On Feb. 9, a Weber State University police officer observed a streak of oil stretching from 4600 South and Old Post Road to the west side of the University Village parking lot. The oil leak originated from a White Jeep parked by Building One, where the black liquid was seeping out of the driver’s side front tire area. Police verified the liquid was oil and took photos.
Skyline arrest
On Feb. 10, police arrested a driver on
multiple charges and impounded their vehicle. While patrolling, a Weber State officer spotted an older model truck east on Country Hills traveling onto Skyline Parkway at nearly double the speed limit. The interaction did not lead to a chase, but officers did need to initiate a traffic stop. Officers found the driver with controlled substances on their person. The driver was charged with failure to stop, reckless driving, exhibition driving and minor possession of tobacco.
The art of surprise
On Feb. 10, officers were dispatched to the Kimball Visual Arts Center with reports of someone possibly sleeping on campus.
At arrival, no one was found in the reported room. After further investigation, it was discovered to be an art project, not a person.
Suspicious person
On Feb. 11, WSUPD responded to Wildcat Village over claims of a suspicious person. The complainant described the suspect as male, 30-40 years old and dressed in a dark winter jacket, walking around while exhibiting unusual behavior. Police patrolled the parking lot, inside the courtyard and the woods around the building. Police say the suspect was not found; ongoing monitoring is in effect.
Mark-up
On Feb. 12, WSU police were notified via email about three windows being written on by a dry-erase marker at the Stewart Center Building at the WSU Davis Campus. The writing didn’t appear to be any type of threat to the school. There are no witnesses or suspected leads at this time.
Trapped
On Feb. 12, an officer assisted with a trapped elevator in Residence Hall Three. The elevator was not stuck in between floors but did trap multiple people inside. After everyone was helped out of the elevator, police contacted Facilities Management and
POLITICALREPORTE
POR NELLY HERNANDEZ TEJADA
Traductor
POR JAMES GORDON
Reportero Derrame de
petróleo
El 9 de febrero, un policía de la Universidad de Weber State vio una mancha de petróleo que se extendió desde 4600 South y Old Post Road hasta el lado oeste del estacionamiento en University Village. El petróleo vino de un Jeep blanco estacionado por Building One (Edificio Uno), donde un liquido negro se deramaba de la area del lado de conductor, cerca la llanta delantera. La policía verificó que el líquido era petróleo y tomaron fotos.
Un detenido en Skyline
El 10 de febrero, la policía detuvo a un conductor en varios cargos y llevó el carro al depósito de vehículos. Mientras estaban patrulleros, una policía de Weber State noto una troca antigua, que iba esté en Country Hills en camino a Skyline Parkway, casi al doble del límite de velocidad. La interacción no resultó en una persecución policial, pero los oficiales sí necesitaban parar el tráfico. Los oficiales encontraron al conductor con sustancias reguladas. El conductor fue acusado con cargos de no parar, conducir con imprudencia, conducir en exhibición y posesión menor de tabaco.
El arte de sorpresa
El 10 de febrero, oficiales fueron despachados al Kimball Visual Arts Center (Centro de Artes de Kimball) reportando que alguien podría estar durmiendo en campus. Al
llegar, nadie estaba en el cuarto alegado. Después de investigar, encontraron que fue un proyecto de arte, no una persona.
Una persona sospechosa
El 11 de febrero, WSUPD (Departamento de Policía de la Universidad de Weber State) respondió a una llamada de Wildcat Village de una persona sospechosa. El denunciante describió al sospechoso como un hombre, de 30-40 años y vestido de una casaca de invierno oscuro, caminando mientras exhibía un comportamiento inusual. La policía patrulló el estacionamiento, dentro del patio y el bosque alrededor del edificio. La policía dice que no encontraron al sospechoso; siguen vigilando el área.
Marcados
El 12 de febrero, policía de WSU fueron noti-
ficados por correo electrónico de 3 ventanas escritas con un plumón de tinta de borrado en seco en el Stewart Center Building (Edificio del Centro Stewart) en el WSU Davis Campus. La escritura no parecía ser una amenaza para la escuela. No hay testigos o pistas sospechosas en este momento.
Atrapado
El 12 de febrero una policía ayudó con un elevador atascado en Residence Hall Three. El elevador no estaba atascado entre pisos pero si atrapó a personas adentro. Después que todos fueron ayudados a salir del elevador, la policía contactó a Facilities Management (Servicios de Mantenimiento) y les informaron del elevador dañado.
GANANDO UN PUNTO DE VISTA GLOBAL: NUEVAS OPORTUNIDADES PARA ESTUDIAR EN EL EXTRANJERO
Por NATHANAEL STOUT Editor asistente
Expandir nuestro punto de vista es una ventaja que puede lograrse mientras se recibe un diploma. Los estudiantes de la universidad de Weber State tienen la oportunidad de hacerlo por medio de viajes de estudio en el extranjero.
Con este programa, los estudiantes pueden visitar países distintos al nuestro. Individuales pueden experimentar la música, comida, paisaje y la cultura del país donde está el programa.
“Es raro porque puedes estar caminando en una ciudad mayor y cuando cruzas un puente sabes que ha estado allí durante 1.500 años”, dijo Eric Hunter, el director del programa de estudiar en el extranjero de Weber State. “Básicamente estamos en pañales aquí como nación. Por otro lado tenemos muchos otros países que tienen tradiciones establecidas hace mucho tiempo”.
Hunter ha trabajado con varios programas de intercambio y estudia en el extranjero de Weber State desde 2017, pero llegó a ser el director después de la pandemia de covid.
“Personalmente, estoy muy orgulloso del
desarrollo de nuestra oficina”, dijo Hunter. “Hace cinco años, si teníamos 15 programas, fue el mejor año de nuestras vidas. Cada año ahora, si no tenemos 20, entonces de algún modo estropeamos algo”.
Hunter ganó su puesto en la universidad gracias a una experiencia que tuvo al estudiar en el extranjero. El vivió en la República Dominicana en el verano de 2012, disfrutando la oportunidad de conocer a la gente al tomar clases. Para él, también fue una oportunidad para aprender un idioma.
“Yo no hablaba español”, dijo Hunter. “Tuve un increíble bautismo por fuego, por así decirlo, para hablar español, teniendo a una mujer de baja estatura gritándome cada mañana, preguntando si quería desayuno”.
Al final de su viaje, él podía tener conversaciones en español sin dificultades. Se acordó que algunas veces tuvo sueños en español.
Para él, la oportunidad de estudiar en el extranjero mejoró su habilidad de entender y trabajar con personas de orígenes distintos.
“Entre más entendamos lo que nos hace diferentes, pero más importante, lo que nos hace iguales, nos podremos entender mejor y convertirnos en mejores ciudadanos del mundo”, dijo Hunter.
El primer paso de participar en un estudio en el extranjero es contactar a la oficina de estudiar en el extranjero de Weber State. El sitio web del programa tiene una abundancia de información sobre los tipos de viajes que están disponibles. O si quieres hablar con alguien en persona, puedes visitar su oficina, la cual acaba de mudarse al salón modular siete, ubicado por el salón de lecciones de Lind y el edificio de educación Interprofesional.
“Es honestamente una de las mejores ofertas que te ofrece el dinero para estudiantes”, dijo Hunter. “Un programa dirigido por la facultad que tiene dinero de matrículas incluido, y la matrícula es un precio disminuido”.
Weber State tiene algunos de los programas de estudiar en el extranjero más económicos, según Hunter. Pero aún con el descuento, un viaje puede costar mucho. Sin embargo, hay becas disponibles que puedan aliviar el costo.
Hunter destacó la beca de Benjamin A. Gillman, la cual ofrece hasta cinco mil dólares para estudiar en el extranjero. Tam-
bién hay muchas otras becas dentro y fuera de Weber State, y, algunos departamentos, como el de idiomas mundiales, ofrecen financiamiento a sus estudiantes.
“Te sorprenderías cuánta gente no aplica para las becas”, dijo Hunter. “De los 150 estudiantes promedios que irán este verano, pienso en la semana pasada y nueve aplicaron para las becas en mi oficina, lo cual es simplemente ridículo”.
La oficina de estudiar en el extranjero quiere dar la gracias a todos que han participado con sus programas, y también quiere animar a los estudiantes a participar más.
“Si tan solo pudiera tener a cada estudiante de Weber State estudiando en el extranjero, lo haría, porque yo pienso que tiene la habilidad de impactarlos en formas en las que ni ellos se imaginan aún”, dijo Hunter. “Descubres quién eres cuando estás en otro país”.
Se comparte esta historia en thesignpostwsu.com
Arquitectura en Urbino, Italia. (Tomada Junio, 2023)
Colores de otoño en el rio Nuremberg, Alemania. (Tomada Noviembre, 2023)
LEXIE ANDREW The Signpost Archives
GAINING A WORLDLY POINT OF VIEW: NEW OPPORTUNITIES WITH STUDY ABROAD
By NATHANAEL STOUT
Asst. Editor
By NELLY HERNANDEZ TEJADA Translator
Expanding one’s point of view is a benefit that can be earned in college alongside a degree. Students at Weber State University have the opportunity to do this in a unique way through study abroad trips.
With this program, students can visit new countries that are different from ours. Individuals can experience music, food, travel and the culture of the country where the program is located.
“It’s weird because you’ll be walking around a major city, and then you’re walking across a bridge, and you know that bridge has been there for 1,500 years,” Eric Hunter, Study Abroad directorthe director of study abroad programs at Weber State, said. “We’re basically in diapers here as a nation. Then we have all these other countries that have long-established traditions.”
Hunter has worked in multiple exchange and study abroad programs at Weber State since 2017, but he became the director of Study Abroad after the coronavirus pandemic.
“Personally, I’m really proud of how our office has developed,” Hunter said. “Five years ago, if we had 15 programs, it
was the best year of our lives. Every year now, if we don’t have 20, then we’ve messed up somewhere along the way.”
Hunter got the position at Weber because of personal experience with a study abroad program, through living in the Dominican Republic during the summer of 2012 and having the opportunity of being able to get to know the people and take classes. It was also an opportunity to learn a new language.
“I didn’t speak any Spanish,” Hunter said. “I had a wonderful baptism by fire, so to speak, of learning Spanish by having a little five-foot lady yell at me every morning, asking me if I want breakfast.”
At the end of the trip, Hunter was able to have conversations in Spanish without difficulty. He even remembers having a few dreams in Spanish.
For Hunter, the opportunity to study abroad improved his ability to understand and work with people of different backgrounds.
“The more we understand about what makes us different, but more importantly, what makes us the same, the better we can get along and become better world citizens,” Hunter said.
The first step in being able to participate in Study Abroad is to contact the Weber State Study Abroad office. The program website has an abundance of information about the types of trips available. Students can also visit the office, which has recently been moved to Modular 7 between Lind Lecture Hall and the Interprofessional Education building.
“It is honestly one of the best bangs for your buck for students,” Hunter said. “A faculty-led program has tuition built in, and the tuition is a reduced rate.”
Weber State has some of the most affordable study abroad programs, according to Hunter. Despite the discount, the trip can still be expensive. However, there are scholarships available to alleviate the cost, including .
Hunter emphasized the Benjamin A. Gillman Scholarship, which offers up to $5,000 to study abroad. There are also many scholarships within and outside of Weber, and some departments, such as World Languages, offer scholarships to their students.
“You would be surprised how many people don’t apply for scholarships,” Hunter said. “Out of the 150-ish students that will be going this summer, I think as of last week, nine applied for a scholarship in my office, which is just ridiculous.”
The study abroad office wants to thank everyone who has participated in their programs, and they want to encourage students to participate more.
“If I could have every single student at Weber State Study Abroad, I would do it because I think that it has the ability to impact them in ways they can’t even imagine yet,” Hunter said. “You figure out who you are when you’re in another country.”
Roman well in Bologna, Italy in June 2023.
Urbino, Italy.
LEXIE ANDREW
LEXIE ANDREW The Signpost Archives
CONOCIENDO A JAIMS MOLINA:
ESTUDIANTE Y ATLETA INTERNACIONAL DE ATLETISMO
Por DAVID ROMAN AROS Reportero
¿Alguna vez te has preguntado cómo será jugar tu deporte favorito en otra parte del mundo? Este sueño para muchos se ha vuelto en una realidad para unos de los lanzadores de atletismo de Weber State y Costarriqueño, Jeims Molina. Jeims ha estado como deportista por Weber State desde el otoño de 2023 pero su amor hacia el deporte ha empezado desde mucho antes.
Cuando él estaba en el séptimo grado el entrenador simplemente se acercó a Jeims y le preguntó si él estaría interesado en juntarse al equipo de atletismo. Jeims aceptó la invitación y empezó hacerse un nombre por sí mismo desde aquel momento. Sin embargo, el camino que el embarcaba no era fácil. Viviendo en los Estados Unidos muchos de nosotros entendemos mal las dificultades que otros países enfrentan. Una falta de buena infraestructura en Centroamérica ha sido la razón por la que se hace difícil para aquellos que persiguen al deporte.
Es demasiado común que los lanzadores de atletismo se lastimen durante su entrenamiento con pesas o dentro del mismo anillo de lanzamiento. De hecho, en 2018 hubo una competencia nacional en El Salvador,
por la cual Jeims representó a Costa Rica. Al seguir su entrenamiento como normal, Jeims se lastimó en 2019 y quebró su muñeca. No dejó que la herida le impidiera en el futuro, Jeims continuó compitiendo a nivel nacional por toda Centroamérica. Competía así hasta que fue contratado aquí en Weber State.
A pesar de las heridas y dificultades que él ha pasado en el transcurso de su tiempo como deportista, Jeims dijo “los beneficios vendrán después de los esfuerzos”, esto fue lo que me dijo después de haberle hecho la siguiente pregunta ¿Qué consejo daría a un alumno internacional que quiere practicar su deporte aquí? Ser deportista no es fácil, y a veces cansa, pero para Jeims todo valdrá la pena. Mañana no es seguro, es por eso que hagamos todo lo posible para prepararnos para ello hoy.
De hecho, durante el último año Jeims ha estado batallando una herida de su rodilla. Al respecto a lo que él ha aprendido, Jeims dijo, “la determinación es una de las enseñanzas principales”, en todos esos años de práctica y competición esto es lo que más le quedó. Sé que esta herida no va a prevenir que Jeims pronto domine la conferencia Big Sky. Tiene ganas de graduarse como alumno deportista y seguir en el deporte. Sus metas son lograr competir en las olimpiadas de 2028!
Aunque tiene doble nacionalidad, me expresó el sentimiento de endeudamiento a Costa Rica y quisiera lo representar en dicha olimpiada. No solo eso sino también hacerse un entrenador para devolver lo que ha recibido de su propia comunidad.
This is Jeims Molina who is a thrower for Weber State. This picture features him at the Big Sky championship throwing discus. El es Jeims Molina el coal es un tirador de disco para Weber State. Esta imagen lo muestra a el en la competencia de tiro de discos en Big Sky.
Jeims Molina, a thrower for Weber State competing in the 2024 Big Sky championship as he’s throwing discus.// Jeims Molina, un tirador de disco de Weber State compitiendo en el campeonato de Big Sky en el 2024 mientras tire el disco.
Jeims Molina is posing for his promo pics holding up the weber “W.”// Jeims Molina estate posando para sus imagines promocionales mientras sostiene la “W” de Weber.
MEETING JEIMS MOLINA: INTERNATIONAL TRACK AND FIELD STUDENT-ATHLETE
By VICTORIA HERNANDEZ Translator
By DAVID ROMAN AROS Reporter
Have you ever thought to yourself about how it would be if you played your favorite sport in another part of the world? This dream has become a reality for many, including the Costa Rican thrower for Weber State, Jeims Molina. Molina has been an athlete for Weber State since the fall of 2023, but his love for this sport started way earlier.
When Molina was in 7th grade in Grecia, Costa Rica, his coach asked him if he was
interested in joining the track and field team. Molina accepted the invitation and started to make a name for himself.
However, the path he was embarking on was not an easy one. Living in the United States, many Americans underestimate the difficulties other countries go through. A lack of good infrastructure in Central America has been one reason why it is difficult for those pursuing the sport. It is common for track and field throwers to get injured during their weight training or inside the throwing ring itself. In 2018, there was a national competition in El Salvador in which Molina represented Costa Rica. Following his normal training, Molina broke his wrist. Not letting the injury stop
him, Molina continued to compete at the national level throughout Central America. He competed that way until he was recruited at Weber State.
“Once you finish the process, there’ll be a lot of benefits,” Molina said as advice for international students looking to play their sport in another country.
Being an athlete is not easy, and sometimes it’s tiring, but for Molina, it will all be worth it.
In fact, for the past year, Molina has been battling a knee injury. Molina said determination, in all those years of practice and competition, is what has stayed with him the most.
Molina is looking forward to graduating
as a student-athlete and staying in track and field. His goal is to compete in the 2028 Olympics.
Although he has dual citizenship, Molina said he feels indebted to Costa Rica and would like to represent it in the Olympics. Molina also wants to become a coach to give back what he has received from his own community.
Youandmego togetherlike FAFSA and a
NUESTRA GRAN, GRAN, WEBER STATE
Por VICTORIA HERNANDEZ Reportero
Nunca había notado la cantidad de personas que eligen a Weber State como su primera opción de educación universitaria hasta que me gradúe de secundaria el año pasado. Weber State, en mi opinión, se diría que unas de las universidades que no es tan mencionada a menos que estés mencionando el equipo de porristas y sus trofeos de las competiciones nacionales, su increíble equipo de voleibol ó lo barato que es la educación. Y un pequeño dato curioso sobre Weber State: se considera una de las universidades más respetadas en el Oeste de los Estados Unidos, por sus programas de pregrado y posgrado, y por supuesto su campus amistoso.
Muchas personas dirían: “¡Oh! Solo es Weber, no hay nada especial”. Siendo una de las universidades más cercanas a muchas escuelas secundarias de Ogden, muchos recién graduados de la secundaria te podrían decir, solo voy a Weber por lo cercano que está de casa. Sin embargo, en realidad, esta es una de las joyas de la ciudad de Ogden. Batiendo el récord con 32,400 estudiantes inscritos este otoño, la cifra más alta en la historia de la universidad, incluyendo aproximadamente 1,400 estudiantes que comenzaron su primer semestre universitario.
Este crecimiento en la matrícula demuestra que Weber State está ganando más reconocimiento y confianza entre los estudiantes. Aunque algunos pueden menospreciarla, la realidad es que ofrece
una educación accesible y de calidad, con programas académicos que preparan a los estudiantes para el mundo laboral. Además de esto, la universidad brinda oportunidades extracurriculares y deportivas de alto nivel, lo que la hace aún más atractiva para quienes buscan una experiencia universitaria muy buena.
Otra de las cosas por las cuales Weber State es una excelente universidad, es por su compromiso con la comunidad local. Al estar ubicada en Ogden, Utah, la universidad se convierte en un motor de desarrollo para la ciudad, proporcionando empleo, oportunidades de voluntariado, educación y también posibilidades de crecimiento para sus habitantes. Su impacto en la economía y en la vida de los estudiantes es inevitable, lo que refuerza su valor como una opción
educativa relevante y significativa. En conclusión, yo diría que aunque muchos puedan considerar Weber State como una universidad secundaria o una opción por conveniencia, la realidad es que está demostrando ser mucho más que eso. Su crecimiento, su impacto en la comunidad y las oportunidades que ofrece a sus estudiantes la convierten en una institución que merece mucho más reconocimiento y respeto del que ya poseé. Los estudiantes de secundaria de Ogden y también las afueras de la ciudad, elegir Weber State no solo es una decisión práctica, sino también una elección con gran potencial para tu futuro, la experiencia que tengas va a depender de ti y lo mucho que quieras envolverte con esta increíble universidad y sus tradiciones.
OUR GREAT, GREAT, WEBER STATE
By NATHANAEL STOUT Translator
By VICTORIA HERNANDEZ Reporter
I never noticed the number of students who chose Weber State as their main option for university education until I graduated from high school in 2024. Weber State seems to be one of the universities that’s not mentioned much unless you are talking about the cheerleading team and its trophies from national competitions, its incredible volleyball team or how cheap education is here.
One curious detail about Weber State: it is considered one of the most respected universities in the western United States due to its undergraduate programs, graduate degrees and friendly campus.
Being one of the closest universities to many high schools in Ogden, recent high school graduates could say they only go to Weber because it is close to home. However, in reality, it is one of the jewels of Ogden City. It beat the record of 32,400 students enrolled this fall, being the first time in the history of the university that it has had that many students, with about 1,400 students that started their first college semester.
This growth in enrollment demonstrates that Weber State is gaining more recognition and confidence among its students. Although some may undervalue the school, the reality is that it offers an accessible quality education with academic programs that prepare students for the career world. The university offers extracurricular activities and high-level sports, which makes the school even more attractive for those looking for a great university experience.
Another reason why Weber State is an excellent university is due to its commitment to the local community. Being located in Ogden, the university has become a hub of development for the city, offering employment, volunteering opportunities, education and also growth opportunities for its citizens. Its impact on the economy and in the lives of the students is inevitable, which strengthens its value as a significant and relevant educational option.
Although many might consider Weber State to be a secondary option or one just for
convenience, the university is showing itself to be much more than that. Its growth, its impact in the community and the opportunities that it offers to its students convert it into an institution that merits much more recognition and respect than it currently has.
For high school students in Ogden as well as those outside the city, choosing Weber State is more than just a practical solution; it is a choice with great potential for your future. The experience that students have is going to depend on the degree to which they wish to involve themselves in this incredible university and its traditions.
TOP: A new student orientation tour on May 2, 2019.
BOTTOM: Students gathering on campus between the Shepherd Union and the Stuart Library.
SETBACK FOLLOWED BY TRIUMPH FOR WOMEN’S BASKETBALL
By WILL NAUGHTON Reporter
The Weber State University women’s basketball team experienced a mixed bag on their latest road trip, initially stumbling to Sacramento State University on Feb. 20 before coming out on top against Portland State University on Feb. 22.
With the end of the regular season fast approaching, the third-place spot in the Big Sky is for the taking. It could potentially be snapped up by the University of Idaho (9-6), Weber (8-7), Idaho State University (6-9), the University of Montana (6-9), Eastern Washington University (6-9), or the University of Northern Colorado (6-10).
Weber State vs. Sacramento State
The Wildcats were unable to carry the momentum from their win against Montana on Feb.15 into their showdown with the Hornets as they lost at Colberg Court. Weber’s offensive struggles were marked by a shooting performance unlike the one they managed against Montana on Feb. 15.
The Wildcats scored just three 3-pointers from 22 attempts, recording 13.1%. Weber also had problems scoring inside the paint, only managing 21.1% of field goals and 62.1% from the line.
Senior forward Rose Bubakar led the Wildcat scoring with 12 points and six rebounds to accompany Kendra Parra’s 10 points, two assists and four steals.
Junior Antoinette Emma-Nnopu was a significant physical presence in the paint for the Wildcats again, posting 12 rebounds. Emma-Nnopu is averaging 9.4 rebounds per game for Weber State this season.
The Hornets outscored the Wildcats in all four quarters and held a lead of 14 points, the largest by either team, in the fourth quarter. Conversely, Bubakar’s layup for the first 2 points of the game was the only time Weber held the advantage.
Sacramento’s shooting proved to be the difference in this game as they converted 42.5% of field goals and 30.5% of their
3-point shots, significantly higher than WSU.
Sacramento State’s offensive efforts were highlighted by senior forward Jaydin Martin, who scored 16 points and got up for seven rebounds. Junior guard Benthe Versteeg also made her presence known with 12 points and two assists of her own.
This win took the Hornets’ record to 12-15 overall and 5-9 in the conference, ranking them ninth.
Weber State vs. Portland State
The Wildcats bounced back from their loss at Sacramento State and found winning form at the Peter W. Stott Athletic Center, beating the Portland State Vikings by 15 points. Losing by 3 points at halftime, the Wildcats came back in the second half and accelerated away from the Vikings during the third quarter, taking a 19-point lead in
the fourth.
Weber’s offense showed improvement in finishing compared to their previous game, allowing them to put the points up in the absence of sophomore forward Taylor Smith. Smith averages 13.4 points per game this season, the most of any Wildcat.
The Wildcats shot 46.2% from behind the arc, up from 13.1% against Sacramento State, scoring 12 3-pointers. Inside the paint, Weber again improved and knocked down 44.1% of field goals and 70% of free throws.
With Smith sidelined, junior guard Lanae Billy stepped up for the Wildcats and scored 22 points, her highest tally this season. Adding firepower and playmaking to the attack was Kendra Parra, who registered 20 points, seven rebounds and 10 assists.
The Viking offense shot similarly to their loss against Idaho State on Feb. 20, scoring 45.8% of field goals and 35.3% from outside
the key. Senior guard Alaya Fitzgerald and senior center Rhema Ogele scored the most points for Portland State, with Fitzgerald notching 17 on top of Ogele’s 14.
The result brought Portland State’s record to 4-20 overall and 1-14 in the conference, placing them last.
As for the Wildcats, the win brings their record to 11-14 overall and 8-7 in the conference. With just three games left in the regular season, the Wildcats sit fourth in the table.
Portland was the final stop on the Wildcats road trip, as they will be returning to the Dee Event Center to take on Eastern Washington University on Feb. 27 and the University of Northern Colorado on March 1.
Weber State Wildcats beat Portland State 71–56 on Feb. 22.
RETRASOS SEGUIDOS
POR TRIUNFOS PARA EL BASKETBALL FEMENINO
Por VICTORIA HERNANDEZ Traductor
Por WILL NAUGHTON Reportero
El equipo femenino de basketball de Weber State experimentó un balance mixto en su último viaje de carretera, tropezando inicialmente con la Universidad Estatal de Sacramento el 20 de febrero antes de salir victorioso contra la Universidad Estatal de Portland el 22 de febrero.
Con el final de la temporada regular cada vez más cerca, el tercer puesto de la Conferencia Big Sky está en juego. Podrían hacerse con ella la Universidad de Idaho (9–6), Weber (8–7), la Universidad Estatal de Idaho (6–9), la Universidad de Montana (6–9), la Universidad del Este de Washington (6–9) o la Universidad del Norte de Colorado (6–10).
Weber State vs. Sacramento State
Los Wildcats fueron incapaces de llevar el impulso de su victoria contra Montana el 15 de febrero a su enfrentamiento con los Hornets, ya que perdieron en Colberg
estuvieron marcadas por un rendimiento de tiro diferente al que lograron contra Montana el 15 de febrero.
Los Wildcats anotaron sólo tres triples de 22 intentos, registrando un 13,1%. Weber también tuvo problemas para anotar dentro de la pintura, logrando sólo el 21,1% de los tiros de campo y el 62,1% desde la línea.
La alero senior Rose Bubakar lideró la anotación de las Wildcats con 12 puntos y seis rebotes, acompañada por los 10 puntos, dos asistencias y cuatro robos de Kendra Parra.
La junior Antoinette Emma-Nnopu volvió a ser una presencia física significativa en la pintura para las Wildcats, con 12 rebotes. Emma-Nnopu está promediando 9,4 rebotes por partido para Weber State esta temporada.
Los Hornets superaron a las Wildcats en los cuatro cuartos y mantuvieron una ventaja de 14 puntos, la mayor de ambos equipos, en el último cuarto. Por el contrario, la bandeja de Bubakar para los dos primeros puntos del partido fue el único momento en el que Weber mantuvo la ventaja.
El tiro de Sacramento resultó ser la diferencia en este partido, ya que
convirtieron el 42,5% de los tiros de
campo y el 30,5% de sus tiros de 3 puntos, significativamente más que WSU.
Los esfuerzos ofensivos de Sacramento fueron destacados por el alero senior Jaydin Martin, que anotó 16 puntos y se levantó para siete rebotes. La escolta junior Benthe Versteeg también se hizo notar con 12 puntos y dos asistencias propias.
Con esta victoria, los Hornets alcanzan un balance de 12–15 en la clasificación general y 5–9 en la conferencia, lo que les sitúa en novena posición.
Weber State vs. Portland State
Los Wildcats se recuperaron de su derrota en Sacramento State y encontraron la forma de ganar en el Peter W. Stott Athletic Center, venciendo a los Portland State Viking por 15 puntos. Perdiendo por tres puntos en el descanso, los Wildcats remontaron en la segunda mitad y aceleraron lejos de los Vikings durante el tercer cuarto, tomando una ventaja de 19 puntos en el cuarto.
La ofensiva de Weber mostró una mejora en la finalización en comparación con su partido anterior, lo que les permitió poner los puntos en la ausencia del delantero de segundo año Taylor Smith. Smith tiene una media de 13,4 puntos por partido esta temporada, la mayor de los Wildcats.
Los Wildcats lanzaron un 46,2% desde detrás del arco, por encima del 13,1% contra Sacramento State, anotando 12 triples. Dentro de la pintura, Weber volvió a mejorar y encestó el 44,1% de los tiros de campo y el 70% de los tiros libres.
El resultado situó el récord de Portland State subiera a 4-20 en la general y 1-14 en la conferencia, lo que los coloca últimos.
En cuanto a los Wildcats, la victoria eleva su récord a 11-14 en la general y 8-7 en la conferencia. A falta de tres partidos para el final de la temporada regular, los Wildcats ocupan el cuarto puesto de la tabla.
Portland fue la última parada de la gira de los Wildcats, que volverán al Dee Event Center el 27 de febrero para enfrentarse contra la universidad de Eastern Washington y el 1 de marzo para enfrentarse contra la universidad de Northern Colorado.
Court. Las luchas ofensivas de Weber
La guardia base de Weber State y la delantera Dakota Nap (#5), driblando el balón en contra de los Eagles de Eastern Washington.
WEBER STATE BOUNCES BACK WITH BUZZER-BEATER WIN OVER PORTLAND STATE
By COLLYN COWLES Editor
After suffering an 80–77 home loss to Sacramento State University on Feb. 20, Weber State responded with a 60–58 victory over Portland State University on Feb. 22 at the Dee Events Center. Blaise Threatt delivered the game-winning jumper in the final second, lifting the Wildcats to a conference win.
Weber State (10–19, 4–11 Big Sky) faced early struggles against the Portland State Vikings, similar to Thursday’s game against Sacramento State, where the Hornets shot 55% from the field and knocked down 15 three-pointers. Despite a career-high 24 points from sophomore Viljami Vartiainen and a strong performance from Threatt, the Wildcats fell short after Jacob Holt’s late three-pointer that sealed the win for the Hornets.
Looking to rebound from that loss, Weber State started slow against Portland State
(16-12, 8-7 Big Sky), falling behind 10–2 early. The Vikings extended their lead to 20–9 midway through the first half before Weber State responded with an 11–0 run to tie the game at 20. Portland State carried a 26–23 lead into halftime.
Portland State opened the second half strong, going on an 11–2 run to take a 39–31 lead. Weber State fought back and cut the deficit to one, but another scoring drought allowed the Vikings to regain control. A 10–0 run put Portland State ahead 49–38 with 6:34 left, putting the Wildcats in danger of another loss.
Weber State, however, dominated the final stretch, outscoring the Vikings 22–9. Threatt, who struggled early and missed his first six shots, erupted for 19 second-half points, including 12 in the closing minutes.
Freshman Trevor Hennig played a key role with 15 points, while Vartiainen added eight, including a clutch three-pointer late in the game. Weber State tied the game at 58 in the final minute before Threatt dribbled up the floor and drained an 18-
foot jumper with one second remaining to clinch the win.
“It shows our team that we can beat anybody, coach has been preaching all year that this league is pretty steady and talented and there’s not really a front-runner team, so if we can beat a team like that — that we know is hungry and athletic — then we can beat anybody,” Threatt said.
The Wildcats shot 41% from the field and made just three three-pointers on 16 attempts, tying a season-low. They outrebounded the Vikings 35–34 and recorded seven steals and four blocked shots.
“It’s great to get a win when we’re setting the bottom of the Big Sky,” senior Alex Tew said. “It’s not been great recently, but to get a win, any win, I think right now is gonna be probably the best feeling we can have.”
The Wildcats currently are in ninth place in the Big Sky with only Sacramento State behind them. The win over Portland State marked the Wildcats second home win in conference play.
The University of Montana and the University of Northern Colorado are
currently the top two seeds in the Big Sky conference. Montana has a 13–2 conference record and UNC has a 13–3 record. Given the season’s progress, the Wildcats will likely finish in the bottom two in the Big Sky.
Following the split home games, Weber State will hit the road for two key conference matchups against Eastern Washington University and the University of Idaho before returning home for their final regular season game against the University of Northern Colorado on March 3.
The Wildcats will then head to Boise, Idaho, for the Big Sky Tournament, scheduled for March 8-12.
Weber State Guard, Nemanja Sarenac (#23), attempting a block at a pass from a Portland State player.// Guardía de Weber State Nemanja Sarenac (#23), intentando bloquear un pase de un jugdor del estado de Portland.
Weber State players lining up to prepare to block a pass from a Portland State player.// Jugadores de weber State en línea preparandose para bloquear un pase de un jugador de Portland State.
COLLYN COWLES | The Signpost
COLLYN COWLES
LA VICTORIA CON UN TIRO JUSTO ANTES DEL FINAL DEL JUEGO CONTRA PORTLAND STATE
Por VICTORIA HERNANDEZ Traductor
Por COLLYN COWLES Editor
Después de sufrir una pérdida en casa de 80 – 77 contra Sacramento State University el 20 de febrero, Weber State respondió con una victoria de 60 – 58 contra Portland State University el 22 de febrero en el Dee Events Center. Blaise Threatt anotó el tiro ganador en el último segundo, llevando a los Wildcats a una victoria de conferencia.
Weber State (10–19, 4–11 Big Sky) se enfrentó a los Vikings de Portland State, similar al partido del jueves contra Sacramento State, donde los Hornets lanzaron un 55% desde el campo y encestaron 15 triples. A pesar de los 24 puntos del jugador de segundo año Viljami Vartiainen y de la gran actuación de Threatt, los Wildcats se quedaron cortos tras los tres puntos de Jacob Holt que selló la victoria de los Hornets.
Buscando un rebote de esa pérdida, Weber State comenzó lento contra Portland State (16–12, 8–7 Big Sky), cayeron por detrás 10 –2 temprano en el juego. Los Vikings ampliaron su ventaja a 20–9 a mediados de la primera mitad antes de que Weber State respondiera con una racha de 11–0 para empatar el partido a 20. Portland State llevaba una ventaja 26–23 al descanso.
Portland State comenzó la segunda mitad con fuerza, con una racha de 11–2 para ponerse 39–31 por delante. Weber State contraatacó y recortó la desventaja a uno, pero otra seguía anotadora permitió a los Vikings recuperar el control. Una racha de 10–0 puso a Portland State por delante 49–38 con 6:34 restantes, poniendo a los Wildcats en peligro de otra derrota.
Weber State, sin embargo, dominó el tramo final, superando a los Vikings 22–9 Threatt, que tuvo problemas al principio y falló sus seis primeros tiros, anotó 19 puntos en la segunda parte, 12 de ellos en los últimos minutos.
El jugador de primer año Trevor Hennig jugó un papel clave con 15 puntos, mientras que Vartiainen añadió ocho, incluyendo un triple decisivo al final del partido. Weber State empató el partido. Weber State empató el partido a 58 en el último minuto antes de que Threatt regateara en la pista y lanzará una canasta de 18 pies a falta de un segundo para el final.
“Muestra nuestro equipo que podemos ganar a cualquiera, el entrenador ha estado predicando todo el año que esta liga es bastante estable y talentosa y no hay realmente un equipo favorito, así que si podemos ganar a un equipo como eseque sabemos que tiene hambre y es atletico - entonces podemos ganar a cualquiera”, dijo Threatt.
Los Wildcats lanzaron un 41% en tiros de campo e hicieron sólo tres triples en 16 intentos empatando su marca más baja de la temporada. Superaron en rebotes a los Vikings 35–34 y registraron siete robos y cuatro tiros bloqueados.
“Es genial conseguir una victoria cuando estamos en el fondo de Big Sky”, dijo el senior Alex Tew. “No ha sido genial últimamente, pero conseguir una victoria,
cualquier victoria, creo que ahora mismo va a ser probablemente la mejor sensación que podemos tener”.
Los Wildcats ocupan actualmente el noveno lugar en la Big Sky, con sólo Sacramento State detrás de ellos. La victoria sobre Portland State marcó la segunda victoria en casa de los Wildcats en la conferencia.
La Universidad de Montana y la Universidad del Norte de Colorado son actualmente las dos primeras cabezas de serie en la conferencia de Big Sky. Montana tiene un récord de 13-2 en la conferencia y UNC tiene un récord de 13–3. Dada la marcha de la temporada, es probable que los Wildcats acaben entre los dos últimos de la Big Sky.
Tras la división de partidos en casa, Weber State saldrá a la carretera para dos partidos clave de la conferencia contra la Universidad de Eastern Washington y la Universidad de Idaho antes de volver a casa para su último partido de la temporada regular contra Universidad de Northern Colorado el 3 de marzo.
Los Wildcats se dirigirán entonces a Boise, Idaho, para el Torneo Big Sky, programado del 8 al 12 de marzo.
Weber State Guards Blaise Threatt (#0), and Trevor Hennig (#6) walking along the court.// Guardia de Weber State Blaise Threatt (#0), y Trevor Hennig (#6) caminando por la cancha.
COLLYN COWLES
WEBER STATE HOLDS 29TH ANNUAL STORYTELLING FESTIVAL
By WIKTORIA KOLODZIEJCZYK Reporter
Stories will be spun throughout the Weber State University’s campus this week during the 29th annual Storytelling Festival. Held Feb. 24-26, the event will provide opportunities to hear from a diverse lineup of talented storytellers, young and old, both regionally and nationally recognized.
“Anyone, but especially those interested in creative writing and drama, could really gain a lot from attending the festival,” Weber State Storytelling Committee Chair Vincent Bates said.
The festival is a three-day event filled with various sessions and activities. The festival’s morning sessions, known as the “Early Bird Sessions,” feature the youth storytellers. Bates said that every school district in the area selects young storytellers to represent
their community by holding their own festival.
These sessions let the young voices be heard through the power of narrative. Bates explained that the morning sessions are attended by students from local school districts, as well as homeschooled students. Weber State students can expect a large number of school buses in front of the Browning Center on those days.
“Even the sessions in the morning presented by the youth storytellers are engaging for all ages,” Bates said.
Following the youth sessions, the festival presents regional storytellers from across Utah. These tellers auditioned in September to be featured in the festival.
In the evenings, participants can expect national storytellers who are flown in for the event. They are experts, and it’s their profession to tell stories. They add depth and
variety to the festival’s program.
A complete festival schedule can be found on the Storytelling Festival’s’ page on Weber State’s website.
One of this year’s highlights is the Storytelling Symposium titled “Connecting with the Land Through Story, Song, and Dance,” which will take place on Feb. 25 at 1:30 p.m. in the Shepherd Union Wildcat Theater. Bates mentioned that this session will be unique, featuring two Indigenous representatives who will perform and speak about storytelling.
Additionally, the festival includes a lineup of community outreach events aimed at elementary schools, featuring assemblies in schools and libraries.
A new addition to the festival this year is the “Golden Tales” sessions, designed to deliver storytelling to seniors in care homes. However, this year, the performances will
be held at the five branches of the Weber County Library System.
All the sessions are free to attend except the festival dinner at Timbermine Steakhouse on Feb. 25, which requires registration.
The festival originally began through a collaboration between faculty, teacher education and community members. Bates said that the Weber State Storytelling Festival is one of the only ones to be characterized by its special partnership between the university and the community.
“Our core purpose is to promote the art of life storytelling,” Bates said. “Not storybooks, digital storytelling, but life storytelling, which is probably one of the most ancient art forms. We want to preserve that.”
WEBER STATE MANTIENE SU FESTIVAL DE CONTAR HISTORIAS QUE HA ESTADO POR 29 AÑOS
POR NATHANAEL STOUT
Traductor
POR WIKTORIA KOLODZIEJCZYK
Reportero
Historias se contarán en todo el campus de la universidad de Weber State esta semana durante el festival número 29 de narración anual. Presentado entre el 24 y 26 de febrero, el evento proveerá oportunidades de escuchar de un reparto diverso de narradores talentosos, joven y viejo, reconocidos regionalmente y nacionalmente.
“Cualquiera, pero especialmente los que están interesados en la literatura creativa y el drama, realmente podrían ganar mucho al asistir al festival”, dijo Vincent Bates, el presidente del comité de narración de Weber State.
El festival es un evento de tres días lleno de varias sesiones y actividades. Las sesiones en la mañana del festival, conocidas como “sesiones madrugadoras”, presentan a los narradores jóvenes. Bates dijo que cada distrito escolar en el área selecciona a narradores jóvenes para representar su comuni-
Design & Graphics Editor Star Neil starneil@mail.weber.edu
Asst. Design & Graphics Editor Matthew Holland matthewholland@mail.weber.edu
Photo Editor
Anna Kuglar briannakuglar@mail.weber.edu
Chief Copy Editor
Justin Steed justinsteed@mail.weber.edu
dad por medio de tener su propio festival. Estas sesiones dejan que las voces jóvenes puedan escucharse a través del poder de la narrativa. Bates explicó que las sesiones en la mañana son asistidas por estudiantes de distritos escolares locales, además de estudiantes educados en casa. Los estudiantes de Weber State pueden esperar un gran número de autobuses enfrente del Centro de Browning en esos días.
“Incluso las sesiones en la mañana presentadas por los narradores jóvenes son interesantes para cualquier edad”, dijo Bates.
Después de las sesiones jóvenes, el festival presenta a narradores regionales de todas partes del estado. Estos narradores hicieron una audición en septiembre para presentarse en el festival.
En la tarde, los participantes pueden esperar a narradores nacionales que llegan por avión para el evento. Son expertos, y es su profesión contar historias. Añaden profundidad y variedad al programa del festival.
Un horario completo puede encontrarse en la página web del festival de narración en el sitio web de Weber State.
Asst. Copy Chief Mindy Brown mindybrown1@mail.weber.edu
Uno de las momentos destacados de este año es el simposio de narración llamado “conectar con la tierra por medio de la historia, música y el baile”, el cual ocurrirá el 25 de febrero a la una y media de la tarde en el teatro de wildcat en Shepherd Union. Bates mencionó que esta sesión será única, incluyendo a dos representantes indígenas que harán una presentación y hablarán sobre la narración.
Además, el festival incluye unos eventos de participación comunitaria dirigidos a las escuelas primarias, incluyendo asambleas en escuelas y bibliotecas.
Una nueva adición al festival este año son las sesiones de “historias doradas”, diseñadas para llevar la narración a ancianos en hogares de cuidados. Sin embargo, este año, las presentaciones se harán en las cinco filiales del sistema de bibliotecas del condado de Weber.
Todas las sesiones están gratis de asistir excepto la cena del festival en el restaurante Timbermine Steakhouse el 25 de febrero que requiere la regrestración.
Originalmente el festival empezó a través de una colaboración entre la facultad, edu-
Culture Editor Cooper Hatsis cooperhatsis@mail.weber.edu
Business Manager Rob Steedley robertsteedley@weber.edu
cación de maestros y miembros de la comunidad. Bates dijo que el festival de narración de Weber State es uno de los únicos de ser caracterizado por su colaboración especial entre la universidad y la comunidad.
“Nuestra propósito clave es promover el arte de la narración de la vida”, dijo Bates. “Ni los libros de historias, ni la narración digital, sino la narración de la vida, la cual probablemente es uno de las formas de arte más antiguo. Queremos preservar esa.
Lyn Ford es una afro-hispanaasiatica de cuarta generación.
