26.9.2012

Page 1


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

Cartoons


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

rif;opömvdi I (f u'Hu k ed)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

(u) ukefwif^ukefcs aqmif&Gufaeonfh oabFmrsm; pOf

qdyfurf;trnf

oabFmtrnf

1

xD;wef;qdyfcHwHwm;(1)

EVER ABLE

2 3 4

xD;wef;qdyfcHwHwm;(2) at;½Sm;a0gvfqdyfcH (1) at;½Sm;a0gvfqdyfcH (2)

INLACO BRAVE

5

at;½Sm;a0gvfqdyfcH (3)

PAC ARIES

6

jrefrmhpufrIqdyfurf; (2)

FRISIA LAHN

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ql;avqdyfurf; (1) ql;avqdyfurf; (2) ql;avqdyfurf; (3) ql;avqdyfurf; (4) ql;avqdyfurf; (5) ql;avqdyfurf; (6) AdkvfatmifausmfqdyfcH(1) AdkvfatmifausmfqdyfcH(2) oDv0gqdyfurf; (MIPL) oDv0gqdyfurf; (MITT-1) oDv0gqdyfurf; (MITT-2) oDv0gqdyfurf; (MITT-3) oDv0gqdyfurf; (MITT-4) oDv0gqdyfurf; (MITT-5) jrefrmhMu,fig;yGifhqdyfurf;

SITTWE

ukefwif^ukefcstajctae

DAHIATUL KALBI ILC FRIENDSHIP

BANG KHON THI ITT JAGUAR PHUONG NAM-69 SUNRISE-18 ASRAR-A-MOSTAFA VINH LONG-06 YAAN BYAE ZANBALES GLORIOUS SUNSHINE BIRCH-2 AN HUA JIANG GOLAME MOSTAFA FATAHUR RAHMAN SHWE LI

ukefaowåm(549)vHk; ukefcs? (587)vHk; ukefwif bdvyfajr(8427)wef ukefcs opfvHk; (4000)wef ukefwif opfvHk; (3600)wef ukefwif ukefaowåm(505)vHk; ukefwif? (354)vHk; ukefcs ukefaowåm(440)vHk; ukefcs? (570)vHk; ukefwif bdvyfajr(10000)wef ukefcs bdvyfajr(7400)wef ukefcs opfvHk; (950)wef ukefwif bdvyfajr(5116)wef ukefcs bdvyfajr(13550)wef ukefcs opfvHk; (2700)wef ukefwif bdvyfajr(6320)wef ukefcs opfvHk; (2700)wef ukefwif armfawmf,mOf(118)pD; ukefcs pwD;xkwfukef (24116)wef ukefcs pwD;ESifhtaxGaxGukef (14871)wef ukefcs pwD;ESifhtaxGaxGukef (15630)wef ukefcs opfvHk; (7000)wef ukefwif opfvHk; (10000)wef ukefwif taxGaxGukef(600)wefESifh(450)wef ukefcs

(c) ukefwif^ukefcs&ef apmifhqdkif;aeaom oabFmrsm; pOf

oabFmtrnf

ukeftrsdK;tpm;

GIANG HAI-11

24.9.2012

-

bddvyfajr(5100)wef ukefcs&ef

25

SHENG SHI

25.9.2012

-

armfawmf,mOf(3120)pD; ukefcs&ef (*syef)

26

SATTAR

27.9.2012

-

opfvHk;(15000)wef ukefwif&ef

27

DELPHINUS

28.9.2012

-

armfawmf,mOf(848)pD; ukefcs&ef (pifumyl)

28

DK IRENE

29.9.2012

-

armfawmf,mOfypönf;ESifhtaxG axGukef (3103)wef ukefcs&ef

29

SANG THAI IRIS

29.9.2012

-

bdvyfajr(5700)wef ukefcs&ef

(C) qdkufa&muf&ef arQmfvifhqJ ukefaowåmoabFmrsm; pOf

oabFmtrnf

a&mufrnfh&uf

qdkufrnfhqdyfurf;

vma&mufrnfh qdyfurf;

1

MORO TAI

22.9.2012

jrefrmhpufrIqdyfurf;

SINGAPORE

2

BEINDONG TRADER

22.9.2012

at;½Sm;vfa0g

SINGAPORE

3

KOTA TEGAP

22.9.2012

at;½Sm;vfa0g

SINGAPORE

4

VISION

22.9.2012

oDv0g (MITT)

SINGAPORE

5

OSSIAN

24.9.2012

at;½Sm;vfa0g

SINGAPORE

6

ORA BHUM

24.9.2012

jrefrmhpufrIqdyfurf;

SINGAPORE

7

KOTA TABAH

25.9.2012

at;½Sm;vfa0g

SINGAPORE

8

KMA II

25.9.2012

jrefrmhpufrIqdyfurf;

SINGAPORE

pOf

(i) qdkufa&muf&ef arQmfvifhqJ pm;tkef;qD^pufoHk;qDoabFmrsm; oabFmtrnf a&mufrnfhcefYrSef;&uf qdkufrnfhqdyfurf;

ukefypönf;

1

MT.OCEAN DOLPHIN

20.9.2012

-

'D Z ,f q D ( 10250)wef ukecf s&ef

2

MT.OCEAN OSPREY

20.9.2012

-

'DZ,fqD(6400)wef ukefcs&ef

qdkufxm;onf qdyfurf;

qdkufa&muf onfh&uf

3

MT.OCEAN FALCON

22.9.2012

-

'DZ,fqD(6400)wef ukefcs&ef

4

MT.ZEE TEE

23.9.2012

-

pm;tk e f ; qD ( 4500)wef ukecf s&ef

5

MT.GAGASAN PAHANG

23.9.2012

-

1

MT.GPT-21

'DZ,fqD(2455)wef ukefcs&ef

-

14.9.2012

2

SPLENDOUR

opfvHk; (11000)wef ukefwif&ef

-

18.9.2012

3

TAHMEE HLA

opfvHk; (3887)wef ukefwif&ef

-

20.9.2012

4

SINAR BIMA

ukefaowåm(437)wef ukefwif&ef

5

DAWEI

6

MOOKDA NAREE

opfvHk; (4852)wef ukefwif&ef v,f,mxkwfukef(25000)wef ukefwif&ef

-

18.9.2012

7

SEA ZENITH

bdvyfajr(7000)wef ukefcs&ef

-

20.9.2012

pOf

24

-

20.9.2012

ukeftrsdK;tpm;

1

HAI WANG XING

21.9.2012

-

taxGaxGukef(1240)wef ukefcs&ef

2

FORESIGHTER

22.9.2012

-

armfawmf,mOf(873)pD; ukefcs&ef

3

ASIAN LEADER

22.9.2012

-

armfawmf,mOf(118)pD; ukefcs&ef

4

TAUNG GYI

23.9.2012

-

taxGaxGukef(450)wef ukefcs&ef

5

PEARL OF SEA

23.9.2012

-

opfvHk;(12000)wef ukefwif&ef

6

PYI PHYO TUN-9

23.9.2012

-

opfvHk;(1000)wef ukefwif&ef

7

WESTERN CHARM

23.9.2012

-

opfvHk;(12000)wef ukefwif&ef

8

ALAW

23.9.2012

-

armfawmf,mOfypönf;ESifhtaxG axGukef (963)wef ukefcs&ef

9

SANGON PRINCESS

23.9.2012

-

opfvHk;(3000)wef ukefwif&ef

10

SANGON QUEEN

23.9.2012

opfvHk;(3000)wef ukefwif&ef

11

GUN KUL-1

23.9.2012

xD;wef;qdyfurf; -

12

BANG SAO TONG

23.9.2012

-

bdvyfajr(6600)wef ukefcs&ef

13

OCEAN WHISPER

23.9.2012

-

v,f,mxkwfukef(21000)wef ukefwif&ef

14

BANGLAR MONI

23.9.2012

-

opfvHk;(6000)wef ukefwif&ef

15

ALAHAS

23.9.2012

oDv0gqdyfurf;(MITT)

armfawmf,mOfypönf;ESifhtaxG axGukef (12000)wef ukefcs&ef

16

TCI ARJUN

23.9.2012

-

opfvHk;(1500)wef ukefwif&ef

17

XIANG GUI MEN

23.9.2012

-

pwD;ESifhtaxGaxGukef(16161) wef ukefcs&ef

18

DIBINA WIN

23.9.2012

-

bdvyfajr(7400)wef ukefcs&ef

19

ITT TIGER

23.9.2012

-

opfvHk;(550)wef ukefwif&ef

20

BANG KA CHAI

23.9.2012

-

bdvyfajr(6200)wef ukefcs&ef

21

KYAUK PYU

23.9.2012

-

bdvyfajr(7200)wef ukefcs&ef

22

REYANLDO TIDE

23.9.2012

-

taxGaxGukef(3.8)wef ukefcs&ef

23

NAZISH

24.9.2012

-

opfvHk;(950)wef ukefwif&ef

bdvyfajr(16000)wef ukefcs&ef

(5500)wef ukecf s&ef

6

MT.OCEAN HAWK

24.9.2012

-

'DZ,fqD(6300)wef ukecf s&ef

7

MT.OCEAN GURNARD

25.9.2012

-

'D Z ,f q D ( 10000)wef ukefcs&ef

8

MT.CHAO ANOMA

25.9.2012

-

pm;tk e f ; qD ( 4300)wef ukecf s&ef

9

MT.SMOOTH SEA-3

26.9.2012

-

pm;tk e f ; qD ( 6000)wef ukecf s&ef

10

MT.PRINROSE

26.9.2012

-

pm;tk e f ; qD ( 4200)wef ukecf s&ef

11

MT.PETRO ALPHA

5.10.2012

-

'DZ,fqD(6000)wef ukecf s&ef

12

MT.COUNTESS

7.10.2012

-

pm;tk e f ; qD ( 4500)wef ukecf s&ef

20.9.2012

(*) qdkufa&muf&ef arQmfvifhqJ taxGaxGukefoabFmrsm; a&mufrnfh qdkufuyfrnfh oabFmtrnf cefYrSef;&uf qdyfurf;

MOGAS 92 RON


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

pOf

ukrÜPD

udk,fpm;vS,ftrnf

zkef;

vdyfpm

apvTwfay;EdkifcJhonfh tajcpdkufEdkifiH

ON BOARD

t&m½Sd

tjcm;

OD;a&

1.

AMASKOREA

U HLA TUN

375282,095026920

KOREA

12

145

157

2.

ASP CREW MANAGEMENT SERVICES LTD

DAW MAW NI

666889

S'PORE

13

-

13

3.

AZIMUTH SHIP MANAGEMENT SDN.BHD

U MYINT NGWE

095043208, 542686

MALAYSIA

51

47

98

4.

AMOE

U AUNG TUN SAUNG

391752,

S'PORE

5

5

10

5.

BAYPOINT MARINE

U NYAN TUN

256719/392864/ 253249

KOREA

46

302

348

6.

BIG TRANS SHIPPING AGENCIES

U MYAT KO KO

243408/553485

THAI

18

15

33

7.

BMSE (BANGKOK MARITIME SERVICE)

U THAN SWE

559094/549134

THAI

8

71

79

8.

BENUAKINTA

U KHIN MAUNG SUN

245753/099924515

MALAYSIA

56

123

179

9.

BLUE PLANET SHIPPING LTD

U NAY TUN WIN

507132/4412290

GREECE

-

31

31

10.

BELSHIPS MANAGEMENT (SINGAPORT) PTE.LTD

U SOE NAING

245734/245731

S'PORE

30

2

32

CYPRUS

47

439

486

THAI

-

145

145

11.

BERNHARD SCHULTE SHIPMANAGEMENT

U TUN OO

536805/515031 095180955 fax-951525528

12.

CTI YANGON RECRUITING

U PHONE MYINT LU

210670/ Ext 501/ 502

13.

CANOPUS SHIPPING TRADING

U AUNG NAING TUN

558359/559089

JAPAN

14

33

47 101

14.

CENTURY MARINE S.A

U TUN THEIN

293392/296646 245463

THAI

32

69

15.

CHLINE SHIPPING CO,LTD

U SAN OO

571946/572375

JAPAN

-

1

1

16.

CHUAN HUP SA

DAW TINT TINT AUNG

252259/254118/ 099921223

S'PORE

56

8

64

17.

DAN MANAGEMENT CO;LTD

U SOE MYINT

377740/095126431

S'PORE

17

192

209

18.

DONG JIN SHIPPING

U KYI TUN

202968/291648

KOREA

48

331

379

19.

EAST WEST MARINE

U TOE LWIN

577763/095010173

S'PORE

-

41

41


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

20. 21.

EURASIA (SEAPAL CO:) EURUSMARINE

U HLA WAI

556694

THAI

22

143

165

U KHIN CHO

666515/663911

JAPAN

13

60

73

U.S.A

8

24

32

GREECE

-

36

36

JAPAN

130

186

316

22.

EVER GREEN CO:

U MAUNG MAUNG LATT

201667

23.

FRANCO COMPANIA NAVIERA

DAW MYINT MYINT WAI

700546/212066

24.

GEWIN MARITIME LIMITED

U TIN KYAING

01-296629/09448015082

25.

GOLDEN EAGLE INTERNATION CO:

U AUNG NAING TUN

558359/559089

MYANMAR

26

275

301

26.

GOLDEN OCEAN OVERSEA(GOO)

U SEIN WIN MAUNG

245767

TAIWAN

25

161

186

27.

GOOD WILL CO:

U THEIN TAN

0943095879/ 202039

S'PORE

1

15

16

28.

GOLDEN NET (MIC) SHIPPING

U NYUNT SHWE

200949/201274

29.

HNN MARINE LTD

U THAT AUNG THU

200424/299584 / 098030217

BLDG(10),ROOM(102),3RD FLOOR, (54)th STREET , PAZUNDAUNG TOWNSHIP

30.

HARMONY CO:

U TIN MAUNG MYINT

222513/223133/ 098030835

NO.54,THIDA STREET, KYEEMYINDINE TOWNSHIP,YANGON

JAPAN

26

1

27

31.

HELLENIC CO:

U HLA MOE

250668/ 095135324

724. MAHABANDOOLA STREET ,ROOM (18)LATHA TOWNSHIP,YANGON

S'PORE

101

166

267

32.

HUAP CHOON CHEMICAL SHIPPING

U SOE MIN AUNG

539857/539858/ 539857

NO.60/A,CHIN DWIN STREET, KAMAYUT TOWNSHIP ,YANGON

S'PORE

-

1

1

33.

HUB LINE

U ZAW NYUNT

095000384/ 380304

NO,712-B,STRAND ROAD , AHLONE TOWNSHIP , YANGON

MALAYSIA

51

88

139

34.

INTERNATIONAL MANNING SERVICES (BARBER)

U HLA AUNG

705910/ 558243

ROOM 705, 7st FLOOR, YUZANA TOWER , BAHAN TOWNSHIP,YANGON

MALAYSIA

-

9

9

ROOM 202, MAHABANDOOLA CONDO , MAHABANDOOLA STREET, PAZUNDAUNG TOWNSHIP YANGON

MYANMAR

-

11

11

S'PORE

9

161

170

35.

INTEROCEAN SHIPPING COMPANY

DAW TIN TIN AYE

579665

NO.315,INNGYINE MYAING 3 STREET ,THUWUNNA, THINGAN GYUN TOWNSHIP,YANGON

HONG KONG

5

11

16

36.

IDEAL MARINE SERVICES(S)PTE LTD

U MYO KHIN

296032/296698

NO(191)3rd / 4 rd BO MYAT TUN STREET , BOTATAUNG.

S'PORE

1

9

10

37.

JSM (INTERNATIONAL CO:

U SAW YO HA WAH

549785/546072

BLDG: NO.(A), ROOM NO.301,3rd Floor,SHWE THAN LWIN CONDOMINIUM, NEW UNIVERSITY AVENUE ROAD, BAHHAN TOWNSHIP.

KOREA

268

896

1164

38.

JIN HEUNG SHIPPING

U TUN THEIN

297901/294468

NO(84)1St FLOOR,(46)STREET, BOTATAUNG .

KOREA

12

113

125

39.

KAUNG MYANMAR AUNG SHIPPING COMPANY LIMITED

U TIN MG HTWE

398202/03,04

NO.(35),PHO SEIN STREET,BO CHO 2 BLOCK,BAHAN TOWNSHIP.YANGON

MYANMAR

21

21

42

215950/225026

BLDG NO(A),ROOM NO (03-05),BO MYAT TUN TOWER, CORNER OF MAHAR BANDOOLA ROAD & BO MYAT TUN ROAD, BO TAHTAUNG TSP, YANGON

KOREA

14

108

122

553268/095161870

36(A)YAMONNAR HOUSING , DAWBON DOCKYARD STREET, DAWBON TOWNSHIP , YANGON

HONG KONG

11

12

23

KOREA

-

3

3

40. 41.

KOREA UNIVERSE MARINE KLC(KYINLOON- CHUAN CO:)

U MEHN MAUNG MAUNG U KHIN MAUNG NYUNT

rd

42.

KSM CO:

U SAI NE LIN TUN

8610063/202576/ 204113

ROOM(303),2nd FLOOR,BLDG(186), (NAWARAT CENTRE),MAHABANDULA ROAD, PAZUNDAUNG TOWNSHIP, YANGON

43.

KANTOH KAIUN CO:LTD

U THEIN HTUN

391275

NO.124, 38 STREET, KYAUKTADA TOWNSHIP, YANGON, MYANMAR

JAPAN

4

8

12

44.

KOREA SHIPPING

U WIN MYAT AUNG

526976

NO. 563 PYAY ROAD , KAMAYUT TOWNSHIP, YANGON

KOREA

-

11

11


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

pm - 31


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

.45.

KT MARINE CO: LTD

U KYAW NYUNT

392628/392865

ROOM (201),OLYMPIC TOWER, BO AUNG KYAW STREET, KYAUKTADA TOWNSHIP, YANGON

46.

LEO SHIPPING

U MAUNG MAUNG ZAW

095106018/ 256575

810,8th FLOOR, BOAUNGKYAW STREET, KYAUKTADA TSP.

47.

LIZSTAR ENTERPRISE CO:LTD

U THEIN THAY AUNG

297706

77.BOTATAUNG (3)st , CORNAR OF (54), BOTATAUNG, YANGON

48.

LUBECA MARINE MANAGEMENT

U SOE AUNG KYAW

293327

ROOM 102, BLDG, 150, 47 th STREET, BOTATAUNG TOWNSHIP, YANGON, MYANMAR

49.

LEADER MARINE

U HTAY AUNG

376553/294552

NO.50,2 FLOOR, 39 STREET, YANGON, MYANMAR.

THAI

25

79

104

50.

MTM SHIPPING MANAGEMENT

U THEIN LWIN

559174/558282/ 095164254

NO.208,4 th FLOOR, SHWE GON DAING ROAD (EAST),BAHAN TOWNSHIP, YANGON, MYANMAR

S'PORE

211

357

568

51.

MARLOW NAVIGATION

U TIN MG LWIN

558112

(6), C-3, YANKIN CENTRE , YANKIN TOWNSHIP

CYPRUS

11

179

190

AUSTRIAL

15

94

109

S'PORE

28

52

80

THAI

13

132

145

S'PORE

11

7

18

THAI

117

375

492

S'PORE

83

72

155

nd

52.

MACON CO:

U AUNG NAING TUN

558359/559089

NO.1101,1102,1103,11th FLOOR,YUZANA CONDO TOWER, SHWEGONDINE , BAHAN TOWNSHIP , YANGON

53.

MACTRADE ENGINEERING SHIPPING PTE. LTD

U THEIN HAN

200925/296599

(44) 44 STREET BOTATAUNG , TOWNSHIP , YANGON

54.

MALI SERVICES TRADE CO: LTD

U AUNT KYWE

212944/095161619

403,4th FLOOR,MAC TOWER (2)NO.(797),BOGYOKE ROAD, LANMADAW, YANGON

55.

MARINEC SHIPPING TRADING

U SOE MYINT

256587/095140547

NO.97, 2 st FLOOR, 43rd STREET , BOTATAUNG , TOWNSHIP YANGON

th

KOREA

20

66

86

THAI

17

85

102

MYANMAR

282

497

779

HONG KONG

21

3

24

56.

MARINER SHIPPING

U TIN MAUNG KHIN

524280/501872

NO.(5/6)MYANKANTHAR HOUSING, MYAKANTHAR STREET, KAMAYUT,TOWNSHIP, YANGON

57.

MARITIME SUPPORT SERVICES

U MAUNG KO

701108/561900

95/E WAIZA YANTA ROAD BLOCK 3-B,S/ OKKALAPA,YANGON

58.

MARACO MARINE SERVICES PTE

U AYE THEIN

572094

NO.338,4th YINMAR MYAING ST, 23rd BLOCK, THUWUNNA, THINGANGYUN, TOWNSHIP, YANGON

JAPAN

91

171

262

59.

MONSOON MARITIME SERVICES

U THAN WIN

291946

NO(3), SANPAL (9)STREET, YUZANA GARDEN CITY, NEAR YUZANA, TARMAWE

S'PORE

222

199

421

60.

MOONJIN CO:

U WIN KYAW SOE

095069271

223,3rd FLOOR, 40th STREET, KYAUKTADA, YANGON

KOREA

8

64

72

61.

MULTIGATE COOPRATION

DAW AYE THIDA

525996/525573

NO.330, U WISARA ROAD, KAMARYUT TOWNSHIP, YANGON

KOREA

159

664

823

62.

MYANMAR OCEAN WIN SERVICE

DAW YIN MAW AUNG

501341/512279

507/10(A), PYI YEIK THA STREET, UNIVERSITY P.O. KAMAYUT TOWNSHIP, YANGON

MYANMAR

71

85

156

63.

MODL (MYANMAR OVERSEA DEVELOPMENT) U KYAW MYINT OO

201652

NO.42/A, 4 FLOOR (RIGHT)43 STREET , BOTATAUNG TOWNSHIP YANGON

MYANMAR

21

25

46

64.

MANISANDA MARINE

U AUNG MOE

386524/386498

482/7 FLOOR, THEINBYU ROAD, MINGALAR TAUNG NYUNT TOWNSHIP

MYANMAR

5

7

12

65.

MYANMAR RAY CO:LTD

U KHIN MAUNG THAN

384025, 384026, 095166657

NO.149, 9th FLOOR, AMBO TOWER, BO AUNG KYAW ROAD, KYAUKTADA TOWN SHIP

MYANMAR

21

33

54


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

66.

NST(NICE SEAFARES TEAM)

U MYO OO

256549/095016391

ROOM -804, 8th FLOOR, MGW BUILDING, BO AUNG KYAW STREET, YANGON, MYANMAR

67.

NEW ASIAN (WING TAK ) SHIPPING CO: LTD

U MYINT SOE

540696/546663 Ext - 0102

68.

NISSHO ODYSSEY SHIP MANAGEMENT

U THI HA LIN

69.

OCEAN TANKER CO:

70.

S'PORE

34

76

110

CONDO-A, ROOM-102, TEKASTHO YEIKMOON, RESIDENCE, NEW UNIVERSITY, AVENUE ROAD , BAHAN TOWNSHIP, YANGON

HONG KONG

1

73

74

0973108904, 0973108905, 0943138529

NO.130,3th FLOOR, SHWE GON DINE ROAD, YUZANA HOTAL BAHAN TOWNSHIP, YANGON

JAPAN

34

66

100

U WIN NGWE

524385/511341

NO.12(A), THIRIMINGALAR ROAD, UNIVERSITY P.O YANGON

S'PORE

111

135

246

OOSM (ORIENT OVERSEA MANAGEMENT)

U KHIN MAUNG THAN

384025, 384026, 095166657, 0973196177

NO.149, 9th FLOOR, AMBO TOWER, BO AUNG KYAW ROAD, KYAUKTADA TOWN SHIP

THAI

20

61

81

71.

OSCAR NELSEN CO:

U HTIN PAW TUN

292902

NO.137(B-1), THAHLWIN STREET , KAMARYUT TOWNSHIP, YANGON

S'PORE

23

37

60

72.

OVERSEAS MARINERS CENTRE 2000 CO: LTD

U MYINT THAN

+959-5028749/ 8515849

NO.71(G-GLOOR),43 th STREET . BOTAHTAUNG TOWNSHIP. YANGON

THAI

4

4

8

73.

OCEANWIDE INTERNATIONAL GROUP (S'PORE) PTE LTD

U BA NYAN

610154

NO.(2)/(29)/4021,BOGYOKE AUNG SAN STREET, SHWEPYITHAR, TOWNSHIP

S'PORE

17

4

21

74.

PCL(PACIFIC CARRIERS)

U AUNG WIN

667234

ROOM-1, NO-1, MYOPYAEINYAR NORTH SIDE, CIVIL COMPLEX.

S'PORE

62

8

70

75.

PIL(PACIFIC INTERNATIONAL LINE)

DAW RUTH AYE

293347

NO.93/6, 49 STREET (M), PAZUNDAUNG TOWNSHIP, YANGON

S'PORE

194

2

196

76.

patroclus interprise

u albert zaw min

223820

no.12(g/f),thein nee street,thida ward,kyeemyindine township yangon

THAI

10

7

17

77.

pia shipmanagement co;ltd

u thein win

256608

no.2,yUzana street.(7)east block tharkayta township yangon

KOREA

14

156

170

78.

quad marine co;ltd

u tun aung

382259,386902

98,3rd floor,42th street,botahtaung township yangon

GREECE

2

11

13

79.

rcl(regional comtainer line)

u nay htun

291998

room no(506)-yankin garden resident, sayar san street&yankin road.yankin t/s, yangon

S'PORE

23

41

64


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

80.

ray shipping enterprise

u khin maung than

384025, 384026, 384027,384028

NO(149),9th floor,ambo tower, bo aung kyaw road kyauktada township

81.

rachfield ship management pte ltd;

u naing myint

392210, 201452, 201414

82.

reederei 'nord'klause oldendorff limited

u lay nu

83.

shwe zin yaw pte ltd

84.

THAI

30

273

303

10/12bogalay zay street,botataung township yangon

S'PORE

3

7

10

707149/371356

no.222/226room-501,sule pagoda township yangon

CYPRUS

2

9

11

daw sun sun yu

95-95121995 95-1-245739,377136

no.122,3rdfloor 42nd street,botahtaung township yangon

S'PORE

26

31

57

ssr(sam sea ray)

u than naing

392686,243408

no.275,2nd floor boaungkyaw street, kyauktada township yangon, MYANMAR.

THAI

41

60

101

85.

salmahco;

u donal maung maung

526488

no.207,40th street, kyauktada township yangon

S'PORE

17

160

177

86.

srs(sea reliance)

mr.tae sheOng park

370851,370852,379825

4rd floor (room(401&402),bo myat tun tower,bo myat tun streem,t botataung township,yangon

THAI

65

363

428

87.

sea terminals co;

u soe lwin

503883, 095116259

NO.A (11), 3rd floor, yadanar street , myaenigone, sanchaung township, yangon.

TAIWAN

15

72

87

88.

selly's art marine services

u zaw thin than

572094

no.338, yinmarmyaing steet , 23rd block, thuwonna, thingangyung township, yangon.

JAPAN

64

84

148

89.

seven sea co;

daw cho cho mar

254556/095044982

room (15), 1st tite haung, no(1) pha sa pala, mingalar taung nynut, yangon.

S'PORE

12

25

37

90.

sharp motion co;

u han yi

202878

309/311m3rd floor,mahabandolla street botataung

THAI

-

2

2

91.

st.johns shiPmanagement

u thein win hlaing

551055, 553309

no(12)a,mingalar(1)street,fmi city hlaing thar yar township,ygn

S'PORE

163

254

417

92.

sIma shipping services

u hla maung

203147, 277837, 297706

no.11,botahtaung firstlane,botahtaung township, ygn

S'PORE

6

4

10

93.

sky line ship management

u saw trevir

256925

170/176,rm 812,mgW tower,bo aung kyaw rd.

HONG KONG

45

155

100

94.

star cooporation

u myint htay

243070, 254871

171-181,room no.20,28 street, pabedan township, ygn

GREECE

-

2

2

95.

sun marine shipping

u ye ngwe

705748, 545085

no.767,shukhinthar road, 6block,near five star part thaketa township, ygn

KOREA

-

2

2

96.

sun far company limited

u kyaw tint

391352

no.126,38thstreet, kyauktada township yangon

THAI

16

60

76

97.

sunrise marine

daw moe thiri zaw

201031, 202568

no.120,u chit maung street, sayarsan quarters,bahan township yangon

THAI

43

74

117

98.

sun maritime

u thein naing oo

294468, 297901

no.48,1st floor,46street,bo TA TAUNG tsp.yangon

KOREA

1

84

85

99.

samho shipping co;ltd

DAW NYO NYO HAM

397486, 298841, 203483

bldg(2)room-(401),yan aye street yankin township yangon

KOREA

94

325

419

100.

sai beacon maritime co,ltd

U WIN TUN

54928, 551978

64-b,8th floor,shwe gone plaza,kominkochin road bahan tsp,yangon

S'PORE

434

574

1008

101.

shenzhen blue ocean shipmanagement international(hk)co,

daw khin chaw su win

(959)49305257

no.164,aha thar wati street,(40) block,n/dagon myithi township

HONG KONG

7

2

9

102.

thacos marine

u soe hla

295681, 0973074466, r-584424

no(292)2th floor,merchant road (coRner of 53th st)botahtaung township, yangon

KOREA

5

37

42

THAI

19

145

164

th

103.

thaisin seahuat

u hlaing bwa

375282, 380303, 095197348

no.167,173,1 floor,seikkanthar street,(middle) kyauktada township, yangon

104.

third miLLenium shipping ltd

u nyunt shwe

200949/201274

bldg-4,room-106, 1st floor,nyaung dan housinge state,pazundaung township, yangon

GREECE

-

11

11

105.

thita tanker co;

u thein than

398334

no.218(5b),boaungkyaw road,botataung township, yangon

GREECE

65

21

86

106.

tidewater marine internationalpte. ltd

u ye phone

385547,376312, 377718,252506

no.32,yawmingyi road,dagon township yangon

S'PORE

13

16

29

107.

trinity shipping

u the ha zaw lin

095005635/ 554334

no.19b,sane le may avenue, kabaraye pagoda road yankin, yangon

THAI

49

4

53

st


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

108.

taurus navigation

u thet tin

558873

a-ii,room-12,yamonar housing,dawbon township yangon

THAI

7

45

52

109.

talisman co;ltd

u phone myint ly

223288, ext 502/501

room-502,5th floor,danathiha centre(790) bogyoke aung san road,lamadaw township,yangon

MYANMAR

-

13

13

110.

therica shipping corporation

u san khine hla

242828, ext 722 951-703107

no.223,sule pagoda road,room no.722,traders hotel,yangon

ISRAEL

5

39

44

111.

trade wind

u san oo

564882,564992

no.7 laydaung kan road thingun gyun tsp,yangon

MYANMAR

121

295

416

112.

uniteam marine crew management

capt than oo

535515, 519114, 519115

no.84,pan hlaing street,sanchaung township,yangon

CYPRUS

610

1968

2578

113.

univan ship management

u zaw myo oo

553028/ 095197114

no.(1587/a)talawati(3)th street,10th s,4th qr thaketa township,yangon

HONG KONG

2

-

2

114.

universe co;

u than tun aung

095140571, 297657

180,49th street,10block,pazUNdaung township

THAI

7

69

76

115.

unimed shipmanagement

u win zaw tun

95-1-203098,291374

no.68 sabaiyone street;parami yeiktha,yankin township,yangon

GREECE

14

73

87

116.

victory shipping ltd

u htin aung thwin

296587

no.56 1st floor,bogalay street, botataung township,yangon

HONG KONG

35

282

317

117.

vs new world

u myo chit

380839,392603

no.144,2nd floor,room(s)bogalay zay street,botataung township,yangon

THAI

10

68

78

118.

v ships (isle of man)co;ltd

u thein htike

557597

room-306,3rd floor,yuzana tower shwegonedine road

CYPRUS

27

2

29

119.

wgm(world grate marine)

u wanna ko ko

392033

no.477,first floormarchant road botataung.township,yangon

U.K

64

193

257

120.

wallem ship management

daw may hnin nwe

640909, 2992904, 725200, 293327

150/152(first floor)47th STREET,botataung yangon

HONG KONG

27

-

27

121.

woo&ho co;ltd

daw thidar lu

661659/ 212944Ext118

no.23a,malikha street, 7thblock.mayangone township yangon

HONG KONG

9

9

18

KOREA

6

25

31

THAI

99

15

114

S'PORE

89

-

89

HONG KONG

-

5

5

122.

wooil marine

u myint aung

297500, Fax-299729, 299726

chan tha palaza 06-03,6 floor, mingalartaungnyunt township, yangon.

123.

world wide co;

u than win

203097, 095020532, 9010087

bldg no.420,room-302, STARND ROAD(CONER OF EDEN STREET) BOTATAUNG TOWNSHIP, YANGON

124.

win universe limited

u hla myint thein

245607/246679, 240064

705,olympic tower,bo aung kyaw street,kyauktada township,yangon

125.

wealth ocean services

u nyi nyi naing

660781

4d/c301,thit sar street,8th qr,s/okkalapa township,yangon

126.

yean shin co;

daw aye aye myint maung

245445,095011953

no.50,ground floor,39th street (lower block)kyauktada township,yangon

KOREA

9

175

184

127.

yoma marine

u aye min

394960

94/98street,mingalartaungnyunt kandagalay,yangon

S'PORE

27

27

54

no.309/311,3 floor,mahabandoola township yangon

S'PORE

-

8

8

nO.661,maydarwi street,(g)block,n/okkalapa township

S'PORE

4

27

31

TOTAL

5550

14544

20094

128.

yo ye international PTE LTD

u min thein

951-383482, 384553/ 959.09500165

129.

ysm marine services co

u aung myo win

095197431

th

rd


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)


26-9-2012 (Ak'¨[l;aeY)

pm-21

pm - 22 rS


pm-24


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.