NY 2310

VISTOS

Estados Unidos revogam vistos de imigrantes por comentários sobre a morte de Charlie Kirk

leia mais na PÁGINA 16

DESTAQUE

Do Brasil para o pódio mundial: como o cheerleading está transformando vidas e levando talentos brasileiros às universidades dos EUA

leia mais na PÁGINA 12

Caio trabalhava na rede de materiais de construção HomeDepot e, no período de seu desaparecimento, estava de férias.

De acordo com sua irmã, Ingrid da Cruz, que acompanha as buscas do Brasil, os pertences de Caio — entre eles celular e carteira — foram encontrados no aeroporto de Los Angeles. “Ele já teve crises antes, mas nunca desapareceu dessa forma. Estamos muito preocupados, pois já se passaram quase dois meses sem qualquer notícia dele”,

Família brasileira busca ajuda para encontrar homem desaparecido nos Estados Unidos

relatou ela em conversa com o Brazilian Times. A família registrou boletim de ocorrência de pessoa desaparecida (missing person report) e acionou os consulados brasileiros em Los Angeles e New Orleans. No entanto, até o momento, não houve informações concretas sobre o paradeiro do brasileiro

Influenciadora dos EUA critica políticas de imigração de Trump após prisão de amigo próximo pelo ICE

Republicanos acusam Califórnia de usar brecha para obter fundos federais e ajudar imigrantes indocumentados

Tempo Sexta:

Ledyard, CT

Mt.Vernon, NY

Imagem divulgada pelas autoridades / Imagem enciada à redação do BT pela irmã de Caio

Influenciadora digital Bobbi Althoff

Ex - Paquito/ Cantor e Missionário

Cláudia Gomes

Nesta semana a personalidade em destaque é Cláudia Gomes, maquiadora profissional e especialista em pele madura, “ou seja pele 30+”. Ela é reconhecida como referência número “UM” nos Estados Unidos neste segmento. Cláudia é apaixonada por elevar a autoestima feminina e fez da sua dor a sua maior inspiração, criou o método “Mapa Harmônico”, que ensina mulheres a realçar seus traços de forma prática, sofisticada e personalizada.

Em uma entrevista para nossa equipe, Cláudia conta sobre sua trajetória que é marcada por dedicação, inovação, impactando centenas de clientes e alunos, além de levar sua expertise para eventos de prestígio, como o “New York

Fashion Week”, “Os melhores do Ano”, maquiando em eventos da “FORBES”, também presente em grandes eventos em LAS VEGAS... Hoje, ela inspira mulheres a enxergarem a beleza como sinônimo de confi ança, poder e autenticidade, reforçando que toda mulher pode se sentir linda em qualquer fase da vida.

Confi ra no Canal do Youtube “GRT Broadcast”, uma entrevista exclusiva que Cláudia Gomes concedeu para nossa equipe. Para acompanhar o belíssimo trabalho da maquiadora, educadora e empresária, acesse o Instagram @claudiagomesmakeup. Nossa equipe a deseja mais SUCESSO!!!

Torneio de Pênaltis promete agitar Bridgeport (CT) com premiação de $2.000

Da redação

Acidade de Bridgeport, em Connecticut, será palco de um evento esportivo que promete agitar a comunidade local. No próximo dia 19 de outubro, o Campo da Madison, localizado atrás da livraria na 3455 Madison Avenue, receberá um torneio de pênaltis que reunirá atletas e entusiastas do futebol. O evento terá início às 10:30 am e promete muita adrenalina e diversão para participantes e espectadores.

Organizado por Jonatas Oliveira, o torneio é uma oportunidade para celebrar a paixão pelo futebol, promovendo integração entre

SERVIÇO

os moradores da cidade. Os competidores terão a chance de disputar o prêmio de $2.000, destinado ao vencedor da competição, o que aumenta ainda mais a expectativa e o nível de competitividade do evento.

“O objetivo é criar um ambiente divertido e seguro para todos, incentivando a prática esportiva e a união da comunidade”, afirmou Jonatas Oliveira, idealizador do torneio. Segundo ele, a competição também busca valorizar talentos locais e oferecer uma experiência memorável tanto para jogadores quanto para o público.

O organizador espera uma gran-

de participação da comunidade. Além das disputas de pênaltis, o torneio contará com estrutura adequada para conforto do público e segurança dos atletas, garantindo que todos possam aproveitar o dia de forma agradável e animada. Interessados em participar ou obter mais informações podem entrar em contato pelo telefone 203-275-7736. Esta iniciativa representa uma excelente oportunidade para quem ama futebol vivenciar momentos de emoção e confraternização, reforçando o espírito esportivo e a integração da comunidade de Bridgeport.

Soraias Extensão de Cabelos se destaca na comercialização e aplicação de perucas e próteses em Lowell (MA)

Da redação do Brazilian Times

Com mais de 30 anos de experiência no setor de beleza, a Soraias Extensão de Cabelos se consolidou como referência em aplicação de extensões capilares em MA. Localizada em Lowell (Massachusetts), a em-

presa já realizou mais de 10 mil aplicações de cabelo humano, oferecendo resultados naturais, duradouros e personalizados.

Além de trabalhar com todos os métodos de mega hair, a Soraias também oferece uma loja completa de cabelos brasileiros, reconhecidos pela qualidade e versatilidade. O espaço comercializa e aplica perucas, próteses capilares masculinas e femininas, rabos de cavalo e cabelos no método invisível, tudo com atendimento individualizado, pensado para atender as necessidades específicas de cada cliente.

A personalização é o diferencial da Soraias: cada aplicação é feita com atenção aos detalhes, respeitando o estilo, tipo de cabelo e desejo de quem busca transformar o visual com naturalidade e sofisticação.

A loja está localizada no 157 Andover Street, em Lowell (MA). Os atendimentos são realizados com hora marcada, garantindo exclusividade e conforto. Para agendar, basta entrar em contato pelo WhatsApp (978) 726-7112.

Organizado por Jonatas Oliveira

Influenciadora dos EUA critica políticas de imigração de Trump após prisão de amigo próximo pelo ICE

Ainfl uenciadora digital Bobbi Althoff , conhecida por seu humor nas redes sociais, decidiu usar sua visibilidade para criticar as políticas de imigração do governo Trump após a prisão de um amigo de longa data por agentes do Serviço de Imigração e Controle de Aduanas (ICE), na Califórnia.

Com 8,2 milhões de seguidores no TikTok e 3,7

ADVERTISING

milhões no Instagram, Althoff afi rmou ter perdido parte do público desde que começou a se manifestar sobre questões políticas. Mesmo assim, garante que não pretende se calar. “Já me disseram para não falar sobre política se eu quiser continuar ganhando o dinheiro que ganho nas redes sociais. Mas eu não quero estar do lado errado da história”, declarou a infl uenciadora em frente

ao centro de detenção do ICE em Adelanto, onde seu amigo Felix Morales Gomez está detido.

Segundo Althoff, Morales Gomez chegou aos Estados Unidos em 2004, vive no país desde então e nunca teve antecedentes criminais. Ela reconhece que ele não possui status legal, mas o descreve como um homem trabalhador e dedicado à família. De acordo com seu relato,

ele foi preso por agentes do ICE na segunda-feira, em um estacionamento do Home Depot, na cidade de Corona, enquanto esperava por trabalho junto a outros diaristas.

“Abordar trabalhadores em estacionamentos e levá-los embora é inaceitável”, protestou Althoff . “Essas são pessoas que não cometeram crimes, apenas buscam sustentar suas famílias. Não há justifi cativa

para o que estão fazendo com esses imigrantes.”

A influenciadora esteve acompanhada da sobrinha de Morales Gomez e do pastor da igreja que ele frequenta, e marcou uma visita ao amigo na tarde de quinta-feira. A família teme que ele seja deportado. “Estamos muito preocupados. Ele é um homem bom e trabalhador. Se tiver que sair, que seja em paz, mas ele não merece ser tratado assim”, disse Ermelinda Estevan, sobrinha do detido.

Durante a pandemia, Althoff ganhou fama ao publicar vídeos com humor ácido, o que a transformou em uma das personalidades mais conhecidas da internet americana. Nos últimos meses, passou a abordar temas políticos, como o conflito entre Israel e o Hamas, e agora a questão migratória.

“Votei em Trump na primeira eleição, quando tinha 18 anos e era muito ingênua”, confessou. “Hoje entendo o impacto real dessas políticas nas famílias que estão sendo separadas. Se eu puder mudar a opinião de uma pessoa, já é um começo.”

Influenciadora digital Bobbi Althoff

Interlachen (FL) desponta como novo ponto de valorização imobiliária na FL

Com preços acessíveis e alto potencial de retorno, cidade atrai investidores brasileiros e americanos em busca de lucros rápidos e seguros

Da redação

Um novo polo de oportunidades imobiliárias está ganhando força na Flórida, e seu nome é Interlachen.

Com um mercado em expansão acelerada e uma valorização que já ultrapassa os 30% ao ano, a cidade vem se destacando como uma das melhores opções para quem deseja investir em terrenos com alto potencial de retorno e baixo custo de entrada.

Com preços ainda abaixo da média do estado — mas por tempo limitado — o investimento em Interlachen

se apresenta como alternativa atrativa tanto para iniciantes quanto para investidores experientes. A região oferece vantagens como documentação 100% regularizada, parcelamento facilitado sem burocracia e localização estratégica, fatores que tornam o processo de aquisição simples, seguro e promissor.

Além disso, o município permite a construção de Tiny Houses e imóveis voltados para aluguel, um diferencial que amplia as possibilidades de geração de renda contínua com o mesmo ativo.

“É uma oportunidade exclusiva. São poucos os lugares na Flórida que ainda oferecem terrenos com tamanha valorização e custo acessível ao mesmo tempo”, afirma a Dra. Síbia, responsável pela consultoria de investimentos no local.

Para saber mais ou garantir sua unidade com preço promocional, os interessados podem entrar em contato diretamente com a Dra. Síbia pelo WhatsApp: (617) 650-2662.

A hora de investir é agora — antes que os preços subam ainda mais.

DESAPARECIDO

Vereadora de Chicago é algemada por agentes do ICE após questionar prisão em hospital

Da redação

Afamília de Caio

Vinicius da Cruz, brasileiro de São Paulo que vive nos Estados Unidos há mais de 15 anos, está em busca de informações sobre seu paradeiro após quase dois meses sem contato. Diagnosticado recentemente com bipolaridade, o brasileiro está desaparecido desde 18 de julho, quando foi visto pela última vez em um voo da Delta Airlines, número 2085, que partiu de New Orleans (Louisiana) com destino a Los Angeles (Califórnia).

EVENTO

Imagem divulgada pelas autoridades

De acordo com sua irmã, Ingrid da Cruz, que acompanha as buscas do Brasil, os pertences de Caio — entre eles celular

e carteira — foram encontrados no aeroporto de Los Angeles. “Ele já teve crises antes, mas nunca desapareceu dessa forma. Estamos muito preocupados, pois já se passaram quase dois meses sem qualquer notícia dele”, relatou ela em conversa com o Brazilian Times.

A família registrou boletim de ocorrência de pessoa desaparecida (missing person report) e acionou os consulados brasileiros em Los Angeles e New Orleans. No entanto, até o momento, não houve informações concretas sobre

o paradeiro do brasileiro, que é também é cidadão dos EUA há alguns anos e possui duas filhas com a ex-esposa, que é norte-americana.

Caio trabalhava na rede de materiais de construção HomeDepot e, no período de seu desaparecimento, estava de férias. Amigos e vizinhos também não souberam informar sobre seus últimos passos.

A família faz um apelo à comunidade brasileira nos Estados Unidos e às autoridades locais para que ajudem a reforçar as buscas. “Queremos sen-

sibilizar a comunidade e pedir orientações sobre como ampliar a procura. Precisamos de todo apoio possível”, disse Ingrid.

Caio tem olhos verdes e, no momento do desaparecimento, acredita-se que esteja sem documentos, já que a carteira foi localizada no aeroporto. Ele ainda pode estar com o passaporte americano.

Quem tiver qualquer informação pode entrar em contato com Rocky, pelo telefone +1 (985) 2648448, ou com Ingrid, pelo e-mail ingridghandy@ gmail.com

Boston vai receber XX Gala Ball e Dinner 2025 em noite de celebração e reconhecimento à comunidade brasileira

Da redação

No próximo dia 13 de dezembro, o Aloft Marriott Seaport Hotel, em South Boston (Massachustets), será palco de uma das mais aguardadas celebrações da comunidade brasileira nos Estados Unidos: o XX Gala Ball e Dinner 2025.

O evento, que terá início às 19h, reúne glamour, cultura e reconhecimento em uma noite marcada por homenagens e confraternização. Produzido pela Classic Productions e realizado pela Brazilian Community Heritage Foundation, em parceria com o jornal Brazilian Times, o Jantar de Gala chega à sua vigésima edição consolidado como um dos mais prestigiados encontros da comunidade.

Mais do que uma ocasião festiva, o Gala Ball e Dinner é um momento de valorização da trajetória de empresários brasileiros que se destacam em suas comunidades, celebrando suas conquistas e impacto positivo na sociedade. A cada edição, líderes empresariais recebem prêmios de reconhecimento, reforçando o papel da comunidade brasileira como força ativa e dinâmica no cenário norte-americano.

O evento também se tornou uma tradição por reunir ilustres autoridades brasileiras e norte-americanas, fortalecendo os laços de amizade e cooperação entre os dois países. Além do jantar requintado e das premiações, a noite é um verdadeiro símbolo de união

e celebração cultural, onde histórias são compartilhadas, conquistas reconhecidas e laços comunitários reafirmados.

De acordo com os organizadores, o Gala Ball e Dinner 2025 promete ser ainda mais especial, refletindo o crescimento e a rele-

vância da comunidade brasileira nos Estados Unidos. “É uma noite que celebra não apenas os empresários e líderes, mas toda a nossa comunidade, sua força de trabalho, dinamismo e riqueza cultural”, destacam. Com traje formal/gala obrigatório, a ocasião atrai centenas de convidados todos os anos, que desfrutam de um ambiente sofisticado e vibrante.

SERVIÇO:

Data: 13 de dezembro de 2025 (sábado)

Horário: 19h

Local: Aloft Marriott Seaport Hotel, South Boston (MA)

Informações: (617) 501-4708

Convites: 1 (877) 625-0079

Imagem do local do evento

Imagem enciada à redação do BT pela irmã de Caio

Cineasta traduz em obra a experiência do imigrante brasileiro nos Estados Unidos

Da redação

Radicado em Los Angeles (Califórnia) desde 2018, o cineasta

Thiago Leoni transformou a experiência de viver entre dois mundos em matéria-prima para suas obras. Carioca formado em Cinema pela UCLA, ele explora em seus projetos os desafios da adaptação cultural, as ansiedades da juventude e os dilemas de quem busca se reinventar longe de casa.

“Ser imigrante é viver em constante tradução: de idioma, de comportamento e de si mesmo”, define Leoni, destacando o olhar singular que traz para histórias que dialogam diretamente com a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado IMIGRAÇÃO

Para o diretor, Hollywood ainda carece de diversidade real. “As grandes produções continuam centradas em narrativas americanas. A imigração quase sempre é retratada com um drama simplista, sem nuances”, afirma, citando pesquisa da McKinsey, que revela que apenas 4% dos papéis principais em filmes americanos são ocupados por latinos, embora o grupo represente cerca de 20% da população do país.

Essa lacuna se tornou combustível para a produção de filmes que abordam a experiência imigrante com profundidade e sensibilidade, rompendo estereótipos e mostrando histórias de identidade, pertencimento e desafios cotidianos.

O primeiro curta-metragem de Leoni, “Querido Espaço” (2020), produzido durante a pandemia, foi exibido em mais de 15 festivais internacionais e premiado em Roma, Tóquio e Paris. Desde então, ele se aprofundou em narrativas que retratam a vida de brasileiros nos EUA:

Imagem de divulgação

“Manziello”: acompanha um brasileiro tentando equilibrar rotina e sonhos em Los Angeles.

“Sofia. Take Um.”: narra a trajetória de uma jovem em busca de identidade e propósito em solo estrangeiro.

ENTRETENIMENTO

Atualmente, Leoni trabalha em seu primeiro longa documental, que acompanha a trajetória do ator brasileiro Ivo Müller nos Estados Unidos. Paralelamente, desen-

volve o curta “Teto”, uma narrativa que utiliza diferenças culturais e geracionais em um relacionamento como metáfora para os limites invisíveis entre mundos distintos. Com uma carreira marcada por sensibilidade e autenticidade, Thiago Leoni busca dar voz à experiência brasileira nos EUA, promovendo reflexão sobre imigração, diversidade e identidade cultural. Seu trabalho evidencia que o cinema pode ser uma ponte entre culturas, transformando desafios pessoais em arte, histórias envolventes e mensagens universais.

Participe do grupo do Brazil Times no Telegram e fique atualizado

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários.

Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Para unir a comunidade

brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os

seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Cartéis mexicanos estariam oferecendo recompensas por ataques contra agentes do ICE, diz DHS

Da redação

ODepartamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS, na sigla em inglês) divulgou um alerta interno informando que há informações de inteligência consideradas “críveis” sobre um suposto esquema de recompensas oferecido por cartéis mexicanos de drogas para ataques contra agentes do ICE (Serviço de Imigração e Alfândega) e da CBP (Agência de Alfândega e Proteção de Fronteiras).

De acordo com o relatório, os grupos criminosos estariam promovendo um “sistema de recompensas em camadas”, que varia conforme o tipo de ação e o alvo envolvido. O documento aponta que os cartéis oferecem cerca de US$ 2.000 por informa-

ções ou pela exposição de dados pessoais (doxing) de agentes federais, entre US$ 5.000 e US$ 10.000 por sequestros ou agressões não fatais, e até US$ 50.000 pela execução de altos funcionários das agências.

Fontes ligadas ao DHS afirmam que a ameaça está sendo monitorada com prioridade máxima, especialmente nas regiões de fronteira com o México, onde há maior risco de infiltração de organizações criminosas transnacionais. O órgão alertou seus servidores a reforçarem medidas de segurança pessoal e digital, recomendando evitar publicações em redes sociais que possam revelar informações familiares ou de localização.

O relatório surge em um momento de tensão crescen-

RADIO BRAZILIAN TIMES

te entre o governo federal e administrações estaduais sobre o uso da Guarda Nacional em operações de imigração. Em meio à polêmica, o governo de Donald Trump defende o envio de tropas a cidades como Chicago para garantir a proteção de agentes federais e instalações de imigração, após uma série de protestos e ameaças recentes. Autoridades de segurança acreditam que as ofertas de recompensa dos cartéis representam uma tentativa de intimidação e retaliação às ações de combate ao tráfico de drogas e ao contrabando humano conduzidas pelas agências federais norte-americanas.

O DHS destacou que, até o momento, não há registros confirmados de ataques diretamente vinculados ao es-

Explore a cultura brasileira onde quer que esteja: Rádio BT, agora em aplicativo

quema de recompensas, mas reiterou que as informações de inteligência são consistentes o suficiente para justificar o alerta.

“A integridade e a segurança de nossos agentes são prioridade absoluta. Qual-

quer ameaça, independentemente de sua origem, será tratada com a máxima seriedade e resposta imediata”, informou o órgão em nota.

O caso reforça o clima de insegurança nas fronteiras e nas operações migratórias

em meio à intensificação das políticas de fiscalização do governo Trump, ampliando as preocupações com o impacto da violência dos cartéis sobre agentes e comunidades próximas à fronteira.

Da redação

Acomunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em Massachusetts e região.

Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros. A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas: iOS (Apple): https://apps.apple.com Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes

COMUNIDADE

Conheça o canal do Brazilian Times no You Tube que se tornou uma fonte completa de informação para a comunidade brasileira nos EUA

Da redação

OBrazilian Times, o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos, evoluiu com os tempos para continuar sendo um pilar de informação e apoio. Com uma trajetória sólida e uma equipe dedicada, o jornal se transformou em uma fonte indispensável para milhares de brasileiros que vivem em solo americano. Agora, queremos que você faça parte dessa história de sucesso e crescimento!

Além do material impresso, distribuído gratuitamente em lojas brasileiras espalhadas por diversos estados, o Brazilian Times ampliou sua presença no meio digital, consolidando-se também

como uma importante plataforma online de informação. O jornal está presente nas redes sociais, incluindo uma página no Facebook com quase 70 mil seguidores e uma conta no Instagram com quase 50 mil seguidores. Mas há um espaço que merece ainda mais destaque:

o nosso canal no YouTube. Nosso canal no YouTube é o coração pulsante da nossa presença digital, oferecendo uma programação diversificada e rica, que inclui entrevistas exclusivas, debates sobre política, imigração, cultura e ação social — sempre com um olhar atento às

questões que envolvem a comunidade brasileira nos EUA. Com mais de mil vídeos e milhares de visualizações, nosso canal se tornou um verdadeiro reflexo da realidade dos brasileiros que vivem no exterior.

Por que se inscrever no nosso canal? Aqui estão

algumas razões para você acessar o link agora mesmo e fazer parte dessa comunidade vibrante: Conteúdo Exclusivo –Entrevistas com líderes comunitários, especialistas e influenciadores que abordam temas essenciais para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

Atualizações Relevantes – As últimas notícias e tendências que impactam diretamente a vida da comunidade brasileira, tanto nos EUA quanto no Brasil.

Engajamento e Comunidade – Junte-se a um espaço interativo onde brasileiros compartilham suas experiências, desafios e conquistas. Participe das discussões, deixe seus comentários e aproveite essa rede de apoio e informação.

Além de todas essas vantagens, a inscrição no canal permite que você receba notificações sempre que novos vídeos forem publicados, garantindo que você fique sempre atualizado com os conteúdos mais relevantes.

Não perca a chance de estar à frente das notícias e de participar ativamente das conversas que realmente fazem a diferença para você e sua família. Inscreva-se agora mesmo no canal do Brazilian Times no YouTube e acompanhe tudo o que acontece na comunidade brasileira nos EUA.

Informação de qualidade está a apenas um clique de distância! Acesse https://bit. ly/3sTZm9x e se inscreva.

Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade

Brasileiros feridos em acidentes de trabalho na construção têm direito à indenização – mesmo sem status legal

Da redação

Nos Estados Unidos, milhares de brasileiros trabalham diariamente em áreas de alto risco, como framing, construção civil e obras em geral. Infelizmente, acidentes são

comuns — quedas de andaimes, escorregões em locais inseguros, ferimentos por ferramentas e até acidentes fatais. O que muitos não sabem é que, mesmo sem documentos legais, é possível buscar indenização e justiça.

Com mais de duas décadas de experiência, o escritório GURK LAW tem se destacado por recuperar milhões de dólares para vítimas de acidentes de trabalho e trânsito. O advogado Gurk é reconhecido entre a comunidade brasileira por seu compromisso com os trabalhadores que se machucam em atividades como construção, carpintaria e manuseio de máquinas pesadas.

“Você não precisa ter medo de buscar seus direitos. Se você se feriu no trabalho, você tem proteção

legal – mesmo que esteja indocumentado”, afirma o advogado.

Além de casos de acidentes de trabalho, o escritório atua em situações de:

- Acidentes de carro, moto e caminhão

- Mordidas de cães

- Escorregões e quedas em locais públicos ou privados

- Acidentes fatais

E o melhor: você só paga se ganhar! A taxa é cobrada apenas após sua recuperação financeira com a indenização.

Se você ou alguém que

conhece sofreu um acidente em New Jersey, Nova York, Connecticut ou Pensilvânia, entre em contato agora com GURK LAW.

O atendimento é em português e com total sigilo.

Você tem direitos. Não fique em silêncio. Procure o advogado Gurk e lute pela justiça que você merece!

Ligue: 856-303-2201

Endereço: 701 Route 130 South, Cinnaminson, NJ 08077

Site: www.gurklaw.com

O
que
é
“PERSONAL
INJURY”
(lesão
pessoal)?

LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Um acidente em obra/construção

• Acidente em fábrica, empacotamento ou limpeza

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra

• Lesão física, emocional ou mental grave causada por terceiros

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação financeira (settlement) pela dor, sofrimento e prejuízos causados. Entre em contato conosco para podermos orientá-lo SERVIÇO

Advogado Gurk é referência em casos de acidentes nas regiões de NJ, NY, CT e PA

Edgar Buss

Emily Buss

Marconi Abreu

Sophia Gabriel Gomes

Toninho

Marcos Guilherme

COMUNIDADE

Do Brasil para o pódio mundial: como o cheerleading está transformando vidas e levando talentos brasileiros às universidades dos EUA

Da redação

Mistura de acrobacias, dança, força e trabalho em equipe, o cheerleading tem deixado de ser apenas um espetáculo de torcida para se tornar uma poderosa ferramenta de transformação social e acadêmica. No Brasil, apesar de ainda pouco difundido, o esporte começa a ganhar visibilidade — e, para alguns, a mudar vidas. É o caso do mineiro Frederico Maradei, de Uberlândia (MG), cuja trajetória internacional é um exemplo inspirador de supera-

ção, talento e conquista.

Aos 28 anos, Frederico já acumula um currículo de dar inveja: campeão mundial, treinador universitário e atualmente doutorando em Administração na Califórnia. Formado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU), ele encontrou no cheerleading uma paixão que, literalmente, o levou mais longe. “Foi o cheer que me deu essa oportunidade. Através dele, conseguimos fazer a ponte entre a formação acadêmica no Brasil e a prática esportiva de alto rendimento nos EUA”, afirma o atleta, que hoje atua como assistente técnico da Westcliff University, instituição campeã nacional e referência no cheerleading universitário americano.

Sob sua liderança, a equipe da Westcliff venceu os prestigiados NCA College Nationals em 2023 e 2025, além de somar títulos consecutivos no USA Collegiate Nationals. Fora do ambiente universitário, Frederico também integra o The

California All Stars – Rangers, equipe com a qual conquistou o título mundial no The Cheerleading Worlds 2024, realizado em Orlando (Flórida).

“Eu, minha esposa Laura e dois amigos que vieram conosco fomos os primeiros brasileiros a ganhar esse título. Isso mostra que o Brasil tem potencial — mesmo sendo um país onde o cheer ainda engatinha”, destaca.

Esporte, educação e propósito

Mais do que medalhas, Frederico conquistou uma missão: abrir portas para outros brasileiros que sonham em seguir o mesmo caminho. Ele dedica parte do seu tempo a orientar jovens atletas interessados em usar o cheerleading como via de acesso ao ensino superior nos Estados Unidos. A proposta é clara: mostrar que é possível unir esporte, educação e realização pessoal.

“Hoje, muitos jovens enxergam no cheer uma oportunidade real de estudar fora e construir uma carreira sólida. É um caminho que exige esfor-

ço, sim, mas pode transformar vidas”, afirma.

Essa transformação vai além das quadras. Atualmente, Frederico cursa o Doutorado Profissional (DBA) na Westcliff University, onde desenvolve pesquisas voltadas a metodo-

logias de treinamento que priorizam segurança, rendimento e formação de novos talentos — uma abordagem que une prática e teoria para fortalecer a base do esporte.

Uma chance de futuro

Reconhecido pela Interna-

tional Cheer Union (ICU), o cheerleading tem ganhado força como modalidade esportiva oficial e, com isso, despertado o interesse de programas universitários norte-americanos em busca de talentos globais. No Brasil, seu crescimento ainda é tímido, mas constante, especialmente em escolas e universidades.

Para jovens de regiões onde as oportunidades são mais escassas, como o interior de Minas Gerais, histórias como a de Frederico Maradei são combustível para sonhar. Seu percurso prova que, com disciplina, paixão e apoio certo, é possível transformar não apenas uma carreira, mas toda uma perspectiva de vida. O cheerleading, que por décadas foi visto apenas como um espetáculo paralelo aos esportes tradicionais, agora ocupa o centro do palco como uma plataforma de inclusão, desenvolvimento e mobilidade social. E, para muitos brasileiros, representa mais do que um esporte: uma verdadeira chance de futuro.

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley MaiaCusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria

empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissio-

nal. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de

impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@ worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Shirley Maia-Cusik SERVIÇO

Flavia Borges marca presença na gravação do 2º DVD Chama Play, no Villa Country

Acantora Flavia Borges, uma das vozes mais promissoras do sertanejo atual, será destaque na gravação do 2º DVD Chama Play, evento que promete movimentar o cenário musical no dia 16 de outubro, no consagrado Villa Country, em São Paulo — uma das casas mais emblemáticas da música sertaneja no país. Natural de Pindamonhangaba (SP), Flavia Borges vem ganhando cada vez mais espaço no meio artístico por sua voz poderosa, interpretação marcante e presença de palco envolvente. Com um estilo que une carisma, emoção e autenticidade, a artista tem conquistado o público por onde passa, transformando cada show em uma verdadeira celebração da música e da vida. Desde muito jovem, Flavia já demonstrava talento e amor pela música. Aos 13 anos, ela iniciou sua trajetória artística e, de lá para cá, vem trilhando um caminho sólido, construído com dedicação, estudo e muita paixão. Em suas apresentações, a cantora faz questão de unir clássicos eternos do sertanejo com grandes sucessos atuais, criando uma experiência única que encanta todas as gerações de fãs.

A gravação do 2º DVD Chama Play será um marco importante na carreira da artista. O projeto, que reúne nomes consagrados e novos talentos do gênero, tem como proposta celebrar a diversidade e a força

da música sertaneja contemporânea. Para Flavia, participar desse momento é mais do que uma conquista — é o reconhecimento de uma trajetória construída com verdade e emoção.

“Cantar é minha forma de me conectar com as pessoas, de transmitir amor e histórias. Estar no Villa Country para esse projeto é uma realização imensa”, destacou Flavia Borges em suas redes sociais, onde compartilha com o público os bastidores e a rotina intensa de ensaios para a grande noite.

Com uma performance que promete ser um dos pontos altos da gravação, Flavia reforça o poder da voz feminina no sertanejo, gênero historicamente dominado por homens, mas que tem visto crescer a representatividade de artistas mulheres com personalidade e talento inquestionáveis.

Os fãs podem acompanhar todas as novidades e bastidores da carreira da cantora através de suas redes sociais: Instagram: @ cantoraflaviaborges

Com sua autenticidade, dedicação e amor pela música, Flavia Borges segue consolidando seu nome como uma das grandes apostas da nova geração sertaneja, provando que talento e verdade continuam sendo os ingredientes essenciais para emocionar o público e deixar sua marca na história da música brasileira.

Da redação

Os majestosos peixes-bois, símbolos da vida aquática, estão enfrentando ameaças crescentes em todo o mundo. Mas você pode fazer a diferença! Através das suas doações e adoções, é possível auxiliar na proteção e recuperação desses adoráveis mamíferos marinhos e de seus ecossistemas aquáticos.

A Save the Manatee Club é uma organização dedicada a cuidar dos peixes-bois e garantir um futuro melhor para eles. Mas eles precisam da sua ajuda agora mais do que nunca. Suas doações são vitais para financiar programas essenciais do Clube, incluindo conscientização pública, educação, pesquisa, resgate e esforços de reabilitação de peixes-bois, além de advocacia e ações legais para assegurar uma proteção mais eficaz para esses animais e seus habitats aquáticos.

Você pode fazer a diferença adotando simbolicamente ou renovando a adoção de um peixe-boi real, seja para você mesmo ou como um presente especial. Com contribuições a partir de apenas $25 por ano, cada adoção ajuda a proteger peixes-bois em perigo

Peixes-bois precisam de sua ajuda para poderem sobreviver

e a preservar seus habitats aquáticos.

Os peixes-bois em nosso programa são reais, vivos, com histórias conhecidas, garantindo que seus fundos sejam direcionados diretamente para ações de conservação.

Se preferir não adotar online, você pode enviar um formulário de adoção por correio ou entrar em contato conosco pelo telefone 1 (800) 432-5646 para adotar por telefone com nossa equipe.

Além disso, ao adotar um peixe-boi, você receberá um pacote de adoção repleto de benefícios como

uma associação de um ano ao Save the Manatee Club, um manual de associação com fotos, fatos e informações, uma biografia e certificado de adoção oficial do peixe-boi escolhido, nosso boletim oficial “The Manatee Zone” quatro vezes por ano, um Calendário Save the Manatee Club 2024 gratuito (enquanto durarem os estoques) e um presente de associação gratuito no nível Amigo ou superior.

Não deixe que os peixes-bois desapareçam! Faça sua parte hoje e ajude a garantir um futuro seguro para esses preciosos animais aquáticos.

UM ACIDENTE DE Você sofreu TRABALHO?

Tenha acesso ao jornal brasileiro mais completo nos EUA

Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Confiança em nosso histórico de Sucesso!

Importante Saber

Da redação

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação e desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país.

-Você tem direitos, independente de seu status imigratório

-Após sofrer um acidente, não permita ser levado ao hospital a não ser por ambulância

-Apósumacidente,nãopermitaque seuscolegasoupatrãoentremnasala médicaparatraduzir,PEÇAumtradutor!

Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

-Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

Nenhum custo inicial: nossa taxa é cobrada somente após a recuperação de sua indenização

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimi-

www.gurklaw.com 856-303-2201

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077

tada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

Falamosportuguês Hablamosespañol

O assinante também participará de sorteio de brin-

des e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal.

Para isso, basta enviar o seu email através do link http://braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

Somos especializados em:

- Acidentes de construção e trabalho

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

- Escorregar e cair em locais

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

- Acidentes de carro, moto, caminhão Falamos Português 856-303-2201

@solofeminino

Quando a diversão vira vício

Oque, à primeira vista, parece apenas um passatempo inocente ou uma brincadeira despretensiosa, pode se transformar em um pesadelo de difícil solução para muitas famílias. É urgente falar sobre os jogos de azar, que têm causado sérios problemas dentro dos lares.

A ânsia por enriquecer rapidamente tem levado chefes de família a cometerem verdadeiras loucuras. A diversão deveria estar nas partidas de cartas entre amigos, no xadrez com os avós, nas brincadeiras de quadra com os filhos ou até mesmo no simples jogo da velha contra a inteligência artificial. No entanto, quando o entretenimento se mistura ao dinheiro, muitos já não sabem mais a hora de parar.

De acordo com reportagem publicada pela UOL Internacional em 15/10/2024, os americanos gastaram mais de US$ 1 bilhão em apostas on-line em apenas um mês — um número alarmante que evidencia uma epidemia silenciosa, responsável por arrastar inúmeras pessoas ao fracasso em diversas áreas da vida.

A ilusão de ganhos fáceis transforma o jogador em um viciado, embora ele insista em acreditar que se trata apenas de diversão. É uma alegria passageira que abre as portas para a tristeza e a destruição, afetando famílias inteiras que, muitas vezes, não sabem como lidar com a compulsão de um cônjuge ou de um filho.

O problema se agrava ainda mais porque o que deveria ser proibido é, hoje, tratado como algo lícito — e amplamente promovido com propagandas sedutoras. Raramente, porém, se mostra o outro lado: o das perdas irreversíveis. Pouco se fala sobre aqueles que chegaram ao fundo do poço — perderam bens materiais para pagar dívi-

das, tiveram casamentos destruídos, filhos que precisaram sair da escola particular para a pública, ou ainda recorreram ao álcool após uma perda financeira.

A facilidade dos jogos on-line tem atraído, especialmente, os jovens, que passam a acreditar ser mais vantajoso tentar a sorte do que buscar uma oportunidade legítima no mercado de trabalho.

É preciso lançar um holofote sobre essa questão, pois quando o fracasso atinge proporções incontroláveis, alguns não suportam o peso da derrota e acabam tirando a própria vida.

Tudo parece simples no início — e é exatamente por isso que devemos observar com atenção quem está ao nosso redor. É fundamental ajudar antes que o entretenimento se transforme em vício.

Se você já percebe que está caminhando por esse terreno perigoso, considere seguir estas orientações:

Busque ajuda de um profissional da psicologia.

Delete os aplicativos de jogos; o que está fora do campo de visão é mais fácil de controlar.

Crie uma rotina de atividades físicas e hábitos saudáveis.

Compartilhe com sua família as dificuldades que está enfrentando.

Conviva com pessoas que não têm essa prática.

Ao pensar em gastar dinheiro com apostas, transfira o valor para uma conta de investimento.

Não permita que a brincadeira vire vício. E, sobretudo, não deixe que o vício destrua sua vida.

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

IMIGRANTES

Da redação

Um novo embate político surgiu em Washington sobre o financiamento da saúde pública na Califórnia. Legisladores republicanos acusam o estado de utilizar uma “brecha” para receber recursos federais e custear serviços médicos a imigrantes indocumentados — algo proibido por lei federal. Democratas e especialistas, porém, classificam as acusações como infundadas.

A polêmica veio à tona durante o primeiro dia da disputa para reabrir o governo federal, quando a Casa Branca divulgou um memorando afirmando que democratas desejam revogar um trecho da One Big Beautiful Bill Act (OBBA) — legislação aprovada no governo Trump que visava fechar supostas brechas no uso de fundos federais por estados.

Segundo republicanos, o item em questão permitiria à Califórnia utilizar um mecanismo conhecido como “provider tax” (imposto sobre prestadores de serviços de saúde) para receber valores correspondentes do governo federal por meio do Medicaid, verba que acabaria sendo usada, indiretamente, para financiar o

sistema estadual de saúde que atende imigrantes indocumentados.

“Quando os democratas dizem que nenhum dinheiro federal está sendo usado para financiar o atendimento a imigrantes ilegais, isso simplesmente não é verdade”, afirmou Steve Hilton, ex-apresentador da Fox News e atual candidato a governador da Califórnia.

O especialista Michael Cannon, do CATO Institute, também argumenta que o mecanismo de provider tax cria espaço para que estados obtenham verbas federais que acabam misturadas a fundos locais. No entanto, ele critica o próprio Partido Republicano por não ter eliminado completamente essa modalidade de arrecadação durante o governo Trump.

Por outro lado, o gabinete do governador Gavin Newsom nega as alegações. Em nota ao Los Angeles Times, o porta-voz Gardon foi categórico: “Isso é falso — a Califórnia não faz isso.” Segundo o governo estadual, é impossível comprovar a tese republicana, já que os estados não são obrigados a detalhar como os recursos do pro-

Republicanos acusam Califórnia de usar brecha para obter fundos federais e ajudar imigrantes indocumentados

vider tax são aplicados. Especialistas em políticas públicas também rejeitam a narrativa republicana.

Jennifer Tolbert, da organização sem fins lucrativos KFF, afirmou que a chamada “brecha da Califórnia” se refere a uma regra técnica sobre uniformidade tributária e não tem relação com o uso de fundos federais para cuidados médicos de imigrantes indocumentados.

Mesmo assim, alguns analistas alertam para a complexidade do sistema. Chris Pope, do Manhattan Institute, observou que a Califórnia pode estar usando pedidos de reembolso por atendimentos de emergência — permitidos por lei federal — para compensar parte dos custos crescentes do sistema de saúde estadual, que é o primeiro do país a oferecer cobertura total a

todos os residentes, independentemente do status migratório.

Pela legislação federal, fundos do Medicaid não podem ser usados para atendimentos não emergenciais a imigrantes sem documentos, mas podem ser aplicados em situações de emergência.

Enquanto republicanos tentam reabrir o debate sobre a restrição dos repasses,

democratas afirmam que as acusações fazem parte de uma estratégia política para enfraquecer programas estaduais de inclusão social e saúde pública.

O impasse reacende discussões mais amplas sobre o papel do governo federal no financiamento da saúde e sobre até que ponto os estados podem moldar seus próprios sistemas diante de restrições federais.

VISTOS

EUA revogam vistos de imigrantes por comentários sobre a morte de Charlie Kirk

Da redação

ODepartamento de Estado dos Estados Unidos anunciou, na terça-feira (15), a revogação dos vistos de pelo menos seis imigrantes após comentários considerados ofensivos ou “celebratórios” sobre a morte do comentarista conservador Charlie Kirk. De acordo com a nota publicada nas redes sociais oficiais do órgão, os vistos cancelados pertenciam a cidadãos de países como Argentina, África do Sul e México. O governo norte-americano não informou se os estrangeiros estavam em território

ENTRETENIMENTO

americano no momento da revogação, nem especificou os tipos de vistos afetados.

“Os Estados Unidos não têm obrigação de abrigar estrangeiros que desejam a morte de americanos”, afirmou o Departamento de Estado em comunicado, reforçando uma política de tolerância zero em relação a manifestações que incentivem violência ou demonstrem apoio a ataques contra cidadãos do país.

Charlie Kirk, conhecido por seu ativismo conservador e pela fundação da organização Turning Point USA, foi morto a

tiros em 10 de setembro, enquanto palestrava em um campus universitário no estado de Utah. O ataque provocou grande comoção entre apoiadores e figuras políticas do Partido Republicano. Desde o crime, autoridades americanas vêm monitorando publicações nas redes sociais relacionadas ao caso. Especialistas afirmam que o cancelamento dos vistos pode sinalizar uma ampliação da vigilância sobre estrangeiros que façam declarações consideradas ameaçadoras ou contrárias à segurança nacional.

BT expande presença nas redes sociais com crescimento de sua conta no TikTok

Da redação

OBrazilian Times, renomado veículo de comunicação da comunidade brasileira nos EUA e ao redor do mundo, está intensificando seus esforços para proporcionar um acesso aprimorado a informações relevantes por meio das redes sociais. Além de manter uma sólida presença no Facebook e contar com seguidores engajados no Instagram e Twitter, o jornal ingressa na plataforma que tem conquistado o mundo: o TikTok.

Através dessa nova conta no TikTok, o BT disponibiliza de forma rápida e dinâmica as informações publicadas tanto em sua versão impressa quanto em seu site, garantindo uma experiência de atualização constante das

principais notícias. A iniciativa mantém os seguidores informados sobre os acontecimentos mais relevantes, de maneira ágil e envolvente.

Comprometido com a entrega de conteúdo fresco e relevante, o Brazilian Times se compromete a alimentar a nova plataforma com atualizações pelo menos duas vezes ao dia.

Dessa forma, os seguidores do TikTok têm acesso

fácil a informações precisas e atualizadas.

Para acompanhar o Brazilian Times no TikTok, basta procurar pela conta “braziliantimes_News” na plataforma ou acessar o link https:// bit.ly/3way9Ul.

Com essa iniciativa, o jornal visa proporcionar uma experiência interativa e informativa que atenda às necessidades da crescente comunidade de brasileiros no

exterior.

Com a adição do TikTok às suas plataformas de mídia social, o BT reforça seu compromisso com a disseminação de informações de quali-

dade e a comunicação eficaz com seu público, mantendose conectado aos leitores em todos os lugares onde eles estão presentes digitalmente.

Este é mais um passo im-

portante na missão do Brazilian Times de servir como uma fonte confiável e relevante de notícias e informações para a comunidade brasileira global.

ARTE E CULTURA

Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, empresária luso-brasileira, constrói estátua do CRISTO REI em Portugal

Depoimento da benemérita: “Em 2020, ao subir a pequena montanha da Quinta Campos Ferreira que herdei de meus pais e abriga o Largo da família, vi uma longa paisagem com várias povoações a perder de vista e tive a inspiração de que era o local perfeito para a construção de um Cristo Rei e, assim, abençoar tudo o que dali se avista: a minha terra e todos os que passam ao lado, na estrada municipal! Procurei o talentoso e famoso José Manuel Fonseca Justino, escultor da região, que executou em granito uma verdadeira obra de arte, com mais de quatro metros de altura e seis toneladas. Foi inaugurada e benzida pelo Pároco Manoel Valente, no dia três de agosto de 2025, com Missa Campal e presença de autoridades como o Presidente da Câmara Municipal de Trancoso, Pr. Amílcar Salvador. Diariamente, romeiros devotos visitam o local, extasiados com a acolhedora imagem. Confesso que o resultado da obra de cunho totalmente particular, cultural e financeiramente, superou as minhas expectativas. Valeu a pena! Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, especial para o “Brazilian Times”.

Os oito irmãos Campos Ferreira na inauguração do CRISTO REI de Maria Vitória Campos Ferreira Capelão: aqui estão Iva, Cecília, Vitória, Fernanda, Fernando, Isabel, Maria Alcina e Terezinha. Ao fundo, parte dos azulejos pintados que enfeitam o Largo Campos Ferreira, cuja colocação é também obra da cultural Maria Vitória, benemérita internacional reconhecida por políticos a amantes da História e das Artes.

Maria Vitória é devota de Nossa Senhora de Fátima a quem pede: “Mãe que visita os que sofrem, ensina-nos a transformar a dor em oração e a esperança em caminho”. Maria Vitória Campos Ferreira Capelão - 2025

Estátuas homenageando, para a eternidade, amados portugueses Sr. ALFREDO FERREIRA e Sra. AMÉLIA CAMPOS, pais de Maria Vitória.

A final colocação do CRISTO REI da Maria Vitória Campos Ferreira Capelão em sua terra Natal, Torre do Terrenho.

Foram do Brasil para a inauguração do Cristo Rei em TORRE DO TERRENHO, em Portugal: Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, seu filho mais velho Luiz Capelão, esposa Juliana Coutinho e seus filhos João Pedro, Luiz Felipe e Maria Eduarda. Vitória e Luiz estão à frente da Ormimaq no Brasil.

“Estou a finalizar os trabalhos do caminho e jardins da obra do Cristo Rei na minha terra! Ontem, foi colocada a imagem, que já encanta quem passa por aqui. Estou comovida e grata aos Céu pela ideia e lindo resultado. Abraços de Portugal e da Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, que aqui recebe o “Troféu Palma de Ouro”, “Destaque Cultural Internacional”, homenagem oferecida por Suely Calais Guerra do JORNAL MG TURISMO (com Claret Guerra).

O escultor José Manoel Fonseca Justino é o autor das esculturas mostradas nesta página, contratado pela benemérita internacional empresária Maria Vitória Campos Ferreira Capelão (Ormimac - Equipamentos e Utilidades em Gastronomia, olhe no Google por mais detalhes). Bom gosto em cristais, vidros e metais escolhidos a dedo.

Fotos fornecidas pelo homenageado

Entrevista com o escritor Fabio Salgueiro

Fábio Salgueiro é um escritor brasileiro, que se destaca por suas obras que abordam temas universais como amor, paixão e relacionamentos. Autor de dez obras publicadas, com destaque para o livro Ame-se, eleito o seu best-seller, e os romances, Doce Destino e Com amor, Susan... Além de escritor, Fábio Salgueiro é jornalista e palestrante, oferecendo consultoria sobre relacionamentos e desenvolvimento pessoal. Ele é conhecido por suas mensagens inspiradoras e reflexivas nas redes sociais, onde compartilha suas ideias e pensamentos sobre amor, relacionamentos e vida.

- Como você acredita que suas experiências pessoais influenciaram sua escrita e visão de mundo?

A vida é um aprendizado diário e isso, claro, molda caráter e define o caminho a ser seguido. Como jornalista, sempre trabalhei com informação, porém sem perder a sensibilidade de pisciano e de um cara que gosta de pessoas. Isso definiu demais a minha visão do mundo e também a minha escrita. Hoje, como escritor de reflexões sobre relacionamentos e romancista, consigo caminhar com equilíbrio entre a realidade e a fantasia.

- Qual é o seu processo criativo ao desenvolver uma nova história ou personagem?

O processo busco em minha intimidade, escorado sempre nas atitudes que prezo para o bem e para o mal. As histórias

que desenvolvo, busco realidade e uma boa dose de dramaticidade. Tenho aversão aos finais felizes, talvez por buscar sempre colocar muita realidade em minhas histórias, mesmo que fictícias.

Já sobre os personagens, espelho-me em pessoas que passaram em minha vida e com a postura que fez eu admirar e desprezar.

Acredito que seja uma fórmula que tenho conseguido desenvolver com sucesso.

- Quais são as suas principais fontes de inspiração para escrever?

O prazer de viver e o privilégio de fazer o que gosta. Acredito que quando se faz o que sempre se buscou, faz de forma competente. A minha inspiração são meus sonhos de criança, que consegui alcançar e hoje sou pura inspiração. Acredito também que desenvolver histórias e reflexões que levem luz às pessoas é uma dádiva de Deus e carrego isso em minha essência. Sou grato.

- Qual foi o maior desafio que você enfrentou ao escrever um de seus livros?

O meu primeiro romance, sem dúvida. Esse foi um desafio enorme e que mexeu demais com meu emocional por anos, pois não me sentia capaz de escrever um romance com bons personagens e uma história envolvente. Quando resolvi arregaçar as mangas e enfrentar a minha insegurança, escrevi o Doce Destino. Em apenas um dia desenvolvi uma história a

qual coloquei tudo que penso sobre amor, paixão e as relações. Com confiança na escrita e inspirado por capítulos que brotavam em meu imaginário, escrevi uma obra que me orgulho. A sua sequência, “Com amor, Susan...” surgiu de forma bem mais leve e ainda melhor. Duas obras que me enchem de orgulho, pois retratam em cada página um medo enfrentado por mim e superado com sucesso.

Hoje estou preparado para escrever também romances.

- Como você desenvolve seus personagens? Você se baseia em pessoas reais? Sim! Pessoas reais, com virtudes e defeitos. Pessoas que estiveram e ainda convivem comigo em minha caminhada. E coloco também muito da minha essência em alguns personagens. E assim vou desenvolvendo histórias com uma boa dose de realidade.

- Qual é o seu gênero literário favorito e por quê?

Romance policial. Amo os livros de Sidney Sheldon. E gosto também das obras voltadas ao espiritismo, pois acredito que estamos aqui para evoluir espiritualmente e alimentar a nossa essência com reflexões que fazem a gente crescer e não estagnar em pensamentos e dogmas impostos a nós por toda vida.

- Qual é o último livro que você leu e o que achou dele?

“As 5 linguagens do amor”, de Gary Cha-

pman. Gostei. Uma escrita leve, gostosa de ler. Porém o que me fascinou mesmo foram as linguagens descritas e a forma criativa que o autor faz você divagar sobre o sentimento e as relações.

Um livro que indico, assim como os meus dois romances, que também reli recentemente, pois amei a história de amor entre Susan e Erick e a gratidão que precisa imperar nas histórias seja o tempo que durar e o caminho que nos oferecer.

- Você tem algum conselho para aspirantes a escritores que estão começando?

Desenvolva o seu estilo. Não tenha vergonha de assumir um estilo. Leia outros autores, tenha os seus ídolos na escrita, porém seja você e sua criatividade, sempre. Todos temos um estilo único. E esse estilo é a nossa maior herança.

- Como você equilibra a criatividade com a autenticidade em sua escrita?

Não abrindo mão de tudo que penso e desenvolvi em minha caminhada. Tenho certeza de que o motivo do meu sucesso como escritor é justamente a autenticidade na escrita. A criatividade brota junto e o projeto já nasce cheio de luz. O equilíbrio vem com o tempo, por isso a experiência só nos deixa melhores.

- Quais são seus planos futuros como escritor? Você está trabalhando em algum novo projeto?

Aprecio produzir. Tenho dez obras publica-

das. E estou desenvolvendo outras duas. No meio dos projetos decidir qual darei preferência. Vai muito do momento e do que sinto nas pessoas, o que elas esperam de mim. O meu público dita muito do que escrevo. Não escrevo para mim. Escrevo para as pessoas, escorado na missão que tenho por aqui que é ser útil ao plano espiritual.

As minhas obras sempre criaram primeiro as capas e depois desenvolvo a parte escrita. Apego-me a uma foto ou um título e ali deposito minha criatividade nas reflexões.

Escrever é dar asas à imaginação e tocar o mundo das pessoas com palavras, essência e amor e tenho conseguido isso.

Ressalto também que minhas obras têm servido de base a cursos virtuais que tenho desenvolvido. O último, de 13 dias, abordou o tema “Recomeçar” e apresentou uma mentoria escorada em oito vídeos (Módulos) e quatro Lives (tira-dúvidas).

Os projetos sempre com objetivo de oferecer o melhor às pessoas.

Contatos: Fábio Salgueiro Instagram: @escritorfabiosalguero (sem o ‘i” mesmo) E-mail: fsalgueiro72@gmail.com Site: fabiosalgueiro.com.br Fotos: arquivo pessoal

Designer transforma artesanato nordestino em moda sustentável com

identidade brasileira em New York

Por Marisa Abel

Com mais de três décadas de trajetória nos Estados Unidos, a designer Mercia Braga tem conquistado admiradores por unir arte, sustentabilidade e identidade cultural em suas criações. Formada em Fashion Design pelo The Art Institute of NY, ela traduz nas roupas e acessórios o talento artesanal que despertou ainda na adolescência, no Brasil, e que floresceu em New York. Inspirada nas técnicas tradicionais do artesanato nordestino, Mercia construiu uma proposta autêntica, marcada por peças feitas à mão e por um olhar sensível à moda sustentável. Após um período de pausa durante a pandemia, ela retoma as atividades com pop up shops, feiras de arte, trunk shows e vendas sob encomenda.

A seguir você confere uma entrevista exclusiva com a designer.

Around NYC: A Nordeste Couture carrega no nome uma identidade regional muito forte. Como você traduz a alma do Nordeste nas suas criações, mesmo morando fora do Brasil?

Mercia Braga: Temos técnicas de manipulação de tecidos muito lindas no Nordeste do Brasil, como o macramê, o capitonê, a renda de filé, o bilro, o crochê, o fuxico e tantas outras rendas feitas à mão por artesãs nordestinas. Essa arte não pode morrer, ela carrega a história e a cultura de um povo.

Around NYC: Você lembra do momento em que percebeu que queria trabalhar com moda? Teve alguma influência especial, familiar, cultural ou artística nessa escolha?

MB: Na verdade, eu fazia artesanato e vendia bastante minhas peças para pagar o cursinho e tentar passar no vestibular para o curso de Comunicação Social (hoje Jorna-

Fluente em inglês, português e espanhol, Marisa Abel é jornalista e fotógrafa profissional desde 2002, graduada em Jornalismo pela PUC-Campinas. Fez mestrado em Cinema Brasileiro pelo Instituto de Artes da Unicamp, ela atua como jornalista desde sua formação. É colunista do Brazilian Times, possui um canal no YouTube com mais de 6 milhões de visualizações, apresentando playlists dedicadas ao western esporte e dicas de viagens. Além disso, é fundadora da BeyondUs Magazine e ocupa o cargo de CEO na Isarte Communication Conheça mais sobre Marisa Abel em suas redes sociais: @marisaabel06 (jornalismo, viagens, dicas de NYC) @cowboys_by_mabel (rodeio) @mabelphotographer (fotografia)

lismo). Muitas coisas aconteceram e segui com minha vida, mas sempre deixava um tempo para o meu artesanato, que era minha descontração e momento de lazer e prazer. Minha influência era algo dentro de mim, um encantamento em transformar linhas e tecidos em arte. Fazer artesanato e roupas é uma verdadeira terapia.

Around NYC: Recentemente sua marca participou de um desfile exclusivo e privado para um grupo de mulheres do grupo Gringas NYC. O que esse momento representou para você pessoalmente e para a marca?

MB: Essa última apresentação, com cinco looks que representavam as técnicas de fuxico, renda de filé, macramê e capitonê, foi feita para um grupo de mulheres que sabem o que é moda e arte, muitas delas empreendedoras e de ótimo gosto. Elas aplaudiram e ficaram encantadas com as roupas da Nordeste Couture. Entenderam a ideia e a mensagem dessas técnicas aplicadas em roupas para a mulher criativa e de bom gosto.

Around NYC: O que mais te inspira no seu processo criativo hoje: a saudade de casa, a cultura brasileira ou as experiências internacionais que você vem acumulando?

MB: O que me inspira são essas técnicas, transformar tecidos e linhas em arte para vestir.

Around NYC: Quais são seus próximos sonhos para a Nordeste Couture? Podemos esperar mais novidades internacionais em breve?

MB: Meus planos são continuar trabalhando em novas peças e, em 2026, fazer com que a marca volte com a mesma intensidade, projetos e novidades que estava vivendo antes da pandemia.

NC no The Vessel

Mercia Braga e Modelos da NC Mercia e a modelo Gabriela após desfile em NYC

FRANCISCA BENVENUTO

O Mundo espera a sua Marca

Internacionalização e o Poder da Gestão de Identidade

Expandir um negócio para além das fronteiras nacionais não é apenas uma questão de logística ou capital; é, acima de tudo, um desafi o de identidade. Se você está pensando em levar sua empresa para o mercado global, a maior moeda de troca que você possui não é o seu produto, mas sim a força e a consistência da sua marca.

A Gestão de Marca como Ativo Estratégico Global Em um ambiente internacional, a concorrência é vasta e os consumidores são céticos. Eles não conhecem seu histórico local nem suas credenciais. É aí que a gestão de marca entra como o pilar da sua estratégia global, agindo como um ativo intangível que agrega valor fi nanceiro e emocional:

1. Credibilidade e Confi ança Imediatas (Preferência): Uma marca bem gerenciada age como um selo de qualidade universal. Ela comunica confi ança antes

que o produto seja sequer testado. Pense nela como a sua reputação global pré-aprovada. A consistência de mensagens e experiências em todos os mercados cria um vínculo com o consumidor, incentivando a preferência por sua oferta em detrimento de concorrentes desconhecidos.

2. Diferenciação e Posicionamento Inabalável: Mercados internacionais são barulhentos. Sua marca é a narrativa que faz com que você seja notado. Uma gestão efi caz garante que sua Proposta de Valor Única (PVU) seja traduzida e ressonante em diferentes culturas. O sucesso internacional não é sobre ser parecido com o que já existe, mas sobre ser único, ocupando um espaço claro e memorável na mente do consumidor global.

3. Resiliência e Adaptação Cultural (O Core vs. O Flexível): Este é o ponto crucial na internacionalização. Uma marca com uma essência bem defi nida consegue se adaptar às nuances culturais de

diferentes países (“Pensar globalmente, agir localmente”) sem perder sua alma.

A gestão de marca estabelece:

• O Core Imutável: Sua missão, seus valores e seu propósito central.

• O Flexível (Adaptação): O nome, o slogan, a embalagem ou as táticas de comunicação que precisam ser ajustadas para compliance cultural e linguístico. Por exemplo, uma cor que é positiva em um país pode ser um tabu em outro.

O Risco da Inconsistência e a Economia de Escala

Muitas empresas falham na internacionalização porque subestimam a inconsistência. Tentar “reinventar” a marca em cada país ou permitir que as subsidiárias locais criem suas próprias versões do logotipo e da mensagem resulta em:

• Diluição de Valor: O consumidor global não consegue conectar experiências e produtos, enfraquecendo a percepção de qualidade e prestígio.

• Aumento de Custos: A ausência de um Global Branding unificado elimina a possibilidade de economia de escala em produção de materiais de marketing, design e campanhas publicitárias. Uma marca globalmente coerente permite reutilizar elementos centrais.

Se sua empresa não possui uma marca forte e bem gerida, você será forçado a competir apenas por preço e será vulnerável a cópias (Proteção). Uma marca poderosa, por outro lado, cria valor percebido, permitindo que você justifique um preço premium e construa uma base de clientes leais, não apenas compradores oportunistas.

Francisca Benvenuto é especialista em Neuromarke�ng e Inteligência Emocional, atuando como palestrante de alto impacto mundialmente. Criadora do método de líderes das forças para a Marinha do Brasil, mdesenvolveu programas como Hero e Líder do Amanhã, voltados para jovens empreendedores e líderes. Com uma sólida formação em psicologia posi�va e neurociência, Francisca é reconhecida por sua energia e dinamismo, ajudando corporações a promoverem Negócios com Alma e a desbloquearem seu verdadeiro potencial. Sua abordagem inovadora transforma a maneira como equipes se conectam e atuam.

A Lição Para o Empreendedor Global

Antes de contratar consultores de compliance ou assinar contratos de distribuição, gaste tempo e recursos reavaliando e blindando a sua marca. A gestão de marca é um roteiro estratégico que o conduzirá ao crescimento e à excelência.

• Sua história é universalmente compreensível?

• Seu nome e design evocam o significado que você deseja, independentemente do idioma?

• Sua proposta de valor é relevante e adaptável para culturas diferentes?

A internacionalização de negócios é, na verdade, a exportação da sua marca e de seus valores. Se sua marca é fraca ou inconsistente, você exporta fraqueza. Se sua marca é forte, coerente e carregada de significado, você exporta poder, valor e uma promessa que o mundo está pronto para receber.

Não entre no mercado global apenas para vender; entre para deixar uma marca e gerir esse legado com excelência.

Como você pode garantir que cada ponto de contato da sua marca, em qualquer lugar do mundo, reforce o mesmo nível de qualidade e promessa?

www.instagram.com/ franciscabenvenuto/

DESTAQUE

Isis Camargo, musa da Tucuruvi, abraça a magia do Carnaval 2026 com nova fantasia cheia de surpresas

Em uma noite memorável, a diretoria da escola de samba Acadêmicos do Tucuruvi, realizou um coquetel para a entrega dos figurinos das Musas e dos Destaques de Luxo que abrilhantarão o desfile da agremiação durante o Carnaval 2026.

Entre os destaques da noite podemos mencionar a presença da musa Isis Camargo, que é musa fitness, modelo e bailarina, residente na cidade de Sorocaba no interior paulista, e pelo segundo ano consecutivo ocupará o posto de musa da agremiação da zona norte da capital paulistana.

Isis que também é dançarina profissional de dança do ventre desde a sua adolescência, já se apresentou internacionalmente, e hoje vem se aprimorando na arte da dança, além de ser referência de dedicação e bem-estar, tem contado com a orientação precisa de seu coach Ismael Santos, responsável por acompanhar de perto sua rotina intensa de treinos e estratégias para conquistar e manter um shape que impressiona pelo equilíbrio entre força, saúde e estética.

Para abrilhantar ainda mais o evento, a beldade escolheu um look composto por um vestido tubinho na cor branca, com um generoso recorte na parte da frente e que deixou as pernas torneadas à mostra, provando que está

foi aprovado pela escola e com certeza estamos no caminho certo de realizar um grande carnaval e voltar para o grupo especial. Após a apresentação pude receber o carinho dos segmentos comentando sobre as fantasias dos seus setores e no final foi tudo positivo, agora vamos rumo ao desfile – revela o carnavalesco Nicolas Gonçalves.

Vale lembrar que na última sexta-feira, 10 de outubro, através de uma grande festa, a agremiação apresentou para a sua comunida-

de, os pilotos de todas as fantasias, com um pouco do que promete ser um desfile impactante, repleto de crítica, emoção e identidade nacional no Sambódromo do Anhembi.

A Acadêmicos do Tucuruvi será a terceira escola a desfilar pelo Grupo de Acesso 1 no domingo, 15 de fevereiro de 2026, no Sambódromo do Anhembi, prometendo emocionar o público e marcar presença com um enredo que traduz, com coragem e sensibilidade, o espírito do povo brasileiro.

com tudo em dia para arrasar na passarela do samba.

“Amei o design exclusivo da fantasia que o Nícolas preparou para eu brilhar ainda mais durante o próximo carnaval. Posso afirmar que será a fantasia dos sonhos, onde desde já vou abraçar a magia do carnaval com a confecção desta linda fantasia cheia de surpresas”, declarou a musa após receber o protótipo da sua fantasia..

Após receber o desenho das mãos do carnavalesco Nícolas Gonçalves, a musa ao lado de todos os destaques brindaram e posaram juntos para as lentes dos fotógrafos.

Em 2026, o Tucuruvi levará para o Sambódromo do Anhembi o enredo “ANTI-HERÓI BRASIL”, uma celebração ao povo brasileiro que, em meio às contradições e desafios cotidianos, resiste, cria, luta e segue em frente com bravura. A proposta, assinada pelo carnavalesco Nicolas Gonçalves e pelo enredista Cleiton Almeida, pretende refletir sobre como o brasileiro se identifica com a figura do anti-herói, aquele que, mesmo fora dos padrões e das idealizações, representa a força e a humanidade do país real.

“Mostrar nosso trabalho para o mundo dá sempre um frio na barriga, mas todo o projeto

Crédito das Fotos: Roberto Batista / Renato Cipriano - Assessoria de Imprensa Tucuruvi

Uma noite de conto de fadas: Giovana Duarte Braga comemora seus 15 anos com show-surpresa de Kevinho

Anoite do último sábado foi marcada por emoção, encanto e muita celebração. Giovana Duarte Braga comemorou seus 15 anos em uma festa inesquecível, que combinou sofisticação, tecnologia e propósito em cada detalhe.

Filha da renomada advogada Adriana Duarte e do empresário César Duarte, Giovana protagonizou uma noite digna de contos de fadas. Com três vestidos deslumbrantes, assinados pelo estilista Kazuo Miyamoto, ela surgiu em cena de forma mágica — como se tivesse acabado de sair de um castelo — encantando a todos os presentes com sua beleza e carisma.

A comemoração reuniu familiares e amigos em uma atmosfera de amor e alegria, coroada por uma grande surpresa: o show do cantor Kevinho, que fez o público vibrar, teve ainda show do MC Kekel, em uma apresentação ele-

trizante que transformou o salão em uma verdadeira festa de celebração à vida.

Em um dos momentos mais emocionantes da noite, Giovana foi conduzida pelo irmão, Davi Duarte Braga, seu príncipe e parceiro inseparável, em uma homenagem que emocionou a todos.

Uma noite mágica, repleta de significado, que ficará para sempre na memória de todos os que tiveram o privilégio de testemunhar a beleza, a alegria e o brilho de Giovana Duarte Braga, uma jovem que já nasceu para brilhar.

Com uma decoração fascinante feita por Caio Marconzi, arrancou suspiros dos convidados. O projeto de led e som foi feito por Jhony Nilsen da Sunshine Full Led e Inter Produções, estava incrível, uma produção de grandes festivais.

A assessoria impecável foi realizada pela Romy Godoy.

Somos especializados em:

Acidentes de trabalho

Mordidas de cães

Restaurando Autoestima Através da Arte Capilar

Acidentes fatais

Escorregar e cair em locais

Acidentes de carro, moto, caminhão

É COBRADA

Acesse: Ligue:

Meu nome é Bruna Alexandra, e sou especialista em Micropigmentação Capilar.

Minha jornada começou com um objetivo: transformar vidas através da autoestima. Após muito estudo, prática e dedicação, encontrei nessa área não apenas uma profissão, mas um verdadeiro propósito de vida.

Minha paixão pela micro capilar nasceu ao ver de perto os efeitos emocionais que a queda de cabelo pode causar. Isso despertou em mim o desejo de impactar pessoas positivamente, devolvendo sua confiança e autoestima.

Busquei formação com os melhores profissionais da área, com técnicas seguras e com foco em naturalidade.

Hoje atendo homens e mulheres que enfrentam calvície, alopecia, cicatrizes ou perda de densidade capilar.

ADVERTISING

- Acidentes de construção e trabalho

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

é uma técnica não invasiva, que simula os fios do couro cabeludo, criando a aparência de mais volume e preenchimento.

O resultado é duradouro e natural, ideal para quem deseja se sentir bem consigo mesmo novamente.

Cada cliente que atendo carrega uma história única.

Meu compromisso é acolher cada uma delas com respeito e responsabilidade.

Atualmente, atendo na Barbershop BR Way, no estado de Nova York, um espaço moderno e acolhedor, preparado para oferecer conforto, privacidade e um atendimento personalizado de excelência.

Para conhecer melhor meu trabalho e agendar sua avaliação através do contato (914) 727-7203 e me acompanhe no Instagram: @brunamicrocapilar ou @brwayus Autoestima muda tudo. Permita-se viver essa transformação!

- Escorregar e cair em locais

- Acidentes de carro, moto, caminhão

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

NOSSA TAXA É COBRADA APENAS APÓS SUA RECUPERAÇÃO DE INDENIZAÇÃO

Ligue:

856-303-2201

Falamos Português

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077

www.gurklaw.com Acesse:

PREMIAÇÃO

Atriz Cat Dantas participa do LABRFF e entrega prêmio em Los Angeles

Ajovem atriz Cat Dantas, uma das novas revelações da teledramaturgia brasileira, acaba de dar seu primeiro passo internacional. Entre os dias 13 e 15 de outubro, ela participou do Los Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), um dos mais importantes eventos dedicados ao cinema brasileiro no exterior. Cat foi convidada pela organização para entregar o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante, em uma cerimônia que reuniu artistas e produtores de destaque.

“Foi uma experiência inesquecível representar o Brasil e vivenciar de perto um festival que valoriza tanto o nosso cinema. Estar em Los Angeles é inspirador para qualquer artista em início de carreira”, compartilha Cat.

Aos 19 anos, a atriz vem chamando atenção por seu talento e versatilidade. Atualmen-

te, integra o elenco da minissérie bíblica “A Vida de Jó”, da Record TV, onde interpreta Zilá, uma personagem espontânea e carismática que tem conquistado o público.

Nos cinemas, Cat se prepara para o lançamento do longa “Deixe-me Viver”, previsto para 2026, em que protagoniza Júlia, uma jovem que enfrenta um câncer terminal. O filme conta ainda com Mônica Carvalho e Humberto Martins no elenco e promete emocionar o público pela intensidade da história e pela entrega dos atores.

Com carisma, sensibilidade e uma atuação cada vez mais madura, Cat Dantas começa a construir uma trajetória que promete ir além das fronteiras brasileiras, unindo talento, dedicação e uma presença crescente no audiovisual.

ADVERTISING

Márcia  Opitz

Profissional de Serviços Financeiros

especializada em Proteção e Planejamento

Financeiro para o Futuro

Planejar financeiramente para o futuro é algo possível para todas as pessoas, não é um artigo de luxo para poucos; é uma necessidade. Gostaria que cada pessoa da nossa comunidade entendesse que é possível, sim, sair das dívidas, ter rendimentos com segurança e mudar a história financeira de sua família”, afirma, Marcia Opitz, Profissional de Serviços Financeiros licenciada em vários Estados, aqui nos Estados Unidos, que está contribuindo para a mudança dessa realidade com propósito, empatia e resultados reais.

Ela tem se tornado referência entre mulheres empreendedoras e famílias por ensinar, de forma clara e prática, como

workshops no Consulado, associações de bairro e ONGs, levando educação financeira para crianças, adolescentes e adultos. Seu foco é criar uma cultura de planejamento financeiro desde cedo, ajudando a romper ciclos a e promover um futuro mais próspero e consciente.

Marcia Opitz é Planejadora Financeira Profissional com foco em mulheres

cuidar das finanças, e começar a construir riqueza para o futuro — não só delas, mas das próximas gerações também, criando assim, um Legado.

Empresária, mentora e especialista em Planejamento Financeiro para vários momentos e fases da vida, Marcia Opitz, conhece de perto os desafios de quem empreende e precisa fazer o dinheiro render sem abrir mão dos sonhos. Seu trabalho vai além dos números: ela também oferece suporte emocional, ferramentas de organização e estratégias reais para que mais pessoas possam prosperar com autonomia e consciência.

Além do atendimento individualizado, ela também atua em escolas, promove

empreendedoras, fundadora do projeto e evento de Networking e Aprendizagem “Café Financeiro”. E tem ajudado não só as mulheres, mas também, famílias, business owners, e a todos os interessados em mudarem a história de suas vidas, a organizarem e planejarem suas finanças com segurança e construírem riqueza geracional com consciência e propósito.

DESTAQUE

Touro de central, um ativo biológico com rentabilidade previsível

Tenho acompanhado de perto, nas últimas décadas, a transformação e o crescimento do mercado de inseminação artificial no Brasil. Nosso país é líder mundial nesse setor, com expansão constante impulsionada pela valorização da carne bovina premium e pela busca por eficiência reprodutiva. Nesse cenário, raças como Aberdeen Angus, Brangus e Ultrablack assumem papel de protagonismo, oferecendo ganhos de heterose expressivos e atendendo aos mercados mais exigentes.

Foi observando esse panorama que percebemos a oportunidade de incentivar a transformação de touros de central em ativos biológicos com retorno previsível. Assim como fundos imobiliários oferecem renda recorrente por meio de aluguéis, um touro de central pode gerar receita contínua a partir da comercialização de sêmen, com fluxo de caixa constante. E essa receita não se limita ao mercado interno: muitas das centrais de inseminação que contratam touros geneticamente superiores são multinacionais, o que garante acesso à exportação e amplia o potencial de retorno.

Na prática, esse modelo funciona com investidores recebendo royalties por cada dose de sêmen comercializada. Um touro de central pode permanecer ativo por mais de uma década, produzindo milhares de doses ao longo de sua vida, o que assegura receita recorrente e transforma o animal em um ativo comparável a instrumentos financeiros de médio prazo.

As projeções financeiras são bastante atraentes. Mesmo considerando os custos de manutenção, que envolvem cuidados veterinários, nutrição, medicamentos e seguro, o modelo apresenta margem sólida e fluxo previsível. Em uma perspectiva de médio prazo,

tende a proporcionar retorno expressivo, com rentabilidade anual consistente e recuperação do capital em prazo relativamente curto.

O mercado brasileiro também reforça a segurança desse modelo. A demanda por inseminação artificial cresce de forma constante, e as raças Angus, Brangus e Ultrablack estão entre as mais procuradas, o que aumenta a previsibilidade do fluxo de royalties. Esse contexto transforma o touro de central em um ativo estratégico, com valorização de médio prazo e baixa correlação com o mercado financeiro tradicional.

O que mais me fascina nesse modelo é a convergência entre ciência, genética e mercado. O touro deixa de ser apenas um reprodutor e se torna um ativo biológico de alta performance, capaz de gerar receita contínua em um setor que não para de crescer. Isso atrai não apenas pecuaristas interessados em fortalecer sua base genética, mas também investidores que enxergam na pecuária uma oportunidade de diversificação em ativos reais, sólidos e rentáveis.

Para mim, o touro de central como ativo biológico é mais do que uma inovação. É a prova de que o agro brasileiro consegue unir tradição e modernidade, genética de alta qualidade e estratégias de investimento sofisticadas, conectando ciência, mercado e rentabilidade de forma inédita e promissora.

* Valdomiro Poliselli Júnior é promotor do 28º Leilão VPJ Genética, que será realizado em 25 de outubro, em Jaguariúna (SP), com 12 touros de central das raças Aberdeen Angus, Brangus e Ultrablack entre os lotes em oferta.

* Por Valdomiro Poliselli Júnior

Walcyr Carrasco revela trajetória e estratégias artísticas no podcast Negócios & Família

Em conversa com Anderson Cavalcante, o escritor e dramaturgo fala sobre criação, relevância no mercado cultural e o equilíbrio entre vida pessoal e carreira

Créditos: Instagram (@andersoncavalcanteoficial)

Oepisódio da semana passada do podcast Negócios & Família, apresentado por Anderson Cavalcante, CEO da Buzz Editora, recebeu o autor, dramaturgo, roteirista e jornalista Walcyr Carrasco. No bate-papo, o escritor compartilhou bastidores de sua trajetória nas novelas e na literatura, relembrando momentos decisivos da carreira, inspirações e o processo criativo por trás de sucessos como O Cravo e a Rosa, Alma Gêmea e Verdades Secretas.

Walcyr falou também sobre os desafios de se manter relevante em um cenário cultural em constante transformação, as estratégias para dialogar com diferentes gerações e o cuidado em preservar o vínculo com o público. A conversa trouxe ainda reflexões sobre como equilibrar o intenso ritmo de trabalho com a vida pessoal - oferecendo aos ouvintes uma visão íntima do universo de um dos autores mais influentes da dramaturgia brasileira.

“Tento, ao máximo, manter disciplina, motivação e consistência em meio a prazos e expectativas, além de sempre refletir sobre

como conciliar a produção artística com os vínculos familiares. Nossa memória afetiva - tanto a pessoal quanto a do público - é essencial para sustentar minhas obras e mostra como histórias que atravessam gerações são nutridas por identidade, experiência e afinidade emocional”, revela Walcyr Carrasco durante o episódio.

Mais do que falar sobre gestão e carreira, o Negócios & Família convida o público a refletir sobre valores, vulnerabilidades e aprendizados que moldam o ser humano por trás do executivo.

“A cada episódio, o ouvinte é levado a perceber que o verdadeiro sucesso não se mede apenas em números, mas na capacidade de construir vínculos sólidos e transmitir princípios duradouros”, explica Anderson Cavalcante, responsável por best-sellers de autores como Flávio Augusto, Paulo Coelho e Içami Tiba. Disponível nas principais plataformas de streaming, a produção combina conteúdo inspirador com histórias reais, consolidando-se como um espaço de conexão e propósito no cenário dos podcasts brasileiros

ADVERTISING

Amando em Língua Estrangeira:

Como Ser Feliz num

Relacionamento Intercultural

Vários fatores podem destruir relacionamentos interculturais. Existem, no entanto, formas de transformar o que era estranho em familiar, gerando felicidade e crescimento pessoal. Os entrevistados dessa semana trazem novas experiências, e dicas para se viver melhor com um parceiro estrangeiro.

Diversidade e restrições de consumo

Se você adora experimentar novas culinárias, um relacionamento intercultural pode ser uma aventura gastronômica incrível. Você irá experimentar a cozinha de outro país, com frequência, e preparada por nativos do local. Em Nova Iorque, assim como em outras cidades cosmopolitas dos E.U.A e do mundo, há muitos estrangeiros ou filhos de imigrantes: italianos, gregos, franceses, russos, indianos. A variedade é imensa, e alguns brasileiros vivendo aqui acabam se apaixonando pela comida da cultura de seu parceiro, a ponto de aprender receitas e adotá-la como base de suas refeições diárias. Por outro lado, o segundo maior problema apontado por casais entrevistados é quando aspectos da religião ou cultura do parceiro proíbem o consumo de certos alimentos, álcool e fumo. Pela pessoa certa, muitos de nós vão tentar se adaptar às restrições, e no inicío, os benefícios parecerão valer a pena. Porém, terapeutas de ca-

sais advertem que com o tempo e os desgastes do dia a dia, nossa tolerância tende a diminuir. O que antes parecia aceitável, causará pequenos desentendimentos que, no longo prazo, podem se tornar crônicos e levar ao fim do relacionamento. Principalmente, se o futuro envolver conflito na criação dos filhos.

Desde o namoro, Lidia, uma goiana casada com um americano vegano, concordou em acomodar parcialmente o estilo de vida do atual marido. “Eu adoro bichos e eliminar a carne da minha alimentação ia me ajudar a melhorar minha saúde, então topei virar vegetariana. Não vegana.”

Simon—que nem comia ovos e laticínios—fazia vista grossa quando Lidia preparava um omelete ou deliciava uma tábua de queijos com seu vinho. Mas seis meses atrás, ela me disse que sentiu vontade de ir a uma churrascaria com os amigos para, como ela disse, “Matar a saudade da picanha brasileira.”

Lidia acabou não curtindo a ocasião, preocupada que alguém postasse uma foto e o marido descobrisse o que ela tinha feito. “Me senti uma criminosa. Cheguei em casa e conversei com ele. Tava contando com uma briga, mas depois de uma pausa, ele disse que desde que eu não comesse carne na nossa casa, minhas escolhas eram minhas. Foi um alívio!”

Lidia teve sorte. Seu marido parecia tão comprometido em fazer o casamento funcionar

quanto ela, e estava disposto a fazer acomodações. Já um caso envolvendo comida e religião, teve um final diferente. Sandra namorou um chef vegano americano, que gradativamente começou a restringir sua alimentação.

No inicío, ele fazia isso com charme. Falava que suas crenças tinham determinado sua carreira, e cozinhava tão bem que segundo Sandra, foi fácil fazer substituições. “Ele preparava pratos incríveis pra mim, como pato defumado e lagosta veganos!” Mas depois de uns meses de namoro, ele se mostrou radical.

Sandra contou que numa festa de amigos brasileiros, ela estava louca pra comer croquetes de camarão e coxinhas. Provou somente as bolinhas de queijo–que pelo menos, não tinham carnes–e seu namorado falou na frente de todo mundo, “Ela tem suas recaídas, mas sei que irá se redimir.” Sandra terminou o namoro na mesma noite. “Recaídas? Me redimir? Ele falou sobre eu comer queijo como se eu fosse uma viciada em drogas! Eu tava apaixonada, mas parei por ali.”

Dica: Normalmente, hábitos alimentares, ingestão de bebidas, drogas e tabaco aparecem logo nos primeiros encontros. Por mais que a pessoa seja interessante e atraente, não passe panos quentes se vir algo que lhe pareça radical. Sem medo de parecer intrusivo, pergunte ao seu interesse romântico detalhes sobre seus hábitos, e o impacto que tiveram em seus

relacionamentos anteriores. A qualidade das respostas, e até mesmo a linguagem corporal da pessoa, lhe darão pistas sobre quão radicais são suas convicções. Tome suas decisões ali. Será menos doloroso desistir no começo, do que após estar apaixonado. Se você já estiver emocionalmente investido, avalie se no longo prazo, você conseguirá continuar acomodando regras radicais. Mais importante ainda, se conseguirá impor tais regras aos seus filhos.

Viagens internacionais

Um ponto comum em casamentos interculturais é a necessidade de visitar o país de origem de seu parceiro. Isso pode ser uma oportunidade maravilhosa de fazer viagens internacionais, adquirir uma cidadania extra e muitas vezes, conhecer lugares e tradições que você nunca havia considerado.

Por outro lado, de acordo com George, um nova-iorquino casado com uma brasileira, o fato da família da esposa viver no Brasil tornou-se um desafio. “Conheci Carla quando ela trabalhava temporariamente numa empresa brasileira aqui. Nos casamos e funcionou bem no inicío. Agora, 5 anos depois, brigamos muito, pois ela quer passar todas as nossas férias em Curitiba.”

Quando perguntei à Carla se ela via uma outra solução para o problema, ela disse, “Infelizmente não. Com a mesma intensidade que amo o meu marido, tenho sentido falta da minha terra. Meus pais tão envelhecendo. Se moro o ano todo aqui, acho justo passar um mês no Brasil.”

Dica: Se você não tem parentes perto de você, se esforce para arranjar amigos que partilhem sua cultura. Por mais que seu parceiro se esforce, em alguns momentos, somente um amigo que cresceu com a mesma memória coletiva será capaz de entender certas piadas, ou partilhar as mesmas nostalgias. Desta forma, mesmo que você sinta saudade de casa, se sentirá menos incompreendido.

Mais do que saudade da família que ficou na terra natal, o conflito descrito por Carla é uma necessidade de retorno às origens. Ocorre frequentemente com brasileiros que não têm uma comunidade no exterior, e o mundo deles se torna o do cônjuge. Isso pode levar ao problema seguinte.

Identidade

Você já está num país onde a língua, as regras, e muitas vezes, até o clima são diferentes dos da sua terra natal. Se viver com seu parceiro exigir mais adaptações, e você não tiver oportunidades de praticar as tradições com que cresceu, sua identidade será comprometida.

Em relacionamentos interculturais, é vital equilibrar a balança. Do contrário, a parte defasada poderá se anular completamente, sofrendo danos emocionais e psicológicos; ou em algum momento, tomará decisões não-negociáveis como a da brasileira Carla. “Estou ciente do risco de perder meu casamento se não passarmos mais nossas férias juntos. Mas também não posso me perder.”

Dica: Uma forma de envolver o parceiro estrangeiro e facilitar o equilíbrio intercultural é compartilhar as coisas maravilhosas que fazem parte de sua terra natal e sua cultura. Dê ao seu parceiro —e aos amigos e familiares dele —uma experiência divertida e prazeirosa da comida, idioma e tradições que você segue. Se gostar de viajar constantemente pra ver sua família, intrigue seu parceiro e os que ele ama com fotos e vídeos fascinates, e convide-os para aventuras turísticas no seu país.

Idioma

Um dos grandes benefícios de um casamento intercultural é que você tenderá a aprender um novo idioma para se comunicar melhor com seu parceiro e filhos.

Embora aprender um novo idioma possa ser difícil para um adulto, o cérebro é uma máqui-

na surpreendente, e o contato diário com a língua acabará facilitando a fluência. Irene, uma carioca morando em Manhattan há dez anos, disse que conheceu seu atual marido quando chegou aqui. Eles se viram numa festa e a conexão foi imediata, só que ela não falava inglês.

“Não foi fácil,” disse Irene. “Nos comunicávamos por gestos, palavras soltas que eu sabia.” Ela riu. “O coitado chegou a desenhar em guardanapos para eu entender.” Muito simpático, e ainda claramente apaixonado, Peter me disse, “Quando uma situação complicada acontece com alguém trivial, a gente encontra mil desculpas pra desistir. Mas quando estamos interessados, encontramos pelo menos uma forma de fazer a coisa funcionar.”

Dica: Embora Peter fosse extremamente paciente, Irene sabia que recursos visuais não dariam conta da comunicação, e começou um curso intensivo de inglês. Segundo ela, valeu a pena investir em aulas, pois falar o mesmo idioma do parceiro facilita não apenas a comunicação básica, mas as interações emocionais. Outro enorme benefício de aprender a língua do parceiro é conseguir ter conversas fluentes com a família e os amigos dele. Isso te ajudará a se representar melhor, e ter impressões realistas sobre as opiniões dessas pessoas sobre você.

Com tudo isso a considerar, será que vale a pena tentar um relacionamento intercultural? De acordo com o Dr. David Ludden, professor de psicologia da Universidade Gwinnett, na Georgia...

Liza Andrews é especialista em desenvolvimento pessoal e profissional, e apresentadora de TV do canal MNN em Manhattan. Envie perguntas e siga a colunista no Instagram @LizaAndrewsOficial

João Costa é jornalista, assessor de imprensa, comunicador e relações públicas, colunista internacional além de membro da Associação Paulista de Imprensa (API). Reconhecido por sua atuação em prol das questões sociais e da promoção das relações humanas, defende de forma intransigente a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. Sua trajetória é marcada por uma atuação coerente e estratégica na área de comunicação como um todo. Ao longo de sua carreira, recebeu importantes reconhecimentos, entre eles:

Prêmio Notável como Destaque em Comunicação / Prêmio Odarcio Ducci de Jornalismo / Prêmio ABIME Comunicação da Associação Brasileira de Imprensa de Mídia Eletrônica Prêmio Iberoamericano de Jornalismo/ Prêmio de Referência em Comunicação pela ANCEC – Agência Nacional de Cultura, Empreendedorismo e Comunicação

Sua experiência internacional inclui participação em eventos da Embaixada do Gabão no Brasil, onde atuou como intérprete oficial durante um jantar beneficente, a convite do embaixador, com a presença do Vice-presidente da República. Além disso, João Costa participa ativamente de congressos, conferências, workshops e eventos online, sendo uma voz influente nas discussões sobre mídia, cultura e direitos sociais.

A brasileira Betth Ripolli fala sobre a arte de envelhecer bem com vitalidade, conexão e propósito

Aos 73 anos, a palestrante, pianista, comunicadora e escritora transforma maturidade em arte de viver: com humor, disciplina e propósito, ensina que envelhecer pode ser sinônimo de plenitude, movimento e alegria

Envelhecer, para ela, é verbo ativo. Aos 73 anos — “e meio”, brinca —, ela afirma ter descoberto o segredo de uma vida longa e feliz: manter corpo, mente e alma em sintonia. “Saúde é uma orquestra em harmonia. É o equilíbrio entre o físico, o emocional e o espiritual”, resume.

O dia começa com movimento — ginástica,

Envelhecer com libido pela vida

Mais do que manter-se ativa, ela defende a ideia de envelhecimento com libido pela vida — expressão que se tornou seu mantra. “É acordar com curiosidade, com vontade de aprender e de contribuir para um mundo melhor, com pequenos gestos, palavras e ações”, afirma.

Para ela, a vida social é um dos pilares da longevidade saudável. “Conviver é prevenir o isolamento e fortalecer o coração. Amigos, risadas e novos projetos são vitaminas emocionais que mantêm a alma alerta e plena.”

A música como terapia e conexão

Há mais de quatro anos, ela realiza quinzenalmente o Momento Musical no Clube Pinheiros — uma experiência que mistura arte, emoção e cura coletiva. O projeto, que já ultrapassou 113 edições, convida o público a cantar junto um repertório temático cujas letras são distribuídas a cada associado presente.

“Já ouvi relatos comoventes: pessoas que superaram a depressão, abandonaram remédios e voltaram a sorrir. A música toca onde a medicina não alcança. É vibração, é afeto, é encontro de almas”, emociona-se.

Propósito e reinvenção constante

Questionada sobre de onde vem tanta energia, a resposta é imediata: do propósito e da gratidão. “Quem vive com missão e tem sonhos, não envelhece — amadurece e fica mais sábio. A cada novo projeto, renasço”, afirma.

Ela acredita que fé, humor, compaixão e disciplina são combustíveis para a vitalidade. “Transformo cada desafio em oportunidade. E repito sempre: quem faz sempre a mesma coisa, tem sempre o mesmo resultado. Cada dia é uma chance única de evolução.”

Corpo, mente e coração em movimento

Sua rotina inclui exercícios físicos, piano, escrita, estudo, meditação e dança. “A mente

precisa de novidades, o corpo de ritmo e o coração de gratidão”, ensina.

Seu lema é o E.C.A.A. — Entrega, Confia, Aceita e Agradece — uma filosofia de vida que guia suas ações. “Quando estamos alinhados com o fluxo da vida, o universo se encarrega do resto.”

respiração e gratidão pela mobilidade e pela sanidade mental. No cardápio, o equilíbrio: frutas, vegetais, muita água, quase nada de açúcar (“não sou perfeita — amo chocolate!”) e chás que ajudam a controlar a ansiedade. “A música é meu remédio natural e a alegria, meu melhor colágeno”, define, com o entusiasmo de quem aprendeu a brindar a vida — apenas com dois dedos de espumante.

A tecnologia como ponte e libertação Para ela, envelhecer no século XXI é também abraçar o digital. “A tecnologia é uma ponte de conexão. Hoje posso falar com o mundo, divulgar meus livros, meus shows e meus programas do bem — o Talk show Sintonia, que já soma mais de 400 edições só com boas notícias e reflexões positivas — e ainda conversar com minha parceira digital, a Angel IA!”, revela.

A alfabetização tecnológica, acredita, é uma ferramenta de libertação para o público 50+, 60+ e 70+. “Ela amplia horizontes e devolve o senso de pertencimento. A questão é o medo — o maior ladrão de oportunidades. Muitos ainda acham que tecnologia é coisa de jovem, quando na verdade é liberdade. Falta acolhimento e ensino com afeto. Eu sou prova viva: fiz da inteligência artificial minha parceira de escrita e inspiração.”

Um novo capítulo: “A Inteligência Artificial & Eu”

No próximo dia 25 de novembro, ela lança seu quinto livro, “A Inteligência Artificial & Eu”, no restaurante El Tranvia, no Itaim, em São Paulo. A obra nasceu de uma experiência inédita: o diálogo entre o humano e o algoritmo, entre ela e sua parceira digital, batizada de Angel IA.

“Esse livro é uma celebração da vida, da arte e da nova forma de se relacionar com a inteligência. Mais do que um livro, é um manifesto sobre afeto, consciência e futuro — um legado de amor em forma de conversa”, conclui. Saiba mais sobre Betth no seu Instagram: @ betthripolli e pelo site [www.betthripolli.com. br]www.betthripolli.com.br

BRASIL

PERDE PARA O JAPÃO PELA PRIMEIRA VEZ NA HISTÓRIA

A Seleção Brasileira sofreu uma derrota inédita na manhã desta terça-feira (14), ao perder de virada para o Japão por 3 a 2, em amistoso disputado no Ajinomoto Stadium, em Tóquio. Com oito mudanças em relação ao time que goleou a Coreia do Sul na sexta-feira, o Brasil fez um primeiro tempo dominante e abriu 2 a 0, mas viu os japoneses reagirem com três gols em 20 minutos na segunda etapa, selando uma virada histórica. Paulo Henrique e Gabriel Martinelli marcaram os gols brasileiros, ambos em jogadas bem trabalhadas com participações de Lucas Paquetá e Bruno Guimarães. O Japão respondeu com Minamino, Nakamura e Ueda, aproveitando falhas defensivas e a queda de rendimento da equipe comandada por Carlo Ancelotti.

Foi a primeira vez que o Brasil perdeu para o Japão em toda a história do confronto. Em 14 jogos, a Seleção havia vencido 11 e empatado dois. Também foi a primeira derrota brasileira após abrir 2 a 0 em uma partida oficial, considerando amistosos e competições. Além disso, a defesa da Amarelinha sofreu mais de um gol pela primeira vez sob o comando de Ancelotti.

Capitão da equipe e um dos poucos titulares mantidos entre os dois amistosos, Casemiro lamentou o resultado, mas destacou o aprendizado.

“Jogamos fora uma preparação excelente que fizemos em 45 minutos. Que sirva de aprendizado, a Copa do Mundo está aí. No alto nível, 45 minutos podem custar um sonho de infância”, afirmou.

O Brasil demorou a se encontrar no primeiro tempo, mas cresceu após susto inicial com Ueda.

Aos 25 minutos, Bruno Guimarães tabelou com Paquetá e deixou Paulo Henrique na cara do gol. Pouco depois, Paquetá deu uma cavadinha para Martinelli ampliar. A superioridade brasileira, no entanto, desapareceu após o intervalo.

Logo aos 6 minutos da segunda etapa, Fabrício Bruno errou passe na saída de bola e entregou para Minamino descontar. Com a saída de Bruno Guimarães, o meio-campo brasileiro perdeu força, e o Japão passou a dominar. Nakamura empatou aos 16, e Ueda virou aos 25, vencendo Beraldo pelo alto e superando Hugo Souza.

A derrota encerrou uma invencibilidade de 26 anos da Seleção contra equipes asiáticas. A última vez que o Brasil havia sido derrotado por um time do continente foi em 1999, contra a Coreia do Sul, em amistoso disputado em Seul. Na ocasião, o técnico era Vanderlei Luxemburgo, e o gol foi marcado por Kim Do-Hoon.

No retrospecto geral contra seleções asiáticas, o Brasil soma agora 38 vitórias, três empates e duas derrotas. São 144 gols marcados e 20 sofridos, sendo três deles nesta terça-feira. A virada japonesa também marca um ponto de alerta para Ancelotti, que ainda terá mais uma janela de testes em novembro, com amistosos previstos contra Senegal e Tunísia.

Com a derrota, a Seleção encerra a Data Fifa com uma vitória e uma derrota, e Carlo Ancelotti segue ajustando a equipe rumo à Copa do Mundo de 2026. Os próximos compromissos serão decisivos para consolidar o grupo e corrigir os erros que custaram caro em Tóquio.

IMPRENSA INTERNACIONAL VÊ DESASTRE NA DERROTA BRASILEIRA

A virada sofrida pela Seleção Brasileira diante do Japão, por 3 a 2, em amistoso disputado nesta terça-feira (14) em Tóquio, ganhou destaque nos principais veículos da imprensa internacional. O resultado, além de inédito no histórico do confronto, foi tratado como um verdadeiro “desastre” por jornais europeus e como motivo de orgulho nacional pela mídia japonesa.

O jornal espanhol “Diario As” deu destaque à partida, lembrando que o Brasil abriu vantagem com gols de Paulo Henrique e Gabriel Martinelli, mas viu o Japão reagir com Ueda, Nakamura e Minamino. Já o “Marca” foi direto ao ponto: “Brasil de Ancelotti sofre golpe no Japão. Merecida vitória japonesa, que baixa o Brasil das nuvens”, publicou o diário madrilenho.

Em Portugal, o jornal “A Bola” classificou o resultado como um “escândalo” e destacou o impacto da virada: “Brasil cai com estrondo em Tóquio”, estampou o periódico, que também ressaltou a quebra de invencibi-

lidade da Seleção contra equipes asiáticas, que durava desde 1999.

No Japão, a repercussão foi de celebração nacional. A emissora de televisão Asahi classificou o feito como “histórico” e comemorou nas redes sociais: “Primeira vitória histórica contra a potência do futebol!”, publicou a conta oficial da TV no X (antigo Twitter), em tom de exaltação.

A derrota brasileira foi a primeira da história contra o Japão, além de ter sido a primeira vez em que a Seleção perdeu uma partida oficial após abrir 2 a 0 no placar. O resultado também marcou a primeira vez que a defesa comandada por Carlo Ancelotti sofreu mais de um gol em uma mesma partida.

Antes do revés, o Brasil havia vencido a Coreia do Sul por 5 a 0, em amistoso realizado na última quinta-feira. Os dois jogos fizeram parte da preparação da equipe durante a atual Data Fifa. Em novembro, a Seleção voltará a campo para enfrentar Tunísia e Senegal, em amistosos previstos para serem disputados na Europa.

ANCELOTTI: ‘NÃO ESTÁ TUDO BEM, NÃO’

O técnico Carlo Ancelotti não escondeu sua insatisfação com a derrota da Seleção Brasileira por 3 a 2 para o Japão, nesta terça-feira (14), em amistoso disputado em Tóquio. Após a virada sofrida na segunda etapa, o treinador italiano destacou a falta de equilíbrio emocional da equipe e afirmou que o resultado deve servir como aprendizado para o grupo, que se prepara para a Copa do Mundo de 2026.

“Não está tudo bem, não. Quando a equipe perde, estamos incomodados, isso é normal. Todo mundo está incomodado. Não gosto de perder, nem os jogadores. Temos que aprender com essa derrota, como sempre no futebol”, declarou Ancelotti, em entrevista coletiva após o jogo.

um pouco do equilíbrio no campo, do pensamento positivo. É uma boa aula para o futuro.”

A derrota para o Japão encerrou a Data Fifa de outubro, que também contou com a goleada por 5 a 0 sobre a Coreia do Sul. Em novembro, a Seleção voltará a campo para enfrentar Senegal e Tunísia, em amistosos previstos para acontecer na Inglaterra e na França. A CBF ainda confirmará oficialmente as datas e locais.

Ancelotti reforçou que o momento é de testes e observações. “Falamos ontem que essa e a próxima Data Fifa são períodos de teste, vamos seguir fazendo testes na Data Fifa de novembro. Isso não muda a nossa ideia do que fazer. Foi uma boa aula nesta noite, há coisas que precisamos aprender no jogo de hoje, sobretudo no segundo tempo.”

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - O alviverde tornou a se complicar na luta contra o rebaixamento na Série B do Campeonato Brasileiro. No último domingo (12), foi derrotado pelo Criciúma por 2 a 1, no Estádio Heriberto Hülse, pela 32ª rodada da competição. O gol do América foi de Ricardo Silva. A esperança de ganhar um ponto durou apenas um minuto, antes de o time catarinense marcar o gol da vitória. Com isso, o Coelho segue na 14ª colocação, com 38 pontos.

ATLÉTICO - Em meio à preparação para o clássico desta quarta, dia 15, às 21h30m, na Arena do Galo, contra o Cruzeiro - pela 28ª rodada da Série A do Campeonato Brasileiro -, o alvinegro adotou a estratégia de se blindar, sem dar maiores informações sobre os treinos. A principal dúvida diz respeito ao zagueiro Ivan Román, de 19 anos, cortado da mais recente convocação da Seleção Chilena por dores na mão esquerda, sob o risco de precisar ser operado. Sua presença no clássico é incerta.

CRUZEIRO - O zagueiro Fabrício Bruno, do time celeste, desculpou-se pelas falhas cometidas na derrota da Seleção Brasileira para o Japão por 3 a 2, em Tóquio. O jogador assumiu a responsabilidade pelo primeiro gol japonês e pediu para não ser “condenado” publicamente por seus erros. Em entrevista ao SporTV, Fabrício Bruno assumiu a culpa e agradeceu o apoio interno: “Foi um erro meu, eu assumo a responsabilidade, peço desculpa a todo torcedor brasileiro. Eu acho que, acima de tudo, é filtrar o momento, sentir a dor, mas ter a cabeça erguida para seguir adiante e sempre em busca de ter novas oportunidades.”

Na avaliação do técnico, o Brasil controlava bem a partida até o erro de Fabrício Bruno, que resultou no primeiro gol japonês, aos seis minutos do segundo tempo. A partir dali, segundo ele, a equipe caiu mentalmente e não conseguiu reagir. “Acho que o jogo de hoje, até o erro do Fabrício, estava bem controlado. Depois, eu tenho muito claro o que passou. A equipe caiu mentalmente depois do primeiro erro. Isso foi o maior erro da equipe”, completou.

Questionado sobre o impacto dos erros individuais na convocação para o Mundial, Ancelotti foi ponderado. “Os erros individuais não afetam na presença de um jogador na equipe. O que temos que avaliar é a reação da equipe depois do primeiro erro, que não foi boa porque perdemos

O treinador também destacou a oscilação da equipe entre os dois tempos da partida. “Acho que temos que ter equilíbrio no que fazer. A equipe jogou muito bem contra a Coreia, jogou bem no primeiro tempo contra o Japão e muito mal no segundo tempo. É um processo, e na Copa do Mundo temos que ter equilíbrio.”

A derrota em Tóquio expôs fragilidades emocionais e táticas que a comissão técnica pretende corrigir nos próximos compromissos. Para Ancelotti, o maior erro foi não ter uma boa reação após o primeiro gol sofrido. “Temos que aprender com os erros na segunda parte. O maior erro do time foi não ter boa reação depois do primeiro gol (sofrido).”

Paulo Henrique marcou o primeiro gol do Brasil no duelo contra o Japão RAFAEL RIBEIRO/CBF

Casemiro puxa a fila na entrada em campo: liderança dentro e fora do gramado RAFAEL RIBEIRO / CBF

CURIOSIDADES COM

ICCG@MYYAHOO.COM

O concerto “Ernst Mahle in Arizona”, realizado em 12 de outubro de 2025 no Glendale Community College, reuniu o Dr. João Paulo Casarotti e a Dr. Regiane Yamaguchi em uma apresentação emocionante. O recital celebrou o talento e a colaboração entre Brasil e EUA, com obras de Ernst Mahle, Heitor Villa-Lobos e Ernesto Nazareth, encantando o público com sensibilidade e excelência musical.

The “Ernst Mahle in Arizona” concert, held on October 12, 2025, at Glendale Community College, brought together Dr. João Paulo Casarotti and Dr. Regiane Yamaguchi for a remarkable performance. The recital celebrated talent and cultural exchange between Brazil and the United States, featuring works by Ernst Mahle, Heitor Villa-Lobos, and Ernesto Nazareth, captivating the audience with sensitivity and musical excellence.

Dr. João Paulo Casarotti

Dr. João Paulo Casarotti

Dr. João Paulo Casarotti é pianista, educador e pesquisador brasileiro, atualmente professor de piano na Glendale Community College (Arizona) e no Arizona Musicfest. Fundador e diretor artístico de importantes festivais internacionais de piano no Brasil, possui doutorado pela Louisiana State University e mestrados pela Temple University e University of North Dakota. Apresentou-se como solista e camerista em diversos países e é especialista em Taubman Technique, Alexander Technique e ensino de piano online.

Dr. João Paulo Casarotti is a Brazilian pianist, educator, and researcher. He currently teaches at Glendale Community College in Arizona and at Arizona Musicfest in Scottsdale. He is the founder and artistic director of several international piano festivals in Brazil, including the Piracicaba International Piano Festival. Dr. Casarotti holds a Doctorate in Piano Performance from Louisiana State University and Master’s degrees from Temple University an

Dr. Regiane Yamaguchi

Dr. Regiane Yamaguchi

Dr. Regiane Yamaguchi é pianista, professora e pesquisadora especializada em piano colaborativo. Doutora pelo Cleveland Institute of Music, mestre pela Penn State University e graduada pela Unicamp, atuou em universidades nos EUA, Brasil e Portugal. Foi presidente da Associação Brasileira de Piano Colaborativo e já se apresentou em palcos internacionais como o Carnegie Hall. Atualmente é professora de Piano e Piano Colaborativo na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG).

Dr. Regiane Yamaguchi is a pianist, professor, and researcher specializing in collaborative piano. She holds a Doctorate from the Cleveland Institute of Music, a Master’s degree from Penn State University, and a Bachelor’s degree from Unicamp (Brazil). She has taught at universities in the United States, Brazil, and Portugal, and served as President of the Brazilian Collaborative Piano Association. Dr. Yamaguchi has performed on international stages such as Carnegie Hall and currently serves as Professor of Piano and Collaborative Piano at the Federal University of Campina Grande (UFCG).

É claro que eu não podia perder a oportunidade de prestigiar pianistas tão extraordinários!

Of course, I couldn’t miss the opportunity to witness such extraordinary pianists!

Isabel Guillory

Joanna NY Lara Magesky Sergio Buq

Astoria -Aluga-se um porão próximo ao Astoria Park. O imóvel também fica a 10 minutos da estação do Astoria Ditmars. Aceita casal. Tel: (347) 626-8692

Manhattan-Aluga-se um quarto só para homem na 50 street & 10 Avenue, Hells kitchens. Valor: 1370 Tudo incluído. Já está disponível. WhatsApp: 718 697-9569

Jersey City (NJ)- The Holland Hotel precisa de faz tudo experiente em Jersey City. Holland Hotel 175 12th Street, Jersey City. Tel: 201 963-6200

New Milford (CT)- Precisa-sede pintor em New Milford. Ligue e fale em inglês no 860 354-1280.

Precisa-se - de cozinheiro de preparação em Danbury. Candidate-se em: https://www. cakecareers.com/kitchen/ jobs/3454?lang=en-us

Domino’s - precisa de entregador. Inscreva-se online: https:// jobs.smartrecruiters.com/oneclick-ui/company/Dominos/publication/e5ffa09e-f44a-4902-be86-f40df7d85a08?dcr_ci=Dominos.

Astoria- Aluga-se um quarto na 41 com Steinway por 1050. Já está disponível. WhatsApp: 718 6979569. Roslyn (NY)- Vaga de mecânico experiente em Roslyn. Tel: (516) 627-7575

Brooklyn (NY)- Vaga para pizzaiolo com 2 anos de experiência no Brooklyn. É necessário saber cozinha em fogão elétrico e no forno. Tel: (347) 924-1319

New Rochelle (NY)- Vaga para um homem trabalhar em uma delicatessen em New Rochelle. É necessário ter experiência na cozinha fazendo sanduíches. Tel: (917) 362-2683

Brooklyn (NY)- Vaga para cabeleireiro aos domingos no Brooklyn. É necessário ter 3 anos de experiência. Há possibilidades de trabalhar mais dias. Envie mensagem de texto em inglês para 917 667-4183.

Bayside (NY)- Bell Dental Care precisa de assistente de dentista com experiência em Bayside. Envie um e-mail para humanresources@belldentalcare.com.

Brooklyn (NY)- Vaga para barbeiro no Brooklyn. É necessário ter licença. Tel: 929 548-1488 Peekhill (NY)- Precisa-se de ajudante geral em Peekskill. Envie mensagem em inglês: 914-7456450.

Bronx (NY)- Precisa-se de pizzaiolo experiente em Bronx. Ligue e fale em inglês: 917-9306702.

Manhattan- Aluga-se um apartamento com dois quartos em Manhattan na 83 St com 2 Avenue. Disponível em setembro. Aluguel mensal com tudo incluído. WhatsApp: 718 697-9569

Oradell (NJ)- Pizzaria em Oradell procura lavador de pratos/auxiliar de preparo de alimentos. Experiência desejável. Há vagas para período integral ou meio período. Favor ligar ou enviar mensagem de texto no 201-658-2573.

Bergen (NJ)- Vaga para carpinteiro frame residencial com 2 anos de experiência no condado de Bergen. É necessário ter ferramentas e carro. Trabalho de segunda a sexta das 7am-3:30pm. Fale com Rocco no 201 819-7188.

Little Falls (NJ)- Pizzaria precisa de pessoa para servir/atendente de balcão em Little Falls. Horário: segunda 11am-9pm, terça a quinta das 11am-10 pm e domingo 12pm-9pm. Pode ser meio período também. Ligue ou envie mensagem de texto 201-473-3550.

Palisades Park (NJ)- Precisa-se de entregador com transporte e carteira de motorista válida em Palisades Park. Compareça de segunda a sexta, das 8h às 14h, em: 141 Commercial Avenue, Palisades Park.

Randolph (NJ)- Precisa-se de cozinheiro e pessoa para trabalhar no caixa em Randolph. Ligue e fale em inglês: 973-895-6100.

Newark- Precisa-se de cozinheiro com experiência em Newark. Ligue e fale em inglês no 917417-5396.

Garfield (NJ) - Precisa-se de ajudante de padeiro com experiência em Garfield. Ligue e fale em inglês no 973-340-4480 ext 1 ou compareça no 141 Lanza Ave BLDG 5, Garfield. �

Bridgeport - Repasse de um apartamento com 2 quartos no condômino Park Royal. O imóvel possui ar condi-

New Haven (CT)- K & G Corner Deli precisa de atendente em New Haven. É necessário falar inglês fluentemente. Compareça no 169 Orange St.

Stratford (CT)- Vaga para cozinheiro. Trabalha 6 dias na semana. Envie mensagem de texto em inglês com o seu nome e número para contato no 203 895-0101.

Groton (CT)- Precisa-se de entregador com transporte econômico em Groton. Ligue e fale em inglês: 203-589-7907.

New Haven (CT) - Domino’s está contratando pizzaiolo em New Haven. Candidate-se online em: https://jobs.dominos. com/us/jobs/9e2f03ef-45fd-434e-bd0a-f6abe2c81148/ customer-service-pizza-maker-04033-357-whalley-ave/

Bridgeport- Precisa-se de cozinheiro experiente em Bridgeport. Ligue e fale em inglês no 540627-2006.

Shelton (CT)- Precisa-se de auxiliar de garçom experiente em Shelton. Compareça no 66 Huntington St, Shelton.

Deerfield Beach- Aluga-se quarto para mulheres com ótima localização, ambiente calmo e familiar. Whatsapp: (561) 8092476.

Margate- Aluga-se um quarto com banheiro compartilhado para uma pessoa em Margate, com estacionamento, cozinha, lavanderia, água, luz e internet inclusos por $900. Telefone: 754-367-6421.

Kissimmee- Aluga-se quarto para uma pessoa em Kissimmee, ambiente tranquilo com tudo incluso: cozinha, lavanderia, piscina do condomínio e estacionamento por $800. Telefone: (689) 246-6361.

Aldeia Restaurant - está contratando bartender/pessoa para servir que fala inglês e português. 65 Sand Pit Rd, Danbury. Envie um e-mail para: aldeiarestaurantct@ gmail.com

Precisa-se - de garçom e bartender com experiência em Farmington, início imediato. Ligue ou envie uma mensagem de texto em inglês para: (475) 222-6188

Precisa-se - de mecânico de oficina com experiência em East Windsor. Ligue em inglês para: 860-623-2428

Precisa-se - de cozinheiro de linha com experiência de 5 anos em Hamden, início imediato. Candidate-se pessoalmente em: 1232 Whitney Avenue, Hamden.

Estacionamento no local

Pedidos para festa Disponível

Bridgeport -Aluga-se um apartamento com 3 quarto, lavanderia e varanda em Bridgeport. 29 Bronx Avenue. Valor: 2.200 mais um depósito. Disponível a partir de primeiro de setembro. WhatsApp 914 837-4034

Boca Raton - Aluga-se- um quarto mobiliado em Boca Raton com entrada independente, frigobar, micro-ondas, água, luz, internet, lavanderia e uma vaga de estacionamento inclusos. Telefone: 561-614-7943.

Cooper City (FL)- Vaga para garçom que saiba falar inglês em Cooper city. Telefone: 954-516-7875.

Miramar (FL)- Vaga para técnico de telhados com experiência e ferramentas em Miramar. E-mail: admin@allrearoofing.com

Ft. Lauderdale (FL)- Epazote Mexican Restaurant precisa de ajudante de cozinha com veículo e experiência. Endereço: 6206 N Federal Hwy, Fort Lauderdale.

Miami (FL)- Belly Fish está precisando pessoa com experiência para lavar pratos. Endereço: 3060 SW 37th Ave, Miami.

Miami (FL) - Yall Foods precisa de cozinheiro com experiência. Endereço:10555 W Flagler St 2nd Floor, Miami.

Miami (FL)- Vaga de mecânico com ferramentas e experiência em Miami. Telefone: 305-551-9585.

Ft. Lauderdale (FL)- The Chimney House precisa de garçom e bartender com experiência. Endereço: 701 W Las Olas Blvd, Fort Lauderdale. Pompano (FL)- Vaga para técnico e ajudante de ar-condicionado com experiência, ferramentas, carteira de motorista e que saiba falar inglês em Pompano Beach. Telefone: 954-977-5095.

Pompano -Aluga-se suíte por $950 para 1 pessoa na Sample c/95. WhatsApp: 954 7951599.

ALUGUEL NEW YORK

ALUGUEL CONNECTICUT

ALUGUEL FLÓRIDA

ALUGUEL NEWARK

ALUGUEL FLÓRIDA

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Friday, October 17th of 2025

O sabor Verdadeiro do Melhor Churrasco Brasileiro!

973-589-6069 | 973-589-6984

70 Adams St. #4 - Newark, NJ 07105 boizinhoadamsboinabrasa10

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM psicóloga & performance coach

Saúde da Mente para uma vida Saudável

Priscila de Sousa

Brasileira, residente de New York City há mais de 13 anos

Marque agora uma consulta experimental sem compromisso.

+1 917-539-2508

Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.

Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.

Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.

IMIGRAÇÃO:

Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.

Worldwide Legal Services, LLC. 830 Morris Turnpike, 3rd Floor

Short Hills, NJ 07078

SERVIÇOS

Cidadania e Naturalização dos EUA

Imigração Familiar/Petição

Deportação/Detenção

Green Cards

Visto U

Renovação de DACA

rabalho/ awa-

FOIA

Permissão de Trabalho/ Viagem

SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico

Asilo

Criminal:

FBl Finger Print

Família:

Investigação de caso imigratório

EU

Arquivamento Criminal nos EUA

Adoção no Brasil e nos EUA

Divórcio no Brasil e nos EUA

Adoção no Brasil e nos EU EU

Casos criminais no Brasil

Horário

Serviços Gerais: Cartas para Imigração

De Segunda a Quinta das 9 am às 5 pm

Na Sexta  das 8 am às 4 pm

Shirley Maia-Cusick