Tvt 12 7 15b

Visit and Shop Our Advertisers Inside PUBLISHED EVERY WEEK • Call 570-524-0962 • AD DEADLINES THURSDAYS BEFORE PRINTING • www.thevalleytrader.com • thevalleytrader@yahoo.com VOL. 35 NO 28 • December 7th thru December 13th, 2015

CARS • ARTICLES • HEALTH • CROSSWORDS • HOME IMPROVEMENT • EVENT S

madison SALVAGE & recycling llc (FORMERLY SWARTZ SALVAGE INC)

REG #0052

177 Swartz Road (Jerseytown) • 570-458-5109

NEW AND USED CAR PARTS U-PULL-IT PARTS • • • • •

Mac Auto Crusher • Metal Baler State Certified Scales Enviro Certified Outlets • Towing Rolloff Service For Big Jobs Tiltbed Service For Disabled Autos

Cars Organized

By Make And Model

HOURS: Monday thru Friday 8:00 am - 4:30 pm Saturday 8:00 am - 11:30 am Closed Daily from 12-12:30 for lunch. *PRICES MAY CHANGE AT ANY TIME DUE TO MARKETS

Snowmobile Trailers

2

December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Valley Vehicle Fin er Classified 35th ANNIVERSARY SALE: .15¢ WORD regularly .25¢ . Easy to figure, multiple

issues, multiply total by number of issues wanted. Look for Form inside or put on a piece of paper. You

can also call in your ad. Have credit card ready. We take VISA, MC and Discover.

Adoptions & Testimonials-01 Antiques-02 Announcements Are FREE -03 Santa claus conning Sundays till Christmas to the rte. 15 Flea market Lewis burg also take your kids threw the train layouts, reg to win a recliner 450.00 value, produce, meats, collectibles, jewelry, gold, Antiques and so much more, open 8 am to 4 great food! next to Silver Moon Antiques. vendors outdoor spaces 17.50.

All You Can Eat, Breakfast & Brunch Buffet, Held 3rd Sunday of every month, 7 am – 1 pm, Potts Grove Fire Hall off Rt. 642 between Milton & Danville.

Menu: Eggs, home fries, sausage, bacon, scrapple, sausage gravy, toastncakes, fruit, cereal, beverages, desserts. $9.00 adults, $4.00 children 4-12, 3 & under free. Proceeds benefit Potts Grove Fire Co. Any questions,

Carol Reynolds, 570742-7069. ufn Free Online Bible Study AFTV. 916434-3880. 2/1 A Soup & Bake Sale will be held at Saint Peters UCC ,1880 Churches Road, 2&1/2 miles west of West Milton. Saturday Dec.12th from 9 AM to 1 PM. Don’t have time to bake for Christmas, we can help you out.

12/7 An all-you-can-eat breakfast will be held at the White Deer Twp. Fire Hall in New Columbia on Saturday, Dec. 12th from 7 am to 11 am.

Menu includes eggs made to order, home fries, sausage links, bacon, pancakes, toast, coffee, and juice. Cost is $7 for adults, $4 for children ages 4-10 and free for children under 4. Santa will be there from 9 am to 11 am.

12/7 A M E R I C A N C A N C E R SOCIETY ROAD TO RECOVERY PROGRAM SEEKS VOLUNTEERS Imagine being diagnosed with cancer, but you don’t have transportation to your cancer treatments.

Every daytients in our area miss potentially lifesaving cancer treatment because they are too ill to drive themselves and are unable to find a ride. The American Cancer Society Road To Recovery® program provides free transportation to and from cancer treatment.

The program

VALLEY HO E IMPROVEMENT VALLEY AUCTIONS

VALLEY HEALTH Hundreds of Products & Services for Home Renovations

g n i r p S

TRANSMISSION & AUTO REPAIR Phone (570) 547-6562

We Keep You Moving!

5048 Route 15 HWY Montgomery Pike Montgomery, PA 17752

SPECIALIZING IN ON-SITE TRANSMISSION REBUILDS Over 35 Years Experience PA State Inspections/ Emissions Custom Exhaust Work We Honor Extended Warranties Towing Available

January 8-10 Fri. 4pm-8pm • Sat. 10am-6pm • Sun. 11am-4pm

Entry Form

Drawings every 2 hours - TV’s, Appliances, Home Decor & More!

Must be present to win!

Name Email Phone Number

Silver Moon Banquet 137 Silvermoon Lane, Lewisburg (856) 401-9111 • alwayspositivegroup.com

FREE PARKING

SUSQUEHANNA

FREE ADMISSION

3rd Annual

The Winning Combination of Sales, Service & Parts — Check Out Our Website —

PONTIAC • GMC INC.

www.shirns.com

Certified Pre-Owned Vehicles 1804 Lycoming Creek Rd • Williamsport, PA 17701 • 570-326-1581 • 800-343-7456

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

December 7-13, 2015

3

Valley Vehicle Fin er needs volunteers to coordinate rides, as well as volunteer drivers. For more information about volunteering or about the American Cancer Society’s programs and services visit www.cancer.org or call 1-800-227-2345. ufn RENT & PROPERTY TAX REBATES Forms and assistance are available at no cost

from Department of Revenue district offices, state legislators’ offices, Union-Snyder Community Action Agency, or by contacting the Agency on Aging in your county. The rebate benefits eligible Pennsylvanians age 65 and older, widows and widowers age 50 and older; and people with disabilities age 18 and older. The income

limit is $35,000 a year for homeowners and $15,000 annually for renters and half of Social Security income is excluded. For more information, contact: Community Action Agency: 570-3740181 Representative Fred Keller: 570-9660052 or 570-837-0052 Representative Garth Everett: 570-546-2084 (Gregg & White Deer Twp) Representative Lynda Schlegel-

VALLEY HO

Culver: 570-286-5885 Union-Snyder Agency on Aging: 570-5242100 or 570-3745558. ufn APPRISE – NOW OFFERING APPOINTMENTS AT THE MIFFLINBURG BANK COMMUNITY ROOM APPRISE-The State Health Insurance Assistance

B&R EAST Muncy Garage E IMPROVEMENT

VALLEY AUCTIONS

Mufflers • Shocks• Brakes Tune-Ups •Welding Mechanical Repairs

Program, which

VALLEY HEALTH

NO MONEY DOWN FINANCING

100% Vehicle Financing Available* Even the tax and tags** 2012 Chevy Silverado Ext Cab LT 4x4- 82k, 5.3,Loaded, Tow Pkg.................$23995.00 or 399.00/Month 2012 Ford F150 Ext Cab 4dr FX4 4x4-67k, 5.0L V-8, Sharp Truck ..................$26995.00 or 449.00/Month 2010 Nissan Frontier King Cab SE 4x4- 56k, V-6, Auto, Loaded ....................$18995.00 or 315.00/Month 2009 Toyota Tacoma Reg Cab 4x4- 94k, 4 Cyl, 5 Speed ................................$14995.00 or 275.00/Month 2005 GMC Sierra 1500 Crew Cab SLT 4x4- 144k, Leather, Z71 .....................$13995.00 or 269.00/Month 2005 Nissan Frontier Crew Cab LE 4x4- 112k, V-6, Auto, Loaded ..................$11995.00 or 239.00/Month 2004 Ford F150 Ext Cab 4dr XLT 4x4- 230k, 5.4 V-8, Step Side ......................$ 7995.00 or 195.00/Month 2013 Subaru CrossTrek Ltd AWD- 78k, Leather, Navigation ...........................$19995.00 or 325.00/Month 2013 Ford Escape SEL 4wd- 99k, Heated Leather, Navigation .......................$15995.00 or 289.00/Month 2012 Nissan Juke SL AWD- Only 15k, Leather, Sunroof, Nav .........................$19995.00 or 325.00/Month 2010 Jeep Wrangler 4x4- Only 19k, 6 Speed, Hard Top, Sharp...................... $22995.00 or 375.00/Month 2009 Nissan Murano- 102k, V-6, Loaded, Sunroof, 1 Owner ..........................$11995.00 or 229.00/Month 2008 Jeep Commander Sport 4x4- 96k, V-6, Sunroof, 3rd Seat .....................$11995.00 or 239.00/Month 2008 Ford Edge Limited AWD- 136k, Leather, Pano Roof, Nav ......................$11995.00 or 239.00/Month 2007 Hummer H3 4x4- 105k, 5 Cylinder, Auto, Loaded, 1 Owner....................$14995.00 or 289.00/Month 2007 Honda Odessey EXL Minivan- 149k, Leather, Sunroof, DVD....................$ 7995.00 or 189.00/Month 2014 Ford Fiesta Titanium Hatchback- 59k, 5 spd, Leather, Roof ..................$10495.00 or 169.00/Month 2013 Kia Forte EX Sedan- 23k, Automatic, Loaded, 37 Mpg ..........................$12995.00 or 210.00/Month 2013 Volkswagen Jetta Sedan- 32k, Auto, Leather, Black Rims .....................$13995.00 or 239.00/Month 2012 Nissan Altima SL- 43k, Leather, Sunroof, Bose Sound ...........................$16995.00 or 269.00/Month 2012 Hyundai Sonata Limited-88k, Navigation, Panoramic Roof ....................$14995.00 or 239.00/Month 2012 Ford Focus SEL- 30k, Leather, NAV, Sunroof, $25k New .......................$14995.00 or 259.00/Month 2012 Nissan Sentra SR Sedan- 35k, Auto, Loaded, 35 Mpg ..........................$13995.00 or 229.00/Month 2012 Chevy Cruze LT Sedan- 28k, AT, Loaded, Leather, Sunroof ...................$13995.00 or 229.00/Month 2012 Fiat 500 Sport- Only 18k, Auto, Leather, Sunroof, Yellow .......................$11995.00 or 199.00/Month 2011 Ford Taurus SHO AWD- 48k, Leather, Sunroof, Sweet Car ....................$20995.00 or 349.00/Month 2010 BMW 328i Sedan- 59k, Heated Leather, Sunroof, AWD .........................$18995.00 or 310.00/Month 2009 Toyota Corolla S- 119k, 5 Speed, Loaded, Sunroof, 40Mpg ...................$ 8995.00 or 179.00/Month 2010 Chevy Cobalt LT Sedan- 64k, Automatic, Loaded, Spoiler .....................$ 7995.00 or 159.00/Month 2008 Chevy HHR SS Turbo Charged- 64k, Turbo, Loaded, RARE ..................$12995.00 or 249.00/Month 2008 Chevy Impalla SS Sedan- 107k, 303hp V-8, Custom Paint .....................$ 8995.00 or 189.00/Month 2008 Ford Focus SES Coupe- 72k, AT, Heated Leather, Sunroof ....................$ 8995.00 or 189.00/Month 2006 Chevy Malibu SS Sedan- 112k, V-6, Leather, Moonroof .........................$ 7995.00 or 169.00/Month 2006 Chevy Cobalt Coupe- 96k, 2.2 Ecotech 4 Cyl, 5 Speed ..........................$ 4995.00 or 135.00/Month 2002 Pontiac Trans Am- Only 19k, 6 Speed, T-Tops, Like New....................... $18995.00 or 375.00/Month

2005 Nissan Frontier

Crew Cab LE 4x4- 112k, 4.0L V-6, Auto, Loaded, Sharp Truck!

$11995.00 or 239.00/Month

09 Toyota Tacoma

2Dr 4x4 94k, 4 Cylinder, 5 Speed, Hard Cover, A/C, Very Nice!

$14995.00 or 275.00/Month

2010 Jeep Wrangler 2dr 4x4 Only 19,000 Miles, 6 Speed Hard Top, Black Rims,

$22995.00 or 375.00/Month

Village Service Center Route 104, Penns Creek 570-837-0487 Shop online at www.villageservice.com

*All Monthly Payments Figured with tax and tags down with approved credit subject to bank or credit union approval, Payment terms 36-72 Months 3.9% - 8.9% depending on vehicle year and price** Tax and Tags financing available to tier 1 credit scores subject to bank approval, Not all buyers will qualify.

provides

4

December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Valley Vehicle Fin er Published by: Oberdorf Publishing P.O. Box 392 Lewisburg, PA 17837-0392 Business Telephone 24 Hour a day / 7 days per week FAX Your Ad Toll Free

counseling for people with Medicare in PA. APPRISE Counselors: •Help consumers understand services covered under Parts A and B. •Help consumers make informed choices about coverage

options including Advantage plans and Medigap policies and Prescription drug plans. •Explain financial assistance programs that may be available to assist in paying your Medicare premiums, deductibles

and coinsurance.

•Answer questions about Long Term Care Insurance, Social Security and Medicaid.

•Provide training for those interested in becoming an APPRISE Counselor volunteers. •Schedule

appointments for Property Tax and Rent Rebate Applications.

•Provide presentations on topics such as: New to Medicare and Preventive Services. To schedule an appointment with a APPRISE Counselor

VALLEY HO E IMPROVEMENT

(855) 420-5956

VALLEY AUCTIONS

for classifieds and business ads

E-mail Your Ads

VALLEY HEALTH

thevalleytrader@yahoo.com

Web Site Address www.thevalleytrader.com

"A Camper's Best Friend!"

VISIT CFMOTO-US.COM

AS-IS HUNTERS' SPECIALS! STOCK # 31912 32560 33257 33519 32814 30902

5TH WHEELS

YEAR MAKE & MODEL 1985 Komfort 27 1994 Catalina 275RKS 1996 Terry 25N 1996 Terry 275J 1999 Jayco 269RKS 2002 Timberland 295BHS

STOCK # YEAR

PayPal

call 524-2100 or 3745558. ufn Christ Centered Recovery Meetings: Monday: Freedom Revolution 7:00pm – 8:30pm Open Meeting Grace Covenant Community Church 99 N. Shuman St. Middleburg 17842; Tuesday: Recovery Thru Christ 7:00pm – 8:00pm Open Meeting Sanctuary of Praise, The Church on the Hill 4284 Westbranch Hwy Lewisburg 17837; Thursday: Hands of Encouragement 6:00pm – 7:00pm Open Meeting

33463 33742 33461 32825 33468 33730 33650

1990 1987 1995 1997 1997 1997 2004

DES. Sleeps 4 Sleeps 6 Sleeps 4 Sleeps 6 Sleeps 6 Sleeps 8

TRAVEL TRAILERS MAKE DES.

Franklin Coach 35 Sunline Sunline 2990 Aerolite 25RDS Prowler 31G Prism 21SB Zepplin Z281RKS

Sleeps 6 Sleeps 6 Sleeps 6 Sleeps 5 Sleeps 8 Sleeps 4 Sleeps 6

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $ $

WAS 2,199 5,285 5,839 6,999 10,840 11,999

WAS

2,999 2,900 4,999 4,999 7,999 6,999 8,999

UForce 500 Utility

NOW $ 900 $ 2,500 $ 2,800 $ 3,900 $ 6,000 $ 7,000

$ $ $ $ $ $ $

NOW

1,500 1,900 3,500 3,900 4,900 4,900 4,900

Includes Winch

$7,995 CForce Z8 Includes Winch

$9,599

CForce 500

4.95% Finan cing

W/Plow & Winch

$5,500 While Supplies Last

CHECK OUR USED INVENTORY AT BUTTORFFYAMAHA.COM

buttorff’s

sales and service

Route 522, Selinsgrove, PA 17870 570-374-2267 .

MON-FRI: 9-5 | SAT: 9-1 | SUN: CLOSED www.susqrv.com 1-800-GO-CAMPING

Rt. 45, 1/2 mi. W of Mifflinburg Harleton, PA

Open: Mon-Fri 9-6; Wed 9-5; Sat 9-2

570-922-1151

ATVs can be hazardous to operate. For your safety, avoid paved surfaces or public roads; always wear a helmet, eye protection, protective clothing and seat belts, if so equipped. CFMOTO ATVs are for licensed riders 16+.

Never carry passengers unless vehicle is designed for it. Never ride under the influence of alcohol or drugs. No stunt driving and avoid excessive speeds/sharp turns. Be sure to take a safety training course. For more information, call SVIA at (800) 887-2887 or contact your CFMOTO dealer.

See ownerʼs manual for further warnings and instructions.

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

Brookside Ministries Church 11 Stetler Ave. Shamokin Dam 17876; Thursday: Celebrate Recovery 2nd & 4th Thursdays of Month 6:00pm – 8:00pm Open Meeting Crossroad Church of the Nazarene 71 Nazarene Lane Milton 17847. ufn Nar-Anon meetings for concerned friends and relatives of someone with a drug or alcohol abuse problem. Naranon groups meet: Wednesday’s- Beaver Memorial Church, Third St, Lewisburg, 7:30 pm to 9:30 pm. ufn.

GED Classes.

Testing and reading help available in your area.

For information: Call (570)-523-1155. ufn.

Looking for new members.

The American Legion Riders are Members of the American Legion who are motorcycle enthusiasts.

We participate in parades, motorcycle events and support the community in which we live, work and play. Members of the legion riders come from the American Legion, Auxiliary and sons of the American Legion. The American Legion riders were formed: To participate in parades and ceremonies that are helping with the aims and purpose of the American Legion. To promote motorcycle safety programs

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

and to provide a social atmosphere for American Legion Members who share the same interest, to use our association to promote and support programs of the American Legion. We are not a motorcycle club and do not practice motorcycle club rules or regulations. The American Legion Riders are family oriented just as its parent organization, the American Legion.

If you are interested in joining, contact Steven Klapp (570)490-3879. ufn.

Apartments & Houses-04

ATV’s- Jet skisSnowmobiles- Go Carts-05 Auction Register-06 Auto’s, Trucks, Vans, SUV’s ETC.-07 2006 GMC Serria truck Dully, crew cab, duramax, 78,276 miles. excellent condition. Phone 814279-9527. 12/14 For Sale: 6.5’ Western Uni-Mount Snow Plow Complete with wiring and controls, mount fits 97 Chevy S10 Pickup $1500.00 Ask for Nick 570-8370487. ufn.

2007 Silver Toyota Corolla LE, 182,000 mi., good condition.

Asking $4,000. Email

mswright7@gmail. com or call 570-2955239. 12/14 Auto / Truck Accessories & Equipment-07 14 or 16ft. Dump Trailer cam preferred 570-204-6287. ufn.

WANTED to trade 72 Ford Show car for Ford Truck F150, 30.2 5 spd. Fewer than 90,000 mi, Air. Anytime.

Sunbury.

570-286-7849. ufn.

4 American Racing Chrome Wheels 14” with Tires, good condition, $250. OBO (for Ford); 1 14” tire & wheel for Plymouth Sebring, $15. 570847-2935. 12/7

December 7-13, 2015

5

1968 Plymouth Boats-08 Barracuda, 4 spd.

Business Shifter, ori., fits in side Opportunity-09 console, not an after Builders/Building market. $200. 570Materials-10 594-3998. 12/7 Do you have any type

REAL ESTATE AUCTION SPACIOUS HOME IN GREAT LOCATION DECEMBER 15, 2015 - 3PM 146 W. HIGH ST., HANCOCK, MD 21750

DIRECTIONS: From MD I-70 W, Exit 1B to US-522 S. Take exit MD-144/Hancock to Limestone Rd.; Slight L on W. Main; L on Virginia Ave; R on W. High.

Large 4 BR Home on corner lot just off I-70 & I-68 w/nice yard! Many upgrades inside, including kitchen & more! Perfect for your family, a bed& breakfast, or 2 apartments. Check out the possibilities!

Open Houses:

Saturday, December 5 & 12, 2015: 3-4 PM

00 Middle Rd. Middleburg, Pa. 17842

717-597-9100. Matthew Hurley- WV1830; Jay Lawyer WV2158A; AuctionZipID1023; WWW.HURLEYAUCTIONS.COM

REAL ESTATE AUCTION Directions: From stop light in Middleburg take Rt. 104 toward Mifflinburg. Go approx. 3 miles & turn left onto Middle Rd. Go 6 miles to property on right. Property is also approx. 2.5 miles from Rt. 235. Watch for auction signs.

Property Description: 38.69 acres of mostly tillable farmland. Property is currently being used for crop land. Terrain lies from level to slight rolling. A nice piece of farmland that can be used for agricultural purposes, or to build your dream home on. Property was subdivided in 2006 into 4 parcels with approved perc tests for each parcel. Perc tests are still valid & acceptable to Adams Township SEO. On auction day the property will be offered by parcel & as the entirety. If you are looking for more farmland or a parcel to build a home on come prepared to buy. Property is located close to Faylor Lake. An ideal location for the avid fisherman. Parcels are listed & described below. Parcels are listed according to survey map.

DONʼT MISS THIS ONE!

FRI., DECEMBER 11, 2015 @ 3PM 2191 QUAINT ACRES LANE, BERKELEY SPRINGS, WV 25411

Parcels #3, 4, & 5: Each of these parcels are 6+ acres vacant tillable land with approved perk tests. They all have 300+ feet of road frontage along Middle Rd. Choose which one is your favorite & come prepared to buy.

Parcel #1: 20.035 acres vacant mostly tillable land with approved perc test. This parcel lies to the north side of property & can be accessed either by Herman Rd. or Middle Rd. This parcel has a Commonwealth of Pennsylvania Flowage Easement through a portion of it.

Real Estate Taxes: $437.18 Terms of Sale: These 4 parcels will be offered separately & as an entirety. If property is sold as entirety a deposit of $25,000.00 is required. If parcels are sold separately deposit amount of $5,000.00 is required on parcel #3, 4, & 5.

A deposit amount of $10,000.00 on parcel #1. Transfer taxes to be split evenly between Buyer & Seller. Settlement to be in 60 days or before.

DIRECTIONS: From I-81WV Exit 16, Rt. 9 West. Follow to Berkeley Springs. Turn R onto S. Washington St. Turn L on Union St. Turn slight L on Quaint Acres Lane. Home on L. Tri-level cedar & stone contemporary home situated on 8.98 acres! Beautiful views of the tri-state region. 3 large BR & 3 baths. Spacious kitchen w/granite countertops. Great room w/ stone FIREPLACE. Beautiful LIBRARY! Lower level w/ FAMILY ROOM, wet bar & pellet stove. Many CUSTOM features throughout! Deck, screened in porch. A MUST SEE! Open House: Saturday, December 5, 2015: 12-2 pm

PRE-AUCTION OFFERS CONSIDERED!

Attention Realtors: 1% Broker Participation offered by seller to Realtors with a buyer. Your buyers must be preregistered 48 hours prior to auction.

For more information or private showing contact: Jake Yoder – 717-513-5386

BEILER - CAMPBELL AUCTION SERVICES

www.beiler-campbellauctions.com 1-888-209-6160

Auctioneers: Jake Yoder AU#005851 717-513-5386 Attorney: Thomas C. Clark 570-837-0092

717-597-9100. Matthew Hurley- WV1830; Jay Lawyer WV2158A; AuctionZipID1023; In cooperation w/Legacy Realty; WWW.HURLEYAUCTIONS.COM

6

December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

3 Tips For Permanent Weight Loss

Reitz Real Estate Auction 13.4 Acre Farmette Saturday, January 16, 2016 • 11:00 A.M. Preview Auction Day 9:00 A.M.

Want fast, easy, permanent weight loss. Not going to happen. Fast, easy and permanent never go together.

When it comes to weight loss, slow and steady is healthier. You don’t risk liver damage or digestive problems.

Your skin adapts and you don’t have the sagging. Your weight stays off now and in 10 years.

1. It has to be a complete lifestyle change. You can’t just change your food or add exercise. If your whole life isn’t dedicated to weight loss, it’s not going to happen.

2. Exercise is a must. Yes, there are diets that will take the weight off without exercise, but you lose muscle.

Muscle is beautiful and what your partner really wants.

3. It has to be personalized. Big box weight loss works for some, but not all. You need someone by your side that shows you what your body needs

and can do.

You and your weight are unique.

It takes time and dedication to make weight loss happen. You can’t expect that depriving yourself will give long term results.

As soon as you go back to your old, weight gaining ways, you’ll put the weight back on. Doing that over and over is the definition of insanity and causes many more health problems, like early heart disease, joint pain, and chronic fatigue.

Any diet that tell you it will be fast or easy is lying to you. Ask anyone who has lost more than 10 pounds and kept it off: it takes work, it takes time, and it takes dedication.

I know, I lost over 60 pounds myself and kept it off for over 10 years.

Christina Major, The Health Recovery Expert - 570-975-1615

Parker Estate Auction #242 SELLING AT OUR GALLERY ON THE FARM

Saturday – December 12, 2015 – 12:00

*LOCATION*

Location: 999 Housels Run Road, Milton,PA 17850 (Just outside of Montandon). From Lewisburg, follow Route 45 East through Montandon, turn right onto Housels Run Road at the blinking traffic light, follow approx. 1 mile south. Watch for auction signs on right.

Real Estate Description: This is a great 2 Bedroom Ranch home on a beautiful 13.4 acre tract of land with 36’ x 32’ two story barn. The home consist of 2 bedrooms, eat-in kitchen, large bathroom, spacious living room, home office room/sitting room.

Attic storage, rear laundry room, cement floor basement, well water, conventional septic system, oil hot air furnace. Approx.

1,200 square foot of living space. Approx. 12 acres of tillable ground. Northumberland County and Milton School District.

This is a great starter home or investment. Don’t miss out on this great real estate, for it needs to be sold!! Check out Auctionzip.com Seller #4038 for more pictures and info.

Call Voneida’s Auction Service for a personal tour of this beautiful home!!

Real Estate Terms: 4% Buyer’s premium will be applied to the end sale price. 10% down deposit due on the day of the auction, balance in 45 days. The owner reserves the right to accept or reject any or all bids. Seller’s confirmation made the day of the auction. Any home inspections will be made prior to auction day at perspective buyer’s cost. Down payment will be made with a certified check or personal check w/bank letter of intent.

Executor: Kenneth Lynch

Voneida’s Auction Service Dan Voneida-Auctioneer-Lic.#AU004059 723 Petersburg Road • Allenwood, PA 17810

Phone: 570-547-6988

92 INDUSTRIAL PARK, MUNCY, PA (Look for the WINDMILL out front)

12:00 – (Out back w/ Ms. Betty): Craftsman, other hand & electric tools – John Deere L120 Lawn Tractor W/48” deck – Lawn roller / sweeper - Lg. sel. of Leather, Leather working tools & dies – Craftsman 4 hp push weed trimmer – Mantis tiller – 2 small chest freezers – Worx leaf blower/vac & weed eater – Gasoline power washer 1:00 – (Gallery) Singer Featherweight 221 w/ case - Rayo Driving Lamp - Lg. sel. of Hamilton collector plates –Shurline International Fire Grenade Tin box w/ 6 grenades - Some Vintage Christmas décor, automated & collectible Santaʼs – JB Decanters - Porcelain dolls (Marilyn Monroe “7 year itch” & Barbies – Seeburg Stereo Showcase Phonograph SS160 (Nice graphics/Works) - Adolf Hitler brass knife / Swastika buckle - Vintage smoking/chewing tobacco adv. packs – Hayes Litho “What we have Weʼll hold” Warship/Am. Flag framed - Lighted beer/bar signs - ʼ71 to ʼ82 Hummel Plates – Local adv. Pcs - F.L. Winner Lock Haven & W.I. Taylor Eagles Mere/ Muncy Lard Tins – Lycoming Co. Old School Souvenir 1900 to 1950 – Kingstate bisque porcelain sister dolls – Barbies(NIB), Holiday Gift, Masquerade Gala, Skipper, Faberge Imperial Elegance – Franklin Mint (Diana) Princess of Whales Dolls - US Army, Hirsch, Action War Posters 2:00 – (Gallery) – Furniture: Cream Uph Set Tee – Dark Pine standing bar w/ bar stools – Oak platform rocker – High back grandfathers rocker – 2 Pc. Full B/R suit w/ box & mat, 4 drawer dresser – 4 Pc. Full dark pine B/R suit w/ box & mat, Mirrored dresser, Chest of Drawer, Night stand – Single bed w/ box & mattress – 7 Drawer Hi Chest – Oval D/R table, 6 chairs & Insert – Lane Cedar chest – Oak commode AUCTIONEERS NOTE: VERY BRIEF LISTING, the Gallery is FULL!!!, NO BUYERS PREMIUM!!!! View photoʼs & full listing at www.auctionzip.com (ENTER auctioneer number 5545). Come and enjoy the afternoon with us. Inside heated building, chairs provided, good homemade food and laughter is available.

TERMS: Cash or good PA check. ALL oral information takes precedence over any written ads & all items are sold without implied warranty. Severe Weather Date 12/13/15. Next Estate auction:

INTERSTATE AUCTION SERVICES 92 INDUSTRIAL PARK ROAD, P.O. Box 466, MUNCY, PA (570)220-0163 mailto:chuck@interstateauctionservice.com AUCTIONEER Chuck Kindlimann PA Lic. # AU-003818-L

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

of building materials for sale? Call to place your classified ad in the next issue (570)524-0962.

40’ Heavy Duty Aluminum Extension Ladder, $250. OBO. 570-847-2935. 12/7 Campers, Motor Homes, & Recreational Vehicles-11 Camping-12 Cemetery Lots-13 Childcare/Baby & Child Items –14 (1) 12.4 oz can of Gerber Goodstart Smooth. (1) 12.7 oz can Goodstart Brain & Eye. $8/ea. (570) 5244770. ufn Clothing-15 Cleaning Services Offered-16 Collectibles-17 Sell me your Books.

6+, shelf, or box. No Romance. (570)-2590573 or jlaucker@ptd. net ufn.

Commercial Business & Property for Sale-18 3BR/2 BA 4 Closure for sale Call (570)784-8100. ufn.

Computers/ Electronics-19 Crafts-20 Do you make things for sale? Call us today for our prices for a classified ad. We do not require a display ad. Call (570)-5240962 to place your classified ad in the next morning issue.

Employment Wanted-21 Local Events, Area News & Music News Calendar-22 N o v e m b e r 29-December 20: Free Holiday Movies at the Campus Theatre

Doors open one hour before show time.

74 years ago, The Campus Theatre began offering free holiday movies to families during the holiday season in conjunction with canned food collection, which was then donated to the local food bank. The Campus Theatre is proud to continue this tradition for the 2015 holiday season. Please join us!- Sunday, Nov 29 at 1pm - WHITE CHRISTMAS (1954 – G) Sponsored

by Union County 4th of July Parade Committee. Donations gladly accepted to help PA Wounded Warriors and The Union County 4th of July Parade

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

Committee.- Friday, Dec 4 at 7pm - ELF (2003 – PG) Sponsored

by SweetFrog – Drop your kids off at the Theatre and do some ‘Late Night Shopping’ in Downtown Lewisburg!- Saturday, Dec 5 at 5pm - IT’S A WONDERFUL LIFE (1946 – NR) Sponsored by Lewisburg Downtown Partnership and Buffalo Valley Todd M. Foresman

Like Us on Facebook

WAY COOL BEANS

Coffee Worth Gettin Outta Bed For 1307 Park Avenue, Suite 1 570-601-7512 tm4sman@gmail.com

Catherine Burns Catherine Burns, CSA

Lutheran Village.Saturday, Dec 12 at 5pm - HOW THE GRINCH STOLE CHRISTMAS (2000 – PG) Sponsored by Evangelical Community Hospital.Saturday, Dec 19 from 3pm to 5pm Santa in the Theatre lobby! - Sponsored by Lewisburg Downtown Partnership followed

by HOME ALONE at 5pm - Sponsored

INSURANCE SERVICES

Rhonda Greene

WE OFFER:

Medicare Supplements • Advantage Plans & Prescription Drug Plans Annuities • Life Insurance • Home And Auto Insurance • Individual Health Insurance • Pre-paid Funerals • Retirement Plan Rollovers ...And Much More!

1108 W Southern Ave South Williamsport ceburnsins@verizon.net (570) 327-1598 1-877-327-1598

CERTIFIED SENIOR ADVISORS

December 7-13, 2015

7

IMMEDIATE OPENING

ADVERTISING SALESPERSON

FULL-TIME POSITION, Monday-Friday We are seeking an enthusiastic and motivated team player dedicated to sales and customer service looking for a full-time career.

If you are a sales professional, team with us to develop new business and service existing local retail advertisers. Help us spread the news about our growing print and on-line audience editions.

REQUIREMENTS: • Prior sales experience desired but not necessary. We will provide training in sales, marketing and media products.

• Effective communications skills required.

• Reliable transportation and a valid drivers license.

WE OFFER: • Commission plan with bonus opportunities • Pleasant work environment • A team environment with strong support Can you manage your own time? Can you manage a sales territory and make it grow? If you think you can, send a letter of application and resume to:

The Valley Trader

ATTN: SALES thevalleytrader@yahoo.com PO Box 392 • Lewisburg, PA • 17837-0392 Please no phone calls.

Merry Christmas

to All Customers & Friends From the Staff of

5961 Columbia Blvd Bloomsburg, PA 17815 (570) 784-8100

8

December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

by Coldwell Banker Penn One Real Estate -Sunday, Dec 20th at 1pm - IT HAPPENED ON FIFTH AVENUE (1947 – UR) – Sponsored by Jim & Karen Marinaccio. www.campustheatre. org Lewisburg. 12/14 December 5, 9-10: Natural Ornaments Workshops at R. B. Winter State Park Saturday, December 5, 1-3pm. Wednesday, December 9, 1:30-

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

3:30pm.

Thursday, B. Winter State Park December 10, 10am- at (570) 966-1455 to noon. Use pinecones, register. Mifflinburg. leaves, and other 12/7 December natural materials Through to create holiday 13: Irving Berlin’s ornaments for your White Christmas on home. Please bring Stage at the Courtyard White your imagination! This Theatre singers program is suitable Christmas for anyone over the Bob Wallace and Phil age of 5. Kids ages 5 Davis join sister act to 12 will require the Betty and Judy Haynes help of adults with to perform a Christmas glue guns and such. show in rural Vermont.

Pre-registration is There, they run into required, please call R. Gen. Waverly, the

570-415-8016

REMARKABLE POST-FRAME STRUCTURES SERVING THE EASTERN HALF OF THE U.S. Custom design and construction. Equestrian, Agricultural, Commercial and Residential. Call us today for a free quote—we want to help you turn your dream into reality!

FREE CUPOLA! WITH BUILDING PURCHASE BY 12/31/15

CALL FOR A QUOTE!  570.726.3103  dreambuildingsllc.com

WHAT IS YOUR DREAM?

Sales Office: Mill Hall, PA

boys’ commander in World War II, who, they learn, is having financial difficulties; his quaint country inn is failing. So what’s the foursome to do but plan a yuletide miracle: a fun-filled musical extravaganza that’s sure to put Waverly and his business in the black! For showtimes, tickets, and dinner reservations visit www. thecourtyardtheater. com Selinsgrove 12/7 Through December 27: Bloomsburg Theatre Ensemble Presents A Christmas Story The gift Ralphie wants more than anything in the world is a Red Ryder 200-Shot Carbine Action Range Model Air Rifle. But his mother thinks he’ll shoot his eye out, and his father is too busy tinkering with the family’s furnace and evading the dogs from next door to pay much attention.

When Ralphie decides to wage an all-out campaign for the Christmas gift of his dreams, he discovers being good isn’t always easy; sometimes it’s hard to avoid giving into

NEW LOW PRICE ALL ITEMS 15¢ A Word ... MUST LIST PRICE IN AD! CLASSIFIED ORDER FORM

CATEGORY:

All Classified Ads are now per word. Ads can be of a noncommercial nature or commercial classified.

.75¢ $1.50

Classified Categories, for example, include: All categories throughout our paper. If you do not see a category, please let use know, we may need to add a new one.

EXAMPLE: CATEGORY: FARM & GARDEN Tractor/mower, 42” cut, 36 HP, 5 spd. Asking $625.

Call 570-555-1234.

Or sign on to www.thevalleytrader.com and place and pay your items online! payment: Cash _____

Check ______

$2.25 $3.00 $3.75

CC _____

$4.50

CC# _________________________________ Street address

Name

Exp Date _________CVV ______ ZIP_________

Address/phone:

Signature ______________________________

Email:

Not responsible for typographical errors.

If you need more words please use a separate piece of paper or visit our website Order Your Classified.

MAIL TO: The Valley Trader, PO BOX 392 • Lewisburg, PA 17837-0392

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

Season Open House The Milton Model Train Museum will be open Friday, November 27 from 6-9pm, and Saturdays & Sundays, November 28-December 27, from 1-5pm. The Milton Model Train Museum, located in the Milton Moose Family Center is a place for the young and young at heart to enjoy a 20 foot by 60 foot layout which depicts the town of Milton in the 1950’s. Featuring many operating trains and interactive action scenes. MiltonModel TrainMuseum. blogspot.com Milton 12/21 Through January 9: Packwood House Holiday

9

Aerus

VALLEY GIFT GUIDE a dare or uttering a curse word. Sweet, witty, and nostalgic, A Christmas Story has become an American classic. Watch it come to life on our stage this holiday season, and share this beloved story with your family and friends! Also visit BTE’s Treefest November 27-29 & December 4-6 at the Caldwell Consistory.

Enjoy a holiday festival of over 130 live, decorated trees, handmade crafts for sale, variety of live, local entertainment, and a children’s craft area. www.BTE.org Bloomsburg. 12/21 N o v e m b e r 27-December 27: Milton Model Train Museum Christmas

December 7-13, 2015

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

Sales & Service

Arrive - N-Style LIMOUSINE

Free Service of Any Vacuum We Service & Repair All Models of Vacuums

CENTRAL VAC DEALER Dry-Foam Carpet Cleaning Per Y L N Room O

Serving Lock Haven, State College, Altoona, Williamsport, Selinsgrove, Bloomsburg & more

$20

• Tours - NYC, Casinos Finger Lakes Wine Tasting or • Weddings • Proms • Bachelor/Bachelorette

with this ad

Aerus Exectrolux 356 Market Street, Sunbury PA

570-492-4444

Donald Lee Heilig, Jr. - Owner

346-352 Ferry St Danville Pa 17821

570.275.2337

voelckerbeverage.com 9-9 Mon thru Sat • Sun 12-6

Brewmaster Larry Degreen Hours: 10-6 Mon-Fri Larry@voelckerbeverage.com

LEARN TO MAKE BEER OR WINE

Holiday Gift Idea for Beginner Brewer’s and Wine Makers

Combine any one gallon equipment kit (beer or wine) with any one gallon ingredient kit (beer or wine) for $59.99!

Future Nails & Spa 15% OFF All Services (from $30. and Up)

(bring this coupon for discount)

Ending 12/20/15

Come & Relax!

Visit us on Facebook Future Nails & Spa • John Tran, Manager

MAKES THE PERFECT GIFT!

Ingredient Kits Include: WINE BEER Moscato, Chardonnay, Hazelnut Amber Ale, Pinot Grigio, Pinot Noir, Merlot Cranberry Dark Wit, Imperial IPA, and Cabernet Sauvignon IPA, Porter, American Classic and American Wheat

PHONE: 570-321-1841

110 Eck Circle, Suite 5 • Williamsport, PA 17701 (Located Behind McDonaldʼs on E. Third St.)

10 December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

VALLEY GIFT GUIDE 570.509.2072 Flowers for All Occasions

Finish your holiday Shopping in one place!

$5.00 off Local Delivery

Bring this coupon when ordering a holiday floral arrangement.

Elysburg, Paxinos, Catawissa, Numedia, Coal Township Shamokin, Kulpmont, Mt. Carmel, Sunbury Expires 12/31/2015

Order flowers online at:

www.prettypetalsbysusan.com 1168 State Rt 487 • Bebenek Crossroads • Paxinos, PA

ExhibitFeatured in the Tour Center’s Kelly Gallery, the exhibit will examine the varieties of forms and decorations used by potters in Central Pennsylvania during the late 18th through the early 20th centuries. Items on display will include common utilitarian pieces such as pitchers, cups, bowls, plates, crocks, jars, and jugs. Packwood House will also host a no-sew infinity scarf workshop on Saturday, November 21, at 10am in the Museum’s Tour Center. This familyfriendly program is open to all ages. w w w. P a c k w o o d HouseMuseum.com Lewisburg 12/21

NowDecember 12: Slifer House Museum The Slifer House Museum is a grand Tuscan style mansion designed by Philadelphia architect Samuel Sloan in 1860 for Eli Slifer, secretary of Pennsylvania during the Civil War. The museum offers guided tours and special programs throughout the year. Guided Tours are offered Thursday through Saturday at 1pm and 2:30pm.

Enjoy your travel back in time! For more information, call 570- 524-2245 or visit www.sliferhouse.org Lewisburg. 12/7 Now-December 24: Art Shows at the Exchange Antler “Cover of a Cover/

To satisfy all of your model railroad wants and needs, call or stop by our conveniently-located store today. We house a wide selection of parts and accessories.

ENGLISH’S MODEL RAILROAD 201 Streibeigh Lane • Montoursville, PA 17754 • 570-368-2516 Hours: M-Th 9 am-5:30 pm; Fri 9 am- 6 pm; Sat 9 am-5pm Extended Hours NOV, DEC, JAN

Cover of a Comic” Through November 6 view the fifth annual show combining artwork inspired by LP record albums with that inspired by comics (comic books, comic strips, and graphic novels). The 2nd Annual Cash & Carry Show at the Exchange takes place through December 24. Artists from throughout the Susquehanna River Valley, from university art professors to grade-school kids and everyone in between are invited to create art which will then be put on display and sold as a fundraiser for the Exchange. We provide the panels.

You create the art! http://mooseexchange.

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

December 7-13, 2015

11

VALLEY GIFT GUIDE org Bloomsburg 12/21 Now-February 28: Samek Art Museum Exhibits R. Luke DuBois: Portraits and Landscapes. DuBois handles data like origami - transforming 19 million online dating profiles into an atlas of American love, every U.S. president’s state of the union address into a linguistic eye chart, and recording a version of the star spangled banner that takes four years to play.

Located in the Samek Gallery, Bucknell.

Also on exhibit, in the downtown gallery, Jas Knight: Euhemerized. Knight combines traditional 16th and 17th century realist painting styles with references to contemporary African life and conflict.

Free and open to the public. http://museum. blogs.bucknell.edu/ Lewisburg 2/28 All You Can Eat: Breakfast & Brunch Buffet, Sun., Dec. 20th, 7am – 1 pm at the Potts Grove Fire Hall off Rt. 642 between Milton & Danville. Menu: Eggs, home fries, sausage, bacon, scrapple, sausage gravy, toast, pancakes, fruit, cereal, beverages, & desserts. $9.00 adults, $4.00 children 4-12, 3 and under free. Held 3rd Sunday of every month.

Proceeds benefit Potts Grove Fire Co. Any questions, please contact: Carol Reynolds at 570-7427069.

12/14Farm, Garden, & Outdoor – 23 Firewood - 24

Firewood ads are PAID advertisement!

Garage, Moving and Yard Sales-25 Do you have a garage, yard/barn sale coming up? Then you need our eleven county coverage to get the word out. Low prices help keep a profit coming in. Call (570)-524-0962 to place your classified ad in the morning issue.

Guns, Bows and Accessories-26 Need extra money?

Sell those guns in the Valley Trader! Call (570)-524-0962 to place your classified ad in the next issue.

Help Wanted-28 SALES REP W A N T E D : E X PA N D I N G

SALES FORCE in Lycoming and Clinton Counties. Experience sales necessary. Must have car and valid Driver’s License.

Territory and account list provided. Send resume to: The Valley Trader, C/O Sales Dept, PO Box 392, Lewisburg 178370392. OR email to: thevalleytrader@ yahoo.com. ufn Home Improvement – 29

MUZZLELOADING SEASON STARTS DEC. 26TH

Household/ Furniture-30

Handcrafted primitive wall cabinet with 4 shelves, and two doors.

Measures 30”x24”x7” as pictured. $79.95.

Some color and size

WE REPAIR ALL BLACK POWDER FIREARMS

Feastof flavor CATERING TO THE LEWISBURG, SUNBURY, AND SURROUNDING AREAS FOR MORE THAN 18 YEARS

2 Locations To Better Serve You! 100 Mungo Ave. Sunbury (On Island) (nestled on the island between Sunbury ad Northumberland)

• The area’s largest selection of freshly prepared homemade entrées, sides, soups, salads, appetizers and desserts.

• Available 7 Days a Week for breakfast, brunch, lunch and dinner for delivery, pick-up and full service catering at your location or ours.

• Providing full services, all inclusive menus for the Silvermoon Banquet Hall with free hall rental.

• Specializing in catering for Weddings, Christmas Parties, Office Parties and Lunches, Family Events, Reunions and any other catering for any size event at any location.

(570) 286-1801 Both Locations Open:

Mon - Fri 9-5 • Wed 9-7 • Sat 9-1

373 Chestnut St. Mifflinburg (570) 966-6558 Jeweler on Premises All Items Stay In-house

HOLIDAY MEAL DEAL $119

Choose a freshly prepared entree, 3 homemade sides or salads and get 2 gallons of fresh brewed iced tea, or real lemonade to feed up to 15 people. Call for selections and info. Delivery available.

Contact Scott at 570-847-3429 • feastofflavor@gmail.com www.fofcatering.com

12 December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

INTRODUCING

2-YEAR TV PRICE LOCK

49

99

$

MO

190 CHANNELS HOPPER SMART DVR ®

options available with special orders. 570966-0253 or bartoloh@ windstream.net. 12/14 Kitchen Aid refrigerat or,dishwasher,whirlpo ol range, broan exhaust hood. Color: Black 570 437-3780. 1/4 Misc.-35 Mobile Home-36 Trade - in your older Mobile Home on new energy efficient home.

784-8100. ufn.

Motorcycles-37 Pets/Livestock-40 Haverhill Chocolate Lab Puppies available from Nov 26th to December 25th 540933-6682/301-674-

6267/540-222-5577 Maria and Christopher.

12/21 We will not be accepting free puppy to good home ads with just an email address to get in touch with the party. A valid phone number only must be included in the ad. Thank you for all understanding on this matter as it has come to our attention they may be a new type of scam.

Real Estate-42 Selling your home, or land, let us help. Now same as the rest Only 25¢ a word to place

your ad today 570-5240962. ufn 3-bedroom ranch home, Kramer. 3 bedrooms, 1 bath, large eat-in kitchen, large living room with bay window, sunroof addition with deck on, 1/3 of an acre. Full unfinished basement lifetime warranty Miracle glass windows, Located on the 3 dead ends in quite peaceful neighborhood.

Laminate hard wood floors through living room, hall and master bedroom.

Updated bathrooms. Handicap assessable with ramp

— NEW LOCATION — No Local channels fee No Regional sports fee No HD programming fee No DVR fee No 1st TV monthly fee Just $49.99/mo plus taxes

WANT TO LOCK MORE?

ONLY WITH DISH

Each additional TV for $7/mo 240 channels for $15/mo more 290 channels for $25/mo more

PLUS YOU CHOOSE

–or– with Multi-Sport Pack

NO NEED TO CALL. AUTOMATICALLY REMOVED AFTER 1 YEAR.*

Included for 1 year with no hassle.

Free Premiums for 3 months

™

™

Free Professional Installation

Requires credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and e-bill autopay.

HANS CEDARDALE SATELLITE

hanscedardale.com

3402 Route 220 HWY | Hughesville

hanscedardale

877-711-9524

@hanscedardale

Important Terms and Conditions: Upfront Fees: Activation and upfront receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. ETF: Early termination fee of $20 for each month remaining applies if you cancel early. $49.99 Price lock includes America’s Top 120+ and DVR fee for 1 TV. Available upgrades: $7/mo. for each additional TV (receivers with additional functionality may be $10-$12); $64.99/mo for America’s Top 200; $74.99/mo for America’s Top 250. Price lock does not include: Taxes or state-specific surcharges, add-on programming (including premium channels), protection plan or transactional fees. Applicable monthly fees, upfront fees or transactional fees for business customers. After 24 months, then-current prices and fees for all services apply. Premium Channels: After 3 months, you will be billed $45/mo for HBO, Cinemax, Showtime and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Protection Plan: After 6 months, you will be billed $8/mo for the protection plan unless you call to cancel. Price subject to change. Miscellaneous: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. Offer for new customers only. *Netflix: Offer expires on January 13, 2016. Valid for twelve (12) months of Netflix Service on the $9.99 (per month) “Two Screens at a Time Streaming Plan” (for total value of $119.88). Hopper w/Sling or other Netflix compatible device and Internet required. Not available with dishNET satellite Internet. Existing Netflix customers will return to normal billing after $119.88 credit is exhausted. Offer is not redeemable or refundable for cash, subject to applicable law, and cannot be exchanged for Netflix Gift Subscriptions. You may apply the value of the offer to a different plan, or other services offered by Netflix. Exchanges in this manner may alter the duration of the offer. Netflix service price plans subject to change. Limit one promotion toward each monthly membership fee for your Netflix account. For details, please visit www.netflix.com/ termsofuse. Offer ends 1/13/16.

HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company.

1202 Clayton Avenue • Williamsport

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

asking $110,000 Call anytime 570-765-1614 to set up a showing. ufn.

Your land or family

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

land gets = new home. 8100 ufn.

Call 784-8100. ufn.

Recreation/Sports$500 Deposit new 43 home layaway Sears Pro-Form program. Call 784- Crosswalk 415

Quality Construction • Roof Repairs • Painting - Interior & Exterior • Gutters - Installation & Repair • Chimney Repair • Foundation Repair • Siding • Foundation Waterproofing • Tree Trimming

15% OFF Thru December 31, 2015

570-971-1320

License PA 093947 • Licensed & Insured • Locally Owned & Operated

THE HOLIDAYS ACROSS 1. Post-employment insurance 6. T-cell killer 9. Many focuses 13. Finno-____ language 14. Cassius Clay 15. Noted Impressionist 16. Russian pancakes 17. And not 18. Oxygen-containing compound 19. *Spiked holiday libation 21. *a.k.a. Timothy Cratchit 23. Not a regular teacher 24. Animal waste 25. ____ y pimienta 28. *Hanukkah dreidel has Hebrew letter on each one 30. 1/100th of a ruble 35. “____ to perfection” 37. Habitual twitches 39. Wood turning device 40. Back of neck 41. Like the north face?

43. Inmateʼs weapon 44. Nashville player 46. Edible tubes 47. Prima donnaʼs numbers 48. Not digital 50. Wide river valley 52. Break a commandment

53. No parking ____ 55. *Done during Christmas dinner 57. *Pan-African celebration 61. *Festival of ____ 64. Relating to birth 65. Knot-tying words 67. Shoelace bunny ears 69. Skip the big wedding 70. Jean-Claude ____ Damme 71. Bar, legally 72. Familiar deciduous trees 73. Hurricane center 74. Easily irritated DOWN 1. Chicago baseballer 2. Check out 3. Place for mutinous sailor 4. Saturnʼs feature, pl.

5. Just one of acini 6. *Done to ornaments 7. International Labor Organization 8. Taste for fine objects of art 9. Like Jimi Hendrixʼ Lady 10. “Put a lid ____ ____!”

11. Ghana monetary unit 12. Found on a list 15. Golden Horde member 20. Newspaper notices

22. Octopusʼ fluid 24. Do like Pinocchio 25. *One “chubby and plump, a right jolly old elf” 26. “Encore!”

27. Former Greek coin 29. Flighty person 31. Aaron Rodgersʼ move 32. Community spirit 33. Popular cook-off dish 34. *Macaulay Culkinʼs character 36. *Look for a good one on Black Friday 38. “____ ____ good example” 42. Mushroom caps 45. Hose attachment 49. Indiaʼs smallest state 51. Aerie baby 54. Like Forrest Gump or C-3PO? 56. Not these 57. Wounded ____ Massacre 58. Hit this when tired?

59. Tiny piece of anything 60. Takes a siesta 61. Like TVʼs famous ranger 62. *Marinesʼ holiday donees 63. Dick and Janeʼs dog 66. *Boxing ____ 68. Melissa McCarthyʼs 2015 role

December 7-13, 2015

VALLEY FAMILY ENJOY OUR PUZZLES and THANK The Advertisers

13

14 December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

LOOK LEAP Before You

FREE FREE 15¢ word “My brother met his wife classified.

Bonnie through your column.

They now have You must renew your ad every 2 issues for it to run a 15-year-old son named in the next issue. And it Jake! He’s our pride and MUST be written. Ads are joy!” –CW not taken by phone. We may be data basing the ad, if so, you will not get a new number each time.

L.B.Y.L. Readers: It would help a lot if you put your town location in your ad.

Distance is important when Please note that no ads replying to an ad. Thanks. for alternative lifestyles – The Valley Trader will be placed anymore.

PLEASE RESPOND – We Ads will be placed have had several people according to publisher’s who have responded to personals in our column, discretion. and received no response Must be 18 or over to use in return. We would like this column. to request that you send at least a post card to each ATTENTION NOTICE and every response you If you send us an ad to run receive, just out of courtesy in this section, you must to those taking the time to include your real name and write you. Also, don’t forget address or we will not be to include either a phone able to print your ad. No number or address in your one ever knows who you letter when responding to are except for the person an ad. who handles the replies ORDER TO in my office. Thank you IN for understanding in this D I S T I N G U I S H BETWEEN IC simple matter.

RESIDENTS AND Did you meet someone OTHER RESIDENTS WE or go further with your HAVE DECIDED TO PUT relationship? We want EACH IN THEIR OWN to know. Send us your SECTION. testimonial.

Tired of not meeting that Testimonials: (Looking special someone at work, for some new comments of at the bar, or wherever you success) have been looking? Look I will always be grateful to no further than Look Before your paper Valley Trader. You Leap men and woman My husband DH wrote our other supporting single to me and we have been services. We want to help happily married almost 12 you! What do you have to wonderful years. We’ve lose? Just your loneliness. been through many trials So do it. Send in your ad and joys and so glad we or send in a response. See found each other. K.W/ directions at beginning of K.H. section on how to be a part “Thanks Again Valley of the Look Before You Trader, Friends! Years ago I Leap. Watch for our new put an ad in your paper and dating online site to begin: we were married almost 20 www.LookB4YouLeap. years & then our lord called net you can sign up but it is very new so be the first him home.” -HR to get involved. Sign up!

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

How to prepare your letter to send.

1. Write your letter to the person of interest. Be sure to put a way to contact in your letter. Phone or address.

2. Seal letter in blank envelope.

3. Put ad code in lower left corner and stamp in top right corner. Now you are ready to mail to us. Leave rest of envelope blank. No return address, NOTHING else on it.

4. Place this sealed letter into a fresh new envelope. Place your payment along with sealed letter and seal.

Put in $4.00 FEE. 5. Now address this envelope to: Look Before You Leap, P.O. Box 392, Lewisburg, PA 17837. This envelope you can put your return address on it.

6. MAIL IT. PLACE YOUR AD FOR FREE - 1 ISSUE.

RESPONSES ARE NOT FREE: $4.00 EACH; 3 FOR $10.00; 5 FOR $15.00 CODES: S:SINGLE,M: MALE, F:FEMALE, D:DIVORCED,Wt:WHITE,B:BLACK,IC:INCARCERATED

Regular: SWtM, 66, 5’8”-205, recently widowed. Retired looking for unattached woman in her 50’s or 60’s.

Dating, movies, out to eat & companionship No drugs or booze. Romance hopefully. Possible live in.

Located in rural McClure area. KU24726 2/29

WE DO NOT RUN ANY IC-LBYL ADS WITHOUT YOUR I D E N T I F Y I N G NUMBER. THESE MAILINGS ARE RETURNED BACK TO US, NON DELIVERABLE. ALSO YOU MUST SIGN UP I GUESS TO RECEIVE MAIL FROM LBYL. WE GET ONES BACK NON DELIVERABLE AS YOU MUST BE ON A LIST WHERE YOU ARE STAYING. Inmates, seems you may need to be on some kind of mailing list at the prison. Inquire at your place. Thanks.

SWtM, nice country man, wife passed, active, live alone, lifetime income, neat tan, likes the outdoors, 4 wheeling, 5’7”/brown/grey hair, middle age. Needs a relationship, healthy, NS, ND, some wine. Winter’s coming & it gets lonely.

S/Mom/D/Wd, 25-50.

Answer all. JH24740 12/7 IC’s: SWtF, 57, 155 lbs., NS, SWtFIC looking for a ND, NDrugs, enjoys man for a reason, a season, movies, dining, home or a lifetime. Outdoorsy & cooking. Holidays are athletic. Walks on the wild coming fast.

Seeking side. MM24753IC 12/7

WtM, 43-70. I’m from FIC, 37, looking for single Mifflinburg area. RR24748 male between 30-48 for friendship or more. I’m 12/7 SWtM, 48, 5’6”-140, 5’3”, blue eyes, reddish seeks compassionate blonde hair. DL24754IC female who cares enough 12/7 about animals that she does not eat them. I’m from Mifflinburg area. DI24752 12/14

FIC, 43, 5’5”, brown eyes, brown hair, light skin. I like sports & meeting new people. Mainly outgoing,

1 issue free! Run Your Ad Longer!

7 issues/$10.00 OR 14 Issues/$18.00 • 28 Issues/$24.00 I would like to have a pen pal. I like trying new and exciting things. I love to explore. SW24755IC 12/7

outdoors, sex, family oriented. Looking for a good man, friends first, funny, cute, sexual, good FIC, fun, Cherokee/ personality. SH24758IC Italian, attractive, 12/7 smart, funny, currently The Valley Trader, would incarcerated only to Oct. like to thank everyone 16, 2016. In search of my who places an ad in this best friend/soulmate. It column and also the people gets very lonely in here. who respond. The number All responses are welcome. of responses we have CH24756IC 12/7 been receiving has been SFIC, 49, attractive, GREAT!!! If you meet brown eyes/brown that “special person” from hair, 5’1”-125, down communicating through to earth, enjoy walks, our column, let us know. singing, writing, poetry. Did you marry Are you I’m romantic, love to dating? We would like to pamper & be pampered. know! Write us a short note Have great qualities about we can print. Of course, myself. Seeking someone we’ll only print it with who’s open, honest, your initials. caring, compassionate, understanding, drug free, ATTENTION: We have disease free. OK24757IC no control over where our Look Before You 12/7 WtFIC, cute country Leap ads arrive from, and girl, 33, 5’3”-145, dark being a free press, we will brown hair/blue hazel place them in our column. eyes, tattoos, piercings, Some ads may be from independent, funny, loves lonely individuals who are incarcerated.

VALLEY HAPPENINGS

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

December 7-13, 2015

VALLEY CUISINE

Treadmill. Model 83124723.1. Used very little. 540-837-1577.

12/14 Golf clubs? Golf carts? Exercise bikes?

Just a few things that you may want to sell in this category Call 570-444-9850 to place your classified ad in

the next issue.

Vacation rentals-49 Want to rent your time-share this year or maybe sell it? Call 444-9850 to place your classified ad in the next issue ufn.

Wanted-50 Wanted. Accordians.

570-922-0056. ufn

Wanted: Cricut Cartridges. 570-9220056. ufn Wanted: Old Slot Machines, Gum or Peanut Machines, music machines or parts. 570-644-1959. ufn.

Work Wanted-51 Your handyman is

ready to do those tasks which you never get around to doing: Cleaning, spoutings, deck repair, painting, snow removal, general carpentry & many other needs you may have. Call 570-4282614 or 570-9224176. 12/7

15

VALLEY HOUSEHOLD/GIFTS

SUNBURY

SOCIAL CLUB

Dining Room Open to the Public

570-286-9422 • Dining Hours: Wed: 5 pm-8 pm • Thurs-Sat: 5 pm-9 pm Sun: 11 am - 2 pm & 4 pm-8 pm limited menu • Club Hours: Mon-Thurs: 4 pm-12 am Fri: 4 pm-1 am • Sat: 11 am - 1 am • Sun: 11 am-12 am

st a f k a e r B fet Buf s Sunday 2 10 am -

NOW BOOKING HOLIDAY PARTIES, WEDDINGS AND OTHER SPECIAL OCCASIONS CALL DOUG BEAVER AT 570-286-9422

• Banquet Hall Seats up to 275 • Outdoor Open Pavillion up to 280 • Downstairs Dining Room up to 75 • Multimedia System • Digital Projector with 8’x8’ Video Screen • Stage for a Band or Sound System

pm

EVERY SATURDAY: PRIME RIB • TUES: AYCE CHICKEN & WAFFLES • WED: POT PIE

HOURS - (Now Open) Mon: 7-3 • Tues-Sat: 7-9 pm • Sun: 7-3

BINGO EVERY MONDAY 352 East Drive • Sunbury www.sunburysocialclub.com

We’re Doing Different the Right Way.

Serving up a variety of steaks and seafood prepared on our wood fire grill, game meats, home made pastas, sushi, flat breads, burgers/sandwiches, and much more!

NOW G IN BOOKD AY HOLI IES PART $3.00 Martinis All Day Friday & Saturday!

BACON WRAPPED STUFFED MEATLOAF

BRAISED RABBIT

WILD GAME ROLL

<<< Introducing Sticky Elbow’s Cocktail Infusions!!!

We’ve come up with some really creative and delicious combinations, by adding herbs, fruit and spices. Stop in and try some today!

631 Washington Blvd. Williamsport, PA 17701 • 1-570-323-8888 • Mon - Sun 11:30am - 12am

16 December 7-13, 2015

Now With Direct Mail Delivery to Homes

2016 Cruze #45327 $21.020 MSRP

2016 Malibu #45374 $26,150 MSRP

2016 Traverse #45394 $34,840 MSRP

HH Blowout Price just

HH Blowout Price just

$22,495 + Tax & Tag 2015 Silverado 2500HD 4WD #45092 $49,365 MSRP

HH Blowout Price just

$40,995 + Tax & Tag

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

$31,795 + Tax & Tag 2016 Equinox AWD #45406 $32,830 MSRP

HH Blowout Price just

$28,495 + Tax & Tag

HH Blowout Price just

$17,995 + Tax & Tag 2015 Silverado 1500 4WD #45338 $42,810 MSRP

HH Blowout Price just

$32,795 + Tax & Tag WKINS HA

CHEVROLET

Est. 1967

evrole

t

Ch

1-888-454-4149 - Route 11, Danville - Hours: M-Thurs. 8am-8pm, Fri. 8am-6pm, Sat. 8am-3pm KIN C

S

Est. 1967

e

t

www.hawkinschevrolet.com

W HA