2009-7-31

Page 1

BOD-KYI-DUS-BA B རྩོམ་པ་པོའ་ིམཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཆབ་བྲག་ལྷ་མོ་སྐྱབས་ལགས་ལ་བཅར་འདྲི།

TIBET TIMES

སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་ ༤༥༦ ལོ་ ༡༤ གྲངས་༢༡ ༢༠༠༩ / ༧ /༣༡

སྤུར་ཕ་མའི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གོ་སྒྲིག་འོག རྡེ་མ་

རང

གླེང་དང་མི་དམངས་ལ་བསམ་ཚུལ་བསྡུ་རུབ་

དེའི་དགོང་མོར་པོ་ལན་ཌིའི་རྒྱལ་ས་ཝར་སཱོ་ཡི་

གསར་སྙིང།

བཀའ་ཁྲི་འཚོལ་བ།

ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༩ ཉིན་རྒྱ་གར་བྱང་ཤར་ནཱ་ གྷ་ལན་ཌི་མངའ་སྡེའི་བོད་མི་གནས་ཡུལ་རྡེ་མ་

སྤུར་སྐྱི ད ་སྡུག་ཚོ ག ས་པའི ་ ཚོ ག ས་ཁང་དུ་ཕྱི ་ ལོ་ ༢༠༡༡ ལོའ ་ི བཀའ་བློན་ཁྲི་པའི་སྐོར་ལ་བགྲོ་ ཀྱི་ལས་འགུལ་ཞིག་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་། བགྲོ་གླེང་

་དབང་གི ས ་ཐོ བ ་ཐང་སྤྲོ ད ་ཀྱི ན ་

ཡོ ད ་ལ། ཁྱེ ད ་ཚོ ས ་ངེ ས ་པར་དུ་

ཚོར་དགོས་པ་ཞིག་ནི་དེ་ལྟ་བུའི་ཐོབ་ཐང་ལའང་ བྱ་གཞག་དང་། འོས་འགན་གཉིས་ཡོད་པ་ཤེས་ དགོས་ཀྱི་རེད།

ཕྱི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་༸གོང་ས་མཆོག་

དུ་གདམ་མི་རུང་ཟེར་མཁན་ཕྱོགས་ཁག་གཅིག་

ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ཚེ་རིང་བཀྲ

ཁག་གཅིག་དང་། ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་བསྐྱར་

བཅས་དགག་ཕྱོགས་དང་སྒྲུབ་ཕྱོགས་གཉིས་སུ་ བགོས་ཏེ། ས་གནས་མི་དམངས་དང་ལྷན་དུ་བགྲོ་ གླེང་གནང་ཡོད་འདུག

དགོན་པ་ནས་ཕྱིར་འབུད།

འདི་ལོའ་ི སྤྱི་ཟླ་ ༦ པའི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་མཚོ་སྔོན་

བྱ་ཁྱུང་དགོན་པར་རྒྱ་གཞུང་གིས་རྩ་འཛུགས་

བྱས་པའི ་ ཚོ ག ས་ཆུང་ཞི ག ་འབྱོ ར ་ཏེ ། དགོ ན ་

པའི་དགེ་བསྐོས་བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས་ལགས་ ལ་དགོན་པའི་ནང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སློབ་གསོ་སྤེལ་

དགོས་པས། གྲྭ་པ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པར་འདུ་ འཛོམས་བྱ་དགོས་པའི་བཙན་བཀའ་བཏང་ཡོད།

དགེ་བསྐོས་ལགས་ཀྱིས་གསལ་བརྡ་བཏང་ཡང་ དགེ་འདུན་པ་གཅིག་ཀྱང་ཚོགས་བཅར་མ་གནང་

སྟབས། དགེ་བསྐོས་ལགས་ལ་དོགས་གཞི་ཡོད་

ཚུལ་སོགས་བརྗོད་དེ། ཆོས་ལུགས་མི་སྣའི་ཐོབ་ ཐང་མེད་པར་བཟོས་པ་མ་ཟད། དགོན་པ་ནས་ ཕྱིར་འབུད་བཏང་ཡོད་པ་རེད།

ནག་ཆུའི་ས་ཡོམ།

ཕྱི་ཚེས་ ༢༤ ཉིན་གྱི་ཞོགས་པར་བོད་ལྗོངས་

ནག་ཆུ་ཉི་མ་རྫོང་ཁོངས་སུ་ཚད་རིམ་ ༥་༦ ཅན་ གྱི་ས་ཡོམ་ཞིག་བརྒྱབས་འདུག་ལ། ས་ཡོམ་ལྟེ་

བ་དེ་ཉི་མ་རྫོང་མཁར་གྲོང་ནས་སྤྱི་ལེ་ ༧༠ དང་ མཚོ་ཆེན་རྫོང་མཁར་གྲོང་ནས་སྤྱི་ལེ་ ༩༠ ས་ མཚམས་ཁུལ་དུ་ཡོད་ནའང་། རྒྱ་ནག་གི་འབྲེལ་ ཡོད་བརྟག་དཔྱད་ཚན་པས་དེ་ནི་མཚོ་ངོས་ལས་

རྨིས་ ༥༠༠༠ ཡོད་པའི་ས་བབས་མཐོ་བའི་ས་ ཁུལ་ཅིག་ཡིན་པ་དང་མི་གྲངས་འདུས་སྡོད་ཉུང་

བར་རྐྱེན་བྱས་ཏེ། དེར་ཡོད་ས་གནས་མི་མང་

ལ་གནོད་སྐྱོད་ཆེན་པོ་འབྱུང་མི་སྲིད་པའི་སྐོར་ བརྗོད་ཡོད་འདུག

བསམ་ཤག ོ

བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་ལས་བྱེད་རྣམས་ཀྱིས་

ཁྱོད་ལ་ལས་ག་འདྲ་ཞིག་ཡོད་དུས་ཀྱང་མཐུན་

དེ་ཙ མ་མ ི་འདུ ག

༢༩ .༨༦

%

ཁྱོན་ནས ་མི་འདུག ༢༦.༣༨ %

མི་འ དུག ༡༥. ༢༩ %

འགྱུར་གྱི་རོགས་པ་བྱེད་ཀྱི་འདུག་གམ།

ཞེ་དྲག་འདུག ༧་༦༤ %

མི་འ དུག ༡༥ .༢༩ %

ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

ཐེངས་འདིའི་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཤོག་ འདོན་ཐེངས་ཀྱི་སྦྱིན་བདག་ནི་ཧྤ་རན་སིར་ གནས་བཞུགས་སྐུ་ཞབས་ཤ་བོ ་ ཚེ ་ རི ང ་ ལགས་ཡིན། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་ནས།

བོད་པ་དང་པོ་ལི་ཤི་མི་རིགས་ཀྱི་ལས་དབང་།

མཐོ་སློབ་དེར་ "ཤེས་ཡོན་གྱི་རིན་ཐང་དང་རྒྱལ་ སྤྱི འི ་ འགན་འཁུར།" ཞེ ས ་པའི ་ བརྗོ ད ་གཞི འི ་

ཐོག་གསུང་བཤད་གནང་ཡོད་ལ། ཝར་སྭོའ་ི ས་

གནས་འགོ་འཛིན་དང། ཝར་སོའ་ིགྲོང་འཁྱེར་ལྷན་

ཁང་གི་གཙོ་འཛིན་མ་གཉིས་ནས་རེ་འདུན་ཞུས་ པ་བཞིན་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་གུང་ཚིགས་སུ་ཕེབས་ ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་པོ་ལན་ཌིའི་རང་དབང་དོན་ དུ་རང་སྲོག་བློས་བཏང་བའི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་

མི་རྣམས་ལ་སྒོར་མོ་མེད་ན་འཚོ་ཐབས་མེད་པ་ དེ་ཡིན་ཞེས་ཀྱང་གསུངས་འདུག

ཡང་ཁོང་གིས་གསར་འགོད་པའི་

གྱི་སྣ་ཞགས་རིང་པོ་ལྟར་རྒྱབ་མདུན་གཉིས་ཀའི་ དྲི་མ་སྣོམ་ཐུབ་མཁན་ཞིག་དགོས་པ་གལ་ཆེན་

པོ་རེད། རྒྱ་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་ཚོས་ཀྱང་

གསར་འགོད་པར་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྒྲུབ་བྱ་རྒྱུའི་ རང་དབང་སྤྲོད་དགོས། སྲིད་དབང་སྒེར་འཛིན་གྱི་

ཡུལ་མི་དང་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་འཚམས་འདྲིའི་

མགྲོན་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་ཡོད་པ་དང།

དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་གང་ཤེས་པ་དེ་ནི་

ཚུལ་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་དུས་ཁྱེད་ཚོར་གླང་ཆེན་

དྲངས་པ་དང། མགྲོན་ཁང་གི་སྦྱིན་བདག་གཙོས་

མཛད་གཙོ་རྣམ་པ། དེ་བཞིན་དམིགས་བསལ་སྐུ་

དྲང་ཚུགས་དགོས་པ་རེད། ཅེས་དང་། ཁོང་གིས་

དུ་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བདེ་དོན་གྱི་ཆེད་དུ་གནས་

ཡོད་པ་རེད། དེའི་རྗེས་ཁོང་མགྲོན་ཁང་དུ་སྤྱན་

ཀ་ཏར་ཛེ་ནཱ། ཇ་ལ་སིན་ཀ མ་ཀུ་ཀོ་མཆོག་དང།

སྒོར་མོའ ་ི གནད་དོན་གྱི་ཐད་ནས་བདེན་པ་དང་

ཀྱིན་ཡོད། ཁྱེད་ཚོ་གསར་འགོད་པ་ཚོ་དུས་རྒྱུན་

ཤིས་བཅས་ཀྱིས་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་

ཁང་དུ། མཐོ་སློབ་དེའི་ངེས་སྟོན་པ་མཁས་དབང་

སྟབས་ཉེས་པའི་ཆག་སྒོ་ཞིག་རེད། མི་རྣམས་ལ་

དང་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་མི་དེ་འདྲར་ཐུག་དུས་བཤད་

བྷེལ་ཝི་རྫུ་མཆོག དེ་བཞིན་དབྱི​ིན་ཡུལ་བོད་ཀྱི་སྐུ་

ས་མཆོག་གིས་ཝར་སྭོ་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་

གསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ ༥

གནང་དོན། ངོས་རང་དུས་རྒྱུན་གསར་འགོད་པ་

ཤིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་མས་བྷེ་ཊ་བྷུ་

ཕེབས་བསུ་ཞུས་ཡོད། ཕྱི་ཚེས་ ༢༨ ཉིན་༸གོང་

July 31 2009

ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་དུས་བཀའ་སློ བ ་

གནམ་ཐང་དུ་བདེ་བར་ཕེབས་འབྱོར་གནང་ཡོད་

ཐད། ད་ལྟའི་བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་

ཆེ་བསྐྱར་དུ་གདམ་དགོས་ཟེར་མཁན་ཕྱོགས་

ཉིན་བཅུ་རེའི་གསར་ཤོག

རྒྱ་གར་ནས་མུ་ནི ་ ཆུ་མཁའ་ལམ་བརྒྱུད་ཉི ན ་ ལ། ཝར་སྭོ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་གི་འགན་ འཛིན་ཇཱ་རོ་སུ་ལོ་ཇོ་རྫུ་ཝིག་མཆོག་དང། པོ་ལི་

དེ ར ་མ་འོ ང ས་བཀའ་བློ ན ་ཁྲི ་ པ་འདེ མ ་ཕྱོ ག ས་

HP/04/DMA Valid Upto 31/12/2011

བོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོར་དྲན་རྟེན་དུ་བསྐྲུན་པའི་ཝེ་སྭོ་

ཚུལ་དུ་རྩིག་ངོས་ནག་པོ་ཞིག་བཟོས་ཡོད་པའི་

ལི་ཤི་ཁྱེད་ཚོར་དོན་དམ་གྱི་རང་དབང་ཐོབ་ཡོད་

དབང་མཚུངས་ཆོས་སྐོར་ནས་བཀའ་སློབ་གནང་

དང། འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གི​ི་དྲིལ་བུ་དཀྲོལ་ཞོར་རྟེན་

པ་ཞིག་ནི་དེ་ལྟ་བུའི་ཐོབ་ཐང་ལའང་བྱ་གཞག་དང་

གྱེན་ལངས་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་ དང་འབྲེལ། བོད་དང་པོ་ལན་ཌིའི་མི་རིགས་ཀྱི་ལས་

དོན། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༤༤ ལོའ་ི ཝར་སྭོའ་ི གྱེན་ལངས་ ནང་ཇར་མི་ནིའི་ནཱ་ཛི་མི་རིགས་ཚོས་ཇི་ལྟར་གཉའ་

གནོན་བྱས་ཡོད་པ་ཇི་བཞིན། རྒྱ་མིས་ ༡༩༥༦

ལོར་བོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཁག་ཏུ་འབར་མདེལ་གཡུག་ པ་དང། གནམ་གྲུ་བེད་སྤྱད་པ་སོགས་བྱུང་ཡོད།

ཅེས་དང། སྔར་པོ་ལི་ཤིའི་ཉིན་ ༦༣ རིང་གི་གྱེན་ ལོག་གི་ནང་དུ་ནཱ་ཛི་མི་རིགས་ཚོས་མི་སེར་དཀྱུས་

མ་ ༢༠༠།༠༠༠ དང་། གྱེལ་ལངས་པ་ ༡༨།༠༠༠

ཙམ་དམར་གསོད་བཏང་ཡོད། དེའི་དྲན་རྟེན་གྱི་

ཐོག་ཏུ་དེ་དག་ཚང་མའི་མིང་བཀོད་ཡོད་པ་ཞིག་

ལ་༧གོང་ས་མཆོག་ནས་མཆོད་མེ་སྒྲོན་ཡོད་པ་ འབྲེལ་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་མཇལ་དར་དཀར་པོ་ཡུག་ གཅིག་སྒྲོན་ནས་གསུངས་དོན། ངོས་ནས་དུས་ རྒྱུན་ཏུ་པོ་ལི་ཤི་མི་རིགས་ཚོའི་སེམས་ཤུགས་ལ་

ཅིང། རང་དབང་དེས་ཐོབ་ཐང་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་ལ། ངའི་ཚོར་བར་ཁྱེད་ཚོས་ངེས་པར་དུ་ཚོར་དགོས་

། འོས་འགན་གཉིས་ཡོད་པ་ཤེས་དགོས་ཀྱི་རེད་ ཅེས་བཀའ་སློབ་གནང་ཡོད་པ་དང།

ཉིན་འདིའི་སྔ་དྲོར་ཁོང་གིས་ཝར་སཱོ་གཙུག་

ཡི་རངས་བསྔགས་བརྗོད་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ལ། རང་

ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་ཕྲུག་ཚོར་ད་ལྟའི་

དགྲ་བོ་གཅིག་ཕྱིན་རྗེས་དགྲ་བོ་གཞན་ཞིག་ཡོང་

རྣམས་ལ་སྒོར་མོ་ཕུད་པའི་རིན་ཐང་གཞན་པའི་

དབང་གི་འདུན་པ་དེའང་ངོས་ནས་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱིན་

འདུག གང་ལྟར་ཡང་སྟབས་མི་ལེགས་པ་ཞིག་ལ་

རྒྱུ་ཡོད་པ་ནི་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་འདིའི་ནང་ནས་

མངོན་གསལ་དོད་པོས་མཐོང་ཐུབ་ལ། ད་ཆ་པོ་

དཔལ་འབྱོར་ཉམས་རྒུད་ཀྱི་སྐོར་ནས་གསུངས་

དོན། ད་ལྟའི་དཔལ་འབྱོར་ཉམས་རྒུད་འདིས་མི་ སྐོར་ལ་བསམ་བློ་གཏོང་དགོས་པའི་བསླབ་བྱ་ཞིག་ སྤྲད་ཡོད་པ་རེད། དཔལ་འབྱོར་ཉམས་རྒུད་འདི་ནི་

རྒྱ་ནག་ལྟ་བུར་མཚོན་ན། བཀག་སྡོམ་མང་དྲག་

པས་གནས་ཚུལ་གྱི་རང་དབང་མེད། དེ་ནི་ཀུན་ སྤྱོད་ཀྱི་ཆ་ནས་ནོར་བ་ཙམ་དུ་མ་ཟད་ལག་ལེན་

གྱི་ཆ་ནས་ཀྱང་མཐའ་མ་དབུལ་ཕོངས་ཆགས་

རྒྱུའི་རྒྱུ་རུ་འགྱུར་གྱིན་ཡོད། གནས་ཚུལ་ཚང་

མར་དམ་དྲག་དང་འགོག་སྡོམ་བྱས་ན་ཡིད་ཆེས་ ཀྱི་རྩ་བ་ཇི་ལྟར་བསྐྲུན་དགོས། ཡིད་ཆེས་མེད་ན་

འཆམ་མཐུན་དང་མཛའ་མཐུན་ནི་ཇི་ལྟར་ཡོང་ བར་བྱེད་དགོས་པ་རེད། ཡོང་མི་སྲིད་པ་ཞིག་རེད་ ཅེས་བཀའ་སློབ་གནང་ཡོད།

ཕྱི་ཚེས་ ༢༩ ཉིན་གྲོང་ཁྱེར་རྙིང་པའི་ལོ་རྒྱུས་

ལྡན་པའི་ས་ཚིགས་རྒྱལ་པོའ་ིཕོ་བྲང་ནས་ཁོང་ལ་ མི་སེར་མཚན་མཐོང་དེ་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་བོད་མིའི་འཚོ་རྟེན་དུ་གྱུར་ཡོད། རོགས་ཤིག་གནོངས་དང་།

ལོ

་འདི འི ་ ནང་བོད་ཁུལ་དུ་དབྱར་རྩྭ་

ཁུལ་གྱི་འབུ་ཚོང་བརྒྱག་མཁན་མང་པོའ ་ི མ་རྩ་

ནས་བརྐོ་མགོ་ཚུགས་ཏེ་ཟླ་ ༤ བའི་ཚེས་ ༢༢

དབང་གིས་འབུའི་གྲངས་འབོར་སྔ་ལོ་ལས་ལྡབ་

བཅོས་ཀྱི་འགྱུར་བ་བྱུང་སྟེ་ཚོང་ལས་འདི་གཉེར་

ནས་འདི་ལོ་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་སྐྱེས་སྟོབས་

ཟླ

ཆར་བ་འབབ་ཚད་ཉུང་བ་དང་རང་བྱུང་ཐན་པའི་

ཆུས་ཁུར་ཡོད་འདུག ཨ་མ་བཀྲ་ཁོས་བྱིས་པ་

དགུན་འབུའི ་ རི ན ་གོ ང ་མཐོ ་ རུ་ཕྱི ན ་

ཡོ ད ་ཀྱང་། རང་བྱུང་ཐན་པའི་གནོད་འཚེའི་ འགྱུར་གྱི་མར་ཆགས་འདུག་ཟེར།

བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་དྲ་ཚིགས་

སུ་བཀོད་པའི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། ཉེ་བའི་ལོ་ འགའི་སྔོན་ནས་བཟུང་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་

རི ན་གོ ང ་རི མ ་བཞི ན་འཕར་ཏེ ་བོ ད ་ཡུལ་གྱི ་ ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་མང་ཆེ་བའི་འཚོ་བའི་ རྟེན་གཞི་ཉག་གཅིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་ནའང། རྒྱལ་

སྤྱིའི་ཁྲོམ་རྭ་དང་འཛམ་གླིང་གི་དཔལ་འབྱོར་ ལ་ཉམས་ཉེས་བྱུང་བ་ལ་བརྟེན་ནས་བོད་ཀྱི་ས་

ཁུལ་ཁག་ཅིག་གི་ནང་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་ རི ན ་གོ ང ་ཡང་རི མ ་བཞི ན ་མར་ཆགས་ཀྱི ན ་

ཡོད་འདུག་ལ། དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་ཚོང་ ལས་གཉེར་མཁན་གྱི་བོད་རིགས་ཚོང་པ་མི་

ཉུང་བ་ཞིག་ཀྱང་མ་རྩ་རྡིབ་བཞིན་པའི་གནས་

སྟངས་ཆགས་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་འདུག བོད་ ཁུལ་གྱི་ཚོང་པ་མང་པོ་འདི་ལྟ་བུའི་གནས་སྟངས་

ཤིག་ཏུ་གྱུར་དོན་གཙོ་བོ་ནི། མ་གཞིར་དབྱར་ རྩྭ་དགུན་འབུ་ལ་ཚད་ལྡན་གྱི་ཁྲོམ་རྭ་དང་དེ་

འཁོར་རྒྱུག་གི་གནས་ཡུལ་གཏན་འཁེལ་ཞིག་ མེད་པ་དང་། ས་ཡི་ཆ་ནས་ཀྱང་བར་སྐབས་

ཀྱི་ཉོ་ཚོང་ཙམ་ལས་ཚོང་རྫས་བརྟན་པོ་ཞིག་ ཆགས་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་པ་མ་ཟད། རྒྱ་

རིགས་གཙོ་བྱས་པའི་ཧོས་རིགས་མ་རྩ་ཅན་

མང་པོས་གཡོ ་ཐབས་ཀྱིས ་ཚོང་ཟོ ག་འདི ར ་ འགྲན་རྩོད་བྱས་པ་བརྒྱུད་འདི་ལོ་བོད་ཁམས་

རྡིབ་པའི་གནས་སྟངས་ཆགས་ཡོད་འདུག ལྷ་

སར་མཚོན་ན་འདིའི་ཐད་ཀྱི་ཚོང་ལས་ལ་ལྟོས་ མཁན་མང་ཆེ་བ་རྒྱ་རིགས་དང་ཁ་ཆེ་ཚོང་བ་

དག་གི་ཉོ་ཚོང་ཤུགས་ཆེ་བ་ལས་བོད་ཀྱི་ཚོང་ བ་དག་གི་ཉོ་ཚོང་གི་གནས་སྟངས་ཉག་ཕྲ་བའི་

གནས་སུ་གྱར་ཡོད་པ་རེད། ཉེ་བའི་དུས་ནས་

བཟུང་ལྷ་ས་རུ་བོད་ཁམས་ཀྱི་འབུ་ལེགས་གྲས་ ཤིག་ལ་རིན་གོང་རྒྱ་སྒོར་ ༥༠ དང་སྡུག་ཤོས་

ལ་རིན་གོང་རྒྱ་སྒོར་ ༦ ཙམ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་འདུག་ ལ། འབུ་གྲངས་ ༩༠༠ ཡིས་རྒྱ་མ་གང་ལོན་ན་ ལེགས་ཤོས་དང༌འབུ་གྲངས་ ༡༦༠༠ ཡིས་རྒྱ་

མ་གང་ལོན་ན་ཞན་གྲས་སུ་བརྩིས་ཏེ་ཉོ་ཚོང་ བྱེད་བཞིན་ཡོད། བོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཁག་ཅིག་ཏུ་

སྐྱེས་པའི་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་བཟང་ངན་གྱི་ ཐོག་ནས་རིན་གོང་ཡང་རིམ་པ་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།

དེ་ལྟར་ཡང། འདི་ལོ་བོད་ཁུལ་སྤྱིའི་ཆ་ནས་

འབུ་སྐྱེ་ཚད་ཉུང་ཞིང་ལྷག་པར་དུ་ས་ཁུལ་ཁག་ ཅིག་ཏུ་ཆར་པ་འབབ་རྒྱུ་ཉུང་དྲགས་པའི་དབང་ གིས་སྐྱེ་ཚད་ཞན་པ་དང་སྐྱེ་ཡུན་ཐུང་དུ་ཕྱིན་ ཡོད། སྔར་ལོ་དང་བསྡུར་ན་ཧ་ལམ་ལྡབ་གསུམ་ ལྷག་གིས་འབུའི་གྲངས་འབོར་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་

པ་མ་ཟད། སྐྱེས་ཡུན་གྱི་ཆ་ནས་ཀྱང་ལོ་སྔོན་མར་ བོད་ཟླ་ ༣ པའི་ཚེས་ ༢༠ ཡས་མས་ནས་བོད་

ཟླ་ ༥ པའི་ཚེས་ ༡༠ བར་བོད་ཁམས་གང་སར་ དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་བརྐོ་བའི་དུས་སྐབས་ཡིན་

ནའང་། འདི་ལོ་ཟླ་ ༣ པའི་ཚེས་ ༢༧ ཡས་མས་

ལ་ཡུལ་གྲུ་མང་ཆེ་བས་བརྐོ་མཚམས་འཇོག་

དགོས་པར་གྱུར་ཡོད་པ་དང་། མི་མང་གི་ངོས་ ཞན་ཞིང་འབུའི་གྲངས་འབོར་ཉུང་བས་རིན་གོང་ མཐོ་རུ་འགྲོ་བའི་ཚོད་དཔག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ཀྱང་།

དབང་གིས་བོད་ཁུལ་ཡུལ་གྲུ་མང་ཆེ་བའི་ནང་

འབུ་མང་པོ་ཐོན་མེད་སྟབས། བོད་མི་ཚོས་དེ་ནི་ ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་ཀྱི་འཚོ་བའི་རྟེན་གཞིར་

གྱུར་བའི་སྨན་འདི་སྐྱེ་སའི་ཁོར་ཡུག་ལ་གནོད་

སྐྱོན་ཐེབས་ཡོད་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད་བཞིན་ འདུག་ལ། མ་འོངས་པར་དམིགས་བསལ་གྱི་

བྱ་ཐབས་སྤྱད་དེ་ས་ཁམས་འབྱུང་ནུས་ལ་སྲུང་ སྐྱོབ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱི་འཚོ་བའི་འབྱུང་ཁུངས་

ཡིན་པའི་ངོས་ཟིན་ཐོག་དགོས་མཁོ་མི་ཤེས་ པའི་མི་མང་ལ་འདིའི་སྐོར་ས་གནས་རང་ནས་ སློབ་གསོ་བཏང་སྟེ། ལག་ལེན་དངོས་ཀྱི་ཐོག་

ནས་བོད་ཡུལ་གྱི་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་། སྤྱི་

སེམས་ལྡན་ཞིང་ལྷག་བསམ་ཆེ་བའི་མི་དང་ཆེད་

དུ་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་ཚོང་གཉེར་ལ་མཁས་ པའི་ཚོང་བ་དང་ཤེས་ལྡན་པ་དག་གིས་ཅིས་ཀྱང་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་རྭའི་འགྲོས་དང་མཐུན་ཞིང་གཙོ་ བོ་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལུགས་དང་མཐུན་པའི་སྒོ་ནས་ ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་ཀྱི་འཚོ་བའི་རྟེན་གཞི་

ཉག་གཅིག་ཏུ་གྱུར་བའི་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་ ཚོང་རྭའི་མ་ལག་ཁྲིམས་མཐུན་འཐུས་ཚང་ཞིག་

བསྐྲུན་ཐུབ་པའི་ཐད་ལ་འབད་བརྩོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ ཚུལ་བརྗོད་འདུག

་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༠ དགོང་མོ་ཨ་མདོ་རྨ་

ཆུ་རྫོང་ལ་དྲག་ཆར་བབས་ཏེ། རྫོང་མཐའ་

འཁོར་གྱི་འབྲོག་སྡེ་མང་པོ་ཞིག་ལ་ཆུ་ལོག་གི་

གནོན་སྐྱོན་ཚབས་ཆེན་ཕོག་ཡོད་པ་མ་ཟད། རྨ་ ཆུ་རྫོང་མཚེ་རུ་མ་ཞང་གི་མིང་ལ་བཀྲ་ཁོ་ཞུ་བའི་ བུད་མེད་ཁེར་རྐྱང་ཞིག་གི་བྱིས་པ་གསུམ་ཡང་

དག་སློབ་གྲྭར་བསྐྱལ་འདོད་ཀྱིས་ལོ་འགའི་གོང་ ནས་རྨ་ཆུ་རྫོ ང ་གི ་ ཉེ ་ འཁོ ར ་དུ་ཡོ ང ་ནས་ཞོ ར ་

ལས་ལ་བརྟེན་ཏེ། ཐབས་ཆག་གི་འཚོ་བ་ངན་

ངོན་ཞིག་སྐྱེལ་གྱིན་ཡོད་ཀྱང་། ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༠ ཉིན་གྱི་དྲག་ཆར་དེས་ཁོ་ཚང་གི་ཁང་ཁྱིམ་

གཏོར་ཞིང་ནར་མ་སོན་པའི་བྱིས་པ་གསུམ་པོ་

ཆུས་ཁུར་ཡོད་འདུག ད་ལྟ་ཤུལ་དུ་ལུས་པ་ནི་ཁོ་ མོ་དང་དབང་བོ་སྐྱོན་གྱི་བུ་མོ་གཅིག རང་བྱུང་ གནོད་འཚེ་འོག་བཅག་ཉིལ་དུ་བཏང་བའི་བེད་ མེད་ཀྱི་བཅའ་དངོས་འགའ་བཅས་ཡིན་འདུག

གོང་གི་དོན་རྐྱེན་དེའི་ཐད་ཧི་

གཟུགས་དྲ་བར་གནས་ཚུལ་སྤེལ་དོན། དྲག་ཆར་

དང་ཆུ་ལོག་གིས་མི་དམངས་ཀྱི་སྡོད་ཁང་མང་པོ་

ཞིག་ཆུས་ཁུར་ཏེ། རྒྱུ་ནོར་ལ་གྱོང་གུད་མི་ཆུང་

བ་ཞིག་ཐེབས། དེ་ལས་གལ་ཆེ་བ་ནི་ལོ་འགའི་

སྔོན་དུ་བྱིས་པ་སློབ་གྲྭར་མངག་པར་དམིགས་ ནས་རྫོང་ ཐོག་ཏུ་ཡོང་སྟེ་ཞོར་ལས་བགྱིས་ནས་

རང་ཁ་རང་གསོ་བྱེད་ཀྱིན་པའི་དབུལ་ཕོངས་ ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ལ་ཆུ་ལོག་དྲག་ཏུ་རྒྱུགས་ཏེ། ཁྱི མ ་ཚང་གི ་ རེ ་ བའམ་བསོ ད ་ནམས་སུ་སྒོ མ ་

པའི་བྱིས་པ་གསུམ་པོ་ཆུས་ཁུར་སོང༌། བྱིས་པ་

གསུམ་གྱི་ཨ་མ་ནི་དངང་ཚབ་དང་སྐྱོ་སྡུག་གིས་

ཇི་ལྟར་གདུང་ནའང༌། རང་གི་བགྲོད་ལམ་ཡང་

མི་མཐོང་བའི་མུན་ནག་གི་ཁྲོད་ནས་བྱིས་པ་ཚོ་ འཚོལ་དུ་ཅི་ལྟར་འགྲོ།

ད་ནངས་ཞོགས་པར་ང་རང་ས་དེར་

འབྱོ ར ་དུས་ཁ་ཆག་སྣ་རལ་དུ་གྱུར་བའི ་ ཁྱི མ ་ ཤུལ་དག་དང༌། བྱིས་པ་གསུམ་གྱི་ཨ་མའི་ངུ་

ངག་གིས་བདག་གི་མགོ་རུས་སྐམ་པོའ ་ི གསེང་ ནས་མི ག ་ཆུ་བཙན་གྱི ས ་བཙི ར ་བྱུང༌། ཡི ད ་

ཕངས་པ་ཞི ག ་ལ། ཆུ་ལོ ག ་གི ས ་གནོ ད ་སྐྱོ ན ་

ཐེབས་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་བདག་མོ་དེ། ཡོང་སྒོ་ བཙལ་མཁན་ནི་དབང་བོ་སྐྱོན་ཅན་ཞིག་ཡིན་པ་

མ་ཟད་བུ་མོ་ནད་པ་ཞིག་ཀྱང་གཉོར་རྒྱུ་འདུག ཁོ ་ མ་བུ་གཉི ས ་ཀྱི ་ རྗེ ས ་ཕྱོ ག ས་ཀྱི ་ འཚོ ་ བར་ དཀའ་ངལ་འཕྲད་རྒྱུ་ཡིན་པ་སྨྲས་མ་དགོས་པ་

ཞིག་རེད། ཁྲག་གསོག་རྣག་གསོག་བྱས་པའི་རྒྱུ་ ནོར་དང་དཔྲལ་བའི་མིག་ལྟར་གཅེས་པའི་བྱིས་ པ་ཚོ་ཆུས་ཁུར་སོང་སྟབས། ཁོ་མོ་གཉིས་ཡིད་ ཐང་ཆད་དེ་མུ་མཐུད་དུ་འཚོ་བའི་འདུན་པ་གཞི་ ནས་མི་འདུག

ང་ནི་ཉམ་ཆུང་འཁོས་ཞན་གྱི་སློབ་

མ་དཀྱུས་མ་ཞིག་ཡིན་པས་རིགས་རུས་གཅིག་

པའི་ཁོ་ཚོར་རོགས་རམ་ཅི་ཡང་བྱེད་མ་ཐུབ། དེ་བས་ངས་འདི་ནས་ཁ་བ་རུ་བའི་ནང་མི་སྤུན་

ཟླ་དག་ལ་རེ་བ་ཞིག་ཞུ་རྒྱུ་ཡོད་པ་ནི། ཁྱེད་ཅག་ གིས་ཁོང་མ་བུ་གཉིས་ཀའི་རྗེས་ཕྱོགས་ཀྱི་འཚོ་

བར་ཐུབ་ཚོད་ཀྱིས་མཐུན་རྐྱེན་རེ་སྦྱོར་རྒྱུ་ཤིན་

ཏུ་ནས་ཀྱང་གལ་ཆེ འོ ། །
འབྲེ ལ ་གཏུགས་ཁ་ པར་ ༡༣༨༩༣༩༩༥༤༡༥ ཞེས་བཀོད་འདུག


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.