Family Glendale/Peoria September 2019

family

SEPTEMBER 2019

GLENDALE/PEORIA

BALANCE Find what works for you.

Page 7

LOVE Great rules for marriage!

Page 10

GROWTH Why finding balance is tough.

Page 18

HEALTH Sleep tight!

Page 20

UNSTOPPABLE PERFORMANCE. UNSTOPPABLE DEALS.

Buy a qualifying system and choose:

OR

Special Financing for 60 Months* Instant Rebates up to $500** On qualifying systems, see dealer for details.

Call now for a FREE unit estimate!

(602) 362-4545 www.desertdiamondair.com Locally & Family Owned

*NO WEEKEND CHARGES *NO AFTER-HOUR CHARGES Residential/Commercial *NO HOLIDAY CHARGES Licensed, Bonded, Insured *NO OVERTIME CHARGES ROC #276814

$1,000 UTILITY REBATES $800 ANY NEW SYSTEM PURCHASE $500 OFF *

DEALER REBATES UP TO

*

UP TO

*

*Some Restrictions Apply. See Dealer For Details.

INDEPENDENT TRANE DEALER

FREE SERVICE CALL

TUNE-UP SPECIAL Includes 39-point inspection

($70 value)

$59.95

With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Some restrictions apply.

Expires 10/15/19

With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Some restrictions apply.

Expires 10/15/19

With any repair

Per unit

*The Wells Fargo Home ProjectsÂŽ credit card is issued by Wells Fargo Bank N.A., an Equal Housing Lender. Special terms apply to qualifying purchases charged with approved credit. The special terms APR will continue to apply until all qualifying purchases are paid in full. The monthly payment for this purchase will be the amount that will pay for the purchase in full in equal payments during the promotional (special terms) period. The APR for Purchases will apply to certain fees such as a late payment fee or if you use the card for other transactions. For new accounts, the APR for Purchases is 28.99%. If you are charged interest in any billing cycle, the minimum interest charge will be $1.00. This information is accurate as of 8/1/2019 and is subject to change. For current information, call us at 1-800- 431-5921. Offer expires 12/31/2019. **See your independent Trane Dealer for complete program eligibility, dates, details and restrictions.

Special financing2019 offers and rebates up to $500 valid on Qualifying Equipment only. Offers vary by equipment.

All sales must be to homeowners in the United States. Void where The Grand Season family September www.grandseasonfamily.com prohibited. Special financing offer expires 12/31/2019. Instant Rebate offer expires 11/15/2019.

2

ARIZONA LEGAL DOCUMENT PREPARER #81763

Let Our Family Help Your Family, When You Need Us The Most!

Revocable Living Trust

$699.99

Regular Price

$999.99 Offer expires 10/15/2019

Thousands of clients in the Area!

EACH TRUST INCLUDES

Binder Affidavit Sub-Trust Living Will Obituary Form Notary Provided Cremation Codicil Specific Bequests Certificate of Trust Guideline for Heirs Organ Donor Form Schedule of Assets

Revocable Living Trust Last Will and Testament Witnesses Provided Successor Checklist 1 Hour Trust Signing HIPAA Release Form Death Certificate Form VA Benefit Instructions Trust Funding Checklist Last Wishes Instructions Survivor Notification List Loving Letter Instructions

Trust Funding Documents 2 Hour Education Session Online Legacy Instructions Durable Power of Attorney Body Donation Information Funeral/Burial Instructions Residence Quit Claim Deed Social Media Legacy Instructions Assignment of Personal Property Durable Power of Attorney for Health Care Durable Power of Attorney for Mental Health Care

Located in the Kramer & Kramer Office Suite 12133 W. Bell Rd., Ste 201, Surprise, Arizona 85378

(623) 500-6785

For Advertising Information Call (623) 594-1630

September 2019

The Grand Season family 3 FAM/GLEN/PEO

EDITOR

NOTE

It’s hard to believe Labor Day has come and gone!

I hope you had a great long weekend spending time with those you care about.

The theme for this month’s issue of The Grand Season Family is balance. With the kids back in school and the holidays creeping up just around the corner, I have been seeking more balance in my life. Rather than racing through my days, I’m working to be more intentional about exercise, fixing healthy meals and spending quality time with my friends and family.

As a single mom, I’ve had to redefine what balance means. I’ve had to drop the guilt I put on myself for not getting to the gym, or for picking up takeout for dinner because my day slipped away from me. While I’ve yet to find a perfect balance, I know one thing to be true: Balance looks different in each stage of life.

Now that the school year is in full swing, if you’re anything like me, you’re booking doctor’s appointments and making a list of the things you need to finish around the house. As you consider those projects, I encourage you to call our advertising partners to help you get your “to do” list done. If anyone in your family needs braces, call our friends at E&S Orthodontics at (602) 6038980. I’m truly impressed with their patient-care, and I know you won’t regret meeting with them!

I hope this month’s issue of The Grand Season Family provides you with ideas to help you find the balance you may be seeking.

Savor the beautiful moments!

Melissa McCullough Associate Publisher/Editor

Contents Inspire 8

Food 11 Health 20

Beverage Club 28 4

The Grand Season family

September 2019

www.grandseasonfamily.com

RESIDENTIAL SPECIALISTS FOR ALL YOUR INTERIOR & EXTERIOR PROJECTS Publisher Pat Goodson

623-594-1630 x 1

pat@thegrandseason.com Associate Publisher Melissa McCullough 623-594-1630 x 3090

melissa@thegrandseason.com Art Director Matthew Toops 623-594-1630 x 2

matthew@thegrandseason.com

Graphic Designer Brad Lind

Susanne Swanson ext 3080

susanne@thegrandseason.com

Noel Tillman ext 3020

noel@thegrandseason.com

Published by Arizona MarketPlace, LLC P.O. Box 5474 Sun City West, AZ 85376 623-594-1630 All rights reserved.

Copyright 2019 Arizona Marketplace LLC The publisher reserves the right to edit, revise, or reject any advertising copy submitted for publication. Publisher’s liability for errors in ads will, in no case be greater than the cost of the space in which the error occurs.

★★C

▲▲▲▲▲▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲

YEARS

Kitchen & Bathroom • Designer Showroom

9

IN

▲▲

lana@thegrandseason.com

★

Lana San Diego ext 3040

▲ ▲▲ ▲

sam@thegrandseason.com

▲

G ★▲▲▲▲▲▲

Sam Himes ext 3050

Painting, Remodeling and Construction

30 ▲ ▲

N

christine@thegrandseason.com

ALBRECHT AND SON

S

Christine McGrew-Bryant ext 3030

B R AT L E ▲▲▲▲▲▲▲▲ I

▲▲▲▲▲▲▲▲ ▲ ▲▲ ▲

623-594-1630

www.grandseasonfamily.com

E

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL

8 CE 19

Your Custom Remodeling Specialist For All Your Home Improvement Needs!

623-933-4312 11126 W. Wisconsin Ave, #5 - Youngtown

Quality Attention to Every Detail

For Discount Coupons Visit

www.AlbrechtandSon.com Licensed/Bonded/Insured Limited Liability Corp • ROC #155822 KB02

Listed HOA/PORA

Expert Interior & Exterior Painting Free Design Assistance We don’t just paint, we bring DESIGN into your home!

• Cabinet Refinishing & Painting • Drywall Repair & Finishing • Popcorn Ceiling Removal • Wallpaper Removal • Roof Coating • Garage Floors • Replacement Windows & Doors

Painting, Remodeling and Construction

ALBRECHT AND SON

11126 Wisconsin Ave, #5 Youngtown, AZ 85363 · www.AlbrechtandSon.com Limited Liability Corp · ROC #155822 KB02

For Advertising Information Call (623) 594-1630

September 2019

623-933-4312 Licensed/Bonded/Insured Listed HOA / PORA

The Grand Season family

5

TRAVEL

SAIL AWAY

5 tips to make any cruise smooth sailing

When it comes to a dream cruise, everyone has their own idea of the ideal vacation. The beautiful ocean waves breaking against the bow beneath you, the warm breeze blowing against your hair and the lure of new, unexplored destinations off in the distance.

Consider these tips as you plan your cruise:

Always be on the lookout for the best deal.

If you could enjoy the same amazing cruise at a fraction of the price, why wouldn’t you? Deals are not hard to come by in the cruise industry and the key is to book early. Do your research, look for package offers and book your trip as soon as you can.

Pick the right cruise line.

Your dream cruise rests on the right ship, so don’t leave this choice to chance. Talk to a travel specialist about what you want to experience on a cruise. With so many choices, you don’t want to spend a week at sea on the wrong ship.

Pack smart and know what’s included.

Your cruise line is your home away from home for the duration of your trip, but that doesn’t mean you have to bring home with you. Many of your daily needs will be provided by the cruise line itself.

Plan activities for the whole family.

While the cruise itself is enjoyable, it’s the activities you take part in while on the ship that truly make your vacation unforgettable. Look for a cruise that offers activities for your entire family.

Arrive early.

Weeks and months of planning using the tips above could be all for naught if you don’t heed this last piece of advice. After all, flights can be delayed or cars can break down and if such a thing should happen to you, planning a little extra time into your schedule ensures that when the ship does leave, you’re on it, no matter what happened on the road to get there.

6

The Grand Season family

September 2019

www.grandseasonfamily.com

YOU

CREATE BALANCE

Find what works for you

Life is very much a balancing act, and we are always just a step away from a fall. We are constantly trying to move forward with our purpose and achieve our goals—all the while trying to keep in balance the various elements of our lives.

If any aspect of our life draws a disproportionate amount of energy, we have to shortchange the other aspects. That throws us off—and we are unable to move forward on life’s tightrope until a balance can be reestablished. We have to deal with any areas that are taking too much energy and put them in perspective, align them, so that we have energy available for all areas.

How do we create balance? The first step is to stop and assess how we’re doing; to look at all the various aspects of our lives that we are constantly juggling and trying to keep in balance—marriage, family, money, health, social circles, spiritual development and mental growth.

Here’s how to balance it all out:

1. Assess your life as it is now.

Looking at yourself as you really are is the first step in restructuring your life. Do you feel physically exhausted, mentally stagnant or find yourself without close relationships? Would you call yourself a workaholic? If you answer “yes” to any of these questions, your life is probably out of balance.

2. Make a conscious decision to become balanced.

Choosing reality as your basis of decision is the second step to becoming balanced. Achieving balance will allow you to reach your goals and your purpose in life, while creating less stress along the way.

3. Set goals in every area of your life.

Set realistic goals in all areas of your life to assist yourself in remembering that your ultimate goal is balance. Your goals should cover: • Your relationships • Your physical being • Your spiritual alignment • Your mental development • Your job • Your finances

4. Be willing to take the risk.

Being willing to assess yourself and risk change will not only enhance your life, but make you feel more energy and an expanded awareness of what life is all about. Acknowledging that balance is essential and recreating your life to encompass your decision is worth all the risk.

5. Make time to reassess yourself on a daily basis.

Don’t feel that your decisions are made in concrete; if something feels that it isn’t working, be willing to look at a new decision. Make time for yourself every day, in a quiet meditative state, to relax and “check yourself out.”

For Advertising Information Call (623) 594-1630

September 2019

The Grand Season family

7

LIVE YOUR LIFE

INSPIRE

with ur life for o y e s enjoy Infu life.

Learn to e of ’t wait t n o y I choose a D d . o t i T n u n o e i i k t ac Ma ing every m happy ppen.

Every morn e B . e f i it to ha . Make your e your l n when I wak wait for ’t n o happe ure. Make D . o o se now t tside up I can ch u o g n own fu n hope. i h ess, somet w joy, happin . To o make t f your o ur own l e s r u .. o of yo tivity, pain the a g n e i n y Make y hatever p p at you ha dw freedom th w n e o A th h l . r e k e o n fe i v n h lo ho ing future. T ous is eliefs, es from be m o c i c e r your b tor, not by tinue really p have r crea iting for able to con u u o o y o y e t s m i the t sing er ke mistake a ely wa down h t m v e i to h s s w Choo itive , a p day s to spend or with come d choices—to n a be po ving ace to high, but k r r g o w feel a n it’s at I choose to m upo hat you and h eful y. Every l o i r f m a f r eny w t you fe, not to d uld a gra e is doing e grace li o h y s b e t u d min ak ity but and attitu to n to m ourself, my human d a e c y o j n e y . be n... going ne embrace it ucoin happe ow, right ored. ale v i a A s n m y v r e —K dete u’re ighting right n on Earth.

—Earl N o y e r e how o live down h Whitford t ley —Brad going life. your steen

Beginning today, treat everyone you meet as if they were going to be dead by midnight.

Extend to them all the care, kindness and understanding you can muster, and do it with no thought of any reward. Your life will never be the same again.

—Og Mandino

lO

—Joe

t even I o n n a Ic ere ne wh day i g a im o t d be t woul ot for tha n t i ds were l of frien a e fu hand e given m ’s v a Let who h ull of joy. ke a f heart friends m n. t, u face i ot more f ndoll l i R. Sw life a rles

—Cha

8

The Grand Season family

September 2019

www.grandseasonfamily.com

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.

Don’t be trapped by dogma—which is living with the results of other people’s thinking.

Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

No matter w I used hat has to happened to that th think you in e wors t the past or w t h R e i n m g e mber yo hat is in life u r w going on in as to e dreams a your nd up nd a life right now l o fi n g e h . t I for th , it has The wo t’s not. no power to You mus em. r s keep t thing t know in My m you from ha l is i w f e h a i t you wa s to en l ving i f e is n sion in n d u t p an amazingly w o f r om life. i good to su t merely There wh th people r future if you o i s m j u st one th ake yo to thr vive, but will i u n g iv walk by faith fee that mak do so e; and to in God. es your —Rob l alone. w God loves yo in Wil dream b liams passi ith some u! He eco on wants you to impossib me live comp , some l e : t h e with victory a fear of fa over sin some ssion, ilure. h so you can p —Paulo um and s Coelho ossess ome or, His promise s —Ma s for ya A tyle. ngel your life tod ou ay!

—Joyce Me

yer

—Steve Jobs

We ar ea best, t our very happ and we are ie are fu st, when we lly en work g we en aged in joy on journ goal w ey toward the th e for ou ’ve establ e i mean rselves. It shed ing to gives and c omfo our time o rt f It ma kes e to our sle f e v p. ery in life so wo thing else n worth derful, so wh —Ear ile. l Nigh

tinga

For Advertising Information Call (623) 594-1630

September 2019

le

The Grand Season family

9

LOVE

A DELICATE BALANCE Great rules for marriage

There are plenty of theories on what creates happy relationships and how to have a happier marriage. You don’t have to look far to find a plethora of quotes by scientists, authors and many others who have advised us on how to create our very own happily ever after.

SAVOR THE GOOD

Below are some bits of advice to help you live your happiest life together.

Learn to love learning. Learning is the key to growth and evolution. And growth is the key to strong relationships.

Appreciating and enjoying the good in your relationship attracts more good and your relationship becomes stronger and better.

LEARN SOMETHING NEW EVERY DAY

FIND YOUR HAPPY

“Marriage doesn’t make you happy–you make your marriage happy.”

—Drs. Les & Leslie Parrott Do something daily that makes you happy and your relationships will benefit. You can’t be happy in a relationship if you aren’t happy with yourself.

LIVE IN THE NOW

“Love like there’s no tomorrow, and if tomorrow comes, love again.”

—Max Lucado Stay focused on what really matters and don’t let lifes’ distractions keep you from living in the moment.

FORGIVE THE IMPERFECTIONS

BE KIND AND GENEROUS

Do something special every day. A little note, a surprise cup of coffee or simple phone call just to say, “hi,” will go a long way to showing your partner how much you value them.

ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS

Make sure your actions show your love.

Often times what you do and how you do it says more than expressing your love with words.

GIVE A FREE PASS

There are bound to be things that annoy you about your partner. Make a commitment to accept them and let them go.

Forgiving is such an important ingredient in relationships. Holding on to things that make you angry keeps you in a negative space and prevents you from being your best self.

MAKE YOUR MARRIAGE A PRIORITY

Stop looking at marriage as a thing and start thinking of it as part of you. Take care of it, nurture it and let it grow.

EXPRESS YOUR LOVE DAILY

“The greatest weakness of most humans is their hesitancy to tell others how much they love them while they’re still alive.”

—Orlando Battista Be open with your expressions of love.

10

The Grand Season family

September 2019

www.grandseasonfamily.com

AFTER SCHOOL SNACKS

FOOD

Try these easy recipes to satisfy your kid’s hunger

Pepperoni Pizza Puffs These three-step pizza handhelds are an ultimate kid

favorite. Bonus! They’re one of our budget recipes, so they’re both easy and inexpensive to make.

Ingredients

• 3/4 cup flour • 3/4 tsp. baking powder • 3/4 cup whole milk • 1 egg, lightly beaten • 4 oz. cheese, shredded (about 1 cup) • 4 oz. pepperoni, cut into small cubes (about 1 cup) • 1/2 cup store-bought pizza sauce • 2 tbsp. finely chopped fresh basil • 1 red bell pepper, sliced

US Veteran Owned

Preparation

Preheat the oven to 375 degrees. Grease a 24-cup mini-muffin pan. In a large bowl, whisk together the flour and baking powder and then whisk in the milk and egg. Stir in the mozzarella and pepperoni; let stand for 10 minutes. Stir the batter and divide among the mini-muffin cups. Bake until puffed and golden (20-25 minutes).

Meanwhile, microwave the pizza sauce until warmed through, then stir in 1 tablespoon of basil.

Sprinkle the puffs with the remaining 1 tablespoon of basil. Serve the puffs and red pepper slices with the pizza sauce for dipping.

$25 Veterans Discount

on each security door & window

SECURITY DOOR & WINDOW SPECIALS

Talison

Custom Ivy

Elegante

Florence

Nogales Sunset

*Doors shown in this ad are not included in $849 special.

Coupon required. Cannot combine with any other offer, or discounted products.

*1 availabl4 designs e startin g at...

899 lled*

NO SALES TAX

Select Do required ors Only. Co with an.yCannot combupon other off ine discounted or produer, cts.

FREE

TO SC

E IN -HOM E ESTIM AT

100 OFF

ANY DOOR DOOR BASE ANY BASEPRICED PRICED $ $1,225 OR MORE 1,350 OR MORE

ONLY insta

CALL TOHEDDUALEYYOUR

Milan 2

$

STEEL ON STEEL SECURITY SCREEN FULL VIEW DOOR

$

50 OFF

$

ANY DOOR DOOR BASE ANY BASEPRICED PRICED $$1,225 OR MORE 1,000 OR MORE Coupon required. Cannot combine with any other offer, or discounted products.

FINANCING AVAILABLE ON SECURITY SCREEN WINDOWS AND DOORS. CALL FOR DETAILS!

623-748-5168

Surprise Showroom

Deer Valley Factory Showroom

12801 W. Bell Rd. Suite 121-Bell Rd & RH Johnson OPEN MON-FRI, 9AM-5PM · SAT, 9AM-4PM ROC#248032 Licensed, Bonded & Insured

1725 W. Williams Dr. Bldg. E. Ste. 54 OPEN MON-SAT, 9AM-4PM

www.SteelShieldSecurity.com

For Advertising Information Call (623) 594-1630

The perfect combination of crunchy, sweet and chewy—with the added bonus of fiber-filled oats and protein-packed pecans!

Ingredients • 2 cups flour • 1 tsp. baking soda • 1 tsp. salt • 1 cup unsalted butter (at room temperature) • 1 1/2 cups packed brown sugar • 1/2 cup granulated sugar • 2 eggs • 1 tsp. pure vanilla extract • 3 cups old-fashioned rolled oats • 1 1/2 cups chopped pecans, toasted • 1 1/3 cups dried cherries

Many more designs to choose from!

STARTING AT $1,399 INSTALLED

Cherry-Pecan Oatmeal Cookies

MADE IN PHOENIX

Preparation Preheat the oven to 350 degrees.

Line a cookie sheet with parchment.

In a medium bowl, whisk together the flour, baking soda and salt.

Using an electric mixer, beat the butter and both sugars until creamy.

Add the eggs, one at a time, then the vanilla, beating well after each addition. Gradually add the flour mixture, mixing until just combined.

Stir in the oats, pecans and cherries.

Using a large cookie scoop (6 tbsp.), drop about six balls of dough 2“ apart onto the cookie sheet. Bake until golden around the edges (about 15 minutes). Let sit on the cookie sheet for 5 minutes before transferring to a rack to cool. Repeat for two more batches.

ROC#248032 Licensed, Bonded & Insured

September 2019

The Grand Season family

11

KIDS

BUSY BODY Keep your child balanced.

When children misbehave, there’s often a reason for it, according to experts, who point out that understanding the behaviors can help you manage them more effectively, especially during play time.

“Our bodies want to be in balance and, ideally, we seek out what we need when we need it. When we are hungry, we eat. When we are thirsty, we drink.

But when it comes to children whose sensory and nervous systems don’t process efficiently or effectively, this restorative balance may simply look like bad or undesired behavior,” says Ellen Metrick, a toy design consultant.

During play time, children who are under-stimulated may seek out sensory stimulation by spinning around repeatedly or intentionally banging into walls or even other children. Children who are overstimulated may get agitated and retreat from sensory stimulation by crawling under tables.

While playtime is when some of these behaviors may be exhibited, it’s also a chance for parents and caretakers to help children regulate their sensory system,” says Metrick. “Remember that every individual is different, and if something isn’t working for your child, you can tweak the activity to fit his or her needs.”

To help Metrick offers these ideas for activities that will give a needed boost to children who are under-stimulated and crave more sensory stimulation:

12

The Grand Season family

Climb on a jungle gym.

Hanging on monkey bars and climbing ladders use a child’s own body as resistance to send signals to the brain and help organize the nervous system.

Have a dance party.

Games like freeze dance and musical chairs add structure and auditory processing to play. Children receive feedback from their muscles and joints with every step they take.

Pop some bubbles.

Jumping up and down on a sheet of bubble wrap can be great fun and the deep pressure will trigger sensory receptors, telling the brain how to control movement and postural balance.

For children who are over-stimulated and need a bit less distraction, consider these ideas for helping kids focus:

Tone down the sound.

Removing extraneous sounds, like music, television and the whirring of a washing machine, may lessen distracting stimuli and improve the child’s focus and engagement in the activity.

Create a quiet area.

Adding soft pillows and blankets to a cozy corner gives children a space to seek respite from environmental stimuli.

September 2019

www.grandseasonfamily.com

MONEY

GOOD VIBES Let go of your negative beliefs

The reality is plenty of good can come from spending money in positive ways. Most of us aren’t aware of the negative subconscious beliefs that we’ve held about money. Many negative beliefs about money have been encoded in our brains and passed down from generation to generation.

Check out these beliefs and examine which ones you may hold.

Negatives beliefs:

Money is bad. A lot of people have a negative view of money. At the very least, they feel they have to be cautious when they deal with money.

Money disappears fast. When you need money most, you cannot find it.

It quickly disappears. Right after it comes into your life, it will go fast!

Money hurts people. Money, in the literal sense, cannot hurt people.

However, we may feel hurt because money triggers some pain in us.

Money is scary. When we think that money can accomplish anything, money seems bigger than what it is. We are afraid of many things. But money by itself is not scary.

Positive beliefs:

Money supports people. Money can support people by enabling them to make a living, helping them learn new things, and providing them with security and all the necessities required to live.

Money makes people happy. Money does elicit positive emotions. You can, in fact, feel happy about money even if you have only a little of it.

Money helps realize dreams. People have all kinds of dreams, and sometimes money helps to fund them.

Money bonds people. If you spend money wisely, you can help create better relationships.

COMPLETE

KITCHEN AND BATH REMODELING

FREE

STAINLESS STEEL SINK with kitchen counter top install

REFACING EXISTING CABINETS ● CUSTOM CABINETRY SHOWERS ● TUBS ● FLOORS ● COUNTERTOPS TUB TO SHOWER CONVERSIONS AND SO MUCH MORE

Canyon Kitchen Cabinets LLC 623-376-9539 / 480-696-4035

FREE IN HOME ESTIMATES & DESIGN ASSISTANCE

Family Owned and Operated

For Advertising Information Call (623) 594-1630

CanyonKitchenCabinets.com September 2019

Member of PORA & HOA in Sun City Bonded & Insured ROC#199409 ROC#224339 Commercial & Residential

The Grand Season family

13

EAT OUT

BEST BREWERIES IN PHOENIX Take a trip out of the neighborhood and try these local brews.

Huss Brewing Company This independent brewery makes beer that can hold its own against the big dogs. As one of the largest breweries in the state, husband and wife duo Jeff and Leah Huss have proven that they’re onto something that works.

Sonoran Brew Company If you’re looking for a straightforward, drinkable, no secrets or surprises beer, look no further than Sonoran Brew Company.

Sonoran doesn’t blow any whistles or jingle any bells. They won’t tell you a touching story about how they got started, they aren’t going to tantalize you with fancy pairings or tease you with outlandish ingredients. They’re about good, drinkable beer, and that’s about it.

Four Peaks Brewing Company Four Peaks led the way for the craft brewery industry in Arizona and, some would say, in the Southwest as a whole. Four Peaks opened in 1996 in a 125-year-old building that was once an ice house, a creamery, and a recording studio which hosted Stevie Nicks.

Mother Bunch Brewing The world of brewing has not always been dominated by bearded men and flannel shirts. No, no. This brewery’s owner, Julie Meeker, named her brewery after a 17thcentury tale of alewives and tapsters as a salute to the women brewers of the past.

14

The Grand Season family

INTRODUCING THE ALL NEW 8-PASSENGER

2020 HYUNDAI PALISADE

2019 HYUNDAI ELANTRA Lease

$149/mo x 36

$2,999 total due at signing

OR

for up to 0% APR 60 months

OR up to $2,750 Total Savings With Retail Bonus Cash & HMF Bonus Cash from Hyundai on select models

2019 HYUNDAI SONATA Lease

$159/mo x 36

$2,999 total due at signing

OR

for up to 0% APR 60 months

OR up to $3,000 Total Savings With Retail Bonus Cash & HMF Bonus Cash from Hyundai on select models

2019 HYUNDAI KONA Lease

$139/mo x 36

$2,499 total due at signing

OR

for up to 0% APR 60 months

OR up to $1,500 Total Savings With Retail Bonus Cash & HMF Bonus Cash from Hyundai on select models

Available well-qualified lessees approved by Hyundai Motor Finance. Not all lessees will qualify. No security deposit required. Lessee is also responsible for insurance, maintenance, repairs, $.20 per mile over 10,000 miles/year, excess wear, and a $400 disposition fee. APR at $16.67 per $1,000 financed. Program through Hyundai Motor Finance (HMF) for qualified buyers. Plus tax, title, license and $489 doc. fee. Expires 09/30/19.

12925 N. AutoShow Ave. in Surprise

RodeoHyundai.com

September 2019

www.grandseasonfamily.com

LIFEHACKS

WHO KNEW?

When out with friends, place yo ur phones facedown in th e middle of the table. First one to check th eir phone pays the bill.

Writing down your worries before taking an exam has been proven to actually boost your No butter for If you go to test scores. your grilled Migraine Relief: Soak sleep after a big In bed and isk Wh ? ese che one or both of your u f yo e eling d meal, be sure to Next time izzy and egg until hands in ice water for e f to r om drin lie on your left stub your Find a hair in king fully mixed, as long as you can. t o ur o much side. Sleeping or bash yo your food? ? Put then spread Yawning While in the water, o e n e of you vily on your right shin on th r legs with a fork onto Salt it hea a ctually co make a fist and open o e, n the gro places your ols coffee tabl before sending und. ad. d bre ur o yo wn your I and close repeatedly. id t ra w af ill make stomach higher don’t be it back to the brain wh Sleeping ich which enables your body fe to swear. kitchen so you n a k e e h l d can elps get ri more st decrease e sur be d of Research shows food and can able ac stress. can actu ne and you got a new stomach acid and reduce th that cursing ally caus at s e actually helps to go to your pinning feelin you to age mo order when you r e g . s . lo in wly. throat. reduce pa taste it.

T RULY O N E O F A K I ND

LOVE

your

OUTDOORS!

Don’t Cover Up Your Bathroom Problems, START FRESH! TRANSFORM YOUR BATHROOM TODAY!

ST TERE !

NO IN ONTHS r M t othe 4 2 FOR sk abou ls cia .A o.a.c cing spe finan options! &

No fiberglass plastic or acrylic overlays!

S HA D E − P R IVACY − LUXU RY Before

·Solid Surface Showers & Vanities ·Specializing in Tub to Low Entry Shower Conversion ·Grab Bars

After · Frameless or Framed Glass Enclosures ·Custom Shower Pans & Wall Surrounds ·Lifetime Warranty

COME VISIT OUR SHOWROOM

8550 N. 91st Ave., #62 Peoria, AZ 85345

$500 OFF

ANY COMPLETE SHOWER ENCLOSURE Must present coupon. Not to be combined with other offers.

Offer expires 10/15/19. GSFSEPT

Call or Text for a FREE ESTIMATE

623-810-BATH (2284)

www.SilveradoBathandRemodel.com

623-979-3339

www.boothbuilt.com ROC No. 162384 • BONDED • INSURED

• Patio Covers • Sunroom & Enclosures • Privacy Panels • Rolldown Shades • Pergolas • Gutters

WE OFFER VETERANS DISCOUNTS!

For Advertising Information Call (623) 594-1630

Sun City Home Owners Assoc

September 2019

The Grand Season family

15

DINING GUIDE $ THURS NIGH KARAOKE T 6:30-9:30 PM FRI / T REVERSE SA HAPPY HOUR STARTS AT 8P M

8 crispy ground beef tacos and one full order of chips and queso With this coupon. Not valid with other offers.

Expires 10/15/19. GSF

$

PASTA•PIZZA•SEAFOOD•WINE EVENTS•PARTY PANS•TAKE-OUT SINCE 1993 - FAMILY OWNED & OPERATED FOR 26 YEARS!

GLENDALE

$10 OFF OR $5 OFF

7.99

family pack

ANY ORDER OF $40 OR MORE ANY ORDER OF $20 OR MORE

Excluding tax & gratuity. Not valid with any other offers or discounts. One coupon per visit, per table. No cash value. Not valid with take-out, banquet, group menus, catering / party pans, private parties, alcohol, merchandise and gift card purchase. Expires 10/15/19.

17045 N. 59th Ave #101 • Glendale • 602-547-2782 www.cucinatagliani.com

10 off

your order of $20 With this coupon. Not valid with other offers.

Expires 10/15/19. GSF

$

delicioso!

599

any quesadilla, nachos, taco salad, fries or burritos with a 16-oz. soft drink With this coupon. Not valid with other offers.

Expires 10/15/19. GSF

NEW LOCATION COMING SOON 16811 N. Litchfield Rd. · Surprise 5350 W. Bell Rd. · Glendale INSIDE OLD SUBWAY LOCATION! 615-491-0473 623-214-2112 OscarsTacoShop.com · Facebook:OscarsAZ

My Daddy’s Italian Bakery & Café LITTLE ITALY STYLE BAKERY

TOO TIRED TO COOK? Check it Out! We have

Not all subs can save lives, but ours can.

Over $1.4 Million donated to AZ Fire, Police and EMS so far!

READY-TO-EAT

MEALS!

TAKE & BAKE

FREE MEDIUM DRINK with the purchase of a sub

© 2019 Firehouse Subs. This offer valid with coupon at Surprise location.

Limit one per customer, per visit. Not valid with any other offers.

Exp. 10/10/2019. DRINK$SUB

13820 W. Bell Rd. #11 • 623-546-4555

TRY REAL CHICAGO PIZZA OUR

CLOSED SUNDAYS! We Cater for All Occasions

George, owner

18795 N. Reems Rd, Suite 112 1/2 Block South of Grand on Reems

$1.00

OFF

ANY 12in. or 14 in.

STUFFED, PAN OR REGULAR PIZZA One coupon per customer. Not valid

with any other offers. Expires 10/15/19

BYOB!

16

623-537-5900

LUNCH SANDWICH $3.00 OFF ★★SPECIAL★★ ANY 16in.

Italian Beef or Sausage $9.25 $5.00

Meatball $9.50 on Turano Bread

w/ French Fries or Salad & Drink

One coupon per customer. Not valid with any other offers. Expires 10/15/19

Like us on

All baking done on premises with love!

11677 West Bell Road • 623-583-3677 In Toliver’s Plaza across from Coyote Lakes OPEN: Mon. - Sat. 6 am - 5 pm • Sun. 6 am - 3 pm

Sunday Breakfast Buffet $15 Per Person - Includes OJ & Coffee 8:30am - 12:30pm

THIN CRUST PIZZA

Wednesday Nights

All You Can Eat Pasta & Salad Bars Chef Manned Pasta Station

$16.99 Per Person

*** Wine Specials Featured ***

OFF

ANY 18in.

THIN CRUST PIZZA

One coupon per customer. Not valid with any other offers. Expires 10/15/19

Mon-Thur 11am to 9pm • Fri & Sat 11am to 10pm

The Grand Season family

We Use Only 100% Real Cheese Buon Appetito

September 2019

22135 N. Mission Drive • Sun City West

623-455-9045

F

www.grandseasonfamily.com

DINING GUIDE

CMYK: 100, 75, 30, 14 RGB: 5, 74, 118 HEX: 044a76 CMYK: 85, 40, 5, 0 RGB: 0, 130, 190 HEX: 0081bd

FONTS LAKESIDE:

Distillery Strong BAR GRILL:

Restless Youth Sans

CMYK: 13, 10, 11, 0 RGB: 218, 217, 217 HEX: dad9d9

BE A DINNER PRO! DELICIOUS AND AFFORDABLE THAW-AND-COOK DINNERS!

FREE MEAL when you buy 3 or more.

Offer expires 10/15/19. Not valid with any other offers or events.

Promo code: GSF

ORDER ONLINE!

623.583.8283 • FIXINTOEAT.COM 8940 W. Bell Rd. #101 • Peoria, AZ 85382

#keto #gluten-free #diabetic #wwfreestyle

ITALIAN RESTAURANT

NOW SERVING GLUTEN FREE PASTA & PIZZA!

SUMMER HOURS THROUGH SEPT. 30 TH

SUMMER HOURS Monday-Thursday 11am-6pm Friday 11am-7:30pm Saturday 4pm-7:30pm Closed Sundays Reservations suggested for parties of 3 or more.

15% Off

Dine In Only with coupon. Must present coupon when ordering. Not valid with any other offer or on holidays. Not valid for parties of 5 or more. Expires 10/15/19.

Family Owned & Operated All Food Prepared Fresh Daily 99th Ave & Thunderbird in the Thunderbird Plaza next to Family Dollar

Buy any Pasta Entree and get a Second Pasta Entree 1/2 Off Up to $5.00 PIZZA SPECIAL (With purchase of 2 beverages)

Excluding tax. Dine in only. Cannot be used with other offers. Expires 10/15/19.

MUST PRESENT COUPON WHEN ORDERING.

13600 N. 99th Avenue

623-974-3601

$1.00 OFF Any 12” $1.50 OFF Any 14” $2.00 OFF Any 16”

Lunch Hours: Mon-Sat 11am to 2:30pm Dinner Hours: Mon-Sat 2:30pm to 9pm Sunday: Closed

We Deliver!

Cannot be used with other offers. Expires 10/15/19.

MUST PRESENT COUPON WHEN ORDERING.

13930 W. Camino del Sol - #111 • Sun City West • 623-584-1739

THE ART OF...

Entire Dinner Bill

Sorry No Checks

COCKTAILS & BANQUET ROOM AVAILABLE

RESTAURANT OWNERS...

Join the Grand Season

DINING GUIDE

OCT 11 - NOV 9

EDIBLE ENTERTAINMENT! Get $20 OFF using Coupon Code GSSweeney* *Excludes Premier Seating | Does not include fees | Other restrictions may apply

| 623.776.8400 | AZBROADWAY.ORG For Advertising Information Call (623) 594-1630

Targeted, Cost-Effective, Direct Mail Advertising to Affluent, Active Lifestyle Communities.

Call Today for Details!

623-594-1630 ASK ABOUT INSERTS! September 2019

The Grand Season family

17

GROWTH

SOLID FOOTING Why finding balance is so tough Have you ever said to yourself, “I wish I had more balance in my life?” Balance is an issue many people struggle with.

Often, life is so frantic that it’s easy to forget to prioritize those things that make life balanced. Other times, we have an unrealistic idea of what “balance” looks like.

Check out this list of other reasons balance may be eluding you.

18

The Grand Season family

1. You haven’t defined what balance truly means to you.

If you’ve been wishing your life felt more balanced without defining what that looks like, it’s going to be difficult to achieve.

After all, balance feels different for all of us depending on our responsibilities, relationships, hobbies and jobs.

2. You haven’t been practicing self-discipline.

Even though discipline sounds like the opposite of balance, it’s one of the best tools to help you feel on top of things. Without self-discipline, we often waste time, procrastinate and fail to follow through with things.

3. You aren’t being consistent with your actions.

Consistency is an important aspect of balance, even though it may not seem like much fun; Lack of consistency in our actions is one of the reasons our lives often feel out of whack. Think about which areas of your life are you lacking consistency?

4. You don’t plan out your weekly schedule.

When you forget to plan out the details of your schedule, it’s easy to get overwhelmed by everything you have to do. Planning is a way to ensure that you can take care of business and take care of yourself.

5. You aren’t taking care of yourself.

With everything you might be juggling (work, relationships, home life, etc.), the most important thing is to make time for yourself. If you aren’t taking ample time to do what fills your soul, away from your responsibilities, balance will always seem out of reach.

September 2019

www.grandseasonfamily.com

Is your pet

ITCHING FOR SOME RELIEF?

of

Purrfurred Pets has a SOLUTION! Prescription Flea & Tick chewables

  

(see coupon below)

“We’re accepting new clients and would love to be your PET’S VET! We’re really looking forward to meeting YOUR PET... AND YOU!”

VETERINARY CLINIC T he Vet Your Pet Pur rfur r s !

15601 W. Bell Rd., #204 Surprise, AZ 85374

CALL AND SCHEDULE YOUR PET’S APPOINTMENT TODAY! • Spay/Neuter • Digital Imaging • Dental Care • Vaccinations • End of Life Services • Heartworm & Parasite Testing • Diagnosis and Treatment of Chronic Diseases

ACRYLIC DECKING

$25 OFF

New Client Office Visit

$5 Off for existing clients. One coupon per visit.

Cannot combine with other offers. Expires 10/15/19

Flea & Tick Chewables Buy 6 Months Get 1 Month FREE! One coupon per visit. Cannot combine with other offers. Expires 10/15/19

www.purrfurredpets.net

ARIZONA “An Elegant Finish To Plain Decking” •Want to finish “The Look” of your landscaping?

•Want to protect yourself and your pet’s feet from burning cement?

•Tired of cracks in your cement or decking and the black marks on your driveway?

ACRYLIC DECKING of ARIZONA has the answers to all of these problems!

623-810-7462 LESS DUST l of

va Remo ldeck & oo Old C Coatings y Epox

FREE ESTIMATES LOCALLY OWNED

We CO Pour Patio NCRE TE s, Driv Addition e Walk ways, s, & Pa ways vers

Licensed • Bonded • Insured • BBB Member • PORA Member • ROC # 190964

SUN SCREENS, PATIO SHADES & AWNINGS THE VALLEY’S LEADER IN WINDOW SCREENS! FREE INSTALLATION ON ALL PRODUCTS!

WE’VE GOT YOU COVERED... INSIDE AND OUT!

SUN SCREENS

PATIO SHADES

AWNINGS

CALL TODAY FOR A FREE, NO PRESSURE HOME INSPECTION AND ESTIMATE!

— 623-204-1476 —

Licensed, Bonded & Insured ROC #273143 For Advertising Information Call (623) 594-1630

allproshadeconcepts.com September 2019

The Grand Season family

19

HEALTH

SLEEP TIGHT

Alcohol won’t help make it a good night

You may want to save that nightcap for special occasions only. Research indicates drinking alcohol could be ruining your chances of a decent night’s sleep. Even though it’s tempting to have another glass of something to relax and indulge, the idea that alcohol will help you fall and stay asleep is a big old myth. Here’s why drinking before bed to promote better sleep is actually completely counterproductive.

Alcohol wakes you up at night.

While a drink or two at night can make you feel drowsy and prompt faster onset of sleep, going to bed with a buzz may lead to a worse night’s sleep overall. In one study, scientists concluded that, while sleep may come more easily after consuming alcohol, you’ll eventually wake up more easily and more often throughout the night or in the early hours of the morning.

It can disrupt your REM sleep.

REM sleep, the deepest sleep stage, is essential to a good night’s rest. The problem with alcohol is that it has a significant impact on REM sleep, which can hurt long-term memory and make us more irritable.

Moderation is the key to balancing a fun night out and a restful snooze.

It might cause heartburn.

Alcohol has been known to relax the lower esophageal sphincter, the muscle between your stomach and esophagus that’s supposed to be closed except for when you’re swallowing food. When you throw too many drinks into the mix, the muscle can relax and stay open for too long, causing stomach acid to come back up, which results in a burning sensation.

It sends you to the bathroom.

The fact is, that consuming alcohol, a diuretic, can make you go more. Our bodies generally produce less urine at night than throughout the day, allowing us to sleep about six to eight hours without interruption. Drinking alcohol before bed, however, can cause us to wake up in the middle of the night with the urge to go, disrupting the sleep cycle.

Looking for a healthier sleep aid alternative to that nightcap? Science says taking a warm shower or bath close to bedtime can promote a better night’s sleep.

20

The Grand Season family

September 2019

www.grandseasonfamily.com

FREE Service Call

ThePlumberGuy.com

623-439-5899

ROC# 185143 ∙ ROC #192987

100 OFF

$

•Water Heaters •Drain Cleaning •Faucets/Sinks •Slab Leaks •Toilets •Garbage Disposals •Water Pipes •Reverse Osmosis •Hydro-Jetting •Plumbing Repairs •Camera Inspections •Water Treatment Systems •Water Softeners •Hose Bibs

Call for details.

Water Heater Install

Must Have Coupon. Some Restrictions May Apply. Expires 10/15/19.

DAVE

35 OFF

$

Call for details.

Any Plumbing Repair

Must Have Coupon. Some Restrictions May Apply. Expires 10/15/19.

Locally & Veteran Owned Licensed • Bonded • Insured

SENIOR DISCOUNTS Listed with PORA & SCHOA MILITARY DISCOUNTS September 2019 The Grand Season family For Advertising Information Call (623) 594-1630 ROC 185143, 19298721

Generic Doesn’t Cut It For Your Cataract Surgery

Celebra ti 30 Yea ng rs

Customize Your Cataract Surgery for Quality of Life • No-Stitch, no-blade, no-patch laser cataract surgery • Advanced technology intraocular lenses • Improve your near and distance vision • Treat your astigmatism • Manage your glaucoma

Emilio M. Justo, M.D. & Cosmetic Surgeon

Creating beautiful results with experience and compassion

623-975-2020

Founder & Medical Director

www.AZEyeInstitute.com

19052 R.H. Johnson Blvd., Sun City West

Home of the

LenSx® Laser Cataract Technology

CLEAN

“For the first time in 65 years I do not need coke-bottle glasses!

Everything is so much brighter. I literally have a new pair of eyes!”

-Robert Wiggins, cataract surgery patient

Emilio M. Justo, M.D., is proud to be one of the select few eye surgeons in Arizona to offer this advanced laser technology. Customized, bladeless, and computer-controlled accuracy during your laser cataract procedure.

IN SURPRISE

with kitchen counter purchase

— OPEN TO THE PUBLIC — SURPRISE’S ONE STOP SHOP!

SERVING SUN CITY WEST AND SURPRISE FOR OVER 16 YEARS! AFFORDABLE CUSTOM GRANITE AND QUARTZ COUNTERTOPS

OVER 3,000 SLABS IN STOCK!

Visit our New Showroom TAKE DYSART TO FOXFIRE DRIVE AND TURN LEFT.

FLOORING • Tile • Hardwood • Laminate • Vinyl Tile & Planks • Carpet HANDCRAFTED IN SURPRISE • Granite • Marble • Quartz • Silestone WALK IN SHOWER • Tile: Porcelain / Travertine • Granite • Quartz • Marble • Baseboards NEW CABINETS Inventory Available • New or Reface NOW! MEDIA WALLS Fox fire

13410 W FOXFIRE DR. STE 100 Surprise, AZ 85378 North of Bell on Foxfire Drive

623-214-3599

Mon thru Fri 8 to 5 • Sat 9 to 2

Gr an

d

Av e

All Major Credit Cards Accepted Licensed | Bonded | Insured

Dr

Foxfire Dr

Bell Rd

ROC #278090K-48 | ROC #278093K-60

tintasgraniteandflooring.com 22

#1

FABRICATOR IN SURPRISE!

Dysart Rd

GRAN CARE KIT

Granite & Flooring Warehouse

134th Dr

FREITEE

The Grand Season family

September 2019

MIRACLE WORKER Who knew vinegar was so versatile?

We all have clothing that has been tossed because a stubborn stain wouldn’t come out. Refresh your wardrobe, and eliminate those pesky stains by trying some of these ideas: • To eliminate a fresh grease spot on a suede jacket or skirt, gently brush it with a soft toothbrush dipped in white vinegar. Let the spot air-dry. Then brush with a suede brush.

• Remove many water-soluble stains—including beer, orange and other fruit juices, black coffee or tea, and vomit—from your cotton-blend clothing by patting the spot with a cloth or towel moistened with undiluted white vinegar just before placing it in the wash. For large stains, you might want to soak the garment overnight in a solution of 3 parts vinegar to 1 part cold water before washing.

• Older, set in stains will often come out in the wash after being pretreated with a solution of 3 tablespoons of white vinegar and 2 tablespoons of liquid detergent in 1 quart of warm water. Rub the solution into the stain, then blot it dry before washing.

• Cola, hair dye, ketchup and wine stains on washable cotton blends should be treated within 24 hours. Sponge the area with undiluted vinegar and wash immediately afterward. For severe stains, add 1 to 2 cups of vinegar to the wash cycle as well.

• Remove deodorant stain for your washable shirts and blouses by gently rubbing the spot with vinegar before laundering.

• Get crayons marks off kids’ clothes by rubbing them with a toothbrush soak in undiluted vinegar before washing them www.grandseasonfamily.com

“Advocates for YOUR Home Improvement”

$758

$558 SAME

MOSQUITOS SCORPIONS BEES • RODENTS

SERVING THE VALLEY SINCE 1974!

DAY

ServAicBLeE

AVAIL

29

PEST•WEEDS•TERMITES

YOUR TRUSTED SOURCE FOR HOME UPDATES INCLUDING: • Kitchens • Bathrooms • Walk-in Showers • Walk-in Tubs • Counter Tops • Flooring • Painting • Outdoor Living

— ALL PHASES OF REMODELING —

623-977-4458

623-518-4527 602-710-1371

w ww. Te r m i t e sNo t IfW h en . c o m

www.PalmersandBeyond.com

Here We’re ! u For Yott, Owner urco Trevor T

10404 W. Coggins Dr. #101, Sun City, AZ 85351 (ACROSS FROM SCHOA IN SUNSET PLAZA) LISTED WITH

ROC 269037 | Licensed | Bonded | Insured

10% OFF — UP TO $5,000! — Must mention this offer at time of signing.

Call Today 623-977-4458

Expires 10/15/19

Expires 10/15/19

Expires 10/15/19

For Advertising Information Call (623) 594-1630

September 2019

The Grand Season family

23

S H O P L O C A L ADVENTURE IS CALLING

F E E L YO U R B E S T, T O B E YO U R B E S T !

10

FIRS% OFF B T TO For n OOK UR Expir ew custoED e m

is SpaceED! T LIMI

s 10

/15/1 ers 9

OUT WEST TOURS SEPT. 12th-13th (Thu-Fri) HORSESHOE BEND (SLOT CANYON) TOUR! SEPT. 17th (Tue) ENGLISH ROSE TEA ROOM! SEPT. 20th (Fri) PIMA AIR AND SPACE MUSEUM! OCT. 1st-2nd (Tue-Wed) GRAND CANYON (GRAND TOUR)!

OCT. 4th (Fri) DEGRAZIA GALLERY AND TOHONO CHUL TOUR!

Massage

S W I M M I N G P O O L S E R V I C E & R E PA I R

POOL LOOKING LESS THAN PERKY? No Worries. We can get your pool back to 100% in no time.

Call Us Today!

(602)568-8851 MyAquaDocPool.com AquaDocOfArizona@gmail.com Licensed • Bonded • Insured • ROC #225974 EXPERIENCE COUNTS – AND SAVINGS ADD UP Find out about the Competitive Rates and Special Benefits available through the AARP®Auto Insurance Program from The Hartford.

Ready to learn more? Contact our agency now:

9745 W. Happy Valley Rd., Peoria 15455 W. Bell Rd., Surprise

SEE HOW MUCH YOU COULD SAVE! Call today for your FREE, no-obligation quote:

Call 602-699-5003 or Book Online www.MassageAtMountainside.com

Professional Nail Care for Ladies & Men • Cash Only FREE PERMANENT EYELASH EXTENSION SHELLAC GEL MANICURE FILL-INS white

MAKEUP EYEBROWS

9999

$

Reg $150

Not valid with any other offer.

Expires 10/15/19

2000 $1600

5000

$

$

PROFFESSIONAL INSURANCE STRATEGIES LLC 15331 W. Bell Rd, Ste 212, Surprise, AZ 85374 SURPRISE, AZ, 85374

www.proinsgroup.com The AARP Automobile Insurance Program from The Hartford is underwritten by Hartford Fire Insurance Company and its affiliates, One Hartford Plaza, Hartford CT 06155.

CA license number 5152. In Washington, the Program is underwritten by Trumbull Insurance Company. AARP does not employ or endorse agents or brokers. AARP and its affiliates are not insurers. Paid endorsement. The Hartford pays royalty fees to AARP for the use of its intellectual property. These fees are used for the general purposes of AARP. AARP membership is required for Program eligibility in most states. Applicants are individually underwritten and some may not qualify. Specific features, credits, and discounts may vary and may not be available in all states in accordance with state filings and applicable law. You have the option of purchasing a policy directly from The Hartford. Your price, however, could vary, and you will not have the advice, counsel or services of your independent agent.

AIR CONDITIONING • ELECTRICAL • PLUMBING • WATER TREATMENT

Become A Member for FREE and Receive A Great Deal on your R/O Tune-Up R/O Tune-Up

Expires 10/15/19

Reg $19 Not valid with any other offer.

Expires 10/15/19

SNS DIP

FULL SET with

SPA PEDICURE

Reg $25 Not valid with any other offer.

Expires 10/15/19

Free Liner & Hot Towel Not valid with any other offer.

Expires 10/15/19

22

35

$

00 $

NAIL REMOVAL AN ADDITIONAL $5 Expires 10/15/19

00 White Tip

1800

$

Grand Village Center • 14455 W. Grand Ave, Suite 101 • Grand Ave & Parkview Place Mon-Fri 9-7 • Sat 9-6 • Sun 9-4 • Walk-Ins Welcome • 623-584-5988

artful nature

artificial replica combined with nature’s elements

local studio ~ shop 18434 N 99th Ave. Sun City @ Union Hills Dr 623.556.9783 ArtfulNatureDecor.com consultations by appointment

Membership Price $129.00 Normally

September 2019

10%OFF

• Expert Alterations Available • Pillow Renovations • Family Owned & Operated

ANY INCOMING DRY CLEANING

GRAND VILLAGE

Coupon must be presented with incoming order.

Not valid with any other coupon.

PLAZA DEL SOL CLEANERS

DRAPERY CLEANING

PLAZA CLEANERS II 13575 Camino del Sol - Sun City West

3 Day Service - FREE In-Home Remove & Rehang Cleaned, Pressed & Decorator Folded

14455 W. Grand Ave. - Surprise 623-214-6594 10763 W Peoria Ave. - Sun City 623-933-8037 623-584-5748

The Grand Season family

air brush

NAIL REMOVAL AN ADDITIONAL $3

Cleaners

24

Reg $35

Reg $100 Not valid with any other offer.

Expires 10/15/19

no water needed + minimal care design + build + deliver + set up

+1-623-535-7007

PLA036-1

Must present coupon at time of massage.

Not valid with other offers. Exp. 10/15/19.

silk trees ~ greenery ~ florals

PROFESSIONAL INSURANCE STRATEGIES LLC

HASSLE FREE A/C PRICING ONLINE AT

25% OFF First Visit

AT MOUNTAINSIDE

Call Dale today at 623-696-7030 or visit www.outwesttours.net for more information.

Aqua Do c Pool Service

Child Care Available

3-DAY RED CARPET

10 10% %OFF

Coupon must be presented with incoming order.

Not valid with any other coupon.

www.grandseasonfamily.com

SHOP LOCAL heat!

BEAT

50% OFF

INDEPENDENT TRANE DEALER

Call now for a FREE estimate!

INSULATION

(602) 362-4545 Locally & Family Owned

WITH PURCHASE OF NEW A/C UNIT

*NO WEEKEND CHARGES *NO AFTER-HOUR CHARGES *NO HOLIDAY CHARGES *NO OVERTIME CHARGES

With this coupon. Not valid with other offers or prior services.

Some restrictions apply. Expires 10/15/19.

www.desertdiamondair.com

Residential/Commercial • Licensed, Bonded, Insured ROC #276814

Molly & Friends

INTERIORS & CUSTOM UPHOLSTERY

623-388-6921

Drapery MANY COLORS AND FABRICS TO CHOOSE FROM.

Wingchairs

FIND US AT 12213 W. BELL RD #117 JUST EAST OF EL MIRAGE OFF BELL RD. Tues.-Sat. 8:30am-3:30pm

Custom Bedding

12319 NW Grand Ave. Mon - Fri 8 am - 5 pm • Sat 9 am - 1 pm

NOW OFFERING! BOARDING & DAY CARE

FREE TEETH BRUSHING

• Upholstery • Cornices • Bedspreads • Patio Cushions • Valances • Custom Draperies • Golf Cart Seats • Auto Seats … and much more!

623-583-1779 • 623-853-6967

ARIZONA

the

WE ALSO GROOM CATS!

With Coupon. Offer Expires 10/15/19

DIANA, OWNER

PICK UP & DROP OFF NOW AVAILABLE!

Loving, Gentle and Experienced Groomers WE REPAIR SLING CHAIRS!

GARAGE STORAGE CABINETS

623.583.1044 www.neilsgaragecabinets.com

GARAGE CABINETS 12-Foot Organizer

GARAGE DOOR PROBLEMS FIXED TODAY! ● ● ● ●

BEST PRICES BEST PARTS BEST WARRANTY Family Owned & Oper ated

GARAGE DOOR OPENER

595

$

installed

CONSULTATION

623-439-5899

FREE

Full Service • Installation • Repair

Service Call

35 OFF

$

ANY PLUMBING REPAIR

32995

Must Have Coupon.

Some Restrictions May Apply.

Expires 10/15/19.

$160 Savings

Includes LIFETIME WARRANTY on motor & belt.

• 24 hours a day / 7 days a week • Prompt, Professional Service • NO extra charge for evenings or weekends • Service & Sales on ALL BRANDS DISCOUNTS FOR Military, Seniors, AARP & AAA License, Bonded & Insured ROC#173822

Labor additional. With coupon only. Expires 6/30/20. FAM May not be combined with any other offer. Model 8355-7

ArizonaGarageDoors.com

623.516.1522

SAME DAY SERVICE!

For Advertising Information Call (623) 594-1630

Member Central / Northern Arizona

LICENSED • BONDED • INSURED • ROC #214253

1/2 hp Belt Drive

$

A+

FREE IN-HOME

Locally & Veteran Owned

ThePlumberGuy.com Licensed • Bonded • Insured ROC# 185143 • ROC #192987

September 2019

100 OFF

$ WATER HEATER INSTALLATION Must Have Coupon.

Some Restrictions May Apply.

Expires 10/15/19.

The Grand Season family

25

NORTHWEST VALLEY MEDICAL DIRECTORY — A resource listing of local Health Care providers — www.NorthwestValleyMedicalDirectory.com MEDICAL COSMETIC & RECONSTRUCTIVE SURGERY Arizona Eye Institute & Cosmetic Laser Center Emilio M. Justo, MD www.azeyeinstitute.com 10701 W Bell Rd, Sun City (623) 876-2020 19052 R H Johnson Blvd, Sun City West (623) 975-2020 SLEEP APNEA/TMD Vistancia Orthodontics Devin Croft, DDS,MS www.vistanciaortho.com 9772 W Yearling Rd, Suite A1600, Peoria (623) 566-0800 MASSAGE Massage At Mountainside (602) 699-5003 15455 W. Bell Rd, Surprise 9745 W. Happy Valley Rd, Peoria www.MassageAtMountainside.com

DENTAL DENTAL IMPLANT SPECIALIST Gasser Dental Kevin L. Gasser, DDS 17220 N. Boswell Blvd Ste 200W, Sun City 623-972-8217 www.drgasser.com jlittle@drgasser.com GENERAL DENTISTRY RGC Dentistry Robyn G. Call, DMD 16944 W Bell Rd Ste 601 B-1, Surprise (623) 230-3402 www.rgcdentistry.com

26

The Grand Season family

Sunridge Dental Care Karl K. Wirtz, DDS, PC 13830 W Camino Del Sol, Sun City West (623) 544-0700 GENERAL DENTISTRY/ORTHODONTICS E & S Orthodontics O El-Hillal, DDS Wil Saavedra, DDS 8272 W Lake Pleasant Pkwy Ste 209, Peoria (623) 499-3455 www.esorthodontics.com Vistancia Orthodontics Devin Croft, DDS, MS www.vistanciaortho.com 9772 W Yearling Rd, Suite A1600, Peoria (623) 566-0800

VISION Arizona Eye Institute & Cosmetic Laser Center Emilio M. Justo, MD www.azeyeinstitute.com 10701 W Bell Rd, Sun City (623) 876-2020 19052 R H Johnson Blvd, Sun City West (623) 975-2020 500 W Savage Street, Wickenburg (928) 684-2020

CUSTOM FOOT ORTHOTICS

PHARMACY Sunrise Valley Pharmacy, LLC Jenny Du, Pharm D www.sunrisevalleypharmacyaz.com 14800 W Mountain View Blvd, Ste 105, Surprise (623) 476-5958 Phone (623) 476-7391 Fax

CHILD & FAMILY PSYCHIATRY Foundations for Change www.FoundationsForChangeAZ.com 2320 W Peoria Ave, Suite A101, Phoenix (480) 869-2618 16165 N. 83rd Ave, Suite 200, Peoria (602) 399-5792

CARE GIVERS Home Instead Senior Care www.HomeInstead.com/813 15003 W. Bell Rd., Ste. 150, Surprise (623) 223-9215 NeighborCare neighborcareservices.com 10147 W Grand Ave, Suite B1-A, Sun City (602) 502-6946 Our Family to Yours Home Health www.OFYHomeHealth.com 16165 N. 83rd Ave, Suite 200, Peoria (623) 888-3035

Mark Fugit Orthotic Lab MarkFugitOrthoticLab.com 5115 W. Bell Rd. Suite F (Inside the Salon Plaza - Room 104) (623) 931-6444

TOSeptember BE LISTED, 2019 CALL (623) 594-1630

www.grandseasonfamily.com

AAA SENIOR PLACEMENT AZ A Message from Sue Royer “I was born and raised in inner city Chicago, the sixth of eighteen children with fifteen brothers. Being the oldest daughter, I was always a caregiver which I believe influenced me to pursue work in the healthcare industry. Today, I have three daughters and five grandchildren.

Years ago, I volunteered for hospice and knew immediately that helping seniors was my calling. I was soon employed by hospice but I felt something was missing. I realized it was the limited time I was able to spend with my clients. Having my own business allows me to provide the intimate hands on service needed in our community. I am committed to our seniors throughout their lives and I thank the community for the opportunity to serve.”

Sue Royer Director

Contact via email: seniorplacementaz@yahoo.com Visit Us Online: www.aaaseniorplacementaz.com 24 Hour Help Line 602-663-4000

About Us Since 2002, AAA Senior Placement AZ has been offering FREE services helping seniors find safe, affordable and loving assisted living.

6 Reasons You Should Call AAA Senior Placement AZ • We are well known and respected in the medical community.

When it becomes too difficult for you or your loved ones to safely manage daily living and/or manage medical needs, call Sue Royer for help navigating the many options available.

• All clients are given a thorough assessment to determine proper placement needs.

We are specialists in all levels of assisted living care resources with referrals to Arizona’s best:

• We are NOT contractually bound to any outside business. This allows us to serve our clients with only their interests in mind.

• Group Homes • Assisted Living Communities • In-Home Primary Care Physicians • Home Health Care Therapy • Transportation • Private Duty In-Home Care • Respite Care • Alzheimer’s Care • Memory Care • Hospice • Support Groups Assisted living resources accepting: • Private pay • Arizona Long Term Care-ALTCS • Medicaid • VA Benefits

Serving Valleywide

• AAA Senior Placement AZ is family owned, allowing us to give you quality, personalized service.

Serving Arizona Seniors and Their Families Since 2002 A Service That Makes a Difference, A Name You Can Trust Contact via email: seniorplacementaz@yahoo.com Visit Us Online: www.aaaseniorplacementaz.com 24 Hour Help Line 602-663-4000 14537 West Grand Ave., Suite 110 Surprise, AZ 85374

602-663-4000

For Advertising Information Call (623) 594-1630

• Years of knowledge and experience in the field of senior care.

Serving Valleywide

14537 West Grand Ave., Suite 110 Surprise, AZ 85374 In the Big Lots Shopping Center

• There is never a fee charged to the senior or their family for our service.

602-663-4000

September 2019

In the Big Lots Shopping Center The Grand Season family

27

BEVERAGE CLUB

GAMEDAY SPIRITS Quarterback Sack Ingredients 2 oz gin 2 oz vodka 1 oz triple sec 4 oz Bloody Mary mix Tonic water to fill

Directions In a mixing glass half filled with ice, combine all ingredients except tonic water. Strain into four shot glasses. Fill with tonic water.

First and Ten Ingredients 3 oz gin 2 oz orange juice 2 oz pineapple juice 2 oz grapefruit juice 2 oz cranberry juice 2 oz lemon juice 2 oz lime juice Dash grenadine Splash soda water or seltzer Splash Dark rum

Directions Combine all fruit juices and gin in a large cocktail shaker half-filled with ice. Shake well. Strain into two collins glasses filled with fresh ice cubes. Fill with soda water. Float Rum on top. Garnish with grenadine and orange peel.

Serve with a straw.

SERVICE DIRECTORY AC & APPLIANCE REPAIR

BFS ARIZONA

AC & HEATING

HOME SERVICE WARRANTY

Air Conditioning ~and~

Appliance Repair

623-584-2977

13606 W. Camino del Sol, #104 Sun City West ROC License 280095 / 279402

A/C, HEATING & PLUMBING

HEATING COOLING PLUMBING

YOUR LOCAL A/C & HEATING COMPANY

623-748-3324 18700 N. 107th Ave., Suite 30 Sun City, AZ 85373 www.BellAirConditioningAZ.com

AUTO REPAIR TOYOTA-SCION-LEXUS SPECIALISTS Also Servicing Subaru, Honda, Nissan and All Other Asian Vehicles Factory-Trained Master Technicians Family Owned & Operated Personalized, Honest and Reliable Service

623-277-4343

13365 W. Foxfire Dr. • Surprise

LICENSED BONDED & INSURED ROC LIC #283290, 286869

Free Wi-Fi www.exclusivelyimportsautorepair.com

www.acehomeaz.com COMPUTER SERVICE

COMPUTER SERVICE Serving the Valley Since 1996

FREE ESTIMATES VIRUSES, WiFi SETUP SLOW COMPUTERS

623-537-5444

623-214-7161 Licensed-Bonded-Insured

ROC License # 320540 / 320541 PORA-SCHOA-BBB Listed Serving Arizona Since 1994

BATHROOM REMODELING

·Solid Surface Showers & Vanities ·Specializing in Tub to Low Entry Shower Conversion ·Frameless or Framed Glass Enclosures ·Custom Shower Pans & Wall Surrounds ·Lifetime Warranty & MORE...

Call or Text for a FREE ESTIMATE

623-810-BATH (2284) www.SilveradoBathandRemodel.com AZ ROC Lic.# 322330, 322331, 322332

DECKING

License, Bonded & Insured ROC#173822

28

NO WEEKEND OR AFTER-HOUR CHARGES

YOUR LOCAL A/C & HEATING COMPANY

(602) 362-4545 www.desertdiamondhvac.com

Licensed, Bonded, Insured ROC #276814

www.ProSkillServices.com

CARPET CLEANING

COLLISION REPAIR & PAINTING

623-476-4542 www.OXIFRESH.com

COLLISION REPAIR & AUT0 PAINTING

✓ Pet Odor & Stain Removal Experts ✓ Safe, Revolutionary Cleaning Technology ✓ Fast One-hour Dry Time

12555 GRAND AVE, EL MIRAGE, AZ

3 Rooms = $117 with code: GS2019

623-972-2260

ELECTRICAL

ESTATE PLANNING

YOUR LOCAL ELECTRICAL COMPANY

REVOCABLE LIVING TRUST

PICKUP & DELIVERY SERVICE

of

ARIZONA •CUSTOM KITCHEN REMODELS •PATIO COVERS & PERGOLAS •BATHROOM MAKEOVERS & MORE

CONCRETE PATIOS, ADDITIONS, DRIVEWAYS & WALKWAYS DUSTLESS Removal of Old Cooldeck & Epoxy Coatings

Call Bob Today!

623-810-7462 GOLF CAR SALES & SERVICE

GROUT & TILE CLEANING

• Gas & Electric Tune-Ups • Battery & Tire Replacements • Re-Upholstery & Carpet • Full Line of Accessories • Annual & Safety Checkups • Pick Up & Delivery • Factory Trained Technicians

13901 W. Camino del Sol Sun City West • 623-584-0591 11124 Youngtown Ave. Youngtown • 623-977-3100

The Grand Season family

623-300-2539 www.ProSkillServices.com HANDYMAN SERVICES

BRIAN’S HANDYMAN SERVICE

Full Service Repair Shop

623.516.1522

*FREE SERVICE CALL WITH ANY REPAIR!*

ACRYLIC DECKING

Southwest Golf Cars • 24 hours a day / 7 days a week • Prompt, Professional Service • NO extra charge for evenings or weekends • Service & Sales on ALL BRANDS ArizonaGarageDoors.com

AC & HEATING

AC & HEATING

TRANSFORM YOUR BATHROOM TODAY!

CONTRACTING

623-486-4404 GARAGE DOOR REPAIR

AC & HEATING

FAUCET DOCTOR,LLC PLUMBING & AIR CONDITIONING

ROC #231155

Stone & Tile Granite • Pavers

FREE ESTIMATE

• FAMILY OWNED • CEILING FANS INSTALLED • DRYWALL REPAIR • GENERAL MAINTENANCE • TV MOUNTING

INSULATION EXPERT INSULATION SERVICES

· Allergy Friendly · Cost Effective · Damage Free Installation · Enhanced Energy Efficiency

602-653-0154 623-363-5557 Family operated • Bonded • ROC #311555

September 2019

KramerTrust.com

AZ LEGAL DOCUMENT PREPARER #81763

· Fire Resistant · Improved Air Quality · Limited Lifetime Warranty · Plus many more benefits!

(602) 362-4545 www.desertdiamondhvac.com

Licensed, Bonded, Insured ROC #276814

www.grandseasonfamily.com

Touchdown

Black & Gold Martini

False Start

Ingredients 2 oz Bourbon whiskey 4 oz Lemonade 4 oz Iced tea (unsweetened)

Ingredients 2 oz Blavod vodka (aka black vodka.)

1 oz Goldschläger (Cinnamon Liqueur with gold flakes!)

Directions Combine bourbon and iced tea in mixing glass with ice. Stir. Strain into a jar filled with fresh ice. Fill with lemonade to taste. Garnish with a lemon slice and/or a sprig of mint.

Directions Pour the Blavod into a cocktail shaker with ice. Shake well. Strain into a chilled cocktail glass. Fill with Goldschlager so the flakes float all around. Serve immediately.

Ingredients 4 oz Apple cider 2 oz Bourbon whiskey 1 oz Apple brandy Lemon juice from 1/2 Lemon Directions Combine ingredients in a cocktail shaker with ice. Shake well. Strain into two old fashioned glasses filled with fresh ice cubes.

SERVICE DIRECTORY LANDSCAPING

PAINTING

PEST CONTROL

PET CARE

PLUMBING

THE UNIQUE

MAKING THE DESERT A BEAUTIFUL PLACE

• MOSQUITO CONTROL • BEE ELIMINATION • SCORPION APPLIED SCIENCE • TERMITE PROTECTION 5/10 YEAR WARRANTIES

WATER HEATERS & MORE

ROC No. 284356

Complete Installation of

IRRIGATION SYSTEM • Repairs • Leaks • Valves • Sprinklers • Timers

ROC #293360

FREE ESTIMATES LANDSCAPE / TRIMMING / CLEANUPS

Ask for Vito 623.261.1741

F

EST REE IMA TES

Kool Decking Exterior Painting Interior Painting

30 Years Experience

623-340-9866

WE ACCEPT MAJOR CREDIT CARDS

FOR ALL YOUR PAINTING NEEDS

PLUMBING

PLUMBING

YOUR LOCAL PLUMBING COMPANY

• Main Water Line Repair & Replacement • Water Heaters • Water Filtration Systems • Disposals & Faucets

623-214-7161 Licensed-Bonded-Insured

www.ProSkillServices.com

ROC License # 320540 / 320541 PORA-SCHOA-BBB Listed Serving Arizona Since 1994

REMODELING

REMODELING/CONSTRUCTION

PET GROOMING

PET FOOD

CBD FOR PETS & HUMANS

602-710-1371 10404 W. Coggins Dr. #101

623 544-7866 13509 CAMINO DEL SOL

LICENSE #9002

623-518-4527 Sun City, AZ 85351

PLUMBING

FAUCET DOCTOR,LLC PLUMBING & AIR CONDITIONING

PET BOUTIQUE

• Kitchens & Baths • Countertops

CALL US AT 623-206-7317 ROC# 319848

SECURITY DOORS

Surprise Showroom 623-748-5168 Deer Valley Factory Showroom 623-748-5172 SteelShieldSecurity.com ROC#248032 Licensed, Bonded & Insured

PLUMBING, INC

NEXT TO SAFEWAY

Licensed • Bonded • Insured ROC 306050

REAL ESTATE

REMODELING

FRE

ServicE e Call

Locally & Veteran Owned

Plumbing & Drain Specialists

623-439-5899 Full Service • Installation • Repair

www.theplumberguy.com Licensed • Bonded • Insured ROC# 185143 • ROC #192987

ROOFING

Service. Integrity. Results.

Matthew & Erin Deal

PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS • BUYERS • SELLERS • LAND SALES • NEW BUILDS • 17+ YEARS EXPERIENCE

602.625.2764 www.dealrpm.com

SCREENS & AWNINGS

ROOFING ROC #281375

ROC179338

Liberty Home Products

www.LibertyHomeProducts.com

Simply the Best

(623) 584-0474 www.albaremodeling.com 14537 W Grand Ave Suite No.130 Surprise, AZ 85374

Lic# KB-01 Roc#206312

SHUTTERS

 New Construction  Repairs  Recovers  Maintenance Give Us A Call!

623.247.9252

UNBEATABLE QUALITY • Handcrafted Solid Wood Shutters • 100% Satisfaction Guaranteed • Lifetime Transferable Warranty ARIZONA’S BEST PRICING • Amazing discounts available!

• Factory direct / No dealer mark-ups!

480-489-6620

LMRCustomShutters.com

For Advertising Information Call (623) 594-1630

Time for a new roof?

Call for a FREE Estimate

623-340-9866

www.SunCityRoofingAZ.com

Located at 11201 W. Nevada Ave., Youngtown AZ

JBSroofingAZ.com

FREE Warranty Program • FREE Roof Inspection!

SOLAR

WEED CONTROL

WEED CONTROL

GOT WEEDS?

YourWEEDGUY.com

ROC# 286297

• SECURITY DOORS • ENTRY GATES • ENCLOSURES • SUNSCREENS • STEEL SECURITY SCREENS • WINDOW GUARDS • FREE ESTIMATES

623.330.0858

SUN CITY WEST, AZ 85375

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

ALBA CONSTRUCTION • Int/Ext Painting

CALL US FIRST!

S OS LO L UPT OI O WN SE R TM

GO SOLAR! CALL TO SCHEDULE YOUR FREE PROPOSAL TODAY

623 432 3924 facebook.com/solpowersolutions thesolpowersolutions.com

4236 N. VERRADO WAY STE. # A105, BUCKEYE

Ask About Our Discounts 623-435-2208 AZ Lic #C5633B3,B5

www.snydersweedcontrol.com

September 2019

WEEDS - WEEDS - WEEDS

PRESTARTING AT EMERGENT $ TREATMENT 90 PEST•WEEDS•TERMITES

TRIDE AND TRUE PEST AND TERMITE CONTROL, LLC

623-518-4527 10404 W. Coggins #101, Sun City LICENSE #9002

The Grand Season family

29

Back to School Essentials:

 Books  Binders  BRACES Start their year off right with a FREE consultation!

623.499.3455 $500 OFF BRACES & INVISALIGN

*

*Exclusions do apply. Please contact us for full details.

Offer exclusive to Grand Season clients only.

Expires 9/30/19.

Join Our

PEORIA

8272 W. Lake Pleasant Pkwy #209

CHANDLER

2480 W. Ray Rd #2

TOLLESON

30

The Grand Season family

2632 S. 83rd Ave #104

Dr. Saavedra & Dr. O

September 2019 www.grandseasonfamily.com Visit us Online at esorthodontics.com/grandseason

BELL AIR CONDITIONING, LLC 5 STAR RATED

HHHHH

YOUR TRANE COMFORT SPECIALIST

$

59

623-748-3324 CALL NOW FOR A FAST AND HONEST QUOTE!

COMPLETE TUNE-UP Expires 11/15/19

• Repair or Replace Your Unit • Maintenance Agreements • Installation & Support Sales • Service • Repair On All Makes & Models

PLUS!

TRANE INSTANT REBATE $ 75-$500 OFF SELECT MODELS May be combined with other offers.

Expires 11/15/19

Members of SCHOA ROC #231155 18700 N. 107th Ave., Suite 30 Sun City, AZ 85373

www.bellairconditioningAZ.com

400 $ 1000 OFF $

SELECT MODELS*

PLUS

0% APR FINANCING FOR UP TO 36 MONTHS* ON QUALIFYING UNITS

Expires 11/15/19

OR

Expires 11/15/19

0% APR

FINANCING FOR 60 MONTHS* ON QUALIFYING 18-20 SEER UNITS Expires 11/15/19

Bell Air Conditioning is an independent Trane dealer.

Apply for financing at BellAirConditioningAZ.com *The Wells Fargo Home Projects® credit card is issued by Wells Fargo Bank N.A., an Equal Housing Lender. Special terms apply to qualifying purchases charged with approved credit. The special terms APR will continue to apply until all qualifying purchases are paid in full. The monthly payment for this purchase will be the amount that will pay for the purchase in full in equal payments during the promotional (special terms) period. The APR for Purchases will apply to certain fees such as a late payment fee or if you use the card for other transactions. For new accounts, the APR for Purchases is 28.99%. If you are charged interest in any billing cycle, the minimum interest charge will be $1.00. This information is accurate as of 8/1/2019 and is subject to change. For current information, call us at 1-800-431-5921. Offer expires 12/31/2019. **See your independent Trane Dealer for complete program eligibility, dates, details and restrictions. Special financing offers and rebates up to $500 valid on Qualifying Equipment only. Offers vary by equipment. All sales must be to homeowners in the United States. Void where prohibited. Special financing offer expires 12/31/2019. Instant Rebate offer expires 11/15/2019. ***Qualified Contractors are not affiliates or agents of APS. APS assumes no liability for their products or services.

For Advertising Information Call (623) 594-1630

September 2019

The Grand Season family

31

P.O. Box 5474 Sun City West, AZ 85376 Printed on Recycled Paper

Please Recycle

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID THE GRAND SEASON

POSTMASTER: PLEASE DELIVER BY SEPTEMBER 14

32

The Grand Season family

September 2019

www.grandseasonfamily.com