av dalgångens frodiga natur och den forsande Sävarån, som rinner fram som en frisk pulsåder genom landskapet.

Familjevänliga badplatser, fina kanotleder och möjlighet till ridning.

Här hittar du fina fiske-sträckor välordnat för rörligt fritidsliv med eldhus och vindskydd.

Sävaråns dalgång har ett rikt djurliv med bl a ett av landets tätaste bäverbestånd. Du har goda chanser att träffa på den flitige dammbyggaren när du strövar eller paddlar längst vattnet.

I sävar hittar du ICA Sävar. Butiken med det breda sortimentet. Allt gott för fritid, vardag och fest hittar du hos oss. Välkommen in!

Öppettider:

22

Vinn biobiljetter!

Skicka in lösningen på korsordet senast den 31 augusti till: Tidningar i Norr AB Box 3053, 90302 Umeå De tre först öppnade rätta svaren får 2 bilobiljetter var.

Sommarkrysset

ICA-Butiken

Sävar med Sävarån

Måndag-Fredag 9-20, Lördag 9-18, Söndag 10-18

Tempererat bad och stora gröna gräsytor. Luftabadet är populärt varma sommardagar. Lilla bilden: Naturskönt belägen men inte så lättspelad. Lufta campings golfbana bjuder på utmaningar.

Barnvakt på tempererade badet Möjligheten finns att få barnvakt på Luftas tempererade utomhusbad.

En service som i år ska marknadsföras mer.

Luftabadet har på senare år fått en rejäl upprustning då en miljon kronor satsats i anläggningen.

Förutom bad erbjuds en del andra aktiviteter som beachvolley, hoppborg och en lekplats.

Möjligheten finns också att få hjälp med barnvakt på badet då två ungdomar ska hjälpa till med det även i sommar.

Vi ska marknadsföra det mer i år och visa att det finns, säger Per-Gunnar Lundgren som äger Lufta camping och driver badet.

Campingen i övrigt har också fått en del förbättringar inför säsongen då täckningen för mobiler och data ska bli bättre då fler accesspunkter satts upp.

En nyhet är också att de stugor

som har dusch och toalett kommer att hyras ut ända fram till jul. Tidigare har de stängt i september.

Vi har märkt att det finns en hel del efterfrågan på hösten, säger Per-Gunnar Lundgren.

Lufta camping ligger speciellt till, högt beläget i utkanten av Ånäset med fin utsikt från restaurangen, och har dessutom en minigolfbana anlagd i terrängen som verkligen bjuder på utmaningar.

Välkommen till nyrenoverade Luftabadet! Öppettider i sommar 20/6 - 13/8 20 juni - 3 augusti Alla dagar .............. 11-18 4 augusti - 13 augusti Alla dagar .............. 11-17 Vid regn stängt

Priser m.m. se under

juli - 1 augusti, kl 12.00 tempererat bad på Barnaktiviteter månd-fred 4 lass, beachvolley www.luftacamping.se Hoppborg, kiosk, kulg

Lufta camping 4 Högt belägen med fin utsikt över Flarkån Campingen har 24 stugor och 60 husvagnsplatser Restaurang med öl- och vinrättigheter.

Boende på campingen har möjlighet att bada på det temperade utomhusbadet för halva priset Vid badet finns en lekplats för mindre barn med klätterställning, sandlåda och miniaffär.

Koppla av på Lufta Camping Välkommen till en naturskön camping med restaurang, tempererat bad och minigolf mm.

Nära till aktiviteter och upplevelser i Ostriket och Västerbotten. Gångavstånd till Ånäset och shopping, hantverk och sevärdheter.

Foto: dynamedia.se

Välkomna till Luftabadet i Ånäset

Tel 0934-20488, www.luftacamping.se epost: luftacamping@gmail.com

Det attraktiva Robertsfors U PPTÄC K, UTFO R SKA O C H U PPLEV

23

Byggvaror • Trädgård Färg • Fönsterglas Trekammarbrunnar m.m.

Besök en välsorterad Järnaffär!

Ånäsets lilla ”järnaffär”

Flarkens Järn

Välkommen in!

Öppet hela sommaren!

Må-fre 9-18, lör 9-14 • 0934-208 10

Öppet: Vard 10-17 Lunch 12-13 Lörd 10-13 Allt från grund till nock!

Flarkvägen 133, 915 96 Flarken, 0934-210 11

Matglädje mitt i byn! ÅNÄSET

Tel 0934-200 01, 202 30

Tack för dina gåvor!

Sanna Ljung Design

Med din hjälp kan vi hjälpa många I sommar öppet alla lördagar 10-14 Kyrkogatan 12, Ånäset

- Skrädderi - Ekologiska tyger - Butik -

Inger Boström, Skolgatan 31, ÅNÄSET Tidbeställning 0934-205 40 Mobil 076-1382655

Kontakt: Ewa G 073-812 90 48

14

Ånäset

Missa inte!

Shoppingdagar i Ånäset 18-19 juli Musik Öltält

Har du problem med bilen?

Kontakta oss!

Bilreparationer, Bilskador, Bilglas, Bildäck, Bilbärgning, Biluthyrning, Bilförsäljning Mellanbygdens kompletta Bilanläggning

Öppet: Måndag-fredag 10-18 (Semstängt v 30, 31, 32)

www.petterssonsbil.se

Välkomna till Ånäsets Blomsterpalats

Ombud för:

Välkommen till

Shell Ånäset 0934-203 55 Skor i massor!

Rabattcheck

100:-

Vid köp för minst 500:Klipp ut och ta med, gäller tom 31 juli

24

Batteribyten på de flesta klockor

Ånäset • Tel 0934-200 80

E4 Ånäset tel 0934-202 00

SKOMÄSTAREN

Glasögon Kontaktlinser

ÅNÄSET Brog 1, 0934-200 73

• Bildäck • Husvagndäck • Släpdäck NYSÄTRA GUMMI 0934-204 44

Butiken: 0934-201 01 Begravningsbyrån: 0934-201 77

MODEHUSET

Kom in och låt dig inspireras

för

HERR DAM KILLE TJEJ

Sommar-Extra!

Kolla vårat REA-rum

garner-tyger-inredningsdetaljer presenter

The Home Store Ånäset,0934-202 02

Skolgatan 31, 91534 Ånäset