Theater Münster: Spielzeitheft 2020/21 | Januar bis Juli 2021

2020/21

JAN – JULI 2021

SPIELZEIT

Mehr für Münster!

Schon lange setzt Brillux sich für die Sicherheit der Münsteraner ein. So wurden bereits 30.000 Fahrräder mit Speichenreflektoren ausgestattet. Denn es gilt: Je sichtbarer, desto sicherer. Aus gleichem Grund engagiert sich Brillux im Rahmen der Aktion „Münster sieht gelb“ regelmäßig dafür, leuchtende Käppis und Mützen an Schulanfänger zu verteilen. Über 170 Spiegel an Kreuzungen sorgen dafür, Fahrradfahrer für abbiegende Fahrzeuge noch sichtbarer zu machen.

info@brillux.de | www.brillux.de

SPIELZEIT 2020/21 JAN – JULI 2021 PREMIEREN

4

MUSIKTHEATER

8

SCHAUSPIEL

30

TANZTHEATER

56

JUNGES THEATER

70

SINFONIEORCHESTER MÜNSTER

88

THEATER EXTRA

94

VOR, AUF UND HINTER DER BÜHNE

96

TICKETS & SERVICE

106

KONTAKT & IMPRESSUM

118

PREISE & SAALPLÄNE

120

Kunst und Kultur leben von Vielfalt. Am ­Theater Münster arbeiten ca. 380 Mitarbeiter*innen aus 38 verschiedenen Nationen. Diese Vielfalt wird aktiv gefördert und findet nicht zuletzt Ausdruck in einem internationalen Programm von Theater­s tücken, Opern, Tanzaufführungen und Konzerten. Wir sind stolz darauf, dass an u ­ nserem Haus Menschen verschiedener kultureller H ­ erkunft einen besonders starken Teamgeist und ein extrem spannendes kulturelles Programm prägen!

LIEBES PUBLIKUM, voller Freude präsentieren wir Ihnen den zweiten Teil der Spielzeit 2020 / 21.

Leider haben sich unsere Hoffnungen nicht erfüllt, auch der zweite Teil der Spielzeit steht unter der Notwendigkeit von Hygiene- und Abstandsregeln, um die Pandemie einzudämmen. Der Blick in die magische Kugel zeigt ein unscharfes Bild der Zukunft. Trotzdem versuchen wir Sie aus der heimischen Isolation und der Interaktion via Internet in den öffentlichen Raum des Theaters zu locken. Seien Sie versichert, kein Theater war je »Corona-Hotspot«. Und wir geben unser bestmögliches, damit es so bleibt.

Bereits die erste Spielzeithälfte hat erfolgreich bewiesen, dass Theaterspielen unter Corona-Restriktionen möglich ist. Es existiert ein wunderbares Konzertrepertoire für kleinere Orchesterbesetzungen. Sogar Tanz ist machbar und kann durch neue Herangehensweisen überaus spannend sein. All diese Erfahrungen fließen nun in die zweite Spielzeithälfte ein. Wir sind mutiger geworden, aus konzertanter Oper wird wieder »richtige« Oper mit Bühnenbild und Kostümen und wir haben in allen Sparten speziell Werke ausgewählt, die unter den komplizierten Abstandsregeln, die auf der Bühne gelten, spielbar, spannend und attraktiv sind. Kultur ist und war immer ein Lichtblick in düsteren Zeiten.

Denn nein, die Pandemie hat nichts »Gutes« und sie birgt auch keine »Chancen«.

Solche zu Beginn der Pandemie geäußerten Gedanken im Hinblick auf Entschleunigung haben sich als kurzsichtig erwiesen und klingen mittlerweile zynisch, vor allem all denen gegenüber, die insbesondere in der Kultur- und Veranstaltungsbranche um ihre Existenz kämpfen.

Dennoch bleibt uns nichts übrig, als die derzeitigen Bedingungen zu akzeptieren und die Hoffnung auf baldige Besserung nicht aufzugeben. Wir dürfen nicht in Agonie verfallen und sollten das Leben wie die Kunst optimistisch unter dem Aspekt »Änderungen vorbehalten« sehen.

Kommen Sie, wir freuen uns auf Sie!

DAS LEITUNGSTEAM DES THEATER MÜNSTER

4 | PREMIEREN | SPIELZEIT 2020 / 21 | JAN – JULI

PREMIE REN DIE DREIGROSCHENOPER

6 | PREMIEREN | SPIELZEIT 2020 / 21 | JAN – JULI

PREMIEREN DEUTSCHE ÄRZTE GRENZENLOS � UA

36

Recherchestück von Tuğsal Moğul

Ein Stück mit Musik in einem Vorspiel und 8 Bildern von Bertolt Brecht und Kurt Weill 9. Januar 2021 | Großes Haus

DER TURM � UA

Tanzabend von Hans Henning Paar zu Musik von Philip Glass

14

62

LUCIA DI LAMMERMOOR Dramma tragico in drei Akten von Gaetano Donizetti In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

THE ARRIVAL � UA

Stückentwicklung Für alle ab 10 Jahren / 5. Klasse

20

76

21. März 2021 | Kleines Haus

74

nach dem Roman von Robert Gwisdek In einer Bühnenfassung von Mathias Spaan Für alle ab 14 Jahren / 8. Klasse

DIE SCHÖNSTEN OPERNCHÖRE

24

Chorkonzert mit Werken u. a. von Carl Maria von Weber, Bedřich Smetana 31. März 2021 | Großes Haus

24. Jan 2021 | Kleines Haus

WIR SIND LOST � UA

DER MANN VON LA MANCHA 16 (MAN OF LA MANCHA ) Musical In deutscher und englischer Sprache mit Übertiteln 7. Februar 2021 | Großes Haus

DAS BESTE AUS OPERETTE & MUSICAL

38

20. März 2021 | Großes Haus

16. Januar 2021 | Großes Haus

DER UNSICHTBARE APFEL � UA

Schauspiel von Maria Milisavljević 26. Februar 2021 | Kleines Haus

6. Januar 2021 | Kleines Haus

DIE DREIGROSCHENOPER

ALTE SORGEN � UA

24

Eine multimediale Stückentwicklung TheaterJugendOrchester-Projekt In Kooperation mit der Jugendkunst­schule im Kreativ-Haus, der Westfälischen Schule für Musik, dem Begegnungszentrum Meerwiese und dem Sinfonieorchester Münster Für alle ab 14 Jahren / 8. Klasse

78

11. April 2021 | Kleines Haus

Chorkonzert mit Werken u. a. von Johann Strauß, Leonard Bernstein

DIE MÖWE

16. Februar 2021 | Großes Haus

17. April 2021 | Großes Haus

Komödie von Anton Tschechow

44

PREMIEREN | SPIELZEIT 2020 / 21 | JAN – JULI | 7

JAN – J UL I 202 1 V ERWANDLUNG/ FR MDKÖRP R E E � UA

64

Tanzabend von Maura Morales zu Musik von Michio Woirgardt

Liederabend

24

30. April 2021 | Kleines Haus

KRIXLKRAXL XXL � UA

Eine Abenteuerreise mit Linien, Farben, Formen und Kreaturen Für alle ab 2 Jahren

82

Dokumentarstück von Heinar Kipphardt mit neuen Analogie-­ Szenen von Lukas Hammerstein

46

22

8. Mai 2021 | Großes Haus

Chorkonzert mit Werken u. a. von Johannes Brahms, Carlo Guastavino 21. Mai 2021 | Großes Haus

� UA =Uraufführung

Schauspiel von Svenja Viola Bungarten

24

48

2. Juni 2021 | Kleines Haus

Ein Doppelpass-Projekt mit dem Performance-Kollektiv SKART und dem Stadttheater Gießen

55

9. Juni 2021 | Kleines Haus

Choreografien von Mitgliedern des Tanztheaters

Musikalische Tragödie in drei Akten von Wilhelmine von Bayreuth

MUSIKALISCHE WELTREISE

MARIA MAGDA � UA

DANCE LAB � UA

6. Mai 2021 | Kleines Haus

ARGENORE

30. Mai 2021 Begegnungszentrum Meerwiese

HOUSE OF GERMAN ANGST

2. Mai 2021 | Oberes Foyer

BRUDER EICHMANN

83

Jugendstück von Olivier Sylvestre Für alle ab 12 Jahren / 7. Klasse

23. April 2021 | Kleines Haus

I HATE MUSIC!

DAS GESETZ DER SCHWERKRAFT

68

25. Juni 2021 | Ballettsaal

FLÜCHTLINGSGESPRÄCHE Schauspiel nach gleichnamigen Dialogen von Bertolt Brecht

40

In Planung

Bedingt durch die aktu elle Situation sind alle Angaben unte r Vorbehalt.

Bitte achten Si e auf die ­Website sowie den Monats­ leporello, dort finden Sie ­aktuelle Termin e!

LE NOZZE DI FIGARO

DER MANN VON LA MANCHA LUCIA DI LAMMERMOOR ARGENORE DIE DREI­GROSCHENOPER I HATE MUSIC! CHORKONZERTE DIE OPERETTE LEBT!

8 | MUSIKTHEATER

MUSIK THEA TER

10 | MUSIKTHEATER

E N S E M B L E

Kristi Anna Isene Christoph Stegemann

Garrie Davislim Mark Watson Williams

MUSIKTHEATER | 11

Gregor Dalal Kathrin Filip

Filippo Bettoschi

Marielle Murphy Youn-Seong Shim

12 | MUSIKTHEATER

E N S E M B L E

Ronny Scholz

Leitender Musiktheaterdramaturg

Frederik Wittenberg

Dramaturg für Konzert & Musiktheater

Gäste: Ray Chenez Attilio Cremonesi Meili Li Suzanne McLeod Dorina Pascu Dorothea Spilger

Susanne Ablaß Operndirektorin

DIE DREIGROSCHENOPER

14 | MUSIKTHEATER | PREMIEREN

DIE DREI­ GROSCHENOPER Ein Stück mit Musik in einem Vorspiel und 8 Bildern von Bertolt Brecht

Nach John Gays »The Beggar’s Opera« Übersetzt aus dem Englischen von Elisabeth Hauptmann Musik von Kurt Weill Konzertante Aufführung PREMIERE 9. Januar 2021 | Großes Haus Dirigent Stefan Veselka

DIE DREI­G ROSCHENOPER | 15

» ERST KOMMT DAS FRESSEN, DANN KOMMT DIE MORAL« Als der Geschäftsmann Jonathan Peachum erfährt, dass seine Tochter Polly heimlich den Gangsterboss Mackie Messer geheiratet hat, ist er außer sich. Der Inhaber von »Bettlers Freund« zeigt seinen Schwiegersohn bei der Polizei an und fordert dessen Hinrichtung. Londons Polizeichef Tiger Brown ist aber ein alter Freund von Mackie, der an seinen »Geschäften« kräftig mitverdient.

Schließlich sind es die Huren und Spelunken-Jenny, die Mackie an die Polizei verraten. Seine Hinrichtung scheint unabwendbar, als glücklicherweise – und in letzter Minute – der reitende Bote der Königin eintrifft, um Mackie zu begnadigen.

Als sich der Vorhang für DIE DREIGROSCHENOPER am 31. August 1928 im Berliner Theater am Schiffbauerdamm erstmals öffnete, wusste das irritierte Publikum nicht genau, was es mit dieser »Bettleroper« anfangen sollte.

Doch mit dem »Kanonensong« brach das Eis. Die Zuschauer*innen begannen Zugaben zu fordern und bejubelten schlussendlich einen der größten Erfolge der Weimarer Theatergeschichte. Das »Dreigroschenfieber« verbreitete sich rasant in ganz Europa und führte bereits im ersten Jahr nach der Berliner Premiere zu 46 Bühnenproduktionen. In ihrer Oper »von und für Bettler« vermengten Kurt Weill (1900 – 1950) und Bertolt Brecht (1898 – 1956) althergebrachte Opern- und Operettenmodelle mit scharfer Kapitalismus-Satire und den Sound der Berliner Tanzbands sowie des Kabaretts der 1920er Jahre.

Weills bittersüße Melodien und Brechts beißende Texte schufen ein revolutionäres neues Musiktheater, welches 1933 nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten verboten wurde.

16 | MUSIKTHEATER | PREMIEREN

DER MANN VON LA MANCHA (MAN OF LA MANCHA)

Musical Buch von Dale Wasserman | Musik von Mitch Leigh Gesangstexte von Joe Darion In deutscher und englischer Sprache | mit Übertiteln PREMIERE 7. Februar 2021 | Großes Haus Musikalische Leitung Golo Berg Inszenierung Philipp Kochheim Bühne & Kostüme Uta Fink Dramaturgie Ronny Scholz

Philipp Kochheim inszeniert seit 1998 Oper, Musical und Schauspiel u. a. an den Staats­ theatern Darm­stadt, Oldenburg, Kassel und Mei­ ningen, am Nationaltheater Mannheim und am Theater Münster. Einige seiner Inszenierungen erhielten Nominierungen als »Inszenierung des Jahres« durch die Zeitschrift Opernwelt. Seit 2017 ist er Geschäftsführer und Künstlerischer Leiter der Dänischen Nationaloper in Aarhus.

DER MANN VON LA MANCHA | 17

» TO DREAM THE IMPOSSIBLE DREAM… « DER MANN VON LA MANCHA, basierend auf Miguel de Cervantes (1547 – 1616) epischem Roman DON QUIJOTE, ist ein ergreifendes Musical, das als eines der ersten Werke am Broadway ein Stück historischer Literatur musikalisch adaptierte. Im Kontext der spanischen Inquisition wird der MANN VON LA MANCHA als Spiel im Spiel präsentiert: Wir begegnen dem Autor Cervantes im Gefängnis und warten auf seinen Prozess durch die Inquisition. Als seine Mitgefangenen versuchen, ihm seine Habseligkeiten, einschließlich seines Manuskripts, abzunehmen, schlägt Cervantes vor, die Qualität seines Romans durch eine Nachstellung zu beweisen und seine Mitgefangenen als Charaktere in das Stück einzubeziehen. Gemeinsam erzählen sie die Geschichte des alten Alonso Quijana, der sich für einen edlen Ritter hält, sich Don Quijote nennt und eine obsessive Suche nach einem unmöglichen Traum verfolgt. Trotz aller Widrigkeiten machen sich Quijote und sein treuer Knappe Sancho Panza auf den Weg und suchen das Gute und Unschuldige in einer Welt voller Dunkelheit und Verzweiflung. Der verrückte Don Quijote mag zwar eine Windmühle für einen Riesen und eine Taverne für ein Schloss halten, doch er beweist, dass allein die Vorstellungskraft ihn wirklich zum Ritter machen kann.

Das 1965 uraufgeführte Musical DER MANN VON LA MANCHA wurde mit fünf Tony Awards (u. a. als Bestes Musical) ausgezeichnet und bietet mitreißende Songs wie »Dulcinea« und den mittlerweile berühmten Standard »Quest« – besser bekannt als »The Impossible Dream«.

LE NOZZE DI FIGARO

20 | MUSIKTHEATER | PREMIEREN

LUCIA DI LAMMERMOOR Dramma tragico in drei Akten von Gaetano Donizetti Bearbeitete Fassung von Michael Rot Libretto von Salvadore Cammarano nach dem Roman THE BRIDE OF LAMMERMOOR von Walter Scott in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln PREMIERE 20. März 2021 | Großes Haus Musikalische Leitung Stefan Veselka Inszenierung Holger Potocki Bühne & Kostüme Bernhard Niechotz Choreinstudierung Inna Batyuk Dramaturgie Frederik Wittenberg

Holger Potocki stammt aus Berlin und lebt dort als freier Autor und Regisseur. Er studierte Musikwissenschaft, Geschichte und Kulturwissenschaften. Ab 2002 war er Oberspielleiter und von 2006 bis 2009 Operndirektor am Theater Magdeburg. In den letzten Jahren inszenierte er mit großem Erfolg u. a. am Theater Hagen, dem Anhaltinischen Theater Dessau, dem Landestheater Detmold und der Kammeroper Schloss Rheinsberg. Mit LUCIA DI LAMMERMOOR gibt er sein Debüt am Theater Münster.

LUCIA DI LAMMERMOOR | 21

» W ER FÜR SIE KEIN MITGEFÜHL EMPFINDET, HAT EIN STEINERNES HERZ.« Die beiden Nachkommen zweier verfeindeter schottischer Familien, Lucia und Edgardo, haben sich in ihrer heimlichen Liebe ewige Treue geschworen. Als Lucias Bruder Enrico, der Todfeind Edgardos, davon erfährt, zwingt er seine Schwester aus politischem Kalkül zu einer Hochzeit mit einem anderen. Um sie dazu zu bringen, fälscht er einen Brief Edgardos, der dessen vermeintliche Untreue beweisen soll. Auf der Hochzeitsfeier wird Lucia dazu gedrängt, den Ehevertrag zu unterzeichnen. In dem Moment kommt Edgardo hereingestürzt, der ihr in Unkenntnis der Umstände Verrat vorwirft. Lucia hat unterdessen ihren Bräutigam in der Nacht erstochen und halluziniert blutüberströmt von einer Hochzeit mit Edgardo. Sie stirbt in ihrem Wahn, woraufhin Edgardo ihr aus Liebe in den Tod folgt.

Mit LUCIA DI LAMMERMOOR feierte Gaetano ­Donizetti (1797 – 1848) einen seiner größten Erfolge. Die Gestaltung der Partie der Lucia – besonders natürlich die Wahnsinns­ szene – gilt als ein Höhepunkt der Belcanto-­Oper, in der der virtuose Ziergesang kein Selbstzweck mehr ist, sondern als Ausdrucksmittel eines ganzen Kosmos von großen Emotionen eingesetzt wird. Zusätzlich angeregt durch das romantische Sujet komponierte Donizetti eine höchst ausdrucksvolle, farben- und melodiereiche Musik, die besonders die Seelenzustände der Protagonist*innen in einzigartiger Weise einzufangen vermag. Die bearbeitete Fassung von Michael Rot wurde eigens für das Theater Münster erstellt.

22 | MUSIKTHEATER | PREMIEREN

ARGENORE

Musikalische Tragödie in drei Akten von Wilhelmine von Bayreuth

Libretto von Giovanni Andrea Galletti in italienischer & deutscher Sprache mit Übertiteln PREMIERE 8. Mai 2021 | Großes Haus Musikalische Leitung Attilio Cremonesi Inszenierung Ulrich Peters Bühne & Kostüme Christian Floeren Dramaturgie Ronny Scholz

Ulrich Peters leitet seit August 2012 als Generalinten­ dant das Theater Münster. Er studierte in München Literatur-, Theater-, und Musikwissenschaft, ferner Betriebswirtschaft und arbeitete als Regisseur u. a. in Heidelberg, Braunschweig, Osnabrück, Dortmund, Salzburg, Stockholm, Tokio und ­Daegu. Er hat sich nicht zuletzt durch die Inszenierungen von Barockopern u. a. bei den Festspielen in Halle, Magdeburg und Karlsruhe, aber auch in St. Gallen, Würzburg, Kaiserslautern oder Bremen als Regisseur einen Namen gemacht.

ARGENORE | 23

» AUF DEN STOLZEN TYRANNEN SOLL DAS ­SCHWERE GEWICHT MEINER RÄCHENDEN, BEWAFFNETEN HAND… « Eine Barockoper von fast Shakespear‘scher Dimension: Lügen, Verrat und Intrigen bestimmen die eigenwillige Handlung.

König Argenore verspricht dem Feldherren Leonida seine Tochter Palmide, die allerdings heimlich mit General Ormondo verbunden ist. Als ein Fluchtversuch Ormondos und Palmides scheitert, verlangt er von seiner Tochter, ihren Geliebten zu töten. Damit beginnt ein grausames Spiel, das den handelnden Figuren schließlich – entgegen aller barocken Konventionen – ein »lieto fine« (guten Ausgang) verwehrt.

ARGENORE trägt die Handschrift einer hochgebildeten und sensiblen Komponistin, die mit selbstbewusster Eigenständigkeit und aufgeklärter Skepsis ihr Zeitalter betrachtete und künstlerisch kommentierte: Wilhelmine von Bayreuth (1709 – 1758). Sie ist die älteste Tochter des »Soldatenkönigs« Friedrich Wilhelm I. und Schwester von Friedrich II. Verheiratet mit dem Bayreuther Markgrafen Friedrich, ließ sie in der fränkischen Residenzstadt das Markgräfliche Opernhaus erbauen und komponierte ARGENORE zum Geburtstag ihres Gemahls. Es ist allerdings nicht sicher, ob die Oper tatsächlich 1740 uraufgeführt wurde.

Die Autobiografie Wilhelmines legt den Schluss nahe, dass im tyrannischen König Argenore der Soldatenkönig porträtiert ist.

Er hatte den eigenen Sohn nach einem Fluchtversuch zum Tode verurteilt, dann aber dessen Freund Hans Hermann von Katte wegen »Beihilfe« hinrichten lassen, um so den Kronprinzen und Wilhelmine zu bestrafen. So enthält die Oper eine Vielzahl biografischer Züge und gibt – ähnlich den Königsdramen Shakespeares – Eindruck vom Leben am preußischen Hof unter Friedrich Wilhelm I.

24 | MUSIKTHEATER | CHORKONZERTE & LIEDERABEND

CHORKONZERTE mit Mitgliedern des Opernchores des Theater Münster, Leitung Inna Batyuk

DAS BESTE AUS OPERETTE & MUSICAL PREMIERE 16.2.2021 | 19.30 Uhr | Großes Haus Werke u. a. von Johann Strauß, Leonard Bernstein

DIE SCHÖNSTEN OPERNCHÖRE PREMIERE 31.3.2021 | 19.30 Uhr | Großes Haus Werke u. a. von Carl Maria von Weber, Bedřich Smetana

MUSIKALISCHE WELTREISE PREMIERE 21.5.2021 | 19.30 Uhr | Großes Haus Werke u. a. von Johannes Brahms, Carlo Guastavino

LIEDERABEND I HATE MUSIC! PREMIERE 30. April 2021, 20 Uhr | Kleines Haus Leonard Bernstein (1918 – 1990) I HATE MUSIC! A cycle of five kid songs

Mit Kathrin Filip, Sopran

Arnold Schönberg (1874 – 1950) BRETTL-LIEDER

Jörg Langanke, Bass

Mischa Spoliansky (1898 – 1985) Friedrich Hollaender (1896 – 1976) Fünf Kabarett-Lieder Andrè Previn (1929 – 2019) HONEY AND RUE Text von Toni Morrison

Kristi Anna Isene, Sopran Min Ren, Klavier Thomas Jambor, Schlagzeug

Lorem insu dol sitamet.

Verstehen ist einfach.

Wenn man einen Finanzpartner hat, der die Region und ihre Lorem ipsum dolores sit amet Menschen kennt. consectetuer.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipis cinem eli sed diam nonummy nibh euismod nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut.

Sprechen Sie mit uns.

ď ł Sparkassen im MĂźnsterland

MUSIKTHEATER | DIE OPERETTE LEBT! | 27

DIE OPERETTE LEBT! Aufgrund der Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen können zur Zeit leider keine Operettencafés im Foyer mit Kaffee und Kuchen statt­ finden. Aber gerade in schlechten Zeiten kann uns Walzerseligkeit in Dur und Moll ein bisschen aufmuntern und so werden ab Januar drei ­Operettenkonzerte in bewährter Manier und unter bekannter ­Leitung von Christian-Kai Sander im Kleinen Haus stattfinden; ebenfalls Sonn­ tagnachmittag und eine gute Stunde lang.

Sonntag, 17. Januar 2021, 15 Uhr im Kleinen Haus Im ersten Konzert widmen wir uns den Werken von Nico Dostal, einem der letzten, späten Vertreter der klassischen Operette. Es ­werden u. a. berühmte Arien und Duette aus CLIVIA, DIE UNGARISCHE HOCHZEIT oder DIE FLUCHT INS GLÜCK zu hören sein.

Sonntag, 14. März 2021, 15 Uhr im Kleinen Haus Im zweiten Operettenkonzert steht das Werk von Leo Fall im Mittel­ punkt. Leo Fall ist leider viel zu früh verstorben, trotzdem hat er unvergessliche Operetten geschrieben, wie DIE ROSE VON STAMBUL, MADAME POMPADOUR oder DIE DOLLARPRINZESSIN. Natürlich wird es auch Ausschnitte aus selten gespielten Werken, wie z. B. dem LIEBEN AUGUSTIN, geben. Das verspricht Bekanntes und Unbekanntes in spannender Mischung.

Sonntag, 30. Mai 2021, 15 Uhr im Kleinen Haus An diesem Sonntagnachmittag entfernen wir uns von den klassischen Operettenkompositionen und folgen einem neuen aufblühenden Metier der Dreißigerjahre des letzten Jahrhunderts: dem Tonfilm. Viele der erfolgreichen Komponisten, u. a. Paul Abraham, Ralph Benatzky, Robert Stolz oder auch Willi Kollo, haben sich begierig auf dieses neue Medium gestürzt und unvergessliche »Schlager« erschaffen.

28 | MUSIKTHEATER | CHOR

Chordirektorin Dr. Inna Batyuk

OPERNCHOR Megumi Bakin

Enrique Bernardo

Barbara Bräckelmann

Frank Göbel

Katarzyna Grabosz

Lars Hübel

Christina Holzinger

Juan Sebastián Hurtado Ramírez

Ute Hopp

Jin-Chul Jung

Nino Jachvadze***

Andriy Kulinich

Ana Kirova**

Kiyotaka Mizuno

Simona Maestrini

Ki-Hwan Nam

Katarina Michaeli

Jae-Joon Pak

N. N.

Alexandre Partzov

Margarita Partzova

Valmar Saar

Melanie Spitau

Christian-Kai Sander

Eva Trummer

Jaroslaw Sielicki

Koordination Extrachor Henning Kischkel

EXTRACHOR Laura Albert

Luisa Neurath

Katharina Aretz

Seokjoon Park

Dorothee Bremer-Ringsdorff

Sebastian Rossow

Martin Flügel

Uschi Schepers

Katharina Gläsmann

Regine Schneider

Tanja Heinze

Raimund Schulte

Carsten Jaehner

Isabelle Taege

Christoph Karla

Katrin Tent

Jiyoung Kim

Danijel Tropčić

Henning Kischkel

Jörg von Wensierski

Gabi Kramp

Hansol Yoo

Eva-Lina Neu ** in Elternzeit *** Elternzeitvertretung

OPERNCHOR

DEUTSCHE ÄRZTE GRENZENLOS ALTE SORGEN FLÜCHTLINGSGESPRÄCHE DIE MÖWE BRUDER EICHMANN MARIA MAGDA FUROR MARLENI (PREUSSISCHE DIVEN BLOND WIE STAHL) WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? WER HAT MEINEN VATER UMGEBRACHT ALTE MEISTER

MEIN VATER UND SEINE SCHATTEN

S 30 | SCHAUSPIEL

CHAU SPIEL

32 | SCHAUSPIEL

E N S E Joachim Foerster Ulrike Knobloch

Jonas Riemer

Regine Andratschke Ilja Harjes

SCHAUSPIEL | 33

M B L E Rose Lohmann Julian Kluge

Frank-Peter Dettmann

Gerhard Mohr Marlene Goksch

34 | SCHAUSPIEL

E N S E Paul Maximilian Schulze Lea Ostrovskiy

Christian Bo Salle

Christoph Rinke Carola von Seckendorff

SCHAUSPIEL | 35

M B L E Wilhelm Schlotterer

Frank Behnke

Schauspieldirektor

Cornelia von Schwerin

Schauspieldramaturgin

Barbara Bily

Leitende Schauspieldramaturgin

Gäste: Daniel Fries Hubertus Hartmann Till Timmermann Mariann Yar

36 | SCHAUSPIEL | PREMIEREN

DEUTSCHE ÄRZTE GRENZENLOS Recherchestück von Tuğsal Moğul

URAUFFÜHRUNG 6. Januar 2021 | Kleines Haus Inszenierung Tuğsal Moğul Bühne & Kostüme Tuğsal Moğul, Jakob Baumgartner Dramaturgie Michael Letmathe

Tuğsal Moğul ist Schauspieler, Regisseur, Anästhesist, Notarzt und Autor. Sein Debüt­ stück HALBSTARKE HALBGÖTTER wurde 2011 zum ­Heidelberger Stückemarkt eingeladen.

Neben den Auftragsstücken für das Schauspiel ­Münster, u. a. DIE DEUTSCHE AYSE, realisierte er weitere Rechercheprojekte u. a. am Deutschen ­Schauspielhaus Hamburg. Mit DEUTSCHE ÄRZTE GRENZENLOS verbindet Moğul den Mediziner­ beruf mit seiner künstlerischen Arbeit zu einem vielstimmigen ­Theaterabend.

Gefördert im Programm »Neue Wege«

DEUTSCHE ÄRZTE GRENZENLOS | 37

»HAT MAN DEN EINDRUCK, ICH BIN FIT?« Bei Anton Tschechow, selbst Mediziner, werden Ärzt*innen von Ängsten und Desillusionierung geplagt; bei Henrik Ibsen agieren Realist*innen mit großer Hybris, und stets sind sie alles andere als die sprichwörtlichen Götter in Weiß. Tuğsal Moğuls DEUTSCHE ÄRZTE GRENZENLOS sucht durch die literarisch-historische Perspektive den Blick auf die Gegenwart. Schlaglichtartig wird ein Querschnitt durch den heutigen Krankenhausalltag gezeigt, von Chefärzt*innen über die Verwaltungsdirektor*innen bis zur Reinigungskräften. Fragen stellen sich nach der technischen Machbarkeit und Notwendigkeit von Operationen, nach Gewinnmaximierung und wie sehr sich die eigenen Ansprüche und Ideale noch mit der rauen Wirklichkeit vereinbaren lassen. Es entsteht das dichte Bild eines Apparats kurz vor dem Kollaps, eines globalisierten Wettbewerbs um Fachkräfte auf Kosten schwächerer Länder, der Kommerzialisierung der Medizin und ihrer unmenschlichen Arbeitszeiten, sodass Ärzt*innen immer öfter selbst behandlungsbedürftig sind.

38 | SCHAUSPIEL | PREMIEREN

ALTE SORGEN Schauspiel von Maria Milisavljević

URAUFFÜHRUNG 26. Februar 2021 | Kleines Haus Inszenierung Pia Richter Bühne & Kostüme Dorit Lievenbrück Dramaturgie Barbara Bily

Pia Richter studierte Regie an der Otto Falckenberg Schule in München. Im Rahmen ihres Studiums entstanden erste Regie­ arbeiten, so auch ULRIKE MARIA STUART von Elfriede Jelinek im Werkraum der Münchner Kammerspiele. Ihre Inszenierungen wurden u. a. zum »Körber Studio Junge Regie« (2015) in ­Hamburg, zum Festival »Summer UP« am Theater Heidelberg (2017) sowie zur Ruhrtriennale-Masterclass (2017) nach Mülheim eingeladen. Sie arbeitete inzwischen an den ­Landestheatern Schwaben und Tübingen, am Theater Regensburg und Koblenz.

Gefördert im Programm »Neue Wege«

ALTE SORGEN | 39

» SIE IST ES, DIE AM ENDE DEINES LEBENS AUF DICH WARTET.« (Maria Milisavljević) In ihrem Auftragswerk für das Theater Münster stellt Maria Milisavljević eine Frau, die ihr Leben der Pflege von Menschen gewidmet hat, ins Zentrum. Es geht um das Altwerden, das Alleinsein und die Sorge(n) um – und miteinander.

Die Pflegerin Kathrin kämpf an gegen die fehlende Zeit und die körperliche Anstrengung. Ihre Arbeit im Pflegeheim ist von außerordentlicher Hingabe geprägt, die auf Unverständnis bei der eigenen Tochter stößt. So gerät sie an ihre eigenen psychischen und physischen Grenzen.

Als einer der Bewohner sie attackiert, gerät alles endgültig aus den Fugen.

Nach Motiven von WOYZECK erschließt Maria ­Milisavljević die Herausforderungen und Unwegbarkeiten innerhalb des »Care-Sektors«. Es entsteht dabei eine Liebeserklärung an das Alter mit einer einfühlsamen gleichwohl skurril-­ poetischen Betrachtung einer Pflegerin.

Maria Milisavljević, 1982 in Arnsberg geboren, erhielt für ihr Stück BRANDUNG 2013 den Kleist-Förderpreis.

Ihr Stück BEBEN wurde für den Mülheimer Dramatikerpreis 2018 nominiert sowie u. a. mit dem Autorenpreis des Heidelberger Stückemarkts 2017 ausgezeichnet.

Im Rahmen der Förderung »Neue Wege« schreibt sie erstmalig für das Schauspiel Münster.

40 | SCHAUSPIEL | PREMIEREN

FLÜCHTLINGS­ GESPRÄCHE Schauspiel nach gleichnamigen Dialogen von Bertolt Brecht IN PLANUNG Inszenierung Anton Schreiber Bühne & Kostüme N. N. Dramaturgie N. N.

Anton Schreiber studierte Theaterwissenschaft und Romanistik an der Freien Universität Berlin.

Während seines Studiums absolvierte er Assis­ tenzen u. a. am Hans Otto Theater Potsdam und realisierte eigene Projekte in der Freien Szene, bevor Anton Schreiber in der Spielzeit 2019/20 als Regieassistent am Theater Münster engagiert ­wurde. Bertolt Brechts FLÜCHTLINGSGESPRÄCHE ist seine erste Regiearbeit am Theater Münster.

FLÜCHTLINGSGESPRÄCHE | 41

» ICH GLAUB NICHT, DASS MAN VON DEMOKRATISCH ALS VON EINER EIGENSCHAFT REDEN KANN.« In Brechts Dialogen »Flüchtlingsgespräche« treffen Arbeiter Kalle und Physiker Ziffel, politische Flüchtlinge des deutschen Naziregimes, in einer Bahnhofskneipe in Helsinki aufeinander – zwei Figuren, die nicht gegensätzlicher sein könnten. Brecht verbindet die Exilanten durch virtuose Dialektik und Dialogkunst in ein existentielles Sprachspiel um ein von allen Sicherheiten befreites Europa. Ihr lakonischer Humor und die Absurdität des Schauplatzes, ein Transitort an der finnischen Ostseeküste, lassen eine überraschende Nähe zwischen den Männern entstehen. Die insgesamt 18 Dialoge verfasste Brecht während seines Exils in Dänemark. Seit ihrer Veröffentlichung 1962 werden sie als »Selbstgespräch zu zweit« bezeichnet, so erinnert die Suche der beiden Flüchtlinge »nach einem Land, wo es besser zu leben ist« an Brechts eigenes rastloses Exil und dessen Beschäftigung mit Freiheit und Heimatlosigkeit: »Der Pass ist der edelste Teil von einem Menschen. Er kommt auch nicht auf so einfache Weise zustand wie ein Mensch. Ein Mensch kann überall zustandkommen, auf die leichtsinnigste Art und ohne gescheiten Grund, aber ein Paß niemals. Dafür wird er auch anerkannt, wenn er gut ist, während ein Mensch noch so gut sein kann und doch nicht anerkannt wird.«

MARLENI (PREUSSISCHE DIVEN BLOND WIE STAHL)

44 | SCHAUSPIEL | PREMIEREN

DIE MÖWE

Komödie von Anton Tschechow

PREMIERE 17. April 2021 | Großes Haus Inszenierung Frank Behnke Bühne Ralph Zeger Kostüme Luisa Wandschneider Dramaturgie N. N.

Frank Behnke ist seit 2012 ­Schauspieldirektor am Theater Münster. Nach seiner Inszenierung von PLATONOW in der Spielzeit 2014/15 wird er mit DIE MÖWE erneut ein Stück von Anton Tschechow am Theater Münster auf die Bühne bringen.

DIE MÖWE | 45

»WIR BRAUCHEN NEUE FORMEN!« DIE MÖWE, entstanden 1895, ist ein tragikomischer Unglücksreigen. ­Keine der Figuren der kleinen Sommergesellschaft, die Tschechow irgendwo in der russischen Provinz versammelt, fühlt sich in der richtigen (Lebens-)Rolle. Polina, die Frau des Gutsverwalters, liebt den Arzt Dorn, kann sich jedoch nicht aus ihrer unglücklichen Ehe befreien. Mascha, ihre Tochter, liebt Konstantin abgöttisch, doch sie heiratet den ­Lehrer ­Medwedenko. Konstantin, Sohn der Schauspielerin Arkadina, liebt Nina, eine junge Frau vom anderen Ufer des Sees. Nina wiederum liebt Trigorin, den erfolgreichen Schriftsteller, der mit Arkadina zusammen ist und Arkadina schließlich, liebt nur sich selbst. Bei der Aufführung eines Theaterstücks, das Konstantin geschrieben hat und das von Nina gespielt wird, kommt es zum Eklat, denn Arkadina verspottet aus Neid und Missgunst das Stück ihres Sohnes. In einem Anfall von Wut schießt Konstantin eine Möwe vom Himmel und legt sie Nina zu Füßen. Zwei Jahre später trifft sich die ganze Gesellschaft wieder. Die Möwe steht jetzt ausgestopft im Arbeitszimmer von Konstantin, der ein anerkannter Schriftsteller geworden ist. Auch Nina hat sich ihren Traum erfüllt, doch sie spielt nur in der Provinz und ein Kind von Trigorin hat sie verloren. Als sie schließlich bei Konstantin erscheint, sieht er es als Zeichen für die Erfüllung seiner großen Sehnsucht, doch das ist ein tragischer Irrtum.

Anton Tschechow ist ein einzigartiger Menschenbeobachter.

Seine Figuren verzweifeln und scheitern so systematisch, dass es schon wieder komisch ist. Seine Modernität zeigt sich besonders in seinen scharfen Gesellschaftsanalysen. Mit DIE MÖWE zeichnet er das morbide Porträt einer zukunftslosen Welt, die voll Überdruss und Selbstmitleid nur noch um sich selbst kreist.

46 | SCHAUSPIEL | PREMIEREN

BRUDER EICHMANN Dokumentarstück von Heinar Kipphardt

mit neuen Analogie-Szenen von Lukas Hammerstein PREMIERE 6. Mai 2021 | Kleines Haus Inszenierung Kathrin Mädler Bühne & Kostüme Mareike Delaquis Porschka Dramaturgie Barbara Bily

Kathrin Mädler begann ihre Laufbahn als ­Schauspieldramaturgin am Staatstheater Nürnberg.

Dort ­inszenierte sie u. a. Peter Weiss‘ DIE ERMITTLUNG auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände. Von 2012 bis 2016 war sie leitende Schauspieldramaturgin am Theater Münster und inszenierte hier u. a. Hochhuths DER STELLVERTRETER. Seit 2016 ist sie Intendantin des Landestheater Schwaben in Memmingen.

BRUDER EICHMANN | 47

» ICH BETETE EIN VATER UNSER, UM AUF ANDERE GEDANKEN ZU KOMMEN.« BRUDER EICHMANN ist das letzte Stück von Heinar Kipphardt und zählt zu den bedeutendsten Texten des Dokumentartheaters, die sich mit der Aufarbeitung der Verbrechen des Nationalsozialismus auseinandersetzen.

Heinar Kipphardt rekonstruiert darin die Verhöre, die mit Adolf Eichmann bis zu seiner Hinrichtung 1962 in Israel geführt wurden, seine ­Biografie, sowie den von ihm mitorganisierten Völkermord an den Juden. Das Stück zeigt die Entwicklung eines gewöhnlichen jungen ­Mannes zu einer Figur, die ihr Gewissen an die nächst höhere Instanz delegiert und sich immer nur als ein Rädchen im Getriebe begreift. ­Brisant an Kipphardts Stück waren darüber hinaus die sogenannten Analogie-­Szenen, in denen der Autor diese »Eichmann-Haltung« verstörend mit der Gegenwart in Verbindung brachte. Kipphardt war der erste, der nicht nur auf die bösen Väter zeigte, sondern auf den Eichmann »in uns«. Die Frage, die 1983 zum Skandal führte, ob mit der Gleichsetzung des Holocaust und anderen Verbrechen eine Banalisierung einhergehe, birgt heute nicht weniger Sprengkraft.

In Zeiten von Geschichtsvergessenheit und gefährlich zunehmender rechtsradikaler und antisemitischer Tendenzen in Deutschland, stellen wir Kipphardts Text erneut zur Diskussion. Der Politikjournalist, Prosa- und Theaterautor Lukas Hammerstein wird für die Inszenierung am Theater Münster die umstrittenen Analogie-­ Szenen neu schreiben.

48 | SCHAUSPIEL | PREMIEREN

MARIA MAGDA Schauspiel von Svenja Viola Bungarten

URAUFFÜHRUNG 2. Juni 2021 | Kleines Haus Inszenierung Theresa Thomasberger Bühne & Kostüme Mirjam Schaal Dramaturgie Barbara Bily

Theresa Thomasberger absolvierte ihr Regiestudium an der Hochschule für Schau­ spielkunst »Ernst Busch« in Berlin. Erste Regiearbeiten entstanden an der Volksbühne Berlin. Außerdem ist Theresa Thomasberger Mitbegründerin der Kollektive »Philosophy Inbound« und HfS Ultras.

Gefördert im Programm »Neue Wege«

MARIA MAGDA | 49

» M ARIA. WAS IST DIE JUNGFRAU ANDERES ALS EINE LÜCKE? MARIA. FRAGE DICH; WARUM OPFERN FRAUEN IN GESCHICHTEN IHRE KÖRPER UND MÄNNER NICHT.« In Bungartens drittem Stück MARIA MAGDA trifft Horror auf Diskurs. Maria ist eine Schläferin und wird von ihren verzweifelten Eltern auf ein Kloster-Internat für schwer erziehbare Mädchen geschickt. Es heißt im Kloster der Magdalenerinnen sei einst der Hexenjäger Heinrich Kramer bei lebendigem Leibe verbrannt worden. Es heißt sein Geist geht um. Oder ist es doch der heilige Geist höchstpersönlich? Erst vor zwei Monaten ist ein Mädchen verschwunden. Das Mädchen, in dessen Bett nun Maria schlafen soll. Was verheimlicht ihre neue Zimmernachbarin Magda, welche verborgenen Kräfte schlummern in ihrer Freundin Hildie und was summt die Oberschwester Mutter Väterin nachts allein auf dem Gang vor sich hin?

Wer ist hier Hexe und wer ist Nonne? War die unbefleckte Empfängnis in Wirklichkeit eine Vergewaltigung? Und ist Gott eigentlich ein Hund namens Chayenne? In MARIA MAGDA dekonstruiert Bungarten schonungslos misogyne, antifeministische und ausbeutende Erzählungen von Weiblichkeit und Sexualität. Dieses Stück ist ein Gewaltakt und eine Persiflage auf das Patriarchat.

WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF?

52 | SCHAUSPIEL | REPERTOIRE

WEITERHIN IM REPERTOIRE MARLENI (PREUSSISCHE DIVEN BLOND WIE STAHL) Komödie von Thea Dorn

Paris 1992, über den Balkon hat sich die grotesk vitale Leni Riefenstahl Zugang zur Wohnung von Marlene Dietrich verschafft. Was Leni dort vorfindet, übertrifft alle Erwartungen. Die Dietrich ist in einem völlig verwahrlosten Zustand und weigert sich das Bett zu verlassen. Doch Lenis legendäre Durchsetzungskraft wirkt auch hier Wunder. Sie hat den wahnwitzigen Plan, eine Verfilmung der Kleistschen PENTHESILEA als finale Krönung ihres Œvres zu realisieren. ­Dummerweise machen die Geldgeber eine Finanzierung von der Mitwirkung Marlenes in der Titelrolle abhängig. Was folgt, ist ein fulminanter Schlagabtausch, ein Rededuell von zwei Jahrhundertfrauen, die »Nazi-Hure« trifft auf die »Ami-Hure«, PREUSSISCHE DIVEN BLOND WIE STAHL heißt ja auch der Untertitel dieser Komödie.

Inszenierung Jan Holtappels Kleines Haus

WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Schauspiel von Edward Albee

Martha, Tochter eines Universitätsdirektors, lädt ohne das Wissen ihres Mannes George, Geschichtsprofessor an selbiger Universität zur »Afterhour« ein. Ihre Gäste, Biologieprofessor Nick und dessen Freundin Honey, fallen wortwörtlich aus heiterem Himmel, als Martha und George die gemeinsame Ehe in Enttäuschung, handfesten Zorn und betrunkene Provokationen zerlegen. Während das ältere Paar in Manier einer Abrissbirne alles Intime, jede Substanz des Zwischenmenschlichen austreibt, begreifen Nick und Honey, dass auch sie den Schwung in den Abgrund längst genommen haben.

WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? changiert zwischen Exzess und Angst, Fiktion und Lüge – während es die Grenzen des »well-made-play« auf brillante Weise übertritt. »Wir feiern doch ein Fest, oder?«

Inszenierung Stefan Otteni Großes Haus

SCHAUSPIEL | REPERTOIRE | 53

ALTE MEISTER

Komödie von Thomas Bernhard Spielort dieses sprachgewaltigen Textes von Thomas Bernhard aus dem Jahr 1984 ist das Kunsthistorische Museum in Wien, genauer gesagt der Bordonesaal mit dem Bildnis WEISSBÄRTIGER MANN von Tintoretto. Hierhin flüchtet sich jeden zweiten Tag, außer Samstags, der Musikkritiker Reger, denn hier findet er die für sein Alter idealen klimatischen Bedingungen und hier trifft er auch die einzigen, ihm verbliebenen Menschen: Den Saaldiener Irrsigler und den Privatgelehrten Atzbacher. In der Theaterfassung von Frank Behnke wird Thomas Bernhards fulminantes Prosawerk zu einer aberwitzigen Komödie über Kunstbesessenheit, den Hang zur Perfektion und die Einsamkeit.

Inszenierung Frank Behnke Kleines Haus

WER HAT MEINEN VATER UMGEBRACHT nach dem Roman von Édouard Louis

»Die Regie setzt ganz auf das schauspielerische Können des Darstellers ­Joachim Foerster. Der gibt eine bravouröse Partie. Er startet langsam überlegend, sucht nach Worten und Sätzen, steigert sich emotional in die Anklage gegen die Poli­ tik. […] Mit einem gefühlvollen Ausdruckstanz bekennt er sich zu seiner Homo­ sexualität und mildert ästhetisch die holzschnittartigen Attacken auf die Poli­ tiker ab. Die wirken beim Lesen des Romans platt, im differenzierten Spiel des Schauspielers hingegen als emotionaler Ausbruch. Münster bietet eine beein­ druckende Aufführung.«

Inszenierung Michael Letmathe Kleines Haus

Martin Burkert, WDR 5 Scala, 23. Dezember 2019

FUROR

Schauspiel von Lutz Hübner & Sarah Nemitz »In ihren Bühnenstücken spitzen Sarah Nemitz und Lutz Hübner Fragen unserer Zeit bis zur Explosion zu, wie in ‚Furor‘, das Alice Asper am Kleinen Haus in Müns­ ter inszeniert. Aber auch, wer ihre Stücke nicht kennt, weiß: Das ist Zündstoff.« Carmen Möller-Sendler, Westfälischer Anzeiger, 15. September 2020

Inszenierung Alice Asper Kleines Haus

... kein Theater mit der Immobilie

Karten für Ihre Premiere unter:

0251/ 14 98 16 80

... wir makeln das für Sie!

Maklerin Münster ist zertifizierter Experte, Mitglied im Ring Deutscher Makler und der Westfälischen Grundstücksbörse

www.maklerinmuenster.de

SCHAUSPIEL | PREMIEREN | 55

HOUSE OF GERMAN ANGST

GASTSPIEL | Ein Doppelpass-Projekt mit dem Performance-Kollektiv SKART und dem Stadttheater Gießen � URAUFFÜHRUNG 9. Juni 2021 Was ist eigentlich Angst? Eine diffuse Sorge? Eine biochemische Stressreaktion? Ein politisches Machtmittel? Eine psychische Erkrankung? Eine evolutionsbiologische Überlebensstrategie?

Die Performancegruppe SKART (Schröppel Karau Art Repetition Technologies) schafft mit diesem Theaterprojekt einen begehbaren Erfahrungsraum, ein performativ bespieltes Archiv deutscher Ängste. Das Publikum wird auf einen kathartischen Schreckenstrip geschickt, der die Frage nach dem konstruktiven Potential von Angst für unsere Gesellschaft stellt.

Gefördert im Fonds Doppelpass der

DRAMENLABOR – FESTIVAL Das Dramenlabor Münster ist ein Festival für neue Dramatik, dessen Premiere schon im Mai 2020 geplant war, coronabedingt jedoch erst im Mai 2021 seine Premiere am Theater Münster feiern wird. Das Schauspiel Münster ist in seiner Beschäftigung und Zusammenarbeit mit jungen Autor*innen zur überregional angesehenen Bühne für Uraufführungen geworden. Im Rahmen des Dramenlabors vertieft das Theater Münster diese Zusammenarbeit und sucht junge Künstler*innen mit innovativen Theatersprachen und Formen der Autor*innenschaft sowie neuen Narrativen und möchte bis zu fünf jungen Autor*innen die Chance geben, ihre Texte gemeinsam mit Regisseur*innen und Mitgliedern des Ensembles als Werkstattinszenierung oder auch als Performance oder szenische Lesung den Zuschauer*innen zu präsentieren.

Gefördert im Programm »Neue Wege«

TANZ THEA TER DIS-TANZ

TANZTHEATER | 57

DER TURM E E E V RWANDLUNG/ FR MDKÖRP R DANCE LAB

58 | TANZTHEATER

E N S E Keelan Whitmore Leander Veizi

Tarah Malaika Pfeiffer Matteo Mersi

TANZTHEATER | 59

M B L E Adrián Plá Cerdán Eleonora Fabrizi

María Bayarri Pérez

Ilario Frigione

60 | TANZTHEATER

E N S E Fátima López García Marieke Engelhardt*

Charla Tuncdoruk

In Elternzeit: Elizabeth Towles

Enrique Sáez Martínez

TANZTHEATER | 61

M B L E László Nyakas

Stellv. Künstlerischer Leiter, Assistent & Trainingsleiter

Hans Henning Paar

Künstlerischer Leiter & Chefchoreograf

Esther von der Fuhr

Dramaturgie & Management

62 | TANZTHEATER | PREMIEREN

DER TURM Tanzabend von Hans Henning Paar zu Musik von Philip Glass

URAUFFÜHRUNG 16. Januar 2021 | Großes Haus Inszenierung & Choreografie Hans Henning Paar Bühne & Kostüme Hans Henning Paar, Sophia Debus Choreografische Assistenz László Nyakas Dramaturgie Esther von der Fuhr Klavier Fabian Liesenfeld Mit dem Sinfonieorchester Münster

Hans Henning Paar schuf in den letzten 25 Jahren eine Vielzahl abendfüllender und kurzer Tanzstücke. Neben der Interpretation ­literarischer Vorlagen ist die Auseinander­setzung mit Komponisten verschiedener Epochen ein Themenschwerpunkt seiner Choreografien. Die bildende Kunst ist eine weitere Inspirationsquelle für seine Stückentwicklungen.

DER TURM | 63

» EIN ORT, AN DEM EINE SELTSAME POESIE DER VERLORENHEIT HERRSCHT.« Eine Gesellschaft im Wartezustand… Seit Monaten befinden wir uns in einer Zeit der Ungewissheit, die uns vermehrt mit unseren Ängsten und Sehnsüchten konfrontiert. Es fällt uns nicht leicht, die ungewohnten Freiheitseinschränkungen zu akzeptieren. Hin- und hergerissen zwischen Gefühl und Vernunft taumeln wir zwischen Hoffnung und Resignation, Aktionismus und Schreckstarre. Es ist eine intensive Zeit der Selbstbegegnung, die bei einigen zu emotionalen Ausbrüchen, bei anderen wiederum zum Rückzug in die eigene innere Welt führt als Flucht vor der Realität. »Es war einmal…« so beginnen die meisten Märchen.

Und dann folgt eine Geschichte, die uns in eine andere Welt entführt. Vor diesem Hintergrund entstand die Idee zum Tanzabend DER TURM. Die Inszenierung spiegelt das Gefängnis unserer Gedankenwelt wider und spielt mit der Deutungsvielfalt der Turmsymbolik.

Im Zentrum des Tanzabends steht die tänzerisch-choreografische Auseinandersetzung mit ausgewählten Werken des amerikanischen Komponisten Philip Glass (*1937). Inspiriert von dem hypnotischen Sog der repetitiven Kompositionen, folgt Hans Henning Paar in seiner Choreografie dem dramaturgischen und emotionalen Verlauf der Musik – es entsteht ein Spiel der Gegensätze zwischen Imagination und Wirklichkeit.

64 | TANZTHEATER | PREMIEREN

V RWANDLUNG / E FR MDKÖRP R E E Tanzabend von Maura Morales zu Musik von Michio Woirgardt URAUFFÜHRUNG 23. April 2021 | Kleines Haus Inszenierung & Choreografie Maura Morales Komposition Michio Woirgardt Bühne & Kostüme Heiko Mönnich Choreografische Assistenz László Nyakas Dramaturgie Esther von der Fuhr

Maura Morales gründete 2010 gemeinsam mit dem Komponisten Michio Woirgardt die Tanzkompanie COOPERATIVA ­M AURA MORALES. Für ihre Bühnenwerke, die sowohl in Europa als auch in Südamerika zur ­Aufführung kommen, erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen, darunter zwei der renommiertesten Tanzpreise in NRW: den Kurt-Jooss-Preis 2013 und den Förderpreis für Darstellende Kunst der Landeshauptstadt Düsseldorf 2014.

V RWANDLUNG/ E FR MDKÖRP R | 65 E E

» A LS GREGOR SAMSA EINES MORGENS AUS UNRUHIGEN TRÄUMEN ERWACHTE, FAND ER SICH IN SEINEM BETT ZU EINEM UNGEHEUREN UNGEZIEFER VERWANDELT.« So beginnt Franz Kafkas Erzählung DIE VERWANDLUNG, die den Vorgang einer alptraumhaften Metamorphose eines fleißigen, angepassten Angestellten beschreibt, der sich eines Tages im Körper eines Käfers wiederfindet.

Hilflos und nahezu unfähig sich zu bewegen, muss Gregor Samsa feststellen, dass er nicht mehr in der Lage ist, menschlich zu kommunizieren. Ohnmächtig und nutzlos geworden für die Gesellschaft, erlebt der Protagonist, wie schnell das Entsetzen und Mitleid seiner Umwelt in Beschämung und Widerwillen umschlägt und letztendlich zu seiner Ausgrenzung und Isolation führt.

Inspiriert von der 1915 erschienenen Erzählung, entwickelt die kubanische Choreografin Maura Morales in Zusammenarbeit mit dem Komponisten Michio Woirgardt eine Neukreation für das TanzTheaterMünster. In der tänzerischen Auseinandersetzung mit dem Thema »Metamorphose« erforscht sie den Prozess der Entmenschlichung, indem sie gesellschaftliche Strukturen hinterfragt und Aspekte der Ausgrenzung untersucht.

Dabei steht die sich immer mehr verändernde Fremd- und Selbstwahrnehmung im Mittelpunkt des Stückes.

DIS-TANZ

68 | TANZTHEATER | PREMIEREN

D ANCE LAB

Choreografien von Mitgliedern des Tanztheaters URAUFFÜHRUNG 25. Juni 2021 | Ballettsaal

Mit dem Format DANCE LAB erhalten die Tänzer*innen des Ensembles die Möglichkeit, ihre individuelle künstlerische Handschrift weiterzuentwickeln und sich dem Publikum in der Rolle als Choreograf*in zu präsentieren. Darüber hinaus sind sie verantwortlich für Kostüm, Bühne und Licht, ebenso wie für dramaturgische Fragen. So unterschiedlich die kulturellen und künstlerischen Hintergründe der Mitglieder des internationalen Ensembles, so vielfältig sind auch die Ausgangsideen und Themen der Choreografien, die in DANCE LAB zur Aufführung kommen.

» BEI DER KREATIVITÄT GEHT ES UM ZWEI DINGE: UNSERE ART ZU DENKEN UND WIE WIR DIESE GEDANKEN IN DIE TAT UMSETZEN.« David duChemin

Lieblingsschuhe.

REBELTANZ - Schule für künstlerischen Tanz | An der Germania Brauerei 3 48159 Münster | 0251-47849 | info@rebeltanz.de | www.rebeltanz.de

70 | JUNGES THEATER

DER UNSICHTBARE APFEL THE ARRIVAL WIR SIND LOST DAS GESETZ DER SCHWERKRAFT KRIXLKRAXL XXL NAME: SOPHIE SCHOLL KRIEG. STELL DIR VOR, ER WÄRE HIER DER ZINNSOLDAT UND DIE PAPIERTÄNZERIN DAS VERRÜCKTE WOHNZIMMER MUSENSTAUB & MUSENKUSS MARCH OF THE WOMAN

JUN GES THEA TER DER ZINNSOLDAT UND DIE PAPIERTÄNZERIN

72 | JUNGES THEATER

E

Valentin Schroeteler Schauspieler

Lina Lewejohann Eva Dorlaß

Schauspielerin

Theaterpädagogin mit Schwerpunkt Digitale Medien

N S E M B L Ilka Roßbach

E

Musikvermittlerin

Marielle Amsbeck Monika Kosik

Leiterin Junges Theater & Dramaturgin

Gast: Vanessa Wirth

Theaterpädagogin

DAS VERRÜCKTE WOHNZIMMER

74 | JUNGES THEATER | PREMIEREN

DER UNSICHTBARE APFEL nach dem Roman von Robert Gwisdek In einer Bühnenfassung von Mathias Spaan Für alle ab 14 Jahren / 8. Klasse URAUFFÜHRUNG 24. Jan 2021 | Kleines Haus Inszenierung Mathias Spaan Bühne & Kostüme Anna Armann Dramaturgie Monika Kosik

Mathias Spaan studierte zunächst Schauspiel an der Kunstuniversität Graz. Nach Engagements am Staatstheater Mainz und Schauspiel Hannover folgte ein Regiestudium an der Theaterakademie der HfMT Hamburg. Er inszenierte u. a. am Landestheater Niederösterreich und am Jungen SchauSpielHaus Hamburg. 2020 erhielt Mathias Spaan den Nestroypreis der Stadt Wien in der ­Kategorie »Bester Nachwuchs männlich«.

DER UNSICHTBARE APFEL | 75

» IRGENDJEMAND HATTE EINES TAGES DAMIT ANGEFANGEN, EINEN BALL BALL ZU NENNEN, UND ALLE WAREN DAMIT EINVERSTANDEN.« Igor ist ein eigenartiges Kind. Zahlen und geometrische Formen faszinieren ihn. Eigentlich heißt Igor gar nicht Igor. Er hat sich den Namen selbst gegeben. Ihm gefällt, dass er ein I und ein O in sich trägt – das erinnert ihn an eine Null und eine Eins.

Igor versteht oft die Welt nicht. Oder die Welt versteht ihn nicht. Immer wieder quälen ihn Fragen, die ihm niemand beantworten will. Zermürbende Rätsel, wie die Frage nach der Unendlichkeit, kreisen in seinem Kopf.

Nach einem Unfall beginnt Igor ein Experiment. Mit 150 Litern Wasser, Zwieback und Dosen voller Obst schließt er sich für 100 Tage in einen Raum ein. Ohne Licht und Geräusche will er die Grenzen seiner Wahrnehmung erforschen. In der Isolation begibt er sich auf die Suche nach einer Tür zu sich selbst. Doch wie soll er sie finden?

Und was erwartet ihn wohl in seinem Inneren? Was ist Wahnsinn und was ist Wahrheit?

Der Schauspieler und Musiker Robert Gwisdek, auch bekannt als Käptn Peng, entführt in seinem Debütroman in eine innere, fantastische Welt voller Fragen und geometrischen Formen, losgelöst von Zeit und Raum.

76 | JUNGES THEATER | PREMIEREN

THE ARRIVAL Stückentwicklung

Für alle ab 10 Jahren / 5. Klasse URAUFFÜHRUNG 21. März 2021 | Kleines Haus Inszenierung Ksenia Ravvina Video & Raum Warped Type (Roland Nebe & Andreas Huck) Musik & Sound Design Alexandar Hadjiev Dramaturgie Monika Kosik

Ksenia Ravvina studierte Geschichte an der Staatlichen Universität in St. Petersburg, Theater­ regie an der HfMDK Frankfurt und ­Angewandte Theaterwissenschaft an der JLU Gießen. Sie inszenierte u. a. an den Staatstheatern ­Wiesbaden und Darmstadt und realisierte verschiedene Arbeiten in Kooperation mit dem Künstlerhaus ­Mousonturm Frankfurt, der Ruhrtriennale, dem Frankfurt LAB, der Schwankhalle in Bremen und der Opera Philadelphia, USA.

THE ARRIVAL | 77

» LETZTENDLICH IST EINE WANDERUNG INS FREMDE EINE REISE ZU SICH SELBST.« Was bewegt einen Menschen, einen Schritt ins Fremde zu wagen? Alles Bekannte zurückzulassen?

Eine Reise an einen neuen Ort anzutreten, wo alles namenlos und die Zukunft ungewiss ist?

Inspiriert von der Graphic Novel THE ARRIVAL des australischen Autors und Illustrators Shaun Tan erforscht Regisseurin Ksenia Ravvina mit dem Ensemble des Jungen Theater Münster den Prozess von Wandel und Veränderung. Jeder Mensch wird im Leben mit einschneidenden Veränderungen konfrontiert. In diesen sogenannten Krisen oder auch Transformationsprozessen findet sich der Mensch in einer Situation, in der er auf eine alte Art nicht mehr und auf eine neue noch nicht handeln kann. Die gesamte chronologische Entwicklung des Lebens wird in Frage gestellt und teilt das Leben in ein Davor und ein Danach.

Mit einer interaktiven 4D-Performance und einer alle Sinne anregenden Rauminstallation nähert sich das künstlerische Team der Gefühlswelt von Aufbrüchen sowie Lebens- und Identitätswandel an und lädt die Zuschauer*innen auf eine Expedition in eine terra incognita ein.

78 | JUNGES THEATER | PREMIEREN

WIR SIND LOST

Eine multimediale Stückentwicklung TheaterJugendOrchester-Projekt mit Jugendlichen von 16 bis 26 Jahren

In Kooperation mit der Jugendkunstschule im Kreativ-Haus, der Westfälischen Schule für Musik, dem Begegnungszentrum Meerwiese und dem Sinfonieorchester Münster Für alle ab 14 Jahren / 8. Klasse URAUFFÜHRUNG 11. April 2021 | Kleines Haus Inszenierung & Leiterin der Stückentwicklung Miriam Michel Komposition, musikalisches Arrangement, Gesangscoaching Christian Mews Video Sven Stratmann & Jan Enste Orchesterleitung Thorsten Schmid-Kapfenburg Bühne & Kostüme Sophia Debus Choreografie Lin Verleger Gesamtleitung Ilka Roßbach

Miriam Michel ist freiberufliche Dramaturgin und Regisseurin. Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit sind Inszenierungen für und mit Kindern und Jugendlichen. Seit 2011 entwickelt sie mit dem Performance-Kollektiv dorisdean interaktive und frontale Performances über Stigma und wirkt dort auch als Performerin mit.

Am Theater Münster inszenierte sie in der Spielzeit 2019/20 LEBEN OHNE CHRIS.

WIR SIND LOST | 79

» HEUTE SIND WIR LOST. WAS SIND WIR MORGEN?« Wenn das öffentliche Leben heruntergefahren wird, Abiturfeiern und Studierendenpartys nicht stattfinden, kein analoger sozialer und kultureller Austausch möglich ist – was bleibt? Der Austausch über digitale Medien?

Die Beschäftigung mit sich selbst? »Lost« wurde zum Jugendwort des Jahres 2020 gekürt.

Doch bezeichnen sich die jungen Menschen selbst so?

Fühlen sie sich »lost«? Empfinden sie sich als verloren, ahnungslos, unsicher oder unentschlossen?

In einem multimedialen Musical-Abend begeben sich die Mitwirkenden des TJO-Projektes auf die Spuren ihrer Generation. Auf Bühne und Leinwand geben die jungen Sänger*innen, Tänzer*innen und Orchestermusiker*innen Einblicke in ihre Lebenswelt und berichten, was sie in diesen unsteten Zeiten umtreibt. Sie erzählen mit Ehrlichkeit, Humor und Selbstironie über Einsamkeit und Abwesenheit von sozialen Kontakten, über Unsichtbarkeit, Diskriminierung, Liebe und Angst vor wirtschaftlicher ­Unsicherheit.

Unter der Leitung von Miriam Michel entwickelt das junge Ensemble ein multimediales Theatererlebnis, das die neue Wirklichkeit als Spielraum der Künste begreift und den Jugendlichen eine Bühne bietet, ihre Stimme zu erheben.

KRIEG. STELL DIR VOR, ER WÄRE HIER

82 | JUNGES THEATER | PREMIEREN

KRIXLKRAXL XXL Eine Abenteuerreise mit Linien, Farben, Formen und Kreaturen Für alle ab 2 Jahren URAUFFÜHRUNG 2. Mai 2021 | Oberes Foyer Inszenierung, Bühne & Kostüme Cédric Pintarelli Dramaturgie Monika Kosik Kita-Vorstellungen auf Anfrage

»ROAAAR!« Stifte. Farben. Pinsel. Ein großformatiges Krixeln, Kraxeln, Schmieren und Stempeln auf Pappe. Ein Schauspieler begibt sich in ein Atelier der Anarchie und lässt sich von allerlei Formen und Farben inspirieren. Was heißt es, fernab von Regeln zu malen und zu zeichnen? Seiner Fantasie freien Lauf zu lassen?

Wie erschaffen Punkte und Striche ganze Welten?

Für die jüngsten Zuschauer*innen erforscht ein Spieler die ersten Malversuche und ersten Kunstwerke und begibt sich mit ihnen auf eine kreatürliche Entdeckungsreise voller Ungeheuer, Seemonster, Dinosaurier und Riesen.

Regisseur, Schauspieler und Bildender Künstler Cédric Pintarelli entwickelt gemeinsam mit einem Schauspieler einen Spielplatz der Kreativität ohne Regeln für die Allerkleinsten.

Cédric Pintarelli arbeitet seit 2002 als Schauspieler, Autor und Regisseur u. a. für das Theater und Orchester Heidel­berg, Nationaltheater Mannheim sowie die Schauburg München. Unter seinem alias »Sweetuno« verschreibt er sich seit 1989 dem klassischen Graffiti Writing und widmet sich inzwischen vermehrt der Kombination aus Graffiti und Malerei.

JUNGES THEATER | PREMIEREN | 83

DAS GESETZ DER SCHWERKRAFT Jugendstück von Olivier Sylvestre Aus dem Französischen von Sonja Finck In Kooperation mit dem Begegnungszentrum Meerwiese Für alle ab 12 Jahren / 7. Klasse PREMIERE 30. Mai 2021 | Begegnungszentrum Meerwiese Inszenierung Lukas Goldbach Dramaturgie Monika Kosik

» EGAL WER ICH BIN, ICH WERDE NIE SO SEIN WIE DIE ANDEREN.« Die Brücke überqueren, in Richtung Großstadt, zu einem besseren, einem aufregenderen Leben – das ist der gemeinsame Traum der 14-Jährigen Dom und Fred. Sonst scheinen sie nicht viel gemeinsam zu haben: Mit kurzgeschorenen Haaren und Männerkleidung muss Dom, bei der Geburt als weiblich identifiziert, in der Schule einiges einstecken. Fred interessiert sich für Jungen und verkleidet sich gern als Popstar mit Schnurrbart, aber will über Pronomen am liebsten gar nicht nachdenken. Ein verwahrloster Platz bei den Klippen ist ihr Treffpunkt. Hier schmieden sie Pläne, die biedere Vorstadt hinter sich zu lassen in Richtung Freiheit, Sommer und Erwachsensein.

Dem kanadischen Autor Olivier Sylvestre gelingt ein einfühlsames Stück über Freundschaft und Selbstwerdung. Seine Figuren kämpfen um Akzeptanz in einer Gesellschaft, die eine Abweichung von Heteronormativität und Zweigeschlechtlichkeit nicht toleriert.

Lukas Goldbach erhielt seine ­Schauspielausbildung an der HMTM ­Hannover und ist seit 2011 Ensemble­mitglied am Stadt­theater Gießen. Dort inszenierte er bereits für junges Publikum Carsten Brandaus H ­ IMMEL UND HÄNDE und Ulrich Hubs AN DER ARCHE UM ACHT.

Kultur

„Nic󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬 le󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨󰇨 da󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷

braucht engagierte

Freunde Wir bieten Ihnen Eine alljährliche Preisverleihung im Großen Haus des Theaters Münster Gemeinsame Probenbesuche mit vorheriger Einführung Besuche auswärtiger Musik- und Theaterproduktionen Einen abwechslungsreichen Neujahrsempfang Begegnungen und Gespräche mit Künstlerinnen und Künstlern

Sekretariat: Mo bis Fr: 9 bis 12 Uhr T 0251 59822164, M 0172 2144861 wolfgang.weikert@web.de

Möchten Sie uns kennenlernen?

Wir laden Sie gern zu einer unserer nächsten Veranstaltungen ein!

JUNGES THEATER | REPERTOIRE | 85

WEITERHIN IM REPERTOIRE

Alle Info s finden Si e in der Broschüre : THEATE R UND KONZ ERTE FÜ R JUNGES PU BLIKUM JAN - JULI 2021 und auf der Website!

DER ZINNSOLDAT UND DIE PAPIERTÄNZERIN

Inszenierung Ekat Cordes Kleines Haus

Kinderstück von Roland Schimmelpfennig frei nach Hans Christian Andersen Für alle ab 8 Jahren / 3. Klasse

DAS VERRÜCKTE WOHNZIMMER Theaterstück von Vincent Lagasse Aus dem Französischen von Christina Weber Koproduktion mit dem Schauspiel Münster

Inszenierung Inda Buschmann Oberes Foyer

Für alle ab 4 Jahren

KRIEG. STELL DIR VOR, ER WÄRE HIER Ein Gedankenexperiment von Janne Teller Aus dem Dänischen von Sigrid C. Engeler

Inszenierung Sergej Gößner Mobil in Schulen

Für alle ab 12 Jahren / 7. Klasse Information & Buchung: Junges Theater | (0251) 5909-107 oder � jungestheater@stadt-muenster.de

NAME: SOPHIE SCHOLL Monolog von Rike Reiniger

Für alle ab 14 Jahren / 8. Klasse Information & Buchung: Junges Theater | (0251) 5909-107 oder � jungestheater@stadt-muenster.de

Inszenierung Monika Kosik Mobil in Schulen

86 | JUNGES THEATER | JUNGES MUSIKTHEATER MOBIL

JUNGES

MUSIKTHEATER Folgende Inszenierungen & Konzerte sind mobil buchbar

Information & Buchung: Ilka Roßbach, (0251) 5909-225 oder � rossbach@stadt-muenster.de

MUSENSTAUB & MUSENKUSS � UA Monooper für Grundschulen | Auftragswerk Für alle ab 6 Jahren / 1. Klasse

URAUFFÜHRUNG Feb / März 2021 | Mobil in Schulen Komposition & Musikalische Leitung Andres Reukauf Libretto & Inszenierung Juana Inés Cano Restrepo

RHAPSODY GOES OPERA Spieltenor Mark Williams besucht Schulklassen Für alle ab 12 Jahren / 7. Klasse

SCHULBESUCH VON ­O RCHESTERMUSIKER*INNEN Für alle ab 6 Jahren / 1. Klasse

MARCH OF THE WOMEN Mobiles Konzert für junges Publikum Für alle ab 12 Jahren / 7. Klasse Moderation Ilka Roßbach

JUNGES THEATER | JUNGE KONZERTE | 87

J UNGE KONZERTE Kinderkonzerte mit dem Sinfonieorchester Münster

O HNE AUG’ UND OHR

Musik von Ludwig van Beethoven und Moondog Für alle ab 8 Jahren / 3. Klasse Februar 2021 | Großes Haus

Alle Info s finden Si e in der Broschüre : THEATE R UND KONZ ERTE FÜ R JUNGES PU BLIKUM JAN - JULI 2021 und auf der Website!

K INDERKONZERT BAROCK Für alle ab 6 Jahren / 1. Klasse Mai / Juni 2021 | Kleines Haus

Westfälische Schule für Musik

88 | SINFONIEORCHESTER MÜNSTER

SINFONIE ORCHES TER

SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBES KONZERTPUBLIKUM, hiermit legen wir Ihnen erneut einen Konzertspielplan vor, der unsere ursprünglich für das erste Quartal des Jahres konzipierten Vorhaben ersetzen wird. Ich schreibe diese Zeilen am Beginn des zweiten Lockdowns, der deutlich macht, warum ein solcher Schritt notwendig wurde: Das Covid-Virus zwingt uns noch immer Maßnahmen auf, die seine Verbreitung verlangsamen und damit Schlimmeres verhindern mögen.

In der Gewissheit, dass dieser Zustand letztendlich (und hoffentlich absehbar) ein Ende finden wird, wappnen wir uns mit der nötigen Geduld und gehen weiter voller Entdeckerfreude auf die Suche – in denjenigen Gefilden des symphonischen Repertoires, wo wir attraktive Werke finden, die mit kleiner Orchesterbesetzung spielbar sind. Dabei steht auch der hier vorgestellte Spielplan dafür, dass wir in Bezug auf die Schönheit und Spannung unserer Konzertprogramme keine Kompromisse machen müssen. Manche Kostbarkeiten dürfen wir gemeinsam mit Ihnen wiederentdecken und auch das eine oder andere hervorragende, aber hier noch gänzlich unbekannte Werk zu Gehör bringen. Insofern gelten unsere Ansprüche an eine zeitgemäße Programmgestaltung unvermindert weiter, auch in diesen schwierigen Zeiten!

Sie, unser geschätztes Publikum, haben uns während der letzten Monate immer wieder gezeigt, dass Ihnen unsere Kunst wichtig ist. In dem Maße, wie höhere Zuschauerkapazitäten erlaubt wurden, nahmen Sie die Gelegenheiten zahlreich wahr und besuchten unsere Sinfonie- und Kammerkonzerte, die seit Saisonbeginn fast immer ausverkauft waren. Dieses Zeichen der Wertschätzung ist eine überaus wichtige Bestätigung unserer Arbeit! Uns allen wurde deutlich, wieviel Inspiration und Kraft die Musik uns in einer Zeit der Verunsicherung zu verleihen vermag - eine Erfahrung, die wir nie vergessen werden. Lassen Sie uns in diesem Sinne auch die verbleibende Zeit gestalten, bis wir wieder aus dem Vollen schöpfen können. Wir fühlen uns Ihnen dabei sehr verbunden.

Ihr GOLO BERG Generalmusikdirektor

90 | SINFONIEORCHESTER MÜNSTER

Generalmusikdirektor Golo Berg 1. Kapellmeister Stefan Veselka 2. Kapellmeister Thorsten Schmid-Kapfenburg I. VIOLINE Konzertmeisterin Midori Goto 1. Stellv. Konzertmeister Mihai Ionescu

VIOLA

FAGOTT

Solo Felix Hansen

Solo Miloš Dopsaj

Stellv. Solo Mara Smith

Stellv. Solo Reingard Sirotek

Vorspielerin Svenja Ciliberto

Heidrun Schulze

Andreas Denhoff Beata Kamyk-Golla Torsten Schmidt Magdalena Steiner Gabriele Piras VIOLONCELLO Solo Shengzhi Guo

HORN Solo Michael Koch Stellv. Solo Paola Rodilla Martinez Björn Andresen Iris Cremona Konrad Balint

2. Stellv. Konzertmeisterin Maia Shamugia

Stellv. Solo Monika Krack

TROMPETE

Vorspieler Giedrius Žukauskas

Vorspielerin Anna KaczmarekKalandarishvili

Solo Gernot Sülberg

Christian Fagerström Friederike Peucker Michael Schlechtriem Lutz Wagner

Stellv. Solo Manuela Fuchs

KONTRABASS

Solo Jochen Schüle

Solo Renate Fischer

Stellv. Solo Matthias Imkamp

Stellv. Solo Michael Emich

Thomas Reifenrath

Kiyeon Cho Anja Fontaine Hiroko Fukushima Yuki Kimura-Žukauskas Katrin Philipp Christoph Struck Karin Struck Dominik Zielke

Vorspieler Hans-Rüdiger Paeth Jörg Langanke

II. VIOLINE

FLÖTE

Stimmführerin Uta Heidemann-Diedrich

Solo Friederike Wiechert-Schüle

Stellv. Stimmführerin Ulrike Drüge

Corinna Köhler

Vorspieler Adrian Kowollik

OBOE

Christian Büscherfeld Petra Giesen Dorothee Heath Volker Hendrichs Namjeong Kim Stefan Marx

Solo Giorgi Kalandarishvili

Stellv. Solo Julia Schriewer

Stellv. Solo Klaus Lebowsky Jan-Stefan Wimmer KLARINETTE Solo Werner Raabe Stellv. Solo Achim Pfeifer Hye Jin Kim Martin Stützle

Guido Fröhlich POSAUNE

TUBA Daniel Muresan PAUKE Solo Armin Weigert Stellv. Solo Thomas Korschildgen SCHLAGZEUG Thomas Jambor HARFE Christiane Steffens

SINFONIEORCHESTER MÜNSTER | 91

5. SINFONIEKONZERT 26./ 27./ 30./ 31.1.2021 Ottorino Respighi (1879 – 1936) GLI UCCELLI – Suite für kleines Orchester

Solistin Núria Rial, Sopran Dirigent Golo Berg

»Amorosa rondinella« (Das verliebte Schwälblein) – Arien aus Barockopern von Vivaldi, Gasparini u. a.

Einojuhani Rautavaara (1928 – 2016) CANTUS ARCTICUS Konzert für Vögel und Orchester op. 61

6. SINFONIEKONZERT 23./ 24./ 27./ 28.2.2021 Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) Ouvertüre zu DIE GESCHÖPFE DES PROMETHEUS op. 43

Solistin Zizhu Wang, Marimba Dirigent Nabil Shehata

Emmanuel Séjourné (*1961) Konzert für Marimba und Streichorchester Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 36

7. SINFONIEKONZERT 23./ 24./ 27./ 28.3.2021 Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847) Konzert für zwei Klaviere und Orchester As-Dur

Solisten Klavierduo Shalamov Dirigent Stefan Veselka

Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 »Italienische«

8. SINFONIEKONZERT 20./ 21./ 24./ 25.4.2021 Gioachino Rossini (1792 – 1868) Ouvertüre zu WILHELM TELL Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791) Konzert für Violine und Orchester Nr. 3 G-Dur KV 216 Dmitri Schostakowitsch (1906 – 1975) Sinfonie Nr. 15 A-Dur op. 141

Solistin Midori Goto, Violine Dirigent Golo Berg Die Programme ab dem 8. Sinfonie­ konzert stehen unter Vorbehalt.

Bitte beachten Sie die Quartals­ broschüren sowie die Website des Sinfonieorchester Münster!

92 | SINFONIEORCHESTER MÜNSTER

9. SINFONIEKONZERT 18./19.5.2021 Franz Benda (1709 – 1786) Sinfonie D-Dur Domenico Cimarosa (1749 – 1801) IL MAESTRO DI CAPPELLA Intermezzo giocoso für Bariton und Orchester Johann Pfeiffer (1697 – 1761) Ouvertüre D-Dur Georg Benda (1722 – 1795) MEDEA Melodram für einen Sprecher und Orchester

10. SINFONIEKONZERT

8./ 9./ 12./ 13.6.2021 György Ligeti (1923 – 2006) CONCERT ROMÂNESC

Solist Gregor Dalal, Bariton Sprecherin N. N. Dirigent Attilio Cremonesi Die Programme ab dem 8. Sinfonie­ konzert stehen unter Vorbehalt.

Bitte beachten Sie die Quartals­ broschüren sowie die Website des Sinfonieorchester Münster!

Solist Ilya Raschkowski, Klavier Dirigent Golo Berg

Frédéric Chopin (1810 – 1849) Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 e-Moll op. 11 Sergej Rachmaninow (1873 – 1943) SINFONISCHE TÄNZE

11. SINFONIEKONZERT

24./ 26./ 27.6.2021

Solist Frank Peter Zimmermann Violine

Antonín Dvořák (1841 – 1904) Romanze für Violine und Orchester f-Moll op. 11

Dirigent Golo Berg

Bohuslav Martinů (1890 – 1959) SUITE CONCERTANTE für Violine und Orchester (2. Fassung) Antonín Dvořák Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88

SAABE SIEHT MAN! Wir haben unsere Sehtesträume modernisiert Wir überprüfen Ihre Sehstärke mit modernster Technologie für ein exaktes und professionelles Ergebnis und erstellen ein umfangreiches Sehprofil.

Mit unseren Hygienemaßnahmen sind wir perfekt auf Ihren Besuch vorbereitet, sodass Sie unsere BERATUNG MIT SICHERHEIT genießen können.

Ihr Team von Optik Saabe

Besuchen Sie die kleine große Welt der Brillen im Aegidiimarkt 7 | 48143 Münster Mo. bis Fr. 10-19 Uhr | Sa. 10 -18 Uhr | optik-saabe.de |

THEA/TER// EX//TRA Normalerweise bieten wir ein breit gefächertes Programm rund um den Spielplan an. Durch die Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie können wir derzeit leider keine öffentlichen Proben, Einführungen oder Matineen anbieten. Falls sich die Möglichkeiten ändern sollten, werden wir Sie schnellstmöglich über unsere Website sowie die Monatsleporellos informieren.

THEATERTALK AUF ANTENNE MÜNSTER Neue Ensemblemitglieder, aktuelle Produktionen und Kooperationsprojekte mit anderen Institutionen der Stadt zählen zu den vielen Themen unserer Radiosendung auf Antenne Münster (95,4 Mhz), jeden dritten Samstag im Monat um 20.04 Uhr. U:DREI – PODCAST FÜR THEATER, KULTUR UND LEBEN Das Herz unseres Fünf-Sparten-Hauses schlägt gemeinsam – für einen wachen, gegenwärtigen Kulturbetrieb, globalpolitische Diskurse und unterschiedliche künstlerische Ausdrucksweisen. Das U:DREI-Kollektiv, bestehend aus Theatermacher*innen des Theater Münster, schöpft aus der Schatzkiste kulturellen Wissens und macht das Untergeschoss des Theaters zur Podcast-Station.

THEATER EXTRA | 95

THEATERGESPRÄCHE FRIEDRICH HÖLDERLIN Der schwäbische Schriftsteller Friedrich Hölderlin (1770 – 1843), namhafter Vertreter des deutschen Idealismus, Freund und Diskussionspartner Georg W. F. Hegels und Friedrich W. J. Schellings, gilt als ein Vordenker der klassischen deutschen Philosophie. Seine extreme Sensibilität befähigte ihn darüber hinaus zu einzigartigen, vieldeutigen lyrischen und dramatischen Schöpfungen, deren Ausstrahlung bis ins 21. Jahrhundert reichen.

Zu Lebzeiten galt Hölderlin als Außenseiter, er selbst sah sich als »Dichter in dürftiger Zeit«, als ein ewig Heimatloser und Revolutionär, der an der Enge des Alltags zu ersticken glaubte und mit seinen kühnen Zukunftsträumen von Freiheit und Gleichheit an den politischen Realitäten seiner Epoche scheitern musste. Von der Mitwelt als geisteskrank erklärt, sollte er die zweite Hälfte seines Lebens wegen schwerer psychischer Krisen in einem Tübinger Turm oberhalb des Neckars verbringen.

Nach seinem Tod fast vergessen, entdeckte ihn das 20. Jahrhundert neu und stilisierte ihn zur umschwärmten Kultfigur der deutschen Dichtung. Als »großer Seher, der für sein Volk ins Licht tritt«, bejubelte ihn Stefan George, der Kommunist Johannes R. Becher bezeichnet ihn als »Sänger der nationalrevolutionären Befreiung«. Martin Heidegger adelte ihn schließlich zum Dichter-Messias und Künder einer »Ursprache«. Komponisten wie Paul Hindemith, Carl Orff und Hans Werner Henze vertonten seine Werke, bildende Künstler wie Erich Heckel und Max Ernst erfuhren die inspirierende Kraft des dichterischen Erbes.

Das Theater Münster setzt die Veranstaltungsreihe aus Anlass des 250. Geburtstags Friedrich Hölderlins 2020 mit 11 Vorträgen und einem Festakt ab Ende März 2021 fort.

Ringoldsgasse 1-2 48143 Münster Tel. 02 51/4 33 23 Fax 02 51/4 33 25 ringold@t-online.de

96 | VOR, AUF UND HINTER DER BÜHNE

Dieses Foto entstand vor der Covid-19-Pandemie.

VOR, AUF & HINTER

98 | VOR, AUF UND HINTER DER BÜHNE

GENERALINTENDANZ

BETRIEBSBÜRO UND DISPOSITION

Generalintendant Dr. Ulrich Peters

Chefdisponentin Susanne Ablaß

Assistentin des Generalintendanten Rike-Kristin Liebsch

Künstlerisches Betriebsbüro Burkard Kolb, Uta Rath

VERWALTUNGSDIREKTION

DRAMATURGIE

Verwaltungsdirektorin Rita Feldmann

Leitender Musiktheaterdramaturg Ronny Scholz

Sekretärin der Verwaltungsdirektorin Brigitte Brüning

KÜNSTLERISCHE LEITUNG Operndirektorin Susanne Ablaß Schauspieldirektor Frank Behnke Leiter Tanztheater Hans Henning Paar Stellv. Künstlerischer Leiter Tanztheater, Assistent & Trainingsleiter László Nyakas Leiterin Junges Theater & Dramaturgin Monika Kosik

Dramaturg für Konzert & Musiktheater Frederik Wittenberg Leitende Schauspieldramaturgin Barbara Bily Schauspieldramaturgin Cornelia von Schwerin Dramaturgieassistentin Schauspiel Sabrina Toyen Dramaturgin & Management Tanztheater Esther von der Fuhr

THEATER- UND KONZERTPÄDAGOGIK Theaterpädagogin Marielle Amsbeck

MUSIKALISCHE LEITUNG

Theaterpädagogin Lina Lewejohann

Generalmusikdirektor Golo Berg

Musikvermittlerin Ilka Roßbach

1. Kapellmeister Stefan Veselka

Bundesfreiwilligendienst und FSJ Kultur Hannah Rex, Helge Struck

2. Kapellmeister Thorsten Schmid-Kapfenburg Chordirektion Dr. Inna Batyuk Studienleiter Boris Cepeda

MARKETING UND KOMMUNIKATION

Solorepetitoren Fabian Liesenfeld, Min Ren

Leiterin Marketing & Kommunikation Miriam Sasserath

Orchestergeschäftsführer Martin Windhorst Assistentin des GMD & Mitarbeiterin des Orchesterbüros Rebecca Gralher, Brigitta Kuhlmeier-Hirzel

Presse & Öffentlichkeitsarbeit Wolfgang Türk Online-Marketing & Grafik Katharina Schmitz Fotografie & Video Oliver Berg

Die

üst Bettfl

erer.

..

R E G NLIE

E B E DAN Boxsprinbgebtettetnen

uns i e n b tig! e g h ... lie au ric orst.de gen l-schwienh e moeb . w w w nster Str. 120 ü M 3 4815 ich-Ebert r Fried 9742222 0251

Hamm Münster

Fotos | Villa Jordaan: Engelbert Rauen | Picknickarrangement: Bernadette Göcke, AMM | Rasen + Blumen: depositphotos.com

n er Wass rmatratze u Temp

DAS MÜNSTERLAND – DIE GÄRTEN UND PARKS 2020 Veranstaltungen, Pauschalen und Angebote der GartenAkademie Münsterland Bestellen Sie Ihr kostenloses Exemplar telefonisch: 02571 949392 oder online: www.gaertenundparks.de

: Neue Adresse Picassoplatz 3

Bei uns gibt es die Tickets!

WN-Ticketshop Tolle Erlebnisse – nutzen Sie unsere Erfahrung! Tickets für Konzerte, Theater, Sportevents und vieles mehr. Besuchen Sie uns im WN-Ticketshop in Münster oder unter www.wn.de/tickets.

www.wn.de/tickets

VOR, AUF UND HINTER DER BÜHNE | 101

REGIE & CHOREOGRAFIE

MUSIKTHEATER

Alice Asper*, Frank Behnke, Inda Buschmann*,

Filippo Bettoschi, Ray Chenez*, Attilio Cremonesi*,

Ekat Cordes*, Lukas Goldbach*, Sergej G ­ ößner*,

Gregor Dalal, G ­ arrie D ­ avislim, Kathrin Filip,

Jan Holtappels*, Philipp Kochheim*,

Kristi Anna ­Isene, Meili Li*, Suzanne McLeod*,

Monika Kosik, Michael Letmathe, Miriam Michel*,

Marielle Murphy, Youn-Seong Shim,

Maura Morales*, Stefan Otteni*, Hans Henning

Christoph Stegemann, Mark Watson Williams

Paar, Ulrich Peters, Cédric Pintarelli*, Holger Potocki*, Ksenia Ravvina*, Juana Inés Cano Restrepo*, Pia Richter*, Anton Schreiber, Mathias

CHOR

Spaan*, Theresa Thomasberger*, Lin Verleger*

Megumi Bakin, Enrique Bernardo, Barbara ­Bräckelmann, F­ rank Göbel, Katarzyna Grabosz, Christina Holzinger, Ute Hopp, Nino Jach­vadze***,

REGIEASSISTENZ

Juan ­Sebastián Hurtado Ramírez, Lars Hübel,

Tobias Dömer, Maximilian Hülshoff,

Jin-Chul Jung, ­Ana Kirova**, Andriy Kulinich,

Annika Riering, Anton Schreiber,

Simona Maestrini, Katarina Michaeli,

Sabrina Toyen

Kiyotaka Mizuno, Ki-Hwan Nam, N. N., Jae-Joon Pak, Alexandre Partzov, Margarita ­Partzova, ­Valmar Saar, Christian-Kai Sander, Jaroslaw

BÜHNEN- & KOSTÜMBILD

Sielicki, Melanie Spitau, Eva Trummer

Ausstattungsleiter Bernhard Niechotz Anna Armann*, Jakob Baumgartner,

EXTRACHOR

Sophia Debus, ­Mareike Delaquis Porschka*,

Laura Albert, Katharina Aretz, Dorothee

Lorena Díaz Stephens*, Uta Fink*,

Bremer-­Ringsdorff, Martin Flügel, ­Katharina

Christian Floeren*, Dorit Lievenbrück*, Heiko

Gläsmann, Tanja Heinze, Carsten Jaehner,

Mönnich*, Cédric Pintarelli*, Mirjam Schaal*,

Christoph Karla, Jiyoung Kim, Henning K ­ ischkel,

Marina Stefan*, Melanie Walter,

Gabi Kramp, Eva-Lina Neu, Luisa Neurath,

Luisa Wandschneider*, Ralph Zeger*

Seokjoon Park, Sebastian Rossow, Uschi

­Schepers, Regine Schneider, Raimund Schulte, Isabelle Taege, Katrin Tent, Danijel Tropčić,

AUSSTATTUNGSASSISTENZ Jakob Baumgartner, Sophia Debus, Sophie Wilberg Laursen Bundesfreiwilligendienst Ida Melanie Enking

Jörg von Wensierski, Hansol Yoo

102 | VOR, AUF UND HINTER DER BÜHNE

SCHAUSPIEL

NIEDERDEUTSCHE BÜHNE

Regine Andratschke, Frank-Peter Dettmann,

Leiterin Kathrin Henschel

­Joachim F­ oerster, Daniel Fries*, Marlene Goksch,

Geschäftsführer Ludger Hove

Hubertus Hartmann*, Ilja Harjes, Julian ­Kluge, Ulrike K ­ nob­loch, Rose Lohmann, Gerhard Mohr,

NOTENBIBLIOTHEK

Lea Ostrovskiy, Jonas ­Riemer, Christoph ­Rinke,

Markus Rubow

Christian Bo S ­ alle, C ­ arola von Seckendorff, ­Wilhelm ­Schlotterer, Paul Maximilian Schulze,

INSPIZIENZ

Till Timmermann*, Mariann Yar*

Saralynn Alch Hartling, Marie-Christine Molnar, Tomasz Zwozniak

TANZTHEATER María Bayarri Pérez, Marieke Engelhardt*,

SOUFFLAGE

­Eleonora Fabrizi, ­Ilario Frigione,

Johanna Espeter, Heinrich Maas,

Fátima López García, Matteo M ­ ersi,

Monika van Weyck

Tarah ­Malaika Pfeiffer, Adrián Plá Cerdán, Enrique Sáez Martínez, E ­ lizabeth Towles**,

KOORDINATION STATISTERIE

Charla Tuncdoruk, Leander Veizi,

Sabine Roters

Keelan Whitmore

KOSTÜMABTEILUNG JUNGES THEATER

Obergewandmeisterin Almut Blanke

Eva Dorlaß, Valentin Schroeteler,

Herrengewandmeisterin Rosa Hildebrandt

Vanessa Wirth*

Damengewandmeisterin Barbara Pötter

SOUNDDESIGN / KOMPOSITION

DAMENSCHNEIDEREI

Ekat C ­ ordes*, Alexandar Hadjiev*, Fabian Kuss*,

Leiterin Damenschneiderei Inka Hauptvogel

Christian Mews*, Andres Neukauf*,

Line Blohm, Kerstin Halstenberg, Monika M ­ öller,

Michio Woirgardt*

Birgit Müller, Amrei Nitsch***, Ingrid Trauerstein**

VIDEODESIGN

HERRENSCHNEIDEREI

Jan Enste*, Sven Stratmann*

Leiterin Herrenschneiderei Kirsten Hüwe

Warped Type (Roland Nebe & Andreas Huck)*

Jens Bittmann, Annette Lutzmann, Karsta Lowe, Soultana ­Gioroglou-Prinz,

ORCHESTERWARTE Peter Beimann, Andreas Bremer, Stefan Hasenburg, Lucas Schönwies

Sophia Grimm

VOR, AUF UND HINTER DER BÜHNE | 103

THEATERWÄSCHEREI

DEKORATION

Müzzeyen Kaya

Felix Gesing, Torsten Landau, Erwin Menke, Jörg Scheffler, Hans-Jörg Schröder,

ANKLEIDEDIENST

Heike Tiedemann, Ludger Wilger,

Petra ­Bresser, Gabriele Feldmann, Biruta

Andreas Wöstmann

­Kviesite, Annemarie Schütte, Maria Schwerdt, Bettina Zumdick

MASKE

BELEUCHTUNG Beleuchtungsmeister Maik Gruben, Jörg Glashörster, Tom Halbig, Jörg Schwarzer

Leitung ­Enrico Meiritz, Markus Wegmann

Dieter Banseberg, Frank Burian, Marcus Feld,

Heike Brirup, Jana Deba, Sylvia Göbel, Sonja

Mike Globig, Stephan Kummer, Burkhard Reher,

­Matebel, Karen Mock, Claudia Reimer, Melanie

Holger R ­ engers, Wolfgang Schünemann,

­Strothmann, Marion Thiede, Laura Willers

Malte Spitzer, Jan Terstiege, Felix Wegmann,

Auszubildende Mathilda Egels

Torsten Weiden, Tim Wolter

TECHNIK

TONABTEILUNG

Technischer Direktor Thomas Märker

1. Tonmeister Eugen Hauzel

Stellv. Technische Direktorin Renate Terstiege

2. Tonmeister / Ton- und Videotechnik Martin Zwiehoff

Künstl. Produktionsleiterin Pia Kemper Techn. Produktionsleiter Clemens Michelfeit

Julian Amshove, Marcel Gehling, Jürgen Holz­ mann, Sascha Kramski, Andreas Luhmeyer, Frank Moll, Matthias Wittkamp

BÜHNENTECHNIK Theatermeister Markus Dietz, Andreas den Ouden, Heiko Möller, Hubert Reuters, Hans Bernd Weißen

Leitung Requisite Rolf Timpert

Markus Beckmann, Ingmar Bortsch, Ralf

Schwabe, Melanie Walter

Bensch, Stefan Bünker, Dirk Fiener, Robert Figgen, Martin Hankmann, Peter H ­ arbert, ­Sebastian Hartling, Uwe Hartmann, Arno ­Hölscher, C ­ arsten Huesmann, Sven Kahrs, Hartmut K ­ ramer, Markus Kummer, Frank ­Lemmerhirt, Frank Georg Löwe, Peter ­Neugebauer, Robert Norton, Marco Paulzen, Rudolf Roters, Burkhard Siemer, Henry Subelack, Dietmar ­Werner, Michel Wolbeck, Patrick Zurstrassen Auszubildende Milan Lindner, Marian Tischler

REQUISITE Susanne Rutenbeck, Kai Schubert, Kerstin

104 | VOR, AUF UND HINTER DER BÜHNE

WERKSTÄTTEN

PFORTE/TELEFONZENTRALE

Werkstättenleiter Christian Petermann

Sara Otterstätter, Iris Palandt, Stefan Pelken,

Stellv. Werkstättenleiter Sebastian Grabow

Udo Ratert

SCHREINEREI

KARTENKONTROLLE/ EINLASSDIENST

Leitung Schreinerei Berthold Schräder

Oberschließerin Regina Bobb

Martin Dahlmann, Frank Dulisch,

Nora Altekruse, Beate Arndt, Udo Baron,

Stephan Martin, Stefan Möseler

Uwe C ­ yborowski, Celina Dohmen, Julia Dünhöft, Lydia Fischer, Barbara Gamers, Pauline Kerdellant,

MALSAAL

Alexander Kislatis, Levin Liebenau, Rita Martens,

Leitung Malsaal Michaela Moog, Sarah Befeld**

Niklas Marx, Christine Miller, Helga Münten,

Mandy Krohn, Irina Münstermann,

Kea Pantel, Renata Rybina, Claudia Terbrüggen,

Mona Pusch­mann

Viviane Weinaug, Bettina Wilke, Finn Zawadzki

Theaterplastikerin Cordula Göbel

KANTINE DEKORATION

Christa Böing, Beatrice Conrad, Elke Rehorst

Martina Schlüter

MASCHINEN- UND GEBÄUDETECHNIK SCHLOSSEREI

Leitung Elmar Wißmann

Leitung Schlosserei Wolfgang Sendes

Ludger Fehmer, Daniel Nelißen, Sascha Schleuter,

Adrian Lorenz

Andreas Szklorz

Fahrer Bernd Mersmann

HAUS- UND REINIGUNGSDIENST VERWALTUNG

Ferda Albakir Rüsen, Wolfgang Beck, Frank

Stellv. Verwaltungsdirektor Thomas Braun

Laudenbach, Blandine Mbuta, Reinhild Selker,

Sandra Greiwe, Agnes ­Henrichmann, Jennifer

Mohammed Siba Abdul

Hill, Markus Lange, Ludger Ritz, Katrin Röttger, ­Markus Rubow, Ursula Schöler, Peter Ullrich

PERSONALRAT

Fachkraft für Arbeitssicherheit Maik Gruben

Vorsitzender Markus Thorwesten Stellv. Vorsitzende Ludger Ritz, Jörg ­Glashörster

THEATERKASSE Kassenleiter Hendrik Tiemann David Braun, Sylvia David, Regine Gellert**,

Wolfgang Beck, Gregor Dalal, Renate Fischer, Cordula Göbel, Sven Kahrs, Rolf Timpert

Anja van Haut-Utsch, Stephan Lasthaus, Michaela Pick, Anja Völlmecke

* Gast ** Elternzeit *** Elternzeitvertretung

„Die schönste Sehenswürdigkeit ist die Welt – sieh sie Dir an!“ Wir laden Sie herzlich ein, im Sinne von Kurt Tucholsky mit uns auf Reisen zu gehen.

Ihr Team von LFW-Studienreisen

LFW Studienreisen

Oeseder Straße 66 49124 Georgsmarienhütte T 0 54 01 / 4 41 68 ∙ F 0 54 01 / 87 13 48 info@lfw.de ∙ www.lfw.de

TICKETS & SERVICE

monatlich

Medizin f체r Menschen Neues aus dem UKM Unser Newsletter Jetzt anmelden unter: newsletter.ukmuenster.de Universit채tsklinikum M체nster . Albert-Schweitzer-Campus 1 . 48149 M체nster . T 0251 83-55555 . unternehmenskommunikation@ukmuenster.de . www.ukm.de

108 | TICKETS & SERVICE

SERVICE UNSER SERVICEBÜRO IST FÜR SIE DA! Für Ihre Fragen rund um Tickets und Abonnements und für den Kauf von Tickets wenden Sie sich bitte an das Team unseres Servicebüros. Hier erfahren Sie alles zu den Stücken, Spielterminen und Preisen: THEATERKASSE Neubrückenstraße 63 | 48143 Münster Mo – Fr 10 – 18 Uhr (telefonisch bis 17 Uhr) | Sa 10 – 14 Uhr Telefon (0251) 59 09 - 100 | � theaterkasse@stadt-muenster.de

Free WiFi-Hotspot MS-Public

Aufgrund der Coronapandemie kann es zu abweichenden Öffnungszeiten der Theaterkasse kommen.

ABEND- UND TAGESKASSE Die Abend- und Tageskasse öffnet immer und in jeder Spielstätte eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Hier erhalten Sie Ihr Ticket – ausschließlich für die unmittelbar folgende Vorstellung.

So sind Sie schnell an der Reihe. Je nach aktueller Lage behalten wir uns vor ggf. keine Abend- und Tageskasse anzubieten.

ONLINE BUCHEN. TICKET SELBST DRUCKEN Sie finden unter � theater-muenster.com jederzeit den aktuellen Spielplan, Inszenierungsfotos und -videos und viele weitere Informationen zu den Produktionen des Theaters Münster. Im digitalen Sitzplan können Sie Ihre Wunschplätze auswählen, buchen und Ihre Tickets selbst drucken.

Als Kind Das neue Studienjahr warst du 2020/2021 ein Entdecker! ...bleib so beginnt im September 2020.

vhs-Infotreff, Aegidiimarkt 3, 48143 Münster, www.vhs.muenster.de

TICKETS & SERVICE | 109

VORVERKAUF Informationen zum Beginn des allgemeinen Vorverkaufs entnehmen Sie bitte der Website und den Monatsleporellos.

TAUSCH VON EINTRITTSKARTEN Die Rückgabe von Karten gegen eine Erstattung des Eintrittspreises ist grundsätzlich ausgeschlossen. In begründeten Ausnahmefällen können Karten bis zwei Tage vor der Aufführung gegen einen anderen Termin der Produktion umgetauscht werden. Hierfür ist pro Eintrittskarte eine Bearbeitungsgebühr von 3 € zu entrichten.

SIND SIE VIELE? Besuchergruppen ab 20 Personen können sich in den Sparten Oper, Schauspiel und Tanz über 20 % Ermäßigung freuen, im Jungen Theater über 10 %. Wir e ­ mpfehlen rechtzeitige Reservierung, unser Gruppenservice berät Sie gern: � pickm@stadt-muenster.de, Telefon (0251) 59 09 - 200, Mo – Fr 9 –17 Uhr EXTERNER KARTENVORVERKAUF Karten können Sie an allen CTS-Eventim-Vorverkaufsstellen (z. B. im WN-Ticket­-Shop, Prinzipalmarkt 13/14) oder unter � eventim.de erwerben. Bitte beachten Sie, dass diese ggf. abweichende Gebühren erheben können und im Falle eines Veranstaltungsausfalls Tickets nur in der jeweiligen Verkaufsstelle zurückgenommen werden können. Sonderkonditionen und Rabatte gelten nicht an CTS-Eventim-Vorverkaufsstellen.

Ihr Ausblick auf einen gelungenen Aufenthalt HOTEL

★★★

I N T E R N AT I O N A L

Am Theater

Neubrückenstraße 12–14 · 48143 Münster Telefon 02 51/8 99 78-0 · Telefax 02 51/8 99 78-29 info@hotel-international-am-theater.de www.hotel-international-am-theater.de

Ein Jahr flexibel ins Theater!

Mit der Theatercard erhalten Sie für einmalig 95 € ein Jahr lang 50 % Rabatt auf nahezu alle Vorstellungen.*

T HE A T ER CA RD

* Das Angebot endet automatisch nach einem Kalenderjahr.

Die Ermäßigung gilt auf alle Preiskategorien und Veranstaltungen (ausgenommen sind Sonderveranstaltungen, Gastspiele, Gastkonzerte, Silvester­veranstaltungen und Neujahrskonzerte). Die Theatercard ist nicht übertragbar und nur einmalig pro Vorstellung nutzbar. Verkauf der Theatercard ausschließlich an der Theaterkasse.

Infos: (0251) 59 09 - 100

Mit Blick auf das, was für Sie zählt.

Gemeinsam investieren wir in das, was Ihnen am Meisten bedeutet.

Merck Finck. Für ein erfüllteres Leben.

Merck Finck Privatbankiers AG Alter Fischmarkt 11 | Münster Joachim von Fischern T 0251 87122-24 | merckfinck.de

112 | TICKETS & SERVICE

ERMÄSSIGUNGEN ES WIRD GÜNSTIGER, WENN… • Du Dein 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hast.

• Du noch zur Schule gehst, in der Ausbildung bist oder studierst und noch nicht 28 bist.

• Du Wehrdienst oder Bundesfreiwilligendienst leistest.

• Sie Grundsicherung für Arbeitssuchende nach dem SGB II erhalten.

• Sie Leistungen zum Lebensunterhalt nach dem SGB XII bekommen.

• Sie Inhaber*in des Münster-Passes sind.

• Sie Inhaber*in der Ehrenamtskarte NRW sind (20 % Ermäßigung) • Sie schwerbehindert mit einem Grad der Behinderung ab 60 % sind.

Für Studierende der Westfälischen-Wilhelms-Universität gilt das Kultursemester­ ticket in dieser Spielzeit nicht. Es gelten die regulären Ermäßigungen für Studierende.

Ab der kommenden Spielzeit kann das Kultursemesterticket wieder wie gewohnt genutzt werden.

Il Piacere di Mangiare bene

Runden Sie einen Besuch im Theater mit kulinarischen Köstlichkeiten und einem gemütlichen Zusammensein ab.

Neubrückenstraße 12-14 ∙ 48143 Münster ∙ Telefon 0251/43540 ∙ info@il-teatrino.de

Lieblingsküchen ohne Theater Das große Schauspiel überlassen wir anderen.

Wir konzentrieren uns auf das, was wir richtig gut können: durchdachte Planung, leidenschaftliche Beratung und perfekte Montage Ihrer Lieblingsküche. Den Beweis finden Sie in Albachten, wo Marc Nosthoff-Horstmann und sein Team innenarchitektonische Kompetenz mit Gespür für Bezahlbares verbinden. Herzlich willkommen!

Albachtener Straße 5 · Münster-Albachten · tel 0 25 36. 68 98 Mo – Fr 10 – 18 · Sa 10 – 15 und nach Vereinbarung www.kitchenart-ms.de

Zur kulturellen Einstimmung vor Ihrem Besuch ein Aperitif oder ein kleiner Snack in Holstein´s Bistro!

Nur 200 Meter entfernt Dienstag bis Samstag bis 19:00 geöffnet.

www.facebook.com/holsteindelicatessen

www.stadtwerke-muenster.de VERKEHR 90 MinutenTicket

Theaterfahrt: 90 MinutenTicket auf der PlusCard.

Mehr Fahren für weniger Geld geht nicht.

E i n f a c h . N ä h e r. D r a n .

TICKETS & SERVICE | 115

IHR WEG IN DIE VORSTELLUNG SIE SIND ZU FUSS ODER MIT DER BAHN UNTERWEGS? Vom Bahnhof bis ins Theater sind es selbst zu Fuß nur 15 Minuten.

SIE FAHREN BUS? Nutzen Sie die Haltestellen Bült (Linien 1, 5–9, 14–17) oder Theater Münster (Linien 6, 8) MIT DEM AUTO INS THEATER Folgen Sie einfach den braunen Hinweisschildern zum Parkhaus Theater in unmittelbarer Nähe zum Theater! Dort vergünstigt Ihnen die Westfälische Bauindustrie GmbH das Kurzzeitparken um 1 €, wenn Sie an einem der Automaten im Theater Ihr Parkticket stempeln. Informationen über die detaillierten Parktarife finden Sie im Internet unter � wbi-muenster.de.

BARRIEREFREI INS THEATER Unsere Produktionen im Großen und im Kleinen Haus sind Ihnen ohne Barriere zugänglich! Geeignete Rollstuhlplätze sind in beiden Häusern vorhanden.

Im Großen und im Kleinen Haus finden Sie auf ausgewählten Plätzen zu Ihrem Komfort eine induktive Höranlage. Die Spielstätte U2 ist leider nicht barrierefrei zu erreichen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte!

Stiftsher

rti

nis tra

ße

raße

t ters Hörs

e straß Promenade

P2 traße Parkhaus Theater, Tibusstraße Kle 18me nss Parkplatz Hörsterplatz

P3

ße

PP3

Winkelst ra

Prin

g we

in te

zpa

lma rkt

† St. Lamberti

rS

z

ße

enstra

an Kordu

te Al

Domplat

lt

nberg

† Dom

sc

Fi

kt

ar

hm

Bü

te Fürs

r te

Al

Domherrenfriedho f

P1

P2 P

Bog ens traß e

aße enstr

of

Steingas se

Sonn

Vo ßg as se

Spiekerh

e enad

Ma

Ne ub rü

ße

Boh

Prom

ck en st ra ße

Bergstra

lweg

e renstraß

Tibusstraße

PP1

Parkhaus Alter Steinweg 21

116 | KOOPERATIONSPARTNER, FÖRDERER UND SPONSOREN

WIR DANKEN UNSEREN KOOPERATIONSPARTNERN Antenne Münster Audioguide Münster Begegnungszentrum Meerwiese Jugendkunstschule im Kreativ-Haus

NIMA’s e.V. Verein zur Ausbildungsförderung Service in Motion Theatergastronomie Stadtbücherei Münster

Kunstmuseum Pablo Picasso Münster

Stadtmuseum Münster

Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL)

Theater im Pumpenhaus Theater in der Meerwiese

LWL-Museum für Kunst und Kultur

UKM – Universitätsklinikum Münster

Medienforum Münster

WDR3 Kulturpartner

Münstersche Filmtheater-Betriebe GmbH

»Wege ins Theater«, ein Projekt der ASSITEJ Deutschland e.V.

MuKK – Münsters ungewöhnliches Kinderkaufhaus

Westfälische Schule für Musik

Musikhochschule in der Westfälischen ­Wilhelms-Universität

WIR DANKEN UNSEREN FÖRDERERN UND SPONSOREN boesner GmbH holding & innovations

NRW KULTURsekretariat

Dreismann und Brockmann

Paten des Jungen Theaters Münster

Freunde und Förderer des Sinfonie­ orchesters Münster e.V.

Dieter Sieger | sieger design

Gesellschaft der Musik- und Theaterfreunde Münsters und des Münsterlandes e.V. Kulturrucksack NRW Kulturstiftung des Bundes LAG Soziokultur LWL-Kulturstiftung Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW

Sparda-Bank West eG Sparkasse Münsterland Ost Vereinigte Volksbank Münster eG

arbEitEn wir zuSammEn – mit dEm gEwiSSEn Extra.

Im Theatertreff gestalten wir Ihre Arbeitstreffen erfolgreich. Unser multifunktionaler Raum mit modernster Präsentationstechnik schafft optimale Bedingungen für eine Tagung, eine Konferenz, ein Seminar oder eine Produktpräsentation. Die zentrale Lage ermöglicht eine bequeme Anreise und eröffnet Ihnen die ganze Innenstadt für ein Rahmenprogramm. Mit Liebe zum Detail verleihen wir jeder Tagung das gewisse Extra.

im Herzen münsters, im theater münster, direkt im Schatten des romberg´schen Hofes, liegt der theatertreff.

Wir freuen uns, Sie als Gast in dieser einmaligen Szenerie zu begrüßen.

Welcher Anlass es auch ist – wir bereiten Ihnen die Bühne für besondere Momente.

EinE Einladung mit Stil.

diE KuliSSE? Einmalig. dEr tag: Einzigartig!

Vom Standesamt im Lotharinger Kloster sind es nur knapp 300 Meter, die innerstädtischen Kirchen liegen in direkter Nachbarschaft.

Nach ihrer Trauung heißen Sie Ihre Gratulanten bei uns vor einmaliger Kulisse willkommen. Die Ruine des Romberg´schen Hofes und unsere exquisite Bewirtung mit Prosecco, Aperol Spritz, Hugo oder Champagner, Finger Food und kleinen Delikatessen bilden den Rahmen für einen einzigartigen Tag.

Machen Sie eine Einladung, die im Gespräch bleibt: Wenn Sie Grund zum Feiern haben, ist im Theatertreff Platz für jede Art von Festivität – ob im Familienkreis ein Jubiläum begangen wird oder ob Sie mit Geschäftsfreunden auf den Erfolg anstoßen.

Ihr Empfang in den Räumlichkeiten des Theater Münster zeichnet Sie als Gastgeber mit dem Blick für das Besondere aus. Ob beim Geschäftsessen oder Weihnachtsfeier im stilvoll für Sie hergerichteten Theatertreff oder beim exklusiven Sektempfang im historischen Innenhof – Ihre Gäste genießen einen gesellschaftlichen wie kulinarischen Höhepunkt.

HiEr HabEn SiE allEn grund zu fEiErn. Zum Geburtstag ein stilvolles Barbeque im Romberg´schen Hof, zur Goldenen Hochzeit ein exklusiver Sonntagsbrunch…wir lassen uns von Ihrem Anlass inspirieren!

raum für besonderes

• 180 m² reine Veranstaltungsfläche • Innenhof vor der Ruine des Romberg´schen Hofes • Separater Eingang und direkter Zugang ins Foyer des Theaters • Barrierefreiheit, mit einem Lasten- und einem Personenaufzug • Abdunkelbarer Raum, ausgestattet mit WLAN und Tagungstechnik • Integrierter Ton- und Lichtanlage, Klavier auf Wunsch • div. Bestuhlungsvarianten • freie Wahl des Speisencaterers • ausreichend Parkplätze in direkter Umgebung

tHEatErtrEff Im Theater Münster Service In Motion Theatergastronomie Gmbh Tel.: 02535-9594320 Neubrückenstrasse 63 · 48143 Münster www.tHEatErtrEff-muEnStEr.dE

118 | KONTAKT | IMPRESSUM

KONTAKT THEATER MÜNSTER Neubrückenstraße 63 48143 Münster Telefon (0251) 59 09 - 0 Fax (0251) 59 09 - 202 � theater-muenster.com

Theaterkasse (Tickets & Vorbestellungen): Mo–Fr 10–18 Uhr (telefonisch 10–17 Uhr) Sa 10–14 Uhr Telefon (0251) 59 09 - 100 � theaterkasse@stadt-muenster.de

Generalintendanz Verwaltung Marketing und Kommunikation Musiktheater Schauspiel TanzTheaterMünster Junges Theater Sinfonieorchester

� intendanz-theater@stadt-muenster.de � verwaltung-theater@stadt-muenster.de � marketing-theater@stadt-muenster.de � musiktheater@stadt-muenster.de � schauspiel@stadt-muenster.de � tanztheater@stadt-muenster.de � jungestheater@stadt-muenster.de � sinfonieorchester@stadt-muenster.de

Newsletter

� theater-muenster.com/newsletter

Facebook

� facebook.com/stadttheater.ms

Instagram

� instagram.com/theatermuenster

Youtube

� youtube.com/stadttheaterMS

IMPRESSUM Halbjahresprogramm Theater Münster, Spielzeit 2020/21 | JAN – JULI 2021 Generalintendant Dr. Ulrich Peters Verwaltungsdirektorin Rita Feldmann C ­ hefdisponentin ­Susanne Ablaß Redaktionsleitung Miriam Sasserath Redaktion Text und Bild Frank ­Behnke, ­Barbara Bily, Thomas Braun, Esther von der Fuhr, Lina Lewejohann, Monika Kosik, Ilka ­Roßbach, Ronny Scholz, Wolfgang Türk, Frederik Wittenberg Fotos Oliver Berg, Jochen Quast Ensemble­ portraits Oliver Berg Gestaltung und Satz ­nur-­design-text.de Anzeigenverwaltung, Druck und Herstellung Medienhaus Tecklenborg, Steinfurt Redaktionsschluss 20.11.2020

Änderungen vorbehalten!

EINTRITTSPREISE | 119

EINTRITTSPREISE Wie wir mit der Krise umgehen?

So, wie wir es auch in unserer Küche halten: kreativ und professionell.

Stets frische Infos zum Gastronomie- und Beherbergungsangebot finden Sie auf unserer Website und auf Instagram!

www.hotel-feldmann.de

GROSSES HAUS Einheitspreis: 20 €

KLEINES HAUS Einheitspreis: 15 €

PRODUKTIONEN JUNGES THEATER Einheitspreis: 10 €/ erm. 7,50 € Oberes Foyer: 8 €/ erm. 5 €

Die aktuellen Belegungspläne entnehmen Sie bitte der Homepage bzw. dem Webshop.

120 | SAALPLAN KLEINES HAUS

62 _R2

46

47

6

15

16

17

18

19

20

4

5

6

7

8

9 _R6

R1_ 10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11 _R2

R3_ 36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

20

14

3

21

40

39

38

37 _R4

53

52

51

50

49

72

71

70

69

68

67

66

65

64

63

62

61 _R6

45 46

3 4

9

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

3

27

28

44

36 37

38 47

5

41

54

48

13

42

55

16

8

51

43

56

6

36

52

44

57

7

37

53

45

58

17

38

54

46

59

35

9 22

10

23

11

24

12

1 12

39

55

47

25

2 25

40

56

48 R5_ 60

39

3 13

26

41

57

B

40

4 27

42

58

Fragen Sie nach Plätzenmitinduktiver Höranlage

34

8

13

2

7

33 _R4

14

28

43

59

12

1

15

29

44

60

11

5 16

30

45

61

R5_ 10

17

31

46

62

32

4

45 31

1

44 30

2

43 29

41

42 28

13

41 27

32

40 26

33

39 25

42

38 24

14

37 23

43

36 22

15

7 18

32

47

63

35

79

_R

_R

1

78

61

10

77

60

29

76

59

11

75

58

30

74

57

31

73

56

_R

72

55

12

71

54

R3_ 34

2 _R

15 3

70

53

16

69

52

4

68

51

17

67

5

66 50

18

65 49

6

8 19

33

48

64

64 48

19

9

R1_ 63

20

34

49

_

R5

50

21

35

10

22

_

2

14

1

D

A

26

_

R3 _ R4

C

11

R2

_ R1

KLEINES HAUS

Die Bestuhlung für das Kleine Haus ist variabel. Der Sitzplan gibt die Parkettbestuhlung wieder, wenn auf einer Guckkastenbühne gespielt wird.

KLEINES HAUS

PRODUKTIONEN JUNGES THEATER

Einheitspreis: 15 €

Einheitspreis: 10 €/ erm. 7,50 €

Die aktuellen Belegungspläne entnehmen Sie bitte der Homepage bzw. dem Webshop.

Alle Preise inklusive eines Sanierungs-Euros (Junges Theater –,50 Euro) zum Zweck allgemeiner Sanierungsmaßnahmen im Theater.

Alle Preise in Euro.

Angst, dass sich Ihre Haushaltshilfe verletzt?

Der Arbeitsunfall einer unangemeldeten Haushaltshilfe kann schnell sehr teuer werden. Deswegen lieber direkt anmelden und bis zu 510 Euro Steuern sparen.

Alle Infos unter minijob-zentrale.de

einfach. informieren. anmelden.

122 | SAALPLAN GROSSES HAUS

GROSSE

Büh 3. Rang

2. Rang

1. Rang

1

1

3

3

3

5

5

7

7

R1_ 1 31

5

1

Park

7 9

97

9

9

33

35

R3_ 63

3

33

35

65

67

5 37

69

7 39

71

9 41

73

11 43

75

13 45

77

15 47

79

17 49

81

19 51

83

21 53

85

23 55

87

25 57

89

27 59

91

29 61

93

94

99 101 103 105 107 109 111 113 115 117 119 121 123 125 127 129

R5_ 131 133 135 137 139 141 143 145 147 149 151 153 155 157 159 161 16

11

37

11

35

11

13

39

13

37

13

15

41

15

39

15

17

43

17

61

41

17

19

45

19

63

43

19

35

165 167 169 171 173 175 177 179 181 183 185 187 189 191 193 195 197 199

37

R7_ 201 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 223 225 227 229 231 23

39

233 235 237 239 241 243 245 247 249 251 253 255 257 259 261 263 265

41

R9_ 267 269 271 273 275 277 279 281 283 285 287 289 291 293 295 29

21

21

43

299 301 303 305 307 309 311 313 315 317 319 321 323 325 327 329 331

R11_ 333 335 337 339 341 343 345 347 349 351 353 355 357 359 361 36 21

45

65

23

47

45

23

363 365 367 369 371 373 375 377 379 381 383 385 387 389 391

23

67

47

25

49

25

47

R13_ 393 395 397 399 401 403 405 407 409 411 413 415 417 419 421 42

25

71

27

73

53

29

75

55

31

57

33

51

55

31

69

29

49

27

63

53

55

33

61

53

31

51

51

29

59

49

27

425 427 429 431 433 435 437 439 441 443 445 447 449 451

1 35

73

41

1 43

45

3

75

5

47

1

77

53

87

5

81

5 41 83

7 43 85

1. Ra 9 45

11

13

47

49

87

11

89

15

13

55

57 89

3. R 3

39

79

9

51

85

3

15 51

91

17 53

93

19 55

95

21 57

97

23 59

49

9

11 51

27 63

91

17 59

93

19 61

95

21 63

97

23 65

25 67

27 69

29 71

31 73

13

31 67

33 75

33 69

71

15 55

A B C

35 77

37 79

39 81

99 101 103 105 107 109 111 113 115 11

I 53

29 65

99 101 103 105 107 109 111

ang

7

25 61

2. Ra

7

49

83

37

39,–

PREISE 35,– GROSSES HAUS 15,–

Einheitspreis: 20 € C (ermäßigt)

9,50

II 34,– 30,– 10,– 7,–

ES HAUS

hne 2. Rang

80

78

76

74

72

4

2

36 70

34 68

30 _R2

32 66

64

62

2

10

130 128 126 124 122 120 118 116 114 112 110 108 106 104 102 100 98 _R4

4

6 38

6

8 40

6

10 42

8

82

12 44

10

84

14 46

8

86

16 48

36

88

18 50

10

90

22 52

34

92

22 54

4

24 56

4

2

4

26 58

6

28 60

8

9

3. Rang 2

1. Rang

kett

34

1

32 70

30 68

28 66

26 64

24 62

22 60

20 58

110 108 106 104 102 100 98

18 56

96

16 54

94

12

14 52

92

50 90

48

10 46 86

88

8 44 84

42 82

4 40 80

38 80

36 78

34 76

32 74

30 72

28 70

26 68

24 66

22 64

16 114 112 110 108 106 104 102 100 98

III

IV

V

27,–

20 62

18 60

96

16 58

94

14 56

92

54 90

5,50

5,–

12 14

36 38

16

40

18

42

20 22

44 46

24 26

48 50

28 30 32

54

34

56

60 62 64

52

12

38

14

40

16

42

20

48

24 26

50 52

28 30

54

32 34

56

66 68 70 72 74

54

76

30 32

36

78

42

ang

3. R 16 56

14 54

40

82

84

86

88

44

46

48

50

52

2

4

6

8

10

72

74

76

VI

22,– 12,– 6,– Die aktuellen Belegungspläne 23,– 19,– 10,– 6,– entnehmen Sie bitte der 8,– Homepage 6,– 5,–dem Webshop. bzw.

6,–

12

56

2 38

ang

9

46

22

6

52

28

50

26

450 448 446 444 442 440 438 436 434 432 430 428 426 424 _R14

48

24

46

22

392 390 388 386 384 382 380 378 376 374 372 370 368 366 364 _R12

23 422 420 418 416 414 412 410 408 406 404 402 400 398 396 394

58

62 360 358 356 354 352 350 348 346 344 342 340 338 336 334 332

ang

44

18

62 64

330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302 300 298 _R10

44

20

97 296 294 292 290 288 286 284 282 280 278 276 274 272 270 268

42

18

266 264 262 260 258 256 254 252 250 248 246 244 242 240 238 236 234 _R8

40

16

32 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200

38

14

198 196 194 192 190 188 186 184 182 180 178 176 174 172 170 168 166 164 _R6

36

12

63 162 160 158 156 154 152 150 148 146 144 142 140 138 136 134 132

12 52

10

8

6

4

2

50

Fragen Sie nach Plätzen mit induktiver Höranlage

WWW.MUSEUM-FUER-LACKKUNST.DE

BONBONNIERE Die Bonbonniere gehört zu einer Gruppe von Objekten aus den Werkstätten der Brüder Martin: die so genannten Vernis Martin, die mit flächendeckendem, in Ölfarben aufgebrachtem farbdeckenden Dekor die französische Malerei des Rokoko im Miniaturformat wiedergeben. Sie zeigt eine mythologische Szene nach einer unbekannten Gemäldevorlage.

Papiermaché mit Schwarzlackbeschichtung und Dekor in Ölfarben, abschließend mit Klarlack überfangen; Montierung aus zweifarbigem Gold; Futter aus Schildpatt; Frankreich (Paris), Mitte 18. Jahrhundert.

MUSEUM FÜR LACKKUNST

ÖFFNUNGSZEITEN

Windthorststraße 26 48143 Münster | Deutschland Telefon: + 49.251.41851-0

Dienstags (freier Eintritt) 12–20 Uhr, mittwochs bis sonntags und an gesetzlichen Feiertagen 12–18 Uhr

www.facebook.com/Museum.fuer.Lackkunst