Bt ma 2792 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times Tempo em Boston: • Sexta-feira

Doutora Cleyde Sena

FCU oferece curso para conselheiros de quem sofre de transtorno alimentar

Dra. Sena possui 8 anos de experiência neste campo e é certificada em Saúde Mental e possui experiência com adultos, adolescentes e crianças. leia mais na

PÁGINA 04

Marcos Freire e Luana Piovani

Top Hair promove curso de maquiagem com Marcos Freire leia mais na

Year XXVIII - N� 2792 - Fri, Apr 15th to Sun, Apr 17th, 2016

leia mais na

PÁGINA 13

Free

Brasileiros em MA falam sobre o “impeachment” de Dilma Votação no Congresso começa neste domingo (17) e os deputados do sul do país iniciarão o processo

Encontro histórico

Karol Eller e Jair Bolsonaro

2 279 es Tim

www.braziliantimes.com

CASO ANNA LUIZA

PÁGINA 05

Estado Islâmico ameaça atacar o Brasil: “Podemos atacar esse País de m...”,

Nublado (51°/38°)

Ensolarado (54°/38°) • Sábado

Karol Eller ficou conhecida Facebook, os quais atingem em diversas partes dos Esta- milhares de visualizações em dos Unidos através dos vídeos questão de horas. publicados em sua página no

No domingo, às 15 horas (horário de Brasília), a Câmara de Deputados começará a votação do processo de “Impeachment” da presidente Dilma Rousseff. Segundo informações da assessoria de imprensa da Casa, a reunião deve se estender por todo o fim de semana. A agenda dos parlamentares funcionará da seguinte maneira: Na manhã de sexta-feira, inicia-se a discussão do processo no Plenário. A princípio, serão ouvidos os autores do pedido de impeachment e a defesa da Presidente Dilma. Além disso, cada uma das 25 legendas partidárias terá direito de uma hora para se pronunciar. leia mais na

PÁGINA 12

General News

Friday, April 15th, 2016

CUIDAR DA BELEZA É ESSENCIAL Tratamento da Skinsational continua o mais procurado pelas brasileiras Da Redação

Brazilian Times

kinsational é uma clínica de beleza que vem conquistando a comunidade brasileira em Massachusetts e Rhode Island. Um dos principais sucessos deste crescimento é a maneira como o doutor Luciano Sztulman a conduz. Ele, que é brasileiro, destaca o carinho que seus funcionários têm para com cada paciente. A clínica oferece tratamentos de estética, lipossucção e lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, r e j u v e n e s c i m e n t o v a g i n a l a l a s e r, hymenoplastia a laser. Ela também faz implantes e aumento dos seios, depilação a laser, botox, restylane/perlane, dermal fillers e Transplante capilar. Outras atividades realizadas pela clínica são relacionadas à ginecologia e saúde feminina. Por isso, a Skinsational faz exames anuais de Papanicolau, exames preventivos, planejamento familiar, menopausa e tratamentos hormonais, esterilização, reabilitação muscular perineal, entre outros. A Skinsational é uma das primeiras clínicas médica de estética de Rhode Island, sob a direção de Karen Sztulman, RN, CNOR, CEO. Luciano Sztulman, MD, diretor médico da clínica citou "estudos europeus avançados que indicam que a “Whole Body Crioterapia” pode ajudar a

aliviar alguns dos sintomas associados à dor e inflamação vistas em atletas, e em algumas condições clínicas, como a artrite". O conceito da WBC foi criado pela primeira vez no Japão pelo Dr. Yamaguchi, no final dos anos 1970. O médico tratava seus pacientes com sintomas relacionados à artrite e inflamação com a WBC. A crioterapia é um procedimento médico e geralmente terapêutico, baseado no contato curto da superfície da pele com um gás arrefecido a temperaturas de -150ºC a -300ºC. A duração é consideravelmente importante. Uma vez que a superfície da pele tem que ser arrefecida a uma temperatura inferior a 0º C (32º F) durante, pelo menos 90 segundos, a duração do tratamento terapêutico deve ser de 2 a 3 minutos. A crioterapia foca-se na ativação das defesas naturais do corpo e por isso é totalmente seguro. O pouco tempo de exposição do corpo não afeta a sua temperatura interna. O procedimento consiste, em uma pessoa imergir o seu corpo até ao pescoço em gás arrefecido a 130º -180ºC. A temperatura e a duração do procedimento dependem das caraterísticas da pele. O procedimento afeta apenas a camada de pele onde os receptores termais estão localizados, contudo o resto do corpo não sente um arrefecimento substancial. O frio penetra apenas 0,5mm abaixo da

Luciano Sztulman está pronto para te atender superfície da pele, enquanto a temperatura interna do corpo permanece a 37ºC. O processo de arrefecimento não afeta mais do que 5% do corpo, ou seja as partes que suportam de forma segura as variações de temperatura. Assim, a crioterapia funciona como uma certa estimulação do corpo sem esgotar os seus recursos. A terapia física criogénica faculta uma estimulação intensiva do sistema imunitário e endócrino, aumenta o nível de endorfinas no sangue e bloqueia qualquer tipo de sensação de dor durante horas. Assim, todo o corpo experimenta um impacto

terapêutico positivo. O tratamento tem sido destaque em alguns programas de televisão muito populares, tais como: Dr. OZ, Rikki Lake Show, Live! com Kelly e Michael, e The Doctors. WBC agora é usado pela maioria das equipes da NBA, e outros atletas de diferentes esportes: LeBron James e Kobe Bryant (NBA), Cristiano Ronaldo (jogador de futebol), Floyd Mayweather (boxe) e Makism Chmerkovskiy (dançarino profissional). Desde 2012 muitas celebridades como Demi Moore Lindsay Lohan, Mandy Moore, Minka Kelly e Katy Perry estão ativamente usando e obtendo os benefícios do tratamento WBC. Os benefícios de saúde e beleza de WBC mais destacados são: a cicatrização do tecido, redução na inflamação e na dor das articulações, perda de peso, rejuvenescimento da pele, aumento do metabolismo e alívio de estresse e insônia. Os resultados variam individualmente. Skinsational Liposculpture é uma das primeiras e única clinicas de Rhode Island e Massachusetts a usar este tratamento. A clínica dirigida pelo Dr. Luciano está localizada no número 1 Randall Square, Suite 405 (4th floor), Providence, RI 02904, telefone (401) 521-0303. Em Massachusetts o endereço é One Boston Place, Boston, telefone (617) 621-7144. Acesse o site www.skinsationallaser center.com.

Friday, April 15th, 2016

General News

Depressão tem cura? Da Redação

Brazilian Times

depressão é a doença do século. Ela não escolhe idade, raça, posição social e nem hierarquia profissional, ela simplesmente ataca e inicia o p r o c e s s o d e DESCONSTRUÇÃO da Vida e da alegria das pessoas. Milhões de pessoas todos os dias tomam medicamentos para "melhorarem" o sintoma da doença, pois esses remédios não fornecem a cura em definitivo, apenas aliviam. A propósito, os medicamentos para depressão são baseados no composto químico serotonina produzido em laboratório. O que muita gente não sabe é que o Cérebro humano é o responsável para produzir esse hormônio totalmente de graça para a pessoa. E com isso a pessoa não precisa de serotonina produzida em laboratório. Mas o que provoca a depressão? Podemos dizer que a depressão não se manifesta da mesma forma de pessoa para pessoa. Se, em alguns casos, são mais evidentes os sintomas emocionais – de tristeza, desânimo, falta de interesse –noutros doentes a depressão manifesta-se sobretudo de forma física – com dor, alterações no sono, falta de energia, fadiga. Quando uma pessoa apresenta um

conjunto destes sintomas e estes interferem de forma importante com a vivência quotidiana, é fundamental consultar o médico. Os sintomas que maioritariamente estão associados à depressão são a tristeza, a baixaautoestima e a falta de interesse. No entanto, as dores de cabeça, de costas, de ombros e as dores generalizadas são também exemplos de sintomas físico dolorosos que afetam em média 65% das pessoas deprimidas. Entenda sobre a Depressão O que pensamos sobre nós torna-se verdade para nós. Cada pensamento que temos está construindo nosso futuro e liberando emoções em nossa corrente sanguínea. Nossas células cerebrais estão a todo instante "pesquisando" o que estamos pensando para liberar a química em nós, e assim a cada pensamento v a m o s s e n d o transformados química e biologicamente. Nosso subconsciente aceita tudo o que decidimos pensar a nosso respeito, sem questionar nada, apenas aceita e registra como sendo verdade. Portanto tudo aquilo que uma pessoa decide pensar sobre ela mesma TORNASE SUA VERDADE. Portanto para se "CURAR" da depressão é preciso aprender a mudar os pensamentos e a força

Curso: Minha Vida Fenomenal Dias: , e de Abril Local: Hotel Holiday Inn em Somerville Para inscrição: ligue -

Turma de Boston que jáparticipou dos eventos de Paulo Abreu

que ele produz em nós. Mas isso é um exercício que precisa ser praticado com eficácia, sabe por que? Porque o que pensamos a nosso RESPEITO hoje foi o que aprendemos a pensar a nosso respeito quando éramos crianças; a maneira como fomos criados DETERMINOU nossa autoimagem e os pensamentos que temos de nós mesmos. E quando crescemos temos a tendência de RE-criar o ambiente emocional de onde fomos criados e crescemos. Daí a tendência de sempre alguém buscar pessoas que irão "lembrar" os relacionamentos do passado (portanto a depressão é um vício emocional e não apenas uma doença). Para te dar uma explicação melhor (não se ofenda), você é hoje FRUTO de seus pensamentos de ontem,

semana passada, mês passado, ano passado, 2 anos atrás, 10 anos atrás, 20 anos atrás.... ou mais, dependendo de sua idade. Mas espero que aprenda algo: O PASSADO não precisa ter força no seu presente, pois já passou. COMO CURAR A DEPRESSÃO

Como dissemos acima, a depressão pode ser curada através do cérebro liberar a serotonina que é o produto da cura. Fazemos isso através de exercícios terapêuticos que estimulam a produção, e ensinamos o passo a passo desse processo em nossos treinamentos chamado VIDA FENOMENAL ou

pelo youtube, acessando esse link www.youtube.com/wat ch?v=13qaaxHOsHM. Para aprender com total propriedade esse passo a passo, é necessário participar do curso Minha Fenomenal que acontecerá em Massachusetts nesse mês de Abril, com duração de 20 horas em 3 dias.

Friday, April 15th, 2016

General News

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

a confirmação da doença, ela faz terapia no CRER e no CORAE em Goiânia, além de acompanhamento genético no Sarah Kubischeck em Brasília e também passou por avaliação com o neurologista Dr. Salomão Swartzman em São Paulo e com a Dra. Maria das Graças Brasil em Goiânia. Mas foi após uma longa pesquisa pela internet que a mãe Priscilla Carrijo Taquary Bessa, de 32 anos e o pai Humberto Bessa Ribeiro, de 37 anos, d e s c o b r i r a m a possibilidade de a filha ter um tratamento adequado e mais avançado aqui em Massachusetts. “Quando soubemos do diagnóstico comecei a pesquisar sobre cura e tratamento e descobri que o Boston

Childrens Hospital é um centro de referência mundial em tratamento e pesquisas sobre a síndrome de Rett. Enviei os exames pra eles e a Anna se encaixou nos critérios para participar das pesquisas”, conta. Chegar aqui não foi uma tarefa muito fácil, mãe e filha só conseguiram vir para Massachusetts depois de uma campanha em prol da liberação do visto, para que a menina pudesse vir de Goiânia. Somente após a terceira tentativa, onde o pessoal do hospital interviu junto ao consulado, Anna Luiza e Priscilla conseguiram o visto e já estão hospedadas na casa do avô materno de Anna em Framingham. Aqui ela já foi avaliada p e l a e q u i p e d e

neurociências do Boston Childrens Hospital. “Confesso que fiquei um pouco decepcionada. Eles solicitaram exames genéticos complementares para investigar melhor a condição da Anna Luiza pois os exames feitos no Brasil foram insuficientes, mas negaram fazer os exames devido a questões de cobertura de plano de saúde”, relata. Priscilla foi orientada pela equipe do hospital a retornar ao Brasil para fazer os exames necessários. “Aleguei que esses exames complexos não são realizados no Brasil e que não temos condições para pagar os exames fora do plano de saúde”, conta. Mas essa valente mãe não desistiu e foi

Anna Luiza e a mãe Priscilla

buscar ajuda para conseguir realizar os exames, sem ter que retornar ao Brasil. Felizmente ela conseguiu ajuda no Boston Medical Center e até o final do mês a Anna Luiza passará por uma consulta para fazer os exames e assim poder dar continuidade nos estudos pelo Boston Childrens Hospital. “Estou engajada em conseguir um tratamento ideal e especializado para ela aqui. Fiquei impressionada com a estrutura dos hospitais, a

tecnologia usada, a forma como foi tratada por todos desde que chegamos aqui, a facilidade de acesso e inclusão para as crianças com necessidades especiais. Com certeza é isso q sonho para a minha filha. ”, conta. O Brazilian Times irá acompanhar todo o processo de tratamento e resultados dos exames para manter a comunidade informado sobre o caso e assim também auxiliar a família da pequena Anna Luiza.

Top Hair promove curso de maquiagem com Marcos Freira Da Redação

Brazilian Times

ai acontecer nos dias 23 e 24 de abril, no Top Hair Salon, localizado na cidade d e M e d f o r d (Massachusetts), um curso com o renomado maquiador Marcos Freire. Ele mostrará os estilos de maquiagem utilizados diariamente e como escolher o melhor para cada evento, ensinando a fazer as transições entre os mesmos para evoluir segundo a necessidade. Na aula prática, Marcos

vai abordar a evolução do conceito de maquiagem através do tempo e como escolher o melhor look em função do local, do evento, da vestimenta e da ocasião. Este curso vai ser dividido em alguns módulos que serão: Maquiagem no trabalho, no jantar romântico, na balada e em qualquer situação; Aprendizagem sobre as melhores maquiagens para cada biótipo; Bazar Rápido de Maquiagens: Troque, Compre e Venda. Tenha somente o que serve para você; Treino da maquiagem

a.m. às 12h00 a.m. e o segundo das 2:00 p.m. às 5:30 p.m. O valor do investimento para você se tornar um bom maquiador é de apenas US$200. Corra logo, pois foram disponibilizadas apenas 20 vagas. O Maquiador

Marcos Freire e Luana Piovani

escolhida sob instruções de Marcos Freire

Programação

Haverá cursos em dois períodos do dia para que

todos tenham a oportunidade de aprender. O primeiro será das 8:30

Marcos Freire é referência em maquiagem para desfiles, casamentos, moda, cinema e TV em todo o Brasil. Participou de mais de 40 Filmes. Recebeu 4 indicações de melhor maquiagem em Cinema.

General News

Friday, April 15th, 2016

Guloseimas da Rayanne

Estado Islâmico ameaça atacar o Brasil: “Podemos atacar esse País de m...”

Gelado Tentação De Morango

A ameaça foi por Maxime Hauchard, que aparece frequentemente em vídeos do grupo decapitando pessoas Da Redação

Ingredientes: 3 xícaras (chá) de morangos maduros picados ½ xícara (chá) de açúcar Cremes: 3 xícaras (chá) de leite 1 ½ xícara (chá) de açúcar 4 colheres (sopa) de farinha de trigo 3 gemas Morango: 1 ½ xícara (chá) de morangos maduros picados Chocolate: 3 colheres (sopa) de chocolate em pó 300 g de bolo fatiado (sobras) Cobertura: 200 g de chocolate meio amargo 1 colher (sopa) de mel 1 caixa (200 g) de creme de leite ½ xícara (chá) de leite Modo de Preparo: Em uma tigela, misture os morangos picados com o açúcar. Tampe com filme plástico e leve à geladeira por 2 horas. Escorra em uma peneira e reserve os morangos e o caldo. Creme: Em uma panela, misture o leite com 1 xícara do açúcar e leve ao fogo até ferver. Junte o açúcar restante misturado com a farinha de trigo e mexa sem parar até engrossar. Adicione as gemas aos poucos, e mexa por 1 minuto. Retire do fogo e divida em 2 partes. Em uma delas, ainda quente, acrescente o chocolate em pó e misture bem. Deixe as 2 esfriarem. No creme sem o chocolate, junte os morangos escorridos e misture delicadamente. No fundo de um refratário, coloque uma camada de bolo e umedeça com parte da calda de morango, cubra com o creme com os morangos. Por cima, coloque outra camada de bolo umedecido com a calda restante. Derreta o chocolate meio amargo, misture o creme de leite e o mel e cubra o gelado. Leve à geladeira até gelar bem. Decore a gosto antes de servir.

RAYANNE SABARA RODRIGUES (508)304-3897

Brazilian Times

Abin (Agência Brasileira de Inteligência) confirmou, nesta quintafeira (14), que o dono da c o n t a d o Tw i t t e r q u e afirmou que o Brasil seria o próximo alvo do Estado Islâmico, em novembro de 2015, é um terrorista francês que aparece recorrentemente em vídeos do grupo terrorista decapitando reféns. Maxime Hauchard escreveu: "Brasil, vocês são nosso próximo alvo. Podemos atacar esse País de m...”. Segundo a agência, o

diretor do DCT (Departamento de Contraterrorismo), Luiz A l b e r t o S a l l a b e r r y, participou da Feira Internacional de Segurança Pública e Corporativa na quarta-feira (13) e, durante o evento, relatou que a Abin já havia confirmado a autenticidade do perfil — que pertencia a Maxime Hauchard, membro do EI. O diretor ainda disse que a probabilidade de o País ser alvo de ataques terroristas cresceu consistentemente nos últimos meses, devido aos recentes atentados que ocorreram em outros países e ao aumento do número de

Perfil do Twitter que disse que Brasil seria próximo alvo do Estado Islâmico pertence a terrorista francês membro do grupo

brasileiros que têm sido recrutados pelo EI. De acordo com Sallasberry, ações estão sendo executadas pela agência com o intuito de evitar ataques; entre as medidas, estão intercâmbio de informações com

serviços estrangeiros, capacitação de profissionais de setores estratégicos e t r a b a l h o s c o m ó rg ã o s integrantes do Sisbin (Sistema Brasileiro de Inteligência), em especial com os eixos de Segurança Pública e Defesa.

Friday, April 15th, 2016

Nosso 7/3 ARM.

ECONOMIZE. COMPRE MAIS CASA. 7 / 3 H I P O T E C A D E TA X A A J U S T Á V E L

% 3.000TAXA

% 3.383APR

Quando você calcula na ponta do lápis, é quase sempre a melhor opção para a sua hipotéca. • Taxa mais baixa • Menor pagamento mensal • Taxa é fixada por 7 anos completos Especialistas em Hipotéca que falam português estão à sua disposição. Ligue 508-599-5529 e fale com Sílvia Moutinho. Preços válidos a partir de 2016/04/11. APR é igual a taxa anual. Seguro de propriedade necessária. Taxa pode aumentar após a consumação. A taxa inicial permanecerá fixada em 3,000% durante os primeiros 7 anos. A taxa pode aumentar depois de 7 anos, e a cada 3 anos depois disso. As novas taxas serão determinadas pela soma do índice naquele tempo (3 anos do Tesouro) para a margem (2,750%), arredondado para o mais próximo 1 /8 de ponto percentual. Com base no Índice de 2016/04/11, no final do período inicial de 7-anos a taxa se poderia ajustar a 3,750%. A taxa não pode aumentar ou diminuir mais de 2% em cada reajuste tarifário. Se o índice aumentar, a taxa após os primeiros 7 anos poderia aumentar a tanto quanto 5,000%. A taxa não pode aumentar mais de 4% ao longo da vida do empréstimo por mais que 7,000%. Procure um consultante tributário a respeito dedutibilidade dos juros. Outros termos e condições aplicam. Tarifas sujeitas a alterações a qualquer momento. EQUAL HOUSING LENDER MEMBER FDIC MEMBER DIF

02 10

Advertisement Advertisement

Friday, April 15th, 2016

General News

Prazo para regularização de Título Eleitoral brasileiro termina no final o mês Consulado Geral do Brasil em Boston abre novas vagas de agendamento para regularização do documento por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

dia 29 de abril é o prazo máximo para que os cidadãos brasileiros regularizem seu título eleitoral junto ao Consulado Geral do Brasil em Boston, evitando assim que o mesmo seja cancelado. Uma vez que o título eleitoral é suspenso ou cancelado, a pessoa poderá ter inúmeros problemas no Brasil com procurações, contas em instituições bancarias, além de correr o risco de ter o CPF suspenso. Os cidadãos brasileiros maiores de 18 anos residentes no exterior também devem cumprir com suas obrigações eleitorais, entre elas a de manter seu título eleitoral r e g u l a r. A q u e l e s q u e ,

embora residindo no exterior, ainda mantém o seu domicílio eleitoral em município brasileiro, continuam obrigados a votar em todas as eleições, devendo justificar suas ausências às urnas enquanto estiverem fora do país. Os que possuem domicílio eleitoral aqui, o exercício do voto é exigido apenas nas eleições para presidente e vicepresidente da República. Para facilitar a regularização desse

documento tão importante, o Consulado Geral do Brasil em Boston abriu novas vagas de agendamento que se estenderá até o dia 29 desse mês, após essa data só será possível agendar as regularizações para novembro. Para mais informações e para agendamento, acesse o link do Consulado no F a c e b o o k : https://www.facebook.com /BrazilianCGBoston/app/9 376276093/

Friday, April 15th, 2016

General News

Brasileiros em MA falam sobre o “impeachment” de Dilma Votação no Congresso começa neste domingo e os deputados do sul do país iniciarão o processo por

Luciano Sodré Brazilian Times

o domingo, às 15 horas (horário de Brasília), a Câmara de Deputados começara a votação do p r o c e s s o d e “Impeachment” da presidente Dilma Rousseff. Segundo informações da assessoria de imprensa da Casa, a reunião deve se estender por todo o fim de semana. A agenda dos parlamentares funcionará da seguinte maneira: Na manhã de sexta-feira, inicia-se a discussão do processo no Plenário. A princípio, serão ouvidos os autores do pedido de impeachment e a defesa da Presidente Dilma. Além disso, cada uma das 25 legendas partidárias terá direito de uma hora para se pronunciar. Os líderes podem indicar cinco representantes para falar dentro do prazo limite. No sábado (16), a discussão que começou na sexta continua no dia seguinte e os deputados terão a oportunidade de se m a n i f e s t a r e m individualmente. Cada um terá p direito de falar durante três minutos. O relator do processo, Jovair Arante, tem o direito de falar após cada orador. No domingo (17), a sessão será aberta às 14 horas e o processo de votação começará às 15h. Mas vale salientar que para que o debate de sexta aconteça, é necessário que haja quórum, ou seja o mínimo exigido é a presença de 51 deputados. No caso da votação, faz-se necessário maioria absoluta, o que quer dizer 257 deputados. As expetativas é que a votação avance a noite de domingo, sendo que não existe prazo limite para o final da votação. Para que o processo siga para o Senado, são necessários 342 votos dos 513 deputados. Isso significa dois terços da Casa precisam dar voto em favor do Impeachment. O jornal Brazilian Times conversou com

alguns brasileiros para saber a opinião deles sobre o processo de impeachment e avaliação da atual situação política do país. O Pastor Walter Mourisso, que sempre este envolvido na vida pública, disse que tudo não passa de um jogo político. Para ele, apesar de todos os erros do Governo, o Impeachment se tornou-se um momento de oportunismo para a oposição. “A Dilma saindo ou não do Governo, nada vai mudar nada no Brasil”, fala. “O que precisa mudar é a mente dos brasileiros em relação à política”, continuou. Mourisso afirma que não há como evitar e que Dilma deixará o Poder. “Esse é o preço que se paga por trabalhar da maneira errada. Só lamento pois quem realmente paga pelos erros da política brasileira é o povo”, acrescentou. O pastor, que mora em Weymouth e foi candidato a Deputado Federal por Minas Gerais nas eleições anteriores, ressaltou que a união da oposição estámuito forte e o PT dificilmente vai se segurar no Governo. “É como plantar e não ter como colher. “Só a união do povo que nos tornará um povo forte sobre qualquer crise”, finaliza. Quem também defende o afastamento da presidente é o ativista político e social Dário Galvão. Em conversa com

o BT, ele se mostrou empolgado com o processo e disse estar confiante de que o processo passará na Câmara dos deputados. Ele também acredita que o Senado vai aprovar o Impeachment com rapidez. “Domingo será um dia decisivo e uma coisa que vai pesar muito no resultado da votação será a voz do povo nas ruas”, disse. Dário afirma que o deputado que votar contra o impeachment estará assinando um termo de suicídio político, “pois ficou claro que não é a oposição nem grupos partidários que querem o

afastamento e sim a população que se cansou de ser explorada e viver em um país de mentiras”. O ativista acredita que a saída de Dilma pode não mudar muita coisa no cenário político, mas pode iniciar um processo de mudança, onde o povo perceberá que ele é a peça chave para um Brasil melhor e mais forte. “Somos muitos e unidos podemos muito”, fala. “Nós, aqui dos EUA, devemos usar as redes sociais dar o nosso apoio ao Impeachment”, finaliza. O sociólogo, poeta e ativista de direitos humanos, Caio Ferraz ,

afirma que não haverá Impeachment e que tudo não passa de um “golpe” da elite branca, escravocrata, racista e machista. Para ele, não existem provas de que Dilma ou Lula estão envolvidos nas delações premiadas. “Uma pessoa citar o seu nome, não significa que você é culpado”, disse. Mas Ferraz vai mais além do impeachment e cita uma de suas preocupações maior que é uma provável crise social, em caso de Dilma ser afastada do cargo. “Você acha que os movimentos sociais que estão com o PT desde o início vão se calar”, indaga afirmando que pode haver até agressões físicas nas ruas”, afirmou. Ele ressalta que Lula é a única pessoa que consegue mobilizar milhões de pessoas para irem ás ruas e ainda não é vaiada. “Se a história seguir como a oposição quer, com certeza ele vai chamar a todos para se manifestarem”, continua. Outro ponto citado pelo sociólogo, que mora nos Estados Unidos há 20 anos e ganhou seis prêmios de direitos humanos no Brasil, é q u e 8 0 % d o s Congressistas de hoje são homens brancos com mais de 60 anos de idade, fugindo totalmente do perfil da minoria. “Você acha que eles vão realmente legislar pelo povo?”, indaga novamente. “Tudo não passa de golpe e

uma questão política”, continua. “Nem impeachment nem novas eleições resolvem os problemas do Brasil”, acrescenta, E m s e u posicionamento, Ferraz ainda afirma que muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos baseiam suas opiniões na mídia brasileira. “Muitos não vão ao Brasil há anos e porque um jornal ou uma televisão fala que Dilma é corrupta, acreditam”, fala ressaltando que a maior parte da imprensa brasileira está interessada em si própria e “como o governo do PT cortou verbas milionárias que iam para elas, seus donos se indignaram”.

Walter Mourisso

Dário Galvão

A produtora de eventos e responsável pelo B r a z i l i a n E x p o, S u e l y DiBara, também acredita que o processo de impeachment passará na Câmara. “Os aliados que, até então apoiavam o Governo da Presidente Dilma, se tornaram a favor do Impeachment, porque perceberam que o Governo não tem poder de decisão e nem credibilidade devido aos erros políticos e crimes de responsabilidade pública”, disse. Para ela, Dilma abriu as portas do Palácio Planalto para movimentos sociais no sentido de mostrar um a p o i o e f o r ç a revolucionária na tentativa de intimidar a classe política que está a favor do Impeachment. “Houve até ameaças de invasão de propriedades rurais, direcionadas é claro, aos deputados, muitos deles grandes latifundiários”, acrescentou. DiBara ressalta que a maioria dos cidadãos brasileiros estão inconformados com a atual situação do País. “Muitos estão desejosos que tenha uma outra eleição para que a chapa PT e PMDB saia do governo definitivamente”, afirma. “Assim, quem se candidatar deverá cumprir as promessas feitas em suas campanhas”, segue. A produtora cita, ainda que “o que se vê nos

Caio Ferraz

Suely DiBara últimos dois anos é o governo Dilma se defendendo de acusações pela destruição de empresas como a Petrobrás e tantas outras”. Mas para DiBara, outro ponto crucial foram os empréstimos que a Presidente fez para governos de ditadores, como a Venezuela e Cuba, além da África, tirando do BNDS, sem juros reais. “Sabe-se lá quando esse dinheiro volta para os

cofres do Governo”, fala. Ela acredita que se houvesse uma nova eleição no Brasil, o povo votaria mais consciente e não se deixaria enganar por falsas promessas e não trocaria mais o voto por benefícios. “Uma nova eleição também seria a melhor opção do país recuperar sua credibilidade e apoio no mercado exterior”, acrescenta.

Friday, April 15th, 2016

General News

Encontro histórico O que é mais importante: SER ou TER?

Homossexual brasileira que mora na FL entrevista Jair Bolsonaro Ela também conversou com o deputado Marco Feliciano, outro político que parte da mídia acusa ser homofóbico por

Luciano Sodré Brazilian Times

um primeiro momento, todos concordariam que é o SER. Na prática, porém, num mundo cada vez mais capitalista e competitivo, o sistema nos empurra para valorizarmos bastante o aspecto material. Os meios de comunicação em massa estimulam absurdamente o consumo, com imagens e propagandas a cada segundo. Os valores estão sendo invertidos, e o TER tem cada vez mais sido prioridade para a população. Ter uma vida confortável e sem preocupações financeiras é um desejo quase universal. É claro que é necessário ter dinheiro para sustentar as necessidades essenciais da vida e ter uma qualidade de vida como: acesso à moradia, saúde, alimento, estudos, conforto, segurança, bons meios de transporte, possibilidades de acesso a cursos de aprimoramento, diversões… Uma das causas, porém, do consumismo desenfreado é a nossa necessidade de ganhar mais, de ter mais posses, mais bens materiais do que os vizinhos ou amigos, numa competição nada saudável. É como se o nosso valor estivesse totalmente atrelado ao que possuímos, à fama, ao que ostentamos… Essa busca costuma trazer muita ansiedade, estresse, problemas sociais, dificuldades de relacionamentos familiares e amorosos, pois vivemos na correria para adquirir cada vez mais, atropelando muitas vezes os que estão à nossa frente. Na realidade, precisamos descobrir outros valores, que de verdade tragam mais autoconfiança, segurança e satisfação interna. Dinheiro não compra amor, compra carro... mas você um dia vai morrer e ele não vai contigo. Beleza não é tudo, um dia você irá chorar e um bom coração é que vai te acalmar. Festa não é nada, um dia você estará com problema que som nenhum irá resolver. Um copo de cerveja será pouco quando você precisar de um abraço. Vingança não é nada, quando você pode destruir alguém com apenas um sorriso. Aprende, que as coisas menores da vida, é que torna tudo maior. A felicidade está nas coisas simples.

arol Eller ficou conhecida em diversas partes dos Estados Unidos através dos vídeos publicados em sua página no Facebook, os quais atingem milhares de visualizações em questão de horas. Ela também ganhou muitos seguidores decido aos seus posicionamentos fortes e polêmicos em relação a diversos assuntos que envolvem a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Mas nesta semana, ela foi mais ousada e conseguiu visitar, entrevistar e brincar com o deputado Jair Bolsonaro. Até então não tem nada de diferente, a não ser que o político é taxado pela mídia como uma pessoa homofóbica e extremamente radical em relação a este assunto. “Mas a minha visita desmistificou isso”, disse Eller. Durante a entrevista que ela realizou com o deputado, milhares de pessoas elogiaram o seu trabalho e algumas aproveitaram a ocasião para fazer perguntas ao político. Entre as questões abordadas, Eller

já iniciou a conversa falando da imagem homofóbica de Bolsonaro e ficou claro que o parlamentar não tem sentimentos negativos contra homossexuais. Aos risos, os dois continuaram um batepapo descontraído e revelador. A entrevista também falou sobre uma provável candidatura de Bolsonaro à Presidência da República e os dois abordaram alguns assuntos primordiais para o Brasil, entre eles as formas de conter o tráfico de drogas, reduzir a violência e a maioridade penal. “Aqui (no Brasil) o crime compensa por isso nós vemos menores assaltando, assassinado e estuprando e ainda tem pessoas que defendem estas pessoas”, disse o político. Bolsonaro ainda citou a falta de interesse do povo pela política brasileira. “Por mais que o povo critique o Congresso, é por aqui que passa a vida e o futuro de todos. Vocês precisam se inteirar mais do assunto”, disse ele. “O brasileiro ainda precisa aprender muito a se envolver com as questões políticas, pois somente assim terão bases para lutar por um

O ator Alexandre Frota, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha, Bia Kicis, o deputado Jair Bolsonaro e Karol Eller entregando um pedido de impeachment virtual, feito pelo grupo Revoltados Online.

Karol Eller, Jair Bolsonaro e seu filho, Eduardo Bolsonaro, em frente do Planalto Nacional em Brasília

Karol e o deputado federal Marco Feliciano

Karol Eller beija Marco Feliciano

b e m c o m u m ” , acrescentou ele. Já com Marco Feliciano, que foi assunto polêmico de uma suposta “cura gay”, Eller brincou e também que o político não possui a linha dura contra homossexuais como a mídia e movimentos sociais pregaram durante muito tempo. “Não existe cura gay. A mídia inventou e impregnou isso na cabeça

das pessoas. Este projeto nunca foi meu. Não tem cura para gay, pois isso não é doença. A mentira dita muitas vezes acaba se tornando uma verdade”, disse o político. Ao final da conversa, Eller deu um beijo no rosto de Feliciano e os dois mostraram que a orientação sexual não deve promover a diferença entre as pessoas.

Kids Times

Friday, April 15th, 2016

Palavra Cruzada Verticais 02 Pessoa que executa a impressão de textos. 03 Capital de Mato Grosso. 04 A fêmea do cão. 06 Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir. 07 Capital da Paraíba. 08 Grande profundidade do oceano. 10 Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização. 12 Gritar ou clamar contra alguém ou alguma coisa. 14 Descido, arriado. 18 Pequena peça do vestuário infantil, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem ao comer ou beber.

Resposta

Horizontais 01 Capital do Rio Grande do Sul. 05 Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc. 09 Relativo à bacteriologia. 11 Capital de Roraima. 13 Pessoa que toca contrabaixo. 15 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 16 Capital de Minas Gerais. 17 Capital do Acre. 19 Pôr de banda, separar. 20 Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.

Sudoku

Caça Palavras DELEITE ERMITÃO ESCURECIMENTO FLORILÉGIO JUS LEGADO LORO MARANDOVÁ MENINO PACOTE PASSA-MOLEQUE PONTÍFICE PROLETARIADO QUITANDEIRO TOUCADO

Resposta

Friday, April 15th, 2016

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Seu coração quer aconchego, mas a profissão pede foco e empenho. Você, empolgado, empolga outros, e esse entusiasmo conjunto produz ótimos frutos no campo social. Vênus e Marte em trígono trazem ótima vibração para o amor também. Touro (21 abr. a 20 mai.) Um dia de sucesso para você, mesmo que não seja reconhecido agora. Espere mais umas semanas para receber os aplausos por isso. Lua e Plutão em ângulo tenso avisam contra jogos de manipulação emocional. Acolha quem precisa, mas saiba ser firme. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Mercúrio e Júpiter em um ângulo superpositivo até amanhã sinalizam ótimo entrosamento entre você e seus clientes, sócios e parceiros. Um ajuda o outro, e todos ganham. No emocional, nem tudo flui suave; exercite sua generosidade hoje. Câncer (21 jun. a 21 jul.) A Lua em seu signo pede um dia para chamar de seu. Um pequeno momento de tensão no início da tarde aconselha adiamento de pedidos e decisões, caso contrário, você pode se dar mal. Preserve sua liberdade e sua intimidade de olhares curiosos. Leão (22 jul. a 22 ago.) Três astros em Áries levantam seu moral, garantindo energia, disposição e coragem para lutar por seus ideais e pontos de vista. Viradas inesperadas da vida contribuirão hoje para isso. Boa articulação, mente clara e paixão esquentando o amor. Virgem (23 ago. a 22 set.) Tudo segue muito bem no campo racional, lógico, analítico, Mercúrio e Júpiter em signos compatíveis com o seu abrem caminhos, apuram seu juízo crítico, trazem aliados importantes e garantem certeza nas ações. No emocional, altos e baixos.

Megan Fox estaria grávida do ex Brian Austin Green A atriz já é mãe de Noah e Bodhi, de 3 anos e 2 anos, respectivamente

a última segundafeira (11), Megan Fox surpreendeu a todos da imprensa e seus fãs ao aparecer com um barrigão de gravidez na pré-estreia do novo filme da série Tartaruga Ninjas, do qual ela faz parte. Separada do ex, Brian Austin Green, desde agosto do ano passado, muito se especulou sobre quem seria o pai da criança. Porém, segundo o site TMZ, o filho da atriz é fruto de um “revival” entre a atriz e Brian. “A gravidez apenas aconteceu...Não foi planejado”, disse uma fonte. Por sua vez, a informante revelou que Megan Fox não tem a intenção de reatar o casamento, mesmo que os dois tenham uma relação muito próxima por causa dos filhos. Megan Fox e Brian Austin Green resolveram dar um ponto final na relação de 11 anos em agosto de 2015 e são pais de Noah e Bodhi, de 3 a n o s e 2 a n o s , respectivamente.

Libra (23 set. a 22 out.)

NOVELAS

Vênus em Áries se harmoniza com Marte em Sagitário, acendendo a fogueira das paixões de seus parceiros e indiretamente favorecem seu trabalho e suas atividades. Como você está à mercê de seus aliados, escolha-os muito bem. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Astral bom para cuidar de seu dinheiro, trabalhar duro, seguir com fé no seu potencial e foco na sua capacidade de realização. Ótimo dia para iniciar uma nova tarefa, ou um trabalho pioneiro. Acertos com amigos sobre viagens e assuntos legais. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Você está cuidando direitinho da imagem que tem no mundo lá fora? Tem zelado por boas relações com seus parceiros, chefes, colegas? Converse, troque ideias, mostre-se útil e antenado. As pessoas querem respostas concretas neste momento difícil. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Cuidado com imposições, cobranças rígidas demais e caras feias; evite abortar a boa sorte de hoje. Cenário astral flui bem para os assuntos dos campos material e amoroso, com abundância, prosperidade, sorte e sensualidade. Aquário (21 jan. a 19 fev.)

andra e Ernesto armam um plano para fazer com que Candinho esqueça Filomena. Eponina diz a Filomena que ela não é mais um bom exemplo para seus irmãos.

assandra e Fabinho conseguem resgatar Eliza da piscina. Sofia finge passar mal e Cassandra desconfia. Germano revela a Rafael que voltou para casa. Jojô

Preste atenção aos sinais de seu organismo, que está vulnerável às pressões da vida cotidiana. Confira se você não está mais carente de braços abertos e sorrisos carinhosos, do que de discussões teóricas. Equilibre seu cotidiano com delicadeza hoje. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Boa comunicação é tudo neste seu dia! Contatos certos e argumentos consistentes terão resultado espetacular. Você irá encarar qualquer parada difícil muito bem sendo objetivo, simples e realista. Momento de calma nas transações financeiras.

ento e Padre Romão conversam sobre o rio São Francisco. Iolanda alerta a Afrânio que seu comportamento pode destruir sua família. Tereza tenta

A sua dose diária de Drama

Mafalda afirma a Romeu que quer distância do rapaz. Filomena revela a Eponina que está grávida. Camélia e Osório sofrem com a doença de Gerusa. Pirulito comenta com Sandra que Candinho a acha bonita. Anastácia agradece Eponina por ter cuidado de seu filho. Mafalda, Eponina e Quincas comemoram a volta

para a fazenda. Clarice avisa a Candinho que Filomena precisa lhe falar com urgência. Sandra mostra a Candinho o retrato de Filomena despida. Candinho se decepciona com Filomena e agradece Sandra por lhe mostrar o quadro que foi pintado por Ernesto. Eponina pede que Pancrácio nunca mais a procure.

pede a Arthur que não deixe Natasha levá-la para Miami. Eliza e Arthur decidem convidar Jojô para o ensaio fotográfico no Uruguai. Florisval se impressiona com a mudança de Maristela. Rosângela avisa a Montanha que está aberta para uma nova relação com Florisval. Jonatas tenta salvar Eliza de ser atropelada por uma motocicleta.

Jonatas salva Eliza do atropelamento e afirma ao policial Wilson que desconfia de que Jacaré dirigia a motocicleta. Leila termina seu relacionamento com Jonatas. Arthur demonstra sentir ciúmes de Eliza com Jonatas. Sofia planeja com Jacaré como vão roubar o cofre da casa de sua família.

explicar seus planos a Afrânio, que ignora a filha. Piedade pede que Olívia não se afaste de Santo. Olívia sugere novos negócios ao pai. Iolanda incentiva Tereza a não desistir de Afrânio. Beatriz confronta o prefeito Raimundo e Bento admira a professora. Carlos Eduardo pede que Raimundo dificulte a vida política de

Bento. Tereza procura Afrânio. Te r e z a p e d e u m v o t o d e confiança a Afrânio. Chico Criatura fica penalizado com a situação de Zé Pirangueiro. Bento pensa em Beatriz. Ceci afirma a Beatriz que o responsável pela eleição de Raimundo foi Afrânio. Edenilson procura Afrânio e Cícero se incomoda.

Friday, April 15th, 2016

02 18

Advertisement Advertisement

Friday, April 15th, 2016

CapeCod Cod with with Jordana Cape Jordana

Wednesday, April 6th, 2016

Friday, April 15th, 2016

Tenho o grande prazer de trazer para meus maravilhosos leitores de Cape Cod os mais importantes eventos que aconteceram nos últimos dias Foram eventos musicais, culturais e ativistas. Tivemos o show da Rayssa Ribeiro e o Clã da Bossa, no Harvest Galeria e Bar em Dennis, aqui no Cape Cod. O 14th Annual Heroes Breakfast da American Red Cross, um evento maravilhoso. Outro evento que chamou a atencao foi o encontro da ABWA – American Business Women’s Association - Celebrating over 20 years onde reuniu mais de 250 mulheres empreendedoras. O Sweet 2016 Annual Gala, chiquérrimo, para angariar fundos para o Cape Cod Children’s Museum, com varias presenças ilustres, entre eles o comediante Chris Zito e a candidata ao senador Sheila Lyons. E para terminar por hoje o almoço maravilhoso das Mulheres de Negocio denominado Cape Women’s Roundtable Ladies Luncheon em Mashpee. Um grande abraço a todos e ate a próxima. Deus abençoe!

6 3

5 1- Rayssa Ribeiro e o Cla da Bossa Nossa | 2 e 3- 14th Annual Heroes Breakfast - Hyannis Rotary Club | 4- Direção do Cape Cod do ABWA | 5 e 6- Jantar de Gala do Cape Cod Children Museum | 7- Cape Women’s Roundtable Ladies Luncheon em Mashpee.

Bazar Boston Novo Column

Friday, April 15th, 2016

Fica a Dica

Aconteceu e o

Bazar Boston Novo estava lá! Por Thais Partamian Victorello

Na última segunda-feira, dia 11 de abril, o Bazar Boston Novo marcou presença no evento em defesa do direito da carteira de habilitação para os imigrantes, na State House com o 20º Dia do Imigrante. O grupo Mulher Brasileira liderou cerca de 20 brasileiros que visitaram os gabinetes parlamentares. Entre os parlamentares visitados, estavam o deputado Strauss, e vice-presidente, senador McGee, da Comissão de Transporte, e o do líder do governo na Assembleia Legislativa, deputado Robert DeLeo. O projeto da carteira de motorista está na Comissão de Transporte e durante essa visita, brasileiros e imigrantes de várias outras nacionalidades, tiveram a oportunidade de conversarem e exporem as dificuldades e pressões vividas por não terem direito a tirarem a carteira de motorista. Não podemos desistir! O parecer da petição deve sair até o dia 2 de maio. Vamos aguardar e torcer para que seja favorável e que assim, juntos, consigamos vencer mais essa batalha!

A Davis Farmland fica na 145 Redstone Hill Rd, Sterling (Massachusetts). Para informações sobre horários e valores de entrada, acesse o site: www.davisfarmland.com 145 Redstone Hill - Sterling, MA 01564 (978) 422-MOOO (6666) - info@davisfarmland.com

Histórias do

Bazar Boston Novo Por Thais Partamian Victorello

Diversas famílias brasileiras estão chegando todos os dias em Massachusetts, mas existem algumas que estão indo embora, voltando para o Brasil... Uma dessas famílias fez um post de agradecimento ao Bazar que causou emoção em muitos que comentaram, exatamente por se tratar de uma despedida. A brasileira Luana contou um pouco da sua história e de sua família aqui na América e esse agradecimento vale a pena ser publicado na íntegra: “Bom, este poste é mesmo para agradecer. Estou aqui a um pouco mais de dois anos, vim com

io super ão e um passe iç d e a ss e d a alizada na A dic a família, loc a d to a ar p o d é uma divertid Davis Farmlan O )! A (M g in rl ário de cidade de Ste o maior santu o m o c a d ra e orte. onsid América do N a fazendinha, c d a ad aç e ação am interagem, animais de cri os visitantes s, e ad id iv at roça e rsas passear de car Entre as dive m e d o p e s ai abril s anim ora, dia 14 de ag alimentam o u io ic in 16 porada 20 elente pôneis. A tem ro. E uma exc b tu u o e d s ê terem e irá até o m a as crianças ar p e ad id n u rt opo com diversos contato direto animais.

meu marido. Com nove meses que estávamos aqui descobrimos que eu estava grávida e de gêmeas! Infelizmente, assim como para muita gente, está bem difícil trabalho aqui, então resolvemos voltar para o Brasil. Como disse, gostaria de agradecer a todos que de alguma maneira nos ajudaram fazendo serviço de unhas e cabelos comigo, ou oferecendo algum trabalho de help para mim e para meu esposo, ou por aqueles que de alguma forma nos ajudaram com palavras de apoio e orações. Hoje não vou postar foto de trabalhos meus ou de

propaganda de algum serviço, segue uma foto minha e das maiores riquezas que vou levar da America! Muito obrigada a todos”. Bazar Boston Novo deseja a Luana e sua família um bom retorno a nossa pátria. Que eles sejam muito felizes nessa nova etapa de vida deles. E precisando...estamos aqui!

Friday, April 15th, 2016

NOTA DO COLUNISTA

Swan Lake In Boston Chega a Boston o mais famoso ballet do mundo, O Lago dos Cisnes, produzido pelo renomado diretor artístico do Boston Ballet, Mikko Nissinen’s e baseado na versão de 1895 de Julius Reisinger com composição musical de Pyotr Ilyich Tchaikovisk. A peça tem o mesmo grupo desde 2014 em seu formato original, com coreografia de Mikko Nissinen, Marius Petipa e Lev Ivanov, design de palco de Peter Cazaletm e figurino de John Conklin. O Lago dos Cisnes é diferente pela abundância de estilos de dança dentro dos quatro atos da peça, que entra em cartaz no dia 29 de abril, no Boston Opera House. Para maiores informações e tickets: Bostonballet.org

A história de Odette/Odile

No castelo realiza-se com toda a pompa o aniversário do príncipe Siegfried. A rainha oferece ao filho como presente um Baile e pede-lhe que, no dia seguinte, escolha uma esposa entre as convidadas da festa. Quando os convidados saem do castelo, um grupo de cisnes brancos

passa perto do local. Enfeitiçado pela beleza das aves, o príncipe decide caçá-las. O lago do bosque e as suas margens pertencem ao reino do mago Rothbart, que domina a princesa Odette e todo o seu séquito sob a forma de uma ave de rapina. Rothbart transformou Odette e as suas donzelas em cisnes, e só à noite lhes permite recuperarem a aparência humana. A princesa só poderá ser liberta por um homem que a ame. Siegfried, louco de paixão pela princesa das cisnes, jura que será ele a quebrar o feitiço do mago. Foi então a um lago de um bosque, onde as suas margens pertenciam ao mago Rothbart, que dominava a princesa Odette e todo o grupo de cisnes, permitindo-lhes a volta da aparência humana somente à noite, só podendo ser libertada por um homem que a ame. Nesta hora, Siegfried conhece apaixona e diz que

vai libertá-la quebrando o feitiço do mago. Na corte da Rainha aparece um nobre cavalheiro e sua filha. O príncipe julga reconhecer na filha do cavalheiro a sua amada Odette, mas, na realidade, os dois personagens são o mago Rothbart e sua filha, Odile. A dança com o cisne negro decide a sorte do príncipe e da sua amada Odette: enfeitiçado por Odile, Siegfried proclama que escolheu Odile como sua bela futura esposa, quebrando assim o juramento feito a Odette. Os cisnes brancos tentam em vão consolar a sua princesa, que é destroçada pela decisão do príncipe, aceitando a sua má sorte. Nesse momento, surge o príncipe Siegfried que explica à donzela como o mago Rothbart e a feiticeira Odile o enganaram. Ela perdoa o príncipe e os dois renovam os votos de amor um pelo o outro. Nesse momento, aparece o mago Rothbart e tenta matar Odette. O príncipe corta as asas de Rothbart fazendo com que ele perca seus poderes, e tendo renovado seus votos de amor, se casa com Odette.

Happy Os parabéns da Aquarela hoje vão para meu amigo Alex Oliveira. Um rapaz gente finíssima, que não aparece tanto mas, detém um trabalho muito importante nos eventos em Boston, a segurança do público. Desejamos tudo de bom para esse mineiro de Pedro Leopoldo, sempre educado, com sorriso no rosto e bastante alto astral. Muitas felicidades e saúde brother!

Aquele

Birthday

‘No seu trabalho, o segurança Alex Oliveira com o cantor Daniel’

Abraço!

Meu abraço de hoje vai para minha amiga e ‘blogueira’, Karol Eller. Com seu esforço e muito trabalho, essa menina cheia de alegria foi contemplada por uma entrevista exclusiva em Brasília, com o ‘nome do momento’ da política brasileira e candidato à presidência da república em 2018, o deputado federal Jair Bolsonaro. Parabéns Karol e muito sucesso! Karol e Bolsonaro, batendo aquele papo descontraido no café em Brasília

HOJE Samba Bar - Somerville Banda C-Dução - 21+ Portuguese Club Framingham Banda Somos - 3 Idade: 21+ By Eusa Clementino

Samba West Framingham Sexy Party Djs Adriano, Kbrini, Jackson, Mini Man, Tamara, Claudio, Bola e Duall Fusion 21+ AMANHÃ Samba Bar - Somerville Sabadão de Forró Banda Malícia - 21+ Tropical Café

Framingham Banda Raízes Djs Bola & Pancadão 21+ End Zone Club Mendon Made In Roça Banda Azaração 21+ DOMINGO Samba Bar - Somerville Ulisses & Moisés Dj André 21+

Friday, April 15th, 2016

Income Tax Plus Está terminando o tempo para fazer seu imposto de renda.

Dia 18 é o último dia para fazer seu imposto de renda, não deixe para a última hora. Assuntos ligados à Gestão Contábil de uma empresa, Imigração e Imposto de Renda estão constantemente sujeitos à alterações devido a atualização

nas leis do país. A Income Tax Plus sabe disso e investe sistematicamente ao longo do ano em Programas de Qualificação e Atualização de seus profissionais, tudo com o objetivo de prepará-los e capacitá-los a oferecer o que há de melhor

em serviços de consultoria e assessoria. Não fique na mão de amadores. Qualquer providência feita de maneira errada, pode trazer sérios transtornos para sua vida e comprometer seu sucesso neste país. Venha falar com quem é qualificado e tem mais de 20 anos de experiência. Venha para a Income Tax Plus. Evite transtornos e aborrecimentos com o Leão Americano! Fique atento as datas e prazos limites do Calendário Fiscal! São tres escritórios estrategicamente localizados no estado de Massachusetts abertos diariamente de segunda a sábado para melhor lhe servir. FRAMINGHAM 100 Concord Street, Framingham, MA 01702 / (508) 872 5597 SOMERVILLE 371 Somerville Ave Somerville, MA 02143 / (617) 666 9992 WORCESTER 122 Shrewsbury St Worcester, MA 01604 / (508) 425 6388

Brothers Market

Atenção Comunidade Brasileira de Framingham, prestem bastante atenção... o Paulão voltou... e está servindo a melhor carne da região... no Brothers Market Brothers Market 113 Irving St. Framingham – 508)861-7091

A Simon’s Auto Body

“FAZEMOS MAIS DO QUE REPAROS, NÓS SOMOS ARTESÃOS NOS CONSERTOS DE CARROS BATIDOS” Na Simon’s Auto Body área de lanternagem, que ofevoce tem serviços especiali- rece desde reparo da pintura zados em reparos na lateria até a remoção Areparo. para qualquer tipo de coliA oficina é licenciada são. Atendemos clientes da para oferecer garantia para Grande Boston, Barnstable, todo o tipo de trabalho. Na a região metro-oeste e dos Simon’s Auto Body um serdistritos de Middlesex e Wor- viço rápido para colocar o cester, em Massachusetts. seu carro de volta na rua o A Simon’s Auto Body tem mais rápido possível. Os uma mecânica completa na clientes são auxiliados do

Cronicas de Boston

começou ao fim do processo, incluindo a ajuda com a papelada do seguro e com o aluguel de um veiculo para a sua conveniência. CONTATO Simon’s Auto Body 332 Irving St Framingham, MA HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO Segunda-feira - sexta-feira 08h00 - 17:00 Sábado 09h00 - 14:00 (FONE)508-624-4362 (FAX)508-624-4365 office@simonsautobody.com www.Batimeucarro.com

Casa a venda em Framingham com Características estilo Contemporâneo 2 - Vagas na garagem 8 - Quartos de Hotel Tem Banho Master 3 - Banheiros 1 - 1/2 Banheiros Tem Lareira, basemant Tem garagem 4 vagas de estacionamento Muito estacionamento Off -Street Tamanho do lote em Acres: 1.11 Tamanho do lote em Sq . Ft .: 48, 500 Escola e faculdade tudo perto 390 B EDMANDS ROAD FRAMINGHAM, MA 01701 Jose Natal Gonçalves Broker - 10 Years Experience Mobile: (508) 889-1095 16 Union Ave Framingham, MA 01702 Email: josenatalg@aol.com Office: (508) 665-4004

Brazilian Times Friday, April 15th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12/09/16

Andover (MA)- alugo apartamento de 1 quarto. Chão de madeira. Vaga na garagem, lavanderia, máquina de lavar louça. Tudo incluído. Localizado na Main Street. Fácil acesso. Tem piscina. Ligar: (781) 420-9818. #D Saugus- aluga-se 1 quarto grande. Tudo incluído, sem problemas de estacionamento. Ligar: (781) 521-9347. #A Plainville- aluga-se apartamentos à partir de: 2 quartos: $925. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Grande sala, banheiro e cozinha completa, closet grande, carpetado, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and outlets. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM FRAMINGHAM - Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $995. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozinha completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço artesiano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-333272-2793. #D

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Anuncie no Brazilian Times! Ótima oportunidade

Vendo - ou troco um galpão comercial novo. 200m2, com lote de 300m2 em Senandor Canedo, a 30 minutos de Goiânia. Tenha seu próprio ponto comercial. Vendo ou troco por casa ou carro na região de Boston (MA). Valor: $98 mil dólares. Ligar: (617) 767-9178 ou Brasil: 011-55-62-3512-2779

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em pizzaria em Hingham (MA). Com experiência em grill e fritadeira. Interessados ligar para: (781) 741-5400 Sophies Pizza- Estamos pre- ou 191 Lincoln Street. #E cisando de cozinheiros, pizza-maker e motoristas. Ligar: Help wanted- Auto body per(774) 274-5638 ou (508) 238- son. Busy Newton Autobody 3666. 479 Turnpike Street., shop. Excelent salary. Must South Easton (MA) 02375. #A have own tools. Call: (617) 969-1599. #C

Brazilian Times Friday, April 15th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #V

Help wanted- Restaurante em Melrose (MA) precisa: cozinheiros com experiência, balconistas que falem inglês, dishwasher. Paga-se bem a pessoa responsável e motivada. Ligar: (617) 838-5891. #J

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) Precisa-se- de um lanterneiro 783-4400. #PM com ou sem experiência. Falar com Fabio ou Persio no tel: THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada (978) 498-4371. #i precisa de motoristas com carCounter help- full e partime. teira de Maszsachusetts. FaProcura-se mulher para tra- zemos entregas em toda Nova balhar como balconista. (deve Inglaterra. Aplicar pessoalmenfalar um pouco de inglês, para te. 5 Crescent Ave. Unit#11. restaurante em Ipswich (MA). Woburn, MA 01801 (5 Walnut Vino’s Restaurante. Ligar: Hill Park, suite 11). #PM (978) 312-1497. #F

Help wanted- 40 hours per week. Needs social security. Cleaning and playing with dogs. For Watertown area. (617) 923-3800. #ZC Padaria / Cafeteria - precisa preencher várias posições em Andover, Balconista, Dishwasher, Assistente de padeiro, Posições full-time, Horários à partir de 4AM, Manhãs e tardes também. Salário à partir de $11 para começar. PERFECTO’S CAFFE - 79 NORTH MAIN STREET, ANDOVER MA. 01810. Em frente a delegacia de polícia (978) 749-7022 ASK FOR SUE OR MAX. #C

Preciso- de serviço como THE DRY CLEANER BY VAL, help, housecleaning, maniINC. Lavanderia movimenta- cure, baby sitter. Ligar: (781) da precisa de motoristas com 813-9101. #F carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Meu nome é Marcos. Preciso Inglaterra. Aplicar pessoalmen- de trabalho na área de conste. 5 Crescent Ave. Unit#11. trução ou limpeza. Sou recém Woburn, MA 01801 (5 Walnut chegado do Brasil. Estou morando em Somerville. Tenho Hill Park, suite 11). #PM muita força de vontade e estou Looking for- cleaners. Full- pronto para trabalhar agora. -time days. Must speak english Ligue para: (917) 250-0974. #E + driver’s license. Call: (781) 279-3374. #C

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). “Precisa-se de SUBCON- #PM TRACTORS para installar SIDING hardiplank,vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/GL seguro. Trabalhos agendado para o ano todo de 2016. Interessados ligue para 508-481-0150 e deixar mensagem”. #C

Brazilian Times

ClassiTIMES

Friday, April 15th, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Salão - movimentado em Somerville, precisa de assistente prestativa. $10 por hora. Segunda, quarta e sextas de 7pm às 6pm. Ligar: (617) 777-8204. #G Secretary- needed, must be fluent in english and able to work in Peabody (MA), with or without experience in granite and marble sales. Mon-Fri: 8-5. Sat: 8-3. Call: (617) 9449290 or (978) 717-5908. #M

Precisa-se- de cabeleireiro (a) para salão em Revere. Ligar: (781) 485-0044 ou (857) 2612786. #G

Precisa-se- de pintores com experiência. Deve ter carro mais material. Ligar para: (617) 901Restaurante- em Watertown 3316. #L is looking for partime e full-time delivery. 4 or 5 to 9pm. Procura-se- pessoa para trabaLocated at: 555 Mount Auburn lhar como gerente de uma sorStreet, Watertown (MA). Call: veteria em Hingham. Também (617) 803-7479. #D procura-se pessoa para fazer soverte e decoradora de bolos. Contrata-se- carpinteiro com Entrar em contato com o email: experiênica em finish, instajchakalis@comcast.net. #C lação de janelas, portas, vinyl sidding, roof hard plank, paiContrata-se- pintores com expenel e plywood. Serviço garanriência e que tenha carro. Favor tido o ano todo. Favor deixar ligar para uma entrevista. (957) mensagem no número: (781) 888-1917. #B 600-5290. (Início imediato). #H Precisa-se- de cozinheiro (com experiência), dishwasher, pizzaDCG- precisa-se de mecânico -maker, balconias (esse deve com experiência e ferramenfalar inglês), para trabalho partitas. 367 Mystic Ave, em Meme e full-time. Em Billerica (MA). dford. (781) 395-9598. Falar Tem espaço para moradia, caso com Deco. #L precisem mudar. Ligar: (978) 663-7737 ou pessoalmente no: Manager wanted to run Cold 481 Boston Road., em Billierica Stone Creamery in Hingham (MA), falar com Alex. #D (MA). Great opportunity. Must have good customer serPizzaria em Hingham- precisa vice skills and organizational de funcionários com experiência skills. Also looking for Ice Creem grill e preparação de sanduam maker and cake decorator. íche. Full-time. Endereço: 191 Contact email: jchakalis@ Lincoln Street, Hingahm (MA). comcast.net #C Ligar: (781) 741-5400. #B

(954) 818-1143 - Vinny #i

F#D

Empregos

Friday, April 15th, 2016

News from Advertisement New Hampshire CoPsme Neles

Friday, April 8th, 2016

Friday, April 15th, 2016

Marketing Multinível, trabalhar junto contigo, de sua linha descendente. assim ganhando as duas Saiba mais visitando meu tenha seu próprio partes, você seu time ven- site: www.cosmeforever. negócio

Na foto, Chalinho e Everton

Sabor Brasil, o point político de NH Há muito tempo sou um frequentador do restaurante Sabor Brasil, que ainda é conhecido por muitos como restaurante do “seu Nelson”. Creio que este rótulo nunca sairá, devido à grande passagem e exemplo de pessoa, homem trabalhador que foi quando passou por este país, que ainda nos dá saudades. Sabor Brasil é, hoje, gerenciado por Shirley (filha do Nelson) e pelo simpático Jairo, que vem mantendo com muita eficiência a tradição deixada pelo Nelson. Tenho observado a preocupação dos brasileiros frequentadores do restaurante sobre o processo político atual. Confesso que antes achava que muitas pessoas só se reuniam para falar de futilidades, como futebol, festas, etc. Sinto que hoje isso mudou. Conversando com um correspondente do jornal o Globo, que estava cobrindo as prévias em NH, uma das perguntas que ele me fez na ocasião, quando estávamos almoçando no restaurante, foi “como é a consciência política dos brasileiros em

nossa região”. Pelo meu conhecimento, eu disse que em relação à política externa (digo em relação a Brasil e outros países), vem crescendo muito, talvez devido a estes problemas que vivemos e a crise política internacional, passando inclusive pelo terrorismo. Todos estão ligados neste processo de impeachment contra a presidente Dilma, na operação Lava Jato, na falência do sistema financeiro, educacional e de saúde do nosso país. Recentemente participei de uma dessas rodadas de conversa política, e até me surpreendi, pois percebi que há um bom conhecimento, um grande de amadurecimento político em alguns. Falamos até de Governos da época do militarismo, UDN, Arena e MDB, do golpe militar de 64, até do governo atual. Confesso que me surpreendi, não que esteja menosprezando, mas que nunca havia percebido, por parte dos frequentadores, um papo tão interessante.

Acredito que no geral, deveríamos também nos preocupar com a política local, porque é aqui que vivemos! Principalmente no âmbito estadual como municipal, muitos não sabem o nome do prefeito de Nashua (cidade em que vivem). Isso é ruim. No meu ponto de vista, nossa comunidade deveria estar mais próxima das autoridades, os brasileiros poderiam fazer parte da política, podendo até ser um representante nosso neste contexto. Como disse, o restaurante “sabor Brasil é o point político de New Hampshire”. Hoje eu recomendo, para quem quer bater um bom papo, venha até ao restaurante do “seu Nelson “. Gostaria de convidar os brasileiros que neste domingo, venham acompanhar, ao vivo, pela televisão a votação do processo de impeachment. Saiba como votará o deputado de seu estado. Com certeza, o restaurante irá te proporcionar uma excelente comida e bebida, com um delicioso churrasco. Estarei lá.

Vendas diretas, o marketing multinível correto, é um negócio feito, através do fabricante e distribuidor, onde você pode formar um time para

de os produtos direto do fabricante, mesmo de sua loja virtual. A Forever Living Products, nos dar essa oportunidade de lucro até 43% e diferentes percentuais

flp.com Seja um distribuidor Forever! Não há taxa de inscrição ou anuidade. Cosme Neles 603 566-9977

Friday, April 15th, 2016

30 02

Advertisement Advertisement

Friday, April 15th, 2016

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Vende-se- dumping truck CK/3500 – ano 2004 – com 103K, 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #H Moto- 2009 Yamaha V Star/950 Tourer, cor preta. Apenas: 5389K. Exclente condições. Valor: $5,999. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 421-6827. #P

Brazilian Times Friday, April 15th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se - Dumping Truck/3500 – Ano 2004 – com 103K – 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #i

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Moto- 2005 Honda VT750C, vermelha. Com: 16,075K. Excelente condição. Valor: $3,777. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #V DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Moto- 2000 Kawasaki Vulcan 900 Custom. Preta. Com 14,500K. Excelente. Valor: $2,700. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #R

Faço Baby-sitter- de seu filho em Malden. Sou mãe e avó Moto- 2005 Kawasaki Cone tomarei conta de seu bebê cours 1000. Beige. Com com muito amor e carinho. Li16,000K. Valor: $2,995. Ligar gar: (857) 888-3155. #H para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 421-6827. #R Motos- Neste verão ande em estilo. Venha conhecer os novos modelos de motos Indian novinhas a partir de: $10,999. Temos também quadricículos com garantia à partir de $129 dólares por mês. Venha nos visitar: (978) 804-8064. Estamos localizados em Tyngsboro INTÉRPRETES - Serviços de (MA). #Q intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #B

Brazilian Times Friday, April 15th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Diversos (617) 625-5559

Afia-se- alicate de cutícula em Somerville. Local: 499 Medford Street. Morais Jewelers. Ligar: (781) 296-7478. #ZR Consultoria e Assessoria- Jurídica. Sua advogada brasileira nos EUA. Homologação de sentença estrangeira. Direito Civil Brasileiro. Ligar: (781) 363-6955. Email: jugurgeladv@gmail.com. #B Advogado Brasileiro- causas de família, divórcio e homologação no Brasil. Reintegração de posse, área penal, justiça federal, cobrança, INSS, trabalhista. Ligue já: (781) 827-9053. #J

Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #U

Curso de corte e costura- Já está iniciando no Somerville Adult Evening School. Para o mês de abril e maio, 2016. Ligue para: (781) 526-3371 e fale com Ana. #W

Fazemos business cards- pôsteres, letras para vidros, desenhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) 517-5171. #G PRECISANDO DE UM COLCHÃO E NÃO QUER PAGAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 286-9990. #T ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #T

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C. 1

Oração a São Judas Tadeu

Espiritismo e Corretagem de Imóveis- caso vc queira adquirir lotes, casas, apartamentos, imóveis em geral na região “praiana” do estado do Espírito Santo: Vitória, Vila Velha, Guarapari, Marataizes, Manguinhos, Jacaraípe, Nova Almeida. Também trabalho com MESA BRANCA, espiritismo. Seus problemas de saúde podem estar relacionado...Email: Hollywoodendowmentllc@ yahoo.com ou ligue: 1-401-8648159. #H Enviamos- mudanças compartilhadas com seus móveis e suas caixas para toda parte do Brasil. Preço acessível. Ligar: (508) 990-3703 Ernaldo oou (862) 2416183 com Marcelo. #A

Oração Milagrosa

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Friday, April 15th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- salão de beleza em ótima localização em Everett. Local: 455 Broadway. Falar com Cecília. Ligar: (339) 2011734. #D Vendo- cafeteria em Orlando (FL). Valor: US$60 mil. Localizado na International Drive. Aluguel baixo e contrato novo de 3 anos. Tratar: (407) 4469353. #H BR Capital- oferece curso de investimento em mercado de ações. Estamos também procurando por investidores para formação de clube de investimento. Ligar: (857) 243-7090. #F

Grande oportunidade- empresa 100% brasileira. Negócio para trabalhar em casa. Com loja virtual. Produtos novos com potencial de venda surpreendente. Total de $20 mil. Sendo parcelado em Accion- somos uma organiza- 2 vezes. Telefone: (603) 557ção sem fins lucrativos que for- 0782. #G nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam “Precisa-se de SUBCONnossa ajuda. Salões de bele- TRACTORS para installar za, restaurantes, escritórios SIDING hardiplank, vinyl, de limpeza e muitos, muitos shingles e light carpentry. outros. Aprovamos com ITIN. Precisa ter WC/GL seguro. Trabalhos agendado para o Ligar: (617) 616-1599. #PM ano todo de 2016. Interessados ligue para 508-481-0150 e deixar mensagem”. #C Vende-se- salão em Peabody. Clientela formada. Ótima oportunidade. Interessados ligar para: (339) 674-8861. #O #A

Brazilian Times Friday, April 15th, 2016

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Friday, April 15th, 2016

36 02

Advertisement Advertisement

Friday, April 15th, 2016