vida
life
Lujo Inteligente
C Oldwell banker Smart Intelligent Luxury ColdwellBanker Smart está en el corazón de San Miguel. A unos pasos de la emblemática parroquia construida por Zeferino Gutiérrez, sobre la misma banqueta de la Casa de Ignacio Allende, encontrarás un servicio inmobiliario inteligente.
Coldwell Banker Smart is in the heart of San Miguel. A few steps away from the iconic Parroquia built by Zeferino Gutiérrez, on the same side of the street as Ignacio Allende’s House, you shall find the smartest real estate service available.
Los brokers de ColdwellBankerSmart han sido premiados como los mejores agentes de ventas de México. Su experiencia y su alto grado de especialización, los ha llevado a ser representantes únicos del desarrollo inmobiliario Artesana, del Hotel Rosewood en San Miguel.
The Coldwell Banker Smart brokers have been recognized as the best sales agents in Mexico. Their experience and high degree of specialization has led them to be the sole representatives of Artesana, the Rosewood Hotel’s real estate development in San Miguel.
Esta empresa de clase mundial cuenta con una certificación Previews International®, la división de elite de ColdwellBanker, especializada en propiedades de lujo.
This world class company is proud of its Previews International® certification, Coldwell Banker’s elite division, which specializes in luxury homes.
San Miguel de Allende ha sido nombrada como la mejor ciudad del mundo por la editorial CondéNast. Su arraigada cultura y su rica historia, así como su impresionante arquitectura, están respaldadas por empresas socialmente responsables y organismos no gubernamentales, que día a día le dan vida y sentido a esta bella ciudad Patrimonio de la Humanidad. El blog sanmiguelshowcase.com, creado por ColdwellBanker Smart está al servicio de toda la comunidad. En él pueden apreciarse diversas actividades culturales y de beneficio social, en las cuales ya es una tradición la participación de ColdwellBanker Smart. Con empresas como esta, San Miguel de Allende honra su nombramiento como la mejor ciudad, y cuida del patrimonio de toda la humanidad.
40
SAN MIGUEL DE ALLENDE
San Miguel de Allende has been named the best city in the world by Condé Nast. Its deep-rooted culture and rich history, as well as its impressive architecture, are backed by socially responsible companies and non-governmental organizations, which give life and meaning to this beautiful World Heritage town each day. The sanmiguelshowcase.com blog, created by Coldwell Banker Smart, serves the entire community. It promotes various cultural activities and benefit causes, in which Coldwell Banker Smart‘s involvement is already a tradition. With companies like these, San Miguel de Allende lives up to its appointment as the best city, and takes care of its heritage for all of mankind. Cuna de Alende 19 A, Centro, San Miguel de Allende, Gto Tel. Oficina: (415) 152 3197 Tel. Directo: (415) 122 3010 info@coldwellbankersmart.com • www.coldewllbankersmart.com