15
логичным образом зажигаются свечи во все последующие дни праздника: сначала «шамеш», затем свеча сегодняшнего дня, затем все, что зажигались накануне.
Наши традиции
Чудо великое было там Ханука — праздник света
Благословения
1. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом ашер кидшону бемицвосов вецивону леhадлик нейр шел Ханука. Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь Вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам зажигать ханукальные свечи.
Поздравляем вас с чудесным праздником — Ханукой! Пусть ваша жизнь будет такой же светлой и радостной, как и этот праздник! Здорового долголетия вам и вашим семьям! Лев Кацин Сотрудники редакции газеты
www.evreimir.com
Сначала зажигается свеча «шамеш» (служка). «Шамеш» расположена в светильнике выше других. От нее зажигаются все ханукальные свечи. Накануне первого вечера Хануки, в четверг, 10 декабря, зажигается «шамеш» и первая свеча справа. На следующий (первый) день праздника зажигается «шамеш», затем вторая свеча справа и первая (которая зажигалась накануне). И так далее, до окончания праздника Хануки. Ана-
3–10 декабря 2020
Порядок зажигания
№ 1489
Ханука — это еврейский праздник свечей, которые зажигают в честь чуда, произошедшего при освящении Храма после победы войска Иегуды Маккавея над войсками царя Антиоха в 164 году до нашей эры. Первый вечер праздника приходится на 25 число еврейского месяца кислев (11 декабря) — пятница, последний — 17 декабря. Свечи зажигаются с четверга, 10 декабря, по четверг, 17 декабря (всего 8 дней). ... Предание гласит, что, поднявшись на Храмовую гору, евреи нашли в Храме масло для лампад, достаточное для поддержания огня лишь в течение одного дня. Однако чудесным образом огонь в золотой меноре горел целых восемь дней, в течение которых приготовили новые запасы масла. Так был заново освящен Храм. В память об этом событии в праздник каждый вечер зажигают свечи: одну — в первый день праздника, две — во второй, три — в третий и так далее, до восьми, используя для этого, как правило, специальный подсвечник — Ханукию. Еврейская мудрость гласит: «Немного света достаточно для того, чтобы рассеять большую тьму».
2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаoлом шеосо нисим лаавосейну байомим hohейм базман hазэ. Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь Вселенной, Который явил чудеса нашим отцам в те времена в эти дни. 3. Борух ата Ад-най элокейну мелех Зажигание hаoлом шеhэхэйону вэкиемону вэhигийону лазман hазэ. праздничных свечей 10 Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Число дек. 11 12 13 14 15 16 17 18 дек. Свеча 1 2 3 4 5 6 7 8 Царь Вселенной, Который даровал нам День канун 1-й 2-й 3-й 4-й 5-й 6-й 7-й 8-й жизнь, поддерживал ее в нас и дал нам Примечание: в таблице указано коли- дожить до этого времени. чество свечей без учета «шамеш». Благословения 1 и 2 произносятся во все дни праздника, в том числе и в Время зажигания канун — 10 декабря. Благословение В четверг, 10 декабря — после насту3 произносится только в этот день — пления темноты — приблизительно при зажигании первой свечи. после 5:01 p.m., так же и в остальные дни — за исключением 11 и 12 декабря. В пятницу, 11 декабря — перед субДорогие читатели, ботними (4:11 p.m.) дорогие друзья! В субботу, 12 декабря — после исхода Субботы — после 5:14 p.m.