Visita
El Portal Hispano De Nueva Inglaterra www.ELPLANETA.com | 15 al 21 de enero de 2009 - Año 5 - Nº 235
Obama no es negro. . .
Nuestro Presidente electo también es mitad blanco. Su madre, nacida en Wichita, Kansas, y su padre, un inmigrante keniano, se conocieron y casaron en Hawaii, en donde ambos estudiaban a principios de los sesenta. La pareja se divorció cuando Obama tenía solamente dos años. Años después, su madre se volvió a casar, esta vez con un hombre nacido en Indonesia, a donde se mudó la familia. Sin embargo, cuando Obama tenía 10 años, decidió regresar a Hawaii a vivir con sus abuelos maternos. En otras palabras, el Presidente número 44 de Estados Unidos fue criado en un ambiente de diversidad cultural y racial. En un apasionado – y categórico – ensayo, reproducido en esta edición, la periodista peruana Marie Arana, del Washington Post, cuestiona la insistencia de llamar a Obama el primer Presidente negro. ¿Por qué no llamarlo el primer Presidente hijo de inmigrantes? P8
Estudiantes hispanas ganan concurso para viajar a Washington, DC
P3
Inmigrante se lanza a la vicepresidencia de El Salvador desde Chelsea
P6
Julia Silverio, en campaña por la alcaldía de Lawrence, rompe el silencio
P4
Una familia que lleva el flamenco en la sangre
P11