THE ONE ГУРУ
Just beautiful ОНА ВХОДИТ В ТОП-5 ЛУЧШИХ ДЕКОРАТОРОВ МИРА. ОНА ПРОФЕССИОНАЛ ПРАКТИЧЕСКИ НЕДОСТИЖИМОГО УРОВНЯ В СФЕРЕ EVENT-ДЕКОРА И ФЛОРИСТИКИ. ЕЙ ДОВЕРЯЮТ САМЫЕ РОСКОШНЫЕ СВАДЬБЫ И ПРАЗДНИКИ, ОНА ЗАКОНОДАТЕЛЬ ЦВЕТОЧНОЙ МОДЫ И ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА, ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ МИЛЛИОНЫ…
С эксклюзивным интервью для журнала The One удивительная девушка из Сан-Диего — Карен Тран. Даже если вы не слышали ее имени, что маловероятно, то ее работы вы узнаете точно. Вот уже более 20 лет ее компания Karen Tran Florals & Events, которая находится в Южной Калифорнии, создает самые потрясающие праздники. И абсолютно неважно свадьба это или семейный ужин, оформление от Карен Тран всегда смотрится уместно и добавляет ослепительного шика любому событию. Конечно же, именно свадьбы открывают необозримые горизонты пе-
8
3 I 2014
ред флористом, а от флористического оформления Карен и вовсе захватывает дух. Она умело сочетает все возможные и невозможные цветы, совмещая их с жемчужинами, драгоценными камнями и сверкающими кристаллами. В большинстве проектов Карен преобладают нежные цвета, которые как нельзя лучше смотрятся на классических свадьбах, но и от ярких оттенков она не отказывается. Оформление в насыщенных цветах не выглядит вызывающе, потому что Карен никогда не сочетает более двух–трех контрастных цветов.
THE ONE ГУРУ
3 I 2014
9
THE ONE ПРАЗДНИКИ: УКРАИНА И МИР
КАКОВА ФОРМУЛА УСПЕХА ЛЮБОГО СОБЫТИЯ, ЗАПЛАНИРОВАННОГО И ТЩАТЕЛЬНО ОРГАНИЗОВАННОГО КОМАНДОЙ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ ЛЮДЕЙ? ЧТО ДЕЛАЮТ ЕДИНОМЫШЛЕННИКИ В ЛИЦЕ ЖЕНИХА, НЕВЕСТЫ, ИХ РОДИТЕЛЕЙ, АКТИВНЫХ РОДСТВЕННИКОВ И ДРУЗЕЙ, С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И СОТРУДНИКИ СВАДЕБНОГО АГЕНТСТВА — С ДРУГОЙ, ЧТОБЫ ИМЕННО ИХ СВАДЬБА ЗАПОМНИЛАСЬ ВСЕМ ГОСТЯМ И УЧАСТНИКАМ И БЫЛА ОСОБО ОТМЕЧЕНА ЭКСПЕРТАМИ-ПРОФЕССИОНАЛАМИ?
28
3 I 2014
THE ONE ПРАЗДНИКИ: УКРАИНА И МИР
Знакомьтесь, свадьба «Иллюзия». Молодожены — Светлана и Юрий Завтуры. Светлана — активная, творческая, любознательная. Вместе с мамой они составили отличный тандем. Изучив множество материалов на означенную тему, они подготовили десятки идей, но во имя сохранения задуманной концепции свадьбы от многих из них пришлось отказаться. Юрий — надежный, понимающий, любящий, он во всем поддерживал не-
весту. Ему нравилось наблюдать за ее творчеством, и он смело шел на все эксперименты, как настоящий мужчина. К слову, трюк с медведем, несущим в лапах кольца, был его идеей. Трогательная, романтичная и нежная пара — такими их знают все. «Мы рады, что нам посчастливилось общаться с ними эти полгода», — поделилась Светлана Матвиенко. Только талантливые люди могут выбрать ничем не примечательную площадку пляжного бара на крыше торгово-
развлекательного комплекса в центре Киева и превратить ее в маленький чудоостров. Островок, на котором влюбленные всего мира признаются друг другу в любви, празднуют свои свадьбы и проводят медовый месяц на фоне неповторимых закатов и рассветов… Сюрпризы свадьбы — неожиданно упавший торт, живой бурый медведь, подающий обручальные кольца, фокусники и ходулисты, настоящий фильм с участием молодоженов и их близких, чарующий номер от настоящих русалок —
3 I 2014
29
www.karentran.com
THE ONE ИСКУССТВО ДЕТАЛЕЙ
42
3 I 2014
THE ONE ИСКУССТВО ДЕТАЛЕЙ
ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО
Э ТИ КЕТ ! УСПЕХ КАЖДОГО МЕРОПРИЯТИЯ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ МНОЖЕСТВОМ ФАКТОРОВ, ОДНИМ ИЗ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ПРАЗДНИКА, ПОЛУЧЕННОЕ ГОСТЯМИ. ОТ САМОГО ТОРЖЕСТВА ОНИ ОЖИДАЮТ НЕ ТОЛЬКО РАЗНООБРАЗИЯ ИЗЫСКАННЫХ БЛЮД, НО И НЕКОТОРОЙ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ РАЗРЯДКИ ОТ СЕРЫХ БУДНЕЙ И СТРЕССОВ. ЗАДАЧА ПРОФЕССИОНАЛОВ — СОЗДАВАТЬ УНИКАЛЬНУЮ АТМОСФЕРУ С ВЫСОКОКЛАССНЫМ СЕРВИСОМ И СОБЛЮДЕНИЕМ ПРАВИЛ ЭТИКЕТА. МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ НОВУЮ РУБРИКУ, В КОТОРОЙ БУДЕМ ОСВЕЩАТЬ ОСНОВНЫЕ МОМЕНТЫ ПОДГОТОВКИ РАЗЛИЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ И ТЕ САМЫЕ «МЕЛОЧИ», КОТОРЫЕ ПОЗВОЛЯЮТ НАСТОЯЩИМ ПРОФЕССИОНАЛАМ ИЗ ОБЫЧНОГО ДЕЛАТЬ НЕОБЫЧНОЕ.
СКАТЕРТИ И САЛФЕТКИ НА ПРАЗДНИЧНОМ СТОЛЕ Красивая и правильная сервировка стола — первый шаг к успеху вашего торжества. И первая тема — скатерти и салфетки на праздничном столе. Сегодня никого не удивить сервировкой с изысканной скатертью и салфетками, добротной фарфоровой посудой и столовым серебром. Прибавьте к этому искусно украшенные, ароматно благоухающие блюда, флористичес-
кие композиции и веселых гостей — и картинка праздника готова. Иногда, конечно, приходится сталкиваться со случаями вольного трактования общепринятых стандартов, которые и определяют уровень мастерства компании, обслуживающей мероприятие. И только профессионал своим отточенным взглядом может заметить погрешности, которые аматорам не видны, но порой нарушают гармонию и, несомненно, портят ваш имидж.
КАКИЕ БЫВАЮТ СКАТЕРТИ? Величина скатерти зависит от размеров стола. Столовая скатерть должна спускаться со стола во все стороны на 20–25 см. Для предохранения скатерти часто используется наперон — сервировочное покрывало квадратной формы размером 90 х 90 или 120 х 120 см. Наперон покрывает в основном центр стола. Если блюда подаются на маленьких тарелках, то используется прямоугольной
3 I 2014
43
www.wildatheart.com
THE ONE ИСКУССТВО ДЕТАЛЕЙ
44
3 I 2014
THE ONE ИСКУССТВО ДЕТАЛЕЙ
50
3 I 2014
THE ONE ИСКУССТВО ДЕТАЛЕЙ
SHABBY CHIC style КЛИЕНТ ВСЕГДА ХОЧЕТ ЧЕГО-ТО УНИКАЛЬНОГО И НОВОГО, А ЕГО ЖЕЛАНИЕ, КАК ИЗВЕСТНО, — ЗАКОН. ИМЕННО ПОЭТОМУ ИСКУССТВО ДИЗАЙНА НЕ СТОИТ НА МЕСТЕ. ПОЯВЛЯЮТСЯ НОВЫЕ СТИЛИ, ПОДСТИЛИ, ВИДЫ И ОБРАЗЫ, ЛУЧШИЕ ИЗ КОТОРЫХ ОБЪЕДИНЯЮТ В СЕБЕ ОЧАРОВАНИЕ СТАРИННЫХ ТРАДИЦИЙ, МОДНЫЕ ВЕЯНИЯ И ПРАКТИЧНОСТЬ СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ.
ТОЛЬКО ФАКТЫ Стиль shabby chic — это романтика, домашний уют и изысканный винтаж. Перевод с английского — «потертый блеск или шик» — точно передает суть стиля. Он сочетает в себе характеристики других стилей, таких как барокко, рококо, викторианский стиль и прованс. Изобрела его в конце 80-х британка Рэйчел Эшвел. Ей надоел ставший тогда популярным минимализм, и она придумала себе милое хобби: ходить по блошиным рынкам, за копейки скупать старую мебель и реставрировать ее. Когда же свободное пространство в ее доме закончилось, она начала продавать обновленную мебель. И, как видите, этот бизнес не оказался бесполезным.
КАК РАСПОЗНАТЬ нежные пастельные тона: белый, кремовый, сливочный, нежнорозовый, лавандовый, светлосиреневый, бледно-голубой, нежно-бирюзовый, цвет морской пены. Цвета, словно выцветшие на солнце; предметы декора и мебель с эффектом потертости, патиной и словно несколькими слоями краски; орнамент — мелкие цветочки, преимущественно розочки, птички, ангелочки; требования к мебели: натуральное дерево, изогнутые линии, всевозможные завитки, резьба, украшения, отсутствие острых углов; чехлы на стулья и кресла; множество мелочей, большое количество текстиля, подушек, салфеток и покрывал; пол — натуральный, деревянный, состаренный паркет. 3 I 2014
51
THE ONE ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРОЕКТ
Топ-5 самых известных 1
2
3
4
5
Принц Гарри
Пьер Саркози
Дата рождения: 15 сентября 1984 года
Возраст: 29 лет
Патрик Шварценеггер
Роберт Паттинсон
Дэниел Рэдклифф
Дата рождения: 18 сентября 1993 года
Дата рождения: 13 мая 1986 года
Дата рождения: 23 июля 1989 года
Страна: США
Знак зодиака: Телец
Место рождения: Фулхэме — район Лондона
Третий сын Арнольда Шварценеггера. Патрик начал активно «пробивать себе дорогу» в Голливуде. В его достижениях числятся: контракт с модельным агентством L.A. Models, роли в фильмах «Застрял в любви» и «Одноклассники-2», а также собственный бизнес: Project 360 — компания, производящая одежду, и Blaze Pizza — пиццерия в Лос-Анджелесе.
Место рождения: Лондон, Великобритания
Знак зодиака: Лев
Занимается спортом — футбол, лыжи, сноуборд. С недавнего времени увлекся серфингом. Имеет около 40 наград, в том числе множество призов зрительских симпатий. Настоящая мировая слава пришла к нему в 2008 году после выхода на экраны первой части вампирской саги «Сумерки». Заработал в прошлом году $26 млн.
Известен как исполнитель роли Гарри Поттера в одноименных фильмах. Является владельцем $90,4 млн. Страдает редким нарушением функций мозга — диспраксией. Из-за этой болезни актер не может самостоятельно завязывать шнурки. Хобби Дэниела: пробежки, просмотр фильмов, музыка, чтение, PlayStation, фокусы.
Страна: Франция Место рождения: Лондон, Великобритания Знак зодиака: Дева Полное имя — Генри Чарльз Альберт Дэвид Виндзор. Можно встретить в ночных клубах квартала Мейфэр в британском городе Вестминстер и пещерах Тора-Бора. При встрече заговорите с ним о военных вертолетах, он это любит.
76
3 I 2014
Старший сын бывшего президента Франции Николя Саркози от первого брака с МариДоминик Кюльоли. Самый загадочный наш холостяк. Даже всезнающий Интернет не смог нам помочь. Никаких интервью и появлений в прессе. Он объясняет это тем, что хочет добиться всего своими силами, а не за счет папиных достижений. Сейчас Пьер — весьма популярный диджей.
THE ONE ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРОЕКТ
Топ-5 cамых богатых 1
2
3
4
5
Алехандро Санто-Доминго Давила
Ян Кум
Эдуардо Саверин
Джек Дорси
Дрю Хьюстон
Состояние: $6,8 млрд
Состояние: $4,1 млрд
Состояние: $2,2 млрд
Состояние: $1,2 млрд
Состояние: $11,7 млрд
Дата рождения: 24 февраля 1976 года
Дата рождения: 9 марта 1982 года
Дата рождения: 19 ноября 1976 года
Дата рождения: 4 марта 1983 года
Дата рождения: 13 февраля 1977 года
Место в рейтинге Forbes: 202
Место в рейтинге Forbes: 367
Место в рейтинге Forbes: 796
Место в рейтинге Forbes: 1372
Место в рейтинге Forbes: 102
Страна: США, родом из Украины
Страна: Бразилия
Страна: США
Страна: США
Страна: США
Уроженец Украины, иммигрировал в США, за 20 лет прошел путь от выживания на пособие до создания самого популярного в мире мобильного мессенджера WhatsApp, купленного Facebook за $19 млрд.
Свое состояние заработал благодаря Facebook. Его считают самым загадочным создателем всеми любимой социальной сети. После ухода из Facebook Эдуардо до сих пор владеет 2,2 %. Сейчас кареглазый холостяк проживает в Сингапуре, для чего отказался от гражданства США.
В возрасте 37 лет он уже успел основать компанию стоимостью в несколько миллиардов долларов — сервис микроблогов Twitter, сейчас Дорси принадлежит 5 % ее акций. Еще он создал сервис мобильных платежей Square.
Всего за несколько лет, а именно в 2007 году, Дрю смог создать миллиардную компанию Dropbox, которая в 2014-м была оценена почти в $10 млрд. Дрю обожает петь, и у него есть своя группа, с которой он любит отдыхать в ночных клубах. При этом миллиардер не пьет и не курит.
Он закончил Гарвард и коллекционирует произведения искусства, владеет одним из крупнейших в мире «пивных» состояний, унаследовал Santo Domingo Group, включая в том числе пивные компании, и частный остров в Карибском море.
3 I 2014
77
THE ONE АРТ-ПРОЕКТЫ
Нашадуша В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ ХОТИМ ПРЕДЛОЖИТЬ ВАМ НЕОБЫЧНЫЙ АРТ-ПРОЕКТ, КОТОРЫЙ ЕЩЕ РАЗ ПОДЧЕРКИВАЕТ НЕРАЗРЫВНУЮ И ВЕЧНУЮ СВЯЗЬ ХУДОЖЕСТВЕННОГО НАСЛЕДИЯ И СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА.
84
3 I 2014
THE ONE АРТ-ПРОЕКТЫ
И
з поколения в поколение в Украине передается огромное множество красивых и мудрых обрядов, привычек и представлений. Все, что создано украинскими народными мастерами в предшествующие эпохи, все художественные ценности прошлого составляют наше исконно украинское наследие, из которого и формируются традиции. Украинские традиции — это присутствие нашего прошлого в настоящем. Это наша избирательная память, которая сохранила для будущих поколений юных украинцев то, что нужно современному человеку, и в том виде, в котором оно актуально. В этом номере мы рады представить вам необычный артпроект, задача которого — еще раз подчеркнуть непрерывную, вечную связь художественного наследия и современного искусства. С помощью творческих мастерских «Шляхетний одяг» и «Ладосвіт» мы создали инсталляцию современных и старинных украинских головных уборов и костюмов. С давних времен заботливые мамины руки плели для дочерей веночки-обереги (от старослав. «вьно» — дар). В них закладывалась вековая мудрость, знания, мощная энергетика и сила. Как символ девичества венок и сегодня привлекает молодых девушек, добавляя их наряду изысканности, необычности и украинского колорита. Наряду с украинскими вышиванками венок с лентами издревле составлял основу национального костюма украинцев и являлся своеобразным оберегом от всего недоброго. Находясь в колыбели, он оберегал новорожденного от сглаза и злых чар. Воинов он защищал на войне и возвращал в родной дом живыми. Положенный под первый сноп, он увеличивал урожай. Каплями с венка девушки умывались для сохранения и преумножения своей красоты. Венок, прибитый на входной двери, обеспечивал семье здоровье на весь год. Как ленты и цветы в венке, так и орнамент на одежде, словно система кодов, поначалу таили в себе магический смысл. Сегодня же эта сложная система превратилась в модный тренд, однако сохранила в себе и некое информативное содержание.
3 I 2014
85
THE ONE СЛАДКАЯ ПАЛИТРА
98
3 I 2014
THE ONE СЛАДКАЯ ПАЛИТРА
Торт на палочке
Представьте себе леденец на палочке, как в детстве, но не твердый, а мягкий… Нежный бисквит с ароматной начинкой, покрытый шоколадом или сахарной глазурью с разноцветной присыпкой. Одним словом, настоящий торт, но только в форме небольшого шарика на палочке. Это и есть поп кейки (pop cakes), которые совсем недавно появились у нас и становятся все популярнее с каждым днем. Так что если вы еще не слышали о них, советуем обратить внимание на это вкусное и стильное угощение.
3 I 2014
99
THE ONE МАСТЕР-КЛАСС
ВАМ ПОНАДОБИТСЯ:
ECO LIFE
Бежевый картон 21 х 21, 5 х 8 см Белый картон для ярлыка 4,5 х 7,5 см Отрезок ткани 11 х 31 см Бечевка 55 см Лента с листиками 5 см
ПРИГЛАШЕНИЕ СОЗДАЕТ ПЕРВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ О СВАДЬБЕ. ВЫ СЛОВНО ДЕЛАЕТЕ НАМЕК, ЧТО ЖЕ ЖДЕТ ГОСТЯ НА ТОРЖЕСТВЕ. ОСОБЕННО ЦЕНЯТСЯ ПРИГЛАШЕНИЯ, СДЕЛАННЫЕ ВАМИ ВРУЧНУЮ. ОНИ ПЕРЕДАЮТ ВАШУ ЭНЕРГЕТИКУ И ПРЕДВКУШЕНИЕ ПРАЗДНИКА. ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ ЛЕГКИЙ МАСТЕР-КЛАСС ПО ИЗГОТОВЛЕНИЮ ПРИГЛАШЕНИЯ В СТИЛЕ РУСТИК, СТОЛЬ МОДНОМ В ЭТОМ СЕЗОНЕ.
ИНСТРУМЕНТЫ: Палочка для биговки Фигурные ножницы для ткани Закруглитель углов Дырокол
Авторский мастер-класс Оксаны Музыки
1. Прогладьте ткань утюгом и обработайте ее края фигурными ножницами.
120
3 I 2014
2. Проведите линию палочкой для биговки по центру картона размером 21 х 21 см. Согните его пополам и разгладьте палочкой. У вас получится заготовка 21 х 10,5 см. Вклейте внутрь вкладыш с текстом приглашения.
3. Используя закруглитель углов, оформите края белого ярлыка с текстом. То же самое сделайте с бежевым ярлыком размером 5 х 8 см. Склейте их вместе и сделайте дырочку в одном из углов с помощью дырокола.
4. Оберните ткань вокруг приглашения, вложите готовый ярлык, завяжите очаровательный бантик, предварительно разместив на ленточке веточку с листиками.
THE ONE МАСТЕР-КЛАСС
3 I 2014
121
THE ONE МАСТЕР-КЛАСС
КАКОЙ ЭТО УЗОР? ДУМАЕТЕ, ВЫ БЕЗ ПРОБЛЕМ ОТЛИЧИТЕ УЗОР «ГУСИНЫЕ ЛАПКИ» ОТ «ЕЛОЧКИ»? ПРОВЕРЬТЕ СВОЕ ТЕКСТИЛЬНОЕ IQ.
1
Его можно увидеть в церквях эпохи Ренессанса и Готики. Название узора пришло к нам из XV века. Со временем дизайнеры придали ему более наклоненную и квадратную форму края. В увеличенном масштабе орнамент часто используется на обоях.
2
Эти зигзаги популярны в Америке вот уже целое десятилетие. Именно перевернутая буква V на военных знаках вдохновила дизайнеров на создание этого модного узора, хотя такой рисунок был найден на керамике еще в 1800 году до н. э.
3
В начале 1700-х годов французы познакомили весь мир с новым узором — изысканный рисунок, преимущественно синего, красного или черного цвета, на светлом полотне. Он стал модным еще в конце XVIII века и до сих пор используется в декоре.
ОТВЕТЫ: 1. Четырехлистник. 2. Шеврон. 3. Туаль. 4. Ротанговый узор. 5. Арджайл (шотландская клетка). 6. Арлекин (ромб). 7. Мандала. 8. Полосы кабана (морская полоска). 9. Икат. 10. Елочка. 11. Оги. 12. Гусиные лапки. 13. Клетка. 14. Дамаск. 15. Греческий ключ.
126
3 I 2014
hgtv magazine
ПОЛОСЫ КАБАНА ИКАТ КЛЕТКА ДАМАСК МАНДАЛА ОГИ ГРЕЧЕСКИЙ КЛЮЧ ГУСИНЫЕ ЛАПКИ ЧЕТЫРЕХЛИСТНИК АРДЖАЙЛ ШЕВРОН РОТАНГОВЫЙ УЗОР ТУАЛЬ АРЛЕКИН ЕЛОЧКА
THE ONE МАСТЕР-КЛАСС
4
Что он вам напоминает? Правильно, плетение мебели из ротанга. Был очень популярен на Западе в XIX веке. К тому же имитация плетеного узора на ткани, без сомнений, более бюджетный вариант, нежели ротанговое плетение.
7
В индуизме и буддизме это символ Вселенной, а название этого замысловатого рисунка на санскрите означает «круг». Узор отлично смотрится на витражах, постельном белье и скатертях.
5
Узор, часто встречающийся на носках и свитерах, а также на шарфах и подушках. Впервые появился на традиционной шотландке в Шотландии. Пунктирные линии отделяют его от фонового ромбовидного принта.
8
Его назвали так же, как и тент от солнца на побережье или возле бассейна, а с испанского это название переводится, как «хижина». Такие же широкие полосы украшают пляжные полотенца, садовые подушки и лежаки.
6
Его название наводит на мысли о мелодраматических романах, однако впервые этот принт появился на костюме средневекового шута. Кстати, на многих ковровых покрытиях и тканях изображены эти бриллианты.
9
Практически это не совсем узор, а скорее ткацкая техника, возникшая в северо-восточной Азии. Процесс связывания, окрашивания и ткачества пряжи создает сложный, интересный и несколько размытый рисунок.
3 I 2014
127