Issuu on Google+

Rede Globo faz lançamento de Novela com evento em New Jersey Na segunda-feira (21), o subsecretário das Comunidades Brasileiras no Exterior – SCBE, Eduardo Gradilone (foto), informou que a IV Conferência “Brasileiros no Mundo” não será mais realizada nos dias 5 a 7 de outubro. PÁGINA 05

Na última semana, a Rede Globo de Televisão promoveu um coquetel de lançamento da novela Fina Estampa, em Newark – New Jersey. PÁGINA 11 Ciro da Rede Globo, fez uma apresentação para os presentes

Brasileiros desabrigrados

RECEBEM DONATIVOS em Newark - New Jersey Os familiares apontam Carlos Jr como um jovem apaixonado pela mãe

A entrega das cestas básicas ocorreu em frente ao escritório da ativista comunitária Ana Oliveira No início dessa semana, o empresário português Carlos Lopes, proprietário do Supermercado Estrela da Beira e de dois prédios destruídos em consequência de um incêndio ocorrido no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), distribuiu cestas básicas aos desabrigados do trágico incidente. As

cestas básicas foram entregues na Polk St., em frente ao escritório da ativista comunitária brasileira, Ana Oliveira, localizado próximo ao local do incêndio, que vem ajudando há várias semanas dezenas de desabrigados, entre eles imigrantes brasileiros. A ação comunitária

também conta com o apoio do Ministério de Língua Portuguesa da Igreja Luterana, liderada pelos pastores gaúchos Moacir Weirich e Maristela Freiberg, que cedeu suas instalações para o recolhimento de roupas e artigos de primeira necessidade. PÁGINA 06

Ainda sem data prevista para acontecer, os corpos dos brasileiros Ruthy Léia e Carlos Campos, assassinados pelo filho Carlos campos Jr, serão sepultados em Harrison, em New Jersey. Eles viviam há mais de 30 anos nesta cidade, onde construíram um rol de amigos muito grande. Ruthy era natural de Governador Valadares e tinha

Lavagem Expo 2011 em New York Pelo seu 4º ano consecutivo vinculado a Lavagem da Rua 46, será produzido a Lavagem Expo que abre oficialmente as comemorações da Semana do Brasil em New York, de 29 de agosto a 5 de setembro. Nos anos anteriores a Lavagem Expo deu oportunidade a vários artistas brasileiros

de expor as su-as obras em telas, fotografias e apresentações de música e dança. Esse ano, a La-vagem apresenta a Exposição “Expressions “ do artista plástico Bel Borba. PÁGINA 22

PÁGINA 07

58 anos de idade. O seu marido, Carlos Campos, 50 anos, nasceu em Belo Horizonte. A polícia ainda não divulgou as causas do crime, mas alguns familiares afirmam que o brasileiro estaria sofrendo distúrbios mentais e depressivo por causa de um acidente de trabalho, que resultou na amputação de um dedo. PÁGINA 08


02


03


04 THEBESTJOURNALFORYOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Toll free - 1-877-625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: GERAL - btimes@braziliantimes.com REDAÇÃO -news@braziliantimes.com COMERCIAL -ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Executive Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor LUCIO TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Luciano Sodré - Brazil News Gisele Ribeiro - General News Bibi Beauty - Columnist

REGIONAL OFFICES New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Marketing Director Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Bridgeport/CT Mara Palmieri Regional Managing Editor Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 Miami/FL Phydias Barbosa Regional Managing Editor Phone: (954) 531-7541

Contributing Writers Dr. Joel Stewart (Florida) Dr. Lair Ribeiro (Brazil) Maurício Mendes (Massachusetts) Paulo Ramos (New Jersey) Marketing Department Liliane Paiva - Director Geraldo Carlos - assistant Graphic Designer Vanessa Rodrigues MAILING ADDRESS P.O.Box 447 Somerville (MA) 02143

Consulados Itinerantes na região de Washington D.C Setembro – Kentucky – PREVISTO Data: 03/09, sábado, Louisville, de 10 às 4pm Local: Walnut Street Baptist Church 1143 South Third Street, Suite A, Louisville, KY 40203 Setembro – Ohio – PREVISTO Data: 04/09, domingo, de 10 às 5pm Local: Igreja Adventista de Whorthington 909 Proprietors Road, Worthington, OH 43085 Setembro – Maryland – PREVISTO Data: 11/09, domingo, Frederick, de 10 às 4pm Local: Great Frederick Fairgrounds 797 East Patrick Street, Frederick, MD 21705 Setembro – Maryland – Evento Sorvecana – CONFIRMADO Data: 17/09, sábado, Silver Spring, de 10 às 4pm Local: Igreja Nações Unidas 2408 Fairland Road, Silver Spring, MD 20904 Setembro – Maryland – Evento Brazil Day – CONFIRMADO Data: 18/09, domingo, College Park, de 10 às 4pm Local: Igreja Adventista de College Park 8108 54th Ave, College Park, MD 20740 Outubro – Virginia – PREVISTO Data: 08/10, sábado, Roanoke, de 10 às 4pm. Local: Cave Spring First Aid & Rescue Squad 3206 Valley Forge Ave, Roanoke, VA 24018. Data: 09/10, domingo, Richmond, de 10 às 5pm. Local: Igreja Adventista-Brazilian Community church 5201 Bethlehem Road, Richmond, VA 23230 Novembro – Kentucky e Ohio – PREVISTO Data: 05/11, sábado, Louisville, de 10 às 4pm. Local: First Alliance Church – International Christian Center 3726 Bardstown Road, Louisville, KY 40218 Data: 06/11, domingo, Columbus, de 10 às 5pm. Local: United Methodist Church 4930 Cleveland Ave, Minerva Park, Columbus, OH 43231 Novembro – West Virginia – PREVISTO Data: 12/11, sábado, Morgantown, de 10 às 4pm Local: Elizabeth Moore Hall Lounge – West Virginia University 15607 University Ave, Morgantown, WV 26506 Novembro – Delaware – PREVISTO Data: 13/11, domingo, de 10 às 5pm. Local: Igreja Comunidade Bíblica Gilead 20287 Bay Vista Road, Rehoboth Beach, DE 19971. Dezembro– Virginia – PREVISTO Data: 03/12, sábado, Virginia Beach, de 10 às 4pm. Local: The Church of Saint Gregory The Great 5345 Virginia Beach Blvd., Virginia Beach, VA 23462 Data: 04/12, domingo, Richmond, de 10 às 5pm. Local: Igreja Batista Nações Unidas 1515 East Ridge Road, Richmond, VA 23229 Para maiores informações: itinerante@consbrasdc.org

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

1-877-625-0079

A indicação para os Notáveis/USA 2011 terminou dia 30 de Julho. Estamos agora no processo de votação. É só entrar no site www.osnotaveisusa.com e votar no seu candidato. O sistema de votação bloqueia o IP do computador, por isso só dá para votar uma vez em cada estado A Comissão organizadora Realização: Brazilian Community Heritage Foundation Produção: Classic Productions Coordenação: Bibi Beauty e Cláudia Cascardo (NJ), Júlia Prado (New York e Connecticut) Apoio: Brazilian Times Newspaper & Magazine Websites: www.radiobtv.com, www.braziliantimes.com, www.ofavorito.com, www.agitto.com

Veja abaixo a lista dos candidatos ao título “Os Notáveis USA” 1 – Aldo Felix - Ativista e empresário de Hartford 2 - Breno da Mata – Ativista e jornalista (Comunidade News) em Danbury 3 – Fernando Peters – Pastor em Bridgeport 4 - Gilton Martinez - Músico e professor, atuante na comunidade 5 - Jackson Mendes – Dentista. Ajuda na comunidade na área social e também em sua clínica dentária 6 - José Nascimento Belizário – Ativista e Jornalista ( O Emigrante) de Danbury 7 – José Paulo Santos – Ativista e Cantor lírico em Hartford 8 - Leonel Ferreira – Ativista e empresário. Atual como voluntário sempre ajudando a todos que o procuram 9 - Lúcio de Souza ( China) – Jornalista e ativista (Comunidade News) em Danbury 10 – Valdivino Passos – Ativista e jornalista (Brazilian People) em Bridgeport

1 - Ademir Souza – Empresário (Brasilia Grill & Restaurante) em Newark 2 - Antonio Generoso – Pastor e ativista. Atua na comunidade também em áreas socias. Excandidato ao CRBE 3 - Arthur Moreira – Artista Plástico. Prestativo, sempre ajudando na comunidade. Sua obra é muito apreciada por todos 4 - Caca Santos – Empresário, jornalista e ativista. Organizador do Miss Brasil/USA. 5 – Cesar Cascardo – Atleta e jogador profissional. Destaca-se na área do futebol onde ensina a juventude a jogar bola com ênfase às crianças. Voluntário, sempre ajuda na comunidade 6 – Delson (Silva) – Empresário. Atua na área de joalheria. É mineiro e gosta de ajudar na comunidade 7 – Francisco Sales (Kiko) – Jornalista, ativista e empresário em Newark 8 – Francisco Silva (Sampa) - Ativista e jornalista (Brazilian Press) em Newark 9 - Geraldo Brito – Empresário, jornalista (Global News) de Newark 10 - João Vianna – Profissioal da Mídia. Sempre atuante na comunidade levando os eventos ao conhecimentos de todos através da VejaTV.com 11 - Joelson da Silveira - Professor. Atua como professor de cursos profissionalizantes e é também presidente do Projeto Mantena 12 - José Moreira – Empresário (Casa Nova) em Newark 13 - Leonardo Teixeira – Jornalista e professor. Atua no Brazilian Voice e dá aula de hebraico e inglês na BAUA. Também é voluntário do Projeto Mantena. 14 - Luiz Caldeira – Professor, escritor e jornalista em Newark 15 - Marcelo Valente – Fotógrafo em Newark 16 - Marcos Gomes – Pastor e pessoa muito conhecida da comunidade pela sua atuação na área religiosoa e social. 17 - Marco Túlio Azevedo – Ativista, Fundador de entidade para drogados em Elizabeth 18 - Osmando (Silva) - Empresário e sempre atuante na comunidade. É proprietário de Gráfica. 19 - Paulo Ramos – Ativista, empresário e ducator (CEBRAIS) em Newark 20 - Renato Batista – Ativista e empresário em Newark 21 - Roberto Lima – Escritor e jornalista (Brazilian Voice) em Newark 22 - Robinho de Jesus (pastor) – Atua na comunidade de Newark e trabalha com os mendigos. Faz um trabalho social que poucos tem a coragem de fazer. É um pregador da palavra e homem de ação social. 23 - Sebastião Rocha – Radialista e jornalista. Atual na Rádio Brazil Legal AM. Voluntário sempre prestando serviços à comunidade. 24 – Silvio de Souza – Empresário, jornalista (Brazilian Press) em Newark 25 - Zacarias (Silva) (pastor). Muito conhecido da comunidade onde atua. é Pastor da Igreja Evangélia Canaa

1 – Airam da Silva – Ativista, fundador da (Icla da Silva Foundation), New York. 2 - Alex Borgi – Fotógrafo. Atua na área dando cursos profissionalizantes de fotografia. Também atua como voluntário na comunidade local. 3 – Benito Romero – Empresário, fundador da ( Casa do Brasil) em New York. 4 – Domicio Coutinho – Educador, escritor, fundador da BEA (Brazilan Endowment for the Arts em New York 5 - Ediberto Mendes – Jornalista e escritor (The Brasilians) em New York 6 - Edilton Santos - Jornalista/Colunista (Brazilian Press) em New York 7 - Flavio Murillo – Empresário e decorador 8 - Francisco das Chagas – Cineasta, empresário e co-fundador da ( Sunshine Entertainment Group), New York. 9 - Hélio de Souza – Empresário e estilista em New York 10 - João de Mattos – Ativista, empresário, Fundador do ( Dia do Brasi)l em New York 11 - José Carlos da Silva (Pe.) - Pároco da Igreja Católica de Queens/Astoria 12 - Lucas Mendes – Jornalista, escritor (Rede Globo) 13 - Mango Oliveira – Empresário e realizador de projetos sociais. Atua como presidente da Associaç!ao de Motociclistas do Estado. 14 - Moisés Apsan – Advogado, empresário, e homem de imprensa em New York. 15 – Luis Gomes – Empresário (Restaurante Via Brazil) em New York. 16 - Renato Braxton – Ativista fundador do Centro do Imigrante em Mount Vernon 17 – Zeny Tinouco – Pastor e ativista. Pastor da Igreja Pentecostal Missionária de Língua Portuguesa. 18 - Alci da Silva – Idealizador e fundador da “The Icla da Silva Foundation” em New York. 19 - Valdir Reis (Pastor em Newark) - escritor e tem realizado um grande trabalho pela comunidade


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

CRBE

Friday, August 26th, 2011

05

Itamaraty adia encontro do CRBE Luciano Sodré

A N B T

Gradilone: “A mudança de data foi motivada, também, pelos cortes orçamentários”

E

m uma nota divulgada na segunda-feira (21), p e l o I t a m a r a t y, o subsecretário das Comunidades Brasileiras no Exterior – SCBE, Eduardo Gradilone, informou que a IV Conferência “Brasileiros no Mundo” não será mais realizada nos dias 5 a 7 de outubro como estava prevista. Não ficou bem claro os reais motivos deste cancelamento, mas uma nova data foi marcada para o primeiro semestre de 2012. Para explicar o que levou ao adiamento da Conferência, o embaixador disse que foi porque vários projetos que seriam incorporados na conferência, ainda não estão prontos. “E um dos principais objetivos da conferência seria justamente analisar estes projetos”, salientou. Na edição de segundafeira, o Pastor Walter Mourisso, que é membro/suplente do C o n s e l h o d e Representantes de Brasileiros no Exterior – CRBE, solicitou que houvesse uma mudança do local onde acontecem as conferências, justamente por onerar despesas aos cofres públicos brasileiros. Ele garante que o adiamento não tem nada a ver com seu pedido, mas explica que seria uma boa

hora do MRE analisá-lo. Mourisso sugeriu que as conferências fossem realizadas nos continentes onde os brasileiros estão morando. “Ou seja, uma conferência na América do Norte, uma na Europa, uma na Ásia e assim por diante. Desta forma o Governo Brasileiro não gastaria com passagens aéreas, hospedagens dos participantes e economizaria muito”, fala salientando que outro fator positivo é que possibilitaria muito mais brasileiros de participarem dos eventos. A nova data ainda não foi marcada e apenas se sabe que será entre os meses de janeiro a junho do próximo ano. O Itamaraty e o MRE não responderam a pergunta de que se o cancelamento foi motivado para estudar a proposta de Mourisso. “Com este adiamento teremos mais tempo para criarmos projetos pilotos”, finaliza Gradilone. Mas um ponto importante de que a sugestão de Mourisso pode estar em processo de estudo é que a nota divulgou que enquanto não fica definida a nova data, o Itamaraty promoverá reuniões regionais com o CRBE e desta forma além dos membros do Conselho, representantes da comunidade poderão participar.


06

Empresário distribui alimentos a desabrigados brasileiros e hispânicos no Ironbound em Newark

Texto: Geraldo Carlos “Corredor da Paz”

A entrega das cestas básicas ocorreu em frente ao escritório da ativista comunitária Ana Oliveira, na Polk St No início dessa semana, o empresário português Carlos Lopes, proprietário do Supermercado Estrela da Beira e de dois prédios destruídos em consequência de um incêndio ocorrido no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), distribuiu cestas básicas aos desabrigados do trágico incidente. As cestas básicas foram entregues na Polk St., em frente ao escritório da ativista comunitária brasileira, Ana Oliveira, localizado próximo ao local do incêndio, que vem ajudando há várias semanas dezenas de desabrigados, entre eles imigrantes brasileiros. A ação comunitária também conta com o apoio do Ministério de Língua Portuguesa da Igreja Luterana, liderada pelos pastores gaúchos Moacir Weirich e Maristela Freiberg, que cedeu suas instalações para o recolhimento de roupas e artigos de primeira necessidade. Na madrugada de sábado de 13 de agosto, um incêndio destruiu a metade de um quarteirão no bairro do Ironbound, onde se concentra a comunidade brasileira e portuguesa no município de Newark (NJ). O incidente ocorreu na Ferry St., entre as ruas Polk e Van Buren, onde as chamas consumiram as instalações de uma concessionária da empresa de telefonia Metro PCS, da agência de viagens Yes Travel, da filial da agência de serviços legais Total Help, além da loja de ferragens Continental e o supermercado Estrela da Beira, que compartilhavam

o mesmo prédio há mais de 30 décadas. Durante todo o dia, inúmeros curiosos e residentes se aglomeraram em frente ao local do incêndio, na esquina das ruas Polk e Ferry, durante a atuação dos bombeiros. As autoridades de trânsito direcionaram o trânsito para a Lafayette St., via de acesso paralela à Ferry St. Os alarmes soaram aproximadamente à uma hora da manhã de sábado alertando os moradores de 12 apartamentos, deixando 58 desabrigados, entre eles muitos imigrantes brasileiros que residiam no prédio centenário. A construção de tijolos vermelhos ainda tinha gravado em pedra na fachada a expressão germânica “Vorwaerts” (Adiante!), legado dos imigrantes alemães, pioneiros na região. Todos os prédios atingidos pelo fogo foram demolidos pelo Corpo de Bombeiros, durante o final de semana. A intensa chuva que caiu todo o domingo afastou a possibilidade de incêndios secundários. A equipe de reportagem do BV entrevistou com exclusividade Genezare Oliveira, conhecido como “Lelé”, de 42 anos, natural de Governador Valadares (MG), sobrevivente do incêndio que destruiu o prédio localizado na esquina das ruas Polk e Ferry. O brasileiro ficou encurralado entre o fogo que invadia o cômodo onde ele estava e uma janela no terceiro andar do prédio, que não tinha saída de emergência. “Foi Deus que

colocou aquele policial lá embaixo. Sinceramente, até agora não sei como consegui tirar as mãos do parapeito e descer pela escada. Eu considero isso um milagre. Só tenho a agradecer os policiais e a equipe médica que me atendeu. Quando eu desci, falei: saí do inferno, desci a escada e cheguei ao céu”, disse Oliveira. “Agradeço aos bombeiros, paramédicos, equipe médica do Hospital Universitário e aos voluntários aqui em nossa comunidade pela ajuda. Nessas horas, a solidariedade vale mais que tudo, pois percebemos que não estamos sozinhos. Realmente, agradeço de coração”, acrescentou ele.

O empresário português Carlos Lopes e os filhos Sérgio e Michelle Lopes, juntamente com a ativista comunitária brasileira Ana Oliveira, na Polk St.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Earthquake

Friday, August 26th, 2011

07

Terremoto gera pânico e desespero entre brasileiros em New Jersey e New York Na tarde desta terça-feira (23), um forte tremor de terra com epicentro situado no estado da Virginia, atingiu a região leste dos EUA, pegando de surpresa os brasileiros de New Jersey e New York Da Redação

U

m forte tremor de t e r r a c o m epicentro situado no estado da Virginia, atingiu toda a região leste dos EUA, na tarde desta terça-feira (23). Segundo o Serviço Geológico dos EUA, o terremoto foi sentido em várias regiões do nordeste do país, i n c l u s i v e e m Washington, Nova York, em Boston e diversas r e g i õ e s d e Massachusetts. Prédios foram preventivamente esvaziados e pessoas evacuaram residências. Diversos brasileiros afirmam terem temido por suas vidas durante o tremor de cinco segundos, que segundo depoimentos, foi sentido até mesmo no Canadá. O epicentro do tremor foi localizado entre as

c i d a d e s d e Charlottesville e Richmond, a uma profundidade de um quilômetro. Segundo avaliações prévias, o terremoto teria atingido a magnitude de 5,8 na escala Richter. e 5,8 na escala Richter. Medo e Desespero O abalo ocorreu às 1:51pm em horário da costa leste. Prédios comerciais e até mesmo as prefeituras, foram esvaziadas. “Eu estava na rádio quando eu senti o prédio sendo empurrado de um lado para o outro. Até brinquei com a minha colega de trabalho, Karina, brincando que poderia ser um terremoto. Quando fui ver a notícia, tomei um susto e fiquei super

Da Redação

A N B T

espantado. Fui a um restaurante em Framingham – MA, e todos estavam comentando sobre o tremor” afirma o radialista o Leandrinho. “ Eu pude sentir o tremor em Marblehead” afirmou Maurício Rocha. “Estava no sétimo andar, quando tudo começou a tremer, cheguei até a escutar o barulho de 'nheco, nheco', achei que fosse os vizinhos” afirmou uma brasileira d e Ly n n – M A . “ N a prefeitura de Jersey City, sentimos o tremor, e algumas pessoas entraram em pânico imediato, outras não entendiam o que estava acontecendo, soou o alarme e todos começaram a evacuar. Foram vários minutos de

A N B T

desorientação, pensei que algo estava errado comigo, pois fiquei tonta. Depois pensei no pavor que deve ter sido para quem estava no centro do tremor” afirmou Rozani Pelc-Penteado, que reside em New Jersey. “O pessoal saiu de um prédio de 13 andares, correndo para a rua, com medo” afirmou Francis Campos, de Elizabeth – NJ. Embora ainda não se tenha dados oficiais de vítimas, muitos afirmam que sofreram prejuízos com o incidente. “ Eu estava falando com a minha família pela internet, quando senti o tremor e meu laptop quebrou ao cair no chão. Tive que ligar do meu celular para os meus pais, para explicar o que tinha ocorrido. Eles estavam

aterrorizados e preocupados ” afirma a jovem Marília Gonçalves, que reside no bairro Ironbound, em New Jersey. O terremoto também foi sentido na ilha de Martha's Vineyard, em Massachusetts, onde o presidente Barack Obama passa férias com a família. As torres de controle dos aeroportos JFK e Newark, que servem à região de Nova York, foram esvaziadas, e os v o o s f o r a m interrompidos durante cerca de uma hora para averiguação de possíveis danos nas pistas. Ta m b é m h o u v e atrasos em voos em Wa s h i n g t o n e n a Filadélfia. Dois reatores

nucleares da Estação de Energia de North Anna foram automaticamente desligados por sistemas de segurança no momento em que o terremoto foi registrado, disse um porta-voz da Comissão Regulatória Nuclear dos EUA. A planta fica no mesmo condado onde ocorreu o epicentro do tremor. O terremoto também foi sentido na ilha de Martha's Vineyard, em Massachusetts, onde o presidente Barack Obama passa férias com a família. Inicialmente, o Serviço Geológico dos EUA havia medido a magnitude do tremor em 5,8. Com informações de agências de notícias ABTN

Educação brasileira terá centro de estudos de ponta nos EUA Parceria com a Fundação Lemann vai oferecer quatro bolsas de pósgraduação por ano para pesquisadores brasileiros em Stanford

A

Quatro pesquisadores da Universidade de Stanford vão se dedicar ao ensino brasileiro

Escola de Educação da Universidade de Stanford, nos Estados Unidos, reconhecida como uma das mais inovadoras do mundo para a área, terá, a partir do próximo ano, um núcleo para pesquisar a educação brasileira. A iniciativa é uma parceria com a Fundação Lemann, que pretende impulsionar o empreendedorismo e a inovação na educação do País. Além de quatro pesquisadores da universidade dedicados aos estudos sobre o Brasil, o Lemann Center for

E d u c a t i o n a l Entrepreneurship and Innovation in Brazil (Centro Lemann para o Empreendedorismo e Inovação na Educação B r as ileir a) o f er ecer á quatro bolsas de pósgraduação por ano (três de mestrado e uma de doutorado) a brasileiros. A ideia é que esses acadêmicos desenvolvam pesquisas sobre políticas públicas, inovação e empreendedorismo em educação. As bolsas não são apenas para educadores, mas podem ser pleiteadas por pesquisadores de

outras áreas que queiram desenvolver trabalhos relacionados ao ensino. Uma das oportunidades oferecidas, inclusive, é para um curso integrado da f a c u l d a d e d e Administração com a de Educação em Stanford. “A gente não resolve problemas jogando dinheiro neles, mas jogando cérebros. (..) Precisamos jogar cérebros desesperadamente na educação do País. (...) A gente quer procurar esses cérebros em todas as áreas, não só na pedagogia”, explica o professor Paulo Blikstein, brasileiro que já

trabalha na Universidade de Stanford e será um dos pesquisadores do novo centro. Para concorrer às bolsas, os interessados devem se candidatar d i r e t a m e n t e à universidade. A Fundação Lemann vai oferecer as bolsas integrais (mais despesas) para quem for selecionado por Stanford, com o compromisso de que os pesquisadores devem retornar ao Brasil e aplicar o conhecimento na educação do País. Portal Último Segundo


Police

08 Friday, August 26th, 2011

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Familiares Esquema paranaense de não culpam facilitação de vistos para o filho pelo os EUA é desmantelado assassinato Para chegar ao dos pais desmantelamento da Da Redação

A N B T

quadrilha, foi preciso que autoridades consulares dos EUA fizessem a denúncia

U

Os familiares apontam Carlos Jr como um jovem amável e apaixonado pela mãe Da Redação

A

inda sem data prevista para a c o n t e c e r, o s corpos dos brasileiros Ruthy Léia e Carlos Campos, assassinados pelo filho Carlos campos Jr, serão sepultados em Harrison, em New Jersey. Eles viviam há mais de 30 anos nesta cidade, onde construíram um rol de amigos muito grande. Ruthy era natural de Governador Valadares e tinha 58 anos de idade. O seu marido, Carlos Campos, 50 anos, nasceu em Belo Horizonte. A decisão de enterrar os mortos nos Estados Unidos, foi de Priscila Pereira Machado, 28 anos, filha mais velha do casal e mãe da criança de três anos que também assassinada. A polícia ainda não divulgou as causas do crime, mas alguns familiares afirmam que o brasileiro estaria sofrendo distúrbios mentais e depressivo por causa de um acidente de trabalho, que resultou na amputação de um dedo. Segundo a irmã de Ruthy, Sandra Helena Pereira Neimerck, o acidente aconteceu há dois anos e desde então o brasileiro iniciou um tratamento acompanhado do uso de antidepressivos. “Ele mudou muito depois que isso aconteceu com ele”, disse. Ainda segundo ela, o

A N B T

sobrinho não confessou o crime. “Ele apenas foi à polícia pedir ajuda, mas não admitiu ser o autor”, explica. O brasileiro foi levado para uma clínica psiquiátrica e está preso e sendo submetidos a exames. Os familiares apontam Carlos Jr como um jovem amável e apaixonado pela mãe. “Tudo que ele fazia, ele pensava primeiro na sua família”, ressalta Sandra que não consegue encontrar motivação que justifique o crime bárbaro. Quatro dos oito filhos do casal moram em New Jersey. Mesmo que seja confirmado que Carlos Jr. seja o autor do crime, os familiares dizem que não o culpam. “Mesmo que ele não tenha nenhum problema mental, vamos ampará-lo e cuidar dele (Júnior), mas jamais deixálo”, disse a tia do suspeito, Sandra. Ainda segundo familiares, o Itamaraty está acompanhando o caso, mas não ofereceu ajuda. A assessoria de impressa informou que diplomatas estão acompanhando o caso para saber qual atitude será tomada sobre o caso, mas não é possível informar se haverá a interferência do governo brasileiro. Texto por Luciano Sodré

m trabalho realizado pelo Ministério Público do Paraná em conjunto com as polícias paranaense e paulista, na manhã de terçafeira (16), desmantelou uma quadrilha que comandava uma fábrica de documentos falsos utilizados para facilitar a concessão de vistos para os Estados Unidos. S e g u n d o a s informações divulgadas pelo Grupo de Atuação Especial de Repressão ao C r i m e O rg a n i z a d o – Gaeco, o esquema funcionava há oito anos e dezenas de pessoas utilizaram o trabalho da quadrilha. Os investigadores solicitaram a prisão de cinco suspeitos, mas a Justiça do Paraná liberou apenas busca e apreensão no local apontado com QG da fabricação dos documentos. Para chegar ao desmantelamento da quadrilha, foi preciso que autoridades consulares dos EUA fizessem a denúncia. Os funcionários do Consulado norteamericano em São Paulo desconfiaram dos vistos que estavam sendo concedidos a alguns brasileiros e notificaram a polícia. Estima-se que pelo menos 100 pessoas tenham sido beneficiadas com os vistos oriundos de documentos produzidos pela quadrilha. Foram apreendidos vários p a s s a p o r t e s e equipamentos utilizados pelos suspeitos, inclusive um computador onde supostamente estariam todas as informações e transações da quadrilha. Entenda o esquema O grupo criava declarações de Imposto de

Rendas e recibos de folhas de pagamento de empresas, tipo de contracheques com altos salários. Desta forma impressionava o setor de concessão de vistos no Consulado e a liberação dos Vistos era agilizada. A produção destes documentos custava R$ 5 mil e as negociações aconteciam via internet e correio, evitando assim qualquer suspeita. Texto por Luciano Sodré

Estima-se que pelo menos 100 pessoas tenham conseguido o visto através do esquema fraudulento


09


Immigration

10 Friday, August 26th, 2011

As 10 coisas que você precisa saber sobre o anúncio de revisão dos processos de deportação CIB

A N B T

N

o dia 18 de agosto, a administração do Presidente Obama, anunciou mudanças que poderão beneficiar alguns indivíduos que estão em processo de deportação. Infelizmente, a medida não é uma anistia, mas a notícia gerou otimismo e esperança em prol de uma reforma imigratória. O Centro do Imigrante Brasileiro( CIB), divulgou um artigo explicando quais as dez informações mais importantes para serem levadas em consideração na análise das mudanças

1) 2) 3) 4) 5) 6)

As mudanças foram anunciadas no dia 18 de agosto realizadas pelo presidente através do Departamento

de Segurança Interna dos EUA.

Todos os 300 mil casos atualmente em processo de deportação serão revistos por altos funcionários do DHS. Os juízes de imigração e advogados do ICE também irão rever seus casos em uma base diária e semanal, para ter certeza de que qualquer caso que deve ser levado à frente, é consistente e de acordo com as novas regras do DHS.

As mudanças só afetam processos existentes de deportação. O anúncio é uma tentativa de "desobstruir" o alto número de casos de deportação, removendo os que tem "baixa prioridade" a fim de se concentrar em indivíduos que tenham antecedentes criminais.

A 'Alta prioridade para deportação' inclui indivíduos que representam uma séria ameaça à segurança nacional, são criminosos graves e reincidentes, membros de gangues, ou que tem mais de um registro de violações de Imigração, sendo que as análises não estão limitadas somente a tais critérios.

A 'Baixa-prioridade para deportação' inclui indivíduos tais como veteranos; residentes legais; estudantes e outros que chegaram aos EUA quando crianças; mulheres grávidas; vítimas de outros crimes graves e violência doméstica, e cônjuges, incluindo LGBT, sendo que as análises não estão limitadas somente a tais critérios.

Indivíduos em processo de deportação que são considerados "prioridade baixa" vão receber uma carta do DHS afirmando que o seu caso foi cancelado.

Aqueles cujo processo de deportação foi cancelado, podem aplicar para um programa de autorização de trabalho. As decisões sobre a concessão de autorizações de trabalho serão analisadas caso a caso.

7)

Imigrantes indocumentados que não estão em processo de deportação não podem aplicar para autorização de trabalho.

8)

Os indivíduos não devem tentar se colocar em processo de deportação, a fim de solicitar uma autorização de trabalho.

9)

Essas mudanças não beneficiam os imigrantes indocumentados que não estão em processo de deportação.

10)

O anúncio não altera programas como o Secure Communities e o programa 287g. A medida não é uma anistia. Esta é uma mudança processual na implementação de políticas de execução da DHS para atingir somente aqueles que representam sérias ameaças para os EUA e aqueles com longos registros criminais

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


11

Talento do Jazz brasileiro se apresenta no Zinc Bar em NY Música na BEA: Evento 26/08

Patty Ascher é mais uma artista brasileira que ganha destaque em NY Mais uma promissora artista da música, Patty Ascher realizou uma apresentação especial na BEA em NY nessa semana, e segue com uma agenda lotada. Com uma voz encantadora, Patty conta com um repertório baseado em clássicos da MPB , Bossa Nova, e Jazz, sempre colocando o sotaque brasileiro em primeiro lugar. Com um voz bem particular, a paulista que é natural da capital, não economiza no requinte e sofisticação no arranjo de suas canções, o que vem conquistando o público norte-americano e brasileiro de Manhattan e região. Fiquem atentos a ela, que ela vai dar muito o que falar ainda ,com sua voz cativante e característica. Parabéns Patty pelo talento e esforço em se tornar mais uma brasileira de destaque em New York!

Dia 26 de Agosto às 8pm a Music and Música na BEA, irá apresentar o João MacDowell Trio Ingressos: US$15; US$10 para afiliados e estudantes Music and Música: João MacDowell Trio João MacDowell, compositor e intérprete brasileiro sediado em Nova York, nasceu em Brasília, onde começou sua carreira profissional como líder e vocalista da banda Tonton Macoute. Após este período, MacDowell trabalhou no Rio de Janeiro por 12 anos. MacDowell mudou-se para Filadélfia por dois anos, antes de se mudar para NY. Durante esse tempo, João compôs trilhas sonoras para dança contemporânea, filme para TV, teatro e circo; produziu um grande número de gravações e lançou quatro discos solo da música brasileira. Recentemente, ele foi aclamado pelo sucesso de sua ópera brasileira Tamanduá, uma obra contemporânea que funde ritmos folclóricos brasileiros, com experimentalismo das composições clássicas. O programa do concerto vai misturar composições originais de João MacDowell com os amados clássicos brasileiros. Na foto: João MacDowell nos vocais e violão, Jeremy Lamb no violoncelo e Uka Gameiro na percussão Brazilian Endowment for the Arts 240 East 52nd Street, New York, NY 10022 Phone: 1 212 3711556 Email: contact@brazilianendowment.org Website: http://www.brazilianendowment.org

Rede Globo faz lançamento de Novela com evento em New Jersey

Claudia Saraiva e Thalita Pascual, da Edilberto Mendes e Nilson Neto, Rede Globo, também esclareceram sobre sempre simpáticos a nova novela, Fina Estampa Na última semana, a Rede Globo de Televisão promoveu um coquetel de lançamento da novela Fina Estampa, em Newark – New Jersey. Durante o evento que aconteceu no dia 17 de agosto, no Mompou Tapas Wine Bar, a imprensa pode assistir a um clipe de apresentação exclusivo da novela e ter mais informações sobre a nova produção da Rede Globo. ‘Fina Estampa’, que tem estreou no dia 22 de agosto nos Estados Unidos, conta histórias que abordam o que vale mais nos dias de hoje: caráter ou aparência. A trama principal gira em torno de Griselda Pereira (Lilia Cabral), uma mulher humilde que ganha a vida realizando pequenos consertos para garantir o bem-estar da família. A novela é uma obra de Aguinaldo Silva, com direção geral e de núcleo de Wolf Maya. Na direção, estão Ary Coslov, Claudio Boeckel, Marcelo Travesso, Marco Rodrigo e Ciro da Rede Globo, fez uma apresentação para os presentes Marcus Figueiredo.

Edilton Santos e Edilberto Mendes no lançamento da Novela

O guitarrista Sandro Albert é um dos mais renomados músicos brasileiros fora do Brasil. Ele se apresenta com seu quinteto no Zinc Bar, no próximo dia 31 O talentoso Sandro Albert se apresenta no Zinc Bar em NY no próximo dia 31 de agosto com uma apresentação que começará à 9pm e se estenderá até a meia noite, com três intervalos que dividem os capítulos da apresentação, que é uma das mais concorridas do ano para os fãs de jazz e world music. Sandro é protagonista de uma das raras histórias de músicos brasileiros bem sucedidos no exterior e que retornam a cena natal em grande estilo e pela porta da frente. Radicado em Los Angeles desde 1997, o guitarrista gaúcho, ex-integrante da famosa banda norteamericana de funk “War”, compositor e arranjador, já trabalhou com grandes artistas, como Brenda Russell, Milton Nascimento, Luis Conte, Toninho Horta, entre outros. Também recentemente, Airton

Moreira e sua esposa Flora Purim foram assistir a performance do guitarrista em Los Angeles. Eles ficaram tão impressionados que o convidaram a se apresentar com eles por três semanas no mundialmente famoso Albert’s Scott’s em Londres. Lá, com Flora e Airton, Sandro executou muitas composições originais. Sandro Albert assenta em algum lugar no dinâmico panteão dos guitarristas, um instrumentista que vem de uma longa linhagem de músicos da fértil tradição de violonistas brasileiros , entre os quais estão Laurindo Almeida, Carlos Barbosa-Lima e Anibal “Garoto” Augusto Sardinha. Não percam mais esse show no Zinc Bar, situado na 82 west 3rd street, Village. Reservas podem ser feitas pelo telefone (212)- 477 – 9462.


12

NEW YORK POR EDILTON SANTOS edsedilton@hotmail.com Site : www.ediltonsantos.com Telefone (973) 517-1873

O defensor público Geraldo Luciano Guimarães, de férias em New York O competentíssimo defensor público de Brasília, Geraldo Luciano Guimarães(a esq na foto), aproveita suas férias acompanhado dos amigos: Advogado José Raimundo Paixão , Esteticista Juane Raimundo Paixão, Antonio Fernandes Pereira, Empresária Magda lima, Ângela e muitos outros. Seja muito bem vindo a Nova York Dr. Geraldo, e aproveite o que tem de melhor na capital do mundo.

O garotinho Dylan Lima, completa os seus 4 aninhos com muita alegria

Cantora Joana no caminho do sucesso nos EUA Esta cantora brasileira, que já se apresentou nos melhores espaços culturais do USA, sempre fazendo muito sucesso, estará em breve lançando mais um CD, com músicas inéditas de sua autoria em parceria com grandes compositores brasileiros. Parabéns Joana, você é um orgulho para toda a nossa comunidade. A cantora se apresenta sempre no Brazil Grill na esquina da Oitava Avenida com 48 Street, em Manhattan.

O empresário da gastronomia Patrick Lima e sua digníssima esposa Magda Lima, receberam em sua ampla e aconchegante residência em New York, seus parentes e amigos para comemorar o aniversário de seu queridíssimo filho, Dylan Lima. Com música ao vivo, por conta da eletrizante Joana Nova Iorque, convidados deliciaram o melhor da culinária brasileira. Parabéns Dylan desejamos que você seja feliz hoje e sempre.

BEA continua se destacando na promoção cultural aos brasileiros

A socióloga Rose Chaves, de férias nos EUA e acompanhada dos amigos Ailton e Tim A Rose é uma pessoa muito bem relacionada e está muito feliz, aproveitando as suas férias em NewarkNJ. A socióloga se encontra hospedada na casa do empresário Edilberto Kruger e sua esposa Mirtes Dias, onde recebeu a visita dos amigos Ailton e o carismático Tim de Massachusetts. É isso ai grande Rose, quando a gente faz o bem, só recebe o bem de volta.

A Brazilian Endowment for the Arts (BEA) é um centro cultural localizado no coração de Manhattan, na cidade de Nova York, com objetivo de promover e cultivar o uso da língua, cultura, artes e letras brasileiras nos Estados Unidos. A BEA é uma organização sem fins lucrativos e cumpre sua função por meio da promoção de conferências, palestras, congressos, exposições de arte, aulas de português, recitais de música, mostra de filmes, lançamentos de livros e eventos. Mais informações pelo número (212) 371 - 1556.

1-877-625-0079


13


14 Friday, August 26th, 2011

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Police

Brasileiro é preso acusado de oferecer dinheiro em troca de sexo com criança de 9 anos Luis C. Teixeira, de 34 anos, foi preso após oferecer $50 para fazer sexo com a criança Da Redação

U

m brasileiro de Framingham – MA, foi preso no domingo(21), acusado de oferecer dinheiro em troca de sexo a uma criança de apenas 9 anos, além de se passar por policial, segundo informações da Framingham District Court. Luis C. Teixeira, de 34 anos, foi preso na noite de domingo, próximo a Arlington Street, apenas

minutos depois de fazer a oferta à criança, informou a promotora Kristen Noto, durante a audiência prévia do brasileiro. A polícia foi informada do incidente por volta das 9:30 p.m, quando um grupo de mulheres disse que o brasileiro surgiu em frente a um carro, oferecendo dinheiro em troca de sexo com a garota. Segundo dados da polícia, o brasileiro teria oferecido

$50 em dinheiro. Quando a mãe da criança escutou a proposta, ela rapidamente puxou a filha para longe de Luis. O acusado então dirigiu por 80 yards, até ser confrontado por um grupo de garotos de 12 anos. “Ele disse a eles que era um policial e que tinha uma arma” afirma a promotora. “Ele colocou a mão dentro do bolso de sua calça, e fingiu estar segurando uma

A N B T

arma” completou, segundo o j o r n a l Metrowestdailynews. A polícia prendeu Luis minutos depois, e não foi encontrada nenhuma arma. O brasileiro agora responderá por diversas acusações e pode ser colocado sob custódia do Immigration and Customs Enforcement (ICE), por estar vivendo ilegalmente no país. Te i x e i r a t e r á q u e

retornar à Côrte no dia 11 de Outubro, para uma audiência preliminar. Operação no ano passado prendeu 4 brasileiros acusados de pedofilia O brasileiro Evandi Ribeiro, de 33 anos, de Marlborough –MA, Agmar Miranda, 32 anos, de Southborough, José de Oliveira, 36 anos, de Somerville, e Paulo Amorim, 33 anos, de

Natick, foram presos há um ano durante operação especial para desmantelar um grupo de pedofilia na região Metrowest de Massachusetts. Ao longo das últimas semanas, a polícia trabalhou numa investigação para prender suspeitos de pedofilia e planejaram encontros com os brasileiros com utilizando-se de uma falsa vítima menor de idade.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com Da Redação

Community A N B T

15

Gondoleiro em Nova York, mineiro já 'remou' para astros da música

O

Joseph Gama, mineiro de 22 anos natural de Ipatinga- MG, foi para Nova York em 2007 para morar com a mãe

Friday, August 26th, 2011

mineiro Joseph Gama conseguiu e s c a p a r d o estereótipo dos imigrantes que trabalham em Nova Yo r k a o a d o t a r u m a profissão inusitada. Em 2010, depois de várias tentativas sem sucesso de conseguir um emprego, Joseph foi contratado para trabalhar como gondoleiro em um restaurante no Central Park. Na profissão há um ano, tem como orgulho ter transportado Bono Vox e Andrea Bocelli. Gama nasceu em Ipatinga, no interior de Minas Gerais, e seguiu para os EUA atrás da mãe, a faxineira Glinaura Gama. Hoje, é responsável por

transportar os clientes do The Boat House. “Um italiano que trabalhava no restaurante como gondoleiro precisava de alguém para ajudá-lo e me convidou. Pratiquei bastante antes de começar”, lembra o mineiro. Em cima da gôndola, Joseph já conheceu muitas pessoas e já ouviu histórias diferentes de todos os lugares do mundo. Mas os m o m e n t o s m a i s inesquecíveis que o mineiro passou foram ao lado das celebridades. O vocalista do U2 esteve em Nova York em 2009 com a família e, em uma visita ao Central Park, resolveu passear de gôndola no 'The Boat House'. Para Joseph,

foi um dos momentos mais marcantes como gondoleiro. “Conversamos bastante. Ele falou que gostou muito do Brasil, que era apaixonado por São Paulo”, lembra o mineiro. Já com o tenor italiano Andrea Bocelli, a surpresa foi ainda maior. “Tive que ir trabalhar mais cedo no lugar do outro gondoleiro que estava viajando e me disseram que teríamos uma visita especial naquele dia”. A tal “visita especial” era ninguém menos do que Bocelli. O italiano chegou ao restaurante e atraiu um grande número de curiosos que ficaram observando em volta do lago. “Fomos só eu e o Bocelli na gôndola. Ele

me pediu para ir mais rápido com o barco porque gostava de sentir o vento”, revela o mineiro. Há quatro anos longe do Brasil, o mineiro tenta matar a saudade do país quando encontra brasileiros na gôndola. “Acho interessante quando aparecem os brasileiros. Eles sempre se interessam pelas minhas histórias e o papo sempre acaba caindo no Brasil”, conta Joseph. Mas, mesmo com esses momentos, ele ainda sente falta do país. “Embora parte da minha família more aqui em Nova York, eu ainda sinto falta dos amigos e das pessoas que eu deixei na minha cidade”. (G1)


16


17


18

Homenagem especial Minha filha completa mais um ano de vida, e eu quero lhe dizer que mesmo antes de você nascer eu já te amava. Quando você nasceu foi uma alegria imensa, tanto para mim quanto para os que te rodeavam, você foi crescendo dando os primeiros passos, e eu estava ali para lhe segurar pelas mãos para que você não caísse. O tempo foi passando e a cada dia, você com o seu jeito meigo e carinhoso foi conquistando o coração de cada um que lhe cercava, hoje você já está bastante crescida e a cada dia mais linda. Quero lhe desejar neste dia tão especial o meu carinho e amor por você, e se você precisar de mim pode contar comigo minha filha, ame-se, seja gentil consigo e aprenda a ter paciência com suas próprias limitações. Amanda, você foi um presente de Deus, o qual não canso de agradecer todos os dias. Obrigado por você existir em minha vida e me tornar uma mãe orgulhosa e feliz a cada dia. Parabés filha querida!


19

Parabéns para minha filha linda, Amanda Parabéns para a minha filha Amanda Borges, que completou os seus 30 anos com muita alegria , sabedoria e humildade. Filha, estou feliz por tê-la como filha, uma filha que até hoje só me trouxe alegria pelo comportamento exemplar de quem sabe optar pelas coisas boas que a vida lhe tem oferecido ! Estou orgulhosa em saber que você esta sabendo traçar o caminho de sua vida ao lado dos ensinamento do nosso Pai Celestial! Continue a ser este ser humano maravilhoso e que o nosso Pai lhe abençoe agora e sempre !!! A festa de Amanda aconteceu no Casey’s Tavern em Stamford - CT , com a presença de seus verdadeiros amigos, conquistados nestes 10 anos de EUA . Parabéns filha! Te amo!

Essa colunista com meu filho Bernardo e a minha filha Amanda. Felicidade total

Amanda com a Ana e o DJ Gabriel, que fez todo mundo dançar

A aniversariante com as amigas (da esq para dir) Victoria , Caroline Mesa e Stephanie

Essas eram só alegria : (da esq para dir) Marcela, Stephanie Andres , a aniversariante Amanda Borges , Gica Bittencourt e Catherine Andres

Minha filha com o noivo recebendo o carinho das amigas Marcela Netto e Catherine Andres

A felicidade de Amanda(a esq) com as amigas Sandra Kuomai e a Amanda Vogt

Bernardo e o cunhadão Matthew Reilly se divertiram de montão

Amanda recebeu o carinho das amigas Gica Bittencourt e Victoria Pospisil

A minha filha ladeada pelo irmão Bernardo e o noivo Matthew Reilly

Amanda e Gica Bittencourt

1-877-625-0079


20

Parabéns para a pequena Emily Rodrigues A filha do casal Cris e Alexandro, Emily, completou 3 aninhos com muita animação e alegria na semana passada ! A festa foi realizada na residência da família , e mesmo com toda chuva, foi um sucesso, recebendo coleguinhas e parentes da jovem. Parabéns minha linda e muitas felicidades agora e sempre! As fotos foram cedidas gentilmente pelo fotografo Alexandro Lopes - contato pelo telefone (203)-581 – 2349.

A pequena Emily tendo o seu lindo rostinho pintado pela artista Jucieli Costa

Emily com os seus pais, esta colunista e com o Monsenhor Arlindo da Igreja Saint Peter em Bridgeport

A aniversariante com a Nil e os avós !

Os coleguinhas da Emily curtiram muito os rostos pintados

Emily com os papais Cristiane e Alexandro e titia Nil, felizes com o momento

As ‘titias’ da Emily em foto com a fofa aniversariante

Mais de um milhão de acessos por mês

A Emily era só alegria na festinha

Emily e a mamãe Cris com o casal DJ Stone (Rafael) e Carla


21

Pastor Helmute Reinheimer comemora mais um ano de vida Foi realizado na semana passada , na Igreja Ad. Nova Jerusalém em Bridgeport , a comemoração do aniversário de 60 anos do pastor Helmute Reinheimer. Foi com muita emoção que o pastor Helmute recebeu vários amigos neste dia e após o culto, foi servido um delicioso almoço no salão de festa da Igreja . Foi um domingo cheio de alegrias e encontros agradáveis! Mais um vez, meus parabéns e muitas felicidades!

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM HARTFORD Calendário de Consulados Itinerantes em agosto e setembro de 2011 A fim de atender à comunidade brasileira residente em Bridgeport, Danbury, Naugatuck, (CT) e Providence (RI), a equipe do Consulado estará realizando Consulados Itinerantes naquelas cidades nas seguintes datas: 10 de setembro (sábado) Danbury, CT Local: 155 Main St suite 300 3º andar Danbury-CT 06810 Horário: de 9:30 às 16:30h.

Evangelista Wellington com o pastor Cristiano , o aniversariante Helmute e o pastor Jonas, que celebraram a data com muita fé

11 de setembro (domingo) Bridgeport, CT Local: Igreja Emanuel 331 Madison Ave. Bridgeport.CT 06606 Tel: 203 332 1891 Horário: de 9:30h às 16:30h

Da esq. p/ di.: O pastor Edson, ao lado de Helmute , o irmão Wildo e o pastor Ferraz, sempre descontraídos

17 de setembro (sábado) Providence (RI) Local: East Providence Public Library - (Champlin Room) 41 Grove Ave East Providence, RI. 02914 Tel: 401 434 2719 Horário de 10:00 às 16:00h 18 de setembro (domingo) Naugatuck Local: Igreja Emanuel 696 New Haven Road. Naugatuck-CT, 06770 O pastor Nilson , e o evangelista Valdinei para dar os seus votos de felicidades para Helmute

O pastor Helmute recebendo o carinho da esposa Maria

Da esq. p/ dir.: Carine com o pastor Helmute, Pastor Nilson Souza e a missionária Mariléia

O aniversariante recebendo a família Braga, a Irmã Mara e a mãe Nana

1-877-625-0079

Tel: 203 522 1418 Horário: 9:30 às 16:30h. O Consulado informa que os Itinerantes já estão habilitados a receber pedidos de saque de FGTS. Veja a documentação necessária na página do Consulado: http://hartford.itamaraty.gov.br/ptbr/fgts.xml. Lista completa dos serviços prestados em Itinerantes, assim como da documentação necessária a cada serviço pode ser consultada no endereço: http://hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/ consulado_itinerante.xml. Não é preciso marcar hora nos Consulados Itinerantes. O atendimento é feito por ordem de chegada, mediante distribuição de senhas por funcionário do Consulado. Procura-se sempre atender a todos os que comparecem, mas o volume de serviço pode dificultar o atendimento de quem chega ao final do período. Por isso, não deixe para comparecer na última hora. Os voluntários que tradicionalmente colaboram nos Itinerantes estão convidados a continuar a prestar esse relevante seviço para a comunidade brasileira das referidas localidades. Para saber das últimas informações a respeito de temas consulares, consulte a página do Consulado: http://hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/ Consulado-Geral em Hartford


22

Lavagem Expo 2011 em New York ‘Pelo seu 4º ano consecutivo vinculado a Lavagem da Rua 46, produzimos também a Lavagem Expo que abre oficialmente as comemorações da Semana do Brasil em New York, de 29 de agosto a 5 de setembro de 2011. Nos anos anteriores a Lavagem Expo deu oportunidade a vários artistas brasileiros de expor as suas obras em telas, fotografias e apresentações de música e dança. Esse ano, a Lavagem Expo apresenta a Exposição “Expressions “ do artista plástico Bel Borba. Bel Borba realizou diversas exposições individuais e coletivas em importantes instituições, museus e galerias no Brasil e exterior, tornando sua obra desejada por grandes

colecionadores. Sua obra é b a s t a n t e conhecida pelo público pelas intervenções artísticas realizadas nas ruas e muros da cidade de Salvador e os demais trabalhos executados em outras linguagens, como pinturas, a z u l e j o s , esculturas, objetos, cenários Silvana Magda (segunda da esq para dir) ao lado de Edilberto Mendes e e outros de João Matos com as baianas da Lavagem do ano passado) p r o d u ç ã o igualmente fértil, fica brasileiros de sua geração. Sua presença neste evidente o caráter constelar O local da Lava- grande evento além de de sua obra, que gem Expo é uma excelente somar forças na divulgação impressiona não só pela oportunidade de apresen- da cultura brasileira expõe vastidão como pela tação dos patrocinadores e de forma objetiva a sua qualidade. Bel Borba é um divulgação de produtos e marca para um público dos mais importantes artista turismo. multicultural definido.

O SENTIMENTO CHAMADO ‘RAIVA’ A raiva é um dos sentimentos mais intensos que costumamos experimentar e, de modo geral, está relacionada à frustração de nossos desejos e expectativas. Ela é motivada por uma dor interior, quando nos sentimos traídos ou machucados pela vida e expressamos esta mágoa através de atitudes raivosas. É como se nos sentíssemos impelidos a descontar no restante do mundo a dor que alguém nos causou. É importante aprender a reconhecer as raízes internas de nossa raiva, para que possamos conscientemente eliminar as causas que nos levam a este sofrimento. A raiva também pode estar relacionada à criança que fomos um dia. Se em nosso passado, não tivemos a oportunidade de expressar nossa raiva, por termos sido reprimidos por pais muito autoritários, poderemos seguir pela vida engolindo nossa raiva e direcionando-a muitas vezes para nós mesmos, gerando desequilíbrios que cedo ou tarde se manifestarão na forma de doenças. Aprender a observar nossa raiva no momento em que ela se apresenta é algo muito útil, pois somente conhecendo profundamente a origem deste sentimento em nosso interior, é que poderemos finalmente deixá-la ir embora, não nos apegarmos a ela. Há circunstâncias na vida em que é difícil não sentir raiva, principalmente quando somos desrespeitados em nossos direitos. Mas, o ideal é lutar por eles de forma sensata, movidos pela energia da justiça e da ética, caso contrário, corremos o risco de nos tornarmos agentes da violência e da agressividade. A insanidade dominante no mundo atual é resultado da inconsciência, pois muitos seres humanos se deixam dominar pela energia da raiva e permitem que ela os leve a atos dos quais irão se arrepender. Se quisermos construir um mundo de paz, precisamos urgentemente aprender a lidar com nossas emoções de uma forma mais madura e consciente. ...Uma vez que isso se estabeleça em seu ser, então, tudo é aceitável. A raiva desaparece e quando ela desaparece, deixa para trás uma tremenda energia de compaixão, de amor, de amizade”

União da Mocidade Avivamento da Fé °

1 Congresso de Jovens

Nos dias 27 e 28 de agosto , o pastor e ministrante Marcone Candido estará falando do tema “ O que tenho feito por essa geração? ”. Este evento será na Igreja Evangélica Avivamento da Fé” que fica na 2210, Main st. em Bridgeport - CT . No sábado se iniciará às 7:30pm e no domingo às 10 :00am. Mais informações pelo telefone (203)583-0204.

Escola Bíblica na Igreja Ad Nova Jerusalem Dias - 24 e 25 de Setembro 2011 Horários: No dia 24, Sábado, de 8am até 5pm. No dia 25, Domingo, de 8am até 3pm. Ministrantes: Pr. Sergio Elias, com o tema “Conhecendo a Deus e entendendo a sua vontade”. Ap. João Lemos, com o tema “Igreja Sadia” Local: Igreja Ad Nova Jerusalem - 40 silliman place, Bridgeport-CT


23

DICAS PARA ENCARAR A VIDA DE SOLTEIRA · Ninguém cultiva a solidão, mas ela pode ser uma grande aliada, uma emoção positiva, que nos ajuda a perceber o que está faltando em nossa vida. Sente e pense em tudo o que você tem: pais, filhos, amigos. Dê a eles a real importância que eles têm em sua vida. Desta forma, o pedacinho que está vago ficará bem menor do que realmente parece. · Passamos um terço de nossa vida sozinha (infância, adolescência, etc), portanto, é muito importante você estar bem consigo mesma, desfrutar da sua companhia com o mesmo prazer que vai a uma festa. · Programe-se. Faça planos para você. Saia para fazer as coisas que você gosta e que, provavelmente, se você tivesse marido ou namorado, seria um pouco difícil. Ficar horas olhando vitrines, por exemplo, será um passeio tranqüilo. E não terá ninguém ao seu ouvido te apressando. · Aprender a ficar sozinha requer a mesma dedicação que você dá ao casamento, aos filhos, ao trabalho. É igualmente importante. · As crianças ficam horas brincando, pois elas têm uma coisa que muitos de nós adultos perdemos: a imaginação. Se você se sente muito sozinha, que tal resgatar aquela menina que sonhava conhecer o mundo? · Mesmo quando se tem maridos, filhos, sentir-se sozinha é normal. Portanto, é necessário que sempre tenhamos consciência de nosso valor. Nosso valor próprio. Com um pouco de sorte e muito trabalho, podemos nos tornar grandes aliadas de nós mesmos. · Aprenda a não sentir medo da solidão e, quem sabe, até fazer dela nossa amiga.

Saiba viver sozinha …e feliz! Todo mundo gosta de ganhar carinho, ter com quem conversar, ser entendida, amada, elogiada, sentir-se bonita e querida. Neste ponto, não há muitas divergências, nem do que discordar. É claro que os amigos e família podem suprir esta “demanda”, mas nada melhor que um namorado ou marido para preencher estes requisitos em sua vida. Mas será que é imprescindível ter alguém ao seu lado ou dá para ter uma vida tranqüila e, claro, feliz, no papel de solteira? Muitas mulheres reclamam da falta de companhia e da solidão que envolvem a “solteirice”, mas, se pararmos para pensar, em nossa vida, muita coisa não sai do jeito que imaginamos. É o trabalho que não rende o suficiente, são os amigos que, de vez em quando, magoam-nos... Ou seja, devemos sempre ter em mente que o foco de nossas vidas somos nós mesmos, senão, a qualquer deslize alheio, perdemos o foco e sofreremos muito mais. Solteira, divorciada ou viúva, estar sozinha não implica necessariamente ser infeliz, solitária, etc. Já foi-se o tempo em que ser solteira era sinônimo de pessoa volúvel, homossexual ou, simplesmente, encalhada. Hoje em dia, estar sozinha também se tornou uma opção. Muitas mulheres já aderiram a esta independência. Morar sozinha, não dar satisfação a ninguém, decorar (ou bagunçar) a casa do jeito que bem entender, entrar e sair sem dar explicações, ler até altas horas na cama, etc. Ou seja, mesmo que você ainda ache que estar sem namorado é o fim do mundo, relaxe. Tudo tem seus prós e contras. Basta conhecê-los.

FINAL DE SEMANA COM MUITA FESTA EM CONNECTICUT Aqui vão todas as informações de festas realizadas em CT neste final de semana: · DIAS 26, 27 E 28 - III RODEIO MECANICO NO PANTANAL COM MUITA MÚSICA , BARRACAS E BRINCADEIRAS PARA VOCÊ E SUA FAMILIA. ENTRADA FRANCA !!! · 28 DE AGOSTO - VERÃO FOLIA 2011 - FESTA AO AR LIVRE LOCAL : PATIO E ESTACIONAMENTO DO COPACABANA , PORT CHESTER, NY — INICIO : 2 PM — ENTRADA : $15 BANDA AI DELICIA — GRUPO MEIA AGUA — DJ ROGER VIBE (HOUSE MUSIC) DJ JULIANO (FUNK) DJ ALEX (PANCADÃO) CERVEJA SKOL : $5 **********************************************

COMUNICADO A festa Made In Bahia, no do dia 27. na Churrascaria Bossa Nova foi adiada devido à previsão de temporal no final de semana

Ela está de volta de uma turnê pela Europa


24

FRIDAY, AUG 26, 2011

I Encontro de Brasileiros Empreendedores no Exterior/2011

Seja um participante da melhor apresentação de empresas no exterior! Um lançamento da coluna Espaço Empresarial Paulo Ramos e Brazilian Times. O colunista Paulo Ramos estará lançando ainda este mês, uma oportunidade de apresentação na gestão empreendedora do brasileiro na America do Norte. Pretendemos saber onde se encontra os em-

presários e profissionais de grande destaque e onde se localiza os empreendimentos nos Estados Unidos. A apresentação tem como objetivo mostrar ao publico as empresas de grande sucesso no exterior. Buscamos conhecer os brasileiros de grande destaque nas comunidades brasileiras nos seus respectivos estados, onde os empreendedores receberão um

troféu simbolizando o reconhecimento do trabalho feito pelos Brasileiros Empreendedores no Exterior. Se trata da primeira apresentação que envolve o jornal Brazilian Times, colunistas e empreendedores brasileiros de maneira a reconhecer o sucesso dos empresários no país. Para a apresentação, será realizada uma solenidade de Gala.

COMO PARTICIPAR DO EVENTO: A empresa envia um texto em formato ‘matéria’ para a redação do jornal Brazilian Times, falando do seu negócio, com fotos do local de onde está o seu empreendimento. As melhores apresentações serão publicadas semanalmente até o final das inscrições que terminarão no mês de novembro.Titulo da apresentação: Brasileiro Empreendedor no Exterior 2011. Envie sua matéria para ramos.paulo.59@hotmail.com. Realização: Cebrais- Centro Brasileiro de Integração Social Apoio: Brazilian Times & RadioBTV.com Produção:ClassicProductions Parceiro:SPT

A Casa de Carne em Ironbound (NJ) é sucesso entre brasileiros Os brasileiros de Newark tem mais um local para comprar carnes de alta qualidade para o seu churrasco, almoço, e tudo relacionado ao que há de melhor em carnes bovinas, suínas e de outras procedências. Está localizado no 48 Van Buren St, Newark/NJ. Lá encontraremos o açougueiro Nilo Teixeira que sabe preparar os melhores cortes das carnes de acordo com sua preferência. A Casa de Carne oferece também produtos brasileiros em geral. O açougue também oferece um serviço de delivery gratuito em compras acima de cinquenta dólares. Venha fazer suas compras! Não perca tempo, a Casa de Carnes está aberta diariamente no horário comercial. Mais informações pelo telefone (973)-344 5858.

Portal Brasileiro de Comércio Exterior Foi lançado o novo Portal Brasileiro de Comércio Exterior (www.comexbrasil.gov.br) da Secretaria de Comércio Exterior (Secex) do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Mdic). O novo site foi desenvolvido por meio do Projeto de Apoio à Inserção Internacional de Pequenas e Médias Empresas Brasileiras (Paiipme), objeto de acordo de cooperação firmado entre o Brasil e a União Européia. O portal oferece uma plataforma virtual e inovadora, integrando informações comerciais, administrativas e legais, além de disponibilizar serviço online de atendimento ao público sobre comércio exterior, o “Comex Responde”, que é um canal virtual para recepção, tratamento e resposta a questões ou dúvidas formuladas pelos usuários do portal. A experiência do Portal do E x p o r t a d o r (www.portaldoexportador.gov.br) serviu de base para a elaboração do novo portal, que abordará temas diversos, como normas e procedimentos de exportação e importação, acordos comerciais, logística de comércio exterior e financiamento. Futuramente serão disponibilizadas as versões em espanhol e inglês do Portal Brasileiro de Comércio Exterior e serão promovidas atualizações constantes para tornar a página uma ferramenta dinâmica e evolutiva. CRESCE O SUPERÁVIT COMERCIAL O superávit comercial em agosto totaliza US$ 2,297 bilhões (média diária de US$ 153,1 milhões). A média diária do saldo no mês está 40,8% superior a de agosto do ano passado (US$ 108,7 milhões) e 2,6% maior que a de julho deste ano (US$ 149,3 milhões). A corrente de comércio do mês alcançou US$ 31,789 bilhões (resultado diário de US$ 2,119 bilhões).

Pela média, houve aumento de 29,2% no comparativo com agosto do ano passado (US$ 1,64 bilhão) e alta de 7,6% na relação com julho último (US$ 1,97 bilhão). BRF NO ORIENTE MÉDIO A fábrica que a Brasil Foods, dona das marcas Sadia e Perdigão, terá nos Emirados Árabes Unidos vai responder por 60% da demanda local por produtos da empresa. As matérias-primas serão fornecidas pelo Brasil, mas a mão de obra será do país árabe. As informações são do vice-presidente de Assuntos Corporativos da companhia, Wilson Mello. Os investimentos previstos são de US$ 120 milhões, a capacidade de processamento da unidade será de 80 mil toneladas anuais de alimentos e as operações devem começar no final de 2012. TERMINAIS DO PORTO DO RIO O presidente da Companhia Docas do Rio de Janeiro, Jorge Luiz de Mello, informa que, na próxima semana, assinará o contrato que dará início à expansão dos terminais do Porto do Rio. Com as obras, autorizadas pela Agência Nacional de Transporte Aquaviários (Antaq), a capacidade dos contêineres dos terminais vai aumentar em mais de 700% até 2020, passando da movimentação atual de 400 mil contêineres para 2 milhões de contêineres. As três empresas que administram os terminais vão investir mais de R$ 1,2 bilhão nas obras, que começam ainda este ano, o que fará do Porto do Rio o ancoradouro com o maior cais contínuo de contêineres do país.

SÃO PAULO, O MAIOR EXPORTADOR De janeiro a junho de 2011, o maior exportador entre os estados brasileiros foi São Paulo (US$ 32,439 bilhões), acompanhado por Minas Gerais (US$ 22,257 bilhões) e Rio de Janeiro (US$ 17,008 bilhões). Em seguida, aparecem Rio Grande do Sul (US$ 11,046 bilhões) e Paraná (US$ 9,724 bilhões). Na comparação com o mesmo período de 2010, a maioria dos estados brasileiros aumentou as exportações, com exceção de Amazonas (-23,86%), Rio Grande do Norte (-15,64%), Paraíba (12,10%), Pernambuco (10,69%), Maranhão (6,27%), Piauí (-1,97%) e Rondônia (-0,70%). BRASILEIROS EM LAS VEGAS Um grupo de sete empresas pertencentes ao Texbrasil (Programa de Exportação da Moda Brasileira), desenvolvido pela Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecções (Abit) em parceria com a ApexBrasil, estará na cidade norte-americana de Las Vegas nesta semana para participar das feiras Curve e Project. As marcas André Ungaratto, Karin Feller e Totem estarão na Project, feira com foco em coleções contemporâneas e consideradas lançadoras de tendências nos segmentos de streetwear, casualwear e jeanswear. O evento reunirá mais de 600 expositores e a estimativa de público é de 25 mil visitantes. O público presente é composto por compradores, importadores, representantes, distribuidores e formadores de opinião.


25

Boletim Educativo Combatendo o analfabetismo no Brasil O Brasil tem atualmente cerca de 16 milhões de analfabetos e metade deste número está concentrada em menos de 10% dos municípios do país, mostrou uma pesquisa divulgada hoje pelo Ministério da Educação (MEC). Para o MEC, apesar de não serem inéditos, os dados do “Mapa do Analfabetismo” são “alarmantes”. No Brasil existem 16,295 milhões de pessoas incapazes de ler e escrever pelo menos um bilhete simples. Levando-se em conta o conceito de “analfabeto funcional”, que inclui as pessoas com menos de quatro séries de estudo concluídas, o número salta para 33 milhões. Em apenas 19 das 5.507 cidades brasileiras o total da população frequentou a escola por pelo menos oito anos. O estudo, realizado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep), indica que aproximadamente oito milhões de analfabetos do país se concentram em 586 cidades brasileiras, com as maiores taxas aparecendo nas capitais. Só na cidade de São Paulo, campeã em números absolutos, são mais de 383 mil pessoas. No Rio de Janeiro, são quase 200 mil. O município de Jordão, no Acre, lidera a taxa de iletrados: 60,7% de seus 4,45 mil habitantes não sabem ler ou escrever. Em Guaribas, no Piauí, a cidade-piloto do programa Fome Zero, a população tem a menor média de anos

escolares cursados do país um ano e um mês. Na ponta oposta, a cidade de São João do Oeste, em Santa Catarina, tem a menor taxa de analfabetismo, com apenas 0,9% dos 5,78 mil habitantes iletrados. Niterói, no Rio de Janeiro, aparece com a maior média de anos de estudo, 9,5, superando o mínimo de oito anos do ensino fundamental. A concentração de analfabetos em grandes cidades, segundo o Ministério, poderia ser uma vantagem para o trabalho das equipes de alfabetizadores, devido às facilidades de transporte e infra-estrutura que não existem na zona rural, por exemplo. Mas o secretário especial para Erradicação do Analfabetismo, João Luiz de Carvalho, diz que existem controvérsias sobre esta tese. “Se por um lado São Paulo tem as facilidades que tem, por outro falta tempo e disposição para educar”, afirmou Carvalho. “Nas grandes cidades ninguém tem tempo para nada” Quando se fala em analfabetismo no Brasil, é preciso antes de mais nada distinguir passado e futuro. Enquanto a taxa de iletrados é de 13,27% entre as pessoas com mais de 30 anos, ela fica em mais modestos 3,22% para a população entre 10 e 29 anos, de acordo com os dados do Censo 2010. Isso significa que índices de quase 10% são basicamente problema do passado. Se o

Brasil precisa correr para cumprir metas contra analfabetismo

Brasil não fizer nada em favor dessa população e apenas deixar o tempo passar, o analfabetismo já cairá. Vai levar ainda algumas décadas, porque a expectativa de vida (inclusive a dos mais pobres) tem aumentado ao longo dos últimos anos, mas essas taxas relativamente altas de iletrados têm prazo de validade para acabar. Poderíamos, é claro, em nome da cidadania, catalisar esse processo investindo em programas de alfabetização para os adultos. O problema aqui é principalmente a falta de interesse dos supostos interessados. Só 3% dos analfabetos fora da idade escolar frequentaram uma sala de aula em 2008, segundo a Pnad. De algum modo, eles parecem estar sobrevivendo relativamente bem mesmo sem saber ler e escrever.

Seria interessante investigar quais as causas da baixa procura pelos cursos, além, é claro, de sua ineficácia e das conhecidas dificuldades de acesso. Para o futuro, entretanto, o que importa é olhar para as taxas de analfabetismo entre os mais jovens. Entretanto, a situação neste caso não enseja comemorações. Os 3,22% registrados na faixa entre 10 e 29 preocupam. Pior ainda quando se considera que, entre os 10 e os 14 anos, o índice sobe para 3,91%. Isso significa que a escola está ensinando a ler muito tarde e muito mal. Não haveria, em princípio, nenhum motivo para não conseguirmos proporções inferiores a 1% nessa faixa, como ocorre em países do ‘primeiro mundo’. Em teoria, apenas crianças com algum problema neurológico grave não aprendem a ler.

Setor Cultural do Consulado Brasileiro de New York 24 de Agosto a 14 de Novembro

26 DE AGOSTO

Artes Plásticas: Exposição “A soma dos dias”, de Carlito Carvalhosa, no MoMA

Música: Série Music and Música na BEA com o Trio João MacDowell

O Museu de Arte Moderna de Nova York apresenta a instalação, “A soma dos dias” de Carlito Carvalhosa. O trabalho é composto por fitas de alumínio que sustentam grandes pedaços de tecidos. O título da obra faz referência aos sons que serão captados e reproduzidos diariamente por alto falantes instalados no espaço. Segundo Ivo Mesquita, “O projeto de Carvalhosa cria um labirinto branco e perturbador, que oferece uma experiência de opacidade e quase cegueira, ao mesmo tempo em que envolve o expectador pelo som, que discretamente reverbera pelas paredes no interior do museu. Visão e audição são os sentidos postos em questão ou ativados pelo trabalho”. A exposição foi organizada por Luis Pérez-Oramas e Geaninne GutiérrezGuimarães. No Donald B. and Catherine C. Marron Atrium, THE MUSEUM OF MODERN ART, 11 West 53rd Street, New York. Para maiores informações por favor visite a website http://www.moma.org/visit/calendar/exhibitions/1167

A BEA (Brazilian Endowment for the Arts), está inaugurando uma nova série de concertos intitulada Music and Música, uma união cativante das culturas musicais brasileira e americana. Todos os concertos serão às sextas-feiras às 20:00 hs na BEA, 240 E. 52nd Street, entre 2nd e 3rd Avenues, em Nova York. Para maiores informações: Tel: 212-371-1556 ou www.brazilianendowment.org

O cumprimento das metas para o fim do analfabetismo no país exigirá esforços extras. A redução em 0,3 ponto percentual na taxa de analfabetos com mais de 15 anos – de 10% em 2008 para 9,7% em 2009 –, segundo dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (Pnad), divulgada nesta quarta-feira pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), não é suficiente para cumprir a projeção acordada pelo Brasil em 2000, na Conferência Mundial de Educação, em Dacar. “O Brasil deve chegar, em 2015, a um índice de analfabetismo de 6,7%, segundo acordo com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). Neste ritmo, chegaremos lá em 7,9%”, diz Mozart Neves Ramos, membro do conselho do movimento Todos pela Educação. O ministro da Educação, Fernando Haddad, admite as dificuldades, mas ainda acredita que o acordo será cumprido. “Esta não é uma tarefa qualquer e terá de ser feito um esforço adicional. Teremos de envolver todos os prefeitos nisso, porque essas pessoas estão dispersas no País”, observa. O ministro ressaltou que a média de idade do analfabeto brasileiro é de 56 anos, mora na área rural e no Nordeste brasileiro. “Na área urbana, a taxa de analfabetismo entre a população de 15 a 49 anos é de 3,67%. Na área rural, entre quem tem mais de 60 anos, o índice sobre para 51,28%. Estes analfabetos estão dispersos e são economicamente ativos. Então, têm pouco tempo disponível para estudar”, opina. Ramos, que já foi secretário da Educação em Pernambuco, concorda que o problema é concentrado entre os que estão nas faixas etárias mais altas das áreas rurais do Nordeste, e sugere algumas mudanças nas políticas públicas para a alfabetização de jovens e adultos. Primeiro, acredita que deve ser criado um indicador nacional para medir a alfabetização dos brasileiros com mais de 18 anos, a partir do qual os gestores podem ser responsabilizados pelos resultados. “O não cumprimento das metas deve ter consequências legais, como corte de repasses aos municípios, por exemplo”, explica Ramos. O movimento Todos Pela Educação ainda chama a atenção para o alto índice de brasileiros que são analfabetos funcionais, aqueles que conseguem ler uma frase, mas não interpretam um texto. A soma deles aos clássicos resulta em uma parcela de 30% da população com algum tipo de problema de alfabetização. “Este dado é muito grave para um país que quer diminuir as desigualdades sociais”, afirma Ramos. Para Haddad, o resultado do Censo Demográfico de 2010 será útil para definir as próximas políticas públicas para a área. Os números mais exatos ajudarão a encontrar essas pessoas e darão uma noção mais exata de quantas elas são, diz o ministro.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes

26 Friday, August 26th, 2011 www.coquetel.com.br

© Revista COQUETEL 2011

Sudoku Fatos Históricos

Com você em qualquer lugar do mundo!

E N I ASS oquetel ta C

revis

www.coquetel.com.br

1346 - A palavra "canhão" vem do espanhol, "caño" e significa cano grande. Foi inventado no século e usado pela primeira vez na Batalha de Crecy, em 26 de agosto de 1346, durante a Guerra dos Cem Anos. Foi decisivo para que um exército inglês de 50 mil soldados derrotasse seu adversário francês de 100 mil homens. 1789 - Revolução Francesa: a Assembléia Constituinte aprova a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão. 1792 - Nasce Manuel Oribe, militar e político uruguaio. 1799 - O general francês Massena derrota as tropas austríacas na Batalha de Zurique, na Suíça, e salva novamente a França. 1828 - Morre Francois Josep Gall, fisiólogo francês. 1880 - Nasce Guillaume Apollinaire, poeta ítalo-polaco que encabeçou a vanguarda francesa. 1882 - Morre Antonio Plaza, poeta mexicano. 1890 - A primeira execução em uma cadeira elétrica nos Estados Unidos ocorre na prisão de Nova York de Auburu. 1896 - Andrés Bonifacio dá o grito de independência das Filipinas e comença a luta contra o domínio espanhol. 1907 - O mágico Houdini, húngaro naturalizado americano, apresentou pela primeira vez o truque de se livrar de algemas dentro de um tanque cheio de água. 1914 - Nasce Julio Cortázar, escritor argentino. 1915 - Primeira Guerra Mundial: a Itália declara guerra contra a Alemanha. As forças de Mackensen conquistam Brest-Litovsk. 1920 - Ocorre a primeira retransmissão radiofônica em Buenos Aires. 1920 - A 19º constituição foi aprovada nos Estados Unidos. Uma das novidades era o direito de voto às mulheres. 1925 - Nasce Alain Peyrefitte, político e escritor francês. 1931 - Um movimento revolucionário começa em Portugal contra a ditadura do general Cardona. 1934 - O chaceler austríaco Engelbert Dollfuss é assassinado durante uma tentativa de golpe nazista.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, August 26th, 2011

27

Disputas pelo poder a vista no ambiente de trabalho ou familiar. Ganha quem está com a justiça ao seu lado. Preste atenção as tarefas que tem de cumprir com os outros e zele por sua reputação e imagem publica. Privacidade deve ser preservada.

Dia de tumulto e problema, poucos estão certos e todos se acham caciques - e há bem poucos índios! Cuidado com o que vai fazer, dizer ou escolher. Também não dá pra ficar parado. Quem decide é Saturno, que aponta o caminho do meio. Vá por ele.

Refregas e conflitos com filhos, sobre dinheiro? desentendimentos com amores? discussões que nem você sabe como começaram? É este astral explosivo. Anote as criticas e tente ser organizado ao debater. Mantenha o autocontrole e

Quer cutucar o leão com a vara curta? Hoje você tem um dia ótimo para fazer isso. Vai provocar e sair machucado, então não reclame. Compromissos familiares devem ser cumpridos, você perderá a razão se não fizer isto.

Emoções versus razão, vontades que se chocam com deveres, caprichos que abalam responsabilidades assumidas. Ah, como você detesta isso! Ainda mais quando acaba sendo vitima da inconstância alheia. Preparese para um dia cheio.

Com uma aura poderosa de encanto, você atrai e conquista hoje. Suas antenas estão poderosas no campo profissional. Você está sensível para captar o que tem de ser feito para chegar onde quer. Mas não empreste dinheiro. Nem cobre.

Só mesmo você poderá colocar um paradeiro numa disputa de trabalho. Se alguém avançar demais e provocar sua paciência, pode ser até o chefe, mas você empunhará a bandeira da justiça e ganhará a parada. Corte as instabilidades do programa.

Vai brigar por causa de uma viagem? Caminhos mais curtos podem esbarrar na lei e na justiça, e cobranças externas chegam para colocar algo nos trilhos certos, em assuntos ligados a lei, universidades, advogados. Seja firme e ao mesmo tempo

Desacordos entre pessoas perturbam a sua agenda hoje. Empregados que se desentendem com seus amigos, projetos comuns que se provam instáveis ou pouco confiáveis, a irritações com quem não encara as verdades da vida de frente.

Correto sim, frio e calculista nunca! Mesmo que tenha de decidir e julgar uma questão difícil, relativa a outra pessoa, seja paciente pois será desafiado e terá de mostrar argumentos e motivos bem pesados. A temperança é artigo de luxo hoje.

Em um cenário astral que inclina ao enfrentamento de autoridade, a razão não estará com quem provoca. Pelo menos desta vez, os rebeldes terão de melhorar suas motivações para serem levados a sério por você, especialista em rebeldias.

Recolhimento e proteção em casa são as pedidas para sua alma viajante.. A Lua transita Gêmeos e marca o melhor momento do mês para se interiorizar. Atividades em casa restauram seu equilíbrio. Esqueça o mundo e suas fogueiras.

Augusto se decepciona quando Jesuíno se recusa a ser rei de Seráfia. Damião destrata Galego, que é amparado por Amália. Cícero vai atrás de Rosa depois de conversar com Herculano. Vicentina se interessa por Farid. Zenóbio diz a Petrus que vai viajar para que Florinda decida o que sente pelo duque. Um dos homens de Timóteo segue Jesuíno até o acampamento de Herculano. Vicentina vai à casa de Bartira para falar com Farid. Ternurinha ouve Patácio contar para Nidinho que é seu pai. Antônia e Inácio decidem ficar juntos. Felipe decide mostrar a Dora que pode conquistá-la. Timóteo ordena que Zóio-Furado prepare seus capangas para capturar Jesuíno no acampamento de Herculano. Dora fica confusa quanto a seus sentimentos por Felipe. Herculano decide levantar acampamento.

"Já saí com várias capas da Playboy", diz Latino

Naomi pede para Tadeu descobrir o que Leandro sabe sobre o assassinato de Pimentel. Dr. Tadeu visita Rafael e nota que seu estado piorou. Isaías se desespera ao saber que Aquiles abriu várias CPIs contra ele. Áureo organiza um desfile no hotel. Amanda vê Tadeu falando com Leandro e desconfia. Wilson conversa com Ícaro e Júlia e conclui que o dossiê de Naomi está com Salomé. Amanda aconselha Leandro a ir embora da cidade antes que seja incriminado por Naomi. Cristiano encontra Abelha trabalhando no SPA e se espanta. Abelha investiga que experiência Augusta e Carolina estão fazendo com Cristiano. Salomé investe tudo nas ações da China e deixa Marcos apreensivo. Wilson vai à casa de Salomé para buscar o dossiê de Naomi e descobre que a pasta sumiu. Salomé sugere que Natália pegou o dossiê e Ícaro vai atrás dela. Fina Estampa

Zambeze vê Luana dormindo no quiosque. Quinzé reclama de Teodora. Griselda finge tranquilidade ao saber que Antenor não dormiu em casa. Esther pede o cartão de Danielle e Paulo não gosta. Tereza Cristina descobre um grande vazamento em seu banheiro e chama por René. Tereza Cristina manda Crô passear com seus cachorros na praia. Letícia discute com Juan Guilherme depois de ele quase atropelar Carolina com sua bicicleta. Zuleika e Edvaldo estranham o comportamento de Rafael ao chegar à oficina. Celeste protege Solange. Zambeze pensa em convidar Luana para morar na pousada, mas Álvaro não concorda. Ferdinand, Pezão, Gigante e Enzo implicam com Crô quando ele passa em frente à rede de vôlei. Griselda estranha as perguntas que Tereza Cristina faz sobre sua vida. Patrícia incentiva Vanessa a ir ao Le Velmont fazer a entrevista com seu pai. Cleber e seu capanga ainda ameaçam Lucas. O expolicial afirma que o levará para um lugar. O ex-motorista de van parte para cima de Cleber e tenta desarmá-lo. O capanga do miliciano acerta Lucas, que cai desacordado. Os dois o carregam para fora da casa. Marialice participa das aulas de dublê com Jorge. Receosa para encenar uma cena de briga, ela acaba acertando um soco em seu namorado, que desmaia. Apaixonados, Francisco e Rita jantam em um restaurante fino. Lucas é levado para um cativeiro. Cleber diz que fará chantagem com Andrea e a obrigará a ir para a cama se não quiser ver seu namorado morto. Lucas fica desesperado. Jorge se recupera do soco. Em seguida, Jorge e a mulher começam a simular cenas de tiros. Em uma conversa com Juliana, Raimundo afirma que deve encontrar Adalgisa para esclarecer todos os mistérios.

E

m entrevista à edição de setembro da revista Playboy, o cantor Latino falou: "já saí com várias capas da Playboy, mas já sai com muita mulher feia também". "A minha vida amorosa muitas vezes

acompanhou os momentos da minha carreira, com seus altos e baixos", contou o exnamorado de Mirella Santos. Em recente entrevista a uma publicação, Latino disse que vai se casar dia 12 de dezembro de 2012, com a atriz Rayanne Morais.

Sem Maria Paula, 'Casseta & Planeta' prepara volta no estilo 'CQC'

O

Casseta & Planeta se prepara para reestrear na nova grade de programação da Globo, em abril de 2012, com quadros repensados, sem a utilização de paródia de novelas e sem bordões, mas com repórteres de rua, estilo CQC. Os novos quadros já estão sendo escritos por uma turma nova, recrutada principalmente de comediantes de sites como Galo Frito e Anões em Chamas, que fazem sucesso na internet. O diretor José Lavigne deixou o grupo. Agora os seis cassetas, Cláudio Manoel, Reinaldo, Hubert, Marcello Madureira, Beto Silva e Helio de La Peña assumem a direção

final do programa. Maria Paula também estará ausente. Os cassetas ainda não recrutaram substituta. Apesar das comparações com o bem sucedido programa da Band, um dos novos roteiristas do Casseta, o comediante Fábio Porchat, diz que o grupo quer mesmo é retornar às origens, quando editava a revista Casseta Popular e o jornal Planeta Diário. "Eles queriam dar uma refrescada. Ficaram vários anos ininterruptos no ar", afirmou. O Casseta & Planeta deixou a programação da Globo em 2010, após 18 anos desde que estreou em 1992.


28

1-877-625-0079

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Ótima oportunidade em Criciúma- Estamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento. Adriano (978) 985-4324. #PM Lava jato - Vendo posto de lavagem com mais de 25 anos funcionando. O mais tradicional de Vitória. Todo tipo de limpeza e polimento. Vendo ou troco por imóvel. Valor R$60.000,00. Interessados ligar para (27) 3315-6063 ou (27) 81352171. Aceito prosposta. #PM

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (718) 313-3416 / (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

Brazilian Times O melhor jornal feito pra você

acesse o site que tem tudo para você www.braziliantimes.com

Vendo essa obra em Fernandes Fourinho-MG Ve n d e - s e R e s t a u r a n t e brasileiro na Flórida, com clientela formada. Excelente espaço para festas. Ótima localização. Estacionamento próprio para 70 carros. Contato: (239) 243-3494. R o b e r t o . Va l o r : U S $ 1 3 0 mil. Aceito propostas. #D Cafeteria/ Donuts shoppara arrendamento. Já funcionando em Billerica, Ma, comece fazendo dinheiro hoje mesmo! Clientela formada! Pequeno investimento de $5.000 dólares. Tratar com Kyuan 978-3621468, horário comercial. #A Ve n d e - s e uma loja brasileira de conveniência em Wo b u r n . Boa clientela. Remessas de dinheiro, etc... Motivo: mudança de ramo. Ligar: (781) 932-1977. #B

***************************

em Porto Seguro, na Bahia

***************************

************************************************* Vende-se um terreno comercial

MEDIDAS: 2400 metros quadrados. Distânica da praia: 170 metros. PONTO DE REFERÊNCIA: próximo ao monumento erguido em homenagem a Pedro Álvares Cabral. VALOR: $85 mil dólares pago aqui nos EUA ou R$190 mil reais pagos no Brasil. INTERESSADOS (AS) ligar no (617) 308-5070, falar com Ailton. Dispensos curiosos (as) Favor ligar somente interessados (as). #C

*************************************************

Ve n d o convenience store em Ashland (MA) - Clientela formada há 10 anos. Única loja brasileira da região. Te m o s l a n c h o n e t e , m i n i padaria, mercearia e ótimo estacionamento. Somos também agentes We s t e r U n i o n . C o n t a t o 1(508) 982-0665, João. #PM

PROCURA-SE REPÓRTER O jornal Brazilian Times procura um jornalista. 1 (free lancer) para a região de Newark (NJ); 1 (free lancer) para a região de Queens/ Astoria (NY)

Os interessados entrar em contato Ligar para Eddy: 1.877-625-0079

Brazilian Times O melhor jornal feito pra você acesse o site que tem tudo para você www.braziliantimes.com

Passa-se- Um salão/ S PA , t o d o m o n t a d o , c o m produtos importados em B H , n a Av e . F e r n ã o D i a s . Ótima localização. Tratar com Flávia: (857) 237-2388. #PM Ve n d e - s e Um salão completo e bem localizado em Somerville. Na 137 da B r o a d w a y. Clientela formada. Motivo: volta a o B r a s i l . Va l o r : $ 2 5 m i l . (617) 501-6728. #D

Excelente localidade. Obra em andamento. Fundação para 4 andares. Estou vendendo barata por motivo de mudança. Pela metade do preço. Quem comprar vai se dar bem. 100 mil reais. 33/3237 1244 de 7 às 7 da noite ou 33/3237 1598, após as 8 da noite.

Quer ganhar dinheiro? Nesta economia na Amércia? Esta é sua chance. Ve n d o van completa com maquinário, equipamento para limpeza de carpete. Ve n d o b a r a t o ! M o t i v o : retorno ao Brasil. Ligue já. Não perca tempo. (857) 888-9158. #C Ve n d e - s e u m s a l ã o / s p a em Belo Horizonte. 2 andares. Ótima localização. Tratar com Cecília: (31) 3485-6288 ou Flávia: (857) 2372388. #B D e a l e r - Ve n d o d e a l e r com oficina mecânica. Espaço para 20 carros + 1 p l a c a d e d e a l e r. Va l o r : $20 mil dólares. (857) 888-6265. #PM

NEWARK - NEW JERSEY

Leia e assine

www.braziliantimes.com

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome


29

1-877-625-0079

Vende-se bar com residência em Poços de Caldas. Perto da Puc. Tratar com Toninho: (035) 9814-1150. #C

Guitar Center procura músicos experientes e com bom conhecimento em instrumentos musicais para fazer parte da nossa equipe de vendas. A Guitar Center é a maior rede de lojas no setor de instrumentos musicais do país, com o maior catálogo de produtos do mundo, tanto online como em nossas lojas. Nós oferecemos uma ótima oportunidade de carreira, com salário competitivo, férias, benefícios e plano de aposentadoria. Junte-se ao nosso time campeão de vendas. Guitar Center é uma empresa que oferece oportunidades iguais de trabalho Aplique online : www.guitarcentercareers.com. #F

Açougue e mercearia Vendo açougue e mercearia estabelecida há mais de 20 anos na Main street, em Bridgeport (CT). A antiga Minas Carnes. Com remessas de dinheiro pela Global e BB Remessas. Ligue: (203) 9138449 ou (203) 673-3845. Mônica ou Bruno. #B

RESTAURANTE BRASILEIRO NA FLÓRIDA

Kit de Keratina

Ligue: 1 (800) 479-1950 # P

1-877-625-0079

VENDE-SE

Vendo - Franquia da escola de inglês Wizard em Danbury (CT). Ligar: (203) 913-8449 ou (203) 673-3845. Mônica ou Bruno. #B

Compre já o seu kit revolucionário de keratina brasileira. Resultado de salão sem você sair de casa!

Bela fazendaponto nobre da Estrada Real, em Belo Horizonte. 190 hectares com 175 mil pés de Eucalípto, nascente e muito mais. Além de uma bela casa. Acesse o site: www.fazendamineira.blogspot.com ou ligue: (31) 9952-4944. Imperdível oportunidade! #E

Mais de um milhão de acessos por mês

Com clientela formada. Excelente espaço para festas. Ótima localização. Estacionamento próprio para 70 carros. Contato: (239) 243-3494. Roberto. #B


30


31


32


NY1582