THEMA Mai / Juni / Juli 2019 by Theater Magdeburg

THEMA THEATERMAGAZIN MAI / JUNI / JULI 2019

DOMPLATZOPENAIR

Von der Zelle auf die Bühne »Chicago« vor dem Dom

MUSIKTHEATER

Der Fiedler auf dem Dach »Anatevka« im Opernhaus

BALLETT

Neue Gesichter Zur Wiederaufnahme von »Raymonda«

SCHAUSPIEL

Wenn Alltägliches zu Kunst wird Wolfgang Krause Zwiebacks »Tanz im Netz«

KONZERT

Abschied von GMD Kimbo Ishii Mahlers 9. Sinfonie im 10. Sinfoniekonzert

JUNGES THEATER

Kinderoper zum Mitmachen »Hoffmanns Erzählungen« feiert Premiere

DOMPLATZOPENAIR

CHICAGo

Holt mich hier raus!

PREMIERE

Gefängnis oder Bühnenkarriere? Selten ist Medienkritik so mitreißend und unterhaltsam auf die Bühne gebracht worden wie im Musical »Chicago« des Erfolgsteams Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander – spannende Krimihandlung und jazzige Musik im Geiste der 1920er Jahre inklusive! Roxie Hart soll ihren Liebhaber erschossen haben. Im Gefängnis trifft sie auf die ebenfalls mordverdächtige Velma Kelly, die sich vom gewieften Anwalt Billy Flynn vertreten lässt. Dessen Erfolgsmasche liegt in der Beeinflussung der öffentlichen Meinung: Er macht seine Mandantinnen zu Stars. Als Billy Flynn auch Roxies Vertretung übernimmt, beginnen die beiden Frauen um die öffentliche Aufmerksamkeit

Chicago zu konkurrieren. Und auf die Showbühne treibt es die frischgebackenen Medienlieblinge auch … Lange Zeit war das Musical im deutschsprachigen Raum nur in der New Yorker Revival-Inszenierung von 1996 zu sehen, 2001 machte die Verfilmung mit Renée Zellweger und Catherine Zeta-Jones Lust auf mehr. Jetzt gehört das Theater Magdeburg zu den wenigen Theatern, die eine Neuproduktion herausbringen dürfen! Freuen Sie sich auf Hits wie »All that Jazz«, »Mr. Cellophane« oder den »Cell Block Tango« und erleben Sie, wie Roxie und Velma das Frauengefängnis zum Kochen bringen … (US)

Ein Musical-Vaudeville in zwei Akten Buch von Fred Ebb und Bob Fosse Musik von John Kander Liedtexte von Fred Ebb Nach dem Theaterstück »Chicago« von Maurine Dallas Watkins Deutsch von Erika Gesell und Helmut Baumann

Domplatz Magdeburg

Ulrich Wiggers – Regie »Chicago« fehlt noch in der Repertoireliste dieses erfahrenen Musical-Regisseurs, nachdem er das Vorgängerwerk des Erfolgsteams Kander / Ebb, »Cabaret«, bereits 2014 am Grenzlandtheater Aachen in Szene setzte. Seine Theaterkarriere begann Wiggers als Schauspieler und früh machte er sich einen Namen als Musical-Darsteller. Neben seiner Bühnenkarriere war er auch immer wieder im Fernsehen zu sehen. Seit 2010 arbeitet er verstärkt als Regisseur, wobei ein wichtiger Standort für seine Musical-Inszenierungen das Grenzlandtheater Aachen darstellt. Doch auch auf den großen Freilichtbühnen ist er zu Hause – besonders bei den Freilichtspielen Tecklenburg,

wo er in den vergangenen Sommern »Der Schuh des Manitu«, »Zorro«, »Artus Excalibur«, »Saturday Night Fever«, »Shrek« und »Les Misérables« inszenierte. Und kaum hebt sich auf dem Magdeburger Domplatz der Vorhang zu »Chicago«, ist Wiggers schon wieder auf dem Weg ins ostwestfälische Musical-Mekka, wo Ende Juli »Doktor Schiwago« unter seiner Regie herauskommt. Den Magdeburger Domplatz kennt er seit der »Rocky Horror Show« sehr gut und er freut sich besonders auf »Chicago«, weil er vor genau 40 Jahren seine Theaterkarriere als Darsteller in »Chicago« begann! (US)

Ulrich Wiggers

Damian Omansen – Musikalische Leitung Seit Sommer 2016 ist Damian Omansen ein gern gesehener Gast in Magdeburg und er gab zahlreichen Musicalinszenierungen den richtigen Sound – sei es im Opernhaus bei »Cabaret« und »Der kleine Horrorladen«, sei es auf dem Domplatz bei »Hair« und »Jesus Christ Superstar«. Und bevor er am 4. Juni zum ersten Mal auf dem Domplatz den Stab zur Orchesterprobe hebt, hat er im Opernhaus Anfang Mai noch »Anatevka« zum musikalischen Leben erweckt. In Berlin geboren, studierte Damian Omansen an der Leipziger Musikhochschule Klavier, Posaune und Arrangement. Heute arbeitet er hauptsächlich als Musikalischer Leiter von Musical-Produktionen

in ganz Deutschland. Daneben ist Omansen auch als Band-Leader, Arrangeur und Instrumentalist tätig. So spielte er bereits mit Musiker*innen wie Gitte Haenning, Udo Lindenberg, Patty Austin, Pe Werner, Sharon Brauner oder Tony Christie sowie im Orchester des Friedrichstadt-Palastes Berlin und in Max Raabes Palast Orchester. Für letzteres schreibt er seit 2014 auch Band-Arrangements. Auf seine erste »Chicago«-Produktion freut er sich besonders, weil er mit dem Stück zum Big-Band-Sound seiner musikalischen Herkunft zurückkehren kann. (US)

Sandy Mölling

Marcella Adema

Sandy Mölling – Roxie

Marcella Adema – Velma

Nach Lucy Diakovska (2015 in »The Rocky Horror Show«) ist erneut eine frühere »No Angels«Sängerin beim DomplatzOpenAir mit dabei! Bereits 2004 startete Sandy Mölling ihre Solokarriere, veröffentlichte zwei Alben und fünf Singles und ist auf dem Soundtrack zu dem Film »Bambi 2« zu hören. Neben ihrer Musikkarriere arbeitet Sandy seit 2003 intensiv für Film und Fernsehen und ist als Moderatorin zahlreicher Fernsehsendungen aktiv. Ihre Musical-Karriere begann 2010 als Engel in »Vom Geist der Weihnacht« im Kölner Musical Dome – Gastspiele im Deutschen Theater München und in der Alten Oper Frankfurt folgten. 2014 war sie an der Seite von Alexander Klaws die Erzählerin in Andrew Lloyd Webbers »Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat« auf der Freilichtbühne Tecklenburg. Von Mai bis Juli 2015 spielte sie die Rolle des Engels Angelina in »Paradise of Pain« am Saarländischen Staatstheater. 2016 und 2017 stand als als Eliza Doolittle an der Seite von Cusch Jung und Ilja Richter in »My Fair Lady« auf der Bühne der Bad Hersfelder Festspiele. Mit Regisseur Ulrich Wiggers arbeitete sie bereits als Sally Bowles (»Cabaret«) im Grenzlandtheater Aachen zusammen. (US)

Die Niederländerin schloss ihr Studium 2009 am Lucia Marthas Institute for Performing Arts ab. Seitdem feiert sie Erfolge an den großen Musicalbühnen Deutschlands, so für 3StoneEntertainment als Mercedes (»Carmen Cubana«) im Deutschen Theater München und als Soulgirl (»Jesus Christ Superstar«) sowie für Stage Entertainment als Ensemblesängerin / Cover Molly in »Ghost – Das Musical« im Theater des Westens und als Tina (»Sister Act«) im Deutschen Theater in München, im Rhein-Main-Theater Niedernhausen und im Berliner Theater des Westens. Für Musik und Theater Saar spielte sie Maria in der Deutschsprachigen Erstaufführung des Broadway-Musicals »9 to 5«. Nun ist Marcella Adema als Roxie Harts Gegenspielerin Velma Kelly auf dem Magdeburger Domplatz zu erleben. Sie kennt Stück und Rolle gut, begann sie doch ihre Musicalkarriere 2009 als Swing in einer holländisch-belgischen Tourproduktion. Von 2014 bis 2016 stand sie als Mona, Cover Velma und Cover Mama Morton für die Produktion von Stage Entertainment auf den Bühnen des Stuttgarter »Palladium-Theaters«, des Deutschen Theaters und des Theaters des Westens. (US)

Musikalische Leitung Damian Omansen Regie Ulrich Wiggers Bühne Leif-Erik Heine Kostüme Franz Blumauer Choreografie Jonathan Huor Dramaturgie Ulrike Schröder Roxie Hart Sandy Mölling Velma Kelly Marcella Adema Billy Flynn Daniel Rakasz Amos Hart Enrico de Pieri Mary Sunshine Gerben Grimmius Mama Morton Carin Filipčić und mit Chris Nachtigall, Christian Funk, Michael Konings, Pablo Martinez, Nico Went, Lara de Toscano, Jasmin Eberl, Marja Hennicke, Emma Hunter, Antanina Maksimovich, Cristina Salamon Lama Opernchor des Theaters Magdeburg Ballett Magdeburg Magdeburgische Philharmonie Premiere Fr. 14. 6. 2019, 21.00 Uhr Domplatz Vorstellungen Sa. 15. 6. / So. 16. 6. / Mi. 19. 6. Do. 20. 6. / Fr. 21. 6. / Sa. 22. 6. / So. 23. 6. Mi. 26. 6. / Do. 27. 6. / Fr. 28. 6. / Sa. 29. 6. So. 30. 6. / Mi. 3. 7. / Do. 4. 7. / Fr. 5. 7. / Sa. 6. 7. So. 7. 7. 2019

Damian Omansen

BALLETT

MUSIKTHEATER

Zwei Tänzer*innen erobern das Magdeburger Publikum

Von Zaza zu Tevje Andreas Lichtenberger debütierte 2016 in Magdeburg als glamouröser Transvestit Zaza in »Ein Käfig voller Narren«. Nur wenige Tage nach der umjubelten Wiederaufnahme begibt er sich nun aus dem schillernden Nachtklubleben als Tevje ins jüdische Schtetl von Anatevka. PREMIERE

URAUFFÜHRUNG

Anatevka

Raymonda

Musical in zwei Akten Basierend auf den Geschichten von Sholem Aleichem Mit ausdrücklicher Genehmigung von Arnold Perl Buch von Joseph Stein Musik von Jerry Bock Gesangstexte von Sheldon Harnick Deutsch von Rolf Merz und Gerhard Hagen Produziert für die Bühne in New York von Harold Prince Original-Bühnenproduktion in New York inszeniert und choreografiert von Jerome Robbins

Ballett in drei Akten von Gonzalo Galguera Musik von Alexander Glasunow

Musikalische Leitung Damian Omansen Regie Erik Petersen Bühne Anja Lichtenegger Kostüme Kristopher Kempf Choreografie Sabine Arthold Dramaturgie Ulrike Schröder Mit Andreas Lichtenberger, Ks. Undine Dreißig, Manja Stein, Beatrice Reece, Isabel Stüber Malagamba, Susi Wirth, Benjamin Sommerfeld, Jan Rekeszus, Johannes Wollrab Opernchor des Theaters Magdeburg Mitglieder des Opernkinderchores des Konservatoriums »Georg Philipp Telemann« Tänzerensemble Folkband »Foyal« Magdeburgische Philharmonie

Premiere Sa. 4. 5. 2019 Opernhaus / Bühne Vorstellungen Do. 9. 5. / So. 26. 5. Do. 30. 5. 2019

Musikalische Leitung Pawel Poplawski Choreografie / Regie Gonzalo Galguera Bühne Darko Petrovic Kostüme Josef Jelínek Dramaturgie Eva Bunzel Ballett Magdeburg

»Raymonda«

»Dracula«

Zauberhafte Schönheit

Ein bulgarischer Dracula

Andreas Lichtenberger in natura ...

... und als Zaza in »Ein Käfig voller Narren«

Andreas, von Zaza zu Tevje ist es wahrlich ein weiter Weg, oder? Andreas Lichtenberger: In der Tat bietet sich mir so in wenigen Wochen, ja Tagen, die ganze Bandbreite, die das Theater zu bieten hat! Eben noch ein Showstar, nun ein grundsolider Milchmann …

existentielle Themen geht, um Familienbeziehungen und um die Konflikte, die entstehen, wenn die Kinder Ungarn zur Zeit der Kreuzzüge: Raymonda, eine eigene Wege gehen wollen. Und auch »Anatevka« bejunge Edeldame, wartet auf ihren Verlobten, Jean de sticht wie »Ein Käfig voller Narren« durch gute Laune Brienne. Er ist als Kreuzritter zusammen mit der unund Lebenslust. Aber der historische Kontext – die garischen Armee in den Krieg gezogen. In der Nacht ständige Drohung mit Pogromen und Exil, mit denen hat Raymonda einen Traum – Jean de Brienne verdie jüdische Gemeinschaft konfrontiert wird –, ist doch wandelt sich darin in einen Sarazenen, der versucht, ernster. Deshalb ist Regisseur Erik Petersen die Frage sie zu entführen. Am nächsten Tag scheint ihr Albnach der Tradition so wichtig, die ja im Stück wort- traum Wirklichkeit zu werden. Kann der echte Jean wörtlich gestellt wird: Was sind unsere Traditionen? de Brienne sie noch retten? Sind es noch dieselben wie vor einhundert Jahren? »Die Choreografie dieses Ballettklassikers festigt den Welche Werte wollen wir weitergeben? Das finde ich Ruf der Magdeburger Ballettkompanie«, war sich nach sehr spannend vor dem Hintergrund, dass in Magdeburg der Premiere von »Raymonda« das Portal tanznetz gerade eine neue Synagoge gebaut wird – 80 Jahre sicher, und MDR Kultur erlebte »ein Gesamtkunstwerk nach der Zerstörung ihrer Vorgängerin … aus Klang und Raum und Tanz! Es reißt die Leute von den Sitzen, sie feiern ihr Ballett und dessen Solistinnen Das Musical feiert also die überkommenen Tradiund Solisten, sie feiern das Orchester, den Dirigenten tionen, zumal alles durch die mythische Figur des und natürlich Gonzalo Galguera und sein Team.« »Fiedlers auf dem Dach« in ein melancholischDoch wer wird bei der Wiederaufnahme Lou Beyne sehnsüchtiges Licht getaucht wird? in der Titelrolle ersetzen? Das fragen sich vermutlich Es feiert sie nicht einfach, sondern stellt sie zugleich viele Magdeburger Ballett- und Tanzfans. Mit Grettel in Frage. Wir erleben ja eigentlich das Scheitern der Morejón, seit 2013 Primaballerina des Kubanischen Traditionen, die Tevje vertritt: Aus Liebe zu seinen Nationalballetts, bringt Gonzalo Galguera gleich eiTöchtern ist er gezwungen, sie zu durchbrechen. nen Star aus seiner Heimat nach Deutschland. Ein Die eine heiratet nicht den, den sie soll, die zweite Glücksfall für Magdeburg, denn die Kubanerin wird geht mit ihrem Mann fort und die dritte – das ist das für ihre Ausstrahlung und Technik gleichermaßen von Schlimmste – heiratet einen Nicht-Juden. All die LePresse und Publikum gefeiert. Jonathan Milton als bensweisheiten, die Tevje durch das Stück hindurch Kreuzritter Jean de Brienne wird wieder für die Retständig von sich gibt, dienen nicht der gemütvollen tung der schönen Adeligen sorgen, während Raúl Pita Belehrung des Publikums: Sie sind sein verzweifelter Caballero erneut dem Sarazenenkrieger Abderakhman Versuch, sich selbst vor Todesangst und Verzweiflung Charakter verleiht. (CV) – dem eigenen Verschwinden – zu retten … (US)

Bevor du hier als Zaza gestartet bist, warst du jahrelang als Affenanführer Kerchak in »Tarzan« engagiert. Tatsächlich hat mir die Erfahrung, 2012 bei den Freilichtspielen Tecklenburg in »Hairspray« die (Frauen-) Rolle der Edna gespielt zu haben, beim »Käfig voller Narren« sehr weitergeholfen. Denn ich habe erkannt, dass es nicht in erster Linie darum geht, als Mann (zur allgemeinen Heiterkeit) eine Frau zu verkörpern, sondern einfach darum, die Wünsche der Figur (sei sie ein Mann oder eine Frau) ernst zu nehmen – wie in jedem anderen Stück auch. Und ich wollte unbedingt diesen Song von Zaza singen: »Ich bin, was ich bin«! Allerdings muss ich schon sagen, dass ich erst ein wenig erstaunt war, als mir das Theater Magdeburg anbot, den Familienpatriarchen Tevje in »Anatevka« zu spielen. Bin ich denn wirklich schon so alt? Dann habe ich nachgerechnet und festgestellt, dass ich eigentlich genau im richtigen Alter bin, denn ich könnte auch bereits erwachsene Töchter haben. Aus dem Alter für Romeo bin ich wohl wirklich raus … Die Varietéwelt der Riviera unterscheidet sich sehr vom osteuropäischen Schtetl in »Anatevka« … Ich finde, dass es in beiden Stücken um dieselben

»Seinen Namen sollte man sich schon jetzt merken«, befand die Volksstimme nach der Premiere der umjubelten Ballett-Uraufführung »Dracula« und das Portal tanznetz.de lobte die »besondere Ausdrucksstärke und Körperbeherrschung« – gemeint ist Mihael Belilov. Seinen solistischen Einstand gab er gerade als blutsaugender Graf Dracula aus der Walachei und wurde mit Standing Ovations belohnt. Dabei stammt der Tänzer eigentlich aus Varna, Bulgarien. Dort begann er seine Tanzausbildung, wechselte jedoch 2012 nach ersten Wettbewerbserfolgen an die renommierte Staatliche Ballettschule Berlin. Mit dem anspruchsvollen Pas de deux aus dem Ballett »Le Corsaire« – den er nicht nur im Rahmen von Johann Kresniks Kreation »Villa Verdi« an der Berliner Volksbühne tanzte, sondern mit dem er auf Gala-Veranstaltungen in Greifswald, Prag, Riga, Dresden, Wiesbaden, Leipzig und Chemnitz glänzte – erntete er in dieser Zeit erste große Erfolge. Zudem trat er bereits mit dem Staatsballett Berlin und mit dem Ballett der Oper Leipzig auf und arbeitet mit Choreograf*innen wie Eva Lopez, Nacho Duato und Marco Goecke. Ab der Spielzeit 2015/2016 bis Sommer 2017 war er Solist am Mainfranken Theater Würzburg, anschließend Solist beim Victor Ullate Ballet in Madrid und zuletzt Gast beim Ballett Dortmund. Daneben ist er auch schon mal als Model tätig. Ab der Spielzeit 2019/2020 wird das Magdeburger Publikum ihn als Ersten Solisten des Balletts Magdeburg erlebenkönnen. (CV)

Wiederaufnahme So. 5. 5. 2019, 18.00 Uhr Vorstellungen Fr. 10. 5. / Mi. 29. 5. 2019

URAUFFÜHRUNG

Dracula Ballett in sechs Szenen von Gonzalo Galguera nach Bram Stoker Musik von Sergej Rachmaninow, Jean Sibelius, Ralph Vaughan Williams, Edward Elgar, Elizabeth Maconchy, George Lloyd, Franz Schreker und Leon Gurvitch Musikalische Leitung Svetoslav Borisov Choreografie / Regie Gonzalo Galguera Bühne / Kostüme Darko Petrovic Video Jacopo Castellano Dramaturgie Ulrike Schröder, Hannes Föst Ballett Magdeburg Vorstellungen Do. 23. 5. / So. 2. 6. 2019

19.30–21.10 Foyer

19.30–21.45 Studio ZlM

11.00–14.00 Bühne

19.30 Eintritt frei

19.30–23.00 Bühne

von Maxim Gorki

Die Letzten

Musical nach Shakespeare

Ein Sommernachtstraum UA

Ein musikalischer Abend | von Ralph Opferkuch

Erste Liebe UA

von Samuel Beckett

Warten auf Godot

Musical nach Shakespeare

Ein Sommernachtstraum UA

Treffpunkt Bühneneingang

Literaturklub

von Wolfgang Krause Zwieback

Tanz im Netz UA

Doppelabend: 2 Dramolette des DLL-Kollektivs Film und szenische Lesung

Vor lauter Wand & Der noch viel größere Terror

von Wolfgang Krause Zwieback

Tanz im Netz UA

Universitätsplatz 9, 39104 Magdeburg Mo.– Sa. 10.00 –19.30 Uhr An allen Vorstellungstagen bis 18.30 Uhr, danach nur Vorstellungskasse, kein Abo- oder Vorverkauf, So. und Feiertags geschlossen.

18.00–21.00 Do Bühne

19.30 Studio

Mo Studio

19.30

19.30 Studio

Abo: KM

mit Werken von Johannes Brahms und Felix Mendelssohn Bartholdy

6. Kammerkonzert

Kammeroper mit Puppen von Jeffrey Ching

Die wahre Geschichte von King Kong UA

Doppelabend: 2 Dramolette des DLL-Kollektivs Film und szenische Lesung Anschließend Premierenfeier

Vor lauter Wand & Der noch viel größere Terror PREMIERE | UA

nach dem Roman von Franz Kafka | Ab 16 J.

Der Prozess

von Werner Buhss nach Nikolai Gogol Zu Gast bei den 11. Magdeburger Domfestspielen

Tagebuch eines Wahnsinnigen

von Dario Fo

Bezahlt wird nicht!

von Sergej Gößner | Ab 13 J. Zu Gast bei den Mülheimer Theatertagen

Mongos

von Yasmina Reza

»Kunst«

Schauspiel nach Astrid Lindgren | Ab 8 J.

Pippi Langstrumpf

von Werner Buhss nach Nikolai Gogol

Tagebuch eines Wahnsinnigen

von Werner Buhss nach Nikolai Gogol

Tagebuch eines Wahnsinnigen

von Wolfgang Krause Zwieback Anschließend Premierenfeier

Tanz im Netz

PREMIERE | UA

Treffpunkt Bühneneingang

Literaturklub

von Alan Ayckbourn

Ab jetzt

Kammeroper mit Puppen von Jeffrey Ching

Die wahre Geschichte von King Kong UA

nach François Durpaire und Farid Boudjellal

Die Präsidentin UA

Dia-Show: »Improvisierte Erinnerung an die verrücktesten Familienfeiern«

Nachtklub

von Yasmina Reza

Drei Mal Leben

Musical nach Shakespeare

Ein Sommernachtstraum UA

von Maxim Gorki

Die Letzten

Schauspiel nach Anthony Burgess | Ab 16 J.

A Clockwork Orange

»Kantinenquiz #11«

Nachtklub

Ein musikalischer Abend | von Ralph Opferkuch

Erste Liebe UA

von Felicia Zeller nach dem Roman von Alfred Döblin

Karl und Rosa. Für Geister Eintritt frei UA

nach dem Roman von Joseph Conrad

Der Geheimagent

nach dem Roman von Alexander Kühne

Düsterbusch City Lights UA

»Der Regietalk« mit Wolfgang Krause Zwieback

Foyer-Gespräche #6

Oper / Operette / Ballett 13 – 32 € (erm. 8 – 22 €) Musical 18 – 38 € (erm. 14 – 28 €) Sinfoniekonzerte / Konzerte Extra 17 – 32 € (erm. 11 – 20 €) Schauspiel Bühne 20 € (erm. 10 €) Schauspiel Studio 17 € (erm. 9 €)

30 31

11.00

19.30 Bühne (19.00 Einblick) ZlM

19.30 Studio

19.30–21.15 Foyer ZlM

19.30–20.45 unterwegs

19.30–21.50 Bühne

11.00 unterwegs

19.30–21.00 Studio

16.00–17.40 Bühne

So Foyer

19.30–20.45 Bühne

19.30 Studio

19.30 Eintritt frei

19.30–21.50 Studio

18.00–20.30 Bühne (17.30 Einblick)

19.30–22.00 Bühne

22.30 Foyer

19.30–21.00 Studio

19.30–22.30 Bühne

19.30–23.00 Bühne

19.30–21.00 Studio

21.30 Kantine

19.30–21.10 Foyer

19.30–21.30 Studio

19.30–21.00 Studio

19.30–22.50 Bühne SWM-Card

20.00 Foyer Eintritt frei

SCHAUSPIELHAUS

KASSE IM OPERNHAUS

Operette von Johann Strauß

Eine Nacht in Venedig

Musical von Joseph Stein, Jerry Bock und Sheldon Harnick

Anatevka

Ballett von Gonzalo Galguera Musik von Alexander Glasunow

Raymonda

»Rebuaz – verdrehte Welt« Eine Produktion des Kidsclubs | Ab 7 J.

Theaterjugendclub

»Rebuaz – verdrehte Welt« Eine Produktion des Kidsclubs | Ab 7 J.

Theaterjugendclub

Musical von Joseph Stein, Jerry Bock und Sheldon Harnick

26 Anatevka

Musical von Jerry Herman

24 25

20 21 22

18 19

14 16

11 12

Ein Käﬁg voller Narren

Ballett von Gonzalo Galguera | Musik von Sergej Rachmaninow, George Lloyd, Elizabeth Maconchy u. a.

Dracula UA

»Rock meets Classic« | Ab 12 J.

Musikgeschichten

Kinderoper von David Wagner Nach dem Stück von Ingeborg von Zadow | Ab 3 J.

Raus aus dem Haus

DSE

Kinderoper von David Wagner Nach dem Stück von Ingeborg von Zadow | Ab 3 J.

Raus aus dem Haus

DSE

Der Richard-Wagner-Verband lädt ein

»Mehr Meer!« | Eine Produktion des Teensclubs Ab 10 J.

Theaterjugendclub

Oper von Giuseppe Verdi

Otello

»Alice im Wunderland« von Martin Bärenz und Bernhard Lassahn | Ab 6 J.

2. Kinderkonzert

Instrumentenkunde

Musical von Jerry Herman

Ein Käﬁg voller Narren

»Rebuaz – verdrehte Welt« Eine Produktion des Kidsclubs | Ab 7 J.

Theaterjugendclub PREMIERE

mit Werken von Carl Nielsen, Edvard Grieg und Jean Sibelius

9. Sinfoniekonzert

mit Werken von Carl Nielsen, Edvard Grieg und Jean Sibelius

9. Sinfoniekonzert

»Klassik für Knirpse« | Ab 1 J.

Musikgeschichten

Oper von Georg Friedrich Händel

Xerxes

Operette von Johann Strauß

Eine Nacht in Venedig

Ballett von Gonzalo Galguera Musik von Alexander Glasunow

Raymonda UA

1 2 3

MAI

Kinderoper von David Wagner Nach dem Stück von Ingeborg von Zadow | Ab 3 J.

Raus aus dem Haus DSE | WA

Musical von Joseph Stein, Jerry Bock und Sheldon Harnick

Anatevka

»Das Zeug zum Schlagen« | Ab 8 J. Treffpunkt Kassenhalle

Musikgeschichten

Oper von Samuel Barber

Vanessa

»Alice im Wunderland« von Martin Bärenz und Bernhard Lassahn | Ab 6 J.

2. Kinderkonzert

Instrumentenkunde

Ballett von Gonzalo Galguera Musik von Alexander Glasunow

Raymonda UA | WA

Musical von Joseph Stein, Jerry Bock und Sheldon Harnick Anschließend Premierenfeier

Anatevka PREMIERE

Musical von Jerry Herman

Ein Käﬁg voller Narren

2019

KARTENPREISE

19.30–22.10 Bühne

18.00 Bühne ZlMidS

19.30–22.00 Bühne (19.00 Einblick) Sparkassentag

10.00 Podium

18.00 Podium

18.00 Bühne

19.30–22.15 Bühne ZlM

19.30–22.10 Bühne (19.00 Einblick)

11.00–11.45 Podium

11.00–11.50 Podium

19.00 Wagnerfoyer

19.30–20.15 Podium

19.30–22.30 Bühne (19.00 Einblick)

11.00 Bühne

10.00 Wagnerfoyer

19.30–22.15 Bühne

19.30 Podium

19.30 Bühne (18.45 Einblick) Abo: SF

19.30 Bühne (18.45 Einblick) Abo: SD

16.00 Podium

16.00–18.50 Bühne (15.30 Einblick) Abo: S4

19.30–22.10 Bühne

19.30–22.00 Bühne (19.00 Einblick)

11.00–11.50 Podium

19.30 Bühne Abo: MU SWM-Card

11.00 Orchestersaal

19.30–21.55 Bühne (19.00 Einblick) ZlM Netter Preis

10.00 Bühne

9.00 Wagnerfoyer

18.00–20.30 Bühne (17.30 Einblick) WOBAU-Card

19.30 Bühne (19.00 Einblick) Abo: MP

18.00 –20.45 Bühne

OPERNHAUS

Zum

Tanzschüler*innen-Präsentation des Steps Dancecenters

Klappe, die Neunzehnte

Tanzschüler*innen-Präsentation des Steps Dancecenters

Klappe, die Neunzehnte

des Rotary Clubs Magdeburg mit dem Jugendsinfonieorchester des Konservatoriums »Georg Philipp Telemann«

Beneﬁzkonzert

Abschlusspräsentation

Musiktheater erleben – »unerhört«

mit Werken von Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven

Kreuzgangserenade

Die Theaterballettschule Magdeburg e.V. stellt sich vor.

Früh übt sich

Die Theaterballettschule Magdeburg e.V. stellt sich vor.

Früh übt sich

KARTENPREISE

tzte 21.00 Chicago Zum le DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander ZlM

n Mal

21.00 Chicago DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander

10.00 / 15.00 Bühne Gastspiel

21.00 Chicago DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander

18.30 Kloster Unser Lieben Frauen

14.30 Bühne Gastspiel

21.00 Chicago DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander

16.00 Bühne

21.00 Chicago DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander

19.00 Bühne

21.00 Chicago DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander

13.00 / 17.30 Bühne Gastspiel

21.00 Chicago DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander

13.00 / 17.30 Bühne Gastspiel

PREMIERE

Kinderoper zum Mitmachen nach Jacques Offenbach Ab 6 J.

Hoffmanns Erzählungen

Mal letzten

Kinderoper zum Mitmachen nach Jacques Offenbach Ab 6 J.

Hoffmanns Erzählungen

Kinderoper zum Mitmachen nach Jacques Offenbach Ab 6 J. | 14 Uhr: Proben der Mitsingchöre im Wagnerfoyer

Hoffmanns Erzählungen

Oper von Georg Friedrich Händel

Xerxes

des Inner Wheel Clubs Magdeburg

Beneﬁzkonzert

Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 9 D-Dur

10. Sinfoniekonzert

Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 9 D-Dur

10. Sinfoniekonzert

»Mehr Meer!« | Eine Produktion des Teensclubs Ab 10 J.

Theaterjugendclub

Kinderoper zum Mitmachen nach Jacques Offenbach Ab 6 J.

Hoffmanns Erzählungen

Kinderoper zum Mitmachen nach Jacques Offenbach Ab 6 J.

Hoffmanns Erzählungen PREMIERE

Ballett von Gonzalo Galguera | Musik von Sergej Rachmaninow, George Lloyd, Elizabeth Maconchy u. a.

Dracula UA

Oper von Giuseppe Verdi

Otello

3 4 5 6 7

19.30–23.00

19.30–22.30 Bühne ZlM

19.30 Eintritt frei

19.30–21.00 Studio ZlM

Bühne

19.00

19.30 Studio

Eintritt frei

18.00

19.30 Bühne

19.30 Eintritt frei

22.30 Foyer

19.30–21.00 Studio ZlM

19.30–22.50 Bühne SWM-Card ZlM

19.30–21.00 Studio ZlM

tz Zum le

ten Mal

tz Zum le

ten Mal

tz Zum le

ten Mal

tz Zum le

ten Mal

tz Zum le

ten Mal

»Zirkus des Scheiterns« | Cirque Nouveau mit Akrobaten des Alltags: Über die Poesie von Fehlern

Bürger Ensemble Magdeburg

»Zirkus des Scheiterns« | Cirque Nouveau mit Akrobaten des Alltags: Über die Poesie von Fehlern

Bürger Ensemble Magdeburg

Anthony Burgess »Clockwork Orange« Treffpunkt Bühneneingang

Literaturklub

Sommerfest im Schauspielhaus

nach dem Roman von Joseph Conrad

Der Geheimagent

tz Zum le

nach dem Roman von Alexander Kühne

Düsterbusch City Lights UA

von Yasmina Reza

»Kunst«

ten Mal

tz Zum le

Schauspiel nach Astrid Lindgren | Ab 8 J.

Pippi Langstrumpf

von Werner Buhss nach Nikolai Gogol

Tagebuch eines Wahnsinnigen

von Maxim Gorki

Die Letzten

Musical nach Shakespeare

Ein Sommernachtstraum UA

Wilhelm Genazino »Ein Regenschirm für diesen Tag« Treffpunkt Bühneneingang

Literaturklub

Schauspiel nach Anthony Burgess | Ab 16 J.

A Clockwork Orange

Rechtsextremismus im Spiegel der Medien Journalistenpreis | Einlasskarten an der Theaterkasse erhältlich

Ton angeben. Gegen rechte Gewalt

von Wolfgang Krause Zwieback

Tanz im Netz UA

»Quatsch dich Fest« | Magdeburg erzählt Geschichten Ein Experiment über unsere Gesprächskultur

Bürger Ensemble Magdeburg

Ein musikalischer Abend | von Ralph Opferkuch

Erste Liebe UA

von Felicia Zeller nach dem Roman von Alfred Döblin

Karl und Rosa. Für Geister Eintritt frei UA

Mal

ten Mal tzten Zum le

tz Zum le

»Open Stage« mit Mitgliedern des Theaterjugendclubs

Nachtklub

von Yasmina Reza

Drei Mal Leben

nach François Durpaire und Farid Boudjellal

Die Präsidentin UA

»Nach(t)gespräch« – Theater der Wende (’89 bis ’95) Diskussion und Buchpräsentation

Nachtklub

nach dem Roman von Joseph Conrad

Der Geheimagent

nach dem Roman von Alexander Kühne

Düsterbusch City Lights UA

nach dem Roman von Alexander Kühne

Düsterbusch City Lights UA

Theaterspiele und Lieder für Kinder in französischer Sprache | Ab 4 J.

Frankophone Märchenstunde

von Wolfgang Krause Zwieback

Tanz im Netz UA

Kulturelles Lernen an Freien Theatern und Schulen

15. KLaTSch! – Theatertag

von Dario Fo

Bezahlt wird nicht!

Doppelabend: 2 Dramolette des DLL-Kollektivs Eine Produktion aus der Reihe »Sprungbrett«

ten Mal

tz Zum le Vor lauter Wand & Der noch viel größere Terror UA

von Alan Ayckbourn

Ab jetzt

von Dario Fo

Bezahlt wird nicht!

»Legit Love« | Die Queer-Party im Schauspielhaus

Nachtklub

nach dem Roman von Joseph Conrad

Der Geheimagent

nach dem Roman von Alexander Kühne

Düsterbusch City Lights UA

SCHAUSPIELHAUS

KASSE IM OPERNHAUS

So Bühne

19.30–21.10 Bühne ZlM

19.30–20.45 Studio ZlMidS

ZlM

Do Bühne

Juli

25 26 27 28 29 30

21 22

19 20

12 13

16.00–22.00

19.30–21.10 Foyer ZlMidS

19.30–21.30 Studio ZlM

22.00 Foyer

19.30–21.00 Studio ZlM

19.30–22.00 Bühne ZlM

22.30 Foyer Eintritt frei

19.30–21.00 Studio

19.30–22.50 Bühne Netter Preis

19.30–22.50 Bühne

17.00–18.00 Foyer

19.30 Studio

8.00 Studio

19.30–21.50 Bühne ZlM

19.30 Studio ZlM

19.30–21.50 Studio ZlM

19.30–21.50 Bühne

23.00 Foyer

19.30–21.00 Studio

Mo Foyer

5 6

1 19.30–22.50 Bühne

JUNI / J ULI

21.00 Chicago DomplatzOpenAir Musical von Fred Ebb, Bob Fosse und John Kander

11.00 Bühne ZlM

11.00 Bühne

15.00 Bühne

16.00–18.50 Bühne (15.30 Einblick) ZlMidS

19.00 Bühne Gastspiel

19.30 Bühne (18.45 Einblick) Abo: SF

19.30 Bühne (18.45 Einblick) Abo: SD

11.00–11.35 Podium

11.00 Bühne

18.00–20.40 Bühne (17.30 Einblick) Sparkassentag Abo: WE ZlMidS

19.00–22.00 Bühne (18.30 Einblick) SWM-Card ZlMidS

OPERNHAUS 2019

6 6 7

SCHAUSPIEL

Stachelbeerkuchen und quietschende Türen

Iris Albrecht und Ralph Opferkuch waren vor zwei Spielzeiten Spieler*innen in Wolfgang Krause Zwiebacks Inszenierung »Elbes Quellgeist«. Ab Mai sind beide erneut Teil seines Produktionsteams um »Tanz im Netz«. Was ist das Besondere an seiner Theaterform?

Zum letzten Mal Viele beliebte Produktionen verabschieden sich im Mai/Juni von der Bühne des Schauspielhauses. Deshalb jetzt schnell noch Karten kaufen!

URAUFFÜHRUNG

Tanz im Netz Theatrales Sinnspiel mit musikalischen Schauspielern von Wolfgang Krause Zwieback Regie / Buch / Bühne / Kostüme Wolfgang Krause Zwieback Dramaturgie Maiko Miske Mit Iris Albrecht, Maike Schroeter, Marian Kindermann, Oliver Niemeier, Ralph Opferkuch Premiere Fr. 17. 5. 2019, 19.30 Uhr, Schauspielhaus / Studio Vorstellungen So. 26. 5. / Di. 28. 5. / Mi. 5. 6. Mo. 10. 6. 2019

Ralph Opferkuch in »Elbes Quellgeist«

Iris Albrecht: Das Interessante ist, dass er assoziativ arbeitet. Neben der eigentlichen, konkreten Welt entstehen immer auch Neben-, Über- und Unterwelten. Unser Kollege Cornelius Gebert hat damals nach »Elbes Quellgeist« gesagt, ihm ging es so, als würde man auf den Grund des Meeres klopfen und darunter eine geheimnissvolle Welt vorfinden. Ich finde, das ist ein sehr zutreffendes Bild. Wolfgangs Arbeit gestaltet sich lebendig. Jede Zusammenkunft und jede Vorstellung sind Erlebnisse. Alles was wir als Produktionsteam unternommen und zusammen erlebt haben, tauchte irgendwann in der Inszenierung auf. Einmal sind wir ins »Herrenkrug«-Hotel gefahren und haben Stachelbeerkuchen gegessen. Am darauffolgenden Tag fand sich dieser dann im Stücktext wieder. Wolfgang hat einen Blick für die ganz kleinen alltäglichen Dinge, die ganz groß und bedeutend werden. Ich glaube, wenn er mit uns über den Griff eines Kickertisches

reden würde, würde dieser eine Welt werden. Das finde ich toll!

PREMIERE

Obacht!

Vor lauter Wand & Der noch viel größere Terror

In Zusammenarbeit des Theaters Magdeburg und des Deutschen Literatur Instituts Leipzig schrieben seit Beginn des Projektes vor einem Jahr neun junge Autor*innen im Kollektiv. Entstanden sind daraus zwei Dramolette, die nun in der Reihe »Sprungbrett« im Studio des Schauspielhauses uraufgeführt werden. »Vor lauter Wand« erzählt von einer Welt, deren Bewohner*innen von einem diffusen Nebel der Kopf verdreht wird. Sediert

Premiere der szenischen Lesung am Sa. 25. 5. 2019, 19.30 Uhr Schauspielhaus / Studio Vorstellungen Mo. 27. 5. / Mo. 3. 6.2019

Bezahlt wird nicht!

Iris Albrecht in »Elbes Quellgeist«

Ralph Opferkuch: Das beeindruckt mich auch. Wolfgang greift das auf, was ohnehin da ist, und macht es zu Kunst. Wenn er draußen auf einem Tisch ein Muster entdeckt, dann fotografiert er es und baut es als Projektion in die Inszenierung ein. Oder er bemerkt das Quietschen einer Tür, nimmt es auf und verwendet es als Sound. Und genau mit dieser Faszination begegnet er uns als Schauspieler*innen. Er benutzt das, was wir an Fähigkeiten mitbringen: unsere Art, unsere Musikalität. Mir gefällt dabei, dass er so verspielt ist. Seine Bühnenbilder sind Spielplätze, seine Inszenierungen ein Sammelsurium an absurden Situationen und sinnlichen Bildern. Alles wird zur Einheit und bietet den Zuschauenden eine assoziativeKarl und Rosa. Für Geister Eintritt frei Projektionsfläche. (MM)

Der Geheimagent

Die Letzten

Kunst

Ein Sommernachtstraum

Düsterbusch City Lights

Drei Mal Leben

wie sie sind, versuchen sie ein »Weiter so«, nur die junge Kriemhild sagt der trüben Luft den Kampf an. »Der noch viel größere Terror« treibt die permanente Furcht auf die Spitze, die Menschen ins Internet, rausgehen will bei all dem Terror keiner mehr, der sich derweil selbst ad absurdum führt. Der Abend lässt beide Stücke aufeinander prallen, das eine als Film, das andere als szenische Lesung auf der Bühne. (DS)

Die Präsidentin

KONZERT

JUNGES THEATER

Zum Abschied leise Gustav Mahler

Einmal Barkarole zum Mitsingen, bitte!

Mit Spielzeitende verlässt Generalmusikdirektor Kimbo Ishii das Theater Magdeburg. In seinem letzten Konzert stellt er mit der Magdeburgischen Philharmonie ein Werk in den Mittelpunkt, in dem die Ambivalenz des Begriffs »Abschied« ganz besonders zu spüren ist.

Das beliebte Format der Kinderoper zum Mitmachen geht in die sechste Runde: Im Offenbach-Jahr wird eines der komplexesten Werke des Operetten-Meisters auf der Bühne zu erleben sein – in nur 70 Minuten!

10. Sinfoniekonzert

PREMIERE

Gustav Mahler Sinfonie Nr. 9 D-Dur

Hoffmanns Erzählungen

Magdeburgische Philharmonie GMD Kimbo Ishii Dirigent

Hoffmanns

Do. 6. 6. 2019, 19.30 Uhr Fr. 7. 6. 2019, 19.30 Uhr Opernhaus / Bühne

9. Sinfoniekonzert Carl Nielsen Suite aus der Musik zum Schauspiel »Aladdin« op. 34 Edvard Grieg Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 16 Jean Sibelius Sinfonie Nr. 5 Es-Dur op. 82 David Kadouch Klavier Magdeburgische Philharmonie GMD Kimbo Ishii Dirigent Do. 16. 5. 2019, 19.30 Uhr Fr. 17. 5. 2019, 19.30 Uhr Opernhaus / Bühne

David Kadouch

Erzählungen

Kimbo Ishii

Neun Jahre lang war Kimbo Ishii Generalmusikdirektor am Theater Magdeburg und setzte insbesondere mit seinen Strauss- und Wagner-Interpretationen nachhaltige Akzente im Bereich des spätromantischen Repertoires. In seinem Abschlusskonzert widmet er sich auf ganz persönliche Weise dem von ihm verehrten Gustav Mahler. Spätestens seit Beethoven haftet der »Neunten« der Nimbus des Vergänglichen an: Nach Beethoven selbst scheiterten viele Komponisten der Romantik – etwa Dvořák und Bruckner – an einer darüber hinausgehenden, zehnten Sinfonie. Ebenso Mahler, dessen sinfonisches Letztwerk nicht nur in seiner harmonischen, stellenweise die traditionelle Tonalität überschreitenden Freiheit Abschied von der Musik der Vergangenheit nimmt, sondern alles bietet, was die Musik des spätromantischen Großkünstlers vereint:

Illustration aus dem Schülerheft zu »Hoffmanns Erzählungen«

ins Groteske verzerrte Tanzparodien, Momente höchs-Wer kennt sie nicht, die virtuose Arie der Puppe ter Verklärung und schließlich ein bis dahin ungehörterOlympia, das Lied von Klein-Zack und vor allem die Abgesang im Finalsatz. Nach klagenden Zitaten ausBarkarole – ein echter Klassik-Hit, der sofort zum den »Kindertotenliedern« endet der Satz nicht etwa mitMitsummen animiert! Der Wahlfranzose Jacques einem überbordenden Finale, sondern »mit innigsterOffenbach erlangte mit Operetten wie »Orpheus in Empfindung«, und löst sich immer mehr »ersterbend«der Unterwelt« Weltruhm, sein letztes Großprojekt in transzendente Sphärenklänge auf. Der Dirigent undsollte dann ausgerechnet eine »fantastische« Oper Freund Mahlers Willem Mengelberg sagte darüber:werden: »Hoffmanns Erzählungen« blieb zwar un»Mahler singt sein ganzes Inneres. Seine Seele singtvollendet, da der Komponist vier Wochen vor der geplanten Uraufführung verstarb. Durch die ergänzte zum letzten Abschied: ›Leb wohl!‹« Jeder Abschied bedeutet auch Aufbruch und Neuan-Orchestrierung von seinem Kollegen Ernest Guiraud fang – für die Magdeburgische Philharmonie wie fürkonnte die Premiere am 5. Februar 1888 in Paris aber Ishii, an dessen erste Spielzeit in Magdeburg man sichgerettet werden – und das Publikum war begeistert! gerne erinnert: Diese hatte er nämlich mit AuszügenBis heute ist »Hoffmanns Erzählungen« neben Bizets aus Mahlers »Auferstehungssinfonie« abgeschlossen.»Carmen« eine der meistgespielten französischen Auf Wiedersehen in Magdeburg, Kimbo Ishii! (HF)Opern weltweit. Durch zahlreiche nachträgliche Bearbeitungen ist heute allerdings gar nicht mehr wirklich

auszumachen, welche nun die »authentischste« Fassung ist. Daher bedeutet jede Inszenierung eine spannende Neuentdeckung des Stoffes – auch für das Team des Theaters Magdeburg, das aus der umfangreichen Oper eine echte Familiengeschichte gemacht hat. In etwa 70 Minuten wird die Geschichte von Niklas erzählt: Der Junge hat seine Mutter verloren und lebt alleine mit seinem Vater Hoffmann. Alles wird anders, als eine neue Frau in das Leben seines Vaters tritt: Soll die Frau seine Mutter ersetzen? Die Ängste verfolgen Niklas bis in seine Träume hinein, und er gerät in eine Welt mit singenden Puppen, düsteren Bösewichten und zwielichtigen Geheimclubs … Eine bildgewaltige Bühne, tolle Mitmach-Chöre und eine fantasievolle Inszenierung garantieren eine spannende Reise in die zauberhafte Welt von Jacques Offenbach! (HF)

Sinfonische Grüße aus Skandinavien

Auf ins Wunderland! 2. Kinderkonzert »Alice im Wunderland«

Bevor er in der nächsten Spielzeit in den Norden Deutschlands – nach Schleswig-Holstein – aufbricht, reist GMD Kimbo Ishii mit der Magdeburgischen Philharmonie im Mai-Sinfoniekonzert in den europäischen Norden – nach Dänemark, Norwegen und Finnland. Mit von der Partie ist einer der bedeutendsten Pianisten seiner Generation: David Kadouch. Er präsentiert mit Edvard Griegs Klavierkonzert einen Höhepunkt des gesamten Repertoires. Und er bringt seine beiden aktuellen CDs mit, die er in der Konzertpause auch

Aus Langeweile können plötzlich tolle Dinge entstehen. Das merkt auch Alice, die mit ihrer Schwester auf einer Bank sitzt. Plötzlich taucht ein sprechendes weißes Kaninchen im Anzug auf und verschwindet blitzschnell in einem Erdloch. Die neugierige Alice hüpft hinterher und landet mitten im Wunderland, wo fantastische Abenteuer auf sie warten … Der berühmte Kinderbuchklassiker von Lewis Carroll stammt aus dem Jahr 1865. Seitdem werden die fantasievollen Geschichten von Alice, der Grinsekatze

signiert. Der junge Franzose war Preisträger der Leeds International Piano Competition, tritt bei den großen Festivals auf u. a. in Luzern, Gstaad, Verbier, Montreux, Schwetzingen, Jerusalem und Reims auf und ist neben seiner solistischen Tätigkeit begeisterter Kammermusiker. In dieser Umgebung werden Nielsens »Aladdin«-Musik und Sibelius’ 5. Sinfonie sicher gleich doppelt so schön klingen … (US) Do. 16.5. / Fr. 17. 5., 19.30 Uhr, Opernhaus

Kinderoper zum Mitmachen nach Jacques Offenbach | Original-Libretto von Jules Barbier auf Grundlage des gleichnamigen Schauspiels von Jules Barbier und Michel Carré | Fassung von Thomas Schmidt-Ehrenberg | Gesangstexte von Walter Felsenstein | Musikalische Einrichtung von Pawel Poplawski | Ab 6 Jahren Musikalische Leitung Pawel Poplawski Regie Thomas Schmidt-Ehrenberg Bühne Lena Brexendorﬀ Kostüme Elisabeth Richter Dramaturgie Hannes Föst Mit Jonathan Winell, Emilie Renard, Hyejin Lee, Roland Fenes, Paul Sketris, Ks. Undine Dreißig, Peter Wittig Opernchor des Theaters Magdeburg Magdeburgische Philharmonie Premiere am Mo. 3. 6. 2019, 11.00 Uhr Opernhaus / Bühne Schulvorstellungen: Di. 4. 6. / Di. 11. 6. Mi. 12. 6. 2019 (nur noch wenige Restkarten erhältlich) Familienvorstellung: Pﬁngstmontag 10. 6. 2019, 15.00 Uhr

oder dem verrückten Hutmacher immer wieder neu interpretiert. Der Komponist Martin Bärenz hat einige dieser Episoden liebevoll vertont. Mit den Texten des Schriftstellers Bernhard Lassahn, der auch die berühmten Geschichten des Käpt’n Blaubär verfasste, entsteht eine spannende musikalische Erzählung, die mit großem Orchester und Sprecher Schulklassen und Familien begeistern wird! (MB) Familienvorstellung So. 19. 5. 2019, 11.00 Uhr »Alice im Wunderland«

EXTRAS

Kreuzgangserenade Nach drei Jahren findet wieder die beliebte Kreuzgangserenade der Magdeburgischen Philharmonie im malerischen Ambiente des Klosters Unser Lieben Frauen statt. In Ergänzung zu Händels Oper »Xerxes«, die im Rahmen der Händel-Festspiele Halle am 9. 6., letztmals im Magdeburger Opernhaus zu erleben ist, erklingt in der Kreuzgangserenade Händels Concerto grosso op. 6/1 in G-Dur. Es entstand im Herbst 1739, nur ein gutes Jahr nach »Xerxes«. Oper und Instrumentalwerk verbindet die Rückkehr zu den italienischen Wurzeln der Gattungen, andererseits die Suche nach neuen kompositorischen Möglichkeiten. Mozart komponierte sein Fagott-Konzert B-Dur KV 191 mit 18 Jahren in Salzburg. Die Klangfarbe des

Fagotts, volltönend fundiert mit einem Schuss Humor, gibt diesem Konzert eine unverwechselbare Note. Der Mozart-Forscher Alfred Einstein charakterisierte es als »von Anfang bis Ende mit Lust und Liebe geschrieben«. Beethovens Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 markiert den Ausgangspunkt für die Auseinandersetzung mit dieser Gattung, die zum Zentrum seines kompositorischen Werkes werden sollte. Bei aller noch vorhandenen sinfonischen Tradition wird hier bereits seine persönliche, neue und mutige Ausdrucksweise deutlich. (CV) Sa. 22. 6. 2019, 18.30 Uhr Kloster Unser Lieben Frauen Kloster Unser Lieben Frauen

Vorstellung der neuen Spielzeit 2019 / 2020 »Alle Jahre wieder«, könnte man bei der Ankündigung der Spielzeitpressekonferenz 2019 / 2020 denken. Und doch wird manches dieses Jahr anders und neu sein. Denn Generalintendantin Karen Stone präsentiert die kommende Saison in geänderter Besetzung: Neben ihr auf dem Podium sitzen zusätzlich zu Verwaltungsdirektorin Bettina Pesch, Ballettdirektor Gonzalo Galguera und Theaterpädagoge Matthias Brandt nun Anna Skryleva als künftige Generalmusikdirektorin und Tim Kramer als designierter Schauspieldirektor. Beide stellen für ihre Sparten erstmals die Programme der nächsten Spielzeit vor. Für den Konzertbereich sind das u. a. zehn Sinfoniekonzerte mit bemerkenswerten

Schwerpunkten, sechs Kammerkonzerte und eine Vielzahl an Extra-Konzerten. Im Schauspiel gibt es zwölf Premieren, im Jungen Theater sieben Premieren sowie weitere Jugendprojekte. Das Musiktheater zeigt acht Neuproduktionen, das Ballett drei Premieren. In Oper, Ballett und Schauspiel wird es darüber hinaus einige neue Gesichter geben, die das Haus herzlich willkommen heißt. Doch damit nicht genug: Das Theater Magdeburg gönnt sich auch einen frischen Auftritt und so kommt das Spielzeitheft in einem moderneren Design daher. (CV) Do. 9. 5., 11.00 Uhr, Opernhaus / Café rossini

Presse und Publikum bei der Jahrespressekonferenz

Jetzt Karten, Abos & Cards für die Spielzeit 2019 / 2020 reservieren und kaufen!

KARTENPREISE Oper / Operette / Ballett 13 – 32 € (erm. 8 – 22 €) Musical 18 – 38 € (erm. 14 – 28 €) Sinfoniekonzerte / Konzerte Extra 17 – 32 € (erm. 11 – 20 €) Schauspiel Bühne 20 € (erm. 10 €) Schauspiel Studio 17 € (erm. 9 €) Schauspiel Foyer / Junges Theater / Kammerkonzert 15 € (erm. 8 €) SWM-Card 10 % Rabatt Sparkassentag 20 % Rabatt WoBau-Card 25 % Rabatt Netter Preis im Opernhaus jede Karte 19 €, im Schauspielhaus jede Karte 14 € Folgen Sie uns auch auf

KASSE IM OPERNHAUS Universitätsplatz 9, 39104 Magdeburg Mo.– Sa. 10.00 –19.30 Uhr An allen Vorstellungstagen bis 18.30 Uhr, danach nur Vorstellungskasse, kein Abo- oder Vorverkauf.

KASSE IM SCHAUSPIELHAUS Otto-von-Guericke-Straße 64, 39104 Magdeburg Vorstellungskasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Abo- oder Vorverkauf im Opernhaus. Tel.: (0391) 40 490 490, E-Mail: kasse@theater-magdeburg.de Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. www.theater-magdeburg.de

Bildnachweise Nilz Böhme (Cover), Andreas Lander (S. 3, DomplatzOpenAir), Nilz Böhme (S. 2, Ulrich Wiggers), Ina Bohnsack (S. 2, Damian Omansen), privat (S. 3, Sandy Mölling), Rolf Schmitt (S. 3, Marcella Adema), Martin Siebenbrunner (S. 4, Andreas Lichtenberger), Andreas Lander (S. 4 »Ein Käfig voller Narren«), Andreas Lander (S. 5, »Raymonda«), Nilz Böhme (S. 5, »Dracula«), Andreas Lander (S. 8, »Elbes Quellgeist«), Nilz Böhme (S. 9, »Bezahlt wird nicht!), Andreas Lander (S. 9, »Der Geheimagent«), Andreas Lander (S. 9, »Die Letzten«), Nilz Böhme (S. 9, Karl und Rosa. Für Geister Eintritt frei«), Nilz Böhme (S. 9, »Kunst«), Nilz Böhme (S. 9, »Ein Sommernachtstraum«), Nilz Böhme (S. 9, »Die Präsidentin«), Nilz Böhme (S. 9, »Düsterbusch City Lights«), Nilz Böhme (S. 9, »Drei Mal Leben«), Kartal Karagedik (S. 10, Kimbo Ishii), Gregory Favre (S. 10, David Kadouch), Nicole Eggeling (S. 11, Illustrationen zu »Hoffmanns Erzählungen« und »Alice im Wunderland«), Wikipedia (S. 12, Kloster Unser Lieben Frauen), Andreas Lander (S. 12, Jahrespressekonferenz 2018/2019) Impressum Hrsg: Theater Magdeburg Universitätsplatz 9, 39104 Magdeburg | Generalintendantin: Karen Stone | Redaktion: Dr. Christine Villinger | Texte: Hannes Föst (HF), Matthias Brandt (MB), Dr. Christine Villinger (CV), Ulrike Schröder (US), David Schliesing (DS), Maiko Miske (MM) | Textkorrekturen: Dramaturgie, Kommunikation | Satz: Nicole Eggeling | Druck und Reproduktion: Media Print Barleben GmbH | THEMA Theaterzeitung – eine Beilage der Tageszeitung »Volksstimme« vom 24. 4. 2019