NEdelnaya Gazeta #613

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #613

АТИВ

A

June 14, 2019

Russian Guide Publishing House

Если вы желаете преуспеть, вы должны искать новые пути, а не ходить по истоптанным дорогам достигнутого успеха.

Благослови своего врага

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Direct: 647-459-9459

TorontoInvestorForum@gmail.com

Terrequite Capital Realty *Brokerage

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

Your Neighbourhood Business Centre

Современная притча Владелец бакалейной лавки был сильно расстроен: словно нарочно, как раз напротив через улицу открылся огромный супермаркет, а значит, бизнесу конец. Из поколения в поколение лавка была скромным, но верным источником дохода, и грозящее ей неминуемое банкротство будет настоящей катастрофой не только для нынешнего её владельца, но и для всей его семьи. Мастер сказал ему:

– Если ты боишься конкурента, то его возненавидишь. Ненависть и станет твоей погибелью.

– Что же мне делать? – спросил совсем потерявший голову торговец.

– Каждое утро становись перед своей лавкой и благословляй её, желай ей всяческого процветания. Затем поворачивайся лицом к супермаркету и делай то же самое.

– Что? Благословлять врага, который

меня разорит?

– Любое благословение в его адрес вернётся к тебе добром. Любое пожелание зла погубит тебя. Полгода спустя бакалейщик вновь пришёл к Мастеру и сообщил – случилось то, чего он боялся: лавку пришлось закрыть. Только теперь он – управляющий супермаркета, и дела идут лучше, чем когда либо.

BUY TORONTO PRE-CONSTRUCTION CONDOS FROM THE INSIDER, BEFORE PROJECT OFFICIALLY OPEN

SET UP

YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

Right At Home Investments Group Brokerage 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3 Phone: 647-288-9422

416.832.8343

MAXIM BAGINSKIY Real Estate Broker / Investment advisor e-mail: info@condodeal.ca

License #10744

MORTGAGES 1ST, 2ND AND 3RD.

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

FSCO Lic. #M08005673 Broker #11782

Private Lender and Mortgage Broker Channel Solutions For Almost Any Situation

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408

SPEEDY FINANCING

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET

S O L U T I O N S

 Good Credit  Bad Credit  Self-Employed  Tax Arrears

 Former Bankruptcy  Consumer Proposal  Power of Sale  Mortgage Arrears

FAST APPROVALS!!!

1.866.284.9646 | www.speedyfinancing.ca

Motorblast Auto Corp 416-739-8921 ● 140 Limestone Cres. North York • Все виды механических, электрических и кузовных работ. Покраска машин.

• Работаем со ВСЕМИ страховыми компаниями.

• Предоставляем машины в РЕНТ.

• Safety Inspection.

• Полная чистка и мойка машин (detailing).

• Продажа подержанных автомобилей.

ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы,

бриллианты, ювелирные изделия, картины, старинные книги, предметы роскоши.

Aлексей

Доступные цены и качество - наша гарантия!

Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.

4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com

2 |

#613

1-519-820-1709

МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ДЕЛАТЬ

www.knappsnursery.com

СВЕЖЕЕ МЯСО ИНДЕЙКИ

Иммиграция в Канаду

ПРЕДЗАКАЗ НА СЕНТЯБРЬ. ЗАКАЗЫВАЙТЕ СЕЙЧАС!

БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ

Филе индейки содержит витамины А, Е, С, особенно много витамина В3, много селена и фосфора. В белом мясе индейки содержатся все незаменимые аминокислоты! Несомненная польза для Вашей семьи, особенно для детей!

Тимур Халиуллин

Мясо индейки элитных пород

Иммиграционный юрист Лицензия R509475

100% НАТУРАЛЬНО!

www.timsimmigration.com

• БЕЗ ГМО • БЕЗ ГОРМОНОВ • БЕЗ ВОДЫ • БЕЗ МЕДИКАМЕНТОВ •

timur@timsimmigration.com Suite 316, 25 Sheppard Ave. W.

cell: (647)

979 1402 bus: (416) 645 7442

- Иммиграция для родителей; - Иммиграция супругов и детей по программе семейного спонсорства; - Визы в Канаду для родственников и друзей; Визы в США - Помощь в получении Канадского гражданства; - Продление статуса постоянного жителя; - Изменение статуса пребывания в Канаде на Permanent Resident, Foreign Worker, Foreign Student, - Получение разрешения на работу в Канаде; Work Permit для нянь - Иммиграция через учебу в Канаде; - ВИЗЫ В США - Апелляция по отказам в статусе или в гражданстве; - Иммиграция для бизнесменов и предпринимателей

Health Link Compounding Pharmacy Каждый день 10% скидка для пожилых людей!

FREE Delivery for Prescriptions

В нашей аптеке вы найдете все необходимое

Anis George и его персонал всегда работают для Вас!

Dilcocol является противовоспалительным кремом, улучшающим работу суставов и функций мышц. Также снимает боли и отёки в суставах. Крем можно Для новых клиентов купить по рецепту врача. Его антицилюлитный крем стоимость покрывается многими с витамином E стоимостью медицинскими страховыми компаниями.

$50 - в подарок

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

Наш адрес: 9555 Yonge Street (at Weldrick East) Richmond Hill, ON L4C 9M5 Звоните: (905) 508-2249 или (905) 508-2292 saintgeorgepharma@rogers.com Бесплатная линия для ответов на ваши вопросы

647-638-7387- George

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

phone: 416.477.6107

Need mortgage financing? Look no further.

Let me make it happen.

Igor Perett

Mortgage Specialist 647-299-4088 igor.perett@rbc.com

Let's make your Someday happen.™

IMMIGRATION PATHS • БЕЖЕНСТВО, АПЕЛЛЯЦИИ, ЗАЩИТА ПРИ ЗАДЕРЖКЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ПОДАЧИ • ЗАЯВЛЕНИЯ НА ГРАЖДАНСТВО, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА, ОТКАЗЫ • ПРОГРАММА «НЯНЯ», SUPER VISA, СЕМЕЙНЫЕ СПОНСОРСТВА • СТУДЕНЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ ВИЗЫ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ • НОТАРИАЛЬНЫЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ • ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ НОВОПРИЕЗЖИМ, ПОДАЧА НА ВИЗЫ В ДРУГИЕ СТРАНЫ • РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ, СОСТАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОВ, ЗАПОЛНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ 555 Burnhamthorpe Road Suite 201, Toronto, ON M9C 2Y3 CANADA T: +1 416-800-3898 F: +1 416-800-4164 E: immpaths@gmail.com www.immigrationpaths.ca

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

№613 | 3

June 14, 2019 |

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Alina Zastavna, Irina Dvoinos

MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

4 |

Интересно, бывает ли в тюрьме выпускной вечер? А встречи выпускников?

#613

Канадские новости с НЕдельными комментариями

В музее Альберты турист открыл сейф, который не могли взломать 40 лет Посетитель музея в провинции Альберта случайно открыл сейф, который простоял запертым несколько десятилетий, сообщает канадский телеканал Global News. По информации телеканала, 36-летний Стивен Миллс с семьей приехал в город Вермилион. Там они попросили провести экскурсию по местному музею, хотя он уже был закрыт. Гостям в том числе показали сейф, который музею передали в дар более 40 лет назад. С тех пор предпринималось несколько безуспешных попыток его открыть. "Я просто опустился на колени и стал слушать, и

услышал, как внутри двигается механизм. Я подумал: попробуем 20, 40, 60. Просто типичная комбинация, три раза вправо, два раза влево, повернул ручку и дверь открылась", — приводит телеканал слова Миллса. Внутри оказались только несколько старых документов, блокнот официантки и чек, отмечает телеканал. После произошедшего Миллсу позвонил президент совета директоров музея и выразил ему благодарность. По его словам, музей был на грани закрытия, но освещение в СМИ может способствовать привлечению новых посетителей.

Наш комментарий: Если вы часто угадываете цифры в различных лотереях, бросьте эти глупости, займитесь сейфами

Эта неделя в истории

17 июня 2019

Всемирный день мотоциклиста Традиция отмечать Всемирный день мотоциклиста появилась 22 июля 1992 года, когда сразу в нескольких странах энтузиасты, оставив автомобили в гаражах, отправились на работу на мотоциклах и скутерах. Изначально день так и назывался — Ride to Work Day, что можно перевести с английского языка как «На работу на мотоцикле», и лишь позже постепенно превратился в День мотоциклиста. В середине 1990-х годов в акции участвовало, по результатам добровольной переписи, уже более 5 тысяч человек. В 1997 году открылся официальный сайт Всемирного дня мотоциклиста (ridetowork.org), который служит основной площадкой, на которой любители мототранспорта общаются, обмениваются мнениями и опытом эксплуатации «стальных коней».

18 июня 1955 года В 1955 году в Чикаго родилась Сэнди Аллен, самая высокая женщина на планете, ныне живущая в Канаде. В 1977 году девушка перенесла операцию на гландах, остановившую ее дальнейший рост на уровне 232 сантиметра. Родившаяся весом 2,95 кг, она начала быстро расти еще в младенчестве и к 1990-му весила уже 209 килограммов. Американский размер обуви Сэнди – шестнадцатый, что равняется нашему пятидесятому.

19 июня 240 г. до н.э. Греческий ученый Эратосфен Киренский впервые в мире вычислил радиус Земли Эратосфен Киренский (276 год до н.э.— 194 год до н.э.) — греческий математик, астроном, географ и поэт. Древние египтяне заметили, что во время летнего солнцестояния Солнце освещает дно глубоких колодцев в Сиене (ныне Асуан), а в Александрии — нет.

Эратосфен использовал этот факт для измерения окружности и радиуса Земли. В день летнего солнцестояния в Александрии 19 июня 240 года до н.э. он применил скафис (чашу с длинной иглой), при помощи которого можно было определить под каким углом Солнце находится на небе. После измерения угол оказался 7 градусов 12 минут, то есть 1/50 окружности. Стало быть, Сиена отстоит от Александрии на 1/50 окружности Земли, то есть - в 5000 стадиях, следовательно, окружность Земли равнялась 250000 стадиям, а радиус тогда 39790 стадиев. Неизвестно каким стадием пользовался Эратосфен. Если греческим (178 метров), то его радиус земли равнялся 7082 км, если египетским (172,5 метра), то 6287 км. Современные измерения дают для усреднённого радиуса Земли величину 6371 км. В любом случае, точность измерения для тех времён просто удивительная!

20 июня 1937 года В 1937 году Америка встретила советских героев-летчиков, совершивших первый перелет через Северный полюс. Выдающийся ас, командир экипажа АНТ25 Валерий Чкалов, штурман Александр Беляков и Георгий Байдуков, стартовав из Москвы, пролетев через Северный полюс совершили благополучную посадку на военном аэродроме Баракс в пригороде Портленда — американском городе Ванкувер (штат Вашингтон, США). Полет продолжался 63 часа 16 минут, и за это время было преодолено расстояние в восемь с половиной тысяч километров.

Впервые Всемирный день защиты слонов в зоопарках был отмечен в 2009 году, тогда же активисты движения определили свои основные задачи, главная из которых — освобождение всех слонов мира из неволи. С тех пор этот День отмечается ежегодно. Слоны, крупнейшие сухопутные млекопитающие, созданы для открытых пространств. Эти высокоразвитые животные объединяются в большие семьи с тесными взаимоотношениями, общаясь друг с другом даже на расстоянии. В неволе они оказываются лишены всего этого и, в конечном итоге, живут неполноценной жизнью — исключительно для того, чтобы люди имели удовольствие увидеть гигантов своими глазами.

22 июня День памяти и скорби — день начала Великой Отечественной войны (1941 г) Рано утром 22 июня 1941 года без объявления войны фашистская Германия напала на Советский Союз, нанеся массированный удар по военным и стратегическим объектам и многим городам. Так началась Великая Отечественная война, которая продолжалась 1418 дней и ночей, и в которой СССР потерял около 27 миллионов человек, но смог выстоять. Великая Отечественная война явилась составной частью и главным содержанием всей Второй мировой войны, в орбиту которой было вовлечено более 60 государств.

23 июня

20 июня Всемирный день защиты слонов в зоопарках

сезон"). После этого Абель-Фишер жил в Москве с первой женой и дочерью Эвелин, играл в бильярд, рисовал пейзажи и страдал от невостребованности.

Международный Олимпийский день

21 июня 1957 года в США был арестован знаменитый советский разведчик Рудольф Абель. Его настоящее имя Уильям Фишер. Он был сыном немецкого коммуниста и русской, а родился в Англии. В 20-е годы семья переехала в СССР, где одно время жила в Кремле. Уильям поступил в разведшколу НКВД, шпионил в Англии, а в годы войны оставался в Москве. Пик его карьеры пришелся на послевоенное время, когда Фишер был переброшен в США с фальшивым паспортом на имя Гольдфуса. Какое-то время руководил шпионской сетью в Америке, потом перебрался в Финляндию, где для конспирации женился на финке, хотя в Москве его преданно ждала русская жена. Вернувшись в Америку, Фишер был выдан перебежчиком. Суд над ним стал на Западе событием номер один, Абелю дали 30 лет. Однако уже в 1962 году на границе Западного и Восточного Берлина на мосту Глинике "шпиона №1" обменяли на сбитого над СССР американского летчика Френсиса Гэри Пауэрса (об этом прекрасно рассказано в известном фильме "Мертвый

В июне 1894 года в Париже состоялся Международный конгресс по проблемам физического воспитания, в котором участвовали представители 12 стран. 23 июня свой доклад представил энтузиаст возрождения олимпийского движения барон Пьер де Кубертен. В нем он познакомил собравшихся с разработанными им организационными основами Олимпийских игр. Конгресс одобрил предложение барона, чтобы раз в четыре года проводить «соревновательные игры с приглашением к участию в оных всех народах». Игры I Олимпиады современности прошли в 1896 году в Греции, когда среди 241 атлета из 14 стран были разыграны медали в 9 видах спорта. А более чем через столетие, в Олимпийских играх 2004 года в Греции приняли участие уже около 11 тысяч спортсменов и официальных лиц из 202 стран мира. Медали разыгрывались уже в 28 видах спорта. В Олимпийской хартии записано: Олимпийское движение имеет своими целями воспитывать молодежь с помощью спорта в духе лучшего взаимопонимания и дружбы, способствуя, таким образом, созданию лучшего и более спокойного мира.

phone: 416.477.6107

June 14, 2019 |

Чем больше страхуете

тем больше экономите ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ: - автомобильные: коммерческие персональные

- недвижимость - путешествия

№613 | 5

Sales Representative

Влад БИЛЯК and team Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

ЛОМАЕМ – СТРОИМ – ФИНАНСИРУЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program.

15 Years in a business. А также Additions, Build ups - достройка 1-го и 2-го этажей.

PURCHASE / SALE / FINANCING Помогаем c финансированием

Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

Моб.: 416-882-7901 Сергей

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ!

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

6 |

#613

ABBA 50 лет спустя. Четыре истории знаменитых музыкантов

АBBA — не просто музыкальная группа из 70-х годов, это целая эпоха и музыка, на которой выросло не одно поколение. Фантастическая четверка ABBA ворвалась в мир поп-культуры на разноцветной волне хиппи, да так и осталась в сердцах миллионов фанатов, которые до сих пор под настроение слушают их зажигательные песни. С тех пор прошло почти 50 лет. За это время музыканты ABBA прожили свои жизни и теперь у каждого из них своя необыкновенная история. Анни-Фрид Лингстад Сейчас очаровательной брюнетке АнниФрид, 73 года. Но во времена молодости, от ее голоса и сияния глаз, миллионы мужчин теряли рассудок. Бенни Андерсон, ее коллега по звездной четверке не был ее первым мужем, но их союз внутри любимой группы фанаты воспринимали с полнейшим восторгом. Однако, счастье знаменитой пары было недолгим и после распада группы,

Бенни Андерссон Бенни всю свою жизнь посвятил музыке. После распада четверки он пытался превратить квартет в дуэт. Но музыкального союза с Бьорном не получилось. Бенни занимался продюсированием, писал музыку для фильмов и важных событий и создал свой оркестр.

Анни-Фред уехала в Англию, а после в Швейцарию, где в 1992 году снова вышла замуж. Ее избранником стал настоящий принц Генрих Руццо Рейс фон Плауэн, которому она родила ему дочь. Но к сожалению, через 6 лет, ее дочь погибла в аварии, а еще через год умер муж от неизлечимой болезни. Сейчас Анни-Фрид одинока, она до сих пор живет в Швейцарии и занимается только благотворительностью.

Агнета Фельтског

У музыканта есть двое детей от первого брака: его сын и дочь родились еще в 60-е годы. После расставания с АнниФрид и распада группы он снова женился на известной телеведущей. В браке с ней у него родился сын, который сейчас стал популярным музыкантом. Сейчас Бенни 72 года.

Бьорн Ульвеус

Эффектная блондинка Агнета тоже совмещала любовь и творчество в ABBA. Ее избранник Бьорн подарил ей четыре года счастливой жизни и дочь. После этого пара распалась и ветреная блондинка снова влюбилась. На этот раз, ее мужчина был врачом и не имел ничего общего с миром богемы, к которому так привыкла красотка. Через

После расставания со знойной блондинкой и полного распада ABBA, Бьорн женился и до сих пор счастлив в браке с Леной Колерсио, которая всю жизнь проработала в музыкальной журналистике.

четыре года они расстались. Агнета пыталась заниматься сольной карьерой, но без особых успехов. Ее мама покончила с собой, а следом за ней умер отец и певица очень тяжело переживала эту утрату. Сейчас Агнета живет в Стокгольме спокойной, размеренной жизнью бабушки, которая все свое время тратит только на внуков. Ей 69 лет.

В этом браке у Бьорна родилось две прекрасные дочери. Семья живет в Стокгольме, а Бьорн Ульвеус считается одним из самых уважаемых музыкантов в своей стране. Бьорн самый старший из всех участников легендарной группы. Сейчас ему 74 года.

phone: 416.477.6107

Несколько слов о медицинской страховке для путешественников Медицинские страховки для путешественников (как канадцев, выезжающих из Онтарио, так и гостей, приезжающих сюда) очень важны, поскольку позволяют избежать совершенно ненужных и очень обременительных затрат. Но по поводу этих страховок существует большая неразбериха в том, что они покрывают, а что – нет. Например, большой популярностью пользуется идея приехать в Канаду рожать, да еще чтобы медицинская страховка оплатила расходы. Разочарование: медицинская страховка для тех, кто не имеет OHIP (т.е. не-резидентов Канады) оплачивает расходы, связанные с беременностью и родами только в том случае, если беременность наступила уже в Канаде, не ранее, чем через месяц после приезда, т.е. человек должен находиться здесь, практически, год. Максимальная сумма - $10 000. Если же беременная жительница Канады едет заграницу, то тем, у кого срок свыше 7 месяцев, расходы покрываться не будут. Как и роды, и уход за ребенком. Ребенок, вообще, в полисе не фигурирует. Еще следует помнить о такой важной вещи, как суммарная продолжительность отсутствия в Канаде. Если вы находитесь заграницей более 6 месяцев в сумме (это важно

4664 Yonge Street, Toronto

№613 | 7

June 14, 2019 |

– не за один раз, а в сумме) в течение года, то стандартное покрытие в $10 миллионов сразу снижается до $50 тысяч, что может оказаться совершенно недостаточным для покрытия медицинских расходов в поездке. Если вы надеетесь на OHIP, то имейте ввиду, что этот план (наша медкарточка) оплачивает максимум 5% суммы claim (т.е. понесенных расходов) и то этот возврат совершенно негарантирован. И кроме того, учтите, что OHIP – это провинциальный план, в других провинциях Канады он работает так же, как зарубежом (т.е., практически, никак). Теперь коснемся страховки Trip Cancellation, которую так любят предлагать в турагентствах, on-line веб-сайты и кредитные карточки (а почему бы и не предлагать? Риска выплат почти нет, а лишняя денежка им не помешает). Что бы вам ни говорили и ни обещали, но Trip Cancellation покрывает всего две причины: 1). Новое (подчеркиваю – новое) медицинское состояние (т.е. состояние здоровья), которое, по настоянию врача (и только врача) тербует от вас отменить путешествие; 2). Государство выпустило предостережение не ехать в ту страну, в которую вы собрались (при этом полис у вас уже должен

www.aaronsignature.com

СТРАХОВАНИЕ, СБЕРЕЖЕНИЯ Insurance solution for you

был быть куплен заранее, конечно, покупать его после выпуска предостережения бесполезно).

Ph.D., GSD, Insurance specialist Еще одно строгое правило: всегда Tel: (647) 284-7016 звоните в страховую компанию до (!) того, как вы отправились на при- E-mail: inform@modfin.com | www.modfin.com ем к врачу или в больницу. Но если ФИНАНСОВЫЙ - Рассеянный склероз? Вы повам потребовалась неотложная поСПЕЦИАЛИСТ, лучаете страховку. мощь (амбуланс – и в больницу!), у КОТОРЫЙ Независящий от инсулина вас есть 24 часа после этого, чтобы ВНИМАТЕЛЬНО диабет? Вы получаете страпозвонить. Иначе 20% расходов вы СЛУШАЕТ И ПОНЯТНО ховку. будете оплачивать сами, считай – ОБЪЯСНЯЕТ!

- Эпилепсия, гепатит, высокое сразу несколько тысяч долларов.

-------------------------------------давление, депрессия, сердечTravel insurance и Visitor insurance  ВАМ НУЖНА ный стимулятор? Вы получа– это отличный дешевый способ СТРАХОВКА ДЛЯ ете страховку. защитить себя от огромных финанПУТЕШЕСТВЕННИКОВ Алкогольная или наркотичесовых затрат.

(VISITOR ИЛИ TRAVEL ская зависимость? Вы полуА теперь скажите мне – получаINSURANCE)? чаете страховку. ли ли вы когда-либо эту важную ЭТО – К МИХАИЛУ информацию, упомянутую выше, - Предыдущие аппликации МОДЕЛЕВСКОМУ! там, где вы раньше покупали были отклонены? Вы полу(647) 284-7016, страховки – от турагента, клерка чаете страховку. inform@modfin.com в банке, на интернет-сайте или в Смотрите цены на моем сайте Первый месяц – бесплатно!

Customer Service вашей кредитной www.modfin.com – бесплатно! И вы будете удивлены, накарточки? Уверен, что нет. Такую -------------------------------------сколько низки цены! информацию вам может предоста-  СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ ------------------------------------вить только знающий страховой ДЛЯ ТЕХ, КТО: Хотите страховку на агент. Вот и обращайтесь.

1) Не хочет тратить время на миллион долларов? Могу Звоните (647) 284-7016 или пишите inform@modfin.com или mljmod@rogers.com, Михаил Моделевский, финансовый специалист, страховой брокер, доктор наук, экономист. Мой новый сайт в интернете: www.modfin.com.

Михаил Моделевский

медицинские проверки, 2) Сталкивался с проблемами получения страховок в других компаниях.

- Неагрессивная форма рака? Вы получаете страховку.

- Болезни сердца? Вы получаете страховку.

сделать! Женщина, Тerm - 20, 40 лет, некурящая – всего $82.50 в месяц. За миллионную страховку! Звоните (647) 284-7016 или пишите inform@modfin.com

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

8 |

#613

По горизонтали: 1. Продажная .... 4. Предмет слепого поклонения. 7. Кисломолочный напиток из кобыльего молока. 10. Последний день месяца, квартала, года в банковской практике. 11. Историческая местность в Москве. 12. Украшение, слава чего-нибудь. 13. Артист балета.

14. Древнегреческий скульптор. 15. Английский писатель, автор "Путешествий Гулливера". 17. Небольшой магазин. 19. Английский поэт, автор "Кентерберийских рассказов". 22. Кисейная .... 23. Титул эфиопского императора. 24. Город грехов.

25. Древнеримский меч. 27. Город в Азербайджане. 30. Серая крыса. 32. Хлебец из пшеничной муки. 33. Единица времени.

34. Нигилистическое отношение к человеческой культуре и общепринятым правилам нравственности. 36. Жанр немецкой городской средневековой литературы. 38. Уродливое проявление чего-нибудь. 39.

Русский поэт, автор стихотворений "Ночи безумные", "День ли царит". 40. Японский мотоцикл. 41. Соратник Дмитрия Пожарского. 42. Лесная птица семейства вороновых. По вертикали: 1. Стальной граненый или круглый стержень с острым концом для обработки камня. 2. Настоящая фамилия Владимира Ленина. 3. Американский штат. 4. Пучок, торчащая прядь. 5. Обувь из мягкой кожи с особым раскроем вверха и носка. 6. Цветочная королева.

7. Название некоторых среднеазиатских и закавказских видов деревьев рода ильм. 8.Название парламента в некоторых странах. 9. Крестьянин-земледелец в Древней Руси. 15. Американская орбитальная станция, прекратившая свое существование 11 июля 1979 года. 16. У католических священников: выбритое

место на макушке. 17. Трос, страхующий циркового артиста при исполнении опасных трюков. 18. Тупая, неповоротливая женщина. 20.Поддержка, помощь. 21. Немецкий биолог и невропатолог, первый применивший постоянный ток для лечения нервных болезней. 26. Порода охот-

ничьих декоративных собак. 28. Утренняя заря. 29. Сорт винограда. 30. В металлообработке: поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при последующей обработке. 31. Финальный .... 33. Занятие колдуна. 35. ... небесная. 36. Обаяние, очарование. 37. Элементарная частица.

20 гениальных цитат Сергея Капицы

Учёный-физик Сергей Петрович Капица не нуждается в особом представлении. С 1973 по 2012 он оставался бессменным ведущим научно-популярной телепрограммы «Очевидное — невероятное» и доказывал, что наука может быть занимательной и интересной. Оставаясь главным редактором журнала «В мире науки» и вице-президентом Российской академии естественных наук, Сергей Капица в течение многих лет рассказывал о науке, технике и культуре так, что это было понятно и интересно каждому. И по сегодняшний день его яркие цитаты и мысли актуальны как никогда:

• История долгое время была «прилагательной наукой» – ее «прикладывали» к точке зрения того или иного правителя.

•

Культуру надо насаждать! Даже силой. Иначе нас всех ждёт крах.

•

Нигде не видел более затравленных мужчин, чем в Америке. Они в жутком состоянии находятся, агрессивный феминизм их добивает.

•

Женщины раньше одевались скучнее. Сейчас колоссальный диапазон: от чудовищной безвкусицы до очень прилично одетых людей. Но вторых замечаешь почему-то намного реже, чем раньше.

•

Математика — это то, что русские преподают китайцам в американских университетах.

•

Я — русский православный атеист.

•

Для современного физика-экспериментатора нужно порядка миллиона в год — на приборы, на всю инфраструктуру, которая обеспечивает его исследования. Да, это дорогое удовольствие, но бутик на улице Горького стоит дороже.

Костюм дисциплинирует мужчину, внутренне организует. Когда-то радиодикторы Би-Би-Си читали новости в смокингах и вечерних платьях, хотя слушатели их и не видели.

•

Ничто не мешает человеку завтра стать умнее, чем он был вчера.

•

Руководить — это значит не мешать хорошим людям работать.

•

50 лет назад на Рублевке было столько же велосипедов, сколько сейчас машин.

•

•

Знаете, в чём моё главное расхождение с церковью? Я говорю, что это человек Бога придумал, а они — что наоборот.

Не компьютер может довести человека, а интернет. Замечательный русский психолог Алексей Леонтьев сказал в 1965 году: «Избыток информации ведет к оскудению души». Эти слова должны быть написаны на каждом сайте.

• Только противоречие стимулирует развитие науки. Его надо подчеркивать, а не замазывать.

• Если же всё подчинять деньгам, то деньгами всё и останется, не превратятся они ни в шедевр, ни в открытие.

• Телевидение, сильнейшее средство взаимодействия людей, сейчас находится в руках тех, кто совершенно безответственно относится к своей роли в обществе.

• Главное чудо – то, что мы живём.

• А что останется после нынешнего поколения? Их СМС-ки будут издавать в назидание потомкам?

•

Если бы вместо миллиардов, которые тратятся на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.

•

Собрать стадо из баранов легко, трудно собрать стадо из кошек.

•

Москва, несмотря на многие вещи, которые меня раздражают, все еще мой город. Надо уметь все это отфильтровывать. У каждого человека должны быть фильтры — от спама.

• В женщине может оттолкнуть вульгарность. Иногда она же и привлекает, так что пойди разбери.

•

phone: 416.477.6107

MAXIM BAGINSKIY

BROKER OF RECORD/INVESTMENT ADVISOR

EMAIL: contact@newgtacondos.com PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710

WWW.NEWGTACONDOS.COM

Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422.

Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343

Я нередко слышу от своих клиентов: квартиры стали очень дорогие, мы опасаемся покупать, так как рынок перегрет, мы слышали, что сейчас новостройки покупать опасно, так как цены могут скоро упасть и так далее. Причём подобного рода высказывания я слышу с того момента, как в 2005 году перебрался жить и работать в Торонто из Нью-Йорка. Тем не менее, за это время цены на новые квартиры утроились. В действительности рынок строящихся квартир абсолютно предсказуем и гораздо менее подвержен всякого рода кризисным явлениям, чем рынок отдельно стоящих домов, так как сроки строительства в 3-4 раза дольше. Чтобы понимать, куда двигается рынок, нужно лишь уметь сопоставлять и анализировать статистические данные. Поэтому в этой статье я хочу привести факты, и пусть каждый для себя решит, когда рухнет рынок квартир. Начнём с того, какие факторы двигают рынок вверх. На графике №1 вы видите, какое количество новостроек (дома + квартиры) сдаются каждый год, начиная с 1990 года. И, как видно по графику, количество заканчивающих строительство новостроек почти все эти годы находится на уровне менее 40,000 в год. Баланс спроса и предложений в прошедшие годы находился приблизительно на этой же отметке в 40 тысяч. Как только количество заканчивающих строительство новостроек становилось больше, спрос и предложения сравнивались, и застройщики, сталкиваясь с тем, что продавать становилось сложнее, соответственно, не имея возможности кредитоваться под следующий проект, не продав предыдущий, резко снижали обороты. Через какое-то время спрос начинал превышать предложение, и, соответственно, цены начинали резко расти, а застройщики закладывали новые проекты. Не надо забывать, что за последние 7 лет численность населения большого Торонто резко увеличилась, и, по мнению большинства аналитиков, точка баланса на данный момент находится на уровне в 50-52 тысячи сдаваемых новостроек в год. То есть мы имеем фактор № 1 – большую нехватку жилья. И даже, если бы прирост населения сегодня остановился, то понадобилось бы как минимум 7-8 лет, чтобы сбалансировать спрос и предложения. Далее - почему растут цены. На графике № 2 указаны факторы, влияющие на рост цен

June 14, 2019 |

№613 | 9

фАКты о рыНКе КоНДомиНиумоВ тороНто.

КогДА Же рухНут ЦеНы? как положительно, так и отрицательно. Вот эти факторы в цифрах. Общая себестоимость строительства квартиры в многоквартирном доме на данный момент от 600 до 1200 долларов за фит в зависимости от проекта и его места расположения (если начинать проект с нуля сегодня). Почему так сильно выросла стоимость строительства? Стоимость строительных работ за последние 5 лет увеличилась более чем на 40% и достигла (в зависимости от качества отделочных материалов и самого проекта) от 300 $ до 500$ за кв. фит. В основном это связано с удорожанием строительных материалов. Поборы со стороны государства в виде всевозможных налогов за те же 5 лет выросли почти вдвое. Вот пример, сколько приблизительно приходится платить девелоперу за односпальную квартиру стоимостью в 500 тысяч долларов сегодня. HST (after rebate) – 40,000, Development charges 40,000, Education and Park Levies – 30,000, итого в сумме 110,000. Получить разрешение на строительство многоквартирного дома крайне не просто, и на данный момент занимает не менее 3 лет. Всё это время девелопер вынужден платить от 7% до 10% в год по кредиту за приобретенный земельный участок стоимостью в миллионы. Стоимость земельных участков, пригодных для строительства многоквартирных домов, удвоилась за последние 5 лет, и владельцы не торопятся их продавать понимая, что дальше только дороже В итоге мы имеем фактор № 2 – себестоимость строительства очень высока, и девелоперы работают под минимальный процент прибыли. Соответственно, опустить цены они просто не могут физически. Проще не строить. Именно поэтому в прошлом году мы увидели аннулирование нескольких крупных проектов, которые были проданы до окончательного получения разрешения на строительство и стали нерентабельными после того, как город в очередной раз взвинтил поборы. Фактором № 3 является иммиграция. За следующие 3 года Канада намерена принять более миллиона иммигрантов, ожидается, что около половины из них осядут в GTA. Причём сегодняшний иммигрант резко отличается от иммигранта 20-летней давности: обычно это люди уже имеющие кое-какие сбережения. Кроме этого, почти все банки имеют программы упрощённой квалификации на получение мортгиджа для новых иммигрантов и покупающих впервые. Статистика показывает, что в 2018 году 51% от общего количества сделок с недвижимостью совершили именно они. Фактором № 4 является внушительный внутренний рынок покупателей, костяк которого составляют две категории. 1 – это Baby Boomers, кото-

1 2

3 4

рые, подойдя к пенсионному возрасту, перебираются из просторных домов в более дешёвые квартиры, покупая их без мортгиджа, а оставшиеся деньги добавляют к уже заработанной пенсии. И 2 - это молодёжь, которая и слышать не хочет о покупке дома где-нибудь на окраине: их выбор именно квартиры в районах GTA c хорошей транспортной доступностью.

ЧТО МЫ ИМЕЕМ В ПРОТИВОВЕС ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ ВЫШЕ ФАКТОРАМ.

1

Вынуждено введённый правительством стресс-тест для получения мортгиджей и 15% налог для иностранцев. Это сильно ограничило покупательскую способность и обрушило рынок дорогих домов, перенаправил покупателей в более дешёвый сегмент, и в какой-то мере убрав с рынка иностранных инвесторов. Правда, как позже выяснилось, их оказалось далеко не 50%, как кричали СМИ, а всего чуть более 5%. Банкиры же крайне недовольны сложившийся ситуацией, так как они теряют потенциальных заёмщиков, и уже сегодня рассматривается вопрос об упрощении стресс-теста и увеличении срока амортизации кредитов до 35, а может быть, и 40 лет, что уже было в Канаде когда-то. И решило бы на данный момент все проблемы. Полностью провалившаяся программа правительства, предлагающая застройщикам некоторые

2

земельные участки, принадлежащие городу, и освобождение от ряда поборов при строительстве рентовочного жилья. Как выяснилось, девелоперам не интересны вложения, срок окупаемости которых очень большой. Бизнес сейчас заточен на краткосрочные вложения 5, максимум 15 лет. Кстати, именно по той же причине мы не видим в Канаде строительства крупных металлургических предприятий, срок окупаемости которых 30 и более лет: проще закупать арматуру в США, хоть и гораздо дороже. Судя по всему, мы уверенно двигаемся по сценарию таких мегаполисов, как Нью-Йорк, Лондон, Токио, Шанхай. Где на сегодня цены на недвижимость в 2-3 раза дороже, чем в Торонто, но при этом обладает ею лишь категория богатых. Остальные вынуждены довольствоваться арендой, которая забирает три четверти семейного дохода. Получить информацию ших проектах можно

о на

насайте

WWW.NEWGTACONDOS.COM , там же в разделе Blog можно посмотреть наши телепередачи, послушать радио-интервью и почитать архив статей за последние 5 лет. За годы работы мы сделали сотни семей финансово независимыми за счёт получения пассивного дохода, и мы поистине этим гордимся.

10 |

#613

Десятка самых забавных профессиональных суеверий…

10 место:

возвращаются из отпуска, их поливают водой. Иначе и им, и их товарищам в этот же день придется выезжать на пожар.

Врачи стараются никогда не меняться дежурствами. Они говорят, что если начнешь суетиться и договариваться с коллегами, так обязательно достанется тебе такая ночка, что глаз сомкнуть будет некогда.

6 место: 9 место:

Летчики никогда не фотографируются перед полетом.

Все знают, что указывать пальцем на что-либо – дурной тон. Моряки скажут вам, что особенно дурная примета — это показывать пальцем на небо. Это может разгневать богов и принести шторм или штиль. В каждом порту все знают, что указывать пальцем на судно, выходящее из него, значит обречь его на гибель.

дельник. Почему – так и осталось большой загадкой. Тем не менее, в советской, а сейчас в российской космонавтике понедельник стал чуть ли не официальным «не стартовым» днем. А вот самое забавное суеверие космонавтов. На космодроме в Плесецке перед запуском ракеты-носителя на ней обязательно пишут «Таня». Говорят, это имя вывел на первой ракете влюбленный в некую Таню офицер. Говорят даже, что однажды, когда забыли вывести на корпусе счастливое имя, ракета перед стартом взорвалась.

3 место:

Продавцы. Если бумажной купюрой от первой проданной вещи дотронуться до оставшегося товара, непременно получится все распродать поскорее, верят работники торговли. Также они никогда не оставляют кассу пустой после рабочего дня.

ʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺʺ

8 место:

Музыкантам в день концерта нужно обязательно встать с правой ноги. Также считается, что перед концертом нельзя убирать кровать. Это одна из самых распространенных примет среди дирижеров и оперных певцов.

5 место:

Саперы-пиротехники никогда не прощаются, когда уезжают на вызов, и никогда не произносят слово “последний”, в каком бы то ни было контексте.

2 место:

7 место:

4 место:

1 место:

В театре, если пьеса (или роль) падает на пол, актер должен обязательно на нее сесть и с нею подняться. Если этого не сделать, то не удастся сыграть.

2 3

7 9

5

8 4 5

6

4

8

Пожарные говорят, что, если во время дежурства почистить сапоги, обязательно поступит вызов на пожар. То же самое происходит, когда в расчете появляется новенький. А когда пожарные

2 3

9 7 8 4 2 1 1 5 9 4 7

2

3

Молодые врачи стараются не заниматься любовью в ночь перед дежурством. Потому что иначе следующее дежурство будет очень тяжелым, обязательно что-нибудь случится.

Наверное, самые суеверные люди на свете — это космонавты. Достоверно известно, что Сергей Королев не любил старты по понедельникам и всегда переносил дату, если она падала на поне-

6

3

7 3 1 9

8 5

9

2 1

8 8 2

6

Французский король Людовик XIV всегда носил на шее платок, который ему подарила его экс-фаворитка Франсуаза де Блан, только потому, что однажды эта дама сказала ему, что, если король его снимет, то тут же потеряет корону. Ненавистный платок, спускавшийся до пупа, пачкался во время застолья, постоянно цеплялся за парик короля, и Людовику ежедневно приходилось отправлять его в стирку. Именно так началась история галстука…

2 4 5

6

1

6

2

4

6

3 5 4 9 7 1 7 8 6 8 2 3 5 8 7 6 5 4 9 1 3

phone: 416.477.6107

№613 | 11

June 14, 2019 |

Business Networking Group

«From Russia with Love» Приглашает в свой круг общения и сотрудничества!

Бизнес завтрак с нами – это место и время, где вы сможете: • рассказать о себе и о своём бизнесе; • вырваться из рутины, найти новые идеи; • завязать много новых полезных знакомств и реальных контактов для вашей клиентской базы (личные контакты); • получить положительные эмоции и заряд бизнес-энергией. Встречи Business Networking Group "From Russia with Love":

Каждую среду

Home Improvement Centre IMPROVE 7250 KEELE ST, CONCORD, ON L4K 1Z8, 2ой этаж, конференц-зал. Начало в 9 a.m. Стоимость – $5.00 ИНФОРМАЦИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ www.meetup.com/fromrussiawithlove Business Networking GROUP "FROM RUSSIA WITH LOVE" на Facebook: www.facebook.com/RussianGroup СПРАВКИ: Надежда Вайнтруб тел. 647-466-3555; asknadya@yahoo.ca

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского

Храм Смоленской иконы Божией Матери Суббота:18:30 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения.

В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало - в 12:30

Тел.: 416-574-12-21 Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50.

www.berezkihram.org

При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

12 |

#613

ОБРАЗОВАНИЕ

СОЛНЕЧНЫЙ Home Daycare с 9 мес.

Thornhill near the Bathurst and Centre intersection.

416-890-8444 www.sunnyspot.ca Вы хотите попасть в удивительную страну музыки?

Тогда приходите к нам!

Фортепиано, скрипка, гитара, вокал, флейта, саксофон, кларнет, труба, ударные инструменты, музыкальная теория.

• Подготовка к экзаменам RCM • Участие в концертах, фестивалях, конкурсах

9730 Dufferin Street, Unit 4 Vaughan, ON L6A 4L6

Tel.: 647-998-5777 info@allstarsmusicschool.ca www.allstarsmusicschool.ca

ОБРАЗОВАНИЕ

ОБРАЗОВАНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Французский Experience Teacher Tutoring

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Renovations of bathrooms

Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for

French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-735-2098

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ 647-269-0040 ЕЛЕНА

Anton’s Piano Studio Фортепьяно Барабаны Музыкальная теория

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

Андрей

Licensed Electrician

Kiyan comfort

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

*stucco removal

Уроки для всех уровней и возрастов

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Сертификат Royal Conservatory of Music

647-388-4454 Игорь

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

ПОДГОТОВКА К ВЫПУСКНОМУ ЭКЗАМЕНУ! Смотрите уроки математики для 9-12 класса в записи! · Составим и запишем индивидуальный урок по вашему желанию. · Мы решим вашу проблему и загрузим ее на наш сайт.

6-я олимпиада по математике "Новые пифагорейцы" - 2 июня 2019 года, Instructional Centre IB 120 University of Toronto (Mississauga).

3359 Mississauga Road, ON L5L 1C6

При наличии 50+ участников в вашей школе, мы проведем соревнование в удобное для вас время в вашей школе! http://www.school4math.ca

АВТОШКОЛА

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

416-885-3062

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10%

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

416-270-5862

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

(Masters Licence)

647-300-7466

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

(удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776 ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

Ремонт и обновление

квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Наша специализация

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 1 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

phone: 416.477.6107 СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого Полы. Сантехника Покраска. Керамика

Наша специализация

647-740-1665 Михаил 647-741-1665 Глеб A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

(416) 835-7986 Alex Appliance Repair

Ремонт домашних электроприборов ДИАГНОСТИКА И ВЫЕЗД БЕСПЛАТНО!!! при согласии на ремонт Ремонт в течение 24 часов!

10 лет опыта! Гарантия год! Мы работаем без выходных!

(647) 303-4997 Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

416-827-2492

№613 | 13

June 14, 2019 | СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

В присутствии клиента

Чистка и полировка Ремонт часов, замена батареек

(416) 229-4653

416-250-8947 Игорь

Expert Roofing

Замена, ремонт и инспекция крыш.

Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

Бесплатная оценка работ

416-894-2327 Валерий ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

УСЛУГИ И СЕРВИС

Опытные маляры 647-204-3377 Сергей

Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

• Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта.

416-886-0893 Alex Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

4664 Yonge Street, Toronto

GTA Caring Solutions

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги

2

УСЛУГИ И СЕРВИС

RENOVATION and HANDYMAN (647) 860-7473 Сергей Molotok.Sergei99@gmail.com Установка оборудования для выращивания Марихуаны в домах и промышленных помещениях. Отопле-ние и кондиционеры для квартир и домов от $30 в месяц. Тёплые полы, газовые колонки, бойлеры, furnaces, heat pump. Установка, ремонт и обслуживание.

416 564 8199 Сергей

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

14 |

#613

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь.

416-565-6401 Роман

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

WWW.CLEAN-2U.COM УБОРКА ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ. КАЧЕСТВЕННО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

416 832 77 94 437 228 35 66

УСЛУГИ И СЕРВИС

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

УСЛУГИ НОТАРИУСА

ORIT'S DRAPERIES & MORE

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожаными изделиями и трикотажем Качество гарантировано Bathurst/Steeles (905) 882-56-89 Светлана

416-229-2910

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

Timur Khaliullin Иммиграционный юрист

(416) 241-9265

Любое ваше торжество, Застолье, День Рожденья Прекрасней станут от него Без всякого сомненья!

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы

Индивидуальные уникальные поздравления к любой дате, Дню Рождения, юбилею. Поздравительные сценарии и поздравительные мини-пьесы в стихах. Высокий уровень, искрометный юмор и оригинальность гарантированы!

Владимир, Чикаго Podaristih7@gmail.com

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Помощь в оформлении и продвижении:

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

4664 Yonge Street, Toronto

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca

Лицензия R509475

SET UP

Your Business

IN A REAL OFFICE BUILDING

10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, ON L4C 3B5

(905) 237-4653 КОМПЬЮТЕРЫ

www.timsimmigration.com

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny"

1-847-877-1765

Мы вам поможем!

www.plumber-master.com

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

- Семейная, профессиональная и бизнес-иммиграция - Визы в Канаду для родственников и друзей; визы в США - Канадское гражданство, продление и изменение статуса

(905) 836-0727

Стихом поздравьте от души Того, кто очень близок, Стих вам поможет рассмешить И одарить сюрпризом,

Immigration PATHS

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ

(Newmarket and area)

(Toronto, Richmond Hill).

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

пенсии, соц.пособия, спец. предложения для родителей после спонсорства, до получения ими пенсии

416-893-2324

416-523-5552(Viber,What’s up)

vio_jobs@live.com Skype ted.marry

www.aaronsignature.com

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

женщинам с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 3 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

phone: 416.477.6107

№613 | 15

June 14, 2019 |

N O I T A C O L Е Щ Ё РАЗ О Это и понятно, народ разъезжается в отпуска, в коттеджи, на рыбалку. Я всегда рекомендую моим клиентам: продавать весной – покупать летом. Так что, господа покупатели, ваше время пришло, действуйте! Теперь, второе (или первое) правило покупки – место, location. Конечно, место зависит от личных предпочтений покупателя, но с точки зрения инвесторов, есть определённые районы, куда нужно вкладывать деньги, и есть районы, которые лучше обходить стороной.

Ivan Lamotchkine SALESPERSON

Mobile:

416-835-9010

Я как инвестор всегда предпочитаю центр Торонто. А в Торонто нет ничего более центрального, чем район вокруг Yonge и Bloor (Yorkville). Давайте просто посмотрим на статистику. Новые кондо-проекты в районе Yorkville выходят в продажу не так часто. А когда появляются, то продаются очень быстро. Сейчас есть уникальная возможность купить квартиру в новом проекте 55С, предлагаемым известной строительной компанией MOD Developments. Это будет 48-этажное здание по адресу 55 Charles Street East, в двух минутах ходьбы от перекрёстка Yonge и Bloor. Этот проект только что вышел в «платиновую» продажу. Са-

Поздравляю всех с приходом мый первый доступ вам обеспечен. Звоните мне сейчас. лета! Мы его так долго ждали Toronto в этом году! Однако, с точки $628,000 зрения продаж недвижимости, Средняя цена кондо-квартиры $763 риэлторы лето не любят. Средняя цена за квадратный фут 8.2% Начиная с середины июня и до Прирост цены с 2018 года середины сентября наступает Средний рент в месяц $2,381 «низкий» период продаж. Средний доход на семью $87,775

Yorkville $1,265,000

Как всегда, дополнительную информацию об этом и других новых проектах можно найти на моём веб-сайте

$1,363 13% $3,532

Также буду рад ответить на ваши вопросы по телефону

(416) 835-9010

$292,697

Успешных покупок!

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

Tel.: 416-409-9480

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

16 |

#613

CARING for U

Агентство Caring for U

приглашает работников

с сертификатом

Personal Support Worker,

Клиника традиционной китайской медицины Полное, тщательное лечение заболеваний, без рецедивов 100% натуральные травы и терапия иглоукалыванием Никаких побочных эффектов

▪ 100% Natural Herbal Therapy ▪ Acupuncture

part time

Специалицация : • Боль в пояснице • Головная боль • Экзема

• Хронический кашель • Депрессия • Подагра и мн.др.

Зарегистрированные акупунктуристы и практики традиционной китайской медицины (R. Ac, R. TCMP)

www.caringforu.ca info@caringforu.ca

905-508-5988

Tel: 647-389-7097 647-207-2438

www.yangheal.com

1070 Major Mackenzie Drive East, Unit 102, Richmond Hill

Commitment to Excellence rivers D y n a mp AZ Co o $0.90 P/M pt East U o $0.65 P/M pt West U We pay HST 2018/2019 Miles ranteed iler Switches a u G Tra 100% ent ...... m p i u q E

NEW!!!

Dispatcher & Safety Positions are Available (English is a must)

est Coast AZ Team’s W Up to $0.90 P/M100% iles West Guaranteed M ipment 2018-2019 Equ

Owner O 100% N perators O Start -up Costs F u el C $3 ards 2K + G ross In come p er Moth

For details: Please call (289) 497-9222 Email: jobs@freightlinktransport.com

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

phone: 416.477.6107

№613 | 17

June 14, 2019 |

Registered by TICO #50024128

Sailing School & Club

2020

2020

2019

tel. 289-684-2548

10271 Yonge St. unit 357 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

www.saillavie.ca

июнь - сентябрь

6-16 октября

ноябрь

1-15 декабря

постоянно

Ontario Lake Tours: Toronto Harbour, Central Islands, Niagara on the Lake Thousands Islands

Seychelles, Indian Ocean

Zanzibar, Indian Ocean

Singapore – Malaysia, Indian Ocean

Выполняем заказы на корпоративные, индивидуальные и семейные туры.

январь

февраль

март - апрель

апрель - май

июнь

Belize, Guadeloupe, Caribbean

BVI, Caribbean The Bahamas, Atlantic Ocean

St. Lucia - St. Vincent – Grenadines, Caribbean

Canary Islands, Atlantic Ocean French Riviera – Monaco, Mediterranean Sea

Vancouver, Seattle, Hawaii, California, Pacific Ocean

июнь - август

сентябрь

октябрь

ноябрь

декабрь

Ontario Lake Tours: Toronto Harbour, Central Islands, Niagara on the Lake Thousands Islands Tours

Cyclades Islands, Aegean Sea. Croatia, Adriatic Sea

Israel, Turkey, Sicilia, Mediterranean Sea

Madagascar, Indian Ocean Galapagos Islands, Pacific Ocean

New Zealand, Pacific Ocean Uruguay, South Atlantic Ocean Tonga, South Pacific

ПОДРОБНОСТИ:

● Комфортабельный парусный катамаран на 8 человек гостей, 4 двухместные каюты с отдельным душем и туалетом ● Сертифицированные капитаны и экипаж

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

● Опыт управления парусной яхтой не обязателен ● Скидки для членов клуба Sail La Vie ● Программа практики для студентов парусной школы

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

18 |

#613

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

phone: 416.477.6107 ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

(647) 772-4700 Феликс

Мы покупаем! Платим наличные (CA$H) за: ▪ золото

▪ серебро ▪ бриллианты ▪ часы ▪ предметы роскоши ▪ картины ▪ старинные книги ▪ монеты ▪ банкноты ▪ брендовые сумки

№613 | 19

June 14, 2019 | АВТО

АВТО

Ладога Автосервиc

АВТО СТРАХОВКИ

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

РАБОТА

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443

647-294-6871 Дмитрий

TEXAS

Покупаем любые (ненужные, старые, битые) автомобили на скрап/металлолом ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ

AZ FOR

от $100 до $5000

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA. 647-829-7171 Майк www.scrapandtowing.com

DRIVERS

416-882-7901

$2.000 - 2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

4664 Yonge St., Toronto (Yonge/Sheppard)

(416) 229-4653

2010 Nissan Altima 3.5 SR Coupe 6-speed manual, one owner, fully loaded, GPS 207,500 km $5,695

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков

2005 Infinity G35x AWD 168,000 km $4,990

Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА»

Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

Частные ссуды или второй mortgage до 200.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

2009 Chevrolet Cobalt LT 56,300 km $5,490 2012 Mazda6 GT fully loaded, one owner, 226,500 km, $5,999

$30,000 AND

OVER IN GROSS

ИЩУ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ (CAREGIVIER) 647-832-2307

Звоните

416-617-2254 Михаил

Cer�fied Vehicle appraisal $40.00 Save money on HST. Говорим по-русски.

1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8 Taxes and licensing extra

GTA Caring Solutions

ТРЕБ

УЮТС

Я

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ PSW (Personal Support Worker) для ухода за больными и пожилыми людьми.

ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

4664 Yonge Street, Toronto

15 лет в бизнесе

*FINANCING AVAILABLE*

416-878-0888

4

Стабильно

Английский, русский, иврит

www.aaronsignature.com

Полный и неполный рабочий день.

647-528-8983

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

20 |

#613 РАБОТА

НАНИМАЕТ: 1. Ответственных, творческих людей, любящих чистоту и порядок и умеющих работать быстро, для уборки и облагораживания домов и помещений.

2. Помощника менеджера, со знанием английского, административной работы на компьютере и телефоне, умением пользоваться WORD/EXCEL, WEBSITES и APPS.

Для назначения интервью пришлите SMS на

(416) 300-4191

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.

SPARKLING SNOW ТРЕБУЮТСЯ:

• TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 2) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 3) CITY DRIVERS

с опытом работы,

Требуются помощники на установку окон и дверей с опытом и без. Оплата по договоренности

416-574-6658 Владимир

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.

647-293-9367

• A-Z driver на новый truck VOLVO Toronto to Chicago area. Стабильная работа. Высокие заработки. Flat rate $800.

65 - 70c/per mile. $35 extra piсk up. No hold.

• City Driver 289-553-4100 | 647-866-6720 | 647-866-6740

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ И ПО ВЫЗОВУ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto Etobicoke.

$30,000 в месяц

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

За подробной информацией обращайтесь

Требуется няня

4664 Yonge Street, Toronto

6477990443

Доход выше

В компанию по производству кухонь

905-761-9090

В компанию по производству кухонь ТРЕБУЮТСЯ: CNC operators and Edge banding machine operators some experience is required call 905-761-9090

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

6476772255

Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required

TРЕБУЕТСЯ TUTOR!

Требуется энергичная девушка для работы tutor, идеально подойдёт для студентки или ученицы high school с хорошим английским, на part-time позицию (3-4 часа/день в будние дни) в Richmond Hill, помощь в приготовлении уроков детям grade 4 и grade 9. Хорошая зарплата и дружелюбная семья!

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

$23-25/h, 905-761-9090

требуются

РАБОТА

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

до

требуется kitchen cabinets service technician

РАБОТА

• ОФИСНЫЙ РАБОТНИК (MANIFEST, BORDER CLEARANCE, UPDATE)

Опыт 3 года 647-895-8745

В компанию по производству кухонь

РАБОТА

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО!

100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ!

647-657-3246 Алекс

YOUR LIFESTYLE GROUP

РАБОТА

Александр

с проживанием для ребенка 7 лет. Оплата по договоренности. Знание английского русского необходимы (Автомобиль может быть предоставлен). Не старше 40 лет.

416-897-7398 Алекс

www.aaronsignature.com

И

• • • • • •

Разнорабочие Construction Help, Forklifter Machine Operators Складские рабочие Also Skilled Positions

For info please call us:

647-780-2699 Mon-Fri 9:00am-6:00pm info@gtarecruitment.ca

GTA Recruitment

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ AZ Мы платим - водителю до 80с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 12 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

6476072767

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 5 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

phone: 416.477.6107 РАБОТА

РАБОТА

Doors company located in Concord looking for Metal Polisher

В компанию по производству кухонь

(специалист по полировке металла)with experience, full time position, immediate start

647-799-0443 ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРИКИ И ПОМОЩНИКИ ЭЛЕКТРИКА

на постоянную работу. Наличие Hand Tools, транспорта и опыта необходимы.

416-893-9205

Company looking for spray painters

(окраска распылением) , must have an experience, must speak english

647-799-0443

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ПОДАРКИ

ТРЕБУЕТСЯ FORKLIFT OPERATOR please call 905-761-9090; 416-989-6559. В компанию по производству кухонь

Хотите быть красивой и современной?

СДАЕТСЯ

складское помещение Yonge & Carrville до 1000sq.ft. $500 в месяц

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому.

ТРЕБУЕТСЯ BOOKKEEPER, please call

Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393

905-761-9090; 416-989-6559

905-553-5358

Полина

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

416-661-2788

(647) 838-1604

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

• Лазерное лечение ногтевого грибка (Laser approved by Health Canada)

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP

YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

• Грибковое поражение кожи стопы • Вросший ноготь • Утолщенные, желтые, крошащиеся ногти • Боль в ногтях при ходьбе • Мозоли, натоптыши, бородавки

647-748-8928

с сертификатом

Personal Support Worker, part time

www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438

6

4664 Yonge Street, Toronto

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

www.aaronsignature.com

WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

Profitable «Signs, Print and Design»

Бизнес на продажу в связи с отъездом. Бизнесу 12 лет. Годовой доход $100,000+, Training available. По всем вопросам 416-878-0888 Влад

www.fungusclinic.com

приглашает работников

НЕДВИЖИМОСТЬ

BUY HOME WITH $0 DOWN ДОМ НА ПРОДАЖУ SIMCOE $329.800 1,15 часа ОТ ТОРОНТО Рамара, Бречин, Симко Пляж через дорогу, живи круглый год, своя колодезная чистейшая вода, очень низкие проперти тах ($1.398), низкая страховка на машину, колоссальный рост цен в этом месте.

Vlad Bilyak, Sales representative Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc 416-878-0888

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

CARING for U

№613 | 21

June 14, 2019 |

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

ЛОМАЕМ – СТРОИМ – ФИНАНСИРУЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in a business. А также Additions, Build ups - достройка 1-го и 2-го этажей.

Purchase / Sale / Financing

Помогаем c финансированием.

416-878-0888 Vlad Bilyak

Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

22 |

#613

***

- У тебя есть $400, твоей бывшей нужны $100, а твоей нынешней $200, сколько у тебя останется?

- $400 и непрочитанные сообщения.

***

***

Жена мужу: - У меня к тебе три просьбы, два каприза и один ультиматум.

Приходит мужик домой, а жена встречает его у двери с плакатом: "Я с тобой не разговариваю 24 часа". Ну, увидел это дело и пошел смотреть телевизор. Через несколько минут жена, закрывая собой телевизор, показывает мужу плакат: "А ты знаешь, почему?"

Водитель женщине едва не угодившей под колеса его автомобиля: — Женщина, шо вы ходите по Одессе, как та корова по Индии???!

*** – Фима, я помню ты любил, когда я по квартире ходила в чём мать родила…

– Циля, то, в чём тебя мать родила уже порядком износилось…

*** — Официант! Я не буду есть эту гадость! Позовите повара!

— Бесполезно, он тоже не будет!

*** *** Похоже, мой муж — расист. Познакомилась с таким классным парнем из Африки, привела домой, а муж его побил и выгнал!

*** - Род занятий?

- Занятие - оно. Значит, средний.

*** Если хотите, чтобы вам искренне радовались и с нетерпением ждали, заведите собаку. Тогда, возвращаясь из отпуска, вы будете видеть светящиеся счастьем глаза родных, которые, наконец-то, могут вернуть вам эту надоедливую скотинку.

- Доктор, меня беспокоит, что в последнее время я себя хорошо чувствую.

- Хм-м, голубчик, при многих серьёзных болезнях люди чувствуют себя хорошо...

*** - Марь Иванна, да зачем мне ваша алгебра, где она мне в жизни пригодиться может?

- Ой, Петров, ты еще вспомнишь меня, когда будешь в 35 лет делать уроки со своими детьми-шестиклассниками!

*** - Говорят, Рабинович купил виноградник и начал делать свое вино, интересно, как он его назвал?

- "Изябела"!

*** У меня есть фантазия. Прихожу с работы пораньше и застаю свою подружку с ещё одной девушкой. Самое возбуждающее здесь: прийти с работы пораньше...

*** Жена сказала, что только что у нее был самый лучший секс в жизни. Спросил у нее: "Ты только для этого звонила?"

*** Я улыбнулся ей, она улыбнулась мне, но больше мне ничего не улыбнулось...

*** Врач говорит больному: — Вам нельзя пить, курить, увлекаться случайным сеkсом, играть в карты… Больной: — Доктор, скажите честно: тут уже была моя Софочка?

*** - Ты пьешь?

- Во-первых: я стараюсь бросить, во-вторых: наливай!

*** — Дамочка, давайте с вами переспим…

- Ой!!! Какая наглость, у меня прямо нет слов…

— А вы, таки, кивните…

*** — Что везете? Оружие, наркотики есть?

— Сейчас посмотрю. Меня мама собирала…

*** Зашел в магазин за колбаской, а на кассе висит объявление: «АКЦИЯ: купившему 1 л водки в подарок 0,5 л томатного сока» И ТАК МНЕ СОКА ЗАХОТЕЛОСЬ.

*** - Анюта, вот тебе шоколадка, угости дедушку и бабушку.

- Бабушку угощу, а дедушку - нет!

- Почему?!

- Бабушка откажется, а дедушка, как всегда, откусит!

*** Мы с холодильником очень похожи: он белый, и я белый, в нем сердце и печень, и во мне сердце и печень, в нем колбаса и яйца, и во мне колбаса и яйца, в нем пиво и во мне пиво, в нем лекарства и во мне лекарства…

*** "Армянское радио" спрашивают: - Можно ли верить тому, что Земля круглая? "Армянское радио" отвечает: - Если бы Земля была круглая, то люди ходили бы с поднятыми руками как девочка на шаре на картине Пикассо.

*** - Я трачу деньги на нужды семьи!

- Но здесь тональник, тени для глаз и бутылка вина...

- Семья нуждается в красивой и счастливой женщине.

***

— Скажите, доктор, у меня скоро спадет температура?

— Скоро, скоро! К вечеру будет комнатная.

***

*** «Привоз», рыбный ряд. Тётка: — Бички́!!! Бички́!!! Приезжий: — Правильно — «бычки».

— Правильно — «Neogobius fluviatilis», малохольный, а бычки докуривал ваш папа в детдоме, когда я уже тут бички торговала.

*** Во время секса со своим представила Джонни Деппа. Ну что могу сказать... Уж от кого, а от Джонни я ожидала большего...

***

***

Посетитель зоопарка - смотрителю: - Я только что видел, как в одной из клеток обезьяны играют в карты! Смотритель: - И что? Они же на орехи. Однажды Уинстон Черчилль собирался на радио для выступления перед народом. Заказал такси, уже перед зданием радио спрашивает у таксиста, может ли тот подождать его полчаса, чтобы ехать обратно. Таксист, не узнав Черчилля говорит, что не может подождать, так как сегодня выступает Черчилль и он торопится домой, чтобы послушать его речь. Такое понравилось Черчиллю и он оплатил за проезд гораздо больше чем было договорено. Таксист посмотрел на эти большие деньги, а потом на самого Черчилля и говорит: - Да пошел он со своей речью, я лучше вас подожду.

— Какие ресурсы вы используете для самообучения?

— Грабли. Две пьяные подруги: — Софа, мы в джунглях?

— Рая, убери укроп с очков!

*** Дожил до того момента, когда слова сыночка-жабы из «Дюймовочки», про то, что «поел – можно и поспать, поспал – можно и поесть», рассматриваются не как шутка, а как инструкция к хорошему выходному.

***

*** У всех дома есть пакет с пакетами и файл с файлами, а у меня ещё есть кастрюля с кастрюлями.

*** На сайте знакомств попала на глаза фотка парня с котом на руках. Интересно, ему будет сильно обидно, если я попрошу ещё фото этого кота?

*** — Папа, а как появляются дети?

— Сынуля, вы в школе про тычинки и пестики уже проходили?

— Да…

— Ну, тут тоже самое, только надо еще поуговаривать…

*** Роза приходит домой пьяная. Муж из комнаты: — Солнышко, что там у тебя упало?

— Моя шубка…

— А почему с таким грохотом?

— Потому что твое солнышко из нее вылезти не успела!!!

phone: 416.477.6107

June 14, 2019 |

№613 | 23

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

GTA Caring Solutions специализируется на: * Няни/ домработницы с проживанием или без * Услуги по уходу на дому для пожилых людей или нуждающихся в уходе GTA Carrying Solutions предоставляют услуги высочайшего качества, позволяющие нашим клиентам сохранять независимость, безопасность и комфорт.

Звоните: 647-528-8983 Ирина e-mail: GTAcaring@gmail.com

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

24 |

#613

Гороскоп на неделю с 17 по 23 июня 2019 Если вы в чем-то не уверены, лучСпоры сейчас ни к чему хорошему Вас ждет благоприятный период! Идеальная возможность пообше не действуйте. Таково правило не приведут. Старайтесь держать В первую очередь это касается ращаться с семьей, особенно с детьна ближайшее время. Будьте чутнейтралитет, особенно в офисе. бочих дел и вопросов. Начальство ми. Проводите время с домочадцакими по отношению к близким: им Не растрачивайте силы и эмоции заметит ваши старания. В отношеми, даже если на работе все нужна ваша поддержка. Любимый сейчас бу- на недостойных людей: фильтруйте обще- требуют вашего внимания. По магазинам сей- ниях со второй половиной будьте сдержанны. дет вести себя странно. Держите ухо востро, ние. Конфликты с младшим поколением мо- час ходить не стоит - потратите все деньги. О некоторых недовольствах стоит промолчтобы ничего не пропустить. гут ввести в ступор. Дайте себе передышку. Лучше начните их копить на будущие покупки. чать. Кстати, больше обнимайтесь сейчас! Даже если вам что-то будет не нравиться в данный период, изменить это вы вряд ли сможете. Такчто выдохните и успокойтесь. Общайтесь по минимуму, особенно если собеседник неинтересен. Во второй половине недели вам поступит интересное предложение. Соглашайтесь!

Деловые встречи сейчас окажутся Напряженный период не даст вам Идеальное время для самообранеудачными. А вот свидания со вздохнуть спокойно. Дома возможзования. Начните слушать курс повторой половиной и друзьями ны неприятности, а на работе нелезных лекций, смотреть видео пройдут на ура! Старайтесь не допонимание с коллегами. Помниили больше читайте. В период втобрать денег в долг в эти дни. Вернуть полу- те, все зависит от вас! Подумайте, как вы рой половины недели не планируйте важных чится нескоро, да и отношения испортите. можете повернуть ситуацию в свою сторону. дел. Хорошее время для диеты и разгрузочТакже не стоит вступать в конфликты. Прои- Период травмоопасен: будьте аккуратны! ных дней. граете...

Любые эксперименты сейчас пройБудьте бдительны: многие захотят Дела, которые вы запланировали, дут на ура. Вы можете, например, над вами подшутить. В целом в не сдвинутся с мертвой точки. Приизменить прическу, место работы данный период относитесь ко вседется обращаться за помощью. Но или жительства. Одинокие Близнему с юмором. Напряжение, накоищите помощника с пристрастием! цы могут найти вторую половину, а те, кто не пившееся в будни, поможет снять работа с Не самое удачное время для переезда и рев браке, - получить предложение руки и серд- землей. Отправляйтесь на дачу и займитесь монта, отложите их на время. Если у вас есть ца. там делами. Не забудьте после этого отдо- дача, займитесь делами на огороде. хнуть!

Старайтесь как можно больше отдыхать в данный период. От этого будет зависеть ваша работоспособность в дальнейшем. Не давайте сейчас в долг, даже если будут просить близкие. Звезды рекомендуют посещать мероприятия и встречи, чтобы завести знакомства.

• Сестра делает биологию: — Какие животные ведут ночной образ жизни?

— Погугли.

— Нет, погуглей я не знаю.

• Сестренка в саду, увидев бабочку, спрашивает у мамы: — Мама, это кто?

— Бабочка.

— А где дедочка?

• Иван (6 лет): — А ты мне покажешь развалины Советского Союза, или там уже все убрали?

• Сын (7 лет) принимает ванну, слышу — кричит: — Мама, принеси мне шампунь.

— Я же дала тебе шампунь.

— На нем написано «для сухих волос», а я уже намочил!

• Говорю Феде (3,5 года): — Федь, а ты скоро дядей будешь. Увидев непонимание в глазах ребенка, поясняю: — У Ромы (старший ребенок) скоро доченька родится, а ты станешь дядей. Будешь дядя Федор. Дитя с полнейшим ужасом в глазах: — Я теперь буду с котом и собакой жить в деревне?! Один?

• Маленький ребенок: — Мам, хочу на день рождения тампон! Мама: — А ты знаешь, что это такое? Ребенок: — Нет, но по телевизору говорят, что если у тебя есть тампон, то ты можешь ходить на пляж каждый день, кататься на велосипеде, бегать и вообще делать все, что тебе нравится, и никто ничего не заметит.

• Под окном что-то звонко грохнулось, и сразу же радостно полетел крик: — Мама, мам, я жив!

— И че ты радуешься-то?! — возмущенно ответил женский голос.

• Супруга притащила детям из «Макдональдса» Хеппи Мил. Там игрушки Энгри Бердс. А сын (3 года) очень их обожает. Не вскрывая коробку, восхищенно смотрит на яркие картинки, нарисованные на ней, с безразличием к ее содержимому. Супруга: — А поцеловать? Сын, не оглядываясь на мать, с нежностью целует коробку.

• Миша влетает на кухню эдаким изголодавшимся гусаром: — Папа! Налей мне чаю!

— А что надо добавить, сынок?

— Сахар!

• Мы с супругой спорим. Дочка (11 лет) выдает: — Папа, радуйся, что у тебя такая жена. А ты, мама, радуйся, что у тебя такой муж. А то вышла бы ты замуж за алкоголика.

• — Дима, а почему ты хочешь, чтобы у тебя родилась сестренка? Дима (4 года 2 месяца): — Тогда хоть кто-то у нас в доме будет послушный…

• Ребенок, рассматривая наш свадебный альбом: — А из «замужа» обратно выйти можно?

• Приготовила обед, муж на кухне, говорю сыночку: — Иди, папа покормит. Побежал, вернулся через секунду. Спрашиваю: — Что, папа не кормит? А малыш мне: — Мама, он не может, он сам кормится.

• Кирыч катает Макса на машинке по дому. Макс описался.

— Мама, срочно дай тряпку, утечка бензина!

• Говорю трехлетнему сыну: — Осторожно, в розетке кусь! Шестилетняя дочка добавляет: — А по-научному — разность потенциалов. И зачем я ее так рано читать научила?

• Женя (4 года): — Мама, можно я погуляю отсюдова и дотудова?

— В русском языке нет слов «отсюдова» и «дотудова».

— А докудова есть?

• Алеся (3 года): — Мам, а Соня не хочет идти ко мне в гости.

— А что, ты ее приглашала? Растерянно: — Нет… Пауза. Вдруг — с диким ревом и всхлипываниями: — Я забыла!

• Сын (4 года) сидит за столом, ест и рассуждает: — Я буду хорошо есть, и у меня будет большая попа!

— А зачем она тебе такая?

— Чтобы в унитаз не проваливаться!

• Егорка (3,5 года) гостил у дедушки с бабушкой. Забрав его домой, спрашиваю: — Ты кушать не хочешь? Накормил тебя деда?

— Не хочу. Меня деда накормил не знаю чем, но я очень хорошо покушал.

• Племянница в этом году пошла в 1 класс.

— Миланочка, что тебе в школе больше всего понравилось?

— Пюре с котлетой.

• Алина (3 года 9 месяцев) вечером: — Мама, не хочу в садик. Хочу лучше в школу или на работу, — мечтательно: — А лучше всего замуж!!!

• Спросил племянника: — Сколько лет твоему папе?

— Шесть.

— Как это шесть?

— Ну, он же стал папой, только когда я родился.

• По телевизору крутят рекламу: футбольный матч Россия — Бразилия, 18:50. 10-летний сын возмутился: «Ничего себе наши проиграли!»

phone: 416.477.6107

June 14, 2019 |

№613 | 25

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

www.osmindenture.com

GTA Caring Solutions • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

647-528-8983 | GTAcaring@gmail.com

CARING for U Îñóùåñòâëÿÿ ïàòðîíàæ è óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè, êàæäàÿ ñèäåëêà ïîäàðèò Âàì òåïëî è çàáîòó, à òàêæå: • • • •

выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д.

• при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

4664 Yonge Street, Toronto

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

www.aaronsignature.com

Говорим по-русски и по-английски

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

647-207-2438 www.caringforu.ca, info@caringforu.ca

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

26 |

#613

Чем отличаются друг от друга мужчины и женщины

phone: 416.477.6107

№613 | 27

June 14, 2019 |

Что должны делать школьники в разных странах:

странные правила в учебных заведениях Традиции и обычаи разных стран распространяются на многие стороны повседневной жизни, иногда даже на образование. В некоторых школах есть очень своеобразные правила, которым должны следовать ученики и учителя. С некоторыми из них мы познакомимся.

Труд и еще раз труд: Япония Правила в японских школах могут показаться довольно жесткими. Людям приходится много учиться. Каникулы у них всего раз в год – пять недель летом. Многие ученики используют это время для работы или школьных проектов: это все равно лучше, чем школа. Посещать занятия нужно шесть дней в неделю (как и во многих русских школах). В 1992-м правительство постановило, что у учеников должно быть два выходных в неделю – суббота и воскресенье, но многие школы проигнорировали это. В конце учебного дня учащиеся прибирают класс – и не просто моют доску и задвигают стулья. Нет, они моют полы, вытирают пыль и делают уборку в туалетах. У учеников даже самых младших классов проходят учения по поведению в чрезвычайных ситуациях.

теля могут использовать только зеленые чернила. Более того, даже если работа совсем никудышная, преподаватель все равно должен оставить какой-то положительный комментарий.

Нельзя побеждать: Англия

Электронное маркирование: США Во многих школах США оплата учителям зависит от того, сколько учеников посещает школу. Чем больше учащихся у тебя в классе, тем больше денег ты получишь. В попытке заставить ребят лучше посещать занятие, в двух школах Хьюстона ввели электронное маркирование учеников: бейдж, который они должны носить постоянно. Это позволяет школьной администрации следить за местонахождением учеников. А если кто-то попытается прогулять, то об этом сразу станет известно.

Тихий час: Китай Исследования показывают, что 30-минутный сон в середине дня может улучшать память и способности к обучению. Китайцы взяли это на вооружение. Все школьники от мала до велика должны после обеда спать в течение получаса в классе. Младшие школьники почивают прямо на партах. Им разрешается для удобства приносить одеяла и подушки. Старшеклассники спят за столом, а это позиция никак не способствует расслаблению мускулов. Но знания, видимо, важнее. К тому же, они уже в классе, а значит, не проспят на следующий урок. Для тех, кто имеет привычку разговаривать во сне, такой отдых – риск выдать все свои секреты одноклассникам.

Никаких красных ручек: Англия Все мы привыкли к тому, что наши ошибки в школах активно исправлялись ярко-красными чернилами. А вот в корнуольской школе учителям запрещено использовать красный цвет: считается, что он задевает чувства учеников. Учи-

Запрет заходит так далеко, что учащиеся даже в социальных сетях не могут касаться этого вопроса. Опять же непонятно, как удается это все держать под контролем.

Никаких разговоров о колледже: США В Америке ученики после школы поступают в колледжи. Там они живут в больших домах, постоянно устраивают вечеринки с алкоголем и совершенно ничему не учатся – ну, по крайней мере, если верить фильмам. А если серьезно, то ученикам некоторых школ запрещено обсуждать свои планы на дальнейшее образование, а также делиться своими успехами на поприще поступления. Считается, что это еще один способ обезопасить чувства учащихся. Вдруг кто-то не поступит туда, куда хотел, и будет вынужден выслушивать шумную радость своих однокашников по поводу их успеха.

И еще немного о том, как не ранить чьи-то чувства. Некоторые школы в Соединенном Королевстве приняли это как руководство к действию. Детям не разрешается выигрывать в индивидуальных состязаниях, точнее, их просто нет. Во всех спортивных событиях можно участвовать только командами из нескольких человек, чтобы не так обидно было проигрывать. Кроме того, даже проигравших награждают призами.

детские годы, то это нанесет травму в более позднем возрасте, когда вы расстанетесь. В этой школе детей поощряют заводить широкий круг друзей, а не ограничивать себя одним человеком. Что касается принца, то он может просто приводить товарищей к себе домой. Учитывая его положение, нехватки в друзьях у него точно не будет.

Робы: США Регламент посещения уборной: США Вероятно, ученики, посещающие среднюю школу «Эвергрин Парк» в Чикаго, неплохо умеют контролировать свои физиологические потребности. В школе странное правило: в туалет во время урока можно выйти только… три раза за полугодие (2 четверти)! Если «отгулял» свои три раза, то больше до конца срока не положено. Такая суровая мера была введена из-за того, что дети часто отпрашиваются с урока или уборки под предлогом посещения уборной. С одной стороны, идея понятна, с другой – способ для ее воплощения странный. Ведь многие родители, зная о пользе употребления воды, поощряют детей пить ее как можно больше.

Друзья не нужны: Англия И снова отличились англичане. Речь пойдет о частной элитной лондонской школе, которую, кстати, посещает принц Джордж. Для него, как для будущего короля, крайне важно хорошее образование. Но одно из странных правил этой школы в том, что в ней не позволяется иметь лучшего друга. Идея в том, что если у тебя будет постоянный лучший друг, то ты хуже сможешь развить отношения с другими одноклассниками. Кроме того, если слишком привязаться к кому-то в

Ученики средней школы Gonzales в Техасе должны носить правильную одежду. Наказание за нарушение дресс-кода в этой школе – это ношение арестантской робы. Они, кстати, настоящие, сшиты заключенными в местной тюрьме. Нарушения «дресс-кода», которые могут привести к такому неординарному наказанию, — это ношение топа на лямках у девушек и ношение бороды или сережки в ухе для юношей. К несчастью, это наказание возымело прямо противоположный эффект. Оказалось, что некоторым ученикам очень даже нравится подобный наряд. Они носят его с честью и с гордостью. Так что ученики намеренно нарушают требования дресс-кода, чтобы облачиться в тюремную робу. Хочется надеяться, что им все же не настолько нравится их носить, чтобы они пошли на преступление, ради возможности красоваться в робе постоянно.

28 |

#613

о спорте как таковом и совсем немного об армии Спорт-рота

Когда ротный выстроил новобранцев и дал команду — спортсмены, один шаг вперед! Шагнуло человек пять. Публика была довольно разношерстной, боксер, вольная борьба, лыжник, еще мало кому известный каратист и какой-то шибздик.

- А ты кто такой? - обратился к нему ротный.

- Шахматист, первый взрослый разряд! До кандидата немного не дотянул, в армию забрали, - отчеканил тот. Ротный немного призадумался, защищать честь роты, а может и батальона в шахматных турнирах как-то не приходилось, «но хрен его знает», подумал он, мож и пригодится.

- Слышь, шахматы — это вообще не спорт! - когда ротный отошел в сторонку, произнес боксер. - Что это за хрень, ты на турнике то хоть «солнышко» крутануть сможешь?

- На турнике не знаю, не пробовал, мы ведь мозги тренировали. Думать, на хода два-три вперед соперника. А на турнике... Не, наверно не смогу.

- Вот то-то и оно! Ну ничего, будешь нам форму стирать! - похлопал его по плечу боксер, - ну и так по мелочам, что принести-отнести. Понял?!

- А можно спросить? - почесав лоб, обратился к нему шахматист, - вот ты как считаешь, кто сильнее, боксер или борец?

- Не, ну ты спросил! Да пока он будет свои захваты делать, я его уже несколько раз в нокаут пущу. Ты знаешь какой у меня поставленный удар? Думаешь мне первый юношеский за красивые глаза дали?! По любому боксер сильней.

- А давайте вечером, после отбоя проверим? Я поговорю с борцом.

- Да без проблем и этому каратисту тоже

намекни, я и его в бараний рог... Вечером, в части были первые советские бои без правил. Для этого был даже втихую открыт замок на спортзале, куда и ломанулись после отбоя несколько избранных дедов и сержантов, в виде судейской коллегии. Шахматист оказался довольно шустрым и организовал все по первому числу. Схватки между представителями единоборств запускались им четко по графику, почти каждый день. Выяснять какой вид спорта имеет максимальное преимущество перед другими, стали втихую даже дежурившие по ночам офицеры. Движение набирало обороты. Решить кто сильнее было довольно трудно, все требовали реванша и все начиналось по новой. Каратисты с боксерами, борцы с легкоатлетами, все перемешалось в этих яростных схватках.

- Да, шахматист, а ты не так прост... произнес ротный, когда выстроил роту где-то через месяц, - не так прост! Не, я не против, можете бить друг другу хлебальники до полного посинения. Но комбата ваши синяки уже смущают, он ведь поначалу подумал, что в части дедовщина. А это значит вот этого работа, шахматист два шага вперед! Вот объясни-ка, как ты даже нашего зампотылу на бабки подсадил со своими ставками?

- Мой вид спорта предусматривает победу над противником если комбинация просчитана на несколько ходов вперед!

- отчеканил шахматист. - Если хотите, я могу и вас поднатаскать в этом виде спорта... Движение все набирало и набирало обороты. Какой вид единоборств выигрывал у всех по факту, догадаться, пожалуй, нетрудно.

Этюд Барбье-Сааведры

Утро в казарме не предвещало ничего занимательного - развод, политзанятия. Распорядок нарушил сам капитан, когда вошёл и хмуро буркнул: - Сержант, стройте роту! Он был явно не в духе. Курс молодого бойца завершился и предстояла сортировка - кого куда. Страдальчески поморщившись, ротный оглядел личный состав.

- Набор в спорт-роту в полку идёт. У кого спортивный разряд - выйти из строя! Рота дрогнула и трое вышли, хотя тайных спортсменов было явно больше. Я тоже вышел сам не знаю зачем, бес, наверное, попутал. Капитан оценивающе глянул - два борца сомнений не вызывали, но насчёт меня решил уточнить: - Боксёр?

- Прыжки с шестом, 1-ый разряд! Наугад брякнул, так мне в спорт-роту вдруг захотелось. Зачислили сразу, даже и в личное дело почему-то не заглянули. Белая лисица подкралась внезапно в виде какой-то дивизионной спартакиады. И надо ж было так случится, что и прыжки с шестом там были в программе. Командировали туда, а я надо признаться, шахматист и шестом не владею совсем. Пути к отступлению были отрезаны, надо прыгать,

куда ж деваться. И вот волшебный миг. На трибуне весь штаб дивизии, городской стадион. Сидим в раздевалке и пригорюнился я чего-то, шахматы магнитные достал. Сижу, этюд разгадываю. До выступления час примерно остался. Тут комполка входит: - Смирна!

- Вольно, солдаты. И подходит ко мне, а я только позицию расставил.

- Что у тебя тут, воин?

- Ладейный эндшпиль, товарищ полковник. Полкан внимательно оглядывает позицию.

- Ну и что думаешь? А на доске этюд Барбье-Сааведры.

- Несложный путь к выигрышу белых, товарищ полковник. Полковник задумался.

- Возможности спасения для черных ты здесь не видишь?

- Никак нет!

- Хорошо подумал? А ну-ка бери доску и шагом марш за мной! Весь вечер мы резались c полковником в блиц. А на следующий день на разводе зачитали приказ. "За выдающийся результат в лёгкой атлетике."

Кто облегчил жизнь на полкило? Мой друг детства Эдик «срочную» служил в Венгрии. Спецназ ГРУ. Чего он только мне не рассказывал, а что еще важнее – показывал... Вот вам маленькая иллюстрация суровой, но очень эффективной спецназовской педагогики: Учебная рота, месяц с начала службы.

3. 00 – Команда: «Рота подъем! Тревога!» Через минуту окончательно проснувшиеся сто человек со всем своим скарбом уже стоят на плацу, готовые покорить сонную Европу... Каждый боец представлял собой увесистый склад на ножках: оружие, боезапас, вещмешок, ОЗК, бронежилет и т. д. и т. п. А уж на радиста и пулеметчика вообще больно было смотреть. Все знают, что сейчас будет марш-бросок такой длины, что и на автобусе ехать нудновато... а тут бегом и примерно с той же скоростью... Ротный: — Товарищи солдаты, довожу до вашего сведения две новости и обе хорошие. Первая новость: в блоке НАТО сидят не такие идиоты, чтобы напасть на нашу до-

блестную роту, а посему — сегодняшняя тревога учебная. Вторая: поскольку на нас пока не напали, мы с вами имеем шикарную возможность в эту прекрасную, лунную ночь потренироваться. 30 км. туда и если будете хорошо себя вести — столько же обратно... Да, вот еще что, бойцы, до меня дошли слухи, что некоторые хитрованы вынимают бронепластины из жилета, чтобы облегчить себе жизнь на полкило. Надеюсь, вы понимаете, что будет, если вы окажетесь без этих пластин в реальном бою? Рота: — Ттааак тточнн!!! Капитан: — Среди вас есть такие паскудники! ? Рота: — Ннкак нееет!!! Капитан: — Я, конечно, проверять и щупать каждого не буду, вы взрослые люди, поверю на слово, но просто интересно. Выйти из строя те, кто вынул пластины из бронежилета! Я накажу, но не сильно...

Никто не вышел. Ротный: — Ну, на нет и суда нет. Рота равняйсь! Смирно! Разойдись! В одну шеренгу становись! Капитан медленно, со смаком вынул пистолет, передернул затвор и с десяти метров, водя стволом из стороны в сторону, стал целиться в солдат на уровне груди. У всех тихая паника, бойцы знали, что ротный берет в руки оружие, только в двух случаях: либо чтоб стрелять, либо чистить... Ротный: — Два пожарника бежали и на кнопочку нажали ПИП!!! ! Эхо пистолетного выстрела отразилось от казармы и штаба. ... Младший сержант упал как подкошенный. Ротный: — А вот сейчас мы и узнаем: если у него пластины на месте, то живой, а если соврал, то подох — чем подорвал боеготовность роты... Парня похлопали по щекам, вроде очу-

хался. Поднялся с асфальта, держась за грудь. Ротный расстегнул ему «бронник», извлек пластину с «шишкой» и сплющенную пулю: — Равняйсь! Смирно! Я повторяю свой вопрос: может кто-нибудь все-таки вынимал пластины? Я ведь знаю еще много детских считалочек... Из строя вышло человек десять... Ротный: — О, а вот и санитары, которые по очереди потащат на носилках нашего «раненого» сержанта, а по возвращении в часть — всех накажу. Рота! За мной, бегом марш! Главный «буржуинский» секрет, который старослужащие свято хранили от молодых – это то, что у того младшего сержанта в жилете была вспученная пулей титановая пластина, которая передавалась из поколения в поколение, а капитан стрелял холостым патроном. Зато ни у одного «молодого» даже в страшном сне больше не возникало желания на полкило «облегчить» себе жизнь...

phone: 416.477.6107 РАЙОН

June 14, 2019 | Описание

ТЫС. $

Агент/ ПРОДАВЕЦ

Bathurst/ Rutherford Lebovic community campus

Bathurst/ Centre BATHURST/ CENTRE

BARRIE

Park Lawn/ Lake Shore Blvd Eglinton/ Dufferin

Dufferin/ Rutherford MAJOR MACKENZIE/ WESTON RD

BATHURST/ MULOCK

!!!Premium Ravine Lot!!! Новый потрясающий Freehold Townhouse, 10 FT потолки, pie shaped lot, 50 ft. ширина. 4 спальни + walkout main floor + basement. Потенциальный 2-х этажный апартмент. Множество upgrades: “vintage” деревянные полы по всему дому, фарфоровая плитка, шикарная кухня. Коммерческое помещение на продажу в центре Thornhill на первом этаже в здании престижного condo. 1080 Sqft, в шагах от транспорта, множества жилых помещений Этот проект расположен в шагах от транспорта . (1 автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребованных школ. Дом насыщен всеми удобствами: бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д.

All brick 12 years old raised bungalow in prestigious south-east part of Barrie. 3 bedrooms, 2 full washrooms Grandview home. Entry to the house from 2 car garage, 4 parking spaces (no sidewalk), newer garage door with remote control. Central vacuum and air conditioning, neutral colours and ceramics, rounded corners.

Fully fenced backyard. Master bedroom with walk-in closet and 4-piece ensuite.

Inclusions: fridge, stove, dishwasher, . Walking distance to high rank schools and parks. Short drive to Hwy 400, Go station, shopping and beach.

825

Elena Gordon 647-400-9603

959

Timoshina Nina 416-274-7367

2,870

509

1,189

Gurfinkel Mila 416-219-9758

599

514,9

Property not on MLS Прекрасная современная новая 1-спальная кв-ра + дэн 610 sq. ft. + балкон. Замечательный вид из окна на озеро и город. 1 парковка 535 и 1 локер. Близко к паркам, в шагах от множества магазинов, метро, GO станции, фитнес центра. Вниманию больших семей и людей, работающих из дома (преподаватели, косметологи, бухгалтеры, и т.д.) Уникальный дом на Rutherford/Crimson Forest - 5 спален/4 ванных, плюс абсолютно отдельный офис рядом с боко1,540 вым входом в дом! Все, к кому ходят ученики или клиенты - это то, о чем Вы мечатали! Дому 6 лет, около 3200 sq. ft. Отдельный дом с большой квартирой в walk out basement и потрясающим видом на пруд и зеленую зону. Не пропустите!

JEFFERSON / YONGE

459

2,888

Elena Chatrova 416-821-8322

Alex Ashikhin 416-471-2711

Kvaterman Stella 416-722-4072

1,540

Замечательный таунхаус в отличном состоянии в районе Vellore Village: 3 спальни, 3 ванные, большая Living/Dining, обновлённая кухня с кварцевой столешницей, новым backsplash, pantry, стальными приборами и выходом 789,9 на огромный дэк. В доме новые деревянные полы и лестница, ламинат на втором этаже, вход из гаража в дом, свежевыкрашен в нейтральные тона. Полностью отремонтированный и обновленный таунхауз в лучшем обжитом районе южного Ньюмаркета. 3 просторные спальни, 2 обновлённые ванные и 619 новый туалет на первом этаже, новая кухня, новые электроприборы, новые полы. Finished basement. Очень уютный озелененный двор. Прекрасное расположение: рядом школы, плазы, общественный транспорт, парки.

Описание

Отдельно стоящий дом в Richmond Hill. Удобная современная планировка.

3+1 спальни, 4 ванные комнаты. Профессионально законченный бейсмент, hardwood floor. $$$ вложены в улучшения: новая кухня с гранитными столешницами, современные стальные электроприборы, новые ванные комнаты с кварцевыми столешницами, деревянная лестница. Гараж на 2 машины. Новый кондо-проект 55C в самом престижном районе Торонто. ГарантироYonge/Bloor ванный выбор квартир! Бесплатная сдача квартиры в рент и менеджмент в течение первого года.

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ VIP Pre-Consrtuction SALE Внимание инвесторов! Квартиры от строителя! НоGalleria вые постройки кондоминиум квартир в Торонто, Dupont and Dufferin, 5 блоков Mall Condos жилыx и коммерческих помещений, низкие цены, очень перспективный Toronto район, который скоро будет полностью изменен по официальным планам застройки города.

Keele / Светлый просторный semi-detached дом в хор. р-не Maple. 3+1 спальни, 4 Major ванные, новый бейсмент-апартмент с отдельным входом, гараж на 1 машину.

Mackenzie Дом после кап. ремонта, много upgrades. Очень уютный двор с деревьями и Maple цветами.Рядом транспорт, магазины, школы. Светлая, просторная квартира 1+1 в новом кондо. Соврем. дизайн, высокие потолки, большие окна, дерев. полы, гранит. Парковка и локер включены.

Yonge / Weldrick Большой балкон с красивым видом. Рядом магазины, рестораны, транспорт, хорошие школы.

4 bedroom semi-detached дом в самом востребованном р-не Aurora. Дому всего 1 год, 10 ft. потолки на первом этаже, 9 ft. на втором. Деревянные полы Aurora по всему дому. Законченный бейсмент с ванной комнатой. Открытая планировка. Самый престижный и востребованный район, тихая улица, задний двор Upper выходит на открытое пространство. Более $250,000 вложены в улучшения.

Thornhill Потолки 10 ft. на 1-м и 2-м этажах, в basement - 9 ft. Детская игровая в Walk Estates!!!

Out basement.

Custom built, on huge lot with great opportunity for swimming pool. 10’ ceiling on main&2nd, 9’ in basement. Spacious kitchen w/double French door to huge deck.

Richmond High end s/s appl, gas stove, B/I coffee machine. About 5900 sq. ft. of living space Hill (4072 sq. ft. +). Designers chandelier, drapes & shades throughout. Custom made carved entrance door. Professionally landscaped, interlocking, potlights inside & outside. Vintage Hickory 5» Hand Scraped hardwood on both floors.

Fountains condominium. Шикарная 2 спальни, 2 ванные, квартира с балконом, Bathurst/ 9 ft потолки, гранитная столешница, 2 парковки, XL Locker. В шагах от магазиCentre нов, парка, транспорта, престижных школ. Дом насыщен всеми удобствами.

РАЙОН

Инна Гришина 416-509-9776

Прекрасная новая квартира, расположена в центре Richmond Hill. 1 комната + дэн, 1 санузел. 1 парковка, локер. Около 700 sq. ft. Гранитные столешницы, электроприборы. Высокие потолки. Ламинатные полы. Находится RICHMOND стальные на Yonge/Gamble. В здании имеется спортзал, гостевые комнаты, комната HILL для проведения праздничных мероприятий, открытая терраса с площадкой для барбекю, круглосуточный консьерж и мн. др. В шагах от общественного транспорта, магазинов, парков, школ. Просторный, уютный, отдельно стоящий дом. Лот с выходом на парк. Кирпичная и каменная облицовка фасада. $$$ вложены в усовершенствования. 2603 ANGUS/ sq.ft. 4 комн., 4 туалета (3 туалета на 2-м этаже). Современная кухня. Удобная BARRIE практичная планировка, стальные эл. приборы, прачечная на 1-м этаже. Дерев. лестница, встроенная подводка для подключ. центр. пылесоса и мн. др.! Гараж на 2 машины. В минутах от HWY 400, магазинов, ресторанов, парков. Шикарный дом в прекрасном р-не, 4 спальни, 4 туалета, законч. бэйсмент с выходом на задний двор. Общая площадь, включая бэйсмент, около 3800 sq.

BATHURST/ ft. Центр. пылесос, прачечная на 1-м этаже. Гараж на 2 машины, парковка на 4 GREEN LANE машины. Полностью обновл.: деревянные полы, гранитные столешницы с обновл. кухней. ВИД НА ОЗЕРО. Просторная терраса и мн. др. Рядом престижные школы, в шагах обществ. транспорт, магазины, парки и HYW 404, 400. Прекрасный новый 4-спальный дом, 4 санузла, 2515 sq. ft., дерев. полы на 1-м этаже. Камин. В главной спальне санузел 5 предм. и гардеробная. Имеется смежн. санузел 5 предм. между двумя комнатами. Также имеется одна Innisfil комната со своим отдельным санузлом и гардеробной. Высокие потолки во всех комн. Много обновл. Стальные эл. приборы. 6 парковочных мест. И мн. другое. Звоните, чтобы узнать все подробности! Красивый отдельно стоящий дом в очень востребованном районе! 6500 sq. ft. 4+1 спальни, 5 ванных комнат. Более $500К потрачены на улучшение!

10’ потолки на 1-м этаже и 9’ на 2-м и в бейсменте. Кухня с большим центр.

Dufferin/ островом, соврем. эл. приборы! Гранитная столешн.! Мраморный backsplash!

Teston/ Кафедральный потолок в семейной комнате с камином. Комфортная главная Bathurst спальня, полы с отоплением в ванной комнате. Просторные спальни с индивид. гардеробными. Терраса. Сауна. Профессионально законченный бейсмент. Гараж на 3 машины и 3 парковочных места. Соврем. система полива, зарядное устройство для электрич. машин! Система «Умный дом»! Невероятно красивая, просторная квартира в центре Ричмонд Хилла! Светлая, открытая планировка, красивый дизайн! 2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. Много денег вложено на обновление интерьера. Современная Richmond кухня, стальные электроприборы! Большой просторный балкон с видом на Hill запад. Подземная парковка на 2 машины. В комплексе современный спортзал, внутренний бассейн, сауна, теннисный корт, наружный бассейн. Рядом магазины, банки, общественный транспорт! Не упустите! Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. Отдельный дом для гостей. Спальни 4 +1, 1 Lakeshore комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные Dr/Ramara/ ванная эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью Simcoe обновленный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям.

Townhouse Новый, 1 год, таунхаус с абсолютно уникальной особенностью: имеет выход во двор прямо из гаража. Отличная планировка. Три спальни, Leslie St. / St. John’s три ванные комнаты. Темные деревянные полы на первом этаже, дубовая Sideroad лестница. 9 foot потолки. Гараж на одну машину и driveway на 2 машины. No AURORA sidewalk. Плазы, кинотеатры, парки - всё рядом. Всего 10 минут от лучшей в Канаде частной школы для мальчиков.

Detached Очень красивый двухлетний дом с великолепной планировкой.

Bathurst St. / Почти 2800 sq.ft. 4 спальни, 3 ванные комнаты. 9 футов потолки на первом этаже. Современная кухня со стальными appliances, гранитная столешница, Davis Dr. NEWMARKET высокие шкафы. Офис на первом этаже и компьютерный loft на втором. Гараж на 2 машины и driveway на 4 машины. Рядом GO station, автобусы, школы, Upper Canada Mall, детская площадка.

№613 | 29 ТЫС. $

Агент/ ПРОДАВЕЦ

1,139

Инна Гришина 416-509-9776 Иван Ламочкин 416 835-9010

459,9

639,9 Bushtruk Alex 416-897-7398 979,9

729,9

2,648,8

623,8

Chalmiev Alex 647-895-9080

919

828,88

Гринкевич Лена 647-981-6610 1,188

НЕДВИЖИМОСТЬ В АРЕНДУ Summerlyn Trail/ Holland St. W

Замечательный, новый (никто не жил) дом! Около 2500 sq. ft. 4 спальни, 3 ванные. 9’ потолки. Множество обновлений! Огромная главная спальня с гардеробной. Дом выгодно расположен в шаговой доступности от школ, обще- 2,000 ственного центра, магазинов, ресторанов, банков, транспора.

Ответы на кроссворды Ответы на судоку со страницы 10 2 8 1 3 5 7 6 4 9

7 4 9 2 1 6 5 8 3

6 5 3 8 4 9 2 1 7

5 1 6 9 2 4 7 8 3

4 9 3 7 6 8 1 2 5

7 2 8 1 3 5 9 4 6

7 9 2 1 6 8 5 3 4

1 4 5 3 7 2 9 6 8

8 3 6 4 5 9 1 7 2

9 2 8 1 6 4 7 3 5

3 7 1 9 2 5 8 6 4

4 6 5 7 3 8 9 2 1

3 5 2 1 4 9 6 7 8

9 1 4 6 8 7 5 3 2

8 6 7 3 5 2 4 9 1

3 2 1 9 5 6 4 8 7

5 9 7 8 1 4 2 3 6

6 8 4 3 2 7 5 9 1

8 7 6 5 9 2 4 1 3

1 5 2 4 3 7 6 9 8

3 9 4 1 8 6 5 7 2

8 3 1 4 6 5 2 9 7

2 4 6 8 7 9 3 5 1

5 7 9 2 1 3 6 8 4

2 1 9 6 4 3 8 7 5

4 8 3 7 5 9 6 2 1

7 6 5 2 1 8 9 4 3

Ответы на кроссворд со страницы 8 По горизонтали: 1. Шкура. 4. Кумир. 7. Кумыс. 10. Ультимо. 11. Зарядье. 12. Краса. 13. Танцор. 14. Агелад. 15. Свифт. 17. Лавка. 19. Чосер. 22. Барышня. 23. Негус. 24. Содом. 25. Гладиус. 27. Агдам. 30. Пасюк. 32. Булка. 33. Минута. 34. Цинизм. 36. Шванк. 38. Гримаса. 39. Апухтин. 40. "Ямаха". 41. Минин.

42. Кукша. По вертикали: 1. Шпунт. 2. Ульянов. 3. Аризона. 4. Клок. 5. Мокасины. 6. Роза. 7. Карагач. 8. Меджлис.

9. Смерд. 15. "Скайлэб". 16. Тонзура. 17. Лонжа. 18. Клуша. 20. Опора. 21. Ремак. 26. Далматин. 28. Денница. 29. Матраса. 30. Припуск. 31. Свисток. 33. Магия. 35. Манна. 36. Шарм. 37. Каон.

Alex Ashikhin 416-471-2711

30 |

#613

Детские сады для котов и тест на пригодность к роли хозяина: как заполучить себе бездомного котенка в Швеции

Для того, чтобы завести котёнка в постсоветской стране, достаточно посетить один из городских дворов в весенне-летне-осенний период. А вот в европейских странах, таких как Швеция, бездомных животных нет. А для того, чтобы стать владельцем питомца, нужно пройти очень строгие процедуры, которые докажут вашу пригодность в качестве хозяина, а также заплатить большие деньги. Данный материал расскажет о цивилизации в действии. В постсоветской стране стоимость беспородного котенка варьируется от 0 рублей до... символической стоимости. А вот в Европе всё иначе. Даже беспородный котёнок у заводчика стоит несколько сотен евро. А стоимость котёнка с родословной определенной породы будет исчисляться в тысячах евро. Но просто отдать деньги – недостаточно. Покупатель должен будет предоставить документы, подтверждающие, что он не находится на работе дни напролёт и действительно будет уделять внимание животному. В противном случае питомца – кота или собаку – ему просто не продадут! А вот так выглядит европейский лоток для кота (3). Обычных лотков в форме поддона, к которым привыкли мы, там просто не встретить в магазинах. Высокотехнологичные европейские лотки защищают от распространения запаха и, разумеется, от ставшего притчей во языцах для всех постсоветских владельцев котов разбросанного по всему жилищу наполнителя. Как правило, шведские приюты для бездомных животных имеют на своей базе магазины. Чаще всего это товары для животных. Но могут быть также и кафе для перекусов. Покупая товар там по слегка завышенной цене, вы тем самым жертвуете деньги на развитие данного приюта. Кроме того, любой жела-

ющий может, даже не покупая животного, пожертвовать любую сумму в наличных или на расчетный счет приюта. Также можно купить продукцию с логотипом приюта, например, календарь. У некоторых приютов есть постоянные спонсоры. Бывают и персональные спонсоры того или иного котейки. Обычно одновременно в приюте проживает несколько десятков котов. Поскольку, по мнению хозяев, их большее количество при одновременном содержании – даже в таком большом здании – нарушит права животных. Как правило, перед посещением приюта потенциальный родитель животного должен сначала вымыть руки дезинфицирующим раствором (4). Затем можно ознакомиться с досье на каждое животное. Там перечислены все его характеристики, болезни, если они есть, положительные и отрицательные черты характера. Ничто не скрывается от покупателей. В подобном досье даже будут перечислены любимые типы игрушек питомца и самые любимые его варианты времяпрепровождения. Ох, такого нет даже в детских домах постсоветских стран!!! В каждой комнате обычно живет 2 – 3 (реже – 4) кота, но у некоторых четвероногих харизматов, к примеру, обладающих задиристым норовом или же имеющих персонального богатенького спонсора, есть и отдельные номера. У каждого животного в режиме 24/7 есть собственное спальное место, а также возможность полежать на окне или же спрятаться в тени (2). Для того, чтобы потенциальному покупателю разрешили забрать кота из приюта, ему нужно нанести выбранному животному несколько визитов и провести с котом отнюдь не короткое время. При этом за поведением потенциального хозяина наблюдают владельцы приюта. Если хоть что-то покажется им подозрительным в поведении кандидата на владение животным, последнему откажут без пояснения причин. Администрация приютов всегда начеку: они полагают, что живодёр всегда проявит себя. И это правильно! Обязательных визитов приюты обычно назначают от 2 до 5. Стоимость кота из приюта – примерно 200 евро. В эту стоимость уже входят прививки и доставка кота на дом. За услуги по стерилизации может взиматься отдельная плата, по решению конкретного приюта.

2

3

4

Детские сады для собак

Если очень-очень редко встретить бездомного (как правило, сбежавшего) кота в Швеции можно, то бездомных собак там нет и быть не может. Требования к владельцам собак крайне высоки: это обязательная регистрация, практически уже обязательное чипирование. Но самое главное: по Шведским законам собака не может находиться одна более 5 часов – это нарушает права животных. Обычно детские сады для собак работают с 9 утра до 6 часов вечера. В Швеции, как и в большинстве развитых стран, рабочий

день является строго нормированным, поэтому около 80 процентов граждан трудятся по такому графику. На базе собачьих детских садов обычно трудятся не только воспитатели, но также грумеры и ветеринары. Такая услуга, как прием собаки в детский сад, среди трудящихся Швеции становится все более популярной, поэтому власти дают добро на строительство всё большего количества собачьих детских садов. На сегодняшний день их уже более 1500 по всей стране. В столице Стокгольме их более 150. Некоторые собачьи детские сады могут оказывать услуги по дрессировке, проставлять возможность ночлега, делать собакам массажи и экстравагантные стрижки. Каждому воспитаннику также составляется индивидуальный план пи-

тания (эта услуга входит в стоимость). Месячный абонемент в детский сад для одного пса стоит 300–400 евро. Следует отметить, что первые законы, защищающие права животных, были приняты в Швеции еще в конце 19 века!

phone: 416.477.6107

№613 | 31

June 14, 2019 |

GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Своевременная подача лекарств • Гигиенические процедуры, смена памперсов • Сопровождение к врачу и на прогулки • Поддержание чистоты и порядка • Приготовление пищи и кормление • Моральная поддержка и приятное общение • Помощь по хозяйству, шоппинг

www.GtaCaring.ca

Уход за лежачими/с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

Варианты работы: почасовой и круглосуточный график Говорим по-русски, по-английски, на иврите.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

NEW 2019 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

30K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

4664 Yonge Street, Toronto

www.aaronsignature.com

наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы МЫ ПОКУПАЕМ! Платим роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки. РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ПРИСУТСТВИИ КЛИЕНТА (416) 229-4653 Чистка и полировка. Ремонт часов, замена батареек

STYLE

FURNITURE

www.moderninteriorscanada.com

FOR EVERY ROOM IN YOUR HOME

МЫ ОТКРЫТЫ НА НОВОМ МЕСТЕ!!!

GRAND OPENING

Приходите! Ждём вас!

ЕВРОПЕЙСКАЯ

1750 Steeles Ave. West, Unit 10-11, Concord, ON L4K 2L7

Tel. 905 761 6497

Dufferin St.

Steeles Ave. Alness St.

Keele St.

МЕБЕЛЬ

THERE ARE OVER 168 JAPANESE, CHINESE, KOREAN, THAI BUFFET ITEMS IN OUR All YOU CAN ENJOY SPECIAL !

Crab Legs

9057601680

Ipad Order System

1520 Steeles Ave W. Concord, ON

Beef Tataki

www.168sushibuffet.com

Vaughan 9057601680

Mississauga 9058238818

North London 5196570303

South London 5196011681

Waterloo 5192081168