Novosti phuketa 29 June 2018

Твой остров – твоя газета

B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com Пятница, 29 ИЮНЯ – Четверг, 12 ИЮЛЯ 2018

Год VI / Номер 13

Friday June 29 – Thursday July 12, 2018

РОССИЯНИН АРЕСТОВАН ЗА УГОН СКУТЕРА В ТАИЛАНДЕ > СТР. 5

ТРУДОВОЙ ДЕКРЕТ II

40 Baht

НОВОСТИ

СТР. 7

Турпоток из РФ взял планку в 800 тысяч

ЖИЗНЬ

СТР. 11

Новый шеф пришел в Big Fish

Согласно трудовому декрету, для проведения в Таиланде семинара или тренинга ведущему не нужно оформлять ворк-пермит. Фото: Таньялак Сакут

ВТОРОЙ ДЕКРЕТ О РЕГУЛИРОВАНИИ ТРУДОУСТРОЙСТВА ИНОСТРАНЦЕВ В ТАИЛАНДЕ ВСТУПАЕТ В СИЛУ С 1 ИЮЛЯ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

О

бщее правило трудоустройства иностранцев в Таиланде предполагает, что для работы в Королевстве гражданину другой страны необходимо получить соответствующее разрешение, известное как ворк-пермит (work permit). Впрочем, с 1 июля в этом правиле появятся новые исключения в соответствии со вторым «Экстренным декретом об управле-

нии трудовой деятельностью зарубежных граждан», изданным в конце марта и вступающим в силу в это воскресенье. Соответствующий документ был выпущен вслед за прошлогодним экстренным декретом под аналогичным названием, который среди прочего значительно ужесточил ответственность за работу без ворк-пермита и нелегальный найм иностранцев. Второй декрет уточняет и дополняет положения первого, одновременно смягчая ряд требований к работникам-

иностранцам и их нанимателям, а также ответственность за нарушения. Согласно статье 172 Конституции Королевства Таиланд, изданный Его Величеством экстренный декрет имеет силу закона и может формально стать таковым, если его одобрят органы законодательной власти. В СМИ обсуждение реформы в сфере труда иностранцев свелось к дискуссии вокруг сокращения списка профессий, зарезервированных для тайских

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

граждан. Однако проанализировавшие второй декрет специалисты юридической компании Duensing Kippen заметили и другие, гораздо более значимые, изменения в правилах работы иностранцев в Таиланде. Изучивший документ эксперт Джерольд Киппен выделил пять основных новшеств, подробнее о которых – на следующей странице. На сайте Департамента т рудоустройства перевод документа на английский язык пока еще не опубликован.

СПОРТ

СТР. 16

Пхукетская гольфистка едет в США

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Singha Estate покупает шесть отелей Outrigger, включая один на Пхукете > стр. 6

Трудовые послабления Таиланд смягчает наказание за работу без ворк-пермита Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Предупреждение о крокодилах на Soi Palai в Чалонге остается в силе М У Н И Ц И П А Л И Т ЕТ Ча лонга не спешит уби рат ь ус тановленный на улице Soi Palai информационный щит с п р ед у п р е ж д е н и е м о возможности на личия детенышей крокодилов в этом районе. Как пояснил «Новостям Пхукета» представитель муниципалитета Чалонга, знак был установлен несколько месяцев назад, после того как местные жители поймали маленького крокодильчика. Его родителей найти не удалось, ввиду чего власти и установили знак с призывом к гражданам звонить по номеру 076374105, если в районе снова будут замечены опасные животные. «Мы опасаемся, что в этом районе по-прежнему мог у т находи тся как

взрослые особи, так и детеныши. Именно поэтому мы и решили не убирать знак», – пояснил Коррават Пхаттханакорн из районного отделения Департамента чрезвычайных ситуаций при муниципалитете Чалонге. «Если вы увидете крокодила, не приближайтесь к нему. Звоните нам по номеру 076-374105», – добавил господин Пхаттханакорн. О том, что в Чалонге поймали детеныша крокодила 2 февраля писала газета Khao Phuket. Маленького хищника поймал в районе улицы Soi Na Kok некто Сучтри Анома. Найти его родителей действительно не удалось. Других сообщений о крокодилах в Чалонге после этого не поступало

Начало на стр.1 ...В написанной по просьбе The Phuket News статье Джерольд Киппен выделил пять основных новшеств. А. Получать ворк-пермит нет необходимости иностранцу, прибывшему на короткий срок для проводения или посещения семинара, тренинга, выставки, культурного или спортивного мероприятия, а также прибывшему для проведения инспекции бизнеса, экспертной оценки и других схожих видов деятельности. В. Иностранцу, прибывшему в Таиланд на время до 15 дней для выполнения экстренно необходимой работы не нужно получать официальное разрешение в Департаменте трудоустройства, а достаточно лишь уведомить ведомство (штраф за отсутствие уведомления – до 50 тыс. бат). Новшеством является то, что разрешенный срок можно продлить еще на 15 дней, если срочную работу не удалось сделать за первые 15.

C. Работодатель должен передавать в Департамент трудоустройства сведения

Тюрьма за работу без ворк-пермита иностранцам больше не грозит, а максимальный размер штрафа снижен до 50 тыс. бат. Фото: Архив The Phuket News об имени, национальности и виде трудовой деятельности сотрудника в течение 15 дней после его трудоустройства. В аналогичный срок должна передаваться и информация о прекращении работы на компанию с указанием причины (штраф за несоблюдение требования – до 20 тыс. бат).

D. Заявление на выдачу ворк-пермита можно подать в электронном виде. Е. Наказание для работника-иностранца за осуществление трудовой деятельности без ворк-пермита теперь не предполагает тюремного срока (ранее было предусмотрено до пяти лет

тюрьмы), а размер штрафа отныне составляет 5-50 тыс. бат (вместо 2-100 тыс. ранее). Кроме того, штраф для нанимателя снижен с драконовских 400-800 тыс. бат (как предусматривал прошлогодний декрет) до 10-100 тыс. бат. Вопроса о пересмотре списка зарезервированных для тайских граждан профессий господин Киппен не коснулся, однако с заявлением по этому поводу выступил министр труда Адун Сангсингкео, слова которого приводит, в частности, газета Bangkok Post. Из списка закрытых профессий были исключены

ручной физический труд, работа в сельском хозяйстве, строительство, изготовление матрасов, одеял, ножей, обуви, головных уборов и платьев, гончарных изделий. Также из списка зарезервированных для тайцев занятий были исключены профессии бухгалтера, инженера и архитектора, однако для трудоустройства по соответствующим специальностям нужна будет специальная лицензия. Генерал Сангсингкео отдельно указал, что последние три профессии открывают в рамках соглашения стран АСЕАН о свободной трудовой миграции.

Пхукетскую Героиню в храме в Таланге оставили без меча Н ЕИ ЗВЕСТ Н Ы Й З ЛОумышленник пробрался в храм Wat Komarapat в Таланге и похитил меч одной из Героинь со скульптурной композиции, изображающей сестер Пхра Тхепкрасаттри и Пхра Срисунтхорн. О к раже меча сообщил на своей странице

в Facebook бывший глава района Тхепкрасаттри Прасонг Трайрат. Кража, по его словам, произошла ночью 23 июня. Инцидент вызвал волну возмущения у местного населения. Господин Трайрат через интернет обратился в вору с призывом добровольно

вернуть меч на место. «Вор просто не понимает серьезности своего поступка», – написал бывший глава района. По словам господина Трайрата, местные жители (включая его самого) намерены провести собственное расследование произошед-

шего. Жела н ие г оспод и на Трайрата расследовать дело самостоятельно может объясняться тем, как местные правоохранительные органы расследовали убийство его родителей в 2003 году. Согласно показаниям одного из свидетелей, к

убийству мог быть причастен сотрудник местной полиции. При этом региональное управление полиции было вынуждено принять меры в отношении расследовавших дело полицейских, поскольку их работа была признана недобросовестной.

В 2004 году тогдашний глава полиции по восьмому региону говорил следующее: «Люди уже знают правду о том, что реальным заказчиком убийства был офицер полиции». Информация об исходе этого дела газетами не публиковалась.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Ночь в манграх

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Проливные дожди 26 июля вызвали не только пробки на дорогах, но и сбой в работе международного аэропорта Пхукета. Фото: Архив The Phuket News

Француз на динги пропал у берегов Пхукета в шторм Иккапоп Тхонгтуб news@novostiphuketa.com

П

оисково-спасательной группе удалось найти 78-летнего гражданина Франции, пытавшегося в шторм добраться на динги до своей яхты в одной из местных бухт и пропавшего у побережья Пхукета. Полиция получила сообщение о пропаже французского яхтсмена Клода Гаска около 13:30 вторника, 19 июня. Обратившаяся в правоохранительные органы тайская супруга иностранца Тхипмонтха Кхаотхонг рассказала, что накануне вечером ее муж планировал добраться на динги от пирса в Чалонге до своей яхты в бухте Ао-Йон, но до сих пор не появился дома и на контакт не вышел. На поиски француза была направлена поисково-спасательная группа, которая около 17:30 сообщила об обнаружении мужчины. Его динги застряла в мангровых зарослях в районе Ао-Йона, но сам иностранец травм не

3

Ливень нарушил работу аэропорта

Экспату из Франции пришлось провести ночь в манграх после неудачной попытки добраться на динги до своей яхты в бухте Ао-Йон. Фото: Иккапоп Тхонгтуб получил. После обнаружения его отвезли в больницу Mission Hospital для проверки здоровья, где он провел ночь. Врачи оценили его общее физическое состояние оценивается как удовлетворительное, но предложили остаться под наблюдением специалистов по причине изнеможения. Господин Гаска пояснил полиции, что в срочном порядке отправился проверить свою яхту после получения сообщения о том, что она

столкнулась с другой лодкой, которую сорвало якорем во время шторма 18 июня. Однако погодные условия оказались слишком суровыми для его динги, и в какой-то момент ее выбросило волнами в мангры. Позвонить супруге француз не мог, поскольку его телефон промок. Господин Гаска и его супруга поблагодарили всех участников поисково-спасательной операции. Согласно информации, полученной редакцией «Новосей Пхукета» от местного яхт-клуба,

лодка господина Гаска действительно затонула. Напомним, что с 7 июня и по 20 число включительно в южных провинциях страны действовало штормовое предупреждение Метеорологического департамента Таиланда (TMD), в соответствии с которым все маломерные суда должны были воздерживаться от выхода в море. За указанный период времени департамент опубликовал соответствующее предупреждение на английском языке 35 раз.

АЭРОПОРТ ПХУКЕТА подтвердил, что 11 рейсов не смогли совершить запланированную посадку из-за плохих погодных условия в среду, 26 июня. Ливень на острове начался около 16:00 и за первые три часа в районе аэропорта было зафиксировано 138,6 мм осадков, а за следующий три – еще 71,2 мм. Из-а дождя воздушная гавань не смогла принять в запланированное время пять рейсов, еще шесть были перенаправлены в другие аэропорты. По слова м п редстави телей госкор по р а ц и и A i r p or t s of Thailand, которая управляет пхукетским аэропортом, по два самолета были

перенаправлены в Краби и Сураттхани, по одному – в Хат-Яй и на Самуи, пять рейсов сели на Пхукете с задержкой, когда погода улучшилась В госкорпорации не уточнили, рейсы каких авиакомпаний были перенаправлены в другие провинции и сели с задержкой. Также в среду выяснилось, что в некоторых частях аэропортового комплекса вновь протекает крыша. Подтоплена оказалась и зона ожидания на выходе из зоны прилета терминала международных рейсов. Представители Airports of Thailand заявили, что уже отправили рабочих решать выявленные в ходе ливня проблемы.

4

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПХУКЕТ. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ ПТ 29 ИЮНЯ

СБ 30 ИЮНЯ

www.foreca.com

ВС 1 ИЮЛЯ

ПН 2 ИЮЛЯ

ВТ 3 ИЮЛЯ

СР 4 ИЮЛЯ

ЧТ 5 ИЮЛЯ

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (27.06) ВАЛЮТА

Макс: +31° Мин: +23°

Макс: +31° Мин: +23°

Ветер 4 м/c

Ветер 2 м/c

Макс: +32° Мин: +24° Ветер 3 м/c

Макс: +31° Мин: +23° Ветер 3 м/c

Макс: +31° Мин: +23° Ветер 4 м/c

Макс: +31° Мин: +23° Ветер 4 м/c

Макс: +30° Мин: +23° Ветер 4 м/c

ПОКУПКА ПРОДАЖА 33,12

Доллар

32,70

Евро

38,09

38,97

Рубль

0,522

0,528

Время ответить РЕДАКЦИЯ info@novostiphuketa.com 076 612 550 KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com

СИРАПИСИТ «ФЕЙМ» БУНЧУЧИП Репортер 091 165 0259 reporter2@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

СИРИПОРН«НОК » СИНГМА

Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

К ЬЯТ ТИСА К «РУД И» Д И М Е Р

Специалист отдела продаж 088 754 1371 sales2@classactmedia.co.th

НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА НИТАД «ТЭ» МАНИ ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com

novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Тайское преступление дошло до приморского суда Антон Махров news@novostiphuketa.com

П

рокуратура Приморского края Российской Федерации утвердила обвинительное заключение и передала в суд дело о преступлении, совершенном российским гражданином «З.» в Таиланде. В сообщении на сайте прокуратуры имен не указано, однако фабула дела соответствует лишь одному известному происшествию с участием россиян в Таиланде – похищению и убийству Алексея Слабинского на Пхукете в 2014 году. Алексей Слабинский и его подруга Яна Стрижеус были похищены на Пхукете с целью вымогательства в начале марта 2014 года. Поиски пары начались после того, как Яна связалась с родственниками в России и сообщила, что их жизни в опасности и им срочно нужно 100 тыс. долл. на решение некой проблемы. После этого связаться с парой никто не мог. Яну впоследствии нашли раненой, но живой. Тело Алексея обнаружили несколько недель спустя в джунглях. По делу о похищении, вымогательстве и убийстве были объявлены в розыск двое других россиян: Александр Новичков и Андей Забелин. О последнем сообщалось, что он является отставным майором Тихоокеанского флота РФ, находящимся в розыске с 2005 года. Оба,

В 2014 году в Таиланде был выдан орден на арест россиянина Адрея Забелина, одного из двух фигурантов дела Слабинского/ Стрижеус. На прошлой неделе прокуратура Приморского края передала в суд дело гражданина «З.», и фабула совершенного им преступления соответствует событиям четырехлетней давности на Пхукете. Фото: Архив The Phuket News по данным тайской полиции, успели покинуть территорию Таиланда. В сообщении прокуратуры Приморского края от 21 июня говорится, что «заместителем прокурора края утверждено обвинительное заключение по уголовному делу по обвинению З. в совершении преступлений, предусмотренных п.п. «а, ж, з» ч. 2 ст. 126 (похищение человека группой лиц по предварительному сговору), п. «б» ч. 3 ст. 163 (вымогательство, совершенное с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшего), п.

«а» ч. 2 ст. 127 (незаконное лишение свободы, совершенное группой лиц), ч. 1 ст. 105 УК РФ (убийство)». «По версии следствия находившийся с 2005 года в розыске за ранее совершенное преступление пребывал на территории Королевства Таиланд, где познакомился с неким гражданином. В ходе общения фигурант узнал о наличии у него крупной суммы денежных средств на счетах в банках, которыми решил завладеть путем вымогательства. Для этих целей злоумышленник обманом привез его на виллу, в

Тоннель на севере Пхукета приоткрыли для движения В ВО С К РЕ С Е Н ЬЕ, 24 июня, первые автомобилисты получили шанс проехать по тоннелю у поворота на аэропорт на Thepkrasattri Rd., сообщил инженер проекта Сомкиет Йимпонг из пхукетского офиса Департамента скоростных магистралей. Несмотря на то, что объект готов лишь на 62%, водители уже начали пользоваться им при движении с юга на север по главному шоссе острова, подтвердил инженер. «Мы полагаем, что таким образом можем сделать

проезд более удобным для водителей», – заявил господин Йимпонг. «По графику, проект должен быть завершен в августе 2019 года. Мы уверен, что объект будет сдан в срок», – заявил господин Йимпонг. При этом на въезде в тоннель с юга стоит информационный щит, сообщающий следующее: «Ведутся дорожные работы. Закрыто для общественного использования. Двигайтесь с осторожностью». Водителям, судя по всему, следует руководствоваться первым

которой их ожидал сообщник. Пристегнув потерпевшего на цепь к кровати, потребовали у него передачи денежных средств в сумме 100 тыс. долл. США. Не получив положительного решения, они обманным путем заманили на виллу сожительницу потерпевшего, где, применяя насилие, заставили ее подчиниться и проехать к банкомату для снятия требуемой суммы. По аналогичной схеме они получили еще примерно 100 тыс. бат», – говорится в сообщении», – говорится в сообщении прокуратуры. «Второй соучастник находится в розыске», – указывается в тексте. В сообщении также упоминается другое преступление, которое совершил «З.» после возвращения на родину из Таиланда. «После совершения вменяемых деяний фигурант скрылся на территории Краснодарского края, где проживала его бывшая супруга (вторая фигурантка по делу), с которой он поддерживал отношения. Вступив с ней в предварительный сговор, они незаконно удерживали в квартире родственницу бывшей жены с целью избавления ее от наркотической зависимости. В один из дней между фигурантом и потерпевшей возник конфликт, в ходе которого он задушил ее подушкой», – сообщила прокуратура. По этому делу супруга «З.» проходит как соучастница.

Новый тоннель на Thepkrasattri Rd. открыли для движения, но общая готовность объекта – лишь 62%. Фото: Highway Dept и третьим предписаниями. Напомним, что гибкий подход к трактовке дорожных знаков пхукетский офис Департамента скоростных магистралей уже демонстрировал в 2015 году, когда на Bypass Rd., Chao Fa West и Wiset Rd. установили ограничение скорости в 50 км/ч. Комментируя установку знаков, тогдашний глаза ведомства Самак Лиедвонгхат

уточнил, что требования знаков соблюдать не обязательно. «Знаки установлены, чтобы сказать водителям, что на дороге необходимо быть осторожными. [Ограничение] не обязательно», – заявил он. Господин Лиедвонгхат к настоящему моменту уже покинул пост директора пхукетского офиса Департамента скоростных магистралей.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Миссия выполнима Больного ребенка через шторм доставили с Липе в Сатун Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

М

оряки третьего рег иона л ьног о коман дован и я ВМФ Таиланда успешно завершили операцию по доставке на материк годовалого мальчика Ворачота Намвонга, который был госпитализирован с пневмонией на острове Липе. Драматическая история произошла во вторник, 19 июня, когда в заливе Пханг-Нга бушевал мощный шторм. В этот момент в медицинском центре острова Липе находился годовалый ребенок с воспалением легким, состояние которого не улучшалось. В итоге местные медики пришли к выводу, что ребенка необходимо перевести в одну из больниц с более серьезным оборудованием, даже если ради этого придется прорываться сквозь шторм. Во второй половине дня 19 июня медики с острова Липе обратились в национальный центр экстренной медицинской помощи Narenthorn EMS Center и запросили вертолет для доставки ребенка в Сатун.

Патрульный корабль ВМФ Таиланда прямо посреди моря принял на борт годовалого ребенка с тяжелым воспалением легких, которого везли с острова Липе на материк на спидботе. Фото: Royal Thai Navy, Third Area Command Однако добраться до острова вертолет не смог из-за погодных условий, а состояние маленького пациента тем временем лучше не становилось. Тогда было принято решение попытаться доставить мальчика на материк на борту спидбота Ploy Siam, но этот план обернулся еще более серьезным фиаско. Почти сразу же выяснилось, что скоростной катер не способен справиться с волнами, при этом вернуться назад

судно тоже не могло. В итоге в ситуацию вмешался глава третьего регионального командования ВМФ вице-адмирал Сомнук Премпрамот, отдавший приказ патрульному кораблю Tor 993 отправляться на помощь терпящему бедствие катеру. Посреди ночи прямо в море моряки приняли на борт ребенка, его мать и медиков, после чего доставили в Сатун. Патрульный корабль с гражданскими пассажира-

дан у дорожного указателя в округе Нанг-Ронг и попросил бабушку разрешить забрать его. Затем бабушка и внук прикатили чемодан домой и открыли в присутствии других домочадцев. Внутри находились 10 свертков, каждый из которых содержал около 4 тыс. таблеток метамфетамина (яба) общей «уличной стоимостью» свыше 5 млн бат. После обнаружения наркотиков семья позвонила в полицию, и сейчас следователи пытаются установить

5

Росиянин задержан за угон скутера в Паттайе ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ органы Таиланда задержали 26-летнего гражданина России Владимира Журавлева и его 25-летнюю тайскую подругу Паричарт Ниннон за угон скутера у венгерского пенсионера в Паттайе. Как сообщает Bangkok Post, расследование дела об угоне началось после того, как в полицию обратился 71-летний экспат из Венгрии Габор Томас Петхо. Мужчина сообщил полицейским, что у него похитили скутер, который был припаркован на стоянке многоквартирного дома на Soi Wat Bunyakanjanaram в округе Банг Ламунг. Полицейские изучили записи с камер видеонаблюдения и установили, что скутер угнали некий европеец и женщина тайской внешности. Дальнейшие следственные мероприятия позволили установить и личности подозреваемых, которыми оказались Журавлев и Ниннон. После задержания россиянина и тайку попросили сдать анализы на наркотики. Проведенные тесты показали, что незадолго до этого мужчина и его подруга употребляли наркотики. Кроме того, проверка паспортных данных

Россиянину предъявлены обвинения в угоне и нарушении визового законодательства. Фото: Chaiyot Pupattanapon / Bangkok Post Владимира Журавлева показала, что его разрешение на пребывание в Таиланде истекло более года назад, так что мужчина на момент задержания находился в стране на положении нелегала. Полиция заявила, что угнанный мотоцикл россиянин планировал незаконно продать и приобрести на вырученные средства наркотики. Об этом, как пишет Bangkok Post, сотрудникам правоохранительных органов сообщил сам задержанный. Владимиру Журавлеву были предъявлены обвинения в краже и нарушении миграционного законодательства Таиланда. Об обвинениях в адрес его подруги журанлисты Bangkok Post ничего не сообщили, но отметили, что и россиянин, и тайка были помещены под стражу до рассмотрения дела.

Жители Таиланда высказались за сохранение смертной казни

Бабушка и внук нашли чемодан метамфетамина СЕМЬЯ ИЗ ПРОВИНции Бурирам обнаружила около 40 тыс. таблеток метамфетамина в бесхозном чемодане, подобранном у дороги. Как сообщает газета Bangkok Post со ссылкой на полицию Бурирама, набитый наркотиками чемодан обнаружили 60-летняя местная жительница Тхави Сингвонг и ее 4-летний внук Мот. Согласно публикации Bangkok Post, ребенок заметил ничейный чемо-

ми прибыл в Ла-Нгу около 4:00 утра. Ребенка на скорой помощи доставили в Satun Hospital. Согласно последним сообщения, мальчик находится на аппарате искусственной поддержки дыхания. После этого представитель минздрава на острове Липе Аминуддин Хайайава сообщил журналистам, что он в безопасности, и выразил благодарность морякам за помощь. Информация о текущем состоянии здоровья малыша отсутствует.

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Фото: Surachai Piragsa / Bangkok Post происхождение таблеток. По одной из версий, чемодан могли выбросить наркоторговцы, чтобы избежать ареста. По другой версии, наркотики могли быть специально оставлены у дороги, чтобы их подобра л следующий курьер в цепочке.

ГРАЖДАНЕ ТАИЛАНДА считают, что страна не должна отказываться от смертной казни в качестве высшей меры наказания за особо тяжкие преступления. Таковы результаты двух социологических опросов, проведенных в июне. Опросы были проведены после того, как в Королевстве впервые с 2009 года привели в исполнение смертный приговоро. При помощи летальной инъекции был казнен 26-летний мужчина, приговоренный к смерти за жестокое убийство, которое совершил в возрасте 19 лет. Первый опрос был проведен Национальным институтом администрации

развития (NIDA). Среди прочего, респондентам предложили выбрать одно из двух наказаний за тяжкие преступления – смертую казнь или пожизненное заключение. Около 80% опрошенных высказались за смертную казнь. При этом 85% отметили, что смертная казнь «поддерживает веру людей в тайскую систему правосудия», а 79% отметили, что наличие высшей меры наказания позволяет сдерживать преступность. На прямой вопрос о том, нужно ли сохранить смертную казнь, положительно ответили 92% респондентов. Схожие результаты принес и социологический опрос

организации Superpoll. За сохраннение смертной казни в качестве высшей меры наказания высказались 93% респондентов, причем даже в возрастной группе до 24 лет сторонников смертной казни было более 87%. В старших возрастных группах этот показатель был свыше 93%. Преступлениями, заслуживащими высшей меры, тайцы сочли изнасилование и убийство (54%); неоднократное совершение тяжкого преступления, к примеру, убийства (24%); предумышленное убийство (17%); незаконный оборот наркотиков (2%%). Терроризм в этот список включили меньше 1% опрошенных.

6

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Резиденции нашли спрос

Проект The Residences at Sheraton Phuket Grand Bay распродан на 70% Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Фото: Apex Development

Н

е более 30% объектов остаются нераспроданными в элитном комплексе смешанного пользования The Residences at Sheraton Phuket Grand Bay на восточном побережье Пхукета. Соответствующие цифры озвучила 18 июня девелоперская компания Apex Development PLC, реализующая проект с суммарным объемом инвестиций в 4 млрд бат. Среди покупателей, согласно пресс-релизу Apex Development, есть и тайские инвесторы и зарубежные. Процентное соотношение двух групп клиентов компания не приводит. Отельно-жилой комплекс The Residences at Sheraton Phuket Grand Bay возводится на участке площадью 66 рай у бухты Ао-По в северо-восточной части острова Пхукет. В распоржении девелопера – 650 м береговой линии и 220 м песчаного пляжа. Там Apex Development стро-

ит единый комплекс из 103 вилл и люксов (suite) с бассейнами, а также пятизвездочный отель на 183 номера. Менеджментом объекта будет заниматься бренд Sheraton. Руководство Apex Development считает проект образцом того, что компания видит в качестве приоритетного направления работы.

«Мы концентрируем внимание на проектах смешанного пользования под управлением международных брендов в топовых локациях провинций с растущим туристическим рынком, что обеспечивает высокую ценность приобретаемых активов для клиентов. The Residences at Sheraton Phuket Grand Bay – идеальный

пример соответствующего проекта», – заявил вице-президент Apex Development по международным отношениям и развитию Эккачай На-Ранонг. «Восточное побережье Пхукета представляет собой особенное место. Виды на море просто несравненные, а все красоты залива ПхангНга доступны на яхте за

считанные минуты. Это настоящая инвестиция [не просто в недвижимость, а] в образ жизни, позволяющая покупателю недвижимости в течение 30 дней проживать на приобретенном объекте, а в остальное время получать доход в рамках программы по сдаче жилья в аренду как части The Sheraton Phuket Grand Bay Resort», – доб-

вляет господин На-Ранонг. Инвесторам в комплексе предалаются пять типов недвижимости: индивидуальные виллы с собственными бассейнами (Pool Villa A, B, C) площадью от 90 кв. м до 137,5 кв. м; люксы с бассейнами (Pool Suite) площадью 84 кв. м и люксы без бассейнов (Suite) площадью 53 кв. м...

Singha Estate покупает пхукетский Outrigger SINGHA ESTATE PLC объявила о покупке шести объектов недвижимости отельной сети Outrigger Hotels and Resorts, включая комплекс Outrigger Lag u na Phu ket Beach Resort. Согласно прессрелизу Singha Estate, общая сумма сделки составляет почти 4,2 млрд бат (310 млн долл.). При этом менеджментом объектов по-прежнему будет заниматься бренд Outrigger. Список приобретенных Singa Estate активов включает уже упомянутый Outrigger Laguna Phuket Beach Resort, а также Outrigger Koh Samui Beach Resort в Таиланде, Outrigger Fiji Beach Resort и Castaway Island на Фиджи, Outrigger Mauritius Beach Resort на острове Маврикий, Outrigger Konotta Maldives Resort на Мальдивах. Общий номерной фонд шести приобретаемых отелей – 859 ключей. Как заявил исполнительный директор Singha

Компания Singha Estate покупает отель Outrigger на Пхукете и еще пять гостиниц этого бренда. Впрочем, управлять объектами продолжит Outrigger.

Estate Нарит Чейклин, компания намерена укреплять позиции в премиальном сегменте и к 2020 году довести выручку до 20 млрд бат. «Заслуживающая уважения репутация Singha Estate в качестве выдающихся специалистов по управлению недвижимостью и объектами, в которые она вкладывается, позволяет Outrigger быть уверенной в том, что премиальные курортные комплексы останутся в заботливых руках. Эта сделка по продаже активов и стратигическое партнерство обеспечит Outrigger

финансы для дальнейшего расширения без ущерба для присутствия бренда Outrigeer и менеджмента первоклассных курортных объектов», – заявил президенти гендиректор Outrigger Hotels and Resorts Джефф Вагонер. Завершение сделки позволит Singha Estate к концу этого года довести номерной фонд своих гостиниц и отелей до 4644 ключей. Портофлио компании вырастет до 10 объектов на курортах мирового уровня и 29 в Великобритании.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

НОВОСТИ / БИЗНЕС

7

Российский турпоток в Таиланд упал в мае

Фото: Apex Development

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

...Стоимостью объектов варьируется в пределах от 9,8 млн бат до 36,7 млн бат. Доступен вид на море или на горы, при этом жилье может быть оформлено в полную собственность в соответсвии с Законом о кондоминиумах. Согласно плану, The Residences at Sheraton Phuket Grand Bay расположится на южном и северном «флангах» отеля The Sheraton Phuket Grand Bay Resort, инфраструктура которого будет доступна жильцам вилл. Список включает ресторанное обслуживание, услуги лобби-лаунджа, доступ в бассейн, СПА, фитнес-центр, бизнес-центр. За архитектурные решения в комплексе отвечает группа The Office of Bangkok Architect; за интерьеры – Leo International Design Group; за ландшафтный дизайн – Shma Co Ltd. «Мы уверены, что сможем обеспечить клиентам наивысшее качество. Работа с экспертами в каждой из

областей гарантирует продукт высшего уровня. Это означает, что гостям будет обспечен лучший курортный опыт, а владельцам – выгодное вложение средств», – обещает господин НаРанонг. С т р ои т е л ь с т в о T he Residences at Sher aton Phuket Grand Bay должно завершиться в третьем и четвертом кварталах 2019 года, отель The Sheraton Phuket Grand Bay Resort планируется сдать в третьем квартале 2020 года. Напомним, что параллельно Apex Development работает еще над целом ря дом ж и лы х и гостинично курортных проектов в Таиланде, включая Movenpick Residences & Pool Villas (Паттайя), Four Points by Sheraton Pattaya, Jomtien Beach, Jomtien Bay Residences (Паттайя), Nai Yang Phuket Resor t and Residences (Пхукет), Club Med Krabi (Краби) и Krabi Long Beach Resor t and Residences (Краби).

Т

урпоток из России в Таиланд сократился в мае на 13% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года (57,1 тыс. человек против 65,7 тыс.) и оказался в несколько раз ниже апрельского (126,4 тыс.), однако это не оказало значительного влияния на общую статистику за пять месяцев ввиду ежегодной слабости майских показателей. Традиционно в майские праздники россияне предпочитают Таиланду другие места отдыха, а основной турпоток приходится на начало и конец года. В абсолютных числах нынешний май проиграл маю 2017 года всего 8,6 тыс. туристических прибытий из России. Соответствующая статистика содержится в отчете, опубликованном на сайте Министерства туризма и спорта Таиланда. Всего за пять месяцев Таиланд принял 16,5 млн иностранцев (рост на 12,6% год к году). Число прибы-

В мае 2018 года Таиланд принял на 13%. меньше россиян, чем в мае 2017. Впрочем, на общей картине за пять месяцев это отразилось незначительно из-за слабости майских показателей всех лет. Фото: Anna Zvereva / Wikimedia Commons тий из России составило 802,5 тыс. (рост на 21,4%). Лидером среди всех стран по-прежнему остается материковый Китай, на долю которого пришлось 5 млн прибытий (рост на 24,7%). Вслед з а Ро с сией в списке самых массовых европейских рынков располагаются Великобритания (432,8 тыс. человек), Германия (432,6 тыс.) и Франция (381,2 тыс.). Турпоток из этих государств также демонстрирует позитивную динамику, однако темпы роста намного ниже российских. Из США в Таиланд прилетело в январе-мае чуть

больше 477,5 тыс. человек (рост на 6,9%), из Австралии – 318,9 тыс. (спад примерно на 1%). Как указал постоянный секретарь Министерства туризма и спорта Понгпану Светарундра, зарубежные туристы в мае принесли тайской экономике около 136,7 млрд бат выручки, при этом сгенерированная за пять месяцев выручка составила в районе 867,46 млрд бат. Таким образом финансовый показатель за пятимесячный период этого года на 16,1% выше прошлогоднего. Согласно отчетам Минтуризма, россияне в мае

принесли Таиланду около 5,2 млрд бат (минус 9,5% год к году), а за пять месяцев – 63,8 млрд бат (плюс 22,2% год к году). В пересчете на одного человека это 91 тыс. бат и 72 тыс. бат соответственно. Отметим, что в своих отчетах Министерство туризма опирается на данные Иммиграционного бюро Таиланда, которое фиксирует пересечение границ иностранцами с любыми целями, а не только с туристическими. При это источники информации о выручке туристической отрасли ведомство не разглашает.

8 ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Постояльцы Hotspring Beach Resort and Spa могут насладиться как горячим бассейном (40 градусов), так и холодным (16 градусов). Среди гостей есть и тайцы, и иностранцы. Фото: Hotspring Beach Resort and Spa

Теплый прием Ãîðÿ÷èå èñòî÷íèêè â îòåëå Hotspring Beach Resort and Spa Вера Вестфаль life@novostiphuketa.com

Â

îäèí èç íåäàâíèõ âûõîäíûõ ìû ñ ñåìüåé ðåøèëè íà äåíåê âûáðàòüñÿ â óæå çíàêîìûé íàì îòåëü íà ãîðÿ÷èõ èñòî÷íèêàõ â ïðîâèíöèè Ïõàíã-Íãà, ê ñåâåðó îò Ïõóêåòà.  ýòîì îòåëå – Hotspring Beach Resort and Spa – ìû äî ýòîãî áûâàëè óæå äâàæäû, è êàæäûé ðàç îòäûõ áûë î÷åíü ïðèÿòíûì. Ïîæàëóé, òåðìàëüíûå èñòî÷íèêè – ýòî èäåàëüíîå ìåñòî, êóäà ìîæíî áåç ñóåòû ñúåçäèòü ñ Ïõóêåòà íà âûõîäíûå. Ðàíüøå ìû ïðåäïî÷èòàëè çàêàçûâàòü àâòîáóñíûå òóðû, ÷òîáû íèêîìó íå íóæíî áûëî ðóëèòü, è âñå ìîãëè ïðîñòî ðàññëàáèòüñÿ â äîðîãå, íî â ýòîò ðàç ïðåäïî÷ëè âçÿòü ñâîþ ìàøèíó. Ïî ïðåäûäóùèì ïîåçäêàì ìû çíàëè è ìåñòå÷êî, ãäå ìîæíî ñäåëàòü îñòàíîâêó ïî ïóòè – õðàì Wat Suwan Kuha, òàêæå èçâåñòíûé êàê «Õðàì îáåçüÿí». Òàì ìîæíî ïåðåäîõíóòü, ïîñìîòðåòü íà ìàêàê, ïîãóëÿòü ïî õðàìó â óäîâîëüñòâèå. Ñàì õðàì íàõîäèòñÿ â ïåùåðå, âñå ïîìåùåíèå óñòàâëåíî èçâàÿíèÿìè Áóääû, à öåíòðàëüíûì ýëåìåíòîì êîìïîçèöèè ÿâëÿåòñÿ

ñòàòüÿ ëåæàùåãî Áóääû íà áîëüøîé ïëàòôîðìå. Åñëè æå ïðîéòè âãëóáü ïåùåðû, òî ìîæíî óâèäåòü ñòàëàêòèòû è äàæå ëåòó÷èõ ìûøåé! Ìîÿ ëþáèìàÿ ÷àñòü ïîåçäêè íà ìàòåðèê – ýòî ìîìåíò, êîãäà òû ïðîåçæàåøü ìîñò, ñîåäèíÿþùèé Ïõóêåò è Ïõàíã-Íãà. Îäíàæäû òóðèñòè÷åñêèé ãèä ðàññêàçàë íàì, ÷òî â ýòîò ìîìåíò íóæíî çàäåðæàòü äûõàíèå è çàãàäàòü æåëàíèå. Òðàäèöèÿ çàðîäèëàñü òîãäà, êîãäà îñòðîâ ñ ìàòåðèêîì ñîåäèíÿë åùå ñòàðûé ìîñò, íî äî ñèõ ïîð ìíîãèå ñåìüè ñîáëþäàþò ýòîò îáû÷àé. Êîãäà ìû óæå ïî÷òè äîåõàëè äî èñòî÷íèêîâ, íà íàøåì ìàðøðóòå âíåçàïíî ïîÿâèëàñü íîâàÿ òî÷êà. Ìîÿ ìàìà ïðåäëîæèëà îñòàíîâèòüñÿ ó ïëÿæà è ïðîâåñòè ïàðó ìèíóò òàì. Ïëÿæ îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî áåçëþäíûì: íè åäèíîé äóøè è ëèøü ïåñîê ïîä íîãàìè. Ïîñêîëüêó ñåçîí þãîçàïàäíûõ ìóññîíîâ óæå âñòóïèë â ñâîè ïðàâà, íà ïîáåðåæüå òî è äåëî îáðóøèâàëèñü âíóøèòåëüíûå âîëíû âûñîòîé äî äâóõ-òðåõ ìåòðîâ.  ýòîò ìîìåíò ÿ íå óäåðæàëàñü îò ñîáëàçíà ñäåëàòü íåñêîëüêî ñíèìêîâ. À óæå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîñëå âîçâðàùåíèÿ íàçàä â ìàøèíó ìû áûëè â òî÷êå íàçíà÷åíèÿ. Ïîåçäêà äî Hotspring Beach Resort and Spa ñî âñåìè îñòàíîâêàìè çàíÿëà ó íàñ ïîëòîðà ÷àñà.

Hotspring Beach Resort and Spà ðàñïîëàãàåò ïðîñòîðíîé òåððèòîðèåé, îôîðìëåííîé â âèäå òðîïè÷åñêîãî ïàðêà ñ áàññåéíàìè, âîäó â êîòîðûå ïîñòàâëÿþò ïîäçåìíûå èñòî÷íèêè.  äâóõ ãîðÿ÷èõ áàññåéíàõ òåìïåðàòóðà âîäû ñîñòàâëÿåò 40 ãðàäóñîâ, â õîëîäíûõ – îêîëî 16 ãðàäóñîâ. Ãîðÿ÷èå èñòî÷íèêè â ïðîâèíöèè Ïõàíã-Íãà áûëè âïåðâûå îáíàðóæåíû îêîëî ÷åòûðåõ äåñÿòèëåòèé íàçàä. Àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî âîäà áîãàòà

êàëüöèåì, æåëåçîì, õëîðèäîì ìàãíèÿ, ñîåäèíåíèÿìè àçîòà, ñåðû è äðóãèõ õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî åå ñîñòàâ îáëàäàåò öåëåáíûìè ñâîéñòâàìè è ïîëåçåí äëÿ êîæè. Êðîìå òîãî, áëàãîäàðÿ ñâîåé òåìïåðàòóðå â 40 ãðàäóñîâ âîäà èç èñòî÷íèêîâ ïîìîãàåò ïðè óñòàëîñòè è íàïðÿæåíèè ìûøö, äà è ñàìî ïîãðóæåíèå â òåïëûé áàññåéí – ýòî î÷åí ïðèÿòíîå îùóùåíèå. Êàæäîå èç ñîäåðæàùèõñÿ â âîäå õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé è ýëåìåíòîâ îáëàäàåò ñâîèì áëàãîòâîðíûì äåéñòâèåì. Ê ïðèìåðó, êàëüöèé ïîëåçåí äëÿ êîñòåé, æåëåçî âàæíî äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè êèñëîðîäà ïî êðîâåíîñíîé ñèñòåìå, à ìàãíèé íóæåí ìûøå÷íûì òêàíÿìè. Êðîìå òîãî, ïîñåùåíèå áàññåéíà ñ öåëåáíîé âîäîé ìîæíî äîïîëíèòü òàéñêèì ìàññàæåì, àðîìàòåðàïèåé è ïðîöåäóðàìè äëÿ ëèöà. Ìû ïðîâåëè â áàññåéíàõ Hotspring Beach Resort and Spà îêîëî ÷àñà, ïîñëå ÷åãî îòïðàâèëèñü ïîãóëÿòü ïî òåððèòîðèè è ïîôîòîãðàôèðîâàòü. Àòìîñôåðà â ýòîì ìåñòå î÷åíü óìèðîòâîðåííàÿ, òèõàÿ è ïðèÿòíàÿ. Ýòîìó ñïîñîáñòâóþò, â ÷àñòíîñòè, ðàçìåðû êîìïëåêñà, èç-çà êîòîðûõ çäåñü íå áûâàåò ñòîëïîòâîðåíèé òóðèñòîâ. Ïîñëå ïðîãóëêè ïî îòåëþ ìû íàïðàâèëèñü íà ïëÿæ, ãäå ïðîâåëè åùå ÷åòâåðòü ÷àñà, ãóëÿÿ ïî áåðåãó ïîä øóì âîëí ðàññìàòðèâàÿ ïîïàäàþùèåñÿ íà ïåñêå ðàêóøêè. Êîãäà ìû âåðíóëèñü â îòåëü, ñ íåáà íà÷àë íàêðàïûâàòü äîæäü, òàê ÷òî ìû áûñòðî çàíÿëè ñòîëèêè â ðåñòîðàíå ó áàññåéíà è óãëóáèëèñü â èçó÷åíèå ìåíþ. Âûáîð â èòîãå ïàë íà òðàäèöèîííûé òàéñêèå áëþäà, òàêèå êàê êõàî ïàä ãàé (æàðåíûé ðèñ ñ êóðèöåé), ñîì òàì (ñàëàò èç ïàïàéè) è ïàä òàé (ñòèð-ôðàé èç ëàïøè). Â

êà÷åñòâå íàïèòêà ÿ ðåøèëà âçÿòü ñâåæèé êîêîñ, îñòàëüíûå æå âûáðàëè ñâîè âàðèàíòû ïî æåëàíèþ. Áëþäà ïîÿâèëèñü íà ñòîëå âåñüìà îïåðàòèâíî, è âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ îêàçàëèñü õîðîøè. Îáåäàëè ìû ïîä ñåðûìè äîæäåâûìè îáëàêàìè, íî ïðåòåíçèé ê ïîãîäå íå áûëî. Ïîñëå ëàí÷à ìû ñíîâà îòïðàâèëèñü â ãîðÿ÷èé áàññåéí, ñîãðåëèñü, à ïîòîì ïðÿìèêîì çàïðûãíóëè â õîëîäíûé. Ïåðåïàä òåìïåðàòóð íåèçáåæíî âûçûâàåò áóäîðàæàùåå ïîêàëûâàíèå ïî âñåìó òåëó, êîòîðîå íå òîëüêî ïðèÿòíî, íî è ïîëåçíî: êîíòðàñòíàÿ âîäà ïîìîãàåò ïîðàì äûøàòü è íàñûùàòü òåëî êèñëîðîäîì, à òàêæå î÷èùàåò êîæó. Íà îáðàòíîì ïóòè ìû âñåé ñåìüåé ïîäåëèëèñü äðóã ñ äðóãîì îùóùåíèÿìè, è ðåøèëè, ÷òî ïîâòîðèì ïîåçäêó â Hotspring Beach Resort and Spa ñíîâà. Ïî÷åìó áû íå íàñëàäèòüñÿ ïðèÿòíûìè îùóùåíèÿìè è ïîçèòèâíîé àòìîñôåðîé åùå ðàç? Èíôîðìàöèþ îá èñòî÷íèêàõ è îòåëå èùèòå íà thehotspringbeach.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЩЕСТВО 9

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Первые шаги Íà÷èíàòü âîñïèòàíèå ùåíêà íèêîãäà íå ðàíî ДРУГ В ДОМЕ Расселл Д. Расселл russelldrussell@gmail.com

Для многих экспатов переезд на Пхукет – это смена и места, и образа жизни. Вместо квартиры в большом городе появляется дом в тихом поселке, а вместе с ним – желание завести питомца. В этой статье инструктор Canine Point Academy Рассел Д. Рассел рассказывает о том, когда начинать воспитывать щенка и привать ему социальные навыки.

Í

åðåäêî îò ðàçíûõ ëþäåé è äàæå âåòåðèíàðîâ ìîæíî óñëûøàòü, ÷òî äðåññóðà ùåíêà íå äîëæíà íà÷èíàòüñÿ äî òîãî ìîìåíòà, êàê åìó èñïîëíèòñÿ ïîëãîäà. Ýòî ïîëíàÿ åðóíäà è äàæå áîëüøå: ê ìîìåíòó, êîãäà ñîáàêå èñïîëíèòñÿ øåñòü ìåñÿöåâ, ìíîãèå êëþ÷åâûå ýòàïå ïåðâè÷íîãî ðàçâèòèÿ ïîâåäåíèÿ óæå áóäóò ïðîéäåííû, à óñâîåííûå çà ýòî âðåìÿ ïðèâû÷êè (ïëîõèå è õîðîøèå) óêîðåíÿòñÿ. Ïîýòîìó ñòîëü âàæíîå çíà÷åíèå èìåþò ðàííÿÿ äðåññóðà è ñîöèàëèçàöèÿ ùåíêà.

Ùåíêè ðîæäàþòñÿ ñëåïûìè è ãëóõèìè, íî ó÷èòüñÿ è ðàçâèâàòü ñîöèàëüíûå íàâûêè íà÷èíàþò ñ ïåðâîãî äíÿ. Îïûò ïåðâûõ 16 íåäåëü çàêëàäûâàåò ïðèðîäó ñîáàêè è ôîðìèðóåò áàçèñ òîãî, êàêîé îíà ñòàíåò. Âëèÿíèå îêàçûâàþò è ñîáàêà-ìàòü, è äðóãèå ñîáàêè, è ëþäè. Êëþ÷åâûå íàâûêè ñîöèàëüíîãî ïîâåäåíèÿ ùåíîê ïîëó÷àåò îò ìàìû, à ñ áðàòüÿìè è ñåñòðàìè ýòè íàâûêè îòðàáàòûâàåò. Êàê ïðàâèëî, åñëè ùåíêà çàáðàëè ó ìàòåðè è ðîäè÷åé â âîçðàñòå âîñüìè íåäåëü èëè ðàíåå, ñîáàêà áóäåò èñïûòûâàòü ïðîáëåìû â îáùåíèè ñ ëþäüìè è äðóãèìè ïñàìè. Êñòàòè, ìíîãîå çàâèñèò è îò çàâîä÷èêà, âåäü èìåííî âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ ó íåãî ùåíîê ïîëó÷èò íàâûêè êîòîðûå ïîäãîòîâÿò åãî ê áóäóùåìó. ×åì ðàçíîáðàçíåå ïîëó÷åííûé â ìëàäåí÷åñòâå ïîçèòèâíûé îïûò, òåì áîëåå óâåðåííîé è óìíîé áóäåò âçðîñëàÿ ñîáàêà. Äàëüíåéøàÿ ÷àñòü ôîðìèðîâàíèÿ ñîöèàëüíûõ íàâûêîâ ùåíêà áóäåò ïðîõîäèòü óæå ó âàñ â äîìå. Çíàêîìèòü ïèòîìöà ñ íîâîé îáñòàíîâêîé è ââîäèòü â íîâûå ñèòóàöèè íàäî â ñïîêîéíîé è óâåðåíííîé ìàíåðå, âîçíàãðàæäàÿ ìàëûøà çà ïðàâèëüíî ïîâåäåíèå. Îäèí èç ñàìûõ âàæíûõ ýòàïîâ

äëèòñÿ ñ âîçðàñòà âîñüìè äî 11 íåäåëü, êîãäà ùåíîê ïðîõîäèò ÷åðåç òàê íàçûâàåìûé «ïåðèîä ñòðàõà».  ýòîò ïåðèîä ùåíîê ìîæåò íà÷àòü ñî ñòðàõîì ðåàãèðîâàòü íà ñòèìóëû, êîòîðûå ðàíüøå âñòðå÷àë êîìôîðòíî. Âàæíî íå îòâå÷àòü íà ýòî èçëèøíåé çàáîòîé, ïîñêîëüêó èíà÷å òàêàÿ ðåàêöèÿ çàêðåïòñÿ. Ñîõðàíÿéòå ñïîêîéñòâèå è ïðîäîëæàåò ñòàíäàðòíóþ ïîëèòèêó íàãðàäû çà ïðàâèëüíûå ðåàêöèè. Åùå îäèí ìîìåíò – ïåðâûå êîíòàêòû ñ äðóãèìè ñîáàêàìè, êîòîðûå ìîãóò âûçûâàòü ñòðåññ íå òîëüêî ó ùåíêà, íî è ó åãî õîçÿèíà. Êðàéíå âàæíî ïðàâèëüíî âûáèðàòü ñîáàê, ñ êîòîðûìè áóäåò êîíòàêòèðîâàòü ùåíîê, ÷òîáû ðàíííèé îïûò áûë ïîçèòèâíûì. Õîðîøåå èäååé áóäåò çàïèñàòüñÿ íà ãðóïïîâûå çàíÿòèÿ, ïîñêîëüêó â õîäå íèõ ùåíîê áóäåò ó÷èòüñÿ ñîõðàíÿòü âíèìàíèå ê âàøèì ñëîâàì è äåéñòâèÿì â ïðèñóòñòâèè îòâëåêàþùèõ ôàêòîðîâ, à òàêæå áóäåò îáùàòüñÿ ñ äðóãèìè æèâîòíûìè. Âîïðîñ ïîâîäêà è îøåéíèêà – âåùü íåïðîñòàÿ. Áåç ïîâîäêà ñîáàêà

íàñëàæäàåòñÿ ñâîáîäîé è âîçìîæíîñòüþ èçó÷àòü ìèð, òîãäà êàê ïîâîäîê äàåò âëàäåëüöó óâåðåííîñòü è êîíòðîëü. Âïðî÷åì, «íàòÿæåíèå ïîâîäêà – ýòî íàïðÿæåíèå âíóòðè ñîáàêè», ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðîáëåìàì. Ëó÷øå âñåãî áóäåò àäðåñíî ðàáîòàòü ñ ùåíêîì, ÷òîáû îí ÷åòêî îòâå÷àë íà âàøè ïðîñüáû è êîìàíäû, òðåíèðóÿñü â õîäå ïðîãóëîê. Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ùåíîê – ýòî íå âçðîñëàÿ ñîáàêà è íåëüçÿ äàâèòü íà íåãî ñëèøêîì ñèëüíî. Êàæäîå ñîöèàëüíîå âçàèìîäåéñòâèå è òðåíèðîâêà äîëæíû îñòàâàòüñÿ ïîçèòèâíûì îïûòîì è áûòü óâëåêàòåëüíûì çàíÿòèåì äëÿ âàñ îáîèõ.  ñâîåì ðàçâèòèè ñîáàêà ïðîõîäèò ðàçíûå ýòàïû, íî ôóíäàìåíò çàêëàäûâàåòñÿ â ñàìîì ðàííåì âîçðàñòå. Ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î âîñïèòàíèè ùåíêà ìîæíî íà ñàéòå k9pointacademy.com, à òàêæå ïî òåëåôîíó 091 654 1960 è ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@k9pointacademy. com

10 АВТО И МОТО

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Скользкая ситуация Ñåçîí äîæäåé íà äîðîãàõ Ïõóêåòà Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

Â

îò óæå íåñêîëüêî íåäåëü Ïõóêåò íàõîäèòñÿ âî âëàñòè þãî-çàïàäíûõ ìóññîíîâ, à äî îêîí÷àíèÿ ñåçîíà äîæäåé îñòàåòñÿ åùå äîáðûõ ÷åòûðå ìåñÿöà. Âïðî÷åì, äîáðîòà ñàìèõ ýòèõ ìåñÿöåâ êðàéíå ñîìíèòåëüíà, ïîñêîëüêó âñå ýòî âðåìÿ íàì ïðèäåòñÿ âûåçæàòü íà äîðîãè â íå ñàìóþ ïðèÿòíóþ ïîãîäó: ðåçêèå ïîðûâû âåòðà, âîäà íà ëîáîâîì ñòåêëå è ïîä êîëåñàìè, îãðàíè÷åííàÿ âèäèìîñòü è îáùåå ðàçäðàæåíèå – âñå ýòî íèçêèé ñåçîí íà äîðîãàõ Ïõóêåòà. Ïðè÷åì ìîòîöèêëèñòàì â ýòè ìåñÿöû áóäåò çàìåòíî ñëîæíåå, ÷åì âëàäåëüöàì àâòîìîáèëåé, ïîñêîëüêó îíè ïðî÷óâñòâóþò ñåçîí áóêâàëüíî âñåì òåëîì. Íà ýòîì ôîíå «Íîâîñòè Ïõóêåòà» ðåøèëè íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì î áàçîâûõ ïðèíöèïàõ áåçîïàñíîé åçäû â äîæäü. Êîíå÷íî, ìíîãîå èç ïåðå÷èñëåííîãî íèæå ïîêàæåòñÿ âàì òðèâèàëüíûì, íî èãíîðèðîâàíèå óãðîç ìîæåò ñòîèòü î÷åíü äîðîãî. Ê ñîæàëåíèþ àñôàëüò, áåòîí è áàìïåð øåñòèêîëåñíîãî ãðóçîâèêà â èþëå òàêèå æå òâåðäûå, êàê â äåêàáðå.

Тормозная дистанция. Íàâåðíîå íåò òàêîãî âîäèòåëÿ, êîòîðûé íå çíàåò, ÷òî ñöåïëåíèå ïîêðûøåê ñ äîðîãîé íà ìîêðîì àñôàëüòå óõóäøàåòñÿ, à òîðìîçíîé ïóòü ñóùåñòâåííî âûðàñòàåò. Ïîýòîìó ãëàâíûé çàëîã áåçîïàñíîñòè ïðè åçäå â ïëîõóþ ïîãîäó – ñíèçèòü ñêîðîñòü è äåðæàòü äîñòàòî÷íûé èíòåðâàë äî âïåðåäèèäóùåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. Ýòî âîîáùå õîðîøàÿ ðåêîìåíäàöèÿ äëÿ åçäû â ëþáûõ óñëîâèÿõ, êîòîðûå äëÿ âàñ íå îïòèìàëüíû: åñëè âû óñòàëè èëè ïðèáîëåëè, åñëè äîðîãà ïëîõî îñâåùåíà èëè íåçíàêîìà – âî âñåõ ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ ñêîðîñòü ëó÷øå ñáðîñèòü. Åçäà íà ìàêñèìóìå ñîáñòâåííûõ âîçìîæíîñòåé – îïàñíàÿ èãðà. Òî, ÷òî óìåñòíî íà ãîíî÷íîì òðåêå, ìîæåò áûòü ñìåðòåëüíî îïàñíûì íà äîðîãå îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ. Òàê ÷òî íå ñòåñíÿéòåñü ñáðàñûâàòü ñêîðîñòü, ÷òîáû îñòàâèòü ñåáå çàïàñ âðåìåíè íà ðåàêöèþ â ñëó÷àå íåïðåäâèäåí-

Снизить скорость. Увеличить дистанцию. Не терять бдительности. Вот три главных правила безопасной езды в дождь. Фото: Архив The Phuket News íîé ñèòóàöèè. Óâåðåíû, ÷òî ïðîéäåòå ýòîò ïîâîðîò íà 80 êì/÷? À ÷òî íàñ÷åò âíåçàïíîé ëóæè ìàñëà èëè âûëåòåâøåãî íà âñòðå÷íóþ ïîëîñó áàéêà? Îñòàâüòå ñåáå çàïàñ. Îñîáåííî â äîæäü. Плохая видимость. Çàëèòîå âîäîé ëîáîâîå ñòåêëî èëè âèçîð øëåìà ìîãóò ñòàòü ðåàëüíîé ïðîáëåìîé, ïðè÷åì âèäèìîñòü ìîæåò óïàñòü íåîæèäàííî: âîëíà âîäû îò ïðîíåñøåãîñÿ ÷åðåç ãëóáîêóþ ëóæó ìèíèâýíà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåêóíäå ñëåïîòû, êîòîðàÿ ñòàíåò ðîêîâîé. Î÷åâèäíàÿ ðåêîìåíäàöèÿ ïðåæíÿÿ – îñòàâëÿéòå ñåáå çàïàñ âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâà. Åñëè âû íà ìîòîöèêëå, à âèçîð çàëèëî âîäîé – íå ïàíèêóéòå. Î òîì, ÷òî ó âàñ ïðîáëåìû ìîæíî ïîêàçàòü äðóãèì ó÷àñòíèêàì äâèæåíèÿ ïîâîðîòíèêàìè èëè êëàêñîíîì. Ïðè åçäå íà ìîòîöèêëå â ñèëüíûé äîæäü ìîæåò ñëîæèòüñÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà óæå íà ñêîðîñòè â 10 êì/÷ åõàòü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Òàêîé äîæäü, ðàçóìååòñÿ, ëó÷øå ïåðåæäàòü. Аквапланирование.  ñèëüíûé äîæäü ïðîòåêòîð ïîêðûøêè ìîæåò íå ñïðàâëÿòüñÿ ñ îòâîäîì âîäû èçïîä êîëåñ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçíèêàåò ýôôåêò àêâàïëàíèðîâàíèÿ. Øèíû áóêâàëüíî îòäåëÿþòñÿ îò àñôàëüòà ñëîåì âîäû, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ðèñê ïîòåðè êîíòðîëÿ íàä ìàøèíîé èëè ìîòîöèêëîì ñóùåñòâåííî âûðàñòàåò. Àâòîìîáèëèñòó ýòî ãðîçèò çàíîñîì, ìîòîöèêëèñòó – ïàäåíèåì è ñêîëüæå-

íèåì ïî ïðîåçæåé ÷àñòè ñî ñëó÷àéíûì èñõîäîì. ×òîáû ïîåçäêà íå çàêîí÷èëàñü ïå÷àëüíî, ñíèæàéòå ñêîðîñòü ïåðåä ïðèáëèæåíèåì ê âîäíîé ïðåãðàäå è âõîäèòå íà çàëèòûé ó÷àñòîê ñ ïðÿìûì ðóëåì. Íà âûõîäå êîëåñà òàêæå äîëæíû ñìîòðåòü âïåðåä. Îòäåëüíî íóæíî óïîìÿíóòü ïîðûâû âåòðà. Ó ìíîãèõ ïõóêåòñêèõ ìîòîöèêëèñòîâ åñòü èñòîðèè èç ëè÷íîé ïðàêòèêè î òîì, êàê äâèãàâøèéñÿ ïî ìîêðîé äîðîãå áàéê ñèëüíûì ïîðûâîì ïåðåñòðîèëî èç îäíîé ïîëîñû â äðóãóþ èëè îòíåñëî ê îáî÷èíå. Ñíèçèòü ñêîðîñòü çàðàíåå – ïî-ïðåæíåìó ëó÷øèé ñîâåò. Глубокие лужи. Åñëè ïåðåä âàìè ðàñêèíóëàñü ìèíèàòþðíàÿ ìîäåëü Èíäèéñêîãî îêåàíà è âû íå âèäåëè, êàê êòî-òî åå òîëüêî ÷òî ïðîåõàë, òî âõîäèòü â ëóæó íà ñêîðîñòè áóäåò ïëîõîé èäååé. Âñå äåëî â òîì, ÷òî âû ìîæåòå áàíàëüíî íå çíàòü ãëóáèíó âîäíîé ïðåãðàäû. ×òî åñëè ïîä ñëîåì ìóòíîé âîäû ñêðûâàåòñÿ âíóøèòåëüíàÿ ÿìà? Èëè ãëóáèíà ïðîñòî òàêàÿ, ÷òî âàøå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íå ñìîæåò ñ íåé ñïðàâèòüñÿ? Êàæäîå íàâîäíåíèå íà øîññå Thepkrasattri Rd. ó ìàãàçèíà Thai Watsadu – ýòî íåñêîëüêî óòîíóâøèõ ìîòîöèêëîâ, âîäèòåëè êîòîðûõ ðåøèëè, ÷òî íå áóäóò ñòîÿòü ñî âñåìè â ïðàâîì ðÿäó è ïðîåäóò ïî ñâîáîäíîìó, íî çàëèòîìó âîäîé, ëåâîìó. Èòîã – çàãëîõøèé äâèãàòåëü. Îòäåëüíî õî÷åòñÿ âñïîìíèòü èñòîðèþ î äâóõìåòðîâîé ÿìå â Ïàòîíãå, â

êîòîðóþ íåñêîëüêî ëåò íàçàä óãîäèë ìîòîöèêëèñò èç Áåëîðóññèè. Èçáåæàòü ïîäîáíîãî ïå÷àëüíîãî èñõîäà ìîæíî, åñëè ñëåäîâàòü çà äðóãèì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì, êîòîðîå âûñòóïèò äëÿ âàñ ñàïåðîì. Òîëüêî ïîìíèòå, ÷òî ìàøèíà ìîæåò ïðîïóñòèòü ïðåïÿòñòâèå ìåæäó êîëåñàìè, òàê ÷òî áàéêåðó ñëåäóåò äåðæàòü êîëåè îäíîãî èç êîëåñ. Психология. Åçäà â äîæäü ðåäêî âûçûâàåò ÷óâñòâà óìèðîòâîðåíèÿ è ïîêîÿ, à ÷àùå – ðàçäðàæåíèå, äèñêîìôîðò, çëîñòü è æåëàíèå ïîáûñòðåå äîáðàòüñÿ äî äîìà. Íàäååìñÿ, ÷òî âñå ñêàçàííîå âûøå óäåðæèò âàñ îò æåëàíèÿ îòêðûòü ãàç ïî ìàêñèìóìó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ ïîáûñòðåå. Òàêæå ïîñòàðàéòåñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ ïðè áåçäóìíîì ïîâåäåíèè äðóãèõ ó÷àñòíèêîâ äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Èì òîæå ñåé÷àñ íåëåãêî. Вы не одни. Ê ñîæàëåíèþ, ñîõðàíåíèå áäèòåëüíîñòè îäíèì âîäèòåëåì íå îçíà÷àåò, ÷òî áäèòåëüíû áóäóò è äðóãèå. Ïðè åçäå â äîæäü ïîìíèòå, ÷òî âåðîÿòíîñòü çàíîñà, âûëåòà èç ïîëîñû, íåîáõîäèìîñòè ðåçêî òîðìîçèòü ïîâûøàåòñÿ íå òîëüêî ó âàñ, íî è ó äðóãèõ. Òîðìîçíîé ïóòü óâåëè÷èâàåòñÿ íå òîëüêî ó âàñ, íî è ó âîäèòåëÿ àâòîáóñà, à îò ïëîõîé âèäèìîñòè ñòðàäàåòå íå òîëüêî âû, íî è âîäèòåëü ìíîãîòîííîé ôóðû. Âñåãäà ïîìíèòå î òîì, ÷òî îøèáèòüñÿ ìîæåò è äðóãîé ó÷àñòíèê äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Áåðåãèòå ñåáÿ!

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАНЫ 11

ПЯТНИЦА, ТНИЦ А, 29 29 ИЮНЯ ИЮНЯ 2018 20

Классика с нюансом

Íîâûé øåô-ïîâàð Big Fish è åãî âçãëÿä íà òî, êàêîé äîëæíà áûòü êóõíÿ Marriott íà Ïõóêåòå Крист Хастед execeditor@classactmedia.co.th

Í

àéòè ïðàâèëüíóþ òðàêòîâêó êëàññè÷åñêèõ áëþä åâðîïåéñêîé êóõíè – ýòî çàäà÷à, òðåáóþùàÿ îò øåô-ïîâàðà íàñòîÿùåãî êóëèíàðíîãî ìàñòåðñòâà è ãàñòðîíîìè÷åñêîé äèñöèïëèíû. Ãëàâíàÿ õèòðîñòü – ïîèñê òîíêîãî áàëàíñà ìåæäó ñîõðàíåíèåì òðàäèöèîííîé ðåöåïòóðû è ïðèâíåñåíèåì ÷åãî-òî íîâîãî â óñòîÿâøèåñÿ ðåöåïòû. È èìåííî ýòó çàäà÷ó ñòàâèò ïåðåä ñîáîé øåô-ïîâàð Áàñòèàí Áàëëâåã, íåäàâíî âîçãëàâèâøèé êóõíþ â Big Fish, ôëàãìàíñêîì ðåñòîðàíå Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Øåô Áàñòèàí âûðîñ â Ãåðìàíèè è ó÷èëñÿ ãîòîâèòü â åâðîïåéñêîé òðàäèöèè. Ïîýòîìó íå óäèâèòåëüíî, ÷òî òå ñåìü íîâûõ áëþä, êîòîðûå îí äîáàâèë â ìåíþ Big Fish, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé èìåííî åâðîïåéñêóþ êëàññèêó. Ñîáñòâåííî, âîò ýòè ñåìü ïîçèöèé: ïîíåäåëüíèê – ñåðô-í-òåðô ñ Íàé-ßíãà (1050++ áàò); âòîðíèê – ìîðåïðîäóêòû ïî-ñðåäèçåìíîìîðñêè (950++ áàò); ñðåäà – óòêà ñ àïåëüñèíàìè (1050++ áàò); ÷åòâåðã – ëó÷øåå èç àíäàìàíñêîãî ìîðÿ (950++ áàò); ïÿòíèöà – ðèáàé Ñòðèíäáåðã (1050++ áàò); ñóááîòà – òàñìàíñêèé ëîñîñü (950++ áàò); âîñêðåñåíüå – ñòåéê Ðîññèíè (1050++ áàò). Êàê íåñëîæíî çàìåòèòü, âñå ïåðå÷èñëåííûå áëþäà ìîæíî îòíåñòè ê êëàññèêå Ñòàðîãî Ñâåòà, íî â êàæäûé èç ïðîâåðåííûõ âðåìåíåì ðåöåïòîâ øåô äîáàâèë ëåãêóþ íîòêó èíäèâèäóàëüíîñòè, ïðè÷åì èíäèâèäóàëüíîñòè ïõóêåòñêîé, áëàãî íà îñòðîâå Áàñòèàí

Стейк Россини.

ïðîâåë ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò.  2012 ãîäó îí ïðèñîåäèíèëñÿ ê êîëëåêòèâó îäíîãî èç ìåñòíûõ ñòåéêõàóñîâ, à ñ 2015 ãîäà ðàáîòàë â The Naka Island, a Luxury Collection Resort & Spa, êîòîðûé ñåé÷àñ âõîäèò â ïîðòôîëèî îòåëåé Marriott International. «ß âûáðàë èìåííî ýòè ñåìü áëþä, ïîñêîëüêó â îñíîâå êàæäîãî ëåæàò òðàäèöèîííûå, ïðîâåðåííûå âðåìåíåì ðåöåïòû. È êàæäûé èç ðåöåïòîâ ÿ ÷óòü-÷óòü ïåðåðàáîòàë â ñîâðåìåííîì ñòèëå», – ãîâîðèò øåô Áàñòèàí. Ïî ñëîâàì ïîâàðà, âåëèêîëåïíóþ ñåìåðêó áëþä äíÿ îáúåäèíÿåò èäåÿ âîçâðàùåíèÿ ê îñíîâàì, back to basics. «Äëÿ ìåíÿ âîçâðàùåíèå ê îñíîâàì – ýòî ðåñòîðàí, êàêèì îí áûë 20 ëåò íàçàä. Ñåðâèñ ïåðåä ãîñòÿìè è ïîíàñòîÿùåìó õîðîøàÿ åäà, ïðîñòàÿ è âêóñíàÿ», – ãîâîðèò øåô. Ïëþñ, êàê ïîä÷åðêèâàåò Áàñòèàí, âàæíûìè ñëàãàåìûìè óñïåõà ÿâëÿþòñÿ èñïîëüçîâàíèå ñâåæèõ ìåñòíûõ èíãðåäèåíòîâ è íàâûêè ñàìîãî ïîâàðà è åãî êîìàíäû. «Íàì íå íóæíî ìíîãî èìïîðòíîé ïðîäóêöèè, ïðÿìî ó ïîðîãà íàñ íàñ æäóò ïðåêðàñíûå èíãðåäèåíòû», – óáåæäåí øåô Áàñòèàí. Ïî ñëîâàì ïîâàðà, îñîáîãî âíèìàíèÿ â ñåìåðêå íîâûõ áëþä çàñëóæèâàþò ñåðô-í-òåðô, óòêà ñ àïåëüñèíàìè âî ôðàíöóçñêîì ñòèëå è ñòåéê ðèáàé. Âñå îíè – ýòî çíàêîìàÿ êëàññèêà ñ ñþðïðèçîì îò øåôà. «Â îáû÷íîì ïîíèìàíèè ñåôð-íòåðô – ýòî ñòåéê ïëþñ êðåâåòêè è ðûáà, íî ìû èñïîëüçóåì â êà÷åñòâå ìîðñêîé ñîñòàâëÿþùåé ìÿãêèõ êðàáîâ.  ïîäà÷å æå ãëàâíîå – ýòî ïðîñòîòà è ïðÿìîëèíåéíîñòü», – ïðèâîäèò ïðèìåð ãëàâà êóõíè â Big Fish. «Íà òàðåëêå òû âèäèøü èìåííî òî, ÷òî çàêàçàë. Íåò íèêàêèõ òðàíñôîðìàöèé èíãðåäèåíòîâ èëè ãëóáîêîé ïåðåðàáîòêè, áëàãîäàðÿ ÷åìó ãîñòè ÷óâñòâóþò îðèãèíàëüíûé âêóñ åäû», – äîáàâëÿåò îí. «Íîâûå áëþäà äëÿ Big Fish ñîçäàâàëèñü ñ ó÷åòîì óñëîâèé èìåííî ýòîãî îòåëÿ Marriott. Ìû èñïîëüçóåì òî, ÷òî ó íàñ åñòü, è ñòðåìèìñÿ íå çëîóïîòðåáëÿòü çàìîðîæåííûìè ïðîäóêòàìè èç-çà ðóáåæà», – ãîâîðèò øåô Áàñòèàí. Íîâûå íîòêè åñòü è â äðóãèõ áëþäàõ, ê ïðèìåðó, ðåöåïòàõ ñ äàðàìè ìîðÿ.  ÷àñòíîñòè, øåô ðåøèë äîáàâèòü ëåãêèé òàéñêî-åâðîïåéñêèé ôüþæí. «Äëÿ ñîóñà äëÿ ìîðåïðîäóêòîâ ìû èñïîëüçóåì îëèâêîâîå ìàñëî è ñàìè äàðû ìîðÿ, à íå ðûáíûé ñîóñ. Õîòÿ ãîñòè ìîãóò çàêàçàòü è îáû÷íóþ âåð-

ñèþ, åñëè æåëàþò», – ïîÿñíÿåò øåô. Âïðî÷åì, ðàäèêàëüíî ìåíÿòü èçâåñòíóþ êëàññèêó øåô íå íàìåðåí, ïîñêîëüêó ìíîãèå èç ïîäîáíûõ ðåöåïòîâ ïðîøëè ïðîâåðêó äåñÿòèëåòèÿìè è äàæå âåêàìè. Òàêèì áëþäàìè øåô ðèñêîâàòü íå ðåøàåòñÿ. Ãîâîðÿ æå î ìåñòíûõ òðåíäàõ â ðåñòîðàííîì äåëå Áàñòèàí Áàëëâåã îòìå÷àåò ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü âåãåòàðèàíñêèõ è âåãàíñêèõ áëþä. Åñòåñòâåííî, îòêàçûâàòü ãîñòÿì â èõ æåëàíèÿõ øåô íå ïëàíèðóåò. «Ó íàñ åñòü âåãåòàðèàíñêèå ïîçèöèè â ìåíþ, è ìû ðàáîòàåì íàä ðàñøèðåíèåì ýòîãî ñïèñêà. Áîëåå òîãî, íàøà êîìàíäà ïî çàêàçó ãîñòÿ ìîæåò ñîçäàòü è èíäèâèäóàëüíîå âåãåòàðèàíñêîå áëþäî», – ãîâîðèò øåô.

Серф-н-терф с Най-Янга. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î Big Fish è Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach èùèòå íà ñàéòå www.marriott.com. Òåëåôîí: +66 76 625 555.

12 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Гарет Эйнон, Пермкиат Кеткун, Тхидапорн Лаовисеткун и Панпхан Йосангратх.

Пинпхан Йосангратх и Тхидапорн Лаовисеткун с молодыми актерами KIS.

ДОКТОР ДУЛИТТЛ И ДРУГИЕ НА СЦЕНЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ШКОЛЫ KIS Международная школа Kajonkiet International School, Phuket (KIS) отпраздновала окончание очередного учебного года бродвейской постановкой. В этот раз учащиеся KIS собрали членов школьного сообщества на мюзилк «Доктор Дулиттл», участие в постановке которого приняли более 100 воспитанников школы: от членов дошкольной группы до учащихся девятого класса. Оценить актерские и музыкальные таланты школьников собрались более 400 гостей.

Благотворительная инициатива принесла 1,5 млн бат, которые будут направлены на помощь детям.

Участники велопробега преодолели 600 км на двух колесах.

ВЕЛОПРОБЕГ RIDE 4 KIDS ПРОШЕЛ ВО ВТОРОЙ РАЗ Благотворительный велопробег Ride 4 Kids прошел на Пхукете во второй раз. В рамках заездаи сопровождавших его мероприятий было собрано 1,5 млн бат (при изначальной цели в 1 млн бат). Средства будут переданы фондам Phuket Has Been Good to Us и Good Shepherd, а также проекту Share 4 Change гостиницы Outrigger. После окончания велопробега и гала-ужина организатор Донна Тун заявила, что «была поражена уровнем поддержки и щедростью пхукетского сообщества». «Мы с нетерпением ждем возможности увидеть все те благие результаты, которые старания этих людей принесут детям, которым меньше повезло в жизни, чем нам», – заявила Донна.

Донна Тун призналась, что была поражена щедростью пхукетского сообщества.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 13

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Бун Йонгсакун (в центре) презентует один из призовых чеков на турнире.

Сэм Сетхи.

АССОЦИАЦИЯ P-REA ПРОВЕЛА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ГОЛЬФ-ТУРНИР Ассоциация профессионалов рынка недвижимости P-REA провела очередной благотворительный турнир по гольфу. Мероприятие прошло в субботу, 23 июня, на полях гольф-клуба пхукетской Лагуны. Победителями соревнований стали гольфисты из команды The Social Butterflies. Как и в предыдущие годы, целью мероприятия был сбор средств на благотворительные проекты. В этот раз деньги направят на закупку оборудования для больницы Thalang Hospital.

Одним из гостей выставки стал вице-губернатор Тхаворнват Конгкэу.

ЕЖЕГОДНАЯ ЯРМАРКА ANDAMAN HOTELIER ПРОШЛА НА ПХУКЕТЕ Ежегодная отраслевая вы Andaman Hotelier and Tourism Fair 2018 прошла на Пхукете с 22 по 24 июня. В этот раз главной темой выставки стали инновации и зеленые технологии. В течение трех дней гости могли принять участие в различных мероприятиях, мастер-классах и конкурсах по соответствующей тематтика. Также в программе были более традиционные события, такие как кулинарный конкурс и соревнования барменов. По итогам ярмарки были выбраны королева красоты и король красоты Andaman Hotelier 2018. получившие чеки на 100 тыс. бат. Целью ежегодной ярмарки являются повышение профессиональные навыков работников индустрии гостеприимства и отельной отрасли, а также демонстрация лучших достижений пхукетского бизнеса в данных сферах. Среди гостей мерориятия были не только представители различных брендов туристической сферы, но и руководство провинции, включая вице-губернатора Тхваорнвата Конгкэу,

14 АФИША

ПТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

ПН

29

ИЮНЯ

2

ИЮЛЯ

ОТКРОЙ СВОЕ СЕРДЦЕ Благотворительный вечер Lions Club of Phuket Pearl Lions Club of Phuket Pearl приглашает на благотворительный ужин Open Your Heart (Открой свое сердце). Гостей ждут блюда французского шеф-повара Паскаля Жедена, живая музыка, развлекательная программа, аукцион и многое дрегое. Цель мероприятия – сбор средств на оплату обучения нуждающихся детей и необеспеченных семей. Ужин пройдет 30 июня 2018 года в ресторане La Boucherie в Чалонге с 18:30 до 22:30 вечера. В мероприятии примет участие губернатор Пхукета и многочисленные VIP-гости. Получить дополнительную информацию можно по эл. почте contact@thai-bd.com и телефону 082-444-0555.

Ночь мидий в Shakers 1,2 кг мидий c гарниром из картофеля-фри. Ваш выбор, ваша подача: мидии без добавок, в стиле маринара, в прованском стиле, в сливочночесночном соусе, в тайском стиле. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека. Эл. почта: shakersphuket@gmail.com. Телефон: 081 891 4381.

Королевская тайская кухня и искреннее гостеприимство

ВС

1

ИЮЛЯ

Съешь, сколько сможешь: Ночь барбекю С 18:00 до 23:00. Говядина, свинина, курица, бургеры, сосиски, креветки и кальмары. Салатбар, соусы и картофель в разных видах. Свежий хлеб, булочки и чесночные хлебцы. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 350 бат с человека. Email : shakersphuket@gmail.com , Phone : 081 891 4381.

CБ

Ruen Thai открывает свои двери, чтобы представить вам аутентичные рецпты Королевской тайской кухни, прошедшие свой века. Ощущения от вечера дополнит изысканный выбор премиальные напитков. Эксклюзивный ужин Королевской тайской кухни с напитками в Ruen Thai предлагается с 30 июня по 6 июля по цене 2500++ бат с человека (скидка 10% для держателей карт Dusit Gold) с 18:00 до 22:30. Требуется предварительное бронирование. Место проведения: Ruen Thai Restaurant в Dusit Thani Laguna, Phuket. Эл. почта: dtlpfb@dusit.com. Телефон: 076 362 999 доб. 7310.

7

ИЮЛЯ

Съешь, сколько сможешь: Воскресное жаркое Жаркое из говядины, свинины и баранины – цветная капуста, брокколи, горошек, морковь, жареные грибы, помидоры на гриле – йоркширский пуддинг – запеченный картофель, картофельное пюре – фирменная подлива, грибной соус, мятный соус. Рекомендуется заказывать столики заранее. Цена: 350 бат с человека. Телефон: 081 891 4381.

Здоровый веганский буфет в DiLite Restaurant Ждем вас с понедельника по субботу на ланч (12:0015:00) и ужин (18:00-20:30). Стоимость ланча 350 бат, стоимость ужина 55 бат. Подробнее на сайте www.thanyapura.com/hotel/dining. Заведение: DiLite Restaurant в Thanyapura. Телефон для справок и заказа столиков: 076 336 000.

CБ

30

ИЮНЯ

ПЕРВАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ LEOPARD 50 В АЗИИ И ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ПЕРВАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ LEOPARD 50 В АЗИИ И ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ С LEOPARD 43 POWERCAT. Leopard 50 дебютирует в Азии и мы хотим, чтобы вы стали частью этого дебюта. В партнерстве с Yacht Style Magazine и Lux Inc. Media мы проводим день открытых дверей, где вы сможете смоими глазами увидеть самую свежую модель Leopard. 7 и 8 июля 2018 года, с 11:00 до 18:00 в Ao Po Grand Marina на Пхукете, Kit.C@thlmarine.com, 081 766 1799.

ЧТ

19

ИЮЛЯ

Воскресный бранч Go Live Только в июле и августе

Ночь джаза Съешь, сколько сможешь: Ночь ребрышек барбекю С 18:00 до 23:00. Ребрышки-барбекю без ограничений. Салат-бар, соусы на выбор, картофельный салат. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека.

Ночь джаза в Mom Tri’s Wok Pagoda Kitchen. Каждую субботу с 18:00 до 20:00. Канапе и напитки. Дополнительная информация и заказ столов по телефону 076-333-568 и эл. почте fb@villaroyalephuket.com. Цена: 850 бат с человека. Место проведения: Mom Tri’s Wok Pagoda. Эл. почта: fb@ villaroyalephuket.com. Телефон: 076-333-568.

Воскресный бранч в Banyan Tree – это щедрый выбор свежайших живых даров моря из местных вод и из-за рубежа, исключительные блюда из лобстеров, японские закуски, аппетитное мясо, азиатские блюда в воке и европейские на гриле. Изысканная кузня, исключительный сервис, живой джаз и умиротворенная обстановка. На бранче в Banyan Tree каждый найдет что-то для себя! Каждое воскресенье с 12:00 до 15:30. Цены начинаются от 2800 бат (нетто) с человека. **Специальные скидки: приходите вчетвером и платите за двоих (скидка 50%) или приходите вдвоем и платите полцены за одного из гостей (скидка 25%). Отдел ресторанного бронирования в отеле Banyan Tree Phuket: fb-phuket@banyantree. com .

Июльский ланч PIWC Июльский ланч Международного женского клуба Пхукета (PIWC) пройдет в Mon Tris Villa Royale. Стоимость участия: 700 для членов клуба и 850 бат для прочих гостей. Регистрация начинается в 11:30 утра, ланч начинается в 12:00. Бронируйте места по эл. почте info@PIWC-Phuket.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 15

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

КУПЛЮ/ПРОДАМ

NovostiPhuket Новости Пхукета info@novostiphuketa.com novostiphuketa.com

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ Продается ресторан

Продается ресторан тайской кухни и блюд из морепродуктов на пляже Карон. Цена: 1,5 млн бат. Контактное лицо: Джордж. Адрес: Пляж Карон.

Email: georgiospolyno@gmail.com. Телефоны: 081-088-1451 Джордж, 082-283-3154 Мэй.

СУРИН: ЛЮКСОВЫЙ БАР-РЕСТОРАН НА ПРОДАЖУ

Только что после реновации. Итальянский дизайн и мебель, новое импортное оборудование кузни и бара, бизнес готов к работе. Большой бар, зона для диджея, лаундж в саду, отдельное пространство на крыше. 50 посадочных мест внутри, 50 в саду и 40 на крыше. Тел: 080 143 5541 (Пабло).

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ ПРОДАЕТСЯ AIR BERTH M320

Причем типа Air Berth. 250 тыс. бат, включая НДС. Подходит для лодки длиной до 32 футов / 9,5 метров. Контакты: Asia Yacht Agency Co. Ltd. Email: CONTACT@ASIAYACHTAGENCY.COM. Телефоны: 081-894 -3234 (франц., англ.) и 086-269-0808 (тайск, англ.).

О ЧН О Р

ПРОДАЕТСЯ SILVERCRAFT 31

Практически новая лодка с 35 часами пробега, все еще на гарантии. Включены чехлы на поручни. Лодка доступна прямо сейчас, зарегистрирована в Таиланде, налог уплачен. Возможен тестдрайв сразу после запроса. Цена новой лодки, включая регистрацию и доп. оснащение, составляет 4,863 млн. Рассмотрю все предложения от 4,6 млн. Контактное лицо: Уильям. Эл. почта: wfphelps@me.com. Телефон: 0869430333.

С

О ЧН О Р

Продается лодка

72-футовое (22м) тайское судно-траулер, перестроенное в экскурсионно-туристическую лодку. Лодка перестроена сверху донизу 3 года назад (вложено более 1 млн бат), включая замену двигателей, поскольку судно планировалось использовать для организации туров. Владелец судна был вынужден вернуться из Таиланда в Велокбританию и остаться там из-за серьезной болезни сына. Сейчас лодка нуждается в небольшом ремонте, поскольку пострадала от погоду. Пробег двигателя составляет всего 6 часов, на борту установлен новый генератор на 12 Квт. Судно находится в Хуа-Хине, возможен личный осмотр. Продать лодку требуется в течение нескольких месяцев, владелец готов рассмотреть все разумные предложения. Контакты: 0934 189 529 и shayne.inbox@gmail.com (Шейн).

С

АВТО И ГРУЗОВИКИ - АРЕНДА СР

НО ОЧ

Машины в аренду по честной цене

ВАКАНСИИ Генеральный менеджер

Бутик-отель с 14 номерами и 26 апартаментами ищет менеджера на полный рабочий день. Требуется превосходное владение устным и письменным английским и организаторские способности для руководства небольшой командой сотрудников. Заинтересованные кандидаты могут присылать резюме на адрес электронной почты brunohaag@yahoo.com. Контактное лицо: Бруно. Контактный телефон: 062-019-1421.

УСЛУГИ Водонепроницаемое покрытие для крыш

Мы предлагаем водозащитное покрытие для плоских крыш с 20-летней гарантией качества. Четырехслойное покрытие с проклейкой факелом + заделка трещин!, Person : Андреас Рут , Address : 22/5 Moo1 Kamala Kathu , Email : offi ce@tcm-asia.com , Phone : 086-9439834,076-385081.

РАЗНОЕ НА ПРОДАЖУ Клюшки для гольфа на продажу

Новый комплект клюшек для гольфа. Kasco G7 RH R FLEX. Драйвер 10.5°, 3 вуд 15°, U4 гибрид 19°, 5,6,7,8,9,P,S айрон. Паттер с головкой с насечкой. 11 клюшек, 4 чехла на головки, все ключшки на графитовом стержне, кроме паттера. Цена: 25 тыс. бат. Контактное лицо: Боб Матер. Расположение: Кату. Email: bobmather_4@hotmail.com. Телефон: 095 549 2748.

БИЛЬЯРДНЫЕ СТОЛЫ Удивительное предложение, не упустите!

Продается английский стол для пула Riley в состоянии нового. Размеры: 320 см на 170 см. В комплекте идут шесть киев, подставка под них и счетчик игр. Самовывоз из Чалонга (возможности доставки нет). Цена: 50 тыс. бат. Звоните по номеру 091 016 1167 (Адам).

Бильярдный стол Rasson Victory 2 Pro Tounament

Стиль – это навсегда! Бильярдный стол Victory Tournament 9 ft (9 футов) – это высококачественный стол в турнирном стиле, созданный для коммерческого и частного использования. Сланцевое покрытие. Цена: 228000.

УСЛУГИ В СФЕРЕ НЕДВИЖИМОСТИ CHATTHA: Менеджемент объетов недвижимости на Пхукете

Наши услуги: Уход за домом, садом и бассейном, обслуживание и ремонт. www.chatthamanagement.com Телефоны: 076 636 244 и 090 179 6635. Chattha Management.

Мы предлагаем автомобили в аренду по доступным ценам. Цены начинаются от 10 тыс. бат в меся и 400 бат в день. Звоните, чтобы узнать больше о наших предложениях. Цена: 10 тыс. бат в месяц. Контактное лицо: Стиг Йоханссон. Адрес:: 110/78 Moo 2 T Paklok A Thalang 83110 Phuket. Email: stigisaan@gmail.com. Телефон: 0848474377.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА

АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА

Жилье в аренду в Heritages Suites. Приятная квартира с 2 спальнями и 2 ванными. Джакузи. 160 кв. м. площадь. Современная меблировка. Аренда на срок от года. Парковка, бассейн, фитнес. Рядом с KIS и Lotus. Цена: 39 тыс. бат. Контактное лицо:: Ауиш. Район: Кату. Телефоны: 089 552 9303 (тайск.) / 093 717 9343 (англ.).

Потрясающее предложение!

Toyota Vios 2016 года выпуска в комплектации Е. Всего 35 тыс. км пробега. АКП, противотуманные фары, тонированные стекла, пластиковые вставки в багажнике, резиновые коврики в салоне, защита от дождя на всех стеклах. Машина эксплуатировалась только на Пхукете и находится в великолепном состоянии. Просмотр в Чалонге. Цена: 495 тыс. бат. Звоните по номеру 091 016 1167 (Адам).

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ

Начиная с 01/07/2018

Вилла с бассейном в Пханг-Нга в аренду

Вилла с 4 спальнями и собственным бассейном в окружении живой природы рядом с пляжем Пханг-Нга. К северу от Пхукета, в 25 мин езды от аэропорта. Идеально для семьи туристов или человека на пенсии. Контактное лицо: Юпади. Эл. почта: miakcg@ yahoo.com. Телефон: 0819263286.

Мини-резорт в районе Лагуны

Люксовые виллы с 4 и 3 спальнями, бассейн, офис/апартаменты, 1/2 рая земли, полная меблировка, тропический сад. Виллы сдаются в курортную аренду и приносят доход. Всего лишь 13,5 млн бат. Тел: 089 594 4067.

МЕБЕЛЬ Продаются вещи для обустройства быта

Прекрасная мебель, различные офисные материалы, цветочные горшки и многое другое на продажу. Организация просмотра по телефонному звонку. Контактное лицо: Эвелин Деген. Адрес: : 119/17, Ban Suan Youcharoen 5, Moo 8, T. Pa Khlok, A. Thalang, Phuket. Эл. почта: evelyndegen@yahoo.de. Телефон: 08 4851 7950.

ДРУГОЕ Продается готовый к работе магазин на базе контейнера

Мобильный магази с кондиционером и полками, который можно перевезти на любое место. Цена : 225 тыс. бат.

Недвижимость в 5 минутах от Ao Po Grand Marina

Очень просторный дом у залива Ао-По. Площадь дома – 750 кв. м, площадь участка – 4000 кв. м. Дом свободен с 15 июня. 5 спален, 6 ванных, плавательный бассейн, джакузи. Рядом со школой UWCT. Включены: бассейн/сад/cервиc/wifi и спутниковое ТВ. Место на картах Google: tiny.cc/deltaho. Контактное лицо: Ален. Цена: 145 тыс. бат в месяц на длительный срок. Электронная почта: mrdupouy@yahoo.fr. Телефон: 081-893-5270.

Сдается квартира на пляже Ката

Хорошая квартира с одной спальней и современной меблировкой. 68 кв. м площадь, первый этаж, рядом с крытым бассейном, сауной, лифтом. Цена: 25 тыс. бат в месяц, включая электричество. Минимальный срок аренды 6 месяцев. Телефоны: 064 532 3637 (англ.), 094 803 5944 (тайск.). Эл. почта: villaonroof@gmail.com (англ.), maliwan_kaewmeesri@yahoo. com (тайск.).

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Новая вилла с вовременном стиле в 5 минутах от Ao Po Grand Marina

Вилла – 200 кв. м площади, участок – 500 кв. м. 3 спальни, 4 ванные, плавательный бассейн. Рядом со школой UWCT. Включены: бассейн/сад/wifi /cпуниковое ТВ/cервис. Место на картах Google: tiny.cc/deltaho. Контактное лицо: Ален. Цена: 65 тыс. бат в месяц. Электронная почта: mrdupouy@yahoo.fr. Телефон: 081-893-5270. Адрес: 57/3 Moo.3 Soi Ban Bang Pae,T. Paklok, T. Talang, Phuket 83110.

Вилла с 3 спальнями в западном стиле

Полностью оборудованный дом рядом с Лагуной. Полная кухня, качественная мебель, все необходимое. Тропический сад на участке, безопасное и тихое место. Аренда на 6 м - 20 тыс./м. Звоните по номеру 089 594 4067.

Отличная возможность для бизнеса

Canal Village - недавно отреставрированный торговый центр в самом сердце курортного комплекса Лагуна. В аренду предлагаются магазины площадью 50 кв. м. Самые желанные клиенты для нас - спортивные бары, мини-гольф, кафе и рестораны. Контактное лицо. Нитча Тубкэу. Эл. почта: Tubkaeo@banyantree. com. Телефон: 076-362330.

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА Продается пентхаус

Продается пентхаус. 432,44 кв. м. 320-градусный вид на бухту в Патонге и город. Собственный бассейн. Последний этаж Andaman Beach Condominium (Патонг, Пхукет, таиланд). Инфраструктура жилого комплекса включает два теннисных корта, плавательный бассейн 10 х 24 м, фитнес-центр и игровую комнату, ресторан, парковку. БРОКЕРОВ ПРОСИМ НЕ БЕСПОКОИТЬ. 60 млн бат (торг), Сонгпа, songpanpirom@hotmail.com, 081 737 8662.

Продаются апартаменты с 2 и 3 спальнями на Сурине

400 м от пляжа. Дуплекс и апартаменты с выходом к бассейну в районе с низкой плотностью застройки и высоким уровнем жизни. Полная меблировка. Прекрасный доход от сдачи в аренду. Больше информации по эл. почте jgstryker@gmail.com. От 1,99 до 5,5 млн, jgstryker@gmail.com, 0836450097.

Уникальная инвестиционная возможность

Уникальная инвестиционная возможность. Не упустите! Вилла с 5 спальнями и собственным бассейном на просторном участке. Большая зона отдыха, гаражи для автомобилей, огражденная территория. fphelps@me.com

Превосходный дом с 1 спальней в отличном месте

Совершенно новый дом с одной спальней, полностью оборудованной кухней и парковкой в самом сердце Раваи. Дом готов к заселению. Идеальная цена для самой востребованной улицы в Раваи. Не упустите! Цена: 2,9 млн бат для быстрой продажи. КОнтактное лицо: Бенни. Эл. почта: b_gholami@hotmail.com. Телефон: 0881685032.

Продается здание

Продается здание в бизнес-зоне Boat Avenue рядом с Villa Market Laguna. Три с половиной этажа. 24 кв. ва. Person : Кхун Ми (владелец). Адрес: 49/23, Чернг-Талей. Электронная почта: anmehee@hotmail. com. Телефоны: 095-545-0017, 086-346-2622

НЕДВИЖИМОСТЬ - КУПЛЮ/АРЕНДУЮ Ищем недвижимость в Лагуне

Хотите продать или сдать в аренду свою недвижимость в Лагуне? Пишите на эл. почту raisa@ rl-property.com или звоните по телефону +66(0) 81 7371687 (Viber, WhatsApp, Line).Email : raisa@rl-property.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2018

Спорт Привет, Америка news@novostiphuketa.com

День на горячих источниках в Пханг-Нга > Стр. 8

Луиза Ландграф выступит на двух турнирах по гольфу в США ГОЛЬФ

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Д

ля тех, кто следит за новостями, не секрет, что Пхукет успешнее в детском и юношеском спорте, чем во взрослом. Очередной шанс проявить себя на мировой спортивной арене остров получит в середине июля, когда 9-летняя местная гольфистка Луиза Ландграф будет выступать на турнирах IMG Golf Junior World Championship и Junior World Stars of Golf Championship в США. К поездке в Америку воспитанница школы Headstart подходит в хорошей форме.

В мае она одержала победу на турнире Ассоциации гольфа Таиланда TGA Central Thailand Junior Golf Ranking в Лопбури, а буквально пару недель назад – на аналогичных соревнованиях в Прачинбури. Сейчас она возглавляет рейтинг гольфисток-юниоров TGA в возрастной группе 9-10 лет. Международный турнир IMG Golf Junior World Championship в Сан-Диего, на котором Луиза будет выступать 10-12 июля, ежегодно собирает около 1200 участников из 50 с лишним стран. В своей возрастной группе спортсменка будет одной из самых юных, и отец Луизы отмечает, что хорошим результатом для девочки станет попадание

в первыю десятку. В предыдущие годы ей это вполне удавалось: на турнире IMG в 2015 году она была четвертой, а в 2017 году – пятой. Через неделю после этих соревнований Луиза намерена выступить на Junior World Stars of Golf Championship в Лас Вегасе, где соберутся около 2000 молодых гольфистов со всего мира. К соревнованиям Луиза Ландграф готовится в Phuket International Golf Academy, тренирует девушку тайский специалист, известный как Про Панк. Тренер работает с девушкой с того момента, когда ей было всего четыре года. По его оценкам, на двух упомянутых выше международных турнирах ей вполне по силам войти

Перед поездкой в США Луиза выиграла два турнира TGA. в первую тройку. Про Панк подчеркивает, что это реалистичный прогноз, основанный на общем уровне Луизы.

Тренирует Луизу специалист Про Панк.