Verrassend Winkelen Edam-Volendam voorjaar-zomer 2016

Meer dan 250 leuke artikelen

Shopping Magazine voorjaar / zomer 2016

VWinkelen Verrassend

Bekijk alle info en edities op verrassendwinkelen.nl

Editie 12

in Edam-Volendam

magazine

e! tim er m m Su

Verrrassend Winkelen wordt uitgegeven door Graphic Box Edam, oplage 12.000. Verspreiding Edam-Volendam en omstreken, 2016 nr. 12

L W B

Leuke nieuwe winkels in jouw gemeente.

Ontdek ze in dit magazine Proef de lekkerste wijnen Koop een glas en doe mee met de Wijnwandeling Bekijk de prijsvraag op pagina 42 en maak kans op prijzen en shopgeld!

Met o.a. Marie De la Madeleine, & Marie, BySweet Anne,&Pronto Cool, Smile Wonen, Computers 747, De Kast en nog en nog veelveel meer meer winkels! winkels!

K

www.facebook.com/Outkastinterieur

•

info@Outkast-interieur.nl

Voorwoord

K

Kom maar op met de zomer!

Ruim een maand geleden ben ik weer van start gegaan met de 12e editie van Verrassend Winkelen in EdamVolendam. Koud, nat en somber zijn de beste woorden om het weer van toen te omschrijven. Inmiddels hebben we nu een aantal hele mooie dagen gehad en zijn we echt klaar voor het voorjaar en de zomer van 2016! Zo heb ik dat ook ervaren bij de winkeliers in deze uitgave.

Naast het maken van de foto's en het bespreken van wat we deze editie allemaal gaan laten zien op de pagina's komen de meest bijzondere gespreksonderwerpen voorbij.

Verbazingwekkende, onthutsende maar gelukkig het meest voorkomend zijn de zeer vermakelijke verhalen! De gekste dingen waardoor het foto's maken soms met grote lachbuien gepaard zijn gegaan, ontzettend leuk. Dat maakt dat ik weer een bijzondere maand achter de rug heb van hard werken maar ook met veel plezier terugkijk op alle leuke ontmoetingen!

Ik denk dat we weer een editie hebben kunnen maken waar een zeer veelzijdig aanbod in tentoongesteld is. Van fashion voor mannen, vrouwen en meiden tot de mooiste woonaccessoires. Van keukenbenodigdheden tot een heerlijke huidbehandeling, en van een superfijne fiets tot een nieuwe zonnebril (al dan niet op sterkte) voor op je neus. En uiteraard zijn alle heerlijkheden die ik voorbij heb zien komen op de meest mooie plekken binnen onze gemeente bij uitstek een reden om binnenkort eens lekker te gaan eten na een mooie dag!

C

Al het groen ontluikt nu in razend tempo, alles hult zich voorzichtig weer in een mooi groen waas. Ga op stap en geniet van het voorjaar in onze mooie gemeente en van de grote diversiteit in aanbod waarvan ik zeker weet dat er voor elk wat wils is!

Colofon

design, vormgeving & media

Concept, vormgeving, fotografie en realisatie: Graphic Box design, vormgeving & media, Edam.

Adres: Vijzelstraat 4, 1135 BH Edam.

T. 0299-372687 of M. 06-14445184. www.graphicbox.nl of www.verrassendwinkelen.nl Verspreider: Graphic Box. Acquisitie: Gonny Springer Drukwerk: Graphic Box, aantal 12.000 Interesse om in de najaarseditie (nr. 13) van dit Glossy magazine te staan? Bel of mail naar info@verrassendwinkelen.nl “Like� onze facebook.com/verrassendwinkelen of volg ons via twitter.com/winkelenin www.verrassendwinkelen.nl

Gonny Springer Graphic Box Edam

Afbeeldingen, teksten en prijzen kunnen mogelijk afwijken. Deze glossy wordt H-A-H bezorgd in Edam, Oosthuizen, Middelie, Warder en Volendam. Losse exemplaren zijn verkrijgbaar bij de deelnemers.

3

eg w es

tj Winkels inemde ien spotlights k Lok

Kaasmarkt

fd

aven h r o Vo en v 19 a h we u e i N

eR

uit erl

aa

n

aven weh

Winkelen in eigen gemeente Een noodzaak voor de winkeliers maar ook voor de inwoners zelf! Alleen zo blijf je prettig wonen in je eigen gemeente want zonder winkeliers en horeca zal het een stuk ongezelDij liger worden. kg aa Een winkelier zal voor rservice en kwaliteit gaan en altijd fd eR uitweet meteen wat je koopt. achter zijn product staan! Je er

12

an

e old

p

ld o p

H e rc

ule

id u Z

ule

sl

n

Ze e

str aa t

str 7 aa 13 t 11

weg ana

Juli

einde

Zuid

af ra jkg Di

a

Juli

n

Ze e

5

eg naw

aa

sl

aa

n

aa l r e

nde

i Zuide

en Hav

Po sh la a

en Hav

15

n

ord No de ein No ord

2

Ju pi te rla an

14

ein

na we g lia

8

n

H e rc

16 mei Braderie Europaplein 22 mei Havenloop Volendam 23 - 27mei Fiets4daagse Volendam 28 mei Kaaspop Edam 28 - 29 mei Rob Schut Voetbaltoernooi nt De Stie 29 mei Pianowandeling 2 juni Tournee Dijk van een tafel 5 juni Kunstzinnig Edam 24 juni Wijnwandeling 26 juni Volendammerdag 27 juni - 1 juli Fiets4daagse Edam 28 juni Dijk tot Damloop 3 juli Streek Food Festival Edam 6 juli t/m 31 augustus Kaasmarkten Edam, elke woensdag 13 augustus Avondkaasmarkt 20 augustus Waterdag 25 - 28 augustus Kermis Edam 2 - 5 september Kermis Volendam

Po sh la a

Ju

er laa n

Ju

Edam & Volendam

n

af ra jkg Di

Speciale dagenJupit

laa

JuJulian liaaw neag we g

id Zu

na we g

Nieu

rla

4

n ve Ha

lia

V

ijde Lingerz

Po ijde Lisnhlaga erz n

kg raa

4oorhaven

t straa Spui

1

3

9

Dij

Ju

Hoorn

6

Kaasmarkt

17 18

gat Oor

16

t straa Spui

af ra jkg Di

Hoorn

Zu

ke Lok

g we jes t n mie

lia na we g

lde

o idp

n

a rla

sejaag weg

sejaag weg

10

Inhoud 1

Ha

Cadeauwinkel en 2ehands kleding, Lingerzijde 10, Edam

2

Pronto Wonen

8

Woonassortiment, Julianaweg 208, Volendam

t3 Mode Only Ladies a g r

Vrouwenmode, Kleine Kerkstraat 11, Edam Oo 4

7

Sas Bloemiste

16

Dreamstyle

18

HENK Schoenen

20

De Leuke Keuken Utensils

22

Schoenmode, Burg. van Baarstraat 20, Volendam

9

EP:Beerepoot 14

Lingerie- en badmode, Edammerweg 8, Volendam

8

12

Bloemen, Kleine Kerkstraat 22, Edam

OOG Edam

DĂŠ electronicabeleving, Julianaweg 61, Volendam

6

10

Opticien en optometrist, Damplein 6, Edam

5

e

nd

6 en v

De Kast

Kook- en cadeauwinkel, Kleine Kerkstraat 2, Edam

10 Zwarthoed-Kirry 24

Tegel- en sanitairshowroom, Oosthuizerweg 13, Edam

11 747 26

Casual herenmode, Havenhof, Volendam

12 De Fortuna

Hotel en restaurant, Spuistraat 3, Edam

Dij

28

kg raa

fd

13 Marie & Marie

30

Damesmode, Stationsstraat 2, Volendam

14 Het Beautystalletje 32 Schoonheidssalon, Zeddeweg 1, Volendam

15 By Anne Fashion Boutique 34 Jonge hippe damesmode, Dril 10, Volendam

16 Ronald Schot

36

17 Camping Strandbad

37

18 Strandbad Paviljoen

38

Service Centre voor fietsers, Grote Kerkstraat 7/9, Edam

Camping, Zeevangszeedijk 7a, Edam

Restaurant, Zeevangszeedijk 7b, Edam

e R19 Wijnwandeling Edam 40 u De ter 24 juni. Koop snel je glas want OP = OP! iVrijdag laa n shopgeld winnen? tip Zo maar

De spelregels en prijsvraag staan op pagina 42.

5

HORTSIK! Prachtige schommel gemaakt van een gerecyclede autoband 75,-

DE KAST IS ALTIJD VERRASSEND Als je op zoek bent naar een bijzonder cadeau of iets fijns voor jezelf loop dan vooral De Kast eens binnen. In deze unieke winkel is van alles te vinden.

Ilona en Femke helpen je graag aan ideetjes voor de leukste cadeautjes voor pasgeborenen tot iets voor je opa! Af en toe snuffelen tussen de 2ehands kleding kan ook een juweeltje opleveren!

LEKKER SPELEN Houten stapel blokken met kleurrijke afbeeldingen

D

22,50

De Kast ROLLENDE BEESTJES De populaire wheelybugs in verschillende dier uitvoeringen 70,-

Nr. 1 DE LEUKSTE CADEAUTJES Lieve, gekke, mooie hebbedingetjes voor jezelf of om te geven!

1

6

BIJ DE TIJD Leuke dunne horloges gemaakt van bedrukt canvas in heel veel uitvoeringen 14,95

SLA MAAR OM Handgemaakte unieke dunne shawls van zijde met vilt uit Nepal 26,50

3 Nr. 3 JE EIGEN PARAPLU Prachtige kinderparaplu's van Esschert Design vanaf 9,50

MULTIFUNCTIONEEL De bekende hammam handdoeken in 3 maten en de fraaiste kleuren. Voor de picknick, op het strand, om je af te drogen of om lekker onder te kruipen vanaf 8,95

2 Nr. 2 MOOIE EN UNIEKE 2eHANDS KLEDING Voor dames en kids, kom eens kijken wat er allemaal is. Regelmatig nieuwe aanvul.

De Kast

OPRUIMERS Boompje en dame op scooter in metaal om je oorbellen aan op te hangen van 39,75 voor 25,-

ZO LIEF Lampjes voor in de kinderkamer Schaapje 62,50 Konijntjes vanaf 8,50

Eigenaresse: Ilona Springer Website: www.dekastedam.nl Adres / telefoon: Lingerzijde 10, Edam.

Telefoon 0299 371480.

Merken: o.a. Basil, Bburago, Esschert Design, Fred & Friends, Happy Horse, Heico, Invotis, MixMamas, MyWalit, Ottomania, Sticks and Stones, Wheely bug, Zebra trends, King Louie.

MOOIE TASSEN De tassen en portemonnees van SticksandStones in de nieuwste kleuren en modellen altijd fijn om erbij te hebben vanaf 57,50

Categorie: Speelgoed, mode accessoires, interieur en decoratie, kleding, schoenen, verkleden, Hammam doeken, verlichting, gadgets + fun, made in Edam.

NIEUW 2e hands kleding, schoenen, tassen voor vrouwen en kinderen. Niet voor heren; sorry!

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 uur tot 18:00 uur. Zaterdag van 10:00 uur tot 17:00 uur.

7

VERRASSEND ZITTEN! Pronto Wonen heeft voor iedereen de juiste bank

Nr.1 Hoekbank Costello

1499,-

P

EEN NIEUWE WOONFORMULE IN EDAM-VOLENDAM Met trots presenteert Tase Wonen de nieuwe Pronto Wonen formule in Volendam. Pronto Wonen biedt een compleet en ruim woonassortiment.

Van zitbanken tot slapen en van woonaccessoires tot verlichting. Dit alles gericht op verschillende woonsferen, zoals romantisch, modern, klassiek en landelijk. Maar altijd ‘eigenwijs’ en toch trendvolgend. Om u te inspireren en te verrassen worden de genoemde woonsferen in maar liefst 35 rijk gedecoreerde stijlkamers in onze winkels gepresenteerd. Hier wordt u ook deskundig bijgestaan door onze adviseurs. Bij Pronto Wonen is het maken van combinaties eindeloos mogelijk.

Pronto Wonen

ar maar a n n e k ij k m o K ecoreerde d e g k ij r 5 3 t liefs stijlkamers.

1

V.l.n.r. Dorien de Graaf, Tom Veerman, Kirsten Oosterbaan en Jenny Schilder.

Het Pronto Wonen assortiment zit instore bij Tase Wonen aan de Julianaweg 208

8

HEERLIJK TAFELEN Complete eetsets in je eigen unieke combinatie.

Hoekbank Modo 1249,-

WONEN IS GEZELLIG ZITTEN, ETEN, KIJKEN, STYLEN EN COMBINEREN

EETTAFEL VERESA

349,-

Armstoel Zaragossa 129,-

ACCESSOIRES De leukste hebbedingen De juiste woonaccessoires voor elk sfeermoment.

Plaids 14,95

LINNENKAST SEVILLE Prachtige multifunctionele schuifdeurkast met zeer veel opbergruimte in diverse uitvoeringen verkrijgbaar 399,-

LEKKER SLAPEN Comfortabele boxspring bedden om uitgerust wakker te worden.

Boxspringcombinatie 699,-

uit Bijna alles iserbaar voorraad lev

Team: Dorien de Graaf, Tom Veerman, Kirsten Oosterbaan en Jenny Schilder Website: www.prontowonen.nl Adres: Julianaweg 208, Volendam.

Telefoon 0299 363773.

Categorie: Pronto Wonen biedt een compleet en ruim woonassortiment.

Openingstijden: Maandag van 13:00 tot 18:00 uur.

Dinsdag t/m vrijdag 9:30 tot 18:00 uur.

Donderdag koopavond tot 20:30 uur.

Zaterdag 9:30 tot 17:00 uur.

Koopzondag: 16/05 en 05/06 van 11:00 tot 16:30 uur.

9

ModeOnlyLadies verrast je dit voorjaar weer met een hele leuke, kleurrijke collectie. Met de zomer in het vooruitzicht zijn er weer heel veel korte broeken, mooie lange rokken en nog altijd de trend van dit moment: jumpsuits!

Met wekelijks nieuwe artikelen vind je altijd wel iets leuks.

M

Mode Only WILMA DRAAGT: Broek Maison Scotch 109,95 Blouse 89,95

WONDERMOOI Nieuw in het assortiment de tassen van MyPaperBag. Vervaardigd van prachtig leer van buffels die een natuurlijke dood gestorven zijn.

Hoog model met lange hengsels, 1 binnenvak met rits.

Bovenzijde afsluitbaar met een rits 169,95 Original model met meerdere kleine vakjes voor bijvoorbeeld een telefoon en twee grote vakken met rits. Ook een rits om de tas af te sluiten 159,95 Wallet met groot ritsvak voor muntgeld en vakjes voor pasjes en briefgeld en sluiting d.m.v. een rits 79,95

10

JENNIFER DRAAGT: Jumpsuit Garcia 59,99 Vestje 29,99

VROLIJKE VISJES Lange shawl met gekleurde visjes

19,95

LINDA DRAAGT: Capri jeans Garcia 59,99 Top 35,99

pen!

Elke zondag o

STOER Supergaaf leren jasje van Goosecraft 299,95 Shawl 8,95

Ladies

ACTIE

COWBOYSBAG In de maand mei op alles wat op voorraad is van Cowboysbag 25% korting!

Kom snel je voordeel pakken!

Tas 119,95 Portomonnee 64,95 Riem 34,95

Eigenaresse: Wilma Mol Website: www.modeonlyladies.nl Adres: Kleine Kerkstraat 11, Edam.

Telefoon 0299 713001.

Merken: 10 Feet, Garcia, Object, Poools, YAYA, Maison Scotch, Armed Angels, Catwalk Junkie, Cowboysbelt & bag, Happy Socks, Circle of Trust, Levi’s, Modström en Angels jeans.

Categorie: Stoere en casual mode voor jonge vrouwen en hun hippe moeders.

Openingstijden: Maandag van13:00 tot 18:00 uur. dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

Elke zondag open van 12:00 tot 16:00 uur.

Like ons op Facebook voor ‘t laatste ModeOnlyLadies nieuws: www.facebook.com/modeonlyladies

JOLANDA DRAAGT: Broek Maison Scocth 79,95 Top 79,95 FLEUR JE OUTFIT OP Met deze royale shawl met diverse patronen en kleurtjes 19,95

11

LEUKE STOERE KLEURRIJKE KINDERBRILLEN We hebben meer dan 200 modellen!

Kom je kijken?

PRADA Direct herkenbare stijl.

Celebrity Fans, Beyoncé, Eva Mendes,Jennifer Aniston, Cameron Diaz.

O

Opticien & Optometrist

OOG Edam OOG Edam staat inmiddels bekend om zijn deskundigheid. Klanten van ver buiten Edam weten ons te vinden. Olaf, Johan en Cindy heten u van harte welkom in het prachtige pand midden in het centrum van Edam.

TOM FORD

GRATIS PROBEREN?

Dat kan!

12

NACHTLENZEN ‘s Nachts lenzen dragen en overdag scherp zien zonder bril of lenzen. Nachtlenzen zijn vormstabiele lenzen die ’s nachts worden gedragen.

Ze corrigeren tijdens je slaap de kromming van het hoornvlies, zonder dat je er iets van merkt. Wil je ook nachtlenzen? Dan kan je deze de hele lente nog gratis proberen bij OOG Edam.

BLUECONTROL BRILLENGLAZEN VOOR EXTRA COMFORT IN EEN DIGITALE WERELD

In het algemeen hebben beeldschermen één ding gemeen: ze stralen allemaal een hoge intensiteit blauw licht uit, ook bekend als hoogenergetisch zichtbaar licht. Blauw licht is weliswaar een natuurlijk verschijnsel – het zit ook in daglicht en helpt ons om wakker te blijven – maar buitensporige hoeveelheden kunnen vanwege de hoge intensiteit leiden tot overbelaste ogen, vermoeidheid en slapeloosheid. Bluecontrol is een speciaal door Hoya ontwikkeld filter die dit grotendeels wegneemt.

MICHAEL KORS Eyewear collectie met een duidelijke link naar de veel gevraagde Michael Kors accessoires. Wist je dat J Lo ook Michael Kors draagt?

Eigenaren: Olaf en Cindy Friederichs Website: www.oogedam.nl Adres / telefoon: Damplein 6, Edam.

Telefoon 0299 315057.

Merken: o.a. Vingino, Lindberg, Prada, Ray Ban, Persol, Tom Ford, BBig, Giorgio Armani, Oakley, Tree Spectacles, Henry Jullien, Paul Smith, Vogue, Serengeti, Oliver Peoples, Emporio Armani, Oakley True Digital, en Michael Kors.

Categorie: Optiek, Optometrie, Orthoptie, Contactlenzen.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 10:00 tot 16:00 uur. Koopavond op afspraak.

We kijken uit naar uw komst!

OAKLEY TRUE DIGITAL™ Alle modellen van Oakley zijn tegenwoordig ook leverbaar op sterkte en door Oakley in de USA gemaakt.

OLIVER PEOPLES Naast de prachtige correctiebrillen is er ook een uitgebreide collectie zonnebrillen.

13

JE KIJKT JE OGEN UIT LG OLED 55EG920 Door OLED, een innovatie van LG, krijgt het beeld ongelofelijk veel diepte en komen de mooiste kleuren eenvoudig tot leven. Het slanke design en de luxe afwerking zorgen ervoor dat de TV zelfs uitgeschakeld mooi is om naar te kijken.

DRAADLOOS SPEKTAKEL Sonos Play:5 Koppel 2 speakers aan elkaar voor een zuiverder en rijker geluid.

Sonos Playbar Voorzie uw televisie van een glashelder, rijk geluid met dĂŠ soundbar voor muziekliefhebbers.

De winkel aan de Julianaweg staat weer vol met de nieuwste snufjes op gebied van keukenapparatuur, geluidsapparatuur en electronica. Stap er eens naar binnen en verbaas uzelf over het uitgebreide en verrassende aanbod en de vanzelfsprekende vakkennis die men heeft.

E

EP:Beerepoot 2

1

14

Bedrijfsleider: Website: Adres:

Jack Schilder. www.epbeerepoot.nl Julianaweg 61, Volendam. Telefoon (centrale nummer) 0229 502420.

Ook vestigingen in Hoorn, Bovenkarspel en Wervershoof.

Categorie: Merken:

Beeld & Geluid, Huishoudelijk, Keukens, Inbouw, Persoonlijke verzorging, Computer & Telecom. o.a. Bose, Panasonic, Samsung, Sony, LG, Pelgrim, Bosch, Miele, Siemens, Sharp, Sonos, Dyson, Jura, Vogel en nog vele andere merken.

Openingstijden:

Maandag van 13:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

HAAL DE CINEMA IN HUIS Samsung KS9000 Laat u omarmen door het curved design en ervaar de prachtigste kleuren, diep contrast en haarscherpe details.

Haal de cinema in huis en ga op in de actie alsof u er zelf bij bent.

HANDIGE HULP iRobot Roomba 980 Deze robot reinigt tot 185m2 en laadt zichzelf op tot de klus geklaard is. Via verbinding met uw draadloze netwerk kunt u via de app de Roomba 980 overal starten en programmeren waar u ook bent.

Nr. 1 KIJK- EN LUISTERKLAAR Op de benedenverdieping staan de mooiste merken audio en beeld luisterklaar voor u opgesteld.

LIEBHERR KOEL/VRIES COMBINATIE BluPerformance modellen zijn volgens een nieuwconcept ontworpen en bieden dankzij het wegwerken van de condensor in de plint meer netto inhoud.

Bijzonder energiezuinig en ĂŠcht stil.

HOE LEKKER KAN KOFFIE ZIJN E60 Jura De nieuwe E-serie van JURA betekent in ieder opzicht een revolutie voor koffiegenot. Het bereidingsproces voor espresso is volledig geperfectioneerd.

Gegarandeert ook bij korte koffiespecialiteiten een maximum aan aroma.

Nu met gratis glazen melkhouder (op=op) LEKKER BAKKIE Vers gebrande koffie, verpakt in kilo zakken. Van een echt pittige koffie tot een wat meer verfijnde smaak, net wat u lekker vind!

HIFI PERFECTIE KAN OOK DRAADLOOS Pioneer Stereoreceiver SX-N30 Deze ideale vervanger van uw oude stereo installatie is eenvoudig te bedienen en zorgt dat u niets tekort komt op het gebied van streamen.

Nr. 2 5 STERRENSPECIALIST EP:Beerepoot bevindt zich in het selecte gezelschap van 5 sterrenspecialisten. Vakmanschap, ouderwetse service en kwaliteit staan bij ze hoog in het vaandel. Ook hebben wij een eigen reparatieservice. Mocht u vragen hebben of kunt u een goed advies gebruiken, aarzel dan niet om ze meteen te bellen of te mailen.

Ze staan graag voor u klaar!

ROBUUSTE ALLESKUNNERS BIG Green Egg Er is niets dat de Big Green Egg niet kan.

Grillen, bakken, koken, stoven, roken, slow cooking... De robuuste Big Green Egg is gemaakt van onverwoestbaar keramiek dat bestand is tegen hoge en lage temperaturen.

15

KUNSTBLOEMEN Kunstbloemen bij Sas? Ja, maar bij Sas zijn ze wel van een bijzondere mooie “echte” kwaliteit. Kom kijken en probeer ze te ontdekken.

GEZELLIGE BOLLEN Aardewerken vazen van Des Pots met vrolijk gekleurde stippen vanaf 17,50

Bij elke seizoenswisseling of speciale tijd in het jaar veranderd de winkel en haar collectie. Zo kun je je dus elke keer weer verbazen over het uitgebreide aanbod prachtige potten, vazen en schalen voor binnen en buiten en andere gezellige accessoires.

ZWAMVAZEN Fraaie handgemaakte vazen van Des Pots vanaf 42,50

S

Planten voor binnen en buiten, de mooiste boeketten en bloemstukken en sinds kort wordt er ook op geheel eigen “Sas” wijze met kunstbloemen gewerkt om er nog langer van te kunnen genieten! Vraag eens naar de mogelijkheden in de winkel.

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

Sas Bloemiste

ers De Tuinkam

bij Sas

Het is voor iedereen zeer aan te raden om eens een kijkje te nemen in de nieuw ingerichte tuinkamers van Sas Bloemiste.

Vooral de leuke en originele items die je niet zo gauw in andere winkels zult vinden spreken tot de verbeelding. Om sfeer proeven en inspiratie op te doen is de tuin van Sas Bloemiste de ideale plek. De tuinkamers zijn overigens compleet te bestellen.

Informeer bij SAS naar de mogelijkheden.

16

COLOURFUL Stoere pot van Des Pots in veelkleurig glas 90,-

COMBINEREN Potten in diverse uitvoeringen, formaten en kleuren met een koperkleurige binnenzijde vanaf 6,50

SCHATTIG Prachtige potten met vogeltjes van Des Pots in diverse nieuwe kleuren. Per stuk 30,-

FEEĂ‹RIEK Glazen vaasjes in tere tinten vanaf 11,50

Eigenaresse: Saskia Harmens Website: www.sasbloemiste.nl Adres: Kleine Kerkstraat 22, Edam.

Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl BIJZONDER Aardewerk van Ecri in verschillende modellen en formaten. Kom kijken naar de verschillende bijzondere vormen.

Vanaf 27,50

FRISSE POTTEN Potten en schalen in aardewerk in diverse frisse uitvoeringen.

Pot 28,50 Schaal 32,50

Merken: o.a. PTMD, Des Pots, Ecri ,Dutz, Jelle Quint.

Categorie: Boeketten, planten, bruidsbloemwerk, rouwbloemwerk, groenstyling, glas en aardewerk.

Openingstijden: Maandag van 9:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m donderdag van 8:30 tot 18:00 uur. Vrijdag van 8:30 tot 20:00 uur.

Zaterdag van 8:30 tot 16:00 uur.

Like ons op facebook via de site. Altijd leuk!

17

In mooi goed passende lingerie voel je je op en top vrouw. Uiteraard geldt ook voor een man dat goed comfortabel ondergoed een must is. Lingerie en ondergoed van uitstekende kwaliteit zijn meer dan alleen maar mooi. Het geeft steun, corrigeert en legt de accenten op de juiste plekken. Uiteraard geldt dit precies hetzelfde voor badmode. Stap zelfverzekerd het strand op in de prachtige badmode van Dreamstyle!

D

Voor elk type vrouw is er lingerie die haar op het lijf geschreven is. Daar kunnen Ria en haar team je alles over vertellen. Zij weten precies welke merken, maten en modellen het best bij jou passen. Ga eens gezellig langs en laat je deskundig adviseren!

SHAPEWEAR Corrigerend ondergoed van Simone PĂŠrele zorgt ervoor dat je oneffenheden gemakkelijk wegwerkt.

Dreamstyle

18

Eigenaresse: Website: Adres:

Ria Kwakman- Kok www.dreamstyle-lingerie.nl Edammerweg 8, Volendam. Telefoon 0299 350184.

Merken:

Categorie:

Openingstijden:

o.a. Prima Donna,Cyell, Marie Jo, DKNY, Puma, Dim, Lisca, Triumph, After Eden, Sloggi, Linga dore, Sapph, Simone Perele, Aubade, Maiden Form Een stijlvol aanbod voor hem en haar, ook in de grote maten. Naast lingerie en nachtkleding ook een uitgebreide collectie badmode voor zowel dames als heren en ook voor kinderen. Voor advies over de juiste maat, tips en met kleur- en stylingadvies bent u hier aan het juiste adres.

Maandag van 13:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

PRIMA DONNA TWIST Prima Donna Twist lingerie, trendy & stevige lingerie voor hippe en modische vrouwen met een grotere cupmaat.

PRIMA DONNA PrimaDonna is dé specialist in luxe lingerie voor grotere cupmaten met legendarische pasvorm. Je wilt nooit meer een andere BH.

MARIE JO De lingerie van Marie Jo voor de hedendaagse modebewuste vrouw. Op elk moment. Voor elke gelegenheid.

SWIM

PRIMA DONNA SWIM De nieuwe 2016 collectie van Prima Donna Swim met bikini’s en badpakken is weer prachtig. Uitgevoerd in prettig zittende modellen en diverse prints en kleuren.

PRIMA DONNA SWIM

GIRLS

BOYS & MEN

FLEURIG Vrolijke meiden bikini’s o.a. deze van Boobs & Bloomers.

STOERE MEIDEN Prachtig ondergoed en pyjama’s van Sanetta, natuurlijk ook voor jongens!.

SWIM & UNDERWEAR Voor jongens en mannen van diverse merken een ruime collectie swim en underwear.

19

FOOTNOTES Instappers van Footnotes, dé trend deze zomer.

ALTIJD DE PERFECTE SCHOEN Op 1 januari van dit jaar is Henk Kwakman de eigenaar geworden van HENK schoenen, voorheen Moda schoenen.

H 20

Na 8,5 jaar ervaring opdoen bij Jaap Molenaar, cursussen en opleidingen volgen was dit een logische stap. Door het volgen van diverse cursussen als “adviseur pasvorm schoenen” en “schoenconsulent” had Henk de smaak te pakken en besloot de opleiding Podologie A hier aan toe te voegen. Dit alles om de klanten zo goed mogelijk advies te kunnen geven en de perfecte schoen bij de voet te kunnen vinden.

HENK schoenen

Eigenaar: Adres / telefoon:

Henk Kwakman Burg. Van Baarstraat 20, Volendam. Telefoon: 0299 368224.

Categorie: Merken:

Schoenen voor iedereen waarbij een goede pasvorm en mode hand in hand gaan. o.a. Arriva, Birkenstock, Durea, Foornotes, Ecco, Finn Comfort, Gabor, Gattino, Lowa, Piedro, Xsensible, Richter, Ricosta, Solidus, Shoesme, Rohde, Twins&Trackstyle, KellyJo en Sockwell.

Openingstijden:

Maandag van 13:00 tot 18:00 uur.

Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 9:00 tot 16:30 uur.

Volg ons op facebook.

Pasvorm staat bij HENK schoenen voorop en men wil graag laten zien dat pasvorm en mode tegenwoordig heel goed samengaan.

Ook de kindervoet wordt niet vergeten, de voeten worden in de lengte en breedte opgemeten en daar wordt dan de perfecte schoen bijgezocht. Ook het loopgedrag van het kind wordt bekeken en indien nodig wordt er kosteloos een aanpassing in de schoen aangebracht om zo het loopgedrag te verbeteren.

Ga eens vrijblijvend passen en ervaar wat lekker lopen is!

SHOESME Op en top mode voor de kleinsten onder ons.

BIRKENSTOCK SCHOENEN Nieuw van Birkenstock, met het bekende voorgevormde voetbed.

PIEDRO Piedro, voor de jong volwassenen, tot en met maat 44.

TRACKSTYLE Stoere schoenen in verschillende breedte maten.

SLIPPERS Perfecte pasvorm, met het bekende merk Birckenstock voorgevormde voetbed, verantwoord de zomer in!

21

DE LEUKSTE KOOKWINKEL! De Leuke Keuken is weer op de kaart gezet in Edam door de bevlogen eigenaar Alfons van Klink, en dat uit zich niet alleen in de met zorg samengestelde collectie. Elke twee maanden gaat de winkel op z’n kop en ook de etalages worden dan gedaan en deze zijn werkelijk een lust voor het oog.

D

In De Leuke Keuken moet je dus niet alleen zijn voor heerlijke zaken om je smaakpapillen te strelen, de winkel is ook nog eens een waar feestje voor je ogen! Stap eens naar binnen want voor een origineel, leuk of functioneel cadeau slaag je in De Leuke Keuken altijd.

De Leuke Keuken GEZOND EN SLANK Geniet van een heerlijk bereid stukje vlees, groenten of aardappel. Met de Wartmann hete lucht friteuse is het zo klaar! In 3 kleuren leverbaar.

Van 149,95 voor 129,95

SCHEP MAAR OP Een prachtig zomers servies is het servies WateR van Bowls and Dishes.

Goed om te weten: met ieder gekocht artikel van het WateR servies ondersteun je de Max Foundation.

Altijd op ! zondag open

PRACHTSPUL Houten snijplank 28,50 Staub gietijzeren pan in rood of zwart van 219,- voor 165,Peugeot zout- en pepermolens vanaf 25,Microplane rasp 22,95 Theedoek Textielmuseum 17,-

22

DROGE VOETEN Het “Kookboek van de Zuiderzee” staat vol oude recepten en enkele wetenswaardigheden over de Zuiderzeevisserij.

9,95

MEENEMERTJE Compacte en praktische barbecue, die makkelijk mee te nemen en op te bergen is, ook erg praktisch op balkons. 69,-

BBQEN EN KOKEN IN ÉÉN De Joy Houtskool Stove is een modern, lichtgewicht houtskool oven, grill èn wokbrander in één die er ook nog eens superstoer uitziet! In 2 maten leverbaar.

Vanaf 98,-

Eigenaar: Alfons van Klink Website: deleukekeuken.nl Adres / telefoon: Kleine Kerkstraat 2, Edam.

Telefoon 0299 373636, Mobiel 06-28299270.

Categorie: De Leuke Keuken Utensils is een klein kookparadijs voor de liefhebber. Steeds nieuwe artikelen, mooie keukenmachines, fijne oliën en heerlijke specerijen.

Merken: DeMeyere, Bodum, Dualit, Kookboeken, Le Creuset, Magimix, Foodelicious, Microplane, Peugeot Peper & Zout Molens, Solis, Bredemeijer dubbelwandige theepotten, Wesco, Stonewall kitchen, Patisse, Bunzlau Castle, Salt & Pepper, OXO, Stokes, Royal Delft, KitchenAid en Hollandsche Waaren Openingstijden: Maandag gesloten.

Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur.

Ook op zondag open! van 12:00 tot 16:00 uur.

ACTIE

GELDIG TOT 19 JUNI ‘16

VOOR ECHTE MANNEN Leopold grillkoffer 49,95 Kookboek 19,95 Heerlijke sauzen en smaakmakers van Stonewall Kitchen vanaf 8,95

HANDIGE ALLESKUNNER Bij aanschaf van de Kitchenaid Artisan keukenrobot (in zeer veel kleuren leverbaar) een ijsmaker t.w.v. € 110,- gratis erbij.

Deze actie is geldig tot 19 juni 2016.

23

Ervaar de luxe en comfort van de prachtige tegelcollecties. In de toonzaal in Edam kunt u zes dagen per week terecht voor een unieke Tegel- en sanitairexperience en kennis. Maak kennis met een grote diversiteit in tegelsoorten en -maten.

U wordt begeleid bij de keuzes waarvoor u staat, en met de unieke 3D-software kunt u daarna zelf ervaren of uw voorkeur ook echt goed aanvoelt.

De juiste keuze? Die maakt u daarna vanzelf.

“Ons team staat voor u klaar”, aldus eigenaar Ed Zwarthoed

Z

Tegel- en sanitairexperience

Zwarthoed-Kirry

“OP ONS KUNT U BOUWEN” Door de kennis van materiaal en de expertise in de realisatie snapt Kirry Tegel- en sanitairexperience het keuzeproces en het proces van de uiteindelijke uitvoering als geen ander. En daar kunt u van meeprofiteren. Bij deze zaak loopt u net dat stapje voor. Vanzelfsprekend is Kirry Tegel- en sanitairexperience goed op de hoogte van de laatste trends en hypes, maar het inrichten van een ruimte gaat over meer dan de keuze in materiaal.

“Met meer dan 20 jaar ervaring snappen wij het keuze- en het uitvoeringsproces als geen ander.”

- Gery Zwarthoed (eigenaresse/verkoopster)

24

ZEVEN REDENEN WAAROM U HET BESTE NAAR ZWARTHOED-KIRRY KUNT GAAN Inspiratiebron U wordt overweldigd en geïnspireerd door een tegelcollectie op topniveau in een state-ofthe-art showroom.

Bijzonder Onze veelzijdige collectie in kleuren, afwerkingen en afmetingen biedt alle mogelijkheden om uw eigen stijl en sfeer te creëren.

Verstand van tegels en sanitair Onze specialisten voorzien u van advies waar u uw voordeel mee kunt doen en blijvend blij van wordt.

Geen verrassingen Onze geavanceerde 3D technologie laat u het eindresultaat vooraf beleven zodat u precies weet waarvoor u kiest.

Maatwerkmogelijkheden Met vakmensen in alle afbouwrichtingen worden aanvullende wensen op maat en naar volle tevredenheid vervuld.

Een leven lang genieten Zwarthoed-Kirry biedt een tegelcollectie en vakwerk, gemaakt voor een lang en gelukkig leven.

In goede handen Ook na uw aankoop staan we altijd voor u klaar.

SFEERELEMENTEN VOOR DE BADKAMER Bij Kirry Tegel- en sanitairexperience krijg je een advies op maat waarin niks over het hoofd wordt gezien. Ervaar het zelf.

Eigenaar: Ed Zwarthoed Website: www.kirry.nl Adres: Oosthuizerweg 13, Edam.

Telefoon 0299 451600.

Merken: o.a. Venis, Mosa, Viva, Marazzi, Porcelaingres, Douglas & Jones, Tagina en vele anderen.

Categorie: Tegel - en sanitairshowroom in optima forma, waar vakmanschap, deskundig advies en een veelzijdige collectie ervoor zorgen uw wensen naar volle tevredenheid te kunnen vervullen.

n met een e s s a r r e t n e it u B fijne woonsfeer

Openingstijden: Maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 9:30 tot 18:00 uur. Donderdag van 9:30 tot 20.30 uur. Zaterdag van 9:00 tot 16:30 uur.

Koopzondagen: zie www.kirry.nl

TEGELS VOOR UW TERRAS Uw terras als verlengstuk van uw leef- of werkruimte? Het kan. Trends in woonsferen vertalen zich steeds nadrukkelijker door naar de buitenruimte. Daarbij zijn er wel een aantal specifieke kenmerken en aandachtspunten. De afwatering is daar slechts één van. De specialisten van Zwarthoed-Kirry helpen u om ook uw tuin of uw terras de juiste sfeer mee te geven.

nds zie je bij e r t e t s t a la e D wroom o h s e d in y r Kir UNIEKE TEGEL- EN SANITAIREXPERIENCE IN DE TOONZAAL “De Kirry Tegel- en sanitairexperience draait om totaalzorg. Met trots bieden wij u in ons bedrijfspand en toonzaal een scala aan mogelijkheden: van architectenruimte tot kantoor en tegelopslag, met alle disciplines is rekening gehouden.

Onze grootste trots is natuurlijk de tegel- en sanitairtoonzaal zelf waar we u graag zullen ontvangen!” aldus eigenaar Ed Zwarthoed.

en!

Kom eens kijk

25

NO EXCESS SHIRTS Altijd aparte shirts met bijzondere details en van een mooie kwaliteit.

LINKS Shirt No Excess 29,95 Short No Excess 64,95

Shirt No Excess 39,95 Short No Excess 64,95

ACTIE

Bij 747 staan service en advies, naast kwaliteit hoog in het vaandel. De klant wordt desgewenst geholpen om compleet gekleed en met de juiste accessoires tevreden de deur uit te gaan.

DE GEHELE MAAND MEI In de maand mei maak je 5 keer kans om het aankoop bedrag terug te krijgen van je Jogg Jeans short middels een verloting.

7

LEKKER ZOMERS Comfortable Jogg Jeans shorts met perfecte pasvorm van No Excess 69,95

747

RUIM ASSORTIMENT Door het het grote assortiment PME Legend en de merken Noize en No Excess is er voor elke man voldoende keus om te slagen. Met de seizoenswisselingen veranderd ook het kleurbeeld in de winkel. Dit voorjaar zijn de kleuren weer echt aanwezig in de winkel.

PME LEGEND JEANS De jeans zijn altijd stoer, duurzaam en robuust wat kenmerkend is voor PME. DUIK ERIN Frisse kleuren zwemshorts van PME 49,95

OP VAKANTIE? Zomerse shirts van PME, Noize en No Excess in de nieuwste zomerkleuren.

26

HEMD ERBIJ Mouwloze shirts in zeer veel prints van Noize en No Excess

29,95

FACEBOOK Rob is een enthousiaste facebook gebruiker. Al zijn ludieke acties, en dat zijn er heel veel, passeren de revue op zijn facebookpagina. Wil je op de hoogte blijven, ‘like’ zijn pagina dan zo snel mogelijk want de acties zijn te leuk om te laten lopen. facebook.com/zevenvierzeven.volendam

SPORTIEF Lage schoen in camouflage print 99,95

LEKKER SCHOENTJE Hoog model in fris wit van PME 149,95

ALTIJD GOED Witte sneaker met blauwe accent streep 119,95

OP JE SLOFFEN Lekkere slippers van PME 69,95

SPECIAL PME OFFER SHIRT, SHORT EN RIEM samen van 129,90 voor

99,95

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

Eigenaar: Rob Veerman Adres: Winkelcentrum Havenhof, Zeestraat 21/10, Volendam.

Telefoon 0299 350390.

Merken: o.a. PME Legend, Religion, Noize, No Excess Categorie: Casual kleding voor de man met het grootste assortiment PME Legend en No Excess in heel Waterland.

Openingstijden: Maandag van 13:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur. Vrijdag koopavond tot 20:00 uur. Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur. Elke zondag van 12:00 tot 16:00 uur.

27

LAAT U VERWENNEN Het pittoreske hotel, De Fortuna, heeft 23 kamers, die zijn ondergebracht in een 5-tal karakteristieke Noord-Hollandse herenhuizen met daartussen een prachtige, aan het water gelegen, verzorgde tuin. Bij mooi weer kunt u ook in deze tuin lunchen en dineren (45 zitplaatsen).

D

Hotel & Restaurant

De Fortuna Op een afstand van nog geen 20 kilometer van Amsterdam vindt u in het oude centrum van het schilderachtige Zuiderzeestadje Edam, het gezellige drie-sterrenhotel en sfeervolle à la carte restaurant ‘De Fortuna’ Langs de mooiste gracht van Edam kunt u heerlijk genieten van een lunch, een diner of gewoon een kopje koffie zonder last te hebben van het verkeer.

D

D

DE KAASMARKTEN Wanneer u meerdere dagen in het hotel blijft hoeft u zich niet te vervelen in het mooie Edam. Vele prachtige bezienswaardigheden liggen op loopafstand. En niet te vergeten: elke woensdag in juli en augustus worden in Edam de traditionele kaasmarkten gehouden.

DE WEELDERIGE TUIN De meeste kamers kijken uit over de smaakvol ingerichte tuin of over het water van “ ‘t Boerenverdriet”. In de zomer kunt u heerlijk in de tuin zitten en genieten van de bloemen, de zingende vogels of van voorbij dobberende plezierbootjes.

Eigenaren: Familie Dekker Website: www.fortuna-edam.nl Adres / telefoon: Spuistraat 3 Edam. Telefoon 0299 371671.

Categorie: ‘De Fortuna’ beschikt zowel over een restaurant als over een hotel. Restaurant ‘De Fortuna’ is een à la carte restaurant met ruimte voor ruim 80 couverts (12 punten volgens Gault Millau 2016). Hotel ‘De Fortuna’ heeft 3 sterren volgens de Nederlandse Hotel Classifcatie.

In de Rode Michelingids van 2016 worden zowel hotel als restaurant als geriefijk beoordeeld.

Openingstijden: Lunch: Alle dagen van de week van 12:00 tot 15:00 uur.

Diner: Maandag t/m zaterdag vanaf 18:00 uur en zondag’s vanaf 17:30 uur.

Proef het ‘leven’ op de mooiste plek van Edam!

28

W

WEES WELKOM Hoffelijke, goed opgeleide, jonge gastvrouwen en –heren doen er alles aan om het u, tijdens uw bezoek aan restaurant "De Fortuna", zo goed mogelijk naar de zin te maken.

P

PLEKJES Op bijna elk punt van het Fortuna complex vindt u de mooiste doorkijkjes.

U

T

‘ De Fortuna’

G

GENIETEN Restaurant ‘De Fortuna’ heeft een gevarieerd aanbod van verrassende en steeds weer tot de verbeelding sprekende vlees-, vis-, gevogelte- en wildspecialiteiten. Alle gerechten worden op traditionele wijze bereid uit de beste ingrediënten die de verschillende jaargetijden bieden. Uiteraard zijn er ook vegetarische gerechten te bestellen.

D

DE KEUKENBRIGADE Een kundige en uiterst creatieve keukenbrigade, onder leiding van Chef-kok Michel Boon, presenteert u elke 6 tot 8 weken een geheel nieuwe menukaart.

Daarnaast verschijnt er wekelijks, buiten de kaart om, nog een extra driegangenmenu van hun hand. Laat u op een mooie zomeravond eens heerlijk verrassen!

UITGEKIENDE WIJNCOLLECTIE ‘De Fortuna’beschikt over een mooie collectie gevarieerde en betaalbare kwaliteitswijnen, zodat er bij elk gerecht een passende wijn geschonken kan worden. Er zijn ook veel zogenaamde ‘open wijnen’, dit zijn wijnen die per glas kunnen worden besteld.

U stelt uw eigen 3-gangmenu samen vanaf 32,50

Restaurant ‘De Fortuna’ is lid van ‘Euro-Toques Nederland’, een vooraanstaande organisatie van ambachtelijk werkende koks.

29

MARIE & MARIE DAMESMODE; EEN ZAAK OP HOOG NIVEAU Jarenlange ervaring en grote vakkennis vormen de basis voor deze prachtige winkel in Volendam.

Vrouwelijk en draagbaar staan in de prachtig samengestelde collectie voorop. Veelal van Italiaanse afkomst, waarbij een goede pasvorm voorop staat. De aangename sfeer en de grote klantvriendelijkheid zorgen ervoor dat je je zeer welkom voelt bij Marie & Marie.

Ervaar het zelf!

ZOMERS ACCENT Leuk hoedje als fashion item.

M

Marie & Marie Nr. 1 PENNYBLACK Voor de hedendaagse, uitgaande en zelfbewuste vrouw, die op zoek is naar een geavanceerde- maar gemakkelijke to-wear stijl.

Hoge kwaliteit stoffen en prachtige afwerking.

1

30

STIJLVOLLE ACCESSOIRES Leren schoudertasje.

Prachtige oorbellen van Lott.

Zeer royale shawl in poedertinten.

3

3 Nr. 3 GIOVANE Giovane staat voor vrouwelijke intu誰tie, wijsheid en kracht. Kleren die je doen schitteren omdat je trots bent een vrouw te zijn.Kernwoorden zijn: vrouwelijk, kleurrijk, sterke print, rijke materialen en een afwerking met oog voor detail.

LOTT. Gioielli biedt een speelse en tijdloze collectie sieraden. De oorbellen uit de LOTT. exclusive collection zijn handgemaakt van bijzondere materialen.

2

SLIPPERS Flaneren langs het strand op slippers van Uzurii.

Nr. 2 ELISABETTA FRANCHI Elisabetta Franchi weet hoe ze elke vrouw moet kleden en doet dit op een typische Italiaanse manier, vol elegantie en sensualiteit. Laat je vrouwelijkheid spreken met Elisabetta Franchi.

SNEAKERS Prachtige sneakers van Alexander Smith.

Eigenaresse: Corina Burghouts-Vamvakari Adres / telefoon: Stationsstraat 2, Volendam. Telefoon 0299 407238.

Categorie: Stijlvolle Damesmode waarbij vrouwelijk en draagbaar voorop staan.

Merken: o.a. Giovane, Gustav, Elisabetta Franchi, Pennyblack, Woolrich en Scee by Twin-set.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 9:30 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:30 tot 17:00 uur.

Volg ons op facebook voor de gezamenlijke koopzondag.

BIJZONDER Leren slangenprint handtas Zomerse sandaaltjes van Joyce & Girls.

31

BIJ AANKOOP VAN 3 ZONPRODUCTEN, DE DERDE

GRATIS

SUN CARE SUN LOTION SPF 50 Een verzorgende zonbeschermingslotion voor gezicht en lichaam met een hoge beschermingsfactor.

In de statige stallen van kaasboerderij de Alida Hoeve aan de Zeddeweg in Edam-Volendam, heeft schoonheidsspecialiste Roos Veld haar salon gevestigd.

SUN CARE SUN MAKE UP 01 LIGHT Goed dekkende zonbeschermingsmake-up

H

De authentieke Oudhollandse paardenstallen zijn aan de buitenkant prachtig in oude stijl gerestaureerd en binnen geheel omgebouwd tot een fraaie en moderne schoonheidssalon.

Het Beautystalletje werkt uitsluitend met het cosmetische topmerk Babor.

SUN CARE SUN STICK SPF 50 Sunblock stick voor een intensieve zonbescherming SUN CARE SUN CREAM SPF 30 Luchtige zonbeschermingscrème voor de gezichtshuid

Het Beautystalletje

32

Eigenaresse: Website: Adres / telefoon:

Roos Veld hetbeautystalletje.nl Zeddeweg 1, Volendam. Telefoon 06 53608208.

Merken: Categorie:

Openingstijden:

Babor.

Schoonheidssalon met maar liefst 4 behandelruimtes waar naast de behandelingen ook

speciale behandelingen geboden worden. Tevens permanente make up o.a 3D hairstrokes, tepelhof pigmentatie, littekens pigmenteren.

Dinsdag en woensdag van 09:00 tot 18:00 uur. Donderdag van 13:00 tot 21:00 uur.

Vrijdag van 09:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 09:00 tot 17:00 uur.

Behandelingen zijn alleen op afspraak mogelijk.

COSMETISCH ARTS De cosmetisch arts Babak Mahdavian Delavary heeft een aangeboren talent om het gezicht "te lezen". Babak scoort 9.1 op kliniekervaringen.nl. Je kunt bij hem terecht voor o.a. huidverjonging (zoals fillers en botox), huidstructuur verbetering, huidverstrakking, haargroei en chirurgische ingrepen. Vraag naar de mogelijkheden!

OPTIMALE SCHOONHEID Al meer dan 50 jaar onderzoekt BABOR de menselijke huid en ontwikkelt complete verzorgingsconcepten in harmonie met de natuur, die het welbevinden verhogen en de individuele schoonheid optimaal tot zijn recht laat komen.

DOCTOR BABOR ULTIMATE REPAIR CREME "Anti aging wonder" met een intensive regenererende werking.

Het weefsel wordt gestimuleerd zich te vernieuwen, de huid ziet er glad, gelijkmatig en verfijnt uit. Littekens zijn minder zichtbaar! Behandeling vanaf 51,50

DOCTOR BABOR BOOSTER YOUR SKIN Specific hydro booster Het extra aan vocht.

Specific cell protect booster Voor extra bescherming.

Specific anti-stress booster Voor een herstelde huid zonder een gespannen gevoel.

Specific anti-wrinkle booster Voor een jeugdig gladde huid.

DOCTOR BABOR ULTIMATE A16 BOOSTER CONCENTRATE De huidvernieuwingsprocessen worden gestimuleerd. De huidoppervlakte ziet er zichtbaar gladgemaakt uit en de huidtint ziet er in zijn geheel gelijkmatiger uit.

Hyperpigmentaties worden verminderd. Lijnen en rimpeltjes worden optisch verminderd en de teint is frisser en jeugdiger.

DOCTOR BABOR ULTIMATE DERMA OPTIMIZER SERUM Gebruik de ultieme anti-aging, dag voor dag samen met ĂŠĂŠn van de vier Boosters:

33

wn

New in to

OM JE ARM Armbandjes in allerlei combinaties per stuk vanaf 6,95

B

Fashion Boutique

By Anne

NIEUW OP HET DORP Een paar maanden geleden is op het Dril 10 de damesmodezaak "By Anne Fashion Boutique" geopend. De fraai ingerichte zaak wordt gerund door Anne Roeg.

De strategie van de winkel is dat er steeds nieuwe artikelen te vinden zijn die wekelijks ingekocht worden. Ook gaat men minimaal 1 keer per maand voor inkoop naar het buitenland. Dit vooral om ervoor te zorgen dat de collectie altijd elementen bevat die je niet zo snel elders zult vinden.

ZIE JE IETS LEUKS, WACHT DAN NIET TE LANG, WANT DAN KAN HET AL WEG ZIJN!

34

Eigenaresse: Anne Roeg Adres / telefoon: Dril 10, Volendam.

Telefoon 0299 676626.

Merken: o.a. La Sisters, Sixth June, Malifisent, Lov’it, Un Jean, Andy & Lucy en Oeuvre.

Categorie: Jong en hip voor meiden vanaf 12 jaar tot voor de jonge moeders en modebewuste vrouw.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur.

Zondag van 12:00 tot 16:00 uur.

EIGEN IMPORT ZORGT VOOR DE SCHERPSTE PRIJS Door de eigen import zijn er elke keer weer leuke nieuwe dingen die ook nog eens scherp geprijsd zijn.

AVONDJE UIT Clutch voor kleine spulletjes 29,95

LEUK ACCENT Fraaie clipoorbellen 9,95

SNEAKERS Leuke sneakers met zilver accent

29,95

ZOMERS Jeans Short van MET 49,95 Coole zonnebril 44,95

LEKKER LUCHTIG Shirt met draperie rug van Lov'it 44,95

35

ACTIE Incl. GRATIS accessoirepakket t.w.v. 250,bestaande uit een Gazelle voor- en achterzitje en een windscherm.

DE IDEALE MOEDERFIETS Dat is de Gazelle Bloom met extra ruimte tussen stuur en zadel.

Nu actieprijs incl. zitjes en windscherm 949,-

IDEALE SCHOOLFIETS Met unieke voor- en achterdrager en brede banden. Kortom de Gazelle Puur_nl een echte transportfiets waarmee je heerlijk relaxt rijdt.

Vanaf 659,-

R

Bij Fietsspeciaalzaak Ronald Schot begint de basis van fietsplezier.

Wij onderscheiden ons met onze winkel al bijna 30 jaar in assortiment, presentatie, service en deskundigheid. Vandaar ook de naam: Service Centre voor Fietsers.

Ronald Schot

36

Eigenaar: Website: Adres / telefoon:

Ronald Schot www.ronaldschot.nl Grote Kerkstraat 7/9, Edam. Telefoon 0299 372155.

Visie:

Alle grote fietsmerken onder ĂŠĂŠn dak. Bij Fietsspeciaalzaak Ronald Schot begint de basis van fietsplezier.

Graag helpen wij u uitgebreid en deskundig met uw persoonlijke keus. Wij beschikken over speciale meetapparatuur om de juiste framemaat te bepalen. Om zelf te bepalen of uw keuze juist is, kunt u altijd een proefrit maken.

Openingstijden:

Dinsdag t/m vrijdag van 8:30 uur t/m 18:00 uur. Zaterdag van 8:30 uur t/m 16:00 uur.

HET KLOPPEND HART VAN HET BEDRIJF: In de werkplaats wordt uw fiets uitgebreid getest op de juiste werking.

JOUW IDEALE FIETS ONTWERP JE ZELF! Met KOGA Signature stel je je eigen fiets samen op basis van jouw wensen en behoeften. Je kiest zelf het frame, kleur en de onderdelen en je kunt hem zelfs personaliseren met je naam of een tekst.

LEKKER PRAKTISCH De Eco Traveller is een zeer complete vouwfiets die fietst met het comfort van een normale elektrische fiets. Vanaf 1399,-

DE POPULAIRE E-BIKE De Sparta F8E is de populaire elektrische fiets met geruisloze, lichte motor.

Accu keuze: kies zelf je actieradius en prijs.

Vanaf 1899,-

GRATIS ONTZORGPAKKET t.w.v. 275,-*

BIJ AANKOOP VAN EEN E-BIKE

* Bij een E-bike tot 1950,- betaalt u slechts 135,- bij. Overige actievoorwaarden zie onze website. www.ronaldschot.nl/ontzorgpakket

• 3 jaar All Risk verzekering inclusief: - Fietsdiefstal en schade aan de fiets - Ongevallen opzittenden verzekering - Verhaalrechtsbijstand - 24/7 pechhulpservice in Europa • 1 jaar lang gratis reparatie • Leenfiets bij reparatie • 2 gratis servicebeurten

DE SPORTIEVE E-BIKE Dat is de Gazelle CityZen C8. Een wendbare, sportieve E-bike met minimalistisch design en centrale plaatsing van accu en motor. Versnellingsnaaf met 8 versnellingen 2599,-

37

Bij Camping Strandbad Edam is een dagje vakantieplezier dichterbij dan je denkt. Lekker relaxen op ’n kleedje aan de waterkant of volop actie in de speeltuin of op de Outdoor Fitness apparatuur. Voor de kleintjes heerlijk spetteren in het vernieuwde kinderbad en voor de grote kids ‘n supersnelle dubbele glijbaan om zo het IJsselmeer in te plonzen.

S

Genoeg te doen dus!

Strandbad

NACHTJE VAKANTIEPLEZIER…..

Voor een overnachting aan het IJsselmeer zijn kampeerders met eigen caravan, camper of tent natuurlijk van harte welkom. Maar voor nog geen 40,- per nacht bieden de trekkershutten slaapplaats èn kookgelegenheid aan 4 personen.

ca

SPEELTUIN Zwemmen en spelen in de speeltuin. Fijner voor je kind is er niet.

mping

LEKKER SURFEN Het water op met je surfplank en genieten maar.

WATERSPORT De aanwezige surfsteiger biedt een prima op en afstapplek voor de vele windsurfers.

In de haven naast de camping mooie aanlegplekken voor passanten, maar ook uniek om daar naar het havenhoofd te lopen en over het water de vele boten en kite surfers te zien.

38

Team: Henk Hettema en Louis Meerman Website: www.campingstrandbad.nl info@campingstrandbad.nl Adres / telefoon: Zeevangszeedijk 7a, Edam. Telefoon 0299 371994.

Categorie: Heerlijk relaxen aan het IJsselmeer op de camping of in één van de leuke trekkershutjes.

Toegangsprijzen: Dagveld / kinderbad / speeltuin: Jeugd € 1,- en volwassen € 1,50 Seizoenskaarten actieprijs: Jeugd (t/m 12jaar) 12,Volwassenen 14,50 Dagrecreatie van 10.00 tot 18.00 uur.

GENIETEN Beleef de ondergaande zon met een lekker diner of een drankje langs de waterkant!

IETS TE VIEREN? Een prachtige plek voor een klein intiem gezelschap of voor het vieren van een groots uitbundig feest. Alles kan; van geboortefeest tot een knallend bedrijfsfeest.

Voor elke gelegenheid en budget maken we een passend voorstel.

Camping & Paviljoen

Edam

De kaart: Wij hebben een gevarieerde kaart voor ontbijt, lunch en diner.

Categorie: Heerlijk eten en drinken op de mooiste plek aan het IJsselmeer.

Strandbad Paviljoen is misschien wel de mooiste locatie van Edam-Volendam om eens even helemaal tot rust te komen. Je kan hier genieten van de mooiste vergezichten, tot aan Lelystad aan toe, of de ondergaande zon.

Op het mooie vernieuwde terras is altijd wel een plekje te vinden waar je even heerlijk kunt ontspannen terwijl je dan misschien wel denkt "waarom zou je op vakantie gaan als je hier kunt zitten".

GEWOON LEKKER ETEN Op het fijne terras is het genieten van al het lekkers dat geboden wordt!

Team: Elsa Besseling, Menno Garms en medewerkers Website: www.strandbadedam.nl Adres / telefoon: Zeevangszeedijk 7b, Edam. Telefoon 0299 371523, Menno 06 5139 1775. info@strandbadedam.nl

Openingstijden: Van april t/m september dagelijks geopend van 11:00 uur, zondag vanaf 10:00 uur en maandag vanaf 12:00 uur.

Reserveren is raadzaam!

Volg ons op facebook HAPJE EN DRANKJE Op het einde van de haven is daar het Strandbad Paviljoen waar het zowel binnen als buiten heerlijk vertoeven is. Voor een hapje en drankje na een heerlijke dag Strandbad plezier.

ADEMBENEMEND! Relax aan de waterkant en geniet van het altijd mooie uitzicht over het water met een hapje en een lekker glas wijn!

GENIETEN AAN DE HAVEN Heerlijk uit de wind zitten en alle bootjes zien komen en gaan.

39

UNIEKE KENNISMAKING MET TAL VAN ONDERNEMERS Op 24 juni zal alweer de 4e editie van de Wijnwandeling Edam plaatsvinden. Georganiseerd door en voor de leden van de Ondernemersvereniging Edam. We hopen natuurlijk op mooi weer, aan de uitgelezen selectie van wijnen zal het niet liggen. De route heeft dit jaar ook wat verrassingen in petto, dus zorg dat je snel een glas bemachtigd bij 1 van de 5 verkooppunten!

De wijnwandeling Edam is de ultieme avond om al proevend door Edam te wandelen, in je eentje, met je man of vrouw, met je familie of gezellig met vrienden!

Koop je glas snel want op=op!

D

De spelregels Koop voor 10,- een glas bij de VVV in Edam, Markee, Jorritsma, Mode Only Ladies of SAS bloemiste.

Dit glas is uw toegangsbewijs!

Hiermee kunt u bij diverse winkels en bedrijven in Edam proeven van de heerlijkste, per winkel geselecteerde, soorten wijn.

vrijdag

24 juni

van 19:00 tot 22:00 uur

Wijnwandeling OUD REUCHLIN & BOELEN Oud Reuchlin & Boelen is ĂŠĂŠn van de grootste importeurs van kwaliteitswijnen in Nederland. Alle belangrijke wijngebieden wereldwijd zijn vertegenwoordigd in het assortiment. Hiermee zijn de klanten verzekerd van een uitgelezen aanbod van topmerken uit zowel de oude als nieuwe wereld.

De glazen zijn vanaf 17 mei verkrijgbaar.

Esther Verberkmoes is als wijnexpert bij Oud Reuchlin & Boelen degene die de wijnen selecteert voor de Edamse wijnwandeling. Esther is een groot liefhebber van traditioneel franse wijnen, van het liefst oudere jaargangen. Sinds haar 18e is zij werkzaam in de wijnbranche.

Haar passie is om mensen wijnen te leren begrijpen, wat zijn de specifieke eigenschappen die wijnen uit bepaalde regio's moeten hebben waarom maakt dit ze zo bijzonder.

40

Eilandsgracht Bierkad e en lan d Ba gi jn

5

11

6

16 8

raat

traat Baans

DE WIJNLEVERANCIER De tijdens de wijnwandeling geschonken wijnen zijn allen te verkrijgen en/of te bestellen bij Wijn- & Kaasspeciaalzaak Edam op het Spui 8 in Edam.

Naast het grote assortiment kwaliteitswijnen heeft men ook een zeer uitgebreid assortiment aan kazen die zich natuurlijk veelal uitstekend laten combineren met een goed glas wijn.

Bult

n

13

20 4

ave Voorh

9

st Hoog

VRIJE WANDELING Bepaal zelf welke winkels/ bedrijven u wilt bezoeken en hoeveel topwijnen u wilt gaan proeven.

Veel plezier bij de Wijnwandeling Edam 2016.

Edam 2016

21

Schepenmakersdijk

1

Damplei

t sgrach Keizer

at tra

zijde

DE WIJNWANDELING IS GEORGANISEERD EN MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

22

18

Spui

uis Sp

r Linge

2

19

12

t Breestraa

24

Kleine Kerkstraat

3

17

rkstraat

7

14

Grote Ke

ille W

Prinsenstraat

10

t aa str

m

f aa Gr

15

23

De voorlopig deelnemende bedrijven zijn: 1 Damplein 9 2 Dierenartspraktijk Edam Schepenmakersdijk 20 3 Foodlovers, Spui 6 4 Gijs Gunther Schoenen, Spuistraat 6 5 Jorritsma, Kleine Kerkstraat 1 6 Cadeauwinkel De Kast, Lingerzijde 10 7 De Leuke Keuken, Kleine Kerkstraat 2 8 Markee Boek & Kantoor, Hoogstraat 8 9 Banketbakkerij Mastenbroek, Voorhaven 174-176 10 Mei Ling Jewels, Prinsenstraat 10 11 Mode Only Ladies, Kleine Kerkstraat 11 12 Oog Edam, Damplein 6 13 Profile Tyre Center op de Dam 14 Sas Bloemiste, Kleine Kerkstraat 22 15 Fietsspeciaalzaak Ronald Schot, Grote Kerkstraat 7/9 16 Sereen afscheidshuis, Voorhaven 141 17 Kapper Sjoerd, Breestraat 2 18 ‘t Snoepwinkeltje, Spui 4 19 Symfonie Uitvaarten, Lingerzijde 16 20 Keurslagerij Johan Taam, Hoogstraat 3 21 Ton Tweewielers, Schepenmakersdijk 6 22 Visroken.nl op locatie Schepenmakersdijk 14 23 Gerard Visser, Prinsenstraat 12 24 Wijn- & Kaasspeciaalzaak Edam, Spui 8

WIJN- & EDAM

KAASSPECIAALZAAK

41

Shopgeld en prijzen winnen van Verrassend Winkelen? € 150,-

Doe mee en maak kans op SHOPGELD Houd tevens Facebook in de gaten voor één van de leuke prijzen die we weggeven.

Wat moet je daarvoor doen?

1 Zoek de antwoorden van onze prijsvraag in dit magazine en mail ze voor 1 juli 2016, inclusief je facebookpagina naar info@verrassendwinkelen.nl 2 Bewaar ons magazine in ieder geval t/m de trekking 3 Ga naar onze facebookpagina www.facebook.com/verrassendwinkelen “like en deel” onze pagina. Volg ons op twitter.

“Like” us now

De prijsvraag is simpel: 1 Bij welke deelnemer “maak je in mei 5 x kans om het aankoopbedrag terug te krijgen”?

2 Bij welke deelnemer “kun je terecht in een voormalig paardenverblijf”?

3 Bij welke deelnemer “gaat elke 2 maanden de winkel op z'n kop”?

De winnaars, die in het bezit zijn van dit magazine, zullen via facebook op 3 juli 2016 bekend worden gemaakt.

Het prijzengeld kan alleen volledig besteed worden bij de deelnemers en/ of adverteerders die in dit Verrassend Winkelen magazine staan. De prijs is inwisselbaar voor de kassabon(nen) tussen 3 juli en 31 juli 2016 en is dus één maand geldig.

De prijs is niet inwisselbaar voor contanten.

‘t Lokkemientje:

Alles voor

huis, tuin & dier

D

LET OnPie!uwe

Elke week gen in aanbiedin el de wink

V

Voor elke tuin hebben wij natuurlijk de geschikte tuinset

De mooiste zomerbloeiers voor in uw tuin hebben wij voor u klaar staan

“Like” ons op

Lokkemientjeweg 1, Edam.

Telefoon 0299 372465.

42

Heel veel mod Weber BBQ's ellen

Is uw tuin klaar voor de zomer. Wij geven advies!

Gezellig & compleet

www.lokkemientje.nl Gratis parkeren

Omdat uit eten een beleving moet zijn!

Het Geheim van Edam is een restaurant zonder vaste menukaart. Chef Dave maakt de diverse spannende kleine gerechtjes met kennis van de seizoensproducten, gevoel voor smaak en bovenalles passie voor het vak. In combinatie met een wijnarrangement ervaart u de ultieme smaakbeleving! De sommelier heeft de prachtigste betaalbare wijnen klaarstaan.

Verrassend Winkelen menu Tot 31 mei 2016 kunt u uitgebreid genieten van ons "geheime" fameuze 5-gangen diner voor slechts € 27,50 pp i.p.v. € 39,- t/m de meest luxe 8 gangen variant voor € 57,50.

Reserveer met de code VW2016.

Ge

Adres: Spui 5 Edam 0299 – 371 070 info@geheimvanedam.nl www.geheimvanedam.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m zondag vanaf 18.00u Reserveren aanbevolen!

PRIMA DONNA TWIST ZOMER 2016 | I WANT YOU JUICY PEACH verkrijgbaar bij Dreamstyle Lingerie, Edammerweg 8, Volendam. Telefoon 0299 350184. Meer info op pagina 18-19 van deze glossy.