If week one was any indication, Torrevieja’s Sports City will be the must-visit destination for football fans this coming week.
The venue is hosting the second week of the Walking Football World Nations Cup, with teams from 20 countries competing across three categories: Ladies Over 50s, Ladies Over 60s, and Men’s Over 60s.
Matches kick off on Tuesday culminating with the finals on Friday, 31 October.
Spain delivered a courageous performance in week one, despite experiencing mixed results with the Spain men’s Over 50s team claiming a well-earned bronze medal after a hard-fought 1–0 victory over Scotland in the third-place playoff.
Meanwhile, the Spanish women’s Over 40s team—formed only a few weeks ago—also put in a highly respectable showing.
They finished fourth overall, narrowly missing out on a medal after a 2–0 defeat to the Czech Republic in their bronze final.
So now on to week two where enthusiastic support, global competition, and yet another feast of football still awaits, promising even more excitement and sporting passion.
MORE ON PAGE 21
v England
¿HABLAS ESPAÑOL?
By John McGregor B.A.
If you read this drivel regularly (you must get out more) you will know I was banging on recently about a certain wind of change I was feeling blowing through the Costas, new entry/exit rules, residency and road regulations, that sort of thing.
I am a fierce supporter of the Spanish Health System from which I have personally benefitted to the tune that I might not even be here now if I had not been diagnosed with Prostate Cancer exactly ten years ago this month, but something happened last week which took me by surprise.
My lovely wife is in the middle of some treatment and we were waiting at the hospital for a scheduled appointment. Her number came up on the screen as usual as for many previous visits for both of us, and in we went.
Waiting for us was a young, bearded Spanish doctor we had not seen previously. I have had experience of this department in my time at Torrevieja Hospital and it seems from memory you never see the same person twice, so it didn’t surprise me. His approach though, took us by surprise:
‘Hablas Espanol?’ he asked rather sharply. We both smiled, perhaps a little defensively and mumbled something like ‘Un poco’, like you do… ‘You should bring an interpreter!’ He snapped, which really surprised and embarrassed us.
The thing is, my wife, more than me, can actually speak Spanish reasonably well. She worked for a lazy boss in an Estate Agent for five years (another story). She had to speak Spanish as he couldn’t and she would come home and look up the new words that she’d come across during the day.
In addition she had that priceless asset that she genuinely wanted to learn to speak the language of the country we live in. Personally I can speak it as well to make myself understood but my hearing is very suspect, even when speaking English to my fellow men and women.
Thank God for modern hearing aids, they are brilliant, but they are not all perfect aids if you really are fairly deaf. Half of our family suffer and we all have the best hearing aids. But usually I can understand written Spanish which is easier for me to follow.
The young doctor’s attitude melted after a couple of minutes and he was as helpful as almost all the staff at the hospital always are. But it did affect us and made us more wary for the future of how that attitude could affect many people who need treatment in the future. Wind of change here in paradise? Maybe…
Having said that, let’s turn to the UK where most of us still watch the news. One of the key contentious aspects that occurs regularly is immigration, and the huge number of people who are trying to get to England to permanently live there from other countries.
Question: do we all agree that they should all be able to speak English if they want to live there? If there are children should they be able to speak the language before attending school?
The UK is a huge melting pot today of different nationalities, creeds and religions – so should they all speak English?
I am almost the same age as ‘our’ King Charles, our late Mums were pregnant together, you know. As I have grown up I have had some criticisms of him as we both served his Mum in the Armed Services.
In describing Charlie I often using the ‘w’ letter followed by the weight that keeps a boat steady - but at the moment I feel a bit sorry for him. Why’s that then?
Well you see, it’s his little brother that is causing him – and their relations huge grief today. The blackest of black sheep of the family is really cranking up the shame and irreparable damage to the Royal Familywhich can never be erased.
Putting my ex-serviceman hat on, the first time I was aware of Prince Andrew’s dodgy reputation were stories of his arrogance as a junior Royal Naval Officer.
Yes, he went to the Falklands but as we all know (shades of the Ginger Whinger, his nephew Harry) he was never likely to be anywhere near danger as he was Royalty. Yet he returned to the apex of his life complete with rose in teeth, relishing his new role as ‘Randy Andy’. Supposedly that came to an end as
he picked a lively redhead, married her, moved into outlandishly expensive tasteless mansions and quickly had two daughters, soon followed by a separation, divorce and a few affairs.
Now what? Well, some idiot made him a roving British ambassador with no restrictions and off he went round the world in the process spending vast amounts of taxpayers money - but idiot that he is with a distinct lack of common sense he began to associate with dangerous people he was no match for.
The worst scary metaphor was like putting a chicken in a coop with a rattlesnake. Though his society friendship with the well-connected daughter of the late supremely dodgy Robert Maxwell the hapless Andrew towed his permanentlybroke ex Sarah into the coop with him.
Soon all the world began to see the real Jeffrey Epstein, the horribly wicked abuser of very young women - and we still don’t really know all the gory details of this vile man and what he was up to.
But we do know things about Andrew (I’ve dropped the word Prince), who has the same disgusting abhorrent genes that made him want to share Epstein’s sordid sex acts.
Proven e mails from Andrew after Epstein’s imprisonment show him standing by Epstein and sending e mails ‘We can play together again soon’, meaning having illegal sex with under age girls almost the same ages as his daughters.
What must those two be thinking about their father with all the mounting evidence against him as he squirms on the hook of public opinion?
Finally - why is he – and Sarah - still living in a 30 room mansion in Windsor Great Park living like the landed gentry as his titles and grandiosity are stripped away.
My personal take is go, get out of the country and take her with you. Get out of our sight I say, but I’ve no idea where this leaves his hapless daughters.
This will go down in history.
Traditional landmarks like the Church of the Immaculate Conception will once again sparkle with nearly 150,000 lights
Torrevieja to Light Up festive Season with a Spectacular Christmas Wonderland
Torrevieja is set to dazzle this festive season as the city prepares to switch on its extraordinary Christmas and Patron Saint Festivities lighting on November 22.
More than 70 streets, squares, avenues, and residential areas will glow with over 500 stunning light installations, bringing magic to every corner of the city.
This year’s display features a breathtaking 22-metre natural Christmas tree adorned with 20,000 warm LED lights at the entrance to the port—one of the tallest in the region.
Along the Juan Aparicio seafront, a 20-metre RGB LED tree, open for visitors to step inside, will become a new must-see attraction.
Three additional 15-metre trees will shine in La Mata’s Plaza de Encarnacion Puchol, Plaza de Oriente, and at the “Tavi y Carmona” Sports Palace, along with an 8-metre tree in Plaza de la Madera.
Families will love the charming visitable snowman in Miguel Hernandez Square, while children’s creativity will be celebrat-
ed along Clemente Gosalvez Street, where arches designed by local schoolchildren will be illuminated for the first time.
The heart of the city — Calle’s Concepcion, Fotografos Darblade and Canonigo Torres — will be transformed into a glowing tunnel of light with more than 14 kilometers of garlands, 100,000 microbulbs, and 150 twinkling stars suspended overhead.
La Mata and key residential areas such as La Siesta, Torreta Florida, Los Balcones, and Aguas Nuevas will also join the spectacle with new arches, LED strips, and festive “Merry Christmas” signs (bilingually displayed in La Siesta).
Traditional landmarks like the Church of the Immaculate Conception will once again sparkle with nearly 150,000 lights, while the Parish of Our Lady of the Rosary in La Mata will proudly return to the festive map after years of absence.
With a total investment of e387,467 plus VAT, Torrevieja is preparing for one of its brightest and most breathtaking Christmas celebrations yet—an unforgettable winter wonderland for residents and visitors alike.
OUR NEW WEBSITE IS LIVE
Clock Change in October: Mind, Body and .... Lights
Last Sunday morning the clocks went back one hour as Spain switches to winter time.
For many people it seems like a small adjustment, but research shows the change can affect both the body and road safety.
THE IMPACT ON THE BODY
Our daily rhythm is carefully balanced. Even a one-hour change can disrupt sleep, concentration, and alertness for several days. Some drivers report fatigue, headaches, or greater stress in the days after the switch. If you are prone to migraines or have a highstress lifestyle, the clock change can make you more vulnerable.
Studies show that drowsiness is one of the leading causes of traffic accidents, contributing to around 30% of collisions. The effects include:
Slower reaction times and reduced concentration.
More distractions and mistakes in deci sion-making.
Motor and sensory disturbances, including “micro-sleeps.”
Behavioural changes and lapses in judgement.
Workers in demanding jobs are especially at risk: shift workers, the self-employed, and pro-
fessional drivers. Stress, long hours, and irregular sleep schedules make them more susceptible to fatigue-related incidents.
PRACTICAL STEPS TO STAY
ALERT
Keep a stable schedule of meals and sleep.
Aim for at least eight hours of rest. Limit caffeine close to bedtime (coffee doesn’t really help wake you either).
If you’re planning a long trip, take breaks and share the driving.
A Good Time to Check Your Lights
The seasonal clock change also shifts daylight hours, bringing darker evenings and mornings. That makes this the perfect reminder to check that every light on your vehicle works correctly.
Headlights: test all modes from dipped beam to full beam.
Indicators: check each side individually as well as hazard lights.
Brake, reverse, and fog lights: confirm they illuminate as intended.
Number plate lights: often overlooked, but mandatory.
Ask someone to help, or use reflections from shop windows or parked cars. Replace bulbs in pairs to avoid uneven brightness, and if headlight glass looks dim, restoration kits are
available. Modern cars can make bulb replacement tricky, so don’t hesitate to ask a professional.
October’s clock change is more than a lost or gained hour. It’s a shift that can leave you
Aim for at least eight hours of rest.
tired, distracted, and driving in darker conditions. By looking after yourself — and making sure your lights are in top condition — you give yourself and everyone else on the road a safer start to winter.
Commercial San Luis C/Aviles Local 2 San Luis, Torrevieja
TWO GERMAN FUGITIVES SNARED IN SAN FULGENCIO
Two German fugitives on the run for robbery and fraud have been arrested in the quiet town of San Fulgencio — along with a third man who tried to help them escape.
The dramatic bust was carried out by Spain’s National Police, who pounced on the trio as they drove through the streets of the Vega Baja town. The men, aged 25, 27 and 34, were stopped by Organized Crime officers following a joint investigation with the Fugitives Unit in Madrid.
Police say two of the suspects were the subject of European Arrest Warrants issued by German authorities in Bremen. They are accused of belonging to a criminal gang behind a wave of burglaries and sophisticated scams — including the notorious “fake bank employee” trick used to swindle victims out of cash and valuables.
The two men were arrested in a dramatic street swoop
The third man, who was travelling with them, was arrested for serious disobedience after allegedly trying to block officers from detaining his accomplices.
Officers launched the operation after German police tipped them off that the fugitives might be hiding out in Alicante province.
After tracking the suspects to a property in San Fulgencio, investigators set up a surveillance and arrest operation. The trap was sprung in mid-September when the three men were intercepted near their home.
According to German investigators, the gang’s crimes date back to 2023 and include organized theft, identity fraud, and usurpation. Victims were reportedly duped through phone calls from scammers posing as bank workers, convincing them to hand over savings and valuables.
The two main suspects now face extradition and could be jailed for up to ten years if convicted in Germany.
2,000 Plants Seized in San Javier Drug Bust
The Guardia Civil has dismantled a large indoor marijuana farm in a warehouse in San Javier, seizing over 2,000 flowering cannabis plants.
The operation uncovered two professionally equipped 200 m2 grow rooms with lighting, irrigation, heating, ventilation, and fraudulent electrical connections. The investigation began after suspicions of electricity theft, leading to surveillance. Inside, officers found a fully operational, high-yield cannabis setup. The detained suspect faces charges of drug production and electricity fraud.
Crystal, Cocaine, Cannabis: Civil Guard Hits Big
The Civil Guard dismantled an illegal marijuana plantation in Los Montesinos, seizing over 13 kilos of cannabis and arresting two suspects.
The investigation began on August 26 after officers detected signs of indoor cultivation at a local home, leading to a coordinated search on September 11.
Inside, authorities found 25 flowering cannabis plants, 13.2 kilos of ready-to-sell marijuana, 200 grams of MDMA, small amounts of cocaine, e8,090 in cash, a firearm, electronics, machinery, and four vehicles.
A 55-year-old man was remanded in custody, while a 45-year-old woman was released on bail. The operation underscores ongoing law enforcement efforts against drug trafficking in the region.
Following on from my last article, here are the meanings of the five most frequent dreams that you will have during your lifetime:+
5 - Unprepared for an exam - You're being too self critical. Think good thoughts about yourself. Don't be your own worse critic, there are others that will gladly do this for you. As Carl Jung put it ' Thinking is difficult, that's why most people judge'. Be kind to yourself.
4 - Being Naked in Public - Can have double meanings. It can relate to an event that you still feel embarrassed about and you're worried may get exposed. Other meaning is a secretive side that might be doing you more harm than good. Let people you love see the real you.
3 - Can't find a toilet - This may surprise some readers but it is indeed a very common dream. Essentially it has all got to do with feeling an urge to unburden yourself. The dreamer is most likely someone who always puts other people first. Stop that and the dream will stop too.
2 - Teeth falling out - When I was growing up this dream had all sorts of mystical connotations. Local legend had it as the worse of all dreams. It was said to mean death was imminent for one you loved!
If that wasn't enough to make you pray not to have that dream, it was then 'discovered' that if you dreamed your teeth were falling out and you could see blood, then the imminent death was your own!!
As a kid you can’t even imagine how often I went to bed praying that I would have neither version of this dream!
The real analysis behind this dream is that the dreamer is suffering from lack of confidence.
Most likely they are feeling this way because they are being undermined by someone in the workplace or in their personal lives.
Now although it is not a great dream it certainly does not mean death for you
or a loved one!
1 - Being Chased - Issues happening in the waking life that needs attention. Need to resolve whatever is going on but not sure how to do so. The crucial information is to find out who or what is chasing you in the dream.
I once had a lady tell me that she had a monster chasing her in her dream. This lead me to believe that the issue was quite large in size and almost seemed insurmountable. She agreed with me wholeheartedly and went on to tell me that she was in the throes of a messy divorce from her husband because she was in love with another woman.
She wanted to get married to this woman but couldn't until they could reach a settlement figure on the sale of their 2.5 million euro house. Oh, and just for good measure she wasn't sure whether she should tell him that their only child wasn't his, before or after the settlement was agreed! I think you'll agree those were indeed monster issues.
So there you have it. Over the last two editions I have covered the ten most frequent dreams and their meanings. In my final piece on the dream process, I will discuss the type of dreams that we have, from nightmares right through to lucid dreaming.
Rojales based Robert Readings is a professional dream analyst, psychic reader of playing cards, and hypnotist. He has been on radio and television all over the world explaining and demonstrating his abilities. www.robertreadings.com
PART TWO
QUIRONSALUD CELEBRATES 25 YEARS OF HEALTHCARE EXCELLENCE
Quironsalud Torrevieja Hospital celebrated its 25th anniversary with a gala at the Torrevieja International Auditorium, attended by over 500 guests, including healthcare professionals, patients, authorities, and community leaders.
The event highlighted the hospital’s achievements and its ongoing commitment to excellence.
During the ceremony, Francisco Fiestras, Regional Director of Quironsalud Levante and the Canary Islands, unveiled a new Master Plan. The ambitious expansion includes enlarging the ICU, operating theatres, outpatient clinics, and critical care units, alongside the construction of a new Emergency Department and a therapeutic procedures unit.
The upgrades are expected to be completed by 2027. Fiestras emphasized the hospital’s dedication to staff and patients, noting its international recognition and resilience over 25 years, having treated more than 500,000 patients.
The gala honored staff with 25 years of service, retirees, and deceased colleagues, while recognizing patients and partner organizations, including AFECANCER, AFA Torrevieja, and the Norwegian and Swedish Churches.
A standing ovation celebrated Dr. Antonio Brugarolas, Head of Medical Oncology, who reminded attendees that “our true distinction lies not in technology, but in how we accompany people.”
Cultural performances by the Torrevieja Symphony Orchestra and Paya’s Dance School, the launch of the hospital’s podcast Historias Clinicas, and the ALTAS photography exhibition added to the celebrations.
Regional Health Secretary Francisco Ponce and Torrevieja Mayor Eduardo Dolon praised the hospital’s innovation, public-private collaboration, and unwavering commitment to the community.
New Animal Shelter for Torrevieja early 26
Over its 25 years, the hospital has treated more than 500,000 patients.
Massive Eco-Park for Dolores &Catral
Dolores is building a high-tech ecopark for its residents and those in Catral, with a budget over e520,000. This 3,500 m2 facility will be one of the region's largest, offering easy disposal for over 40 types of waste, including electronics, furniture, and paint.
More than just a drop-off site, the ecopark will feature a digital system where registered users can log their waste and earn rewards for responsible recycling.
The goal is to simplify waste separation, encouraging a cleaner and greener future for the Vega Baja region.
The facility, a e1.4 million investment, has finished all animal enclosures, and animals from the current shelter will soon be relocated to allow for the construction of the main building.
This new section will feature a veterinary clinic, operating room, reception, and offices.
The shelter will operate 365 days a year with 24-hour animal care, providing 64 enclosures (36 for dogs, 20 for cats, 8 isolation) to comfortably house up to 35 dogs and 160 cats.
The city has committed nearly e2 million for construction and two years of comprehensive animal care.
Torrevieja’s new municipal animal shelter is slated to open in early 2026, with Mayor Eduardo Dolon announcing the project is over 40% complete.
San Fulgencio Descends into Political Chaos
Aheated political conflict has erupted in the Spanish municipality of San Fulgencio following a failed noconfidence vote, pitting the PSOE (Spanish Socialist Workers' Party) against the town's Popular Party (PP) mayor, Jose Maria Ballester.
The Socialists are accusing Ballester of "abuse of power" and "anti-democratic drift," alleging he is actively impeding the opposition's oversight work.
The confrontation escalated just three months after a second attempt to unseat Mayor Ballester via a no-confidence motion was blocked.
The PSOE is now publicly denouncing the mayor's "authoritarian tendency," asserting that he is engaged in a "continuous abuse of power" that "weakens democratic participation" within the City Council.
ALLEGATIONS OF UNDERM INING DEMOCRACY
The Socialist party claims a pattern of "very worrying events" has emerged during the current term.
These include denying opposition councilors access to information, making decisions crucial to the municipality without dialogue, and the "partisan use" of public resources.
According to the PSOE, the situation worsened after the two no-confidence attempts—in June and July—were thwarted by the PP.
The Socialists argue that the PP's justification for blocking the motions was "illegal" and "contrary to the democratic will of the majority of the plenary."
Jose Sampere, the Socialist spokesperson, stated that the mayor is "weakening democratic participation in our city council" by
The walkout was triggered by an exchange between Socialist Francisco Molera and Mayor Ballester.
After Molera challenged the mayor over alleged invoice splitting, Ballester repeatedly interrupted and cut him off.
Molera responded by leaving the session, quickly followed by the remaining opposition councilors. Councilor Ana Mar?a Villena also departed after her request to speak was denied. Sampere condemned the atmosphere, saying, "Plenary sessions have become a stifling environment, where command and control are the norm."
DEMANDS FOR RECTIFICATION AND ONGOING CONFLICT
The PSOE has also demanded that the mayor issue a public rectification for statements they deem "false and malicious" about a local company.
ABOVE:Opposition Leader Jose Sampere reminding Mayor Ballester that “he is currently governing in a minority.”
"impeding the normal conduct of plenary sessions, ignoring our proposals, and limiting residents' right to information."
Sampere reminded Ballester that "he governs in a minority and that institutional respect is not an option, it's an obligation."
OPPOSITION WALKS OUT OF TENSE PLENARY SESSION
The latest flashpoint occurred on October 16, when the entire opposition collectively abandoned the plenary hall in protest of the mayor's "bossy ways and abuse of power."
NEW TRAFFIC SIGNS IN SPAIN:
Spain’s new traffic signs are finally hitting the roads. Approved in July 2025, they are now being introduced step by step—first in urban areas and especially where signs relate to electric mobility and Low Emission Zones (ZBE).
At Generali Expatriates, we want to keep you up to date with the latest
changes so you can stay safe and well informed.
KEY UPDATES YOU’LL NOTICE
Electric mobility
New signs mark charging points for electric vehicles.
Personal mobility vehicles
Clearer symbols show where e-scoot-
They accuse Ballester of using "lies as a tool to hide his lack of management and transparency."
The Socialists are resolute, insisting they will continue to "monitor the actions of the local government and defend citizens' rights," while accusing the PP of "trying to divert attention with unfounded accusations." Sampere concluded that "San Fulgencio deserves a government that listens, respects, and works for the common good, not one that imposes and manipulates.”
The political struggle dates back to the failed no-confidence attempt last summer, when the PP closed the plenary session in a minute, arguing that the law bars more than one motion per term—an interpretation the PSOE has already challenged in court on grounds of alleged malfeasance.
ers and similar devices are permitted— or banned, such as on pavements, interurban roads, and motorways.
Road safety
Fresh warnings include wild animals (like wild boar), reduced visibility zones, and even aerial speed checks by drones or helicopters.
Traffic management
Look out for signals marking 2+1 lanes (two lanes in one direction, one in the other) and improved combined pedestrian–cyclist crossings.
Why it matters
The new signs are designed to: Improve visibility with clearer shapes and contrasts.
Adapt to modern mobility trends.
Enhance safety by addressing today’s risks.
Ensure consistency across Europe. You can consult the full catalogue of signs on the CNAE (Confederacion Nacional de Autoescuelas) website. The DGT has indicated that the new content will only be included in theory exams when updated training manuals
are available, ensuring candidates have enough time to prepare properly. Stay protected as roads evolve Even with clearer signs, accidents and breakdowns can happen. At Generali Expatriates, our car insurance is designed to keep you safe with: 24/7 roadside assistance in English through a freephone number
Clear, reliable support in your language whenever you need it
And what's more, from 26 August to 24 November 2025, enjoy 10% cashback on new car or home insurance policies paid by direct debit.
Halloween in the Vega Baja brings a thrilling mix of tradition, creativity, and community spirit, especially in the cities of Torrevieja and Orihuela.
In Torrevieja, the seaside streets come alive with spooky decorations, family-friendly events, and costume parades that blend Spanish flair with international influences.
Meanwhile, Orihuela combines eerie festivities with its rich historical charm, hosting haunted tours, themed markets, and vibrant celebrations in its old town squares.
Together, these two cities offer a festive and atmospheric start to Halloween, inviting residents and visitors alike to join in the magic and mystery of the season.
TORREVIEJA HALLOWEEN 2025 WITH FULL PROGRAM OF COMMERCIAL AND YOUTH ACTIVITIES
Torrevieja has unveiled it’s Halloween program, offering activities across the municipality to boost local commerce and provide family-friendly, children’s, and youth entertainment.
Rosario Martinez Chazarra, Councillor for Commerce, highlighted that Halloween has become a key event for local businesses, attracting visitors and residents to the town center and La Mata, while supporting small shops and maintaining economic and social activity in the streets.
The schedule includes:
Interactive exhibitions and themed decorations
Workshops and musical performances
Children’s contests and parades
A Haunted Passage at Sala de Exposiciones Vistalegre
The Grand Halloween Parade along C/Ramon Gallud Domingo Paredes Ibañez, Councillor for Youth, announced the return of the “Zombie Experience”, a popular immersive activity for young people combining games, teamwork, and physical challenges.
It will take place on October 31 in La Mata, starting from Plaza de Encarnacion Puchol at 11pm with professional makeup, themed settings, group challenges, and prizes.
With five days of events, the City Council aims to create a participatory, safe, and family-friendly Halloween, blending cultural, youth, and commercial activities to animate the streets of Torrevieja.
Key Dates:
Themed Exhibition: Oct 24–31, Sala Vista Alegre
Children’s Activities & Costume Contest: Oct 31, from 17:00, Plaza de la Constitucion
Puchol
Halloween Parade: Oct 31, from 19:30, C/Ramon Gallud Groups can register for the parade via info@playmovies.es
ORIHUELA UNVEILS IT’S HALLOWEEN PROGRAM WITH WORKSHOPS AND PARADES
POETS CORNER ‘LOST YEARS’
They said she'd brought shame on the family
They wanted her far out of sight
So they sent her away to a refuge
Discretely one September night
At fifteen and having a baby
The girl was afraid and in tears
She never believed that her parents
Would multiply all of her fears
They never asked how she was doing
They left her alone on her own
They never called in at the refuge
Nor spoke to her over the phone
So she felt disregarded and helpless
The staff also treated her bad
They called her a sinner and slattern
Never knowing the love she had had
With a boyfriend who cherished each moment
Who loved her with all of his heart
Never thinking that she'd be abandoned
That they both would be torn far apart
To further the tears and emotion
Her baby when it was new born
Was snatched from her arms within minutes
The baby boy's blanket now torn
The girl had no time to bond with him
Nor knew where her little boy went
Years later her heart was still broken
Her mind lost in total torment
Zombie Experience: Oct 31, from 23:00, Plaza de Encarnacion
Orihuela has also announced its program of activities for the celebration, which is scheduled for next Friday, October 31st, in both Orihuela center and Orihuela Costa.
Councillor for Youth, Anabel Garcia, highlighted the event's growing popularity, noting, "Halloween has become a highly anticipated date for the children and families of our municipality." Thrills in Orihuela Center
Activities in the city will take place from 6:00pm. The evening lineup includes several themed children's workshops, such as slime-making, crafts, and face painting, along with a spooky photocall station.
Entertainment will feature a Laser Tag game and Halloween-themed inflatables for two age groups: children aged 2 to 5 and those aged 6 to 15.
The highlight of the evening will be the Grand Halloween Parade, starting and finishing at the Glorieta Gabriel.
Halloween Excitement in Orihuela Costa
Orihuela Costa will host its own extensive program from 6:00 to 9:00 pm along C/Capricornio and C/Escorpiones. The coastal festivities will include:
Workshops: Slime, crafts, and face painting.
Entertainment: A Halloween photocall and Laser Tag.
Inflatables: Two separate areas for children aged 2-5 and 6-15. Treats: Popcorn and cotton candy carts.
The Orihuela Costa celebration will also feature its own Grand Halloween Parade at 8:00 pm on C/Escorpion, featuring a lively batucada (Afro-Brazilian percussion band) and costumed characters.
Councillor Garcia concluded by inviting the entire community to join in the spooky fun: "We encourage all children to participate, dress up, and enjoy this fun, magical night in the municipality of Orihuela."
Never knowing the son she'd give life to
Never wedding the man she adored
Her life was emotionally shattered
By the memories painfully stored
It was like that for most of her lifetime
Till a knock at her door one Spring day
Where there stood the son she'd so wanted
The son who was taken away
No words could express both their feelings
Just hugs and a river of tears
At last they had found one another
To make up for the many lost years
by David Whitney c 2025
Bagging the benefits of denying the damned to the Devil!
Ihave it nailed, Lads! You won’t believe it, but the answer came to me like a bolt out of the blue … or was it a targeted tongue of fire, during a mass last week. You remember the churchly conundrum that none of us could solve? Well, you are about to find the answer down here in the small print.
For those of you just joining us; ‘The Lads’ are a motley collection of diverse lost souls, constantly seeking answers and giving advice. In total, they number around twenty, but usually it can be no more than six to eight of them who will arrive haphazardly at a likely spot.
Funerals and football will generally convene a meeting, but it is in the pub that the heavy lifting gets sorted.
Collectively, the Lads are experts and there was only this one time when an answer or a solution evaded the group.
Each one present has his special expertise; be that sport, law, politics, medical, crystal ball gazing, and theology.
Sometimes the Gorls join in, but they more or less kept out of this one; apart from one twice-married lady further down who was heard to murmur, ‘I want him to rot in hell.’
Let us go back to the agenda when this bar brain-storming failed the Lads - for the one and only time.
It was a Saturday evening in the pub -
around mass time in the nearby church.
A few of the Lads had gone to mass, but Clancy and ‘Moaner’ had hit the wall a mere two hundred yards short of the long-aisle door and had to sit this one out on two high stools.
‘Well, what was he on about tonight,’ the first of the good Lads was asked as
soon as he arrived in. ‘Probably looking for money’, interjected ‘Moaner’ from the other stool. As the rest of the quorum arrived, it was their spiritual affairs spokesman who spoke up.
John (‘Baptist’) commanded respect in this area, due to his ability to regularly quote passages from the Old Testament.
When ‘Baptist’ spoke on religion, the others listened. ‘Father preached about the Lord’s Prayer and in particular he emphasised that God will not forgive anyone’s evil deeds unless that person first forgives those who trespass against him or her.’
Now, to tell it like it is; the Lads would not be known for letting go of a grudge or grievance – so now there was an atmosphere of uneasiness thick in the air. That dirty belt of a hurl from twenty years ago still hurts; the stealing of a girl-friend, money owed, lies told and all sorts of feuds and betrayals.
‘Furthermore, you have to pray for those who persecute and calumniate you’, ‘Baptist’ went on … thus adding to the gloom. This was all too much for the Lads; all of whom believed they would be entitled to do a little job of work on their enemy to level things off before considering what ‘Baptist’ was asking of them. And there it froze …
That was then … this is now!
I waited until we had a full quorum before proceeding. ‘I have the answer that will let us all off the hook with the forgiveness clause’, I announced confidently. All the Lads had their eyes firmly fixed on mine – especially ‘Baptist.’
I explained that a mass I had attended last week was officiated by a lovely priest who spoke of the infinite mercy of God. He had to bring up the ‘Our Father’ and that is when the answer came to me, Lads. Of course he is right and we have to pray for our enemies and forgive trespasses.’ (Seven mouths were now open in my direction.)
‘But Lads, it dawned on me that all I need to do is to not wish for anybody to go to hell for what they did to me. (The Lads know about the lies, letters, false accusations and hate campaigns) If there is provision for a ‘victim impact speech’ I’ll just say; ‘Lord I don’t want anybody to go to hell for what they did to me.
I think that will do it …? ‘We can still be hurt and angry and know our enemies for what they are … but keeping them out of hell will be enough to satisfy the ‘as we forgive them’ clause.’
‘Baptist’ spoke. ‘Comaskey you are a genius … no, no … you are a saint!’ Looking around him he exclaimed joyously; ‘we are all saints … if you agree with this ingenious interpretation of the problem that has bothered us forever. Are we all agreed not to condemn the bastards to hell…?’
‘Baptist’ eye-balled each Lad in turn until he at least received a nod. ‘Moaner’ was last and the twitching of his face showed his innermost struggle.
Eventually the pressure of everybody looking into his soul caused him to speak. ‘Ahh, I suppose that is fine … as long as the hoor goes to hell for somethin’ he done to someone else!’
DON’T FORGET
Always forgive your enemies: nothing annoys them quite so much.
TRIVIA QUIZ
1. Which song, the title of which means "to sway" or "to shake", was a top 40 UShit singlein 1958 and a number one single on both sides of the Atlantic in 1987?
2. Famous for his children’s books, which British novelist and World War II flying ace coined the word "Gremlin"?
3. Which man's death does one associate with the unknown woman nicknamed 'Babushka Lady'?
4. The movie poster tag line to which 2006 dystopian thriller was "People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people"?
5. Plus or minus 2, in which year was PacMan first released?
6. Which of the following is a culinary term for a chopping technique? a. Franglaisb. Decussatec. Sneapd. Chiffonade
7. Englishman Nigel Short excelled at which game?
8. What was the name of thefamouscar with gull-wing doors built in Dunmurry, Northern Ireland?
9. Eidetic imagery is better known as what?
10. What kind of 'Fingers' was a number one album on both sides of the Atlantic in 1971?
11. Although it caused controversy in some circles, what did the World Health Organisation remove from its list of diseases in 1990?
12. What are the two official languages in the Philippines?
13. Which World Heavyweight Champion from 1919 to 1926 was the first boxerto attract a one million dollar gate?
14. In which country was the so called "Gang of Four" trial?
15. The title of which 2013 sci-fi film is also a paradise in classical mythology?
16. What is the official currency in Ecuador and East Timor?
17. In 1927 the US Post Office broke with tradition for the first time and issueda stamp in honour of a living American. Who was the world famous American man?
18. Which song on the Beatles White Album is about Mia Farrow's sister?
a. Dear Prudenceb. Juliac. Sexy Sadied. Martha My Dear
19. In which year was YouTube founded?
20. A 1972 film that was banned in some places and the pseudonym for the FBI associate director Mark Felt during the Watergate scandal. Two words.
SUDOKU CHALLENGE
QUICKIE CROSSWORD
ACROSS ACROSS
1.Dud (11)
9.Bow (3)
10.Position (9)
11.Composition (5)
13.Separate (7)
14.Scare (6)
16.Exasperating (6)
18.Scurry (7)
19.Australian dog (5)
20.Odious (9)
21.Pale (3)
22.Gesture (11)
DOWN DOWN
2.Strange (3)
3.Unpleasant (5)
4.Involve (6)
5.Taste (7)
6.Impersonation (9)
7.Generously (11)
8.Subterranean (11)
CRYPTIC CROSSWORD
ACROSS ACROSS
1.Put in a word for the working classes (11)
9.Outflow of currency (3)
10.The form aims often take (9)
11.Asource of print? (5)
13.Money making gifts (7)
14.Describing one with the most experience of life (6)
16.No way to finish port (6)
18.Is the parson shortly back on form? (7)
19.Arevolting individual seen in flight (5)
20.Its members were bound to work under strict supervision (5,4)
21.Take a shot of cannabis (3)
22.Science often met in its abbreviated form (11)
DOWN DOWN
2.Tease about Eve's origins? (3)
3. Restrict it below 51 thousand (5)
4.Anumber set about forming principles (6)
5.Gentleman burglar held to raise
WORDSEARCH
12.Require (9)
15.Axe (7)
17.Courageous (6)
19.Live (5)
21.Damp (3)
YOUR HOROSCOPE
27 October - 2 November 2025
This week carries an air of transformation and reflection, inviting all signs to pause, reassess, and realign with their deeper goals. Planetary movements encourage introspection, communication, and action.
Aries (Mar 21–Apr 19): Your energy surges midweek, Aries, but temper impulsiveness with careful planning. A financial opportunity may arise, yet requires scrutiny before commitment. Personal relationships benefit from active listening; a small gesture of attention can prevent misunderstandings.
Taurus (Apr 20–May 20): Taurus, your focus turns inward. This week favors self-care, emotional clarity, and resolving lingering tension. Home projects gain traction; small, consistent effort will yield satisfying results. Avoid overcommitting socially—your recharge time is essential.
Find answers and solutions on page 20
money for charity (7)
6.Not so busy types sent in a busy type's place (9)
funeral? (9)
7.Shoplifters are all for these stores! (4-7)
8.Thoughtful enough to study the team and make an assessment (11)
12.Promise to look after one's
TYPES OF FOOD SOLUTIONS PAGE 20
15.Skill taught in laboratories (7)
17.Not just an international entertainment (6)
19.Uncommon Elgar variation (5)
21.Agirl to hang on to? (3)
Gemini (May 21–Jun 20): Communication is your superpower this week, Gemini. Express your ideas boldly, but remain patient with slower-moving colleagues or loved ones. Travel or learning opportunities may pop up—embrace them, even if they seem inconvenient. Your curiosity leads to unexpected insight.
Cancer (Jun 21–Jul 22): Emotional connections deepen, Cancer. Vulnerability can strengthen bonds, but set boundaries to avoid emotional fatigue. Career matters benefit from strategic thinking; don’t rush decisions. Midweek, a creative spark may inspire a hobby or passion project.
Leo (Jul 23–Aug 22): Leo, your confidence shines, making it easier to take leadership roles or showcase talents. Financially, caution is advised—impulse purchases could disrupt your budget. Romance thrives with honest communication; a heartfelt conversation could spark meaningful connection.
Virgo (Aug 23–Sep 22): Focus on organization and practical matters, Virgo. Decluttering your environment mirrors mental clarity. Health routines are favored; small, consistent adjustments will pay off. Relationships may test patience—approach conflicts with empathy, not criticism.
Libra (Sep 23–Oct 22): Harmony in relationships is central this week, Libra. Balance personal and professional demands carefully. Social invitations bring joy but avoid overextending yourself. Financial planning gains importance; budgeting or reviewing investments now can prevent stress later.
Scorpio (Oct 23–Nov 21): Transformation is your theme, Scorpio. Reflect on long-term goals and shed what no longer serves you. Intuition is heightened; trust your gut in tricky situations. Romantic or creative endeavors flourish if you embrace vulnerability. Sagittarius (Nov 22–Dec 21): Adventure calls, Sagittarius, but patience is key. Delays may arise in travel or projects—use the time to refine plans. Networking yields fruitful connections. Your optimism inspires others; share ideas, but remain grounded in practicality.
Capricorn (Dec 22–Jan 19): Focus on discipline and long-term planning, Capricorn. Career and financial decisions require steady effort rather than haste. A personal relationship may need reassurance—small acts of thoughtfulness go a long way.
Aquarius (Jan 20–Feb 18): Innovation and creativity define your week, Aquarius. New ideas flow naturally; jot them down before they vanish.
Collaboration benefits from open communication. Self-care routines enhance mental clarity—don’t neglect them.
Pisces (Feb 19–Mar 20): Reflection and emotional processing are favored, Pisces. Dreams and intuition provide guidance; journaling or meditation helps clarify your path. Relationships require gentle honesty—avoid passive avoidance. Midweek, a positive shift in finances or career may appear unexpectedly.
TORREVIEJA INCREASES FUNDING TO PASCUAL FLORES AFTER ENGINE FAILS
The Torrevieja City Council has increased its annual financial support for the historic sailboat “Pascual Flores” to e225,000 this year following engine failure, ensuring the vessel’s continued maintenance and participation in international maritime events. The city had previously signed an agreement with the Andalusian Fundacion Nao Victoria, specialists in managing historic ships, under which the foundation receives an annual subsidy in exchange for promoting the city and maintaining the vessel.
Since 2021, the sailboat has covered nearly 26,000 nautical miles (about 49,000 kilometers), visiting maritime fairs and events across Europe and the world.
The latest agreement, extended through 2028, initially set the annual subsidy at e175,000. However, a recent addendum of e50,000 was approved to cover urgent repairs after the pailebote’s engine malfunctioned during its 2024 sailing season.
Officials explained that the motor had worked without load for 11 years before the ship’s reactivation in 2021, which contributed to internal deterioration and the recent failure.
The “Pascual Flores” is a replica of the original early 20thcentury pailebote, which once served coastal trade. The original vessel was purchased by the city in 1999 from the United Kingdom but ultimately proved unserviceable despite restoration attempts. Its remains were discarded, while the replica, valued at over e3.5 million, was constructed in Aguilas (Murcia) and launched to preserve Torrevieja’s maritime heritage.
Fundacion Nao Victoria not only maintains the vessel but
also operates it as a tourist attraction, offering guided visits and sailing trips for paying passengers. Since 2021, the pailebote has been present at numerous international boat shows, combining heritage promotion with a revenue-generating model.
According to the foundation, preventive maintenance between 2021 and 2023 ensured smooth operation, but the latest engine issue highlights the challenges of reviving a vessel that remained inactive for years.
With the council’s additional funding, the Pascual Flores will continue to sail, promoting Torrevieja globally while preserving a vital piece of its maritime history.
From heritage to tourism, the “Pascual Flores” remains a flagship project for Torrevieja, now fully back in action after technical setbacks.
ULTIMATE SAILBOAT
The world's largest sailing ship, the Club Med 2, recently docked in Alicante for its final stop before a transatlantic voyage to the Caribbean for the winter season.
The luxury vessel, which boasts 2,500 square metres of white sails and accommodates 328 passengers and 338 crew in 164 cabins, is the company’s flagship.
This visit was part of its Mediterranean summer route. Following Alicante, the ship will continue to Spain's southern ports before heading to Morocco and the Americas.
Known for its exclusivity, a superior cabin can cost between e3,000 and e7,000 per person, per week.
The stop offered a glimpse of the ship’s blend of adventure, relaxation, and world-class amenities before its long journey.
The boat has just 184 cabins for guests
The Pascual Flores, former star of the TVseries ‘The Onedin Line.’
ADAPT Theatre group often uses locally shot onlocation videos to tell part of the story
ADAPTVideo in the Can ANNUAL SCHOOL SUPPLY DONATION
One of the unique features of the ADAPT Theatre group pantomimes is the use of on-location videos to tell part of the story, shot in familiar locations around San Pedro and often involving people who are well known in the area.
The first of these videos told the story of Snow White and the hunter enacted in the salt lakes and since then we have filmed Aladdin’s monkey getting arresting, Sleeping Beauty’s prince hacking his way across a local park, Pinocchio rescuing his father from a whale in the Mar Menor, to name but a few.
Jack in his attempt to solve the family finances. The whole escapade will be reflected on screen during our performance and, if previous years are anything to go by, will add immensely to the fun of the occasion.
The performances of Jack and the Beanstalk will be on 28th November at 7 p.m. and 29th November at 12 noon and 7 p.m. at the Geli Albaladejo Theatre, Avda de los Flamencos, San Pedro del Pinatar.
Tickets priced at 5e are available from: Bar Amigos Avda Las Salinas, San Pedro; Mail Pinatar (SEUR) c/ Reyes Catalicos, San Pedro, and from MABS C. Oslo, San Javier on Thursdays. They can also can be reserved by WhatsApp or phone from Eric on 656 36 10 98.
This year is no exception and while we don’t want to give the game away, we can say that we had a great time trekking up to San Pedro town centre from Lo Pagan in search of something to help out
Arts & Culture &
Thanks once again to the generous donation from members of the ADAPT Metal Detecting Club, we were able to make our annual donation to the local primary school Las Esperanzas.
Many pupils in the school come from families who struggle to make ends meet and anyone who has brought up children in Spain knows that the purchase of school materials is a huge expense at the beginning of the school year.
Although there are limited grants available to cover the cost of textbooks, many children find themselves lacking in some of the other essentials they need to study effectively as well as feeling at a disadvantage with their peers.
It is a pleasure every year, based on the advice of individual teachers, to be able to help meet this need.
CHURCH SERVICES
Church of JESUS CHRIST of LATTER-DAY SAINTS
We meet at 10am each Sunday in the chapel at Rambla Juan Mateo Garcia, 104. Torrevieja
Phone or whatsapp 659 016 733
SALT CHURCH Sundays at 10.30 am. A friendly church, bible centred in our teaching and informal in our worship.
Meets at Calle Daya Nueva 12, Polígono Ind. Levante 11, 03187 Los Montesinos. www.Saltchurchspain. Facebook SaltChurchSpain
Int Christian Assembly Evangelical Church Calle Beniajan 14, Torrevieja
Pilar Christian Community Pentecostal/Evangelical Church
Sunday Service 11.00am
C/Escultor Ribera Girona 67
Pilar de la Horadada
Join us for a multitude of activities, coffee mornings, excercise, bereavement group pastor@pilarchurch.com
HOPE CHRISTIAN FELLOWSHIP
English speaking interdenominational church in La Marina welcoming individuals of all nationalities and church backgrounds.
Sunday Worship 11am with Holy Communion on the 1st and 3rd Sundays of each month.
Calle Justo Antonio Quesada 19A. +34 966 184 728
CARS FOR SALE
AUTOMOVILES CRESPO
The Car of the Month is a 2022 FORD FIESTA STLINE HYBRID- 18,500€ Come along to our large showroom in Elche and see our vast range of new and used cars. For a small selection of our latest offers see ad on page 5. We can assure you of the biggest and best choice of new and used cars for price, choice and quality.
ENGLISH SPOKEN Tel 96 666 22 60.
CLUBS AND ASSOCIATIONS
AGE CONCERN COSTA BLANCA SUR
We are here to help with well being forthe over50ís. We need volunteer Drivers and people to join our Home Visiting Team to visit a Residential Home and take them out for a coffee. Call into our centre in La Siesta, ring 966 786 887 or email: costablanca@ageconcern.org.es
TRANSLATIONS/ EFFICIENT RATES
DOCTORS,HOSPITALS, EMPADRON'S.
Any documents or medical reports translated. Dates available for NIE's. TIE Application dates : November/December. Residencia Renewals. Driving licence UK - Spanish also available. Contact Jason : Mobile/WhatsApp 603 86 87 56
AGE CONCERN BEREAVEMENT GROUP
Are you finding life difficult after a bereavement?
Come along and chat to other people in the same situation. Every Tuesday from 2-4pm at the Age Concern Centre, Calle Paganini, La Siesta, Tel: 96 678 6887.
ROYAL NAVAL ASSOCIATION, TORREVIEJA BRANCH
Afriendly and engaging group of people who embrace their ethos of Comradeship, Loyalty, Patriotism & Unity while enjoying a variety of social events, meet on the first Wednesday of each month at 1700 hrs at Silverstoneís 2023 (Bar/Restaurant). Av. Romero, 03176 Montebello, Contact: Membership Secretary, Carl Louden; email: carllouden@msn.com or Phone +34 678 518 202
Next Meeting of the Orihuela and District Branch of the RBL will take place on TUESDAY THE 4TH OF NOVEMBER at Gracies Bar situated above the Lidl Supermkt, La Zenia at 3pm All are very welcome For more information call: 0034 616 917 675 or 0034 711 082 090
ERECTILE DISFUNCTION
DO
YOU HAVE ED PROBLEMS ?
We have the solution! Jells, cialis, sidenafil. Over 7 products for both men and for ladies! Mixed trial packs. Free delivery throughout Costa del Sol, or via post to all the other costas WhatsApp or call 603117394.
HELP MAR MENOR
Coffee & Company events are back on the 2nd Tuesday of every month at Bar / Rest Las Claras del Mar Menor, C/ Helena, Los Alcazares from 10am - Next Date 14 October
Open to all nationalities who may be feeling isolated, lonely or hoping to meet new friends. Our volunteers will be on hand on the day.
HELP is a non profit organisation, we raise money from donations to give to local charities within Murcia.
ALMORADI
SCRABBLE CLUB
Why not give SCRABBLE a try. We are a new club that meets on the first Wednesday of every month at Cafe Almoradi, opposite the health centre.
From 3:00 - 5:30
For further info, contact Christine on 694 437 698
COMMUNITY CARE
ASSOCIATION (CCA)
Open to residents of Orihuela Costa who are over 60 years of age. Located at the Centro Civico Alameda del Mar.
Open twice a week for a programme of English speaking activities and Spanish lessons. Activities include Games & Quiz on Mondays. Art sessions and Easy Conversation on Wednesdays. Information and advice regards living in Spain.
Anyone wanting to join CCA social activities can pop along between 1-2pm Mondays and Wednesdays for more info from Eva or Norah in the Cafe area. Email: oc.communitycare@gmail.com
or 112 FIRE SERVICE080 or 112 LOCAL POLICE092
NATIONAL POLICE091
ROYAL BRITISH LEGIO N
Royal British Legion
Fighting Spirit shines At San Luis
The South Alicante League matches started on Monday 20th. SL Klingons were away at Greenlands, on an unexpectedly warm afternoon. We knew it would be a very tough match against the GL Maples, especially on their home green – and so it proved: points 1-11, 61 shots-129. We came close to taking 2 points but their last shot turned it into a 20-20 draw for Dee Hoey (who stepped in as super sub when I had to drop out part way through), & well done Ralph Jones & Carol Thorpe. SL Trekkers had a better morning at home v Country Bowls Seahawks, the shots were close: 79-83, points 4-8. winners: Joy Gardiner, Oyvind Lund, Jean Cooper 21-14, Pauline Johnson, Jim Gwynn, Lyndon Johnson 21-14.
Southern League: Friday 24th SL Lions were at home v Em Isle Cavaliers and had another tough morning; sometimes the only luck is bad luck but we will keep battling! Pts 2-10, shots 61107. Winners: Dee Hoey, Mike Veale, Gary Thorpe 28-7. SL Tigers were away v Vistabella and had an equally tough day at the office, 2 points-10, 68 shots-107. Winners: Joy & Brian Gardiner, Jean Cooper 22-12.
We will keep on battling and here’s to a better week next week. On Wednesday afternoons (1:30 for 2:00) we have an “open, chicken & egg” competition and an “open roll-up” on Saturday mornings, (currently 9:00 for 9:30) for anyone to join in.
By Sheila Cammack
San Miguel BC with Mary Whitelock
Monday saw a clash between the SM Stingrays and the SM Marlins where the Stingrays won 12-0, 122-49. Best win from Cheryl Sleath, Colin Fowler and Steve Parr who won 43-9. Also in action were the SM Dolphins who were at home to La Marina winning 10-2, 95-63. Best win from John Bolton, David Homer and Mike Douglas who won 25-10. The SM Orcas were away to Monte Mar where they won 8-4 with the best triple of Sheila Booth, Barbara Scotthern and Frank Scotthern winning 22-6.
On Wednesday in the Winter League San Miguel came up against Emerald Isle and won 7-3, some very close games with the final score only separating them by 6 shots, 64-58. Highest winning rink was John Bolton, Jan Farmer, Rab Harvey and Jim Taylor 19-6. The Berleen team of Linda Douglas, Dave Sceal, John Jenner and Derek Farmer also won 17-15.
On Friday the Apache were away to Quesada but lost 4-8, 90 shots to 85. Highest winning triple was Margaret Patterson, Linda Ponsford and Lynn Greenland who won 26-4. The Navajos played at home against Montemar Matadors and drew 6-6, 81 shots to 89, highest win came from Anne Young, Dave Young and Jim Taylor who won 25-9. San Miguel Cherokees were away to Country Bowls Panthers and unfortunately lost 3-9, 67 shots to 95 with the only win coming from Dave Sceal, Keith Brimley and Alan Harris 17-10. The Comanches played at home in the afternoon where they did not fare too well, losing 2-10, 72 shots to 93. The only win came from Roy Widgery, Kari Hilmarsson and Dave Rex who won 21-13.
A reminder that the Wasps sessions take place Wednesdays, please be there for 1.30pm, session will be 2.00pm to 4.00pm - 10 for an afternoon’s bowling with shoes and bowls available to borrow. Due to the popularity of the Wasps, first time bowlers are asked to attend an initial coaching session on Tuesday afternoons, starting at 1.45pm, by appointment ONLY. To book, please call Dave or Lynn Greenland on +34 667 207 508.
We welcome all bowlers who would like to join San Miguel B.C. as we are a unique clubwe only pay owner fees and a club fee and NO LEAGUE RINK FEES.
For further information on San Miguel B.C please contact club secretary Barry Jones on 602 504 905.
MONTE MAR ROUNDUP
Monte Mar Matadors V San Miguel Orcas...At home to San Miguel not a good result for the Matador’s It was touch and go on a couple of rinks but we lost on three rinks. Well done to the two winning rinks: Bill Winterburn, John Hunt skip Neil Crawford 2616 and Jean Chamberlain, Cindy Bedford skip Keith Young 2517. Shots Matadors 86 - 94 Orcas. Pts Matadors 4 - 8 Orcas. Monte Mar Matadors V San Miguel Navajas ... Away to San Miguel we had a reasonable result winning on two rinks and the shots. Well done Sue and Les Bounds skip Keith Young 33 - 9, Jean Chamberlain, Steve Leatherland skip David Eades 17 - 13. Shots Matadors 89 - 81 Navajas. Pts Matadors 6 - 6 Navajas.
Strong Wins & Standout Performances at Greenlands
Winter League - Greenland's Gladiators v Quesada. A very good win by our Gladiators at home in very windy conditions. Didn’t help justify the talent we had on the green. Greenland's Gladiators winning 8-2 (94-65). Well played to Mandy Tompkins, Janet Jukes, Debbie Perry man & Lisa Bonsor 25-20, Stuart Wilson, Keith
Stobbart, Dave Morrison & Pete Bonsor 2311, Dave Donovan, John O’Brien, Gordon Paton , Dave Palmer 29-12.
South Alicante Enterprise DivisionGreenland's Maples v San Luis Klingons. Top class performance from our Maples, home advantage. Great teamwork resulting in a 11-1win 119-61. Quality performances from Carol Stobbart, Mark Jukes, Dave Morrison 20-20, Stuart Wilson, Don Fowler, Pete Bonsor 27-13, Janet Jukes, Debbie Perryman, Lisa Bonsor 23-7, Freddie Willey, Martin Foulcer, Tony Hodges 34-11 plus Dee Charter-Byrne, Chris Nuttall, Keith Stobbart 25-10.
South Alicante Discovery DivisionEmerald Isle Neptunes v Greenland's Chestnuts. Tough away match as always at Emerald Isle. But Chestnuts did us proud with a comfortable win 9-3 scores 81pts to 67pts. Good performances from Mandy Tompkins, Lin Hammers, Dave Palmer 1913, Judy Carol, Gordon Paton, Dave Blackie 25-11, Anne Stone, Pearl Houghton, John O'Brien 14-14 plus Del Toozer, Steve Penfold, Len Ridge 20-9.
South Alicante Voyager Division. Greenland's Beech v Emerald Isle Moonrakers. A very good start to the season with a comfortable win 10-2 scores 106-71. Good wins for Lisa Curtis, Dee Charter-Byrne, Hazel Nuttall 25-11, Adrian Spicer, Doug Gray, John Palmer 27-15,
EMERALD ISLE BOWLS
The Week began at home for the Titans playing Vistabella Albatross and they ran out victors by 12-0, Agg of142-54. J Holmyard S Marks R Marks 33-9, M Oakley P Parkes M Ellis 36-6, C DonellanN Davis M Dyer29-9, S Bosworth D Gerrard M Harley 22-14, D Jones N Prior D Mooney 22-16
Neptunes also played at home against Greenlands Chestnuts. The visitors took the points with a 3-9 Aggregate, 67-96 win. K John B Eldred J Gracie 20-18 M Nash M Odell J Fenty drew 14-14 all Moonrakers were away at Greenlands Beech. Home advantage prevailed 2-10 Agg of 71-106, A Westwater C Wren K Jones 16-13 Emperors travelled to San Miguel on Wed in the Winter League. Tough daywith a very unlucky result of 3-7 Aggregate of 58-74, N Davis N Prior D Mooney M Dyer 18-10,
Veronica Richards, Harold Charleton, Michael Keating 21-12 plus Pauline Lidstone, Mick Kirby, Kerry Charter-Byrne 20-17.
Southern League Division A - Greenland's Oaks v Country Bowls Gecko. Tough game at home against a very strong team. Well played Country Bowls winning 9-3. Scores 111pts to 67pts. Good results for Dave Donovan, Lisa Bonsor, Pete Bonsor 16-13 plus Carol Stobbart, Tony Hodges, Dave Morrison 18-18.
Division B - Greenland's Cedars v Quesada Swans. Different story this week, top notch performance from the Cedars winning 10-2 scores 100-64. Outstanding performances from Mandy Tompkins, Russell Harper, Dave Palmer 25-14, Derek Toozer,Pearl Houghton, John O'Brien a win no Quesada ream available to play. Anne Stone, Steve Penfold, Alan Mawer 28-16 plus Brian Meliandou Gray, Mike Stone 18-17.
Southern League Division C. San Miguel Comanches v Greenland's Elms. Great result for our Elms team winning 10-2 scores 93pts-72pts.
Good wins for Brian Jones, Les Davies, Craig Oddy 18-15,Pauline Lidstone, Christine Gray, Chris Nuttall 17-12, John King, Doug Gray, John Palmer 20-16, Lisa Curtis, Rosie France, Hazel Nuttall 25-8. By Richard Willey
A Pridmore P Reilly P Parkes C Lindgren drew 21-21 all. Berleen team were beaten 17-15
Cavaliers took on San Luis Lions away from home and they finished upwith a fine 10-2 Aggregate win. D Jones A Pridmore M Harley 21-6, M Oakley B Kavanagh M Ellis 29-8, J Holmyard N Davis D Gerrard 29-8, C Donnellan, AM Gerrard C Lindgren 21-11 Claymores travelled to La Marina for a tough game and the home team came out on top winning by 8-2 Aggregate of 80 -96, D Clark D Chisholm J Fenty 20-13
Outlaws were at home against sadly a depleted Vistabella Conquistadors team, but they still had a fine win 12-0. Agg 122-44 A Westwater C Wren S Renshaw 46-12, T Parfett I Wren K Jones 22-11, M Riley J Ingleton J Buxton 23-12, R White J Nash K Barber 21-9
ELWYN MORRIS
SAN MIGUEL GS - GONE WITH THE WIND
Last here in Spring, we still have the warmth of the early Spanish Autumn warming our auld bones - we cannot complain in late October having temperatures of 28C. However – the wind – let’s have a little chat about that shall we?
Behind you was fantastic hitting shots on the outbound, but in life for every action there is a reaction… so you had that in your face on the inbound! Nevertheless, the course was in great condition, both fairways and greens bearing in mind the business of the “super-high season”. On the subject of greens, if you know Saurines you will know how “rollercoasterish” (that’s a golfing term you know) were very tricky and caught a lot of us out.
Astart sheet of 46 set out, with a few returning friends which was lovely to see. Out of 46 we had four guests today who joined in for
the sheer “craic” (the Lowe mob) adding to the following scores: Gold: John Osborne (36 points – yay he’s back on track)
Silver: Tommy McGinn (41 points – best score of the day and first time winning his category!)
Bronze: Keith Wickham (35 points just pipping Officer Dibble to the post)
The Twos Pot was quartered between Dave Rowe (2nd), John Simmons (2nd), Richard Howard (6th) and Drew Niblock (6th).
Nearest the Pins winning a sleeve of balls were John Simmons (2nd), Richard Howard (6th), Keith Wickham (10th) and Paul Lambert (14th). Well done all. Nick Goodwin was the proud receiver of the McBride Bottle – on countback I will add. And the coveted football card was won by Lee “President” Eastman with Birmingham – I feel a ban coming on letting him actually do this.
Finally, the best guest was Paul Knight.
An enjoyable, albeit windy day, was had and we look forward to heading to Altaona next week. Our current blob tin is for the RBL Poppy Appeal.
Keep up to date with SMGS on our website www.smgs.org.
**SPONSORSHIPAVAILABILITY** If you are interested in sponsoring one of our games – please contact smgs91info@gmail.com to discuss further. We are proud to be supported by Michaela Schmidt at www.golf-hotspots.com for all your golf travel requirements.
Winners pictured (Lto R) John Simmons (welcome and he did have a Two & NTP!), Mick Pryke (Captain), Tony “PBomber” Smale (we missed you!), Robin Eastman (why not!), John Osborne (Gold), Tommy McGinn (Silver) and Nick Goodwin with his lovely bottle of red.
TREBLE JOY FOR MASCHI BAR
The Summer Pool League produced a fantastic Treble victory for Maschi Bar. Not only did they win their division, (losing just 2 matches all season) but also won the Team Grand Final against Sports Bar B, and the Knock-out Cup 7-2 against Sports Bar A. Fantastic pool from all.
Congratulations to the winning Team Maschi
players Captain John, Christian, Adam, Allen, Arni, Brian, Chris, Dirk, Johann, Maschi, Perry and Phil for the first ever Treble win in the history of the Summer League.
A huge thank you to the Summer League committee John Hassell, Wayne Theobald and Nigel Blackburn for dedicating their time
QUESADA BOWLS CLUB
By Steve Hibberd
Monday Discovery league, both Quesada BC teams were playing each other.A couple of very close matches, but by close of play, Diamonds beat Rubies 9-3.Well done to these trips:DIAMONDS: S Heath, K McKenna, S Hibberd 22-15.M Sumner, P Farrell, T Voisey 18-11.D & A Benson, S Jakeman 14-13.D Ford, J & M Inns 13-13.RUBIES:T Denman, W McCool, P Bottle 20-14.S Johnston, J Denman, M Thomas 13-13.
Fast forward to Wednesday, where our winter league team were playing at Greenlands.Unfortunately, against a very strong Greenlands team, only this
rink won, as they went down 8 points to 2:G Carnell, V Campbell, C Highland, P Morgan 22-17.
On Friday, mixed results.In Southern league div 1, Swallows were at home to San Miguel Apaches, when these 3 rinks contributed to a 8-4 victory:N & S Burrows, T Voisey 16-14.A Linley, M France, Jason P 22-18.B Trinder, V Campbell, P Kern 28-6. Also in div 1, Swans were away at Greenlands, only managing to win on the rink of D Ford, J & M Inns 17-16, but, over at El Rancho in div 3, Swifts were in fine form, recording a superb 9-3 victory, courtesy of:J Denman, T Suckling, M Thomas 19-12.J Cleal, M & R Lewin 19-13.T Brinton, R Phillipson, P Bradbury 18-15.J Hughes, E Kern, P Turner 13-13.
in running this league.
A special mention to the league sponsors" Wee Rock Cafe", thank you for hosting the presentation evening and supplying such a delicious buffet.
All teams I am sure will be looking forward with anticipation to the next Summer League challenge, so until then!
Torrevieja Ladies Darts
21Oct Founders Week 3
Rumours Rebels4-5Tipsy Tigers
Meeting PointByeMisol Misfits
Dolly Mixtures5-4Friendly Temps
Ck1 LadybirdsBye
League TablePPts
Friendly Temps316
Dolly Mixtures29
Tipsy Tigers29
Meeting Point28
Rumours Rebels27
Ck1 Ladybirds15
Hot Darts Week 3 -21st October
Amanda Skinner (Tt) 125, 120, 100 x2, Sue Snook (Rr) 134, 116, Ellie Attwood (Ft)170, Diane Burns (Dm) 125, Sarah Grove (Ft) 121, Jane Kely (Ft) 120. Chris Greenwood (Rr) 118, Elaine Haston (Dm) 103
All game points have been removed for teams that have played Misol Misfits.
All 100 plus scores and singles wins have also been removed from the stats.
1.La Bamba, 2. Roald Dahl, 3. J F Kennedy, 4. V for Vendetta, 5. 1980, 6. Answer d. Chiffonade, 7. Chess, 8. Delorean (DMC 12), 9. Photographic memory, 10. Sticky Fingers (Rolling Stones), 11. Homosexuality, 12. English and Filipino (Tagalog), 13. Jack Dempsey, 14. China, 15. Elysium, 16. US Dollar, 17. Charles Lindbergh, 18. Answer a. Dear Prudence, 19. 2005, 20. Deep Throat
SUDUK O SOLUTION O SOLUTION
SUDUK
England Dominate Week 1 of Walking Football World Nations Cup in Torrevieja Sports City
As widely anticipated, England achieved a clean sweep in Week One of the Walking Football World Nations Cup at Sports City in Torrevieja. The reigning World Champions secured gold in all three categories: Women’s Over 40s, Men’s Over 50s, and Men’s Over 70s, defeating France, Italy and the Netherlands respectively in the finals.
Spain, however, delivered a spirited performance throughout the tournament, showing promise despite mixed results.
In the Men’s Over 50s competition, Spain opened with a well-earned 2–2 draw against England before securing victories over Australia, Portugal, the Basque Country, and Singapore. Dropped points against Italy and Scotland prevented the hosts from reaching the final, but they rallied to defeat Scotland in the bronze medal match, claiming a well-deserved third place.
The Women’s Over 40s team also began strongly, notching wins against Japan, Australia and Wales in their first three matches. Despite subsequent defeats to England, the Czech Republic and France, they advanced to the bronze medal match, where they were again beaten by the Czech Republic, ultimately finishing fourth.
Week Two Draw: 28–31 October
With Week One concluded, the second phase of the competition begins on Tuesday at Sports City, featuring the Women’s Over 60s, Women’s Over 50s and Men’s Over 60s categories—marking the first time these age groups have been
included in this expanded tournament.
Spain will compete in the Women’s Over 50s and Men’s Over 60s competitions. The Men’s team opens against Canada at 12:00 p.m. on Tuesday, while the Women face France an hour later at 1:00 p.m.
Women’s Over 60s
This four-nation round-robin group begins with Japan vs Wales and Australia vs England. All teams will face each other to determine the semi-final matchups.
Women’s Over 50s
Seven teams make up a single group in this category. Opening fixtures feature England vs Hong Kong, France vs Spain and Wales vs Australia. Canada has a bye in the first round and will begin their campaign later on Tuesday against France.
The top four teams will advance to the semi-finals, with league standings determining the pairings.
Men’s Over 60s
A total of 13 nations are competing in this category, divided into two groups—one of seven teams and one of six:
Group A: England, Hong Kong, Jersey, Japan, Basque Country, France, Northern Ireland
Group B: Spain, Australia, Italy, Czech Republic, Canada, Morocco
The top four teams from each group will qualify for the quarter-finals. Details of all the fixtures, schedules and results can be found at: https://spainwalkingfootball.com/
v Wales
Stalemate in Eldense as Torrevieja Earn First Away Point of the Season
Eldense ‘B’ 0–0 SC Torrevieja CF
BY CHRIS PEACH
Sporting Costablanca Torrevieja picked up their first away point of the season with a hard-fought 0–0 draw against Eldense ‘B’ at the Estadio Nuevo Pepico Amat.
Piquero made three changes to the starting lineup, bringing in Otman, Carmona and Ramiro, and the travelling Torry fans were in fine voice from the start, however, the visitors were nearly punished inside the opening minute as Eldense broke into the box and forced a sharp save from Pizarro. The hosts continued to threaten, flashing a dangerous cross across the six-yard box with no one there to convert. Torrevieja’s first chance came when neat build-up play released Caleb on the right, who squared to Ismail, but the striker failed to control under pressure.
Eldense had a goal correctly ruled out for offside shortly after, and Ismail responded with a half-volley over the bar from the edge of the box.
Pizarro produced another strong save on the half-hour mark after Eldense’s forward beat Alex with clever footwork, only to be denied while Torry’s best chance of the half
fell to Ramiro, who met a low cross from Caleb eight yards out, but struck his effort straight at the goalkeeper. It was an even first half, and the teams went into the break level at 0–0.
The second period began with more pressure from Eldense, and Pizarro once again reacted brilliantly to stop a low near-post
strike from close range.
Torrevieja immediately countered and almost scored when Ramiro’s shot was blocked and Ismail’s follow-up forced a save.
On 60 minutes, Carmona and Ramiro were replaced by Morales and Ernesto as the match became increasingly scrappy.
A free-kick into the Eldense box created a
half-chance for Loel, but he snatched at the shot and it was easily gathered by the keeper.
Torry looked dangerous from set-pieces and long throws, consistently winning second balls, but their finishing let them down.
With six minutes remaining, Eldense produced the best chance of the match as their striker curled a shot toward the far corner, only for Pizarro to make a superb fullstretch save.
Moments later, Matias dribbled past several defenders and attempted to chip the goalkeeper, but his effort sailed agonisingly over the bar.
In the closing minutes, Torrevieja were forced to defend deep as Eldense launched a series of crosses and free-kicks into the box, but the visitors stood firm to secure the draw.
The match lacked overall quality, but neither side can have many complaints with the result. Torrevieja will be pleased to earn their first point away from home this season. Both teams opted for a direct approach, which limited midfield influence and creativity. If Torry can translate their strong home form to their away fixtures, games like this could easily turn into wins.
Over 50’s Men: Czech Republic
RESULTS FOR 23 OCTOBER 25
DIVISION 1
Tipsy Toad Toppers8-4Fire Station All Stars Hub Hyenas7-5Illy's Oldies Fire Station B9-3Leeson Street Trotters
This weeks bye’s:Mind the Gap, Dartagnans, Hub Hellraisers
DIVISION 1:
FIRE STATION B 9 - 3 TROTTERS
The home team got off to a good start winning 5 of the first 6 games, Ricardo Perez scoring 3x100 & 3x140 and finishing in the triples and
also claiming the first of the doubles with Oscar Lopez scoring a 134. Trotters Les Adams and Phil De Lacy winning the only game for the Trotters
The Second half didn’t get much better for the Trotters with the home team winning the first 3 games - 8-1, Lopez scoring 1x100 and 180 in the first game finishing on D10.Adams and Amanda Skinner pulled back 2 games for the away team with Skinner scoring a 140 and finishing the night on D8. POTM - Theo Farmer - Les Adams
HUB 7 - 5 ILLY'S OLDIES
Oldies opened with a Bryan Abbey D10, the remaining 1st half legs went to the hosts.Dave Bracken claiming 3 outs, Matt Dawson 2x100,2x140, Doug Allen 135, 2x140.Arnt Brandenburg a nice 180 and 101 in response.
The visitors claimed the first 3 singles via Steve Parkin, including a 19 dart singles, Craig Miller finding some form and Howard Kalve, the score now 5-4.Dario Sierra ensured at least a draw, leaving Dawson 100,140 to claim both points.Abbey got the better of Jay Wilkinson, 3x100 with an 80 out and 100,137, to close. POTM - Dawson - Abbey
TOPPERS 8 - 4 ALL STARS
Toppers started well winning the first 2 games even though Sean Monks scored 140 for the All Stars, who went on to win the 3rd triple with a D20.The home team pulled back winning the next 2 games with 140’s from John Radford and Paddy Moran.The Monks pulled back and won the 3rd of the doubles resulting in half time score of 4-2. The All Stars came out all guns firing winning the first 2 games in the singles despite Moises Gonzalez’s 180.Toppers were not going to be beaten winning the next 4 singles, finishing the night with Moran scoring 123,136,132 & 100,138 in his match. POTM - Moran - Monks
DIVISION 2:
CC’S BEES 4 - 8 MILOS
Milos came out all guns blazing winning the first half 5-1 with Cameron Nesbitt winning the only doubles for the Bees with D18 and scoring a 125, but all games close with Milos finishing on 2 x D1, D2, D5 and D10.
Nesbitt managed to take the first of the singles 2-1 even though Fabien Martinez won the first of 3 singles D8 and scoring 135.Lara scoring 121,100, Albaladejo 100,140, 119 and Rocamora 2x100 & 2x121 took
the next 3 singles for Milos bring the score to 2-8.The Bees finished the night on a positive note with Timothy and Bantleman winning both their singles but too late for the Bees. POTM - Bantleman - Rocamora
NOMADS 3 - 9 EAGLES
Close matches in the first half between Nomads and Eagles with Callum Ram scoring 2x100, 2x 140 but struggling to get the all important doubles which Marijn Noordemeer managed to do for the eagles with 2x100 and finishes D20 & D2 resulting on the Eagles being 4-2 up at half time. Mike Tierney started the 2nd half winning the only single of the night for the Nomads.The Eagles went on to win the remaining 5 singles which included scores from Paul Christopher 135,140, Reg Christopher 140,100 Marijn 2x100,132, 140 and Monique Maarssen 133 finish 13,T17 Bull. POTM Callum Ram - Maarssen (Above)
CK1 CHUGGERS 6 - 6 TIPSY COW
Tipsy Cow started the night winning all 3 triples but the Chuggers pulled back the first of the doubles with Zack Green scoring 140 and a finish of 100 - 20,D20,D20 but at half time the score was 2-4. All singles were close but the Chuggers won the first 2 games bringing the score to 4-4.Kevin Swan pulled back the 3rd single of the night for Tipsy Cow which didn’t deter Green winning his single with a 111 finish (T20,19,D16).the night ended with a draw. POTM - Green - Swan
DIVISION 3:
ILLY’s IDOLS 2 - 10 DESPERADOS
The home team struggled to get a full team out this week and the results reflected this with Desperados finishing half time 5-1 up.Only Sharon Williams for the home team managing to score 100 and finishing on 8 D4 to win the only game.
Desperados continued their winning streak taking the first 4 games of the singles.Maria Ross managed to take the 5th game of the singles finishing on D19 but to no avail with Desperados winning the game comfortably. POTM - Williams - Colin Kernahan
QUEENS & JESTERS 5 - 7 TIPSY TIGERS
The Tigers started the night taking the first 2 games, Simone de Lacy finishing on D10 and Lisa Ivill D1.The home team took the next 2 games even though Lee Maiden scored 121.The Tigers went into half time having won the last of the doubles ahead 2-4 with scores from Pat Schofield 117, Sharon Crane 116 and Maiden 100.
The second half was close with each side winning alternate games.All came down to the final game between Rachel Broadhead and Lee Maiden and scores at 5-6.Whilst a close game, Maiden managed a score of 100 and finished the night on D2. POTM - Cahill - Maiden
ARCHERS 5 - 7 TORNADOS
The home team started the night well with Steve Collins scoring 119,129 but it was the Tornados Bill Leaves finish of 3,D1 that put them a head.They went on to win the 2nd game with Kirsty Green finish of D2.The Archers pulled back the next 2 games but it was the Tornados that went into half time 42 up and Kirsty Green scoring a 140 and Sharon O'Roake 2 x 132. Games were fairly even in the second half with both team winning 3 singles each and Kirsty scoring 116 and Rob Norbury a 100 and finishing on D1 to take his single for the Archers.
