The Arab Hospital Magazine issue 146

Issue 146 l November 2018 www.thearabhospital.com

‫ا ﻳ اﻟ ﺎ‬ ‫سيمون شامس‬ ‫ا ﻳ ا‬ ‫الدكتور طويب عطالله‬ ‫اﻟ ﻳ‬ ‫مي عطالله ‪ -‬عادل عبد الكريم‬ ‫نجيب الزين ‪ -‬داين خريالله‬ ‫‪E: editorial@tahmag.com‬‬

‫نعم لرعاية‬ ‫صحية للجميع‬ ‫بشرى إيجابية للبنانيين‪ ،‬وخطوة رائدة في مجال‬

‫الرعاية الصحية شهدها لبنان مؤخرا بإقرار البطاقة‬

‫الصحية‪ ،‬أي تحقيق التغطية الصحية الشاملة لجميع‬ ‫المواطنين‪ .‬أهمية قانون التغطية الصحية في أنه‬

‫يعتبر من أهم أهداف اإلستراتيجية الوطنية للصحة‪،‬‬ ‫ويستند إلى مبادئ العدالة واإلنصاف واإلستعمال‬

‫ﺎﺗ‬ ‫ﻮﻳ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫‪AHMC - Mansourieh‬‬ ‫‪Behind Blom Bank‬‬ ‫‪Jihad wakim center 3rd Floor‬‬ ‫‪+961 4 534058‬‬

‫هذا النظام‪ ،‬كما ستؤمن للمواطنين الذين ال جهة‬

‫ضامنة لهم‪ ،‬تغطية أعلى في اإلستشفاء الى‬

‫جانب الفحوص الخارجية‪ ،‬وستوفر أدوية األمراض‬ ‫المزمنة والمستعصية‪ .‬وبالتالي فمن شأن هذا‬

‫القانون أن ينظم التغطية الصحية للمواطنين‬

‫خصوصا‬ ‫كافة وأن يخفف الزيادة المطردة بالكلفة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مع ارتفاع معدل العمر في لبنان‪ ،‬وهو يشكل‬

‫خطوة عملية أولى لتوحيد الجهات الضامنة في‬ ‫المستقبل‪ ،‬من دون أن يتعارض مع القوانين‬

‫القائمة حاليا المتعلقة بهذه الجهات‪.‬‬

‫وعليه يكون لبنان وعلى الرغم من بعض الصعوبات‬

‫الرشيد للموارد‪ .‬وهو يؤمن الرعاية الصحية الوقائية‬

‫المنتظرة في التطبيق‪ ،‬قد حقق نقلة نوعية في‬

‫وفقا الحتياجاته‪ ،‬ويرفع العبء المالي قدر اإلمكان‬

‫إلى التطبيق وحيث هناك حاجة لها حول العالم‪...‬‬

‫والعالجية المضمونة الجودة لجميع المواطنين‪ ،‬كل‬

‫مجال الرعاية الصحية‪ ،‬نأمل أن تجد طريقها السريع‬

‫عن الشرائح األكثر فقرا‪.‬‬

‫ألن الصحة حق للجميع‪.‬‬

‫وبحسب وزير الصحة اللبناني غسان حاصباني‪،‬‬

‫صحيا وتغطية‬ ‫ملفا‬ ‫حية ً‬ ‫ستؤمن البطاقة ّ‬ ‫ً‬ ‫الص ّ‬ ‫كافة عبر فحوص سنوية في مراكز الرعاية‬ ‫للبنانيين‬ ‫ً‬ ‫الصحية األولية والمستشفيات التي ستعتمد‬

‫‪Simon Chammas‬‬ ‫‪+961 3 606100‬‬ ‫‪simon@thearabhospital.com‬‬ ‫‪Schammas@tahmag.com‬‬ ‫‪re ve e r me‬‬ ‫‪re ve re or: Jessie El Hajj‬‬ ‫‪jessie@tahmag.com‬‬ ‫‪re ve e m Roula Haddad‬‬ ‫‪Georges Habka‬‬ ‫‪r e‬‬ ‫‪e r me‬‬ ‫‪advertising@thearabhospital.com‬‬ ‫‪Dayane Al Dib‬‬ ‫‪dayane@thearabhospital.com‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪AHMC +971 5 02971007‬‬ ‫‪Schammas@tahmag.com‬‬ ‫‪r mo‬‬ ‫مكتب نقطة األعامل للخدمات التجارية‬ ‫‪Sulaimaniah Offices building • 2nd flr‬‬ ‫‪+966 55 1595 000‬‬ ‫‪+966 11 4568282‬‬ ‫‪+966 11 2253666‬‬ ‫‪o 085092 Riyadh 11691‬‬ ‫‪China International Health & Medical‬‬ ‫(‪Tourism Association )CIHMTA‬‬ ‫‪中华医疗健康旅游协会‬‬ ‫‪Dr. JIA XIAO FANG‬‬ ‫‪+86 010 82825920‬‬ ‫‪M: +86 18675588998‬‬ ‫‪cihmta@hotmail.com‬‬ ‫ﺗ ﻮﻳ‬ ‫‪Hanna Nehme‬‬ ‫ﺎ‬

‫ﻤ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎا‬

‫ﺎﻲﻧ‬

‫اﻟ ﻮ ﻳ‬ ‫االمارات العربية املتحدة‬ ‫اململكة العربية السعودية‬ ‫الكويت ‪ -‬قطر ‪ -‬االردن عامن‬ ‫مملكة البحرين ‪ -‬عامن مسقط‬ ‫لبنان ‪ -‬مرص‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪1 l 2018‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪3 l 2018‬‬

‫)'('& א‪#$‬א!‬ ‫‪Issue 146 l November 2018‬‬ ‫‪www.thearabhospital.com‬‬

‫‪146‬‬

‫‪ November 2018‬ﺗﴩﻳﻦ اﻟﺜﺎﻲﻧ )ﻧﻮﻓﻤﱪ(‬

‫‪-18-‬‬

‫ا ﻟ‬ ‫ﻮ‬

‫ﻮا‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬ ‫ﻓ‬

‫ﻟ‬

‫‪-56‬‬‫ﻮ‬

‫ﻮﻮ‬

‫ﺎﻧ ا‬

‫ﺗﻮ‬

‫‪ l 2‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫‪-64-‬‬

‫ﻳ اﻟ‬ ‫ﻟﻮ‬

‫ﺎﻧ‬

‫ﻮا‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫‪-70-‬‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ ﻓﻮا ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫‪-102‬‬‫ا‬

‫اﻟ ﺎﻧ‬

‫اﻟ‬

‫‪ 18‬مصنع أروان لألدوية‬

‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬ ‫ﺎ‬

‫‪ 42‬هيئة الصحة في دبي أجهزة طبية ذكية‬

‫لجراحات الدماغ والعمود الفقري‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻮا‬

‫‪ 56‬مصانع األدوية اللبنانية‬

‫جودة عالية بمواصفات عالمية لصحة أفضل‬

‫‪ 44‬انطالق المؤتمر الدولي التاسع للخدمات‬

‫عبد الرزّ اق يوسف‬

‫‪ 46‬مستشفى دبي‪ ،‬خطة توسعية لالرتقاء‬

‫‪ 65‬سالمة المرضى في المستشفيات‬ ‫ّ‬ ‫التصلب العضلي الجانبي‬ ‫‪70‬‬

‫بمستوى الخدمات‬

‫‪ 74‬أمراض القلب واألوعية الدموية‬

‫‪ 46‬ميديكلينيك أبوظبي‪ ،‬وحدة متخصصة للكشف‬

‫‪ 104‬سرطان البروستات‬ ‫‪ 106‬سرطان الرئة‬

‫‪ 50‬وزير الصحة الكويتي الدكتور باسل الصباح‪ :‬نعتز‬

‫‪ 107‬البدانة وصحة الرجل‪ ...‬مخاطر عدة‬

‫‪ 24‬رئيس شركة أروان للصناعات الدوائية‬

‫ﻧ ﻮ‬

‫الطبية الملكية‬

‫‪ 10‬الفريق اليمني اوال في مسابقة البوابة‬

‫عن سرطان الثدي‬

‫وسباق في اعتماد‬ ‫‪ 12‬مستشفى اوتيل ديو رائد‬ ‫ّ‬

‫بإنجازات مجلس الصحة الخليجي ومسيرته المتميزة‬ ‫ً‬ ‫ورما يزن ‪1.5‬‬ ‫‪ 52‬مستشفى العين يستأصل‬

‫العربية فيجيواليز ‪2030‬‬

‫وإداري متكامل‬ ‫إستشفائي‬ ‫نظام معلوماتي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 14‬افتتاح مؤتمر القمة العالمي لالبتكار في‬

‫الرعاية الصحية ‪2018‬‬

‫‪ 16‬أخصائيو مركز بايلور سانت لوك ينقذون مريضا‬

‫من عملية بتر ساقه‬

‫‪ 28‬اختتام فعاليات الدورة الثالثة من المعرض‬

‫والملتقى السنوي لطب األشعة في اإلمارات‬

‫كيلوجرام من رقبة مريضة‬

‫‪ 68‬المعهد العالي لألعمال يحتفل بعشر سنوات‬ ‫الفرنسي ّ‬ ‫الصحة‬ ‫بناني في مجال‬ ‫الل‬ ‫التعاون‬ ‫من‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺗ ﻮا‬

‫الدولي التاسع للخدمات الطبية الملكية‬

‫‪ 78‬المستشفى األهلي يحصل على شهادة‬

‫‪ 36‬الدورة السادسة من مؤتمر ومعرض دبي‬

‫عن استطالع لمرضى السكري من النوع الثاني‬

‫ألمراض وجراحة األذن‬

‫تفاهم مع رئيس شركة “استرازينيكا”‬ ‫‪ 40‬األجهزة الذكية تُ حدث قفزة نوعية‬

‫في الحصول على خدمات الرعاية الصحية‬

‫‪ l 4‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2018‬‬

‫‪ 90‬وزارة الصحة العامة ‪ -‬دولة قطر‬

‫‪ 54‬الدكتور فوزي الحموري يحاضر في المؤتمر‬

‫‪ 30‬أحدث جراحات العيون في مستشفى مركز‬

‫‪ 38‬وزير الصحة ووقاية المجتمع يوقع مذكرة‬

‫ﺎ‬

‫‪ 98‬مؤسسة حمد الطبية‬

‫اإلعتماد الدولية لدورة أربع سنوات قادمة (‪)2022‬‬

‫كليمنصو الطبي‬

‫األكثر انتشارا بين الرجال‬

‫‪ 98‬كشفت الجمعية العلمية السعودية للسكري‬

‫في االمارات والسعودية‬

‫ﺎ‬

‫‪ 76‬سرطان الرئة‬

‫‪ 80‬داء الشريان السباتي‬

‫متطورة‬ ‫‪“ 84‬كونتكت فورت” تقنية‬ ‫ّ‬

‫للحصول على الدعم األمثل للسمع‬

‫ﺎ‬

‫‪ 60‬المدير في قسم التكنولوجيا الحيوية في‬

‫شركة بنتا لصناعة األدوية‪ ،‬الدكتور مرسال باسيل‬ ‫‪ 108‬استشاري أمراض الجهاز الهضمي‬

‫والكبد في مدينة الملك فهد الطبية‪ ،‬الدكتور‬ ‫عبد الله الخثالن‬

‫‪ 110‬البروفسور ناجي الصغير‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪9 l 2018‬‬

‫‪ l 8‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

Innovating medicine, delivering care.

Home to specialized care extending from pediatrics, adolescent medicine to reproductive surgery and more, Sidra Medicine is a people-focused healthcare organization for women, children and young people in Qatar and beyond. One of the most technologically advanced facilities in the world, our hospital is designed to promote healing and care.

Our intellectual ecosystem also consists of medical education and biomedical research, training the next generation of healthcare professionals and driving us on a journey toward personalized medicine.

11 l 2018 )‫ترشين الثاين (نوفمرب‬

sidra.org

‫ﻧﻮ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫حاصباين‪ :‬التنمية املستدامة تتحقق يف اجواء من التعاون‬

‫اﻟ ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫‪ 2030‬ﻦ ﴩ‬ ‫اﻟ‬

‫ا ﻧ ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮﻧ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻮﻲﻧ ﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺗﻮﻧ‬

‫ﻮ ﻳﺎ ﻦ ﺗ‬

‫اﻟ ﻮ ﻳ ﻮ‬ ‫ﻟﱪﻧﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻓ‬

‫ا‬

‫ﻮ ﻧﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﻓ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫اﻟ ﻤﻦ اﻟ ﻳ‬ ‫ﻤ‬

‫ﺎﻟﺜﺎ اﻧ ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤﻮا ﻮا‬

‫ﻳ اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎﻳﺎ ﺗﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫ﻦ اﻟﺜﻮ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻲﻧ ا‬ ‫ﺎ‬

‫ﻮ ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟﻮ ا‬ ‫ﻤ‬

‫ﻳ ا‬ ‫ﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎﻟ‬

‫المسابقة بدورتها الثانية تنافس فيها ‪ 50‬مشاركا‬

‫من ‪ 13‬دولة عربية على مدى ‪ 5‬ايام في بيروت‪،‬‬ ‫ضمن مشروع البوابة العربية للتنمية في برنامج‬ ‫االمم المتحدة االنمائي بالشراكة مع مجموعة‬

‫التنسيق لمؤسسات التنمية العربية الوطنية‬

‫واالقليمية ومن ضمنها صندوق األوبك للتنمية‬

‫عبر تشكيل فرق عمل من إحصائيين وناشطين‬

‫وتحدي المعلومة اإلحصائية في إنتاج‬ ‫على تحليل‬ ‫ّ‬ ‫مدعمة بالبيانات المتعلقة بأجندة التنمية‬ ‫بصرية‬ ‫مادة‬ ‫ّ‬ ‫المستدامة ‪ 2030‬واألهداف المنبثقة عنها‪.‬‬

‫من المؤلم اليوم أن نعلم بأن ‪ 28%‬من شباب‬

‫ومصورين لبلورة منتج بصري‪-‬سمعي‬ ‫ومصممين‬ ‫ّ‬

‫المنطقة العربية عاطل عن العمل‪ ،‬وهو المعدل‬

‫البلدان التي يرغب الشباب في أن يعيشوا فيها‪.‬‬

‫هم دون الثالثين من العمر يشكلون ‪ 60%‬من‬

‫ويقدم رسالة قوية عن شكل‬ ‫يحاكي واقع البلدان‬ ‫ّ‬

‫تم‬ ‫وقد وصل البوابة العربية للتنمية ‪ 371‬طلب‪ّ ،‬‬ ‫اختيار ‪ 50‬مشارك ومشاركة من ‪ 14‬بلد عربي‬

‫لالنضمام إلى المخيم في بيروت وعرض المنتج‬

‫األعلى بين مناطق العالم مختلفة‪ ،‬علما أن من‬

‫سكانها‪ .‬وشابات المنطقة هم األكثر معاناة على‬ ‫هذا الصعيد مع بلوغ نسبة البطالة لدى الشابات‬

‫‪ .42%‬ومع تطور معدالت االلتحاق بالتعليم على‬

‫النهائي في بيت بيروت السوديكو‪ .‬واختارت اللجنة‬

‫مستوياته المتخلفة‪ ،‬فنحن بحاجة أن نولي هؤالء‬

‫وخبير المناصرة عماد بزي ومؤسسة بيانات بوكس‬

‫نوعية التعليم وتأمين فرص العمل‪”.‬‬

‫التحكيمية المؤلفة من االعالمي زافين قيومجيان‬

‫عليا العاليلي من البحرين‪ ،‬وإيناس العمري من‬

‫مؤسسة منتدى االقتصاد المغربي‪ ،‬تونس‪ ،‬ومديرة‬

‫معهد األصفري للمجتمع المدني والمواطنة‪ ،‬مصر‬

‫دينا الخواجة‪ ،‬كل من‪:‬‬

‫•‬

‫•‬

‫الدولية والبنك اإلسالمي للتنمية لتعزيز المعرفة‬

‫في المنطقة العربية ودعم قاعدة شبابية قادرة‬

‫ﻓ‬

‫ﻮ ﻳ ‪2030‬‬

‫مديرة البوابة العربية للتنمية السيدة فرح شقير‬

‫شددت على ما تعلموا من إصرار الشباب وصدقهم‬

‫الفريق اليمني اوال عن مشروعه “حكايا” وهو‬

‫واندفاعهم‪ ،‬ورغم الظروف الصعبة التي تواجه‬

‫االنجابية والتخطيط االسري في اليمن‪.‬‬

‫تعاني من نزاعات‪ ،‬فمثال اضطر علي من اليمن أن‬

‫مشروع ينتج فيديوهات توعية عن الصحة‬

‫الفريق التونسي “ارتموني” ثانيا فيديو عن‬

‫الثورة الشكلية في تونس‪ .‬السالم والعدل‬

‫والمؤسسات القوية‪ ،‬وتحديدا على الفساد‬

‫•‬

‫الشبان والشابات اهتماما خاصا ال سيما على صعيد‬

‫والرشاوي والمحسوبيات‪.‬‬

‫السورية دانيا الخلف ثالثة عن تأثير الفقر على‬

‫االطفال ومستقبلهم‪.‬‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫بعض المشاركين وخاصة الذين جاؤوا من بلدان‬

‫يتنقل مدة ‪ 26‬ساعة داخل اليمن للوصول إلى مطار‬ ‫دولي وهو المقبل من صنعاء”‪.‬‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻲﻧ‬

‫ونوه الوزير غسان حاصباني بأهمية استقبال لبنان‬

‫هذا المخيم ليقدم مساحة اعتاد على تقديمها‬

‫للعالم العربي وهي مساحة الحوار والتالقي‬

‫وتبادل األفكار والتعاون الفعلي للتقدم إلى‬

‫عقد المخيم بالتعاون مع مكتب اليونسكو في‬

‫وقال مدير المركز اإلقليمي خالد عبد الشافي‪،‬‬

‫األمام‪ .‬معتبرا أن التنمية المستدامة تتحقق عندما‬

‫وهدف إلى المساهمة في بناء مسار تشاركي‪.‬‬

‫بيئة تعليمية تفاعلية لكي يخبرونا عن رؤيتهم للعام‬ ‫ٌ‬ ‫مدرك لوطأة التحديات التي تعاني‬ ‫‪ .2030‬شباب‬

‫‪ .2030‬العامل األساسي في تحقيق هذه األهداف‬

‫من التعاون لتحقيق األهداف المحددة بحلول العام‬

‫تتقاطع وأهداف التنمية المستدامة‪ ،‬وذلك‬

‫المتاحة بإمكانها أن تنقلنا إلى مستقبل أفضل‪.‬‬

‫لديكم التأثير األكبر في مجتمعكم فال تستهينوا”‪.‬‬

‫بيروت ومؤسسة الحريري للتنمية المستدامة‪،‬‬

‫المخيم تمكن من تأمين مساحة تفاعلية تؤمن‬

‫للشباب األرضية لالبتكار في طرحهم لقضايا‬

‫‪ l 10‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫“جمعنا ‪ 50‬شابا وشابة من ‪ 13‬دولة عربية في‬

‫منها المنطقة وشباب يعي بأن الفرص والموارد‬

‫تتأمن المشاركة باألفكار والطروحات في أجواء‬

‫فئة الشباب‪ .‬وتوجه للشباب الحاضرين قائال‪ :‬إن‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪13 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ا ﺗ‬

‫ّ‬ ‫وإداري متكامل‬ ‫إستشفايئ‬ ‫رائد وس ّباق يف اعتامد نظام معلومايت‬ ‫ّ‬ ‫عددت فيها المراحل التي‬ ‫جوسلين زيادة كلمة ّ‬ ‫قطعها المشروع منذ بدء التحضير له في العام‬

‫منوهة بجهود فريق العمل في أوتيل‬ ‫‪ّ ،2014‬‬ ‫وبمهنيته المميزة‪ .‬وأشادت بروح الشراكة‬ ‫ديو‬ ‫ّ‬

‫والتعاون بين مستشفى أوتيل ديو والشركات‬

‫ّالتي ساهمت في انجاز هذا المشروع المتكامل‪:‬‬

‫ثم‬ ‫وهي ‪ ،ITB، Medasys، Menaitech‬و ‪ّ .SAP‬‬ ‫عرف‬ ‫عرض فيلم عن النظام‬ ‫االستشفائي الجديد ّ‬ ‫ّ‬ ‫عن ّ‬ ‫يمر بها المريض منذ دخوله‬ ‫كل المراحل ّالتي ّ‬

‫معافى من المستشفى‪.‬‬ ‫حتى خروجه‬ ‫ً‬

‫رحب فيها براعي االحتفال‬ ‫ّ‬ ‫ثم ألقى األب ّ‬ ‫نصار كلمة ّ‬ ‫ً‬ ‫مثنيا على جهوده في وزارة‬ ‫الوزير الحاصباني‪،‬‬ ‫ومقد ًرا له‬ ‫متطورة اإلداء‪،‬‬ ‫الصحة العامة بجعلها‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ا‬

‫ﺗﴩﻳﻦ ا‬ ‫ا‬

‫ﻦ ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻧ ﻳ‬

‫اﻟ ا‬

‫ا‬

‫‪2018‬‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟﻮ ا‬

‫ﺎﻲﻧ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﻳ‬

‫ﻧﻮا‬

‫ﻓ اﻧ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎﻓ‬

‫اﻟ‬

‫ﻓ اﻧ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ ﻳ‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ اﻟ ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫ﻤﺜ ا‬

‫ﻮﻳ‬ ‫ا‬

‫ﻧ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻦ‬

‫ﻤﺜ‬

‫ا‬

‫ا اﻟﴩ ﺎ اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫‪ 2011‬بهدف الوصول إلى “مستشفى الغد”‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وأكد أن اقتناء واعتماد هذا النظام المعلوماتي‬

‫ﻮا‬

‫ﺎﻲﻧ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ ﺎ‬

‫ﻳ اﻟ ﺎ ﻟ ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ا اﻟﻮ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻮ ﻧﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻤﺜ ا‬ ‫ا‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻳ‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻦ اﻟ ﺎ اﻟ‬

‫اﻟﱪ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ ﻟ‬

‫ا‬

‫ﻓ اﻧ‬

‫ﻧ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻤﺜ ا‬

‫ﻳ اﻟ ﺎ ﻟ‬

‫ا‬

‫ﺗ‬

‫ﻳ اﻟ‬

‫ﻤﺜ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﺎ ﻳ ‪23‬‬

‫ﻳ‬

‫ﺗ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫اﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫مكونات‬ ‫أهمية هذا النظام بأنّ ه يجمع ثالثة‬ ‫تكمن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫رئيسية في ملف واحد يحاكي‬ ‫إستشفائية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الطبي للمريض‪ ،‬ملف‬ ‫الملف‬ ‫الثالث‪:‬‬ ‫مكوناته‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫المالية‪ ،‬وملف إدارة الموارد‬ ‫التشغيلية‬ ‫العمليات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫البشرية‪ .‬من هنا‪ ،‬تأتي تسميته بالمستشفى‬ ‫ّ‬

‫اإللكتروني األول في لبنان‪ .‬بعد النشيد الوطني‬ ‫ً‬ ‫المعلوماتي‬ ‫افتتاحا‪ ،‬ألقت مديرة قسم النظام‬ ‫ّ‬

‫‪ l 12‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫المعلوماتية هذا‬ ‫تحديات نظام‬ ‫ضرورة إدراك‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ضرورية لكي تحافظ‬ ‫ة‬ ‫وأدبي‬ ‫ة‬ ‫أخالقي‬ ‫وإلى تنشئة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اليتها‪.‬‬ ‫المعلوماتية على دورها‬ ‫ّ‬ ‫وفع ّ‬ ‫ّ‬

‫تحدث حاصباني عن دور مستشفى اوتيل ديو‬ ‫ّ‬ ‫ثم ّ‬ ‫الصحي في‬ ‫الرائد على صعيد تقديماته للقطاع‬ ‫ّ‬ ‫الرقمية ّالتي اختبرها البلد خالل‬ ‫لبنان بعد الثورة‬ ‫ّ‬

‫الجدي والصائب في الثورة‬ ‫الحقبة الماضية ودخوله‬ ‫ّ‬

‫الصناعية الرابعة‪ .‬وأعلن أن إطالق ّأول مستشفى‬ ‫ّ‬ ‫الرئيسية‬ ‫رقمي في لبنان يتزامن مع إقرار البنود‬ ‫ّ‬

‫الصحي للتغطية‬ ‫الصحية في النظام‬ ‫للبطاقة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الصحية الشاملة بعد أن خضعت لتعديالت عديدة‬ ‫ّ‬

‫خالل السنوات السابقة لتتناسب مع رؤية وزارة‬ ‫اللبنانية‪ ،‬صحة ‪.2025‬‬ ‫الصحة العامة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ولمواكبة هذه القفزة الهائلة من حيث البرامج‬

‫اإللكترونية في‬ ‫جدد جميع األجهزة‬ ‫الرقمية‪ ،‬ستُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫واإلداري المتكامل‪ ،‬أنجز بفضل روح‬ ‫اإلستشفائي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫المعلوماتي إلى‬ ‫المزود‬ ‫المستشفى‪ ،‬من‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫مرت بها‬ ‫وشركة ‪ ITG‬طيلة المراحل المتعددة ّالتي ّ‬

‫وسيتم تطوير وتحديث اإلمدادات‬ ‫المستشفى‪،‬‬ ‫ّ‬

‫التعاون والشراكة بين فريقي عمل المستشفى‬

‫عملية التجهيز واإلطالق‪.‬‬

‫ّ‬ ‫أما األب ّ‬ ‫“التكنولوجيات‬ ‫أن‬ ‫دكاش‪ ،‬فأشار إلى ّ‬ ‫ّ‬ ‫الجديدة‪ ،‬وهذا النظام من صلبها‪ ،‬هي إحدى‬

‫تطور الرعاية‪ ،‬واالعتناء‬ ‫الرئيسية في‬ ‫وسائل النجاح‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫قائال “ال يمكن أن‬ ‫بالمرضى ومتابعتهم‪ ”.‬وتابع‬

‫مهنية من‬ ‫يتم تحسين هذا النظام من وجهة نظر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫النوعي‬ ‫حضوره ورعايته ودعمه‪ .‬وقال‪ ”:‬هذا الحدث‬ ‫ّ‬ ‫الذي حققناه اليوم يفتخر به اوتيل ديو وهو جزء من‬ ‫خطة ‪ّ HDF 2020‬التي وضعها مجلس اإلدارة سنة‬

‫األخالقية في هذا المجال‬ ‫التنبه للقواعد‬ ‫دون‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫داعيا إلى‬ ‫سر مهن الطبابة والعالج”‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ولقدسي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫مستقبل اإلنترنت الالسلكي لتغطية كامل نطاق‬

‫آن واحد حوالى الـ‪1000‬‬ ‫ّ‬ ‫الشبكية لتستقبل في ٍ‬ ‫ً‬ ‫وأخيرا‪ ،‬ستحدث‬ ‫مستخدم على النظام نفسه‪.‬‬

‫نوعية من المهاتفة إلى اإلنترنت من خالل‬ ‫نقلة‬ ‫ّ‬ ‫الرقمية‪ .‬كما يبقى مستشفى أوتيل‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫ّ‬

‫للتطورات‬ ‫ديو على مواكبة دائمة وإطالع مستمر‬ ‫ّ‬

‫أتم اإلستعداد‬ ‫والتغيرات‬ ‫الطبية الوطنية وعلى ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫لتقديم أفضل طبابة ورعاية للمريض‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪15 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﺎ ﺎ اﻟ ﻤﻮ اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮا‬

‫يشهدان افتتاح مؤمتر القمة العاملي لالبتكار يف الرعاية الصحية ‪2018‬‬ ‫وألقى السيد ديفيد ميليباند الرئيس والمدير‬

‫التنفيذي للجنة اإلنقاذ الدولية‪ ،‬الكلمة الرئيسية في‬ ‫المؤتمر‪ ،‬والذي أعلن فيها عن جدول أعمال منظمته‬ ‫الجديد لعالج سوء التغذية العالمي‪ .‬حيث قال‪:‬‬

‫“يمكن أن يؤدي سوء التغذية الحاد في سنوات‬

‫العمر األولى والحرجة إلى إعاقة النمو المعرفي‬

‫والبدني على المدى الطويل بشكل دائم‪ .‬إضافة‬ ‫الى ذلك ‪ ،‬يزيد سوء التغذية من خطر العدوى‬

‫بسبب ضعف أداء الجهاز المناعي ‪ ،‬والذي يمكن‬

‫أن يفاقم مشاكل النمو اإلدراكي والبدني‪ .‬لذا‪ ،‬ال‬

‫يتعلق األمر اآلن فقط بصحة األطفال وسالمتهم‬

‫أيضا بما يسببه سوء التغذية من حرمان األطفال‬ ‫بل ً‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺎ‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟﻮ‬

‫اﻟ ﻤﻮ ا‬

‫ﺎﻲﻧ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗﻤ‬

‫ا‬

‫اﻟ ا‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬ ‫ﻟﻤ‬

‫اﻟﻮاﻟ اﻟ‬

‫اﻟ ﻤﻮ اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ ﻤ اﻟ ﺎ‬

‫ﻤ‬

‫ﻟ‬

‫ﻮا‬

‫ﻦ‬

‫اﻓ ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫تسلمت صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر‬

‫وفي هذه المناسبة‪ ،‬قامت سعادة الدكتورة حنان‬ ‫خاطبت فيها الحاضرين قائلة‪” :‬إن تسخير التكنولوجيا‬

‫مع األزمات اإلنسانية‪ ،‬في زمن يزداد فيه عدد‬

‫العالية والمتفانية في مجال الرعاية الصحية هما‬

‫من منظمته المعونة”‪.‬‬

‫الكواري‪ ،‬وزير الصحة العامة‪ ،‬بإلقاء كلمة إفتتاحية‬

‫الجديدة والحفاظ على الكوادر من ذوي المهارات‬

‫العنصران األساسيان لتحقيق الفائدة القصوى‬ ‫ً‬ ‫ارتقاءا‬ ‫من الرعاية الصحية العالمية‪ .‬وقد شهدنا‬

‫في تصنيف الصحة في قطر ضمن “دليل لغاتوم‬

‫للرخاء” في السنوات العشر الماضية‪ ،‬حيث تقدم‬

‫“الرقاقة الجينية األولى في قطر” في تجسيد‬

‫من المركز السابع والعشرين في العالم في‬

‫مؤسسة قطر‪ ،‬في تطوير أول رقاقة جينية قطرية‬

‫جودة خدماتنا في تقدم وإرتقاء مستمر‪ .‬وأضافت‬

‫إلنجاز برنامج قطر جينوم وقطر بيوبنك‪ ،‬أعضاء‬

‫استنادا إلى آالف‬ ‫لالستعمال الطبي تم تصميمها‬ ‫ً‬

‫البيانات التي تم جمعها وتحليلها خالل السنوات‬

‫الثالث الماضية‪ .‬وقد حضر االفتتاح السيدة األولى‬

‫في نيجيريا عائشة بخاري‪ ،‬وصاحبتي السمو الملكي‬

‫األميرة منى الحسين‪ ،‬واألميرة غيداء طالل من‬

‫المملكة األردنية الهاشمية‪ ،‬وصاحبة السمو الدكتورة‬

‫السيدة منى بنت فهد آل سعيد من سلطنة‬

‫كاملة وبصورة‬ ‫من فرصتهم في عيش حياة‬ ‫ً‬

‫مثمرة وصحية”‪ .‬كما تحدث السيد مليباند عن‬

‫حاليا الى المركز الثالث ‪ ،‬وال تزال‬ ‫‪ 2008‬ليصل ً‬

‫سعادة الدكتورة حنان‪ ”:‬تحققت إنجازاتنا من خالل‬

‫شراكاتنا وتعاوننا على الصعيد المحلي والعالمي‬

‫مع األشخاص الذين يشاركوننا نفس الشغف بمجال‬

‫الصحة‪ .‬فقوتنا تكمن في مدى حماسنا الذي يقودنا‬

‫صحة”‪.‬‬ ‫نحو خلق عالم أكثر‬ ‫ً‬

‫ضرورة االستثمار في حلول ابتكارية ناجعة للتعامل‬ ‫األشخاص الذين ُيعانون من أوضاع يائسة ويطلبون‬

‫خصيصا لحفل االفتتاح‪،‬‬ ‫وفي سياق فيلم ُأعد‬ ‫ً‬

‫خاطب جيمي كارتر‪ ،‬الرئيس األمريكي األسبق‪،‬‬

‫ً‬ ‫‪”:‬يمكننا‪،‬‬ ‫والحائز على جائزة نوبل‪ ،‬الحاضرين‪،‬‬ ‫قائال ُ‬ ‫من خالل اإلرادة السياسية والعمل وااللتزام‪،‬‬

‫إحداث فارق في حياة البشر‪ .‬ونحن ال يمكننا‪ ،‬بكل‬ ‫بساطة‪ ،‬أن نبقى غير مبالين إزاء آالم األخرين‪ .‬إن‬ ‫الوصول إلى عالم أكثر صحة هو أمر في متناول‬

‫أيدينا‪ ،‬ولكن النجاح مرهون بتصميمنا على بذل‬ ‫كافة الجهود”‪.‬‬

‫وتمثلت الرسالة األساسية للمشاركين في اليوم‬ ‫األول من ويش ‪ 2018‬في توفر الفرصة األفضل‬

‫وفي معرض ترحيبه بالحاضرين‪ ،‬قال البروفيسور‬

‫من أجل إحداث تغيير إيجابي من خالل تضافر‬

‫الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي‪ .‬واستقطبت‬

‫التنفيذي لمبادرة “ويش”‪“ :‬يوفر هذا اللقاء الفريد‬

‫تفوت للتصدي للتحديات الكبرى‬ ‫من نوعه فرصة ال ّ‬

‫الحلول االبتكارية التي تتصدى للتحديات الصحية‬ ‫ً‬ ‫إلحاحا‪ .‬ومن جانب آخر‪ ،‬فقد وفرت الجلسات‬ ‫األكثر‬

‫السياسات وخبراء الرعاية الصحية‪ ،‬باإلضافة إلى أكثر‬

‫ُيشاركنا متحدثونا المرموقون خبراتهم‪ ،‬وسيقترحون‬

‫مع الخبراء الستكشاف مواضيع الرعاية الصحية عن‬

‫عمان‪ ،‬وسعادة الدكتورة حنان الكواري وزير الصحة‬

‫العامة في قطر‪ ،‬وسعادة الدكتور محمد عبدالواحد‬

‫قياسيا من الوزراء وصانعي‬ ‫عددا‬ ‫نسخة هذا العام ً‬ ‫ً‬

‫من ‪ 2000‬مشارك من نحو ‪ 100‬دولة‪ .‬فقد شارك‬

‫في حفل االفتتاح لفيف بارز من قادة الرعاية الصحية‬

‫حول العالم‪ ،‬ومنهم الدكتور أحمد المنظري‪ ،‬المدير‬ ‫اإلقليمي لمنظمة الصحة العالمية إلقليم شرق‬

‫المتوسط‪ ،‬والدكتورة ماتسيديسو مواتي‪ ،‬المدير‬

‫اإلقليمي لمنظمة الصحة العالمية ألفريقيا‪ ،‬ووزراء‬

‫صحة من كافة أنحاء العالم‪.‬‬

‫‪ l 14‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫اللورد دارزي من دنهام‪ ،‬رئيس مجلس اإلدارة‬

‫التي تواجه أنظمة الصحة حول العالم‪ .‬وسوف‬

‫علينا كذلك االستراتيجيات المالئمة للتغلب على‬ ‫ً‬ ‫إلحاحا”‪ .‬وأردف بقوله‪:‬‬ ‫تحديات الرعاية الصحية األكثر‬

‫جميعا هدف بناء مجتمع أكثر صحة‪ ،‬وأنا‬ ‫“نتشارك‬ ‫ً‬ ‫واثق أن العالقات التي تُ بنى في ويش ‪2018‬‬

‫ً‬ ‫حلوال ابتكارية من شأنها التأثير على‬ ‫سوف تثمر‬ ‫سياسات الرعاية الصحية في كافة أنحاء العالم‪،‬‬

‫ولسنوات طويلة مقبلة”‪.‬‬

‫الجهود عبر الحدود وفي كافة القطاعات‪ ،‬ومشاركة‬

‫المنعقدة الفرصة للمشاركين من أجل التفاعل‬

‫كثب‪ .‬واشتملت القضايا المطروحة خالل اليوم‬

‫األول للمؤتمر على صحة العين‪ ،‬والرعاية الصحية‬ ‫في ظروف الصراعات‪ ،‬وعلم البيانات والذكاء‬

‫االصطناعي‪ .‬وسنحت للمشاركين كذلك فرصة زيارة‬

‫محور االبتكار في “ويش”‪ ،‬وهو مساحة تفاعلية‬ ‫مفتوحة تسلط الضوء على جهود أكثر من ‪50‬‬ ‫ً‬ ‫شريكا للمؤتمر‪.‬‬ ‫وعارضا‬ ‫مبتكرا‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪17 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﺎ ﻮ‬

‫ﺎﻧ ﻟﻮ‬

‫ﺎﻳ ﻮ‬

‫ﻳ‬

‫ﻳ ﺎ ﻦ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫ّ‬ ‫يتمكن روي بوكيت من إعادة استعامل ساقه‬ ‫أطباء يعيدون نشاط الدورة الدموية حتى‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﺜ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﻮﻧ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ا ﻦ ﻓ‬ ‫ﻦ‬

‫ﻳ ﻟﻮﻳ ﻳﺎﻧﺎ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ ﻳﺎ‬

‫ﺎﻧ ﻓ‬

‫ﻦ اﻟ ﺎ‬

‫ﻮﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎ ﻳ‬

‫ﻧ‬

‫ﺎ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻟ‬ ‫ا‬

‫اﻟ ﻳﺎ‬

‫ﻓ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫لوك الطبي في السابق‪ .‬قال روي‪“ :‬هذا أعطاني‬

‫ا‬

‫بعض األمل”‪.‬‬ ‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ ﺎ ﻳ ﺎﻲﻧ‬ ‫ﺜ‬

‫“تبين أنّ ه لم يكن لدي تدفق‬ ‫قال روي (‪ 60‬عاما)‪:‬‬ ‫ّ‬

‫في الثاني من شهر يناير ‪ ، 2018‬قبل يوم واحد‬

‫توجه روي في سيارة إسعاف‬ ‫من عملية بتر ساقه‪ّ ،‬‬ ‫من لويزيانا إلى مركز بايلور سانت لوك الطبي‪.‬‬ ‫وهناك‪ ،‬قام ّ‬ ‫كل من الدكتور جيفري روس‪،‬‬

‫ً‬ ‫وبدال من ذلك‪ ،‬كان عليهم فقط‬ ‫يكن بحاجة إلى بتر‪.‬‬

‫بتر منتصف الساق إلعادة التدفق الدموي‪ .‬عندها‬ ‫كثيرا وغمرتني البهجة‪”.‬‬ ‫ارتحت‬ ‫ً‬

‫تقريبا‪.‬‬ ‫استعاد روي عافيته خالل ستة أشهر‬ ‫ً‬

‫واليوم‪ ،‬شفيت قدمه بشكل كامل‪ ،‬وهو قادر من‬ ‫جديد على القيام باألنشطة التي يستمتع بها‪.‬‬

‫أخصائي طب القدم في مركز بايلور سانت لوك‬

‫وقال‪“ :‬يمكنني الخروج من السرير بدون أي‬

‫واألوعية الدموية في معهد تكساس للقلب‬

‫وعبر روي عن‬ ‫السمك‪ ،‬وتمشية كلبي ساسي”‪ّ .‬‬

‫جراح القلب‬ ‫الطبي والدكتور جيمس اليفساي‪ّ ،‬‬

‫مشاكل‪ ،‬وال يزال بإمكاني الذهاب للصيد‪ ،‬وصيد‬

‫الدم واألكسجين الالزمين إلى أصابع قدمي وبدأت‬

‫(‪ )Texas Heart Institute‬في مركز بايلور سانت‬

‫امتنانه لألطباء في مركز بايلور سانت لوك الطبي‪.‬‬

‫تحت الركبة‪”.‬‬

‫األوعية الدموية في كلية بايلور للطب بمعاينته‪.‬‬

‫ً‬ ‫جدا لذهابي إلى مركز‬ ‫وأضاف‬ ‫قائال‪“ :‬أنا مسرور ً‬

‫من بتر القدم السكري وإنقاذ األطراف‪ .‬وقام‬

‫طيبين‬ ‫سعيدا ً‬ ‫ً‬ ‫جدا مع الموظفين‪ .‬وكان األطباء ّ‬ ‫جدا واهتمامهم واضح‪ .‬إذا عانيت من مشكلة أخرى‬ ‫ً‬

‫تتلف‪ .‬عندها‪ ،‬أخبروني أنّ هم سيضطرون إلى بتر‬

‫راضيا من هذا القرار‪ ،‬فحصل على‬ ‫لم يكن روي‬ ‫ً‬ ‫رأي ثان في مركز بايلور سانت لوك الطبي‪ .‬وكان‬

‫قد سمع أصداء جيدة عن مركز بايلور سانت لوك‬

‫الطبي من قبل ‪ -‬فقد أنقذ األطباء قدم أحد أقارب‬

‫زوج أخته الذي كان يعاني من حالة مشابهة لحالته‪.‬‬

‫مريضا في مركز بايلور سانت‬ ‫أيضا‬ ‫ً‬ ‫وكان والد روي ً‬

‫‪ l 16‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫جراح‬ ‫لوك الطبي والدكتور ميغيل مونتيرو‪ّ ،‬‬

‫متخصصان في الوقاية‬ ‫الدكتور روس ومونتيرو‬ ‫ّ‬ ‫األطباء الثالثة بإجراء عملية جراحية ناجحة على‬

‫قدمه في ‪ 12‬يناير‪.‬‬

‫وقال روي‪“ :‬لقد خضعت إلى تصوير األوعية‬

‫أن الجزء السفلي من ساقي لم‬ ‫الدموية‬ ‫وتبين ّ‬ ‫ّ‬

‫بايلور سانت لوك الطبي للبحث عن رأي ثان‪ .‬كنت‬

‫في ساقي أو قدمي‪ ،‬سألجأ إلى األطباء في‬

‫فصاعدا‪.‬‬ ‫مركز بايلور سانت لوك الطبي من اآلن‬ ‫ً‬

‫أود أن أوصي بمركز بايور سانت لوك الطبي ألي‬ ‫ّ‬ ‫شخص“‪.‬‬

‫ا ﻟ‬

‫ﻳ‬

‫جودة عالية مبواصفات عاملية لصحة أفضل‬ ‫ا ﻟ ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ا‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﻳﺜ ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا ﻟ‬ ‫ﺎ اﻟ ا ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬ ‫ا اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟ ﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟ ﻮ ﻟ ﺎ‬ ‫ﻳ ﻟ ﺎ ﺎ‬ ‫ﺎ ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ اﻟ ﻮﻳ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﻳ اﻟ ﻦ ا‬ ‫ﻦا‬ ‫ﺜﺎﻟ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟ ا ﻳﻮ‬ ‫ا ﻟ ﺎ ﺎ اﻟ ا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱪ‬ ‫ﺗ ﱪ‬ ‫ﺜﺎ‬ ‫ﺎ ﻟ‬ ‫ﺎﻟ ﻤ‬ ‫اﻟ ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﻟ ﺎ‬ ‫ا اﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ اﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻲﻧ ﺜﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻦا‬ ‫ﺎ اﻟﴩﻳ ا‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟ ﻮ‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪19 l 2018‬‬

‫‪ l 18‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫نقاط القوة‬

‫ﻓ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫عند تصميم النموذج وطلب المعدات والمواد‪ ،‬كان األداء األمثل وتدفق مختلف العمليات من أولى‬ ‫اهتمامات القيمين على الشركة‪.‬‬

‫افضل المعدات المختارة بحسب معايير التصنيع االجود‪ ،‬ارضيات االيبوكسي مع تقنية التطوير الذاتي‪،‬‬

‫مجهزة بفالتر لتنقية الهواء واألشعة فوق البنفسجية‪ ،‬أنابيب فوالذية‬ ‫جدران الميالمين‪ ،‬نوافذ ‪flush-glass‬‬ ‫ّ‬ ‫بلحام مداري‪ ،‬هواء مضغوط خالي من الزيوت‪ ،‬استخدام المياه فقط للحقن في مختلف العمليات‪ ،‬والعبور‬

‫بثالث مراحل للوصول الى الغرف النظيفة‪ ،‬علب مخصصة للنفايات ومعالجة المخلفات السائلة قبل‬ ‫التصريف‪...‬‬

‫‪.1‬‬

‫منقيات ‪ HEPA filter‬تتحكم بضخ الهواء في غرف الفئة (أ) بنسبة مئة بالمئة‪ ،‬لتأمين ضخ الهواء‬

‫‪.2‬‬

‫خط تعبئة اوتوماتيكي من ‪ Bausch & Strobel‬االلمانية‪ ،‬مع مضخات عالية الدقة وتقنية فحص الوزن‬

‫‪.3‬‬

‫مراقبة وأخذ عينات بطريقة اوتوماتيكية و‪ online‬خالل العملية الخضاعها ل ‪.QC testing‬‬

‫بشكل عامودي من دون اضطراب‪.‬‬

‫قبل وبعد التعبئة لمزيد من التأمين والدقة في تعبئة المقادير القليلة‪.‬‬

‫‪.4‬‬

‫قسم التوضيب المرن يسمح بالتوضيب بحسب المنتج والسوق‪.‬‬

‫•‬

‫‪ 0%‬عناوين مضللة وتقليد‪ :‬فكل وحدة منتجة في اروان‪ ،‬تحمل هوية رقمية مطابقة لبيانات التسمية‪.‬‬

‫•‬

‫‪ 100%‬تدقيق بالكاميرات قبل وبعد التعبئة لضمان خلو القارورات واالمبوالت من جزيئيات الزجاج‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫‪ 100%‬تصنيف اوتوماتيكي و‪ online‬يستخدم ال‪.roll-labels‬‬

‫والتقيد بالمواصفات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تخلص اوتوماتيكي من القارورات‪/‬االمبوالت المكدسة بعد التخلص من المواد المسببة لإللتهابات‪.‬‬ ‫‪ 0%‬تلوث متبادل ‪ .cross contamination‬فشركة أروان هي أولى في الشرق األوسط وشمال‬

‫أفريقيا باستخدام خزانات يتم التخلص منها بعد استخدامها لمرة واحدة فقط‪ ،‬متبنين هذه التكنولوجيا‬ ‫من ‪ ،M/s Milipore‬فرنسا‪.‬‬

‫تحميل وتفريغ مجفف التبريد اوتوماتيكيا من ‪ IMA Edwards‬في الواليات المتحدة‪ ،‬مع تقنيات ‪CIP‬‬

‫و‪( SIP‬تنظيم وتعقيم فوري) وقدرة تصل الى ‪ 80000‬قارورة بالدفعة الواحدة‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪21 l 2018‬‬

‫يقع مبنى أروان في جدرا‪ 20 ،‬كلم جنوب بيروت‪ .‬ويطل المصنع على البحر المتوسط‪ ،‬ويمتد على مساحة‬

‫نسق النموذج بمعايير ‪ FDA‬االميركية (ادارة االغذية‬ ‫أكثر من ‪ 17600‬م‪ 2‬وسط مساحة من التالل الخضراء‪ّ .‬‬ ‫والعقاقير)‪ ،‬وتأسست اروان مع المتطلبات المسبقة لضمان جودة العمليات‪ ،‬ومع الرؤية للتغلب على‬

‫الحواجز التي قد تعيق تصدير اإلنتاج‪.‬‬

‫عند البحث عن أنواع األدوية األفضل التي سينتجها المصنع‪ ،‬اختار القيمون عليه المنتجات التي ال تنتجها‬ ‫المصانع الـ ‪ 320‬في العالم العربي‪ ،‬وقرروا أن يكونوا روادا في صناعة البدائل الحيوية في المنطقة‪.‬‬

‫ووقعت معها عقود التصنيع‪.‬‬ ‫والستكمال ملف أعمالهم‪ ،‬تعاونت إدارة المصنع مع شركات أوروبية رائدة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫يصدر إلى ليبيا وأفغانستان والعراق‬ ‫واليوم ُينتج أروان مجموعة واسعة من البدائل الدوائية‪ ،‬ومنذ إنشائه بدأ‬ ‫ّ‬

‫وسوريا‪ ،‬ثم إلى الكويت‪ ،‬اإلمارات‪ ،‬واألردن وعدد من الدول االفريقية‪ .‬وهو ينتج من بعض األصناف الدوائية‬ ‫ما يؤمن حاجة منطقة الشرق األوسط ودول شمال افريقيا‪ ..‬بدأ مصنع أروان باإلنتاج في العام ‪،2013‬‬

‫ومنتجاته هي اآلن في االسواق اللبنانية‪ ،‬وأسواق البلدان المجاورة‪ ،‬بالتماشي مع استراتيجيته لتصدير أكثر‬ ‫من ‪ 90%‬من منتجاته الى الشرق االوسط وافريقيا‪ ،‬بعد تفعيل خارطته للتصدير‪ .‬ولطالما يبدي القيمون‬

‫عليه افتخارهم بريادة المصنع في صناعة البدائل الحيوية‪ ،‬وفي كونه جزءا من هذا العصر الجديد في صناعة‬

‫االدوية‪ ،‬مقدمين لزبائنهم منتجات دوائية بجودة مضمونة‪.‬‬

‫‪ l 20‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫لتوسيع ملف أعمال شركة أروان‪ ،‬وإضافة المزيد‬

‫من منتجات العناية الحرجة التي ال تستطيع إنتاجها‬

‫في منشآتها الحالية‪ ،‬قامت إدارة الشركة بتوقيع‬

‫اتفاقات مع شركات أوروبية معروفة‪ ،‬ما يتيح لها‬

‫إنتاجها بأسماء أروان التجارية‪ ،‬ويتم إطالق الدفعة‬

‫األخيرة من مسؤولية أروان‪ ،‬كما تقضي االتفاقات‬ ‫التقنية المؤقتة‪.‬‬

‫والجدير بالذكر أن‪:‬‬ ‫•‬

‫أكثر من ‪ 90%‬من منتجات أروان هي للتصدير‬

‫•‬

‫شبكة توزيع قوية في الشرق االوسط‬

‫•‬

‫الى الشرق االوسط وافريقيا‪.‬‬

‫وافريقيا من خالل العالقات الموثوقة مع‬

‫الشركاء المحليين‪.‬‬

‫فريق تسويق متفان ومحترف لوضع‬

‫استراتيجيات المبيعات وتطوير تكتيكات‬

‫وتدريبات لمواجهة األزمات‪.‬‬

‫ﺎ ا ا‬

‫تشكل منتجات أروان عائلة من المنتجات المنتقاة‬

‫بدقة‪ ،‬مع متطلبات عالية الجودة‪ ،‬وقيمة عالية وأقل‬ ‫تنافسية ممكنة‪ .‬تتضمن البدائل الحيوية وحقن‬

‫العناية الحرجة التي تكافح األمراض من فقر الدم الى‬ ‫االلتهابات القوية‪ ،‬أمراض القلب والجهاز الهضمي‪،‬‬

‫وسرطان الدم‪ ،‬وغيرها من األمراض الخطيرة‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪23 l 2018‬‬

‫جودة اروان‬

‫تشكل الجودة في صناعة األدوية مردودا للرؤية ذات الوجهات المتعددة التخصصات‪ ،‬ال سيما لناحية االختيار‬ ‫الحكيم لجميع العناصر‪ ،‬واإلدارات الذكية والتنفيذ البارع‪ .‬وهذا ما ّ‬ ‫يمثل المعيار األساسي لتحديد موقعك‬

‫ضمن المجموعة‪ .‬ويقول الرئيس عبد الرزاق يوسف‪“ :‬من الصحيح أن بناء الجودة يتطلب الكثير من الجهد‬ ‫والتكاليف المادية‪ ،‬ولكنه يثمر عندما تترجم السمعة الحسنة إلى أعمال”‪.‬‬

‫‪ 1‬ا‬

‫ﻳﺜ‬

‫ا اﻟ‬

‫جميع اآلالت والمعدات المستخدمة في أروان هي أوتوماتيكية متطورة وتتالءم مع القدرة العالية على‬

‫االستيعاب‪ .‬وقد صممت وانشئت هذه اآلالت بحسب متطلبات الزبائن‪ ،‬وتم التصديق عليها من قبل أهم‬

‫صانعي اآلالت في العالم‪ ،‬لضمان الدقة في تعبئة المقادير الصغيرة‪.‬‬

‫ﻟ‬

‫‪ 2‬ا ﻮا ا‬

‫يستخدم المصنّ عون في أروان مواد أولية مستوردة من موردين رئيسيين في الواليات المتحدة واوروبا‪،‬‬ ‫او تلك الموافق عليها من ‪ FDA‬األميركية و‪( EMEA‬أوروبا‪ ،‬الشرق االوسط وافريقيا)‪ .‬قبل االستعمال‪،‬‬

‫يتم فحص كل المواد‪ ،‬إن كانت لألدوية او للتوضيب‪ ،‬ويتم اصدارها من قبل قسم رقابة الجودة‪ ،‬بحسب‬

‫الدكتورة رويدة دهام‬

‫مفهوم ‪.)FIFO( first in, first out‬‬

‫‪ 3‬اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫يمتاز مصنع أروان باإلعتماد على قوى من العاملين المتخصصين والمحترفين والمتمرسين‪ ،‬تقود كل‬

‫العمليات في المصنع‪،‬أكان في قسم اإلنتاج‪ ،‬أو قسم رقابة وضمان الجودة‪ ،‬أو الصيانة أو أي قسم آخر‪.‬‬ ‫وبفضل التدريب المتواصل‪ ،‬تبقى معلومات الفريق حديثة للتعامل الناجح مع اآلالت المعقدة والتطورات‬ ‫في مختلف المجاالت‪.‬‬

‫‪ 4‬ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫نظرا ألهميتها في كل عملية إنتاج‪ ،‬يتم التدقيق في المناهج والموافقة عليها لتتماشى مع أساليب‬

‫التصنيع الجيدة حاليا و‪ CGMP‬يراقب قسم تأمين الجودة إجراءات التشغيل األساسية‪ ،‬للتأكد من التزامها‬ ‫باإلجراءات المنصوص عنها‪.‬‬

‫‪ l 22‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ا‬

‫الفنية الى لبنان بشكل آمن وتام‪ .‬أما المعدات‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫النجاح ثمنه صعب‪ ،‬يتطلب جهدا ورؤية ومثابرة‪.‬‬

‫المواصفات العالمية من حيث جودة ونوعية‬

‫رسختها في َمن حولي فساعدوني على النجاح‪.‬‬ ‫ّ‬

‫وهواء وأنظمة تحكم آلية بجميع الخدمات‪ .‬وقد‬

‫من المواطنين وبقدر ما أستطيع أسير بعملية‬

‫والخدمات المساندة‪ .‬في حين قامت شركة الحكمة‬

‫المناسب في المكان المناسب‪ .‬وأنا ُك ّرمت سنة‬

‫جميع المكونات من لبنان‪ .‬والهواء داخل المصنع‬

‫األعمال‪ ،‬وهذا التكريم أعتبره وساما من رجل أعتز‬

‫يعطيه هذا األمر من ضمانة‪ .‬كذلك يتم التعاون‬

‫وأعتبر أن نجاحي منسوب للثقة الغالية التي‬

‫وفي “جلفار” أحرص على أن يكون الصيادلة‬

‫التوطين هذه بحيث تكون صحيحة أي الشخص‬ ‫‪ 2006‬بجائزة الشيخ محمد بن راشد عن قطاع‬ ‫بأن أكون عند حسن ظنه‪.‬‬ ‫ﻧ‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ا‬

‫ﺎ ا ﻦ اﻟ‬

‫ا ﻤ ا‬

‫شركة أروان تأسست في العام ‪ 2009‬وبدأت‬

‫األرضيات والحوائط والخدمات المساندة من بخار‬ ‫قامت شركة ‪ M+W‬األلمانية بتركيب هذه االنظمة‬

‫للتطوير العقاري لبنان ببناء المصنع مستخدمة‬

‫يتم تغييره ‪ 400‬مرة في الساعة بدل ‪ 20‬مرة‪ ،‬لما‬ ‫مع شركة بولمن النمساوية لتصنيع المستحضر‬

‫في لبنان والشرق األوسط وفق تكنولوجيا حديثة‬

‫وعالمية ومعتمدة في اميركا واوروبا ودول عديدة‪.‬‬ ‫وشركتنا حاصلة على شهادة صناعة جيدة للدواء‬

‫تصدر العشرات من‬ ‫االنتاج في العام ‪ ،2012‬وهي‬ ‫ّ‬

‫في لبنان في العام ‪ 2012‬وتبعتها شهادات‬

‫بدأت بليبيا وافغانستان والعراق وسوريا والكويت‬

‫استحصلنا على شهادة تصنيع المستحضرات ذات‬

‫توسعت إلى ‪ 14‬دولة للتصدير‪ ،‬ثم أكثر‪ .‬تضم‬

‫مجال صناعة الدواء منذ أكثر من ‪ 30‬عاما‪ ،‬واخترنا‬

‫أصناف األدوية إلى مجموعة متوسعة من الدول‪،‬‬ ‫واالمارات واالردن وعدد من الدول االفريقية‪ .‬ثم‬

‫الشركة اليوم أكثر من ‪ 100‬موظف لبناني باالضافة‬ ‫الى االستعانة ببعض الخبرات من الخارج ليكونوا‬

‫مسؤولين عن االقسام حيث يقومون بتدريب‬ ‫الصيادلة والكيميائيين اللبنايين في المصنع‪.‬‬

‫تتمتع الرشكة بقيمة سوقية‬ ‫عالية‪ ،‬وقامت بتسجيل اسمها‬ ‫يف اكرث من ‪ 14‬دولة‬

‫واآلالت الصناعية والمباني فهي شيدت بأفضل‬

‫أخرى من لبنان وتم تجديدها للعام ‪ ،2019‬واخيرا‬

‫التقنية الحيوية في هذا العام‪ .‬ونحن نعمل في‬

‫لبنان إلنشاء مصنع أروان للصناعة الدوائية‪ .‬وهدفنا‬ ‫هو جعل أروان “للجودة عنوان” في لبنان‪.‬‬ ‫ﺎ اا‬

‫ﺗ‬

‫ﻟ ﺎ ﻟ‬

‫واالدوية المصنّ عة حاليا تستخدم للمضادات الحيوية‬

‫ﺗ‬

‫العمومي وغيرها من أدوية الحساسية واللوكيميا‬

‫وكيمائيين متوفرة في لبنان وذلك بفضل‬

‫الشركات في أوروبا لتصنيع الحبوب والكبسوالت‬

‫افضل الكفاءات‪ ،‬وكذلك المستشفيات واألطباء‬

‫(االلتهابات الخطيرة)‪ ،‬باالضافة الى أدوية التخدير‬ ‫وتسييل الدم‪ ...‬وهناك تعاون تقني مع بعض‬

‫تحت االسم التجاري الخاص بنا‪.‬‬

‫ﻮ اﻟﻮ‬

‫ال شك ان االمكانيات البشرية من صيادلة‬

‫الجامعات العلمية المرموقة التي تقوم بتخريج‬

‫في لبنان والذين يشهد لهم الجميع بأنهم من‬ ‫افضل الممارسين لهذه المهنة على مستوى‬

‫ونحن اليوم نعمل على أساس إلغاء الخطأ البشري‬

‫هذا الوطن العربي‪ .‬يضاف إلى ذلك موقع لبنان‬

‫مراحل االنتاج وذلك بإدارة وعمل الخبرات اللبنانية‪.‬‬

‫منه المنطقة المثلى للصناعة الدوائية بشكل‬ ‫خاص‪ .‬وكذلك الجانب السياحي والطبيعة ّ‬ ‫الخالبة‬

‫من خالل التحكم اآللي وااللكتروني في جميع‬

‫اما لناحية طرق التصنيع المعتمدة فإن ادارة أروان‬ ‫لديها العالقات الدولية الكفيلة بنقل المعرفة‬

‫الجغرافي المتوسط للعالم العربي ما يجعل‬

‫والتسهيالت الممنوحة للزيارات الى لبنان‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪25 l 2018‬‬

‫ا ﻟ‬

‫ﺎ ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ ا‬

‫ا‬

‫ﻳﻮ‬

‫“حصلنا عىل شهادات التم ّيز وثقة الناس ونخطط ملزيد‬ ‫من التوسع‪ ...‬والنجاح”‬ ‫ﻳ‬

‫ﺎ ﻓ ا ﻤﻮ ﺎ ﺎﻟ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ ﺎ اﻟ ﻤ‬

‫ﺗ‬

‫ﻦ‬

‫ا ﻧ ا‬

‫اﻟ ﺎ ﺎ اﻟ‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا ﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻟ ا‬ ‫ا‬

‫ﻟﺎ ﻤ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﺎﻧ‬

‫ا اﻓ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﻦ‬

‫ﻓﺎ‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟﴩ ا‬

‫ا ﻟ ﻮ‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ اﻳﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟﻮ‬

‫اﻟﻮ ﻳﺎ ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻳﺎﺗ ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎ اﻧ‬ ‫ﺜ‬

‫اﻟ‬

‫ا ا‬ ‫ﻮا‬

‫ﻓﺎ‬

‫ا ﻟ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻟ‬

‫ﺜﻤ‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ ﺎ اﻟ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﻮ ﺎﺗ ا‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﺎ‬

‫أنا ولدت في أسرة تشابه نظيراتها في ذلك‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﺎا‬

‫ﻓ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎا‬

‫ﺎﻳ‬

‫ا‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫ﻮﻟ‬ ‫ﺜ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﺗ‬

‫ﺗ ﻮﻳ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ﻤ ﺎﻳ اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻦ ‪84‬‬

‫ﻮ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ اﻟ ﻤﻮ‬

‫ﺎﻓ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻓ‬

‫ﺎ‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻧ‬

‫ﻳ ﱪ‬

‫‪24‬‬

‫ً‬ ‫موجودا‬ ‫‪ 1983‬عملت في المكتب الذي ما زال‬ ‫واسمه “المجموعة االستشارية الهندسية”‪.‬‬

‫الزمن‪ ،‬حيث ال طفرة اقتصادية وال نهضة عمرانية‪.‬‬

‫سنة ‪ 1987‬جاءتني دعوة من سمو الشيخ سعود‬

‫عبدالله ابن الثامنة عشرة للعائلة وكان بمثابة‬

‫لألدوية‪ .‬وافقت على طلب الشيخ سعود علما‬

‫توفي والدي وأنا في سن الخامسة‪ ،‬فتفرغ أخي‬ ‫األب‪ ،‬ووفقنا الله في عبور دروب الحياة واجتياز‬

‫صعابها‪ .‬منذ صغري كنت أتعلم في النهار وأعمل‬

‫بن صقر القاسمي لتسلم إدارة شركة “جلفار”‬

‫أن الشركة كان بدأ يصيبها الشلل‪ ،‬ووصلت إلى‬

‫مرحلة النهاية عندما لم يتم دفع رواتب الموظفين‬

‫في المساء بشركة المقاوالت التي أسسها أخي‬

‫لمدة عامين‪ ،‬نتيجة تراجع المبيعات‪ .‬فطلبت أن‬

‫تخرجت‪ .‬فذهبت إلى مصر حيث درست الهندسة‬

‫والتعامل مع الموظفين‪ .‬وبعد مرور عام من‬

‫“الشركة المتحدة للمشاريع العقارية” إلى ان‬

‫لسنتين ثم توقفت‪ .‬وسافرت بعدها إلى أميركا‬ ‫ً‬ ‫مبتعثا‪ ،‬وذهبت بداية إلى جامعة لورنس لدراسة‬ ‫اللغة‪ ،‬ثم إلى ميامي في فلوريدا للتخصص‬ ‫بهندسة العمارة‪ ،‬وكذلك الهندسة المدنية‪.‬‬

‫وأصبحت أضيف إلى سنتي الدراسية ساعات‬

‫إضافية‪ ،‬وأنهيت الدراسة في ‪ 3‬سنوات ونصف‬

‫السنة‪ ،‬وحصلت على الماستر‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وإداريا ألستطيع ضبط المصاريف‬ ‫ماليا‬ ‫مديرا‬ ‫أكون‬ ‫العمل باعت جلفار بـ ‪ 80‬مليون درهم‪ ،‬وكان الربح ‪4‬‬ ‫ماليين على عكس السنة المنصرمة‪ .‬وفي شهر‬

‫فبراير‪ /‬شباط ‪ 1989‬وكنت قد أصبحت نائب المدير‬

‫العام جاءت أمطار غزيرة وأغرقت مصنع جلفار‪.‬‬

‫نقلنا المعدات إلى الخيم‪ ،‬واستعدنا المبادرة وفي‬ ‫ذاك العام ارتفعت المبيعات من ‪ 80‬ـ ‪ 130‬مليونا‪.‬‬

‫وكان اتفاقي مع اإلدارة على أن نقتطع ‪ 25%‬من‬

‫بعد العودة من أميركا عملت مع أخي سنتين ونصف‬

‫األرباح كضريبة إلصالح المصنع وعمل التحسينات‬

‫مستشفى أم القيوين العام‪ ،‬وبنك دبي التجاري‬ ‫ً‬ ‫سابقا معالي‬ ‫ورأس الخيمة‪ .‬وطلبني وزير الصناعة‬

‫المساهمين من أرباح الشركة وأصبحت قيمتها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مليارا وأكثر‪ ،‬وبدأنا‬ ‫مليارا والسوقية ‪12‬‬ ‫النقدية‬

‫السنة‪ ،‬ونفذت مشاريع ما زلت أفتخر بها ومنها‬

‫ً‬ ‫مديرا للمشاريع‪ ،‬فتعلمت الفكر‬ ‫أحمد الطاير للعمل‬ ‫البنكي وأبدعت في عملي وبعدها أسست وأخي‬

‫عبدالله مكتبا هندسيا سنة ‪ .1976‬وفي العام‬

‫‪ l 24‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎ ﺗ‬

‫ورحنا نتوسع‪ .‬وسنة ‪ 2005‬دفعنا كل رأس مال‬

‫ننتشر في أنحاء العالم حيث نقدم من ‪ 60‬إلى ‪70‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مسجال وما زلنا ننتقل من نجاح إلى آخر‪،‬‬ ‫مستحضرا‬

‫إلى أن بنينا مدينة طبية متكاملة‪.‬‬

‫أن الجهة غير متخصصة اختلطت عليها‬ ‫أقسام‪ ،‬وبما ّ‬

‫مسألة األدوية المعدة للتلف المنتهية الصالحية وتلك‬

‫موقع لبنان الجغرايف املتوسط‬ ‫للعامل العريب يجعل منه املنطقة‬ ‫املثىل للصناعة الدوائية بشكل خاص‬ ‫وكذلك الجانب السياحي والطبيعة‬ ‫ّ‬ ‫الخالبة والتسهيالت املمنوحة‬ ‫للزيارات اىل لبنان‬

‫المخصصة للبيع‪ .‬هناك أيضا مسألة سابقة تتعلق‬

‫بطلب المديرية العامة للجمارك من الشركة وضع‬

‫المصنّ ع على المواد األولية لألدوية المستوردة‬ ‫اسم ُ‬

‫لدينا اآلن مستحضر جديد أثبت فاعليته لدى مرضى‬

‫الكلى‪ ،‬وسعر هذا المنتج الجديد الخاص بنا هو‬ ‫‪ 21‬الف ليرة لبنانية‪ ،‬مقابل ‪ 47‬الف ليرة للدواء‬

‫االجنبي المماثل‪.‬‬

‫المصنّ عة في لبنان‪ ،‬األمر‬ ‫إضافة الى اسم الشركة ُ‬ ‫ً‬ ‫مخالفا للمرسوم رقم ‪ 571‬الصادر في‬ ‫الذي اعتبرناه‬

‫ب ‪ ،% 57‬وأن هناك وفرا على الدولة ‪ 17‬دوالرا‬

‫على المواد األولية المستوردة المعدة للتوضيب‬

‫اللبناني قيمته ‪ 7‬ماليين دوالر إذا اعتمدت‬

‫‪ 23/10/2008‬والذي ال يتطلب إضافة أسم المصنّ ع‬ ‫في لبنان وللتصنيع‪ .‬علما أن أروان استثمرت في‬

‫لبنان بأكثر من ‪ 84‬مليون دوالر في مصنع يعتبر من‬

‫أحدث المصانع في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫ا‬

‫ﺎ ا ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫وهذا يعني أن سعرنا أقل من سعر الدواء األجنبي‬ ‫لكل علبة‪ ،‬أي وفر على الحكومة اللبنانية والشعب‬ ‫المستحضرات الوطنية‪.‬‬

‫من هنا القول إن صناعة الدواء في لبنان مجدية إذا‬

‫ما أتيحت لها الفرصة‪ .‬فصناعة الدواء اللبناني رائدة‬ ‫ّ‬ ‫وتمثل ما نسبته نحو ‪ 7%‬فقط من سوق الدواء‬

‫اا ﻮ ﻮ‬

‫ً‬ ‫حاليا ‪ 1500‬فرصة عمل‪،‬‬ ‫اللبنانية‪ ،‬ويؤمن القطاع‬

‫وزارة الصحة قامت بما عليها وأرسلت يومها‬

‫إلى إدارة الجمارك التوضيحات الالزمة والمتعلقة‬

‫تؤمن ما يصل إلى‬ ‫فيما بمقدور الصناعة الدوائية أن ّ‬

‫بموافقة الوزارة على دخول هذه المواد الى‬

‫السوق باآللية التي ينص عليها المرسوم‪ .‬وخلصت‬ ‫إلى التأكيد أن الشركة لم تخالف قواعد اإلستيراد‬ ‫والتسويق حسب القوانين المعمول بها لدى‬

‫المخولة بالتصريح عن قبول أو‬ ‫الوزارة‪ ،‬وهي الجهة‬ ‫ّ‬

‫خمسة آالف فرصة في غضون خمس سنوات‪.‬‬

‫لكن مقابل هذه الجودة العالية التي تتوفر في‬

‫المنتج اللبناني من األدوية‪ ،‬ال بد من دعم االنتاج‬ ‫الوطني المحلي ليتمكن من المنافسة‪ .‬وهناك‬

‫عدم قبول الدواء للبيع‪ ،‬علما أن الكمية التي بيعت‬

‫‪ 220‬مستحضرا لـ”أروان” مسجال خارج لبنان‪،‬‬

‫قدمت للجهات المختصة خالل التحقيق‪ .‬وهذا‬ ‫التي ِّ‬

‫في دول الخليج والغابون وروسيا وليتسوانا‬

‫أبعد من إجراءات روتينية‪ .‬وما حصل هو افتراء على‬

‫سيشهد العام ‪ 2019‬تصدير األدوية المصنعة في‬

‫في السوق كانت صالحة للبيع بناء على الفواتير‬

‫ما جعل معظم المتابعين يعتبرون أن في األمر‬ ‫الصناعة الدوائية اللبنانية عموما‪ ،‬وعلى شركة‬

‫“أروان” بشكل خاص‪.‬‬ ‫ﺗ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫وسيتم العام المقبل تسجيل هذه المستحضرات‬ ‫واليمن وكازاخستان والكاميرون ورومانيا‪ ،‬كما‬ ‫لبنان الى ‪ 24‬دولة‪.‬‬

‫وهذا ما يثبت أن شهادة تصنيع الدواء في لبنان‬

‫ذات تقنية عالية وامكانية متقدمة تستطيع من‬ ‫خاللها الدخول الى االسواق العالمية‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪27 l 2018‬‬

‫وهي اضافة ايجابية لنمو وازدهار الصناعة‬

‫الدوائية بشكل خاص وأي صناعة أخرى بشكل عام‪.‬‬

‫لتوسيع العمل في مصانع أروان اثنان وأروان‬

‫اما على الجانب الخاص بصناعة الدواء فإن دعم وزارة‬

‫ثالثة لمجموعة اخرى من المستحضرات الدوائية‬

‫اساس نجاح الصناعة‪ .‬وعلى الجانب الرسمي‬

‫في المستحضرات ذات التقنية الحيوية‪ ،‬من‬

‫الصحة في تذليل جميع العقبات وسرعة االنجاز‪ ،‬لهو‬

‫فإن وجود مؤسسة تشجيع االستثمار والحوافز‬

‫قدمها والدعم الذي توليه لجميع االستثمارات‬ ‫التي تُ ِّ‬

‫وال سيما الصناعة النظيفة‪ ،‬يساعد المستثمر‬

‫وينمي المشاريع‪.‬‬

‫لهذه المقومات وبالرغم من وجود فرص‬

‫استثمارية عديدة في الوطن العربي‪ ،‬اخترنا‬

‫لبنان ليكون المقر الرئيسي لمصانع شركة أروان‬ ‫للصناعات الدوائية‪ .‬واخترنا ألنفسنا ان نساهم‬

‫في خلق فرص عمل للشباب والشابات اللبنانيين‪.‬‬ ‫وهدفنا هو زيادة صادرات لبنان من الصناعات‬

‫الدوائية بما يفوق الـ ‪ 300‬مليون دوالر سنويا‪.‬‬

‫التخصصية‪ .‬ويتمثل هدف الشركة بالتخصص‬

‫مستحضرات تخصصية يندر او يقل عدد المصانع‬ ‫التي تنتجها في الوطن العربي‪.‬‬ ‫ﻓ‬

‫ﺗ‬

‫ﺗ ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮﺗ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮﺎ‬

‫هناك بعض اإلجراءات والصعوبات التي تظهر أحيانا‬ ‫وقد ال تشجع على اإلستثمار‪ .‬ولكن نحاول تذليلها‬

‫والعمل على تخطيها نتيجة ثقتنا بأن لهذه الصناعة‬ ‫ً‬ ‫جميعا‬ ‫مستقبل واعد‪ .‬ومساهمو أروان هم‬

‫لبنانيون‪ ،‬والشركة جذبت استثماراتها من المغتربين‬ ‫ً‬ ‫وقروضا بنكية‬ ‫اللبنانيين وأضافت لها دعم الحكومة‬ ‫مدعومة من مصرف لبنان ومصارف لبنانية اخرى‪.‬‬

‫واليوم تتمتع الشركة بقيمة سوقية عالية‪ ،‬وقامت‬

‫مبنية على مساحة من االرض تبلغ‬ ‫وشركة أروان‬ ‫ّ‬

‫بتسجيل اسمها في اكثر من ‪ 14‬دولة‪ .‬هناك لغط‬

‫‪ 14،000‬متر مربع تقوم باستغالل ‪ 30%‬من‬

‫أو مختصة بتفتيش مستودع كبير جدا ويحوي عدة‬

‫‪ 17،600‬متر مربع‪ ،‬وتبلغ مساحة المباني حوالى‬

‫‪ l 26‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫المساحة المبنية لمصنع أروان واحد وهناك خطة‬

‫أثارته الجمارك اللبنانية‪ .‬حيث قامت جهة غير معنية‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪29 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫تسليط الضوء عىل دور التصوير الشعاعي لألطفال والرضع‬

‫ا‬

‫اﻟﺜﺎﻟﺜ‬

‫ﺎ ﻓ ﺎﻟ ﺎ اﻟ‬

‫ﻦا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫التصوير التشخيصي لألطفال في القدرة على‬ ‫اكتشاف المرض خالل فترة قصيرة وسريعة ما‬ ‫يساهم في سرعة التشخيص السليم ووضع‬

‫خطة عالج صحيحة‪ .‬ركزت المحاضرة التي قدمتها‬ ‫ً‬ ‫وأيضا تشخيص‬ ‫اليوم على تشخيص أورام الدماغ‬ ‫األمراض الوراثية في الدماغ والعمود الفقري‬

‫وأهمية التشخيص الصحيح في هذه الحاالت‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﻮ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎﻳ‬

‫ا‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫ﻤﻮ اﻟ‬

‫يفرض التصوير الشعاعي لألطفال تحديات فريدة‬ ‫من نوعها على أخصائيي التصوير الشعاعي ومن‬

‫ضمنها محاولة كسب ثقة األطفال وتعاونهم خالل‬

‫والتأهيل المبكر حتى يتأقلم في حياته‪ ،‬كما‬

‫وحماية األطفال أثناء عملية التشخيص والعالج‬

‫المجال‪ .‬ويلعب التصوير الشعاعي لألطفال دورا‬

‫هاما في الكشف عن العديد من األمراض كسرطان‬

‫عند األطفال والفحص بأشعة الرنين المغناطيسي‬

‫الدم والتهاب السحايا وغيرها‪.‬‬

‫الدقيق قبل العينة التشخيصية”‪.‬‬

‫ويعد “تقييم التصوير للتشوهات الخلقية للدماغ”‬

‫وهي الطريقة الوحيدة التي تؤدي للتشخيص‬

‫ﺎا‬

‫لتقديم العناية الفائقة للمرضى”‪.‬‬

‫ً‬ ‫األمر الذي يضع ً‬ ‫إضافيا على العاملين في هذا‬ ‫عبئا‬

‫يساعد األهل في االستشارات الوراثية المبكرة‪.‬‬

‫ﻤ ﻓ ﺎﻟ ﺎ اﻟ‬

‫إلى جنب مع األطباءفي مختلف األقسام األخرى‬

‫للطفل واألهل ً‬ ‫معا‪ ،‬حيث أن اكتشاف األمراض‬

‫ً‬ ‫أيضا على تشخيص أورام الدماغ‬ ‫وركزت المحاضرة‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜ‬

‫األشعة هو علم متخصص للغاية ويتطلب العمل ً‬ ‫جنبا‬

‫التصوير‪ ،‬أضف إلى ذلك‪ ،‬ضرورة مراعاة سالمة‬

‫الوراثية المبكرة يساعد المريض في العالج‬

‫ﻦا‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺎا‬

‫وحول الصعوبات التي تواجه أخصائيي األشعة‬

‫أحد الموضوعات الرئيسية التي تناولها الملتقى‪ ،‬إذ‬

‫نوهت الدكتورة‬ ‫عند التصوير الشعاعي لألطفال‪ّ ،‬‬

‫تشير الدراسات إلى أن اإلصابات التي تلحق بالرضع‬ ‫ً‬ ‫شيوعا في‬ ‫أثناء الوالدة تعد من بين األمور األكثر‬

‫التشخيصي لألطفال في نقطتين وهي الحاجة‬

‫وأفريقيا وأميركا الالتينية؛ ومن هنا تبرز أهمية‬

‫استقطاب مئات المشاركين والزوار من مختلف‬

‫التعرض لألشعة في حالة‬ ‫المغناطيسي كما‬ ‫ّ‬

‫درجة اإلصابة في مثل هذه الحاالت بسرعة وبدقة‪،‬‬

‫الحدث ومساهمته في تسليط الضوء على‬

‫أخصائي األشعة اتباع تعاليم معينة وتقنية معينة‬

‫ﻤ ا‬

‫ا ﺎﻟ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻦ ا‬ ‫ﻟﻤ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻮ ﻧﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫نجح المعرض والملتقى خالل هذا العام في‬

‫أنحاء العالم ممن أجمعوا على الدور الهام لهذا‬

‫التقنيات والمستجدات الجديدة في مجال علم‬

‫األشعة والتصوير الشعاعي والتي تم استعراضها‬

‫للمرة األولى خالل المعرض‪ .‬وفي اليوم الثالث‬

‫آمنة كاشقري‪“ :‬تكمن الصعوبات لدى التصوير‬ ‫إلى التخدير الكامل إلجراء فحص أشعة الرنين‬

‫استخدام األشعة المقطعية‪ ،‬ولذلك يجب على‬

‫في الفحص”‪.‬‬

‫وعن مشاركته في المعرض والملتقى السنوي‬

‫العديد من الدول النامية في مناطق مثل آسيا‬

‫دور أخصائيي األشعة في قدرتهم على تحديد‬

‫مما يساعد األطباء على تقديم العالج المناسب‬ ‫والفعال في الوقت الصحيح‪.‬‬

‫في ظل العديد من التطورات التي يشهدها قطاع‬ ‫علم األشعة‪ ،‬تناول الحدث لهذا العام مجموعة‬

‫واألخير من الملتقى الذي حمل عنوان “التصوير‬

‫لطب األشعة في اإلمارات‪ ،‬قال البروفيسور إدوارد‬

‫واسعة من التكنولوجيات الجديدة وذلك لمواكبة آخر‬

‫األطباء والمهنيون وأخصائيو األشعة مختلف‬

‫الواليات المتحدة األميركية‪“ :‬بصفتي متحدثا دوليا‬

‫المستقبلية الجديدة‪ .‬قام المعرض المصاحب‬

‫التشخيصي الذكي‪ -‬مستقبل األشعة”‪ ،‬ناقش‬

‫لي‪ ،‬أستاذ مساعد‪ ،‬قسم األشعة‪ ،‬جامعة هارفارد‪،‬‬

‫الموضوعات الهامة منها تصوير الثدي وتكلسات‬

‫شارك في العديد من المؤتمرات الدولية في أكثر‬

‫الطبعة الخامسة من نظام التقارير والمعطيات‬

‫في المعرض والملتقى السنوي لطب األشعة في‬

‫تغير في‬ ‫الثدي في التصوير الشعاعي‪ :‬ما الذي ّ‬ ‫عن تصوير الثدي‪ ،‬وصورة االنتشار في الرنين‬

‫من ‪ 50‬دولة حول العالم‪ ،‬فإنه يسعدني المشاركة‬

‫المستجدات وتعريف الزوار والمشاركين بالتقنيات‬ ‫باستعراض خوارزمية ‪ ،iCALC‬وهي عبارة عن‬

‫برمجية متخصصة بأخذ ضربات قلب المريض وذات‬

‫تكلفة مقبولة بالنسبة للمستشفى‪ ،‬وغيرها من‬

‫اإلمارات لهذا العام‪ ،‬إذ تتميز األجندة العلمية للملتقى‬

‫البرمجيات الجديدة المبنية على الذكاء االصطناعي‪.‬‬

‫العلمية التي تسلط الضوء على التحديات الحالية التي‬ ‫ً‬ ‫مركزا‬ ‫يواجها أطباء األشعة‪ .‬وتعد دبي‪ ،‬التي أصبحت‬

‫وشهدت فعاليات الملتقى تقديم “جائزة تقدير”‬

‫ألفضل أخصائي وفني أشعة ممن قدموا‬

‫في المنطقة والعالم الستقطاب المؤتمرات الطبية‬

‫في دولة اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬أضف إلى ذلك‬

‫األطفال‪ ،‬قالت الدكتورة آمنة كاشقري‪ ،‬استشارية‬

‫“تغير دور‬ ‫لطب األشعة في اإلمارات”‪ .‬وأضاف‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫علم التصوير الشعاعي بشكل جذري خالل العقود‬

‫ألفضل حالة دراسية ضمن فئتي األطباء المقيمين‬

‫من المملكة العربية السعودية‪“ :‬تكمن أهمية‬

‫دراسية للتصوير الشعاعي للمرضى‪ ،‬حيث أن طب‬

‫المغناطيسي كحل بديل عن عدم تطابق التصوير‬

‫بتركيزها على العديد من المحاضرات والجلسات‬

‫وتصوير كامل الجسم بالرنين المغناطيسي لتقييم‬

‫ً‬ ‫رئيسيا لالقتصاد والرعاية الصحية‪ ،‬من أفضل المدن‬

‫بالرنين المغناطيسي لعنق الرحم‪ ،‬وترسبات‬

‫الغادولينيوم في الدماغ‪ :‬تطورات عام ‪،2018‬‬

‫انتشار االلتهاب العضلي وتوصيفه وغيرها الكثير‪.‬‬ ‫وفي تعليقها عن موضوع أورام الدماغ عند‬

‫أشعة األطفال وأشعة الدماغ واألعصاب لألطفال‬

‫‪ l 28‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫الدولية الكبرى مثل المعرض والملتقى السنوي‬

‫القليلة الماضية‪ ،‬ولم يعد فقط عبارة عن تقديم تقارير‬

‫مساهمات فريدة من نوعها في مجال علم األشعة‬

‫أيضا جائزة كأس اإلمارات لألشعة‪ ،‬والتي تم منحها‬ ‫واالختصاصيين‪ ،‬ومسابقة الملصقات التعليمية‬

‫ألفضل أبحاث قدمها طبيب أشعة وفني أشعة‬

‫وطالب في مجال علم األشعة‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪31 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫أول عملية من نوعها يف لبنان الستئصال امليالنوما العنبية‬

‫ﻮ‬

‫ا ﺎ اﻟ‬

‫ﻤ‬ ‫ﻳﺎ‬

‫ا‬

‫ﻮ اﻟ‬ ‫ﻤ‬

‫ﺎ ﺗ‬

‫ﻧﻮ ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ اﻟ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ‬ ‫) ‪om‬‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻤ‬

‫‪( ve me‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ ﻧﻮ‬

‫ﻮ ﻧﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬ ‫ﻦا‬

‫ﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺜ ﻳ ﻤﻮ‬

‫يتطلب العالج وضع صفيحة مشعة من الذهب على سطح العين لناحية الورم‪.‬‬

‫وتقوم هذه الصفحة بإرسال األشعة لتدمير الخاليا السرطانية‪ ،‬بشكل يسمح‬

‫للمريض بالحفاظ على حاسة النظر‪ .‬تتطلب هذه الجراحة فريقا متعدد التخصصات‬

‫من أخصائي العالج االشعاعي‪ ،‬جراح أورام العين‪ ،‬باإلضافة إلى أخصائي الفيزياء‬

‫وأبدا على‬ ‫النووية اإلشعاعية‪ .‬مستشفى مركز كليمنصو الطبي‪ ،‬إذ يحرص دوما ً‬

‫تقديم االفضل لمرضاه‪ ،‬يفتخر بهذه النخبة من األخصائيين المزاولين في رحابه‪.‬‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎﻧ‬

‫اﻟ‬

‫‪LHE‬‬

‫ﻟ‬

‫تطلق مؤمترها الوطني األول برعاية رئيس الجمهورية اللبنانية العامد ميشال عون‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ ﻤ‬

‫ﺎ ا‬

‫ﻦ‬

‫ﺎﻳ ﻓ ﺎ‬ ‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﻓ ﺎ‬

‫اﻟ ﻤ ﻮ ﻳ اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ اﻟﻮ‬

‫ﻳﺎ اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ا اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎﻧ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫الوقت لتنفيذ وتفعيل اإلحساس بالمسؤولية‬

‫أسمى صليبا وممثلة منظمة الصحة العالمية‬

‫ﺗ‬

‫ﺎﻲﻧ‬

‫ﻮا‬

‫ﺎ ﻟ‬

‫ﺗﴩﻳﻦ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫اﻟﻮ ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﱪا‬

‫ﺎﻧ‬

‫ﻮ‬

‫‪ l 30‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻤﺜ‬

‫بعد ذلك‪ ،‬قام المتحدثون الرئيسيون الدكتورة‬

‫الغد‪ ،‬من أجل كل طفل‬ ‫لدينا‪ .‬نحن نعمل من أجل‬ ‫َ‬ ‫لبناني كي يتمتع بصحة سليمة وكي ال يكون ضحية‬

‫راضي والنائب الدكتور عاصم عراجي وسعادة‬

‫لوطن قوي ألن صحة وطن من صحة مجتمع‪ ،‬من‬

‫اللبنانية للصحة” ‪ LHE‬وأهدافها الرئيسية‪ .‬كما‬

‫الفشل والعجز‪ .‬هكذا يشعرون باالنتماء الحقيقي‬

‫ﻳ‬

‫مذهل للمجموعة الروسية الموهوبة “إدلفيز”‬

‫وقد اعتبرت رئيسة جمعية “الطاقة اللبنانية للصحة”‬ ‫اليوم بهذا الواقع المرير الذي نعيشه‪ ،‬لقد حان‬

‫ﺎﻧ‬

‫فاضل على البيانو وفرقته‪ ،‬تالها عرض راقص‬

‫(‪ .)Edelweiss‬وقد حصل كل منهم على درع‬ ‫ً‬ ‫تكريما لمواهبهم المذهلة والفريدة من نوعها‪.‬‬

‫الدكتورة أسمى صليبا انه “ال يجب أن نرضى بعد‬

‫اﻟ‬

‫ذوي االحتياجات الخاصة الذين رافقوا ميشال‬

‫صحة إنسان‪ .‬نحن نعمل من أجلكم ومن أجل كل‬ ‫طفل لم يولد بعد‪ .‬اليوم هو البداية وبجهودنا‬

‫المجتمعة نصنع التغيير‪”.‬‬

‫وقد أثارت افتتاحية المؤتمر الذي استمر يومين‬ ‫إعجاب جميع الحضور الذين فوجئوا بقصص نجاح‬

‫الدكتورة إيمان شنقيتي ممثلة بالدكتورة اليسار‬

‫النائب جبران باسيل بشرح قيمة جمعية “الطاقة‬ ‫ألقى سعادة النائب الوزير جبران باسيل كلمة‬

‫أن “توصيات المؤتمر ومقترحات‬ ‫لفت فيها إلى َ‬ ‫القوانين الجديدة ليست بإنجاز‪ ،‬وانما البداية‬

‫لورشة عمل جدية‪ ،‬نبدأها اليوم وال تنتهي سوى‬

‫صحية تجعل لبنان قبلة‬ ‫بمشاريع واستثمارات‬ ‫ّ‬ ‫ومميز! “‬ ‫مرفه‬ ‫الشرق إلنسان‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

MASTER EXÉCUTIF EN MANAGEMENT DE LA SANTÉ

RECRUTEMENT EN COURS Un programme qui vous permet de faire face aux nouveaux défis de l’environnement de la santé au Liban et au Moyen-Orient.

Le Master Exécutif en Management de la Santé de l’ESA : le programme idéal pour aider les auditeurs à maîtriser le langage et les outils du management des milieux de la Santé.

Programme intégralement animé par les meilleurs experts internationaux du secteur de la santé.

Le MEMS a pour objectif de : Vous permettre de comprendre votre environnement Vous donner les outils nécessaires pour un management des ressources humaines ciblé et efficace Vous donner une connaissance en management de projets afin de conduire des projets de dimension stratégique

2 DIPLÔMES :

Formation en 16 mois En partenariat avec

BBA

289 rue Clemenceau, Beyrouth, Liban, T +961 1 373 373 ext.1126 E masters@esa.edu.lb

33 l 2018 )‫ترشين الثاين (نوفمرب‬

LEADERS DE DEMAIN www.esa.edu.lb

‫ﻧﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ا ﻧ ﻤ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎﻲﻧ‬

‫تطلق رحلة إنشاء مركز طبي جديد ضمن منظومة خدمات أبوظبي الحكومية‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫‪ 2018‬ﺗ‬ ‫ﻮ‬

‫ا ﻧ ﻤ‬

‫ﺗ‬

‫ﻟ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ا ﻧ ﻤ‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ﻮا‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻧ ﺎ‬

‫اﻟ ﻤ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﻤﻦ ﺗ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫ﻮ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎا‬

‫ﺎ ﻳ‬

‫ﻮ‬

‫ﻟ‬

‫مزاولة النشاط التجاري‪ .‬وفي هذا الصدد‪ ،‬صرح‬

‫معالي الشيخ عبدالله بن محمد آل حامد‪ ،‬رئيس‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ً‬ ‫وصوال إلى‬ ‫الطبي والتفتيش الصحي النهائي‬

‫ﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫توفر رحلة “إنشاء مركز طبي جديد” المتكاملة‬

‫العديد من المزايا‪ ،‬منها توفير أكثر من ‪ 3‬أشهر من‬ ‫اإليجار على المستثمر‪ ،‬وتقديم مصدر معلومات‬

‫شامل ومركزي‪ ،‬وإمكانية االطالع الدائم على‬

‫المستثمرين الجدد الراغبين في االستثمار في‬

‫االبتكار من خالل استخدام أحدث تقنيات التكنولوجيا‬

‫والخدمات الذكية على هذه الخطوة الهامة لما لها‬

‫بجهود هيئة االنظمة والخدمات الذكية في تحقيق‬

‫في القطاع الصحي‪ ،‬األمر الذي يسهم في تعزيز‬

‫لخدمات الجهات الحكومية على مستوى اإلمارة عبر‬

‫الرامية إلى تقديم رحلة سلسة وميسرة لكافة‬

‫القطاع الصحي باإلمارة‪ ،‬أشكر هيئة األنظمة‬

‫من دور في استقطاب المزيد من االستثمارات‬

‫مخرجاته وتوسيع محفظة خدماته وجودتها”‪.‬‬

‫وبهذا الشأن أكد معالي سيف محمد الهاجري‬

‫رئيس دائرة التنمية االقتصادية أبوظبي حرص‬

‫المبدئية للترخيص الصحي من أسبوعين إلى أقل‬

‫تقنيات المعلومات الرقمية والتطبيقات الذكية‬

‫المطلوبة من ‪ 15‬وثيقة إلى وثيقة واحدة‪.‬‬

‫لكافة شرائح المتعاملين‪ .‬واشار معالي سيف‬

‫وتأتي رحلة “إنشاء مركز طبي جديد” كثاني رحلة‬

‫لخدمات الجهات الحكومية من خالل االستفادة من‬

‫بما يسهم في تقديم نظام متكامل للخدمات‬

‫الهاجري الى أن رحلة “إنشاء مركز طبي جديد”‬

‫عبر منظومة “تم” التي تم اطالقها بعد رحلة‬

‫متكاملة يتم تصميمها وتطويرها من خالل منصة‬

‫“االنتقال الى منزل جديد“ تعد نقلة نوعية في‬

‫إلى منزل جديد”‪ ،‬وتهدف الرحلة الجديدة إلى‬

‫نوعية الخدمات الرقمية لكافة شرائح المتعاملين‬

‫إلى رحلة واحدة متكاملة مؤلفة من أربع مراحل‬

‫على الموافقات المطلوبة منها والتقليل من‬

‫استكشاف الفرص واستخراج الرخص والموافقات‬

‫جيتكس للتقنيات يعد فرصة إلطالق حكومة امارة‬

‫رقمية واحدة بعد نجاح إطالق رحلة “االنتقال‬ ‫االنتقال من مجموعة من الخدمات المتفرقة‬

‫ومن خالل قناة رقمية موحدة ‪ ،‬وبما يشمل‬

‫الالزمة وتصميم وتجهيز المبنى وتوظيف الكادر‬

‫‪ l 32‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫من خالل المبادرات والمشاريع واستقطاب كبرى‬

‫دائرة الصحة – أبوظبي‪“ :‬سعداء بتكاتف الجهود‬

‫مراحل الترخيص وموافقات البناء وحالة التوظيف‪،‬‬

‫من ساعة‪ ،‬باإلضافة إلى تخفيض عدد الوثائق‬

‫إمارة أبوظبي كمركز عالمي لالبتكار التكنولوجي‬

‫الشركات العالمية ويسهم في الوقت ذاته في رفع‬

‫حكومة امارة ابوظبي على تطوير المنظومة الذكية‬

‫وتخفيض فترة اصدار الرخصة التجارية والموافقة‬

‫تواكب متطلبات قطاع االعمال بما يعزز من مكانة‬

‫كفاءة العمل الحكومي وتمهيد الطريق لمواصلة‬

‫واالتصال في العالم‪ .‬وأشاد معالي سيف الهاجري‬

‫رؤية حكومة امارة ابوظبي في التحول الرقمي‬

‫منظومة الخدمات المتكاملة “تم” وذلك عبر تفعيل‬ ‫الربط التقني بين الجهات الحكومية المعنية وتسخير‬

‫التكنولوجيا في تحقيق متطلبات العصر لمواكبة‬

‫التطور المتسارع في العالم‪.‬‬

‫من جانبها صرحت سعادة الدكتورة روضة سعيد‬

‫السعدي‪ ،‬مدير عام “هيئة األنظمة والخدمات الذكية‪،‬‬ ‫بالقول‪“ :‬تم تنفيذ رحلة “إنشاء مركز طبي جديد”‬

‫من خالل تضافر جهود ‪ 8‬جهات حكومية تقدم خدماتها‬

‫لتمكين المتعاملين من الحصول على تجربة متميزة‬

‫‪،‬حيث يعكس هذا التعاون الجهود المشتركة بين هذه‬ ‫الجهات في سبيل تعزيز مستويات األداء الحكومي‬

‫استراتيجية هيئة االنظمة والخدمات الذكية لتقديم‬

‫في الدولة وتقديم أفضل الخدمات ضمن منظومة‬

‫بهدف تمكين المستثمر ورجال االعمال من الحصول‬

‫رحالت متكاملة عبر قنوات رقمية موحدة وذلك‬

‫التكلفة والوقت إلنجاز معامالتهم‪ .‬وقال إن أسبوع‬

‫والمتمثلة بمفهوم “الرحالت المتكاملة”‪ ،‬التي توفر‬

‫أبوظبي مثل هذه الخدمات الرقمية الذكية التي‬

‫وتستفيد من أحدث التقنيات المتاحة”‪.‬‬

‫“تم”‪ ،‬التي ترتكز على توفير تجربة فريدة وتقديم‬

‫في إطار توفير الجيل الجديد من الخدمات الحكومية‬

‫على المتعاملين الكثير من الوقت والجهد والتكاليف‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪35 l 2018‬‬

INSURED BY VICTOIRE

T R AV E L

SAFE

2018 )‫ ترشين الثاين (نوفمرب‬l 34

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪37 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫مبشاركة ‪ 46‬متحدث ًا و‪ 20‬رشكة وأكرث من ‪ 500‬زائر ومشارك من املنطقة والعامل‬

‫اﻓ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻦ ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ ا‬ ‫ﺎ‬

‫ﻮ ﻳﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫األذن من خـالل أبرز المتحدثين والمحاضرين المحليين‬

‫مجال طب األذن وجراحتها‪ .‬وتتضمن أجندة المؤتمر‬

‫متخصصة لمناقشة األطباء المشاركيــن وتدريبهم‬

‫الدراسات العلمية بهدف تبادل الخبرات والمعارف بين‬

‫والعالمــيين‪ ،‬كما ضمت األجندة ورشتي عمل‬

‫ﻤ‬

‫على أحدث ما توصل إليه الطـب في مجال علــم‬

‫السمعيـات واتزان الجسم حيث تشمل هذه الورش‬

‫موضوع زراعة القوقعة السمعية وبرمجتها وكيفيـــة‬

‫يعد مؤتمر ومعرض دبي ألمراض وجراحة األذن‬

‫التعامل مع اضطرابات السمع المركزيـة الدماغية‪،‬‬

‫هذا المجال على مستوى المنطقة والذي يجمع‬

‫حديثـة خاصة باضطرابات جهاز االتزان في األذن‬

‫والحنجرة وأخصائيي األعصاب وأخصائيي السمع‬

‫تأهيل جهــاز االتزان”‪ .‬كما أشار‪“ :‬شهدت فعاليات‬

‫وأعصاب األذن الحدث المتخصص الوحيد في‬

‫تحت سقف واحد أخصائيي أمراض األذن واألنف‬

‫وكذلك التدريـب على إجـراء اختبارات تشخيصية‬

‫الداخليـة‪ ،‬والتطرق بشكـــل مكثــف إلى تقنيات إعادة‬

‫وأخصائيي العالج الطبيعي‪ .‬ويقام مؤتمر ومعرض‬

‫المؤتمر هذا العام جلســة علميــة خاصة تناقــش‬

‫رعاية معالي عبدالرحمن محمد العويس وزير الصحة‬

‫قنــــــاة استاكيوس السمعية بتقنية البالـون وأحدث‬

‫دبي ألمراض وجراحة األذن وأعصاب األذن تحت‬

‫ووقاية المجتمع بدولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫واستمر حتى ‪ 9‬نوفمبر\ تشرين الثاني ‪.2018‬‬

‫عقب حفل االفتتاح‪ ،‬أخذ سعادة الدكتور يوسف‬

‫السركال جولة في المعرض يرافقه رئيس اللجنة‬

‫السمعية بما فيها زراعة القوقعة السمعية واألجهزة‬

‫السمعية األخـرى”‪.‬‬

‫الخدمات التي تقدمها الشركات العارضة وأحدث‬

‫ً‬ ‫سنويا في المنطقة‪،‬‬ ‫الطبية الرائدة التي تنعقد‬

‫التنفيذي لمؤتمر ومعرض دبي ألمراض وجراحة األذن‬ ‫وجراحة األذن وأعصاب األذن من أبرز المؤتمرات‬

‫حيث يسلط الضوء على آخر التطورات والمستجدات‬

‫تقدم ‪ 20‬شركة‬ ‫في مجال عالج األذن‪ ،‬في حين ّ‬

‫عارضة هذا العام أبرز التقنيات الجديدة في جراحات‬

‫اللجنة العلمية للمؤتمر‪“ :‬ضمت أجندة المؤتمر لهذا‬

‫األذن”‪ .‬وأضاف‪ “ :‬نحرص من خالل هذا الحدث الهام‬

‫والمواضيـع المتعلقـة بأمراض وجراحة األذن وأعصاب‬

‫المتحدة والمساهمة في دعم البحوث العلمية في‬

‫العام ‪ 11‬جلسة علمية ناقشت أحدث الدراسـات‬

‫‪ l 36‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫مواضيع ملحة وبحوث علمية في مجال تصلب األذن‬

‫وترميم طبلة األذن واستئصال الخشاء واضطرابات‬ ‫العصب الوجهي وقاعدة الجمجمة وطب األذن‬

‫العمليـات والتقنيات في مجال زراعة المعينـات‬

‫لمجموعة اندكس القابضة وعدد من الشخصيات‬

‫حول المؤتمر‪ ،‬قال الدكتور أحمد العمادي‪ ،‬رئيس‬

‫ً‬ ‫خبيرا‬ ‫في حين شهدت فعالياته مشاركة نحو‪46‬‬ ‫ً‬ ‫ومتحدثا من أكثر من ‪ 28‬دولة الذين ناقشوا‬

‫خالل فعاليات اليوم األول‪ ،‬ركزت الجلسات العلمية‬

‫وأعصاب األذن‪“ :‬يعتبر مؤتمر ومعرض دبي ألمراض‬

‫التقنيات والمعدات في هذا المجال‪.‬‬

‫استقطب الحدث الذي امتد على مدار ثالثة أيام‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومشاركا من المنطقة والعالم‪،‬‬ ‫زائرا‬ ‫حوالي‪500‬‬

‫اضطرابات العصـب الوجهي السابع‪ ،‬عمليـات توسيع‬

‫العلمية للمؤتمر الدكتور أحمد العمادي والمهندس‬

‫الهامة واألطباء والمختصين حيث اطلع على‬

‫األطباء والخبراء والمختصين”‪.‬‬

‫العصبي وعمليات الزرع وغيرها‪.‬‬

‫من جانبه‪ ،‬قال الدكتور عبدالسالم المدني‪ ،‬الرئيس‬

‫أنس المدني‪ ،‬نائب الرئيس والرئيس التنفيذي‬

‫لهذه الدورة تقديم ومناقشـة أوراق عمل وأحدث‬

‫على تعزيز القطاع الطبي في دولة اإلمارات العربية‬

‫على مواضيع هامة مثل الورم الكوليسترولي‬

‫وجراحة الخشاء والتشخيص والتقييم ومعالجة شلل‬

‫العصب الوجهي الحاد وشلل العصب الوجهي‬

‫لدى األطفال‪ ،‬وجراحة العظيمات‪ ،‬والخزعة العضلية‬ ‫وشلل العصب الوجهي‪ ،‬وانتهت جلسات اليوم‬

‫األول بجلسة نقاش هامة حول الصعوبات التي‬

‫يمكن أن يواجها الجراحون خالل جراحة عظم الركاب‬

‫في األذن الوسطى‪ .‬يمنح مؤتمر دبي ألمراض‬ ‫ً‬ ‫أيضا فرصة جيدة‬ ‫وجراحة األذن وأعصاب األذن‬

‫لألطباء المشاركين الكتساب‪ 56.5‬ساعة معتمدة‬

‫من سلطة مدينة دبي الطبية– القطاع التنظيمي‪،‬‬

‫بهدف تكثيف خبرات الطبيب العملية كما أنها أحد‬

‫متطلبات تجديد رخصة مزاولة العمل الطبي بدولة‬

‫اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

We are committed to lead the healthcare transformation and become a role model in Patient Experience, Centers of Excellence, and Effectiveness in the Kingdom

Our Centers of Excellence

‫ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻹﺑﺪﺍﻉ‬

Cochlear Implant

80 cochlear implant surgeries 80 BAHA implants Vistafix implantation

Bariatric & Metabolic Surgery

734 surgeries in 2017 592 surgeries (September 2018) IFSO & SRC Accredited as Center of Excellence Training hub for Bariatric Surgery Centers accreditation process Riyadh, Saudi Arabia - www.ksmc.med.sa

Cardiac Catheterization Center

Accelerating Cardiac patient journey of excellence 1522 Cath patients Established in November 2017

‫ﻧﻮ‬

‫ﻳ اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎﻳ ا‬

‫يوقع مذكرة تفاهم مع رئيس رشكة “اسرتازينيكا”‬ ‫من جانبه أشار سعادة الدكتور محمد سليم العلماء‬ ‫ً‬ ‫أشواطا‬ ‫إلى أن الشراكة مع استرازينيكا قطعت‬ ‫طويلة و تواصل تحقيق إنجازات تسهم باالرتقاء‬

‫بنوعية وجودة الرعاية الصحية في الدولة لترسيخ‬

‫نظام صحي فعال ومستدام لمجتمع سعيد‪ ،‬وخلق‬

‫شراكات محلية وعالمية‪ ،‬لتنمية قطاع األبحاث‬ ‫السريرية‪.‬‬

‫من جانبه قال ليف جوهانسون رئيس مجلس إدارة‬

‫ﺎ ﺗ ﻮﻳ ﻧ ﺎ‬

‫ﺎ ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟﻮ ا‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ اﻟ‬

‫ﺗ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻧﺎ‬

‫ﺎ ﻟ‬

‫‪2021‬‬

‫ﻤ اﻟ ﻮﻳ‬

‫ﻤ‬

‫ﻮ ﺎﻧ ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟﻮ‬

‫اﻟ ﻤﻦ ﻦ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا اﻟﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫اﻟﻮ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫بمعاييرعالمية لتمكين المرضى من إدارة مرضهم‬

‫ودعم تنفيذ “األجندة الوطنية” ورؤية االمارات‬

‫توعية المجتمع في هذا المجال‪ ،‬وتضمنت المذكرة‬

‫المريض وتعكس المعايير العالمية للنظام الصحي‬

‫خالل مرحلة التشخيص والعالج والمساهمة في‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ا ا‬

‫اﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳﻦ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟﴩ‬

‫‪ ”2021‬من خالل مشاريع مبتكرة تتمحور حول‬

‫أيضا تطوير سبل الرعاية في مجال أمراض السكري‪.‬‬

‫اإلماراتي‪ ،‬ويعكس اللقاء مع معالي وزير الصحة‬

‫عمق الشراكة االستراتيجية بين الطرفين وحرص‬

‫وفريقه الموقر‪ ،‬الثقة ومستوى الشراكة بين وزارة‬

‫وأكد معالي عبد الرحمن بن محمد العويس على‬

‫ﻟ‬

‫استرازينيكا‪ ،‬نلتزم بتقديم حلول مبتكرة للمرضى‬

‫الوزارة في إطار توجهات القيادة الرشيدة على‬

‫تطوير األنظمة والتشريعات التي تتيح للشركات‬

‫الطبية العالمية االستفادة من البيئة االستثمارية‬

‫ووقاية المجتمع عبد الرحمن بن محمد العويس‬ ‫الصحة ووقاية المجتمع وشركه استرازينيكا‪.‬‬

‫وذ َك َر السيد سامر الحالق نائب الرئيس لمنطقة‬ ‫َ‬

‫التنافسية للدولة‪ ،‬وتعزيز جهودها في أن تصبح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائدا في المواجهة‬ ‫عالميا‬ ‫نموذجا‬ ‫دولة اإلمارات‬

‫استرازينيكا أن المشاريع والمبادرات المتفق عليها‬

‫إلى التعاون المشترك في مجال األمراض التنفسية‬ ‫ً‬ ‫عالميا‬ ‫وفق أحدث الممارسات اإلكلينيكية المتّ بعة‬

‫االبتكار والذكاء االصطناعي‪ .،‬ولفت معاليه إلى‬

‫العالج الواردة في األجندة الوطنية‪ .‬وتهدف هذه‬

‫شركة استرازينيكا كشريك استراتيجي في عدد من‬

‫شامل وفهم لمنطقة العالج‪ ،‬وتحسين تجارب‬

‫للمرضى إلدارة المرض‪ .‬كما تضمنت تطوير التعاون‬

‫القيادة الرشيدة و األهداف االستراتيجية العليا‬

‫الشركة وزيادة الوعي في علم األورام والسكري‬ ‫ً‬ ‫فضال عن التنفسية‪.‬‬ ‫والقلب واالوعية الدموية‪،‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻳ‬

‫ﺎ‬

‫وتهدف مذكرة التفاهم إلى تطوير حلول مبتكرة‬

‫االستباقية لتحديات المستقبل بما في ذلك‬

‫ومتكاملة تتعلق بـ “الربو لدى األطفال” باإلضافة‬

‫وتوظيف التقنيات الحديثة لتقديم حلول فعالة‬

‫في مجال أمراض السرطان لتحقيق ممارسات طبية‬

‫ا‬

‫ﺎﻳ ا‬

‫اﻟ‬

‫ضرورة تعزيز أطر التعاون والعمل المشترك مع‬

‫المبادرات والمشاريع الوطنية التي تحقق توجهات‬

‫للوزارة في تعزيز صحة المجتمع‪.‬‬

‫للشرق األوسط ورئيس منطقة الخليج في‬

‫تضع المرضى في الصميم وتركز على مجاالت‬

‫المبادرات إلى بناء القدرات المحلية‪ ،‬وتوفير نهج‬ ‫المرضى‪ ،‬وتوسيع نطاق الحصول على أدوية‬

‫ﻤ‬

‫سلسلة فعاليات للتوعية مبرض رسطان الثدي‬ ‫ﻧ ﻤ‬ ‫ﻳﻮ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬

‫ﺎ ا‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﻤ ﻟ ﻮ‬

‫ﻤ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻳ ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎﻳ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻦ اﻟﱪا‬ ‫ﻓ‬

‫ﻦ ا‬ ‫ا‬

‫ﺗ‬

‫ﻤﺜ‬

‫ﺎﻳ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫اﻟ ﻮاﻧ‬

‫‪ l 38‬ترشين األول (اكتوبر) ‪2018‬‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬

‫ﻮﻟ‬

‫ﺎ ا اﻟ‬

‫ﺎﻧ‬

‫ﻮ‬

‫حضرت الفعاليات أكثر من ‪ 50‬سيدة من سيدات‬

‫السرطان من خالل تطبيق نظام صحي يستند إلى‬

‫األعلى لشؤون األسرة والجمعيات الداعمة للصحة‬

‫تفاعلية تدور محاورها حول عوامل الخطورة ومراحل‬

‫المجتمع والموظفات والعامالت في المجلس‬ ‫في المجلس‪ ،‬والعديد من الجهات األخرى‪.‬‬

‫أعلى المعايير العالمية‪ .‬تضمن البرنامج محاضرة‬

‫المرض وفرص النجاة حسب المراحل‪ ،‬والوقاية من‬

‫المرض والفحوصات الدورية للكشف المبكر عن‬

‫الدكتورة منى الكواري‪ ،‬مدير إدارة الرعاية التخصصية‪،‬‬

‫المرض حسب فئات العمر وطرق العالج‪ .‬كذلك‬

‫أنشطة المؤشرات الوطنية المتعلقة بعدد وفيات‬

‫الذاتي للثدي ومن ثم عرض إيضاحي لتحسس‬

‫أشارت إلى أن هذه الورش التوعوية تندرج ضمن‬

‫أمراض السرطان لكل ‪ 100‬ألف من السكان لتحقيق‬ ‫رؤية اإلمارات ‪ 2021‬بتخفيض وفيات أمراض‬

‫تضمن البرنامج تدريب الحضور على كيفية الفحص‬ ‫الورم على مجسم الثدي‪ ،‬وكذلك تم عمل نشاط‬

‫قياس نسبة الدهون ومؤشر السمنة للحضور‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪41 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ ﻤ اﻟ ﻮاﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﺗ‬

‫يف الحصول عىل خدمات الرعاية الصحية‬ ‫أحد أفضل خبراء التقنيات العاملين في واحد من‬

‫التغيرات في ارتعاش المريض‪ ،‬بدمج أجهزة‬

‫سيما وأن الوصول إلى اإلنترنت في غالبية مناطق‬

‫المريض اإلبقاء عليها‪ .‬وقد باتت االستفادة من‬

‫المستشفيات البارزة في الواليات المتحدة‪ ،‬ال‬

‫العالم يعمل على مساعدة ماليين البشر على‬

‫التحكم في شؤونهم الصحية‪.‬‬

‫ولكن هذه اإلمكانيات تعني للبعض القدرة على‬

‫البحث عن األعراض على اإلنترنت وطرح أسئلتهم‬

‫على أطباء الرعاية األولية‪ ،‬فيما يطلق عليه‬

‫ﻳ ﺎ‬ ‫ﻤ‬

‫ﺎا‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﻧ ﺎ اﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎا‬

‫ﻟ‬

‫ﻤﻮﻟ‬

‫ﺗ ﺎ‬

‫ﻳ اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﻮا‬

‫ويتيح التطور المتزايد لألجهزة المحمولة الوصول‬

‫إلى المتخصصين الطبيين ويسهل على المرضى‬

‫تلقي استشارة طبية والحصول على تشخيص من‬

‫خبراء قبل التوجه إلى غرفة الطوارئ‪ .‬واعتبر الدكتور‬

‫التطبيقات جيدة التصميم وذات التوجيه الذاتي‪.‬‬

‫كما يمكن لألجهزة القابلة لالرتداء‪ ،‬عبر القياس‬

‫ويقدم مستشفى كليفالند كلينك اآلن استشارات‬

‫افتراضية للعديد من المخاوف غير الطارئة من خالل‬

‫التطبيق ‪ Express Care‬الخاص به‪ .‬وتشمل هذه‬ ‫المخاوف بعض األسباب الشائعة لزيارة األطباء‪،‬‬ ‫كالسعال وأعراض البرد‪ ،‬وعدوى الجيوب األنفية‬

‫والحساسية والتهاب الملتحمة‪.‬‬

‫ً‬ ‫وجها‬ ‫تتم‬ ‫وفي حين تبقى الزيارات الشخصية التي ّ‬

‫أداة رقمية يمكن أن يمتلكها المريض هي الهاتف‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى أنه أداة قوية تسمح بتقديم‬ ‫الذكي‪،‬‬

‫من خالل عمله مع مرضى السكتة الدماغية‪ ،‬عندما‬

‫أدرك افتقار العديد من غرف الطوارئ إلى المعرفة‬ ‫ً‬ ‫تقدما‬ ‫المتخصصة في هذا المجال‪ ،‬الذي يشهد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دائما الحصول على الرعاية‬ ‫كبيرا‪ .‬وقال‪“ :‬يمكن‬

‫الصحية المناسبة في الواليات المتحدة إذا عانى‬

‫ضربات القلب ومستوى ضغط الدم‪ ،‬إعطاء األطباء‬ ‫صورة أفضل عن الوضع الصحي العام للمريض‪.‬‬

‫ً‬ ‫مزيدا من البيانات‪ ،‬بحسب‬ ‫وتتيح الساعات الذكية‬

‫الدكتور رازموسن‪ ،‬الذي قال إن أخذ القراءات في‬ ‫ً‬ ‫بدال من بيئة الفحص‬ ‫البيئة المعتادة للمريض‪،‬‬

‫السريري في المستشفى‪“ ،‬تجعلنا أكثر ثقة في‬

‫ً‬ ‫الحقا من تلك‬ ‫تشخيصنا ال سيما وأن بوسعنا التأكد‬ ‫مؤك ً‬ ‫ّ‬ ‫دا أن بوسع “الطب االفتراضي”‬ ‫القراءات”‪.‬‬

‫ً‬ ‫تكرارا‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬عادة ما ُيجري‬ ‫تصبح أكثر‬

‫على األطباء والمرضى على حد سواء‪ ،‬وانتهى‬

‫فحوصات كل شهرين أو ثالثة أشهر في الواليات‬ ‫المتحدة‪ ،‬لكن الزيارات االفتراضية قد ّ‬ ‫تقلل من هذا‬

‫قدم في‬ ‫اإلسعافات‪ ،‬ربما بطريقة أفضل مما تُ ّ‬

‫مرافق رعاية المرضى الخارجيين‪ ،‬باستخدام التقنيات‬

‫أسرع في تناول األدوية‪.‬‬

‫العشر أو العشرين القادمة‪ ،‬لن يحضر المرضى إلى‬

‫المرضى المصابون بالشلل الرعاش (باركنسون)‬

‫الفاصل إلى أسبوع أو أقل‪ ،‬ما يؤدي إلى ضبط‬

‫كذلك فمن الممكن استكمال االستشارات التي‬

‫والالسلكية‪ ،‬يمكن التواصل مباشرة مع طبيب أو‬

‫رؤى قيمة‪ .‬ويمكن لألطباء‪ ،‬باستخدام‬ ‫لألطباء ً‬

‫الهواتف الذكية واألجهزة القابلة لالرتداء‪ ،‬ما يتيح‬

‫أي مقدم آخر للرعاية الصحية في أي مكان بالعالم”‪.‬‬

‫كاميرا الهاتف الذكي ووظائف الفيديو‪ ،‬الحصول‬

‫ً‬ ‫جهودا الستخدام التقنية‬ ‫ويقود الدكتور رازموسن‬

‫ثم النظر في البيانات المستمدة من نشاطاتهم‬

‫‪ l 40‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫المستمر لعوامل مثل مستويات النشاط ومعدل‬

‫يمكن أن تكون االستشارات االفتراضية عبر األجهزة‬

‫مريض ما من سكتة دماغية‪ ،‬ولكن حتى من دون‬

‫المتصلة لتقديم نتائج أفضل للمرضى‪ ،‬بصفته‬

‫الطبية بساطة‪ ،‬مثل مراقبة مستويات ضغط الدم‪،‬‬

‫تقليص الطلب على الزيارات واالستشارات‬

‫تتم عبر اإلنترنت ببيانات يمكن الحصول عليها من‬ ‫ّ‬

‫أن يراه الخبراء؛ فمع التقنيات الصوتية والمرئية‬

‫االستقبال السريرية‪.‬‬

‫ويمكن تقديم الدعم التقني حتى ألكثر اإلجراءات‬

‫المحمولة أكثر مالءمة للمرضى‪ ،‬ما يعني أنها قد‬

‫خدمات الرعاية الصحية بطريقة مختلفة‪ .‬وقد بدأ‬

‫من المرضى بتقنيات تعديل ألجهزتهم الشخصية‬

‫األفراد للحاالت الطبية التي يعانونها‪ ،‬سواء من‬ ‫خالل مراقبة مستويات نشاطهم أو ّ‬ ‫تعلم المزيد‬

‫بيتر رازموسن‪ ،‬جراح األعصاب والمدير الطبي للصحة‬

‫الدكتور رازموسن يهتم ً‬ ‫أوال بقوة التقنيات الناشئة‬

‫الطبية‪ ،‬مثل أجهزة تعديل األعصاب‪ ،‬التي تجري‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كهربائيا للجهاز العصبي أو توصل إليه مواد‬ ‫تحفيزا‬

‫سليم‪ ،‬وإنما على ما يرونه عبر اإلنترنت‪ .‬ولكن‬

‫لوجه مع الطبيب “المعيار الذهبي” في الطب‪،‬‬

‫الرقمية في مستشفى كليفالند كلينك‪ ،‬إن أهم‬

‫وأجهزة تنظيم ضربات القلب وغيرها من األجهزة‬

‫المحمولة كالهواتف والساعات الذكية أو أجهزة‬

‫بشأن حاالتهم والرعاية الصحية المالئمة لهم عبر‬

‫ﺎﻧ ﺎ اﻟ‬

‫بشكل متزايد في أدوات المساعدة على السمع‬

‫المختصون في الرعاية الصحية “بئر المخاوف”‪،‬‬

‫يمكن للويب‪ ،‬بفضل الدعم المناسب‪ ،‬تعزيز فهم‬

‫ﺗﻤ‬

‫التقنيات االستهالكية في االستخدامات الطبية‬ ‫ً‬ ‫مجاال سريع التطور‪ ،‬إذ يتم دمج تقنية بلوتوث‬

‫صيدالنية بطريقة مباشرة‪ .‬ويتم تجهيز أعداد متزايدة‬

‫إذ يطور الناس مخاوف ال تستند على أساس‬

‫اﻟ ﺎ ﺎ اﻟ‬

‫استشعار معينة في الهاتف الذكي والطلب من‬

‫على فكرة عما إذا كانت حالة المريض قد تحسنت‪،‬‬ ‫اليومية‪ ،‬كما يمكن استخدام الهواتف لمراقبة‬

‫حد بعيد‪ ،‬ما يوفر الوقت والموارد‬ ‫الشخصية إلى ّ‬

‫إلى القول‪“ :‬يمكن كذلك تقديم أي نوع من‬

‫الرقمية المتقدمة‪ ،‬وأرى أنه في غضون السنوات‬

‫مرافق الرعاية الصحية الخارجية أو الداخلية ّ‬ ‫إال إذا كانوا‬

‫بحاجة إلى إجراء جراحي‪ ،‬أو نوع من الرعاية التمريضية‬

‫ال يمكن تقديمه في المنزل”‪.‬‬

‫الدكتور بيتر أ‪ .‬رازموسن‪ ،‬هو المدير الطبي للصحة‬ ‫الرقمية في مستشفى كليفالند كلينك‪ .‬وهو‬

‫أيضا أستاذ جراحة األعصاب في كلية ليرنر للطب‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مشروعا‬ ‫التابعة لكليفالند كلينك‪ ،‬والتي تُ عتبر‬ ‫ً‬ ‫مشتركا مع جامعة كايس ويسترن ريزيرف‪.‬‬

Unlock your true potential Hybrid ORs with more patient safety and highly efficient workflow: TruHybrid™ Solutions Modern Hybrid ORs state the scene for safe and efficient procedures – especially, when they combine cutting-edge technology with intelligent concepts. Such as TruHybrid™ Solutions by Trumpf Medical, where our leading products and services perfectly interlock with the medical imaging solutions of our partners.

Discover the true potential of Hybrid-OR technology on:

www.trumpfmedical.com/truhybrid

43 l 2018 )‫ترشين الثاين (نوفمرب‬

‫ﻧﻮ‬

‫اﻟ‬

‫أجهزة طبية ذكية لجراحات الدماغ والعمود الفقري‬ ‫جودة الحياة في دبي‪ .‬هناك ‪ 6‬أجهزة سيتم العمل بها واستخدامها في المرحلة‬

‫المقبلة‪ ،‬من بينها «جهاز المالحة الجراحية»‪ ،‬الذي يساعد أطباء جراحات الدماغ‬

‫والعمود الفقري‪ ،‬حيث يتميز الجهاز بدقته العالية في تحديد وتشخيص أية‬

‫مشاكل صحية في الدماغ أو العمود الفقري‪ ،‬ومن ثم تمكين األطباء داخل غرف‬ ‫العلميات من إجراء الجراحات المطلوبة بدرجة فائقة من الدقة واألمان‪ ،‬مع تجنب‬

‫أية مخاطر محتملة في مثل هذه العمليات المعقدة‪.‬‬

‫كما تمكنت هيئة الصحة في دبي من االستحواذ على جهاز األشعة ثالثي األبعاد‬ ‫ً‬ ‫أيضا في جراحات العمود الفقري‪ ،‬األمر الذي يكفل‬ ‫والذي سيتم استخدامه‬ ‫الراحة واألمان للمرضى الخاضعين للعمليات‪ ،‬حيث لن يحتاج المريض إلى التنقل‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻓﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫ﺎﻧ‬

‫ﻦا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗﻮ‬

‫ﻤﻮ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟﻮ ﺎ‬

‫ﻦا‬

‫اﻟ‬

‫بين غرف األشعة وغرفة العمليات‪ ،‬مع وجود جهاز األشعة ثالثي األبعاد داخل‬

‫غرفة الجراحة‪ .‬ويرتبط الجهاز الثالث «ذراع الروبوت اآللي» كذلك بجراحات العظام‬

‫والعمود الفقري‪ ،‬حيث سيتم االستعانة به لمساعدة األطباء في تحديد موضع‬

‫العملية الجراحية المطلوبة بشكل أكثر دقة وسهولة‪ .‬وفي ما يتعلق بالجهاز الرابع‪،‬‬

‫فهو عبارة عن جهاز ذكي‪ ،‬في حجم كف اليد‪ ،‬وهو مخصص لقياس ‪ 6‬مؤشرات‬

‫ً‬ ‫عالميا‪ ،‬في مجاالت األشعة‬ ‫بينت الهيئة أن األجهزة تعد األفضل واألحدث‬

‫حيوية للمرضى من دون وصالت‪ ،‬بينها “تخطيط ونبض القلب‪ ،‬والحرارة‪ ،‬ونسبة‬

‫وجراحات الدماغ والعمود الفقري‪ ،‬وفحوصات الدم لدى النساء الحوامل واألجنة‪،‬‬

‫السكر في الدم‪ ،‬ومعدل األوكسجين في الجسم”‪ .‬ويأتي الجهاز الطبي الخامس‬ ‫ً‬ ‫متمثال في «تقنية فحص الدم» ويمثل آخر ما جادت به التقنيات والوسائل الذكية‬

‫أكد معالي حميد محمد القطامي المدير العام لهيئة الصحة بدبي‪« :‬أن مبادرة‬

‫من األمراض التي تتبناها الهيئة‪ ،‬حيث ّ‬ ‫تمكن هذه التقنية األطباء والمتخصصين‬

‫وفحوصات المؤشرات الحيوية والدقيقة‪ .‬لدى اطالعه على مجموعة األجهزة‬

‫والتقنيات الذكية‪ ،‬في مقر الهيئة خالل الدورة الـ ‪ 5‬لمسرعات دبي المستقبل‪،‬‬

‫لفحص دم النساء الحوامل واألجنة‪ ،‬ويعتبر خطوة مهمة داخل منظومة الوقاية‬

‫تفضل صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد‬ ‫مسرعات دبي المستقبل‪ ،‬التي‬ ‫ّ‬

‫من االكتشاف المبكر ألية أمراض وراثية أو مشكالت صحية عارضة لألم والجنين‪،‬‬

‫آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي‪ ،‬بإطالقها‪ ،‬هي‬ ‫ً‬ ‫واقعا اليوم بتقنياته وأدواته وحلوله الذكية‪،‬‬ ‫التي جاءت بالمستقبل وجعلته‬ ‫التي تحرص هيئة الصحة بدبي على توظيفها بالشكل األمثل من أجل تعزيز‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ومن ثم منح الفرصة لألطباء للتعامل مع المشكالت أو األمراض وتفاديها والحد‬

‫من مخاطرها‪ .‬أما الجهاز السادس‪ ،‬فهو عبارة عن جهاز محاكاة الواقع والذي سيتم‬ ‫تشغيله داخل غرف العمليات بوجه عام‪.‬‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫‪ 53‬ألف تطعيم مجاين لإلنفلونزا يف األماكن العامة‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻦا‬ ‫اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫ﻮا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎ ‪ 53‬ﻟ ﺎ ‪ 269‬ﺗ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻟﴩ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ ﻳ اﻟ ﱪ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻟ ﻧ ﻮﻧ ا ا ﻮ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ا ﻧ ﻮﻧ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫والعدوى‪ ،‬كون تطعيم اإلنفلونزا هو الطريقة األفضل للوقاية من اإلنفلونزا‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫ﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫يأتي تنفيذ الحملة ضمن الجهود الرامية إلى وقاية أفراد المجتمع من اإلنفلونزا‬

‫والحد من انتشارها‪ ،‬ويعد التطعيم أفضل الطرق لذلك‪.‬‬

‫ً‬ ‫«تماشيا‬ ‫الدكتور عمر عبدالرحمن الهاشمي‪ ،‬المدير التنفيذي للعمليات‪ ،‬قال‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مجانا‬ ‫مع حملة دائرة الصحة في أبوظبي توفر شركة «صحة» التطعيم‬ ‫في األماكن العامة مثل مراكز التسوق‪ ،‬والمؤسسات الحكومية والخاصة‪،‬‬

‫باإلضافة إلى توفير التطعيم في جميع المراكز الصحية التابعة لشركة‬

‫صحة في أبوظبي والعين والظفرة»‪ .‬وأضاف «يأتي تنظيم الحملة في‬ ‫ً‬ ‫تسهيال على الراغبين في الحصول على التطعيم‪ ،‬وزيادة‬ ‫األماكن العامة‬

‫نسبة أعداد المتلقين لتطعيم االنفلونزا من أجل وقاية المجتمع من المرض‬

‫‪ l 42‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫الموسمية‪ ،‬والحد من انتشار العدوى ووقاية المجتمع وأفراده من اإلصابة‬ ‫باألمراض والمضاعفات الخطيرة»‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا والسيما في مراكز التسوق حيث تم تطعيم ما يزيد‬ ‫إقباال‬ ‫القت الحملة‬

‫على ‪ 600‬في مراكز التسوق منها دلما وبوابة الشرق وياس في أبوظبي‪.‬‬

‫كما انتقلت حملة التطعيم التي تنفذها دائرة الصحة أبوظبي وتدعمها شركة‬ ‫«صحة» إلى مراكز التسوق بمدينة العين‪ ،‬حيث وفرت التطعيم في «العين‬

‫مول» وفي «بوادي مول»‪.‬‬

‫قال الدكتور أحمد عباس‪ ،‬اختصاصي الجهاز التنفسي في الخدمات العالجية‬

‫الخارجية‪« :‬ننصح الجميع بضرورة أخذ التطعيم الذي يعد الطريقة المثـلى للوقاية‬ ‫ً‬ ‫وخصوصا الفئات األكثر عرضة لإلصابة بمضاعفات‬ ‫من اإلنفلونزا الموسمية‪،‬‬

‫اإلنفلونزا التي قد تهدد حياتهم‪ ،‬وتشمل تلك الفئات األطفال‪ ،‬والحوامل‪ ،‬وكبار‬

‫السن‪ ،‬والمرضى المصابين بأمراض مزمنة‪ ،‬باإلضافة إلى المرضى الذين يتلقون‬ ‫ً‬ ‫عالجا قد يضعف مناعتهم مثل العالج الكيماوي لمرضى السرطان»‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪45 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫برعاية جاللة امللك عبدالله الثاين‬

‫اﻧ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫المتقدم في المجال الطبي العالمي‪ .‬واستعرض‬

‫مدير عام الخدمات الطبية الملكية اللواء الطبيب‬ ‫معين الحباشنة‪ ،‬في كلمة له خالل حفل افتتاح‬

‫المؤتمر‪ ،‬دور الخدمات الطبية الملكية منذ نشأتها‬

‫في أربعينيات القرن الماضي‪ ،‬في تأهيل وتطوير‬

‫قدرات كوادرها‪ ،‬وتحقيق اإلنجازات في العديد من‬ ‫القطاعات الطبية على مستوى اإلقليم والعالم‪.‬‬

‫وبين أن رعاية جاللة الملك واهتمامه بتطوير‬ ‫ّ‬ ‫القطاع الصحي ساهم في االرتقاء بمستوى‬

‫الخدمة العالجية المقدمة‪ ،‬ما جعل المملكة وجهة‬

‫لطالبي العالج واالستشفاء من الدول الشقيقة‬

‫والصديقة‪ ،‬الفتا إلى أن انعقاد المؤتمر جاء ليشكل‬

‫لبنة جديدة وقوة دافعة واستشرافا للمستقبل‪،‬‬

‫ومد جسور التعاون مع الجامعات والكليات‬ ‫ﻟ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ﻮا ا‬

‫ﻟﻤ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﺗ‬

‫ﻦ اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﻳﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﻮا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬

‫ﺎﻳ ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﻦا‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫جاللته لدى وصوله رئيس هيئة األركان المشتركة‬ ‫عام الخدمات الطبية الملكية اللواء الطبيب معين‬

‫وأشار إلى أن المستشفيات العسكرية والمراكز‬

‫انطالق فعاليات المؤتمر‪ ،‬المعرض الصحي األردني‬

‫مناطق المملكة ويرتادها مئات اآلالف‪ ،‬نظرا لتوفر‬

‫الحباشنة‪ .‬كما افتتح جاللة الملك‪ ،‬على هامش‬

‫‪600‬‬

‫ضم ‪ 85‬شركة محلية‬ ‫الثاني للشركات الطبية‪ ،‬الذي ّ‬

‫وعالمية‪ ،‬حيث اطلع جاللته على أهم المعدات‬

‫ﻟ‬

‫واألجهزة الطبية المتطورة والجديدة في عالم‬

‫التقنيات الطبية‪ .‬ويعد المعرض‪ ،‬الذي أقيم على‬

‫شكل المؤتمر‪ ،‬الذي استمر أربعة أيام‪ ،‬فرصة‬

‫لتبادل الخبرات والعلوم والمعرفة‪ ،‬نظرا لحجم‬

‫اﻟ‬

‫لعرض منتجاتها وإظهار التطور التكنولوجي‬

‫اﻟ ﺗ‬

‫ا‬

‫ﺗ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ا‬

‫ا‬

‫‪2‬‬

‫ﻳﻮ ا‬ ‫‪1‬ﻧ‬

‫ﻳ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ﻧﻮ )‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ﺜ ﺗ ﺎ‬ ‫ﺎ اﻟ‬

‫‪N‬‬

‫ﻦ اﻟ ﺎ ا ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟﴩ ا‬

‫( ﻟ‬

‫ﻧ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﻮﻟﻮ ﺎ ا‬ ‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻓﻳ ﺎ ا‬ ‫ﻳ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﻧﺎ‬

‫‪ 201‬ا‬

‫رئيس الجامعة صائب خريسات قال إننا نشعر بمزيد الفخر واالعتزاز بهذا اإلنجاز‬

‫الجديد الذي يضاف للسجل المشرف لجوهرة الجامعات لهذا العام (‪)2019‬‬

‫‪ l 44‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ولفت الحباشنة إلى أن هذا المؤتمر شارك فيه‬

‫‪ 93‬متحدثا من دول عربية وأجنبية‪ ،‬إلى جانب ‪120‬‬

‫ندوات في مختلف العلوم الطبية‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫ﻮﻟﻮ ﺎ ا‬

‫أحدث األجهزة والمعدات التي تساهم في تقديم‬

‫أفضل أنواع الرعاية الصحية للمواطنين والمنتفعين‪.‬‬

‫مساحة ‪ 5‬آالف متر مربع داخل مركز الملك الحسين‬

‫املركز الرابع يف الرشق االوسط‬

‫ﺎ‬

‫الطبية التابعة للخدمات الطبية انتشرت في جميع‬

‫متحدثا من مختلف القطاعات الطبية في المملكة‬

‫بن طالل للمؤتمرات‪ ،‬فرصة اقتصادية للشركات‬

‫المشاركة فيه‪ ،‬والذي جعله حدثا مهما في مجال‬

‫العالم والوقوف على آخر التطورات واالختراعات‬ ‫والتخصصات‪.‬‬

‫الفريق الركن محمود عبدالحليم فريحات‪ ،‬ومدير‬

‫ﻓ ﺎﻟ ﺎ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ ﻳﺎ‬

‫اﻟ ﱪا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟﺜﺎﻲﻧ اﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫التعليم الطبي المستمر‪ .‬وكان في استقبال‬

‫والمعاهد والمؤسسات الطبية في مختلف أنحاء‬

‫قدموا ‪ 460‬محاضرة في ‪ 87‬جلسة علمية و‪5‬‬

‫ﻧ‬

‫ً‬ ‫إنجازا‬ ‫في مجال التصنيفات العالمية المرموقة على اختالفها والذي يعد بحق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا على المستوى الوطني واإلقليمي‬ ‫تاريخيا درجت الجامعة على تسجيله‬ ‫والدولي والذي يسجل للجامعة وكافة منسوبيها‪.‬‬

‫بدوره قال عميد كلية الطب في الجامعة الدكتور نائل عبيدات بأن هذا اإلنجاز‬ ‫هو انجاز وطني يسجل للجامعة ولكلية الطب فيها‪ ،‬ويمثل من دون شك‬ ‫ً‬ ‫دامغا على المستوى‬ ‫شهادة نعتز بها من جهة عالمية عريقة ويشكل دليال‬ ‫المتقدم في مجال الطب في جامعة العلوم والتكنولوجيا وفي المملكة‬ ‫ً‬ ‫عموما‪.‬‬ ‫األردنية الهاشمية‬

‫ﺗ‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﺎ اﻟ ﻮ‬

‫الحملة السنوية السادسة للتوعية من رسطان الربوستات يف الكويت‬ ‫اﻟﱪ‬

‫ﻧﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻧ‬

‫ﺎ ﻳ‬

‫ﺎا‬

‫ﺎ ﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫‪ 2014‬ﻓ‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫ﺗ‬

‫‪ 52‬ﻦ‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫‪1 8‬ﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻧ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫ﻓ ﺎ‬

‫‪ 100‬ﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻧ‬

‫‪55‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻟ اﻟ ﺎﻟ‬ ‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫ﺎ اﻟﱪ‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫ﻮﻳﺎ‬

‫ﺎﺗﺎ‬

‫ﺎﻓ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫‪ 14.3‬ﻟ‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫وأعرب د‪ .‬خالد عن شكره لمختارية الشامية‪ ،‬وجمعية الشامية والشويخ التعاونية‬ ‫ً‬ ‫متمنيا أن‬ ‫على تعاونهم الكبير الفتتاح الحملة والمحاضرة المصاحبة لالفتتاح‪،‬‬

‫ﺎ‬

‫تحقق الحملة أكبر قدر من اإلفادة للشريحة المستهدفة‪.‬‬ ‫‪100‬‬ ‫ﺎ‬

‫من جانبه‪ ،‬قال عضو مجلس إدارة حملة “كان” الدكتور رشيد الحمد‪“ :‬تحرص‬

‫ً‬ ‫سنويا للتوعية بسرطان البروستاتا متضمنة‬ ‫“كان” على تنظيم هذه الحملة‬

‫أنشطة على مستوى جميع محافظات تقدم من خالل تقديم المعلومات‬

‫الصحيحة من قبل المختصين‪ ،‬مبينا أن فاعلية ديوانية الرعيل األول بمنطقة‬

‫وقال الصالح في تصريح بمناسبة تدشين الحملة السنوية السادسة للتوعية من‬

‫الشامية تأتي بالتعاون مع مختارية الشامية‪.‬‬

‫إدارة الحملة الدكتور رشيد الحمد‪ ،‬في ديوانية الرعيل األول بمنطقة الشامية‪:‬‬

‫بدوره أوضح عضو مجلس إدارة جمعية الشامية والشويخ التعاونية ورئيس اللجنة‬

‫سرطان البروستات أول من تحت شعار “التوعية … وقاية” بحضور عضو مجلس‬ ‫“إن حملة “كان” منذ انطالقها برعاية سمو أمير البالد الشيخ صباح األحمد عام‬

‫‪ ،2006‬تمكنت من تحقيق انجازات كبيرة في التوعية والوقاية والكشف المبكر‬

‫عن األمراض السرطانية‪”.‬‬

‫الحملة تستهدف الرجال فوق الخمسين ً‬ ‫عاما لحضهم على تبني السياسة الصحية‬

‫المناسبة عن طريق تحليل دالالت الورم لسرطان البروستاتا عن طريق فحص الدم‬ ‫ً‬ ‫مؤشرا الحتمال وجود هذا الورم‬ ‫الـ ‪ -PSA‬الذي يمكن في حال ارتفاعه أن يعطي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مضمونا وترتفع نسبة الشفاء منه‪.‬‬ ‫مبكرا يصبح العالج‬ ‫وفي حال اكتشافه‬

‫االجتماعية بالجمعية عادل الدوخي‪“ :‬إن هذه الفاعلية تهدف إلى توعية أهالي‬ ‫ً‬ ‫مشددا على أهمية‬ ‫الشامية والشويخ حول سرطان البروستاتا خاصة كبار السن‪،‬‬

‫مثل هذه الحمالت في نشر التوعية”‪.‬‬

‫من ناحيته قدم اختصاصي أول أمراض كبار السن في مستشفى مبارك د‪.‬‬ ‫ً‬ ‫موضحا أنه تحدث خاللها عن تعريف‬ ‫علي القطان‪ ،‬محاضرة توعوية لرواد الديوانية‪،‬‬ ‫البروستاتا ومرض سرطان البروستاتا واألعراض المبكرة ألمراض البروستاتا‪ ،‬وما‬

‫يجب على الشخص فعله حال وجود عرض معين‪.‬‬

‫‪Live everyday life flexibly and‬‬ ‫‪with ease – thanks to BHM.‬‬ ‫‪Our requirements for a fulfilled, independent, self-determined life‬‬ ‫‪are always changing. But BHM requirements remain forever‬‬ ‫‪the same: restoring a significant quality of life to people with‬‬ ‫‪impaired hearing, using state-of-the-art hearing systems.‬‬ ‫‪Continuously developed and upgraded by BHM to be in line‬‬ ‫‪with the latest technology.‬‬ ‫‪Just like the new contact forte: the new Bluetooth-enabled‬‬ ‫‪generation of bone conduction hearing systems connects to‬‬ ‫‪your smartphone, impressing users with its high-end‬‬ ‫‪technology and wide range of wearing options for even‬‬ ‫‪greater freedom in everyday life.‬‬ ‫‪www.bhm-tech.at‬‬

‫‪Photo: Shutterstock‬‬

‫‪BHM-Tech Produktionsgesellschaft mbH . 7423 Grafenschachen . Austria‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪47 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫خطة توسعية لالرتقاء مبستوى الخدمات‬ ‫بخلق بيئة تتوافر فيها اإلضاءة والتهوية الطبيعية‬

‫وأوضح معالي حميد القطامي أنه سيتم إنجاز‬

‫وعناصر المباني الخضراء والطاقة المستدامة‪.‬‬

‫ﻧ‬

‫المشروع على مرحلتين المرحلة األولى تشمل‬

‫مبنى المواقف (أرضي ‪ )2 +‬وتبلغ مساحته‬

‫ﻧﻮ‬

‫(‪ )27،204‬أمتار مربعة وبطاقة استيعابية تزيد‬ ‫ً‬ ‫مستقبال إلى‬ ‫على ‪ 900‬سيارة قابلة للزيادة‬

‫مشروع التوسعات يعد نقلة نوعية على صعيد‬

‫الخدمات‪ ،‬وأحد أهم الحلول التي اتخذتها الهيئة‬

‫‪ 1400‬سيارة بإضافة طابقين آخرين‪ .‬وقد تم‬

‫لمواكبة الطلب المتنامي على خدماتها الطبية من‬

‫تعيين المقاول لهذه المرحلة والعمل جار على‬

‫داخل الدولة وخارجها‪ ،‬حيث يضم مبنى العيادات‬ ‫ً‬ ‫(سردابا ‪ +‬أرضي ‪ 4 +‬طوابق)‬ ‫المقرر تأسيسه‬

‫تجهيزات الموقع‪ ،‬ومتوقع االنتهاء من أعمال‬

‫البناء لهذه المرحلة في الربع األول من عام‬

‫بمساحة إجمالية تعادل ‪ 32100‬متر مربع‪ ،‬وتشمل‬

‫‪ ،2020‬والمرحلة الثانية تشمل مبنى العيادات‬

‫‪ 127‬عيادة تخصصية‪ ،‬بما يزيد على ضعفي ونصف‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﻤ‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫ﻦ‬

‫ﻓﺎ‬ ‫ﺎﻓ‬

‫‪12‬‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﺗﻮ‬

‫ﺎ ا‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮا‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻮﻳ‬

‫اﻳ‬ ‫ﺎ‬

‫عدد العيادات الحالية في مستشفى دبي‪.‬‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫الخارجية (سرداب ‪ +‬أرضي ‪ ،)4 +‬وبمساحة إجمالية‬ ‫ً‬ ‫مستقبال‬ ‫(‪ )٣٢،١٠٠‬متر مربع قابلة لزيادة االرتفاع‬

‫ﻦ‬

‫وأشار معاليه إلى أن الخطة التوسعية الجديدة‬ ‫ً‬ ‫قريبا تشمل إحالل بعض الخدمات‬ ‫التي ستبدأ‬

‫الطبية التخصصية بحيث تكون خارج المبنى الرئيس‬

‫للمستشفى بما يتناسب مع استراتيجية الهيئة‬

‫بإضافة طابق خامس‪ .‬ويضم مبنى العيادات‬ ‫ً‬ ‫ومختبرا وقسم أشعة ومواقف‬ ‫الخارجية صيدلية‬

‫يتسع الطابق األرضي للخدمات التشخيصية من‬

‫المختبرات واألشعة‪ ،‬إلى جانب الصيدلية‪ ،‬فيما تضم‬

‫سيارات و‪ ١١٥‬عيادة في مختلف االختصاصات‬

‫عيادة تخصصية تشمل ً‬ ‫كال من (أنف وأذن وحنجرة‪،‬‬

‫أما في ما يتعلق بمبنى الخدمات فيتكون من‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا‬ ‫مترا‬ ‫أرضي ‪ 3 +‬وبمساحة إجمالية (‪)8557‬‬

‫وجراحة) والطابق الثالث ‪ 49‬عيادة تخصصية تشمل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫علما‬ ‫كال من (نساء ووالدة‪ ،‬تناسلية‪ ،‬أسنان)‪،‬‬

‫عامة‪ ،‬وورش عمل تابعة للمعدات الطبية‪ .‬ومخزن‬

‫الطوابق التي تليها عيادات تخصصية موزعة على‬

‫حسب ما ذكر أعاله‪.‬‬

‫الطوابق األربعة يشتمل الطابق األول على ‪36‬‬

‫عيون‪ ،‬باطني‪ ،‬عظام)‪ ،‬والطابق الثاني ‪ 44‬عيادة‬

‫تخصصية تشمل ً‬ ‫كال من (قلبية‪ ،‬غدد صماء‪ ،‬أورام‬

‫ويضم حضانة أطفال خاصة بموظفي الهيئة‪ ،‬ومخازن‬

‫أدوية‪ ،‬ومخزن بياضات‪ ...‬وكافتيريا ومرافق ترفيهية‬ ‫ً‬ ‫ومسرحا للمحاضرات والنشاطات‬ ‫ومركز ابتكار‬

‫بأن القدرة االستيعابية لهذه العيادات التخصصية‬ ‫ً‬ ‫مريضا لكل ساعة‪ ،‬وتقدر القدرة‬ ‫تصل إلى ‪254‬‬

‫ً‬ ‫علما‬ ‫الثقافية يسع ‪ 400‬شخص‪ ...‬وخدمات أخرى‪،‬‬

‫االستيعابية للمستشفى في سبيل تحسين سبل‬

‫ً‬ ‫مريضا لكل ساعة والمساحة‬ ‫سكان ‪ +‬اكس ري) بـ‪46‬‬

‫الخدمات) في مرحلة التصاميم والموافقات النهائية‬

‫المقدمة مع حل مشكلة االزدحام وسد االحتياجات‪.‬‬

‫الخارجية‪ ،‬مبنى الخدمات ومبنى المواقف تقدر بما‬ ‫ً‬ ‫تقريبا‪.‬‬ ‫يعادل ‪ 68،000‬متر مربع‬

‫البناء في الربع األول من عام ‪ 2019‬ومتوقع‬

‫من جهة وزيادة الكثافة السكانية في المنطقة‬

‫من جهة أخرى وما ينتج عن ذلك من زيادة القدرات‬ ‫العالج والتشخيص واالرتقاء بمستوى الخدمات‬

‫كما أوضح أن الفكرة المعمارية للمشروع تتلخص‬

‫االستيعابية لقسم األشعة (ام آر آي ‪ +‬ستي‬

‫بأن المرحلة الثانية (مبنى العيادات الخارجية ومبنى‬

‫اإلجمالية لكامل المشروع شاملة مبنى العيادات‬

‫ﻳ‬

‫وإعداد وثائق العطاء‪ .‬ومن المتوقع البدء بأعمال‬ ‫االنتهاء منها في الربع األول من عام ‪.2021‬‬

‫ﻮ‬

‫وحدة متخصصة للكشف عن رسطان الثدي‬ ‫ﺗا ﺎ‬ ‫اﻟﺜ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﻮ‬ ‫ﻮ‬

‫ﻮ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟﻮ ﺎﻳ‬

‫ﻳ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫اﻓ‬

‫ﺎ اﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ ﻳ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ ﻮﻳ‬ ‫ﻮ‬

‫يتم تشغيل وحدة التصوير من قبل فريق من أطباء األشعة والتقنيين وممرضين بالتنسيق مع فريق طبي‬

‫متخصص يضم نخبة من جراحي الثدي وأطباء األورام وأطباء طب األسرة وأمراض النساء‪ .‬كما تستخدم‬

‫وحدة تصوير الثدي الجديدة أحدث األساليب ألغراض التشخيص والتقييم الدقيق في ما يتعلق بسرطان‬ ‫الثدي‪ ،‬بما في ذلك التصوير الرقمي للثدي باألشعة (‪ )DBT‬والمعروف بزيادة معدالت اكتشاف حاالت‬ ‫سرطان الثدي‪.‬‬

‫‪ l 46‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

BD CAN HELP YOU GET YOUR TECHNOLOGIES ON THE SAME PAGE, AND YOUR TEAM DOING WHAT MATTERS MOST. At BD, we know medication management is incredibly complex. Aligning people, technologies and systems to get a single medication safely to a patient is daunting. But there’s a better way, one that helps hospitals get all the players, parts and processes on the same page. At the heart of it is the BD HealthSight™ platform, our integrated approach that connects the BD Alaris™ and BD Pyxis™ solutions with each other—and with the EMR. The result? Improved efficiency and greater visibility across your enterprise, so you can get back to what matters most: your patients. Discover medication management that takes less management. Discover the new BD.

Join BD at Arab Health Hall 3, booth S3/C50 to learn how BD can support in enhancing a culture of safety, driving better outcomes and mitigating cost pressures or visit us at bd.com/MM-Arab BD, the Logo, Alaris, HealthSight Pyxis are trademarks of Becton, Dickinson and Company.

49BDl 2018 )‫(نوفمرب‬ ‫الثاين‬and ‫ترشين‬ © 2018 BD and its subsidiaries. All rights reserved. DI10230

28 – 31 January 2019 Dubai World Trade Centre

Where the healthcare world comes to do business.

What to expect in 2019?

84,500+ Healthcare and trade professionals.

160+

Countries represented.

4,150+ Exhibiting companies.

12

Conferences.

Register your free visit: www.arabhealthonline.com/reg

Platinum partners.

Silver partners.

Gold partners.

Supporting bodies.

Organised by.

2018 )‫ ترشين الثاين (نوفمرب‬l 48

Eleganza 5 Multiple safety Safety is a key parameter. All the bed’s functions are set so the patient can not just feel but really be as safe as possible.

Siderails concept

Siderails are high and sturdy and provide maximum safety even while using active mattress systems.

i-Brake

Automatic wheel-lock activates itself within 10 seconds of the bed remaining unbraked and being plugged in to prevent falls caused by an unstable bed.

Multizone bed exit alarm

Sensitive sensors detect the patient’s motion activity and presence in the bed.

SafetyMonitor

Using sensors and applications the SafetyMonitor provides an overview of hospital bed safety architecture settings in real time, ensuring that these settings match hospital requirements.

30 Degree autostop

The automatic backrest stops at 30 degrees to improve respiration.

Lowest height

The lowest bed height significantly reduces the risk of injuries due to bed falls, especially during the night.

www.linet.ae

‫ﻧﻮ‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫براءة اخرتاع طبي لتسهيل العمليات الجراحية‬ ‫وقال الجربا الذي يعمل طبيبا في مستشفى‬

‫التي اخترعها حسب مقصد الطبيب وحاجة الجراحة‪.‬‬

‫“زين” التخصصي‪“ :‬االختراع الذي حصل بموجبه‬

‫وأفاد ان الجراحين سيكون باستطاعتهم عن‬

‫على براءة االختراع هو أداة جراحية تستخدم كدرع‬

‫طريق استخدام هذه األداة الوصول للزوايا‬

‫واقية من الكي غير المقصود أثناء القيام بالعمليات‬

‫الجراحية الضيقة بنسبة أمان مرتفعة‪ ،‬مبينا ان له‬

‫الجراحية في تخصص األنف واألذن والحنجرة وجراحات‬

‫اختراعات اخرى تصب جميعها في مصلحة طب‬

‫هذا االختراع سيسهم في مساعدة الجراحين على‬

‫األحمد للموهبة واإلبداع” على ما يقدمه من‬

‫المناظير وغيرها من التخصصات األخرى”‪ .‬وأضاف أن‬

‫الجراحات‪ .‬الجربا أعرب عن شكره لمركز “صباح‬

‫إنجاز عملياتهم على نحو أسهل وتحقيق أهدافها‬

‫دعم للمخترعين الكويتيين والكويتيات في مختلف‬

‫بأقل مخاطر من الممكن أن تتعرض لها أنسجة‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻦا‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﻤ ﺎ اﻟ ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ا اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟﱪا ا ا‬ ‫ﺗ‬

‫ﻦا‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫جسم المريض أثناء العملية الجراحية‪.‬‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻦ‬

‫المزيد من الثقة عبر رفع نسبة ثبات اليد ما يعد‬

‫‪20‬‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﺎ اﻟ ﻮا‬

‫ﻮا‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬ ‫ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﻮﻧﺎ‬

‫اﻟ ﻮ اﻟ ﺎﺗ‬

‫اﻟ‬

‫القائمين على المركز وسعيهم الحثيث لتذليل‬

‫العقبات كافة التي تواجه أصحاب االختراعات‬

‫ويمكن التحكم بأحجام ومقاسات األداة الجراحية‬

‫ﻳ اﻟ‬

‫تدريب ‪ 20‬طبيب طوارئ عىل استخدام السونار‬ ‫ﻦ‬

‫والمبدعات في مختلف الميادين‪ ،‬مشيدا بجهود‬

‫مكسبا للجراحين المبتدئين على وجه الخصوص‪،‬‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫أمير البالد الشيخ صباح األحمد ألبنائه المبدعين‬

‫من مميزات هذا االختراع أيضا أنه يعطي الجراح‬

‫اﻟﻮ ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫التخصصات إذ تم تكريمه من قبل المركز بهذه‬

‫المناسبة‪ .‬ونوه بالرعاية السامية من لدن سمو‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎﻟ‬

‫اﻟ ﻤﻦ‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻧ ﻤ‬

‫ﻦﺗ ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫ﻮ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫نعتز بإنجازات مجلس الصحة الخليجي ومسريته املتميزة‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ا‬

‫والمواهب من أبناء وبنات الكويت‪.‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ ﻟ ﻮﻧﺎ اﻟ ﻮا‬

‫الدكتور عبدالرحمن علي قال‪“ :‬هذه الدورة عكست حرص مجلس أقسام‬

‫ﻳ اﻟ‬ ‫ﻤﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﱪ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺗ ا‬

‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﻤ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا ﻤ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦﻓ‬ ‫ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻦ ﻧ ﺎا‬

‫ﻮ‬

‫وفي كلمة له خالل اجتماع وزراء مجلس الصحة الخليجي الذي استضافته الكويت‬ ‫وناقش خطة عمل المجلس وشؤونه المالية وآخر مستجداته‪ ،‬أثنى الصباح على‬

‫مجهودات قيادات ومنتسبي المجلس ممن تفانوا في العمل لوضع األساس‬

‫الطوارئ على رفع المستوى الفني والمهني والطبي ألطباء الطوارئ بوزارة‬

‫الصلب والبنية المتينة لهذا الصرح وعززوا مسيرة التكامل والتنسيق بالبرامج‬

‫الصحة على كل ما هو جديد ومتقدم في ذلك المجال‪ ،‬حيث بلغ عدد المتقدمين‬ ‫ً‬ ‫متدربا‪ ،‬باإلضافة إلى اثنين من القطاع الخاص”‪.‬‬ ‫من وزارة الصحة ‪18‬‬

‫وأضاف‪« :‬نعتز بأن مجلس الصحة الخليجي يعد أحد النماذج المتميزة التي يشاد‬

‫من جهتها‪ ،‬قالت عضو الجمعية الكندية لسونار الطوارئ الدكتورة سلمى‬

‫من شارك في التخطيط واإلعداد لالجتماع الذي يختتم أعماله اليوم‪.‬‬

‫الصحة‪ ،‬وساعدت على تنمية المهارة الفنية لدى األطباء‪ ،‬وإطالع أطباء وزارة‬

‫القطان‪ :‬إن الورشة التدريبية أقيمت على مدى ثالثة أيام بواقع ‪ ٣٣‬ساعة تدريبية‬

‫مكثفة‪ ،‬حصل خاللها المتدرب على شهادة مرخصة من الجمعية الكندية‪ ،‬ونقاط‬

‫للتعليم المستمر من معهد الكويت لالختصاصات الطبية “كيمز”‪.‬‬

‫من ناحيته‪ ،‬قال الرئيس التنفيذي ألكاديمية العلوم الحياتية محمد العنزي‪:‬‬

‫“تعمل األكاديمية على رفع المستوى المهني والطبي لألطباء والعاملين‬

‫في الرعاية الصحية من خالل توفير الدورات المتقدمة والحديثة في عدة‬

‫الصحية بما يحقق التنمية الشاملة لدول مجلس التعاون‪.‬‬

‫بها وبإنجازاتها على المستويين اإلقليمي والدولي»‪ ،‬كما أعرب عن شكره لكل‬

‫من جانبه‪ ،‬قال األمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية عبداللطيف‬

‫الزياني في كلمة مماثلة إن االجتماع يستهدف تعزيز التعاون بين دول الخليج‬

‫عبر جملة من الموضوعات ذات االهتمام المشترك في مقدمتها متابعة تنفيذ‬

‫قرارات المجلس األعلى حول فحص العمالة الوافدة‪.‬‬

‫وأضاف إن من ضمن الموضوعات المدرجة على جدول أعمال المؤتمر الالئحة‬

‫ً‬ ‫متدربا خالل األعوام الخمسة الماضية‪،‬‬ ‫تخصصات‪ ،‬حيث دربت أكثر من ‪6400‬‬

‫التنفيذية لمساواة مواطني دول المجلس في االستفادة من الخدمات الصحية‬

‫والمتوافرة للقطاع الصحي”‪.‬‬

‫االستراتيجي لألدوية واألمصال والمستلزمات الطبية‪.‬‬

‫وذلك بهدف إحداث طفرة نوعية في نوعية البرامج التدريبية المقدمة‬

‫‪ l 50‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫والمستشفيات الحكومية التابعة لوزارات الصحة الخليجية ودليل إجراءات المخزون‬

Patient safety solution

E

The LINET patient safety concept is focused on minimizing risks, safe recovery, including mobilization and maximum comfort.

2-52 01- rd 6 60 da N stan

Sid era ils

bilization support

53 l 2018 )‫أيلول (سبتمرب‬

on

patient safety care

iti

SW

B e d e xit al a r m

Mo

360 L2

50

kg

Lo w en

ter

p ing

os

www.linet.ae

‫ﻧﻮ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫يطلق برنامج الزمالة يف الصحة النفسية‬

‫النفسي والدوائي ضمن بيئة تزخر بأساس معرفي قوي في مجال تطور‬

‫الطفل والعوامل النفسية االجتماعية ودراية بأهمية الجوانب الصحية والتربوية‬

‫والمجتمعية الداعم الذي تلعبه تجاه الصحة النفسية‪ .‬برنامج الزمالة في الصحة‬

‫النفسية لألطفال واليافعين في مستشفى الجليلة التخصصي لألطفال‬

‫ويديره أعضاء هيئة‬ ‫هو عبارة عن برنامج مدته سنتان ُيطرح للزمالء المرشحين ُ‬

‫تدريسية مكرسون للتعليم والرعاية اإلكلينيكية واألبحاث العلمية الفردية‪ .‬ومن‬

‫نقاط القوة لهذا البرنامج أنه يحظى بهيئة تدريسية كبيرة متخصصة في الطب‬

‫النفسي لألطفال واليافعين وتعمل بدوام كامل‪.‬‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ا‬

‫ﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ ا اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬ ‫اﻟ ﺎﻓ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﻮ اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫وقال الدكتور عبدالله الخياط‪ ،‬المدير التنفيذي لمستشفى الجليلة التخصصي‬

‫لألطفال‪“ :‬إن إطالق برنامج الزمالة في الصحة النفسية لألطفال واليافعين‬ ‫ٌ‬ ‫دليل على الشوط الكبير الذي قطعه مستشفى الجليلة التخصصي لألطفال‬

‫اﻟﻮ‬ ‫ﻧﺎ‬

‫ﴩا‬

‫في فترة وجيزة منذ افتتاحه‪ .‬فبرنامج الزمالة يأتي تلو برنامج اإلقامة الذي تم‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‪ ،‬ونحن ملتزمون استثمار جهودنا في التعليم والبحث العلمي”‪.‬‬ ‫إطالقه‬

‫ﺎ‬

‫يتميز برنامج الزمالة في الصحة النفسية لألطفال واليافعين في مستشفى‬ ‫الجليلة التخصصي لألطفال بأنه البرنامج الوحيد في دولة اإلمارات المعتمد‬

‫من الهيئة السعودية للتخصصات الصحية‪ ،‬ويحظى بميزة فريدة إذ يشرف‬

‫عليه أخصائيون عالميون في الصحة النفسية بخبرات دولية‪ .‬يتم خالل التدريب‬

‫اإلكلينيكي في هذا البرنامج التركيز على تطوير مهارات المقابالت التشخيصية‬ ‫وتكوين التصور حول حالة المريض ووضع الخطة العالجية وإدارة العالج‬

‫وقال الدكتور عامر شريف‪ ،‬مدير جامعة محمد بن راشد للطب والعلوم الصحية‪:‬‬ ‫“نفتخر بشراكتنا األكاديمية مع الجليلة لألطفال‪ ،‬والتي أثمرت إطالق ثاني‬

‫برنامج للدراسات التخصصية بعد برنامج الدراسات العليا لطب األطفال الذي‬

‫أطلقناه منذ أشهر قليلة مع المستشفى‪ ،‬وهو ما يتوافق مع رؤيتنا المتمثلة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متخصصا في األبحاث والتعليم الصحي المبتكر‬ ‫عالميا‬ ‫محورا‬ ‫في أن نصبح‬ ‫والشامل لخدمة اإلنسانية”‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫يستأصل ورم ًا يزن ‪ 1.5‬كيلوجرام من رقبة مريضة‬ ‫تقييم الحالة بالكامل‪ ،‬حيث تبين من خالل التحاليل وصور األشعة التي أجريت لها‬

‫وجود ورم كبير في الرقبة‪ .‬فتم وضع خطة عالجية وجراحية إلزالة الورم حتى ال‬

‫يتطور ويزيد من المضاعفات الصحية للمريضة‪ ،‬وذلك بتشكيل فريق جراحي يضم‬

‫تخصصات‪ ،‬األنف واألذن والحنجرة‪ ،‬والجراحة العامة وقسم التصوير اإلشعاعي‬

‫والتخدير‪ ،‬بعدها تم نقل المريضة إلى غرفة العمليات مباشرة‪ ،‬حيث تم استئصال‬ ‫الورم بالكامل في عملية جراحية دقيقه ومعقدة لضمان عدم تأثر شرايين في‬

‫منطقة الورم مع المحافظة على الغدد الجار درقية والغدة الدرقية بالكامل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تدريجيا بعد إجراء العملية وغادرت المريضة‬ ‫وبدأت حالة المريضة تتحسن‬

‫المستشفى بعد فترة وجيزة‪ ،‬شاكرة ومقدرة جميع الجهود الطبية الحثيثة التي‬ ‫ا‬

‫‪1.5‬‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ ا‬ ‫اﻟ‬

‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬

‫ا ﻧ‬

‫ا‬ ‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﺎ اﻟ ﻮ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻤ‬

‫ﻟﻤ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ا‬ ‫‪3‬‬

‫ﺎ ﺎ‬

‫ﻮﻟ‬

‫ﻦ اﻟ ﻤ‬

‫اﻟﻮ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ا‬

‫ﺎﻧ ﺗ ﺎﻲﻧ‬ ‫ﻦ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎﻳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫أجرى الطاقم الطبي متعدد التخصصات بعد وصول المريضة إلى المستشفى‬ ‫ً‬ ‫عالميا في هذا المجال‪ ،‬وإعادة‬ ‫اإلجراءات الطبية والعالجية كافة المتعارف عليها‬ ‫‪ l 52‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫بذلت لها من أجل تخليصها من آالم ظلت تعانيها عدة أشهر‪ ،‬وعادت لممارسة‬

‫حياتها الطبيعية من دون آالم‪ ،‬ويحتاج هذا النوع من العمليات إلى خبرة عالية‬

‫في مختلف التخصصات الطبية وتقنيات حديثة ومتطورة‪.‬‬

‫قال الدكتور فادي كنعان‪ ،‬استشاري جراحة أألنف واألذن والحنجرة بمستشفى‬ ‫العين‪“ :‬الطاقم الطبي بذل جميع الجهود باإلضافة الى الخبرات والمهارات‬

‫العلمية والتكنولوجيا العالجية المتطورة وغرف العمليات المجهزة‪ ،‬وفق أحدث‬

‫المعايير العالمية‪ ،‬ما ساهم في إنجاح العملية‪ ،‬األمر الذي يعكس مدى تطور‬

‫الخدمات الطبية والعالجية والجراحية في شركة صحة”‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪55 l 2018‬‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫عنوان املؤمتر الدويل الثاين عرش لجمعية اختصاصيي طب األرسة األردنية‬ ‫بسمة التعليمي وغيرهما من العيادات الداعمة اضافة لرفع كفاءة التدريس‬ ‫والبدء بدبلوم الطب النفسي ألطباء األسرة للتعليم عن بعد وايفاد جميع‬

‫االخصائيين والمقيمين في دورات السكري وايفاد ‪ 50‬طبيبا في دورة متخصصة‬

‫في االلتراساوند باألمراض النسائية والتوليد‪.‬‬

‫بدوره‪ ،‬قال نائب نقيب االطباء الدكتور عدنان الضمور ان تخصص طب األسرة‬

‫يمثل ركنا اساسيا للرعاية الصحية الشاملة لألسرة التي هي اللبنة االساسية‬

‫واألولى وخط الدفاع االول عن صحة المجتمع‪ .‬واضاف ان تخصص طب األسرة‬

‫يعتبر أحد عناصر نظام الجودة الشاملة في المجال الصحي في معظم أنظمة‬ ‫دول العالم لما يتمتع به من تقديم الرعاية الوقائية واألولية وتوعية المجتمع‬

‫وتثقيفه وتقديم المشورة‪ ،‬وتنفيذ برنامج الرعاية المنزلية‪ ،‬والقيام بالتشخيص‬

‫اﻓ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻮ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﻦ ﻓ ﺎﻟ ﺎ ا‬ ‫ﻧ ﺎ‬

‫ﻧ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ ا ﻮ اﻟ ﻮ‬

‫اﻟﺜﺎﻲﻧ ﴩ ﻟ ﻤ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ ﻦ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫اﻳﺎ‬

‫ﻤ اﻟ ﺎ‬ ‫ﻓ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻳ اﻟ‬

‫المبكر والتحويل عند الحاجة إلى ذوي االختصاص‪.‬‬

‫رئيس الجمعية والمؤتمر الدكتور محمد رسول الطراونة قال انه بالرغم من‬

‫ﺎ‬

‫التطور الذي شهدته الرعاية الصحية االولية في المملكة منذ ان صادق االردن‬

‫على اعالن الماتا قبل ‪ 40‬عاما‪ ،‬اال انها ال تزال بحاجة إلى المزيد من الدعم من‬

‫ﻟ‬

‫اصحاب القرار الصحي لزيادة اعداد الكوادر البشرية المدربة والتي عمادها طبيب‬

‫ﻮﻟ‬

‫قال د‪ .‬ابوالفول ان الوزارة وضعت اختصاص طب األسرة على سلم اولوياتها‬

‫وضمن استراتيجيتها للتوسع في خدمات طب األسرة وذلك من اجل الوصول‬

‫األسرة المدرب من خالل التوسع في برامج االقامة وأعداد االطباء المقيمين‬

‫في هذا االختصاص‪ .‬واضاف ان دول العالم المتقدم تولي اهتماما بهذا الفرع‬

‫من الطب الى حد بعيد‪ ،‬حيث تصل نسبة اطباء األسرة في بريطانيا الى ‪50%‬‬

‫الى التغطية الصحية الشاملة والحد من الموارد المستنزفة في الرعاية الصحية‬

‫من اجمالي االطباء و‪ 45%‬في كندا و‪ 40%‬في اسبانيا‪.‬‬

‫برنامج االقامة لهذا االختصاص‪ ،‬وان عدد الملتحقين به وصل الى ‪ 150‬طبيبا‬

‫كما اشار الدكتور الطراونة ان نسبة اطباء األسرة في المملكة ال تتجاوز ‪2%‬‬

‫الثانوية والثالثية وتحسين المؤشرات الصحية‪ .‬واضاف ان الوزارة توسعت في‬

‫عاما‪ ،‬مما تطلب زيادة عدد المراكز التدريبية من ‪ 6‬الى ‪ 16‬مركزا في اقاليم‬

‫فقط من اجمالي االطباء وهو مؤشر متواضع جدا يحتاج الى تضافر جهود جميع‬

‫الشمال والوسط والجنوب كما تم زيادة اعداد المدربين وذلك وفقا لمعايير‬

‫المجلس الطبي االردني ‪ .‬كما ان التوسع في برنامج االقامة وازدياد اعداد حملة‬ ‫البورد في هذا االختصاص اتاح تغطية ‪ 106‬مراكز صحية شاملة واولية بطبيب‬

‫اسرة واحد على االقل فيما يتوفر في المراكز التدريبية ثالثة اطباء اسرة على‬

‫االقل فضال عن عيادات طب األسرة في طوارئ مستشفيات البشير واالميرة‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ ﻓﻮ‬

‫اﻟ ﻤﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ ﺎ‬

‫القطاعات الصحية وفي مقدمتها وزارة الصحة وذلك لزيادة عدد اطباء األسرة‪.‬‬

‫من جانبها قالت رئيسة اللجنة العلمية للمؤتمر الدكتورة دعاء الحموري ان‬

‫المؤتمر سيناقش ‪ 30‬محاضرة موزعة على تسع جلسات علمية ويتخللها حلقة‬

‫نقاشية حول تجربة طب األسرة في العالم العربي‪ ،‬باالضافة الى ‪ ٥‬ورش عمل‬ ‫في مجاالت طب األسرة المختلفة‪.‬‬

‫يحارض يف املؤمتر الدويل التاسع للخدمات الطبية امللكية‬

‫ا‬

‫ﻳﻳ‬

‫ﺜ‬

‫اﺗ‬

‫ﻳ‬

‫ﻤ‬ ‫ا‬

‫ا ﻤ‬

‫ﺎ ا ﻤ‬

‫ﻦ ‪ 35‬ﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﺜ‬

‫ﺜ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ ﻓﻮ‬

‫ﻦ ‪ 60‬ﺎ ﺎ‬

‫ﻳﻳ‬

‫ﻦ‪3‬‬

‫ﺎ ا‬

‫اﻟ ﻤﻮ‬ ‫ﻦ‬

‫ﺎا‬

‫ﻳﺎ‬

‫كبيرة‪ ،‬وهو ما ساهم في توفير الخدمة للمرضى بأسعار منخفضة ومن دون‬

‫اﻟ‬

‫الحاجة لالنتظار‪ ،‬وساعدت األطباء بالتشخيص الدقيق وإجراء العمليات الجراحية‬

‫ﺎ اﻟ ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‬

‫خالل محاضرة في المؤتمر الدولي التاسع للخدمات الطبية الملكية في‬

‫مركز الملك الحسين بن طالل للمؤتمرات في منطقة البحر الميت بعنوان‬

‫“العائد على االستثمار في الصحة”‪ ،‬استعرض الدكتور الحموري حجم‬

‫االستثمار واإلنفاق الصحي في المملكة والقطاعين العام والخاص‪ .‬وقال‪“ :‬إن‬

‫المستشفيات الخاصة استثمرت في إدخال األجهزة الطبية الحديثة بكلف مالية‬

‫‪ l 54‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫بأقصر وقت ممكن وبنسب نجاح مرتفعة”‪ .‬الدكتور الحموري تحدث كذلك‬

‫عن استثمار المستشفيات الخاصة في توفير البنية التحتية والكوادر الطبية‬

‫واإلدارية لخدمة المرضى العرب واألجانب مع إنفاق مبالغ كبيرة على النشاطات‬

‫التسويقية وترويج األردن كمركز جاذب للسياحة العالجية مما جعله يتبوأ المرتبة‬

‫األولى على مستوى اإلقليم‪.‬‬

‫وأشار إلى أن إيرادات السياحة العالجية تتوزع بنسبة ‪ 35‬بالمائة في القطاع‬

‫الصحي و‪ 65‬بالمائة في القطاعات االقتصادية األخرى‪ ،‬ما يؤكد ضرورة مشاركة‬ ‫جميع القطاعات في دعم السياحة العالجية‪.‬‬

‫يبلغ عدد المصانع اللبنانية في قطاع األدوية‬ ‫ً‬ ‫مصنعا هي‪“ :‬شركة مختبرات ألفا‬ ‫‪11‬‬ ‫ش‪.‬م‪.‬ل‪ - .‬شركة ألغوريتم لألدوية ‪ -‬أروان‬ ‫للصناعات الدوائية ش‪.‬م‪.‬ل‪ - .‬مصنع بنتا‬ ‫ِ‬

‫لألدوية (‪ -)BPI‬شلهوب فارماسوتيكالس –‬

‫شفا ش‪.‬م‪.‬ل‪ - .‬مختبرات مدي فار ‪ -‬مفيكو‬ ‫ش‪.‬م‪.‬ل‪ - .‬شركة صناعة األدوية للشرق‬

‫االوسط ‪ -‬فارما م ‪ -‬شركة فارمادكس‬ ‫ش‪.‬م‪.‬ل‪ - .‬فارماالين ‪ -‬شركة األمصال‬

‫اللبنانية ش‪.‬م‪.‬م‪..‬‬

‫قد تم تأسيس نقابة لها في بداية العام‬ ‫‪ ،2016‬وهذ أمر جيد من حيث تنظيم‬

‫القطاع‪ .‬ووضعت رئيسة النقابة الدكتورة‬

‫كارول أبي كرم دراسة حول سوق تصنيع‬

‫الدواء في لبنان‪ ،‬بهدف زيادة قدرة التصدير‬

‫من ‪ 50‬مليون دوالر إلى ‪ 300‬مليون‬

‫دوالر‪ .‬وإعطاء األفضلية للصناعة الوطنية‬

‫في التعامل مع وزارة الصحة والمؤسسات‬

‫الضامنة‪ .‬والمهم في سوق الدواء في‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا من حركة‬ ‫قسما‬ ‫لبنان أن حجمه يشكل‬

‫التجارة الخارجية ومن حجم المستوردات‬

‫اللبنانية‪ ،‬وبالتالي فهو يحتاج على حجم‬

‫من ضبط األسعار ومراعاة االنتاج الوطني‬

‫وزيادة حصة اإلنتاج المحلي من السوق بما‬ ‫ينمي الصادرات اللبنانية وبالتالي الدخل‬

‫الوطني‪ .‬وهذا ما يسعى اليه األطراف‬

‫المعنيون في الجانبين الرسمي والخاص‬

‫والقطاع االنتاجي المحلي وتقليص‬

‫فاتورة االستيراد‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪57 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻟ ﺎ ﻓ‬ ‫ﱪ ﻮ اﻟ ا‬ ‫ا اﻟ ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﻮ‬ ‫اﻟ ﻤ اﻟ‬ ‫ﻳﺎ ﻓ‬ ‫ﻳ ﻦ ‪100‬‬ ‫ﻦا‬ ‫ﺗ ﻳ اﻟ ﺎ ا اﻟ ﺎﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﻳ ﻮا‬ ‫ﻳﺎ اﻟ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺎ ﺗ ﻤﻦ ﻓ‬ ‫اﻟ ﺎ ﺗ‬ ‫ﺎ ﺗ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻮا‬ ‫اﻟ ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫اﻟ ﺎ ﻧ‬ ‫ﻦ ﺗ‬ ‫ﺎ ا اﻟ ا اﻟ ﺎﻧ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا ﺎا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ ﺎ ﻧ ﺎ ﺎﻟ اﻟ ﻮ‬ ‫ﻳ اﻟ‬ ‫ﻧﺎ ا‬

‫‪ l 56‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻧ‬ ‫ﻦ ‪1.3‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎﻟ‬

‫أما أبرز المطالب الصناعية فتتمثل في تسريع التسجيل‪ ،‬اعطاء االفضلية بالتسجيل للمؤسسات الحكومية‪ ،‬تسهيل االستيراد والتصدير‪ ،‬والمساعدة في الدخول‬

‫الى األسواق الخارجية‪ .‬وطبعا يضاف إلى ذلك تسهيل اإلجراءات والمعامالت القانونية واإلدارية‪ .‬وفي هذا اإلطار يشدد القيمون على القطاع أنه ال بد من اعتماد‬ ‫مبدأ الحماية لضمان استمرار هذا لقطاع ناشطا في لبنان وقادرا على الصمود ومواصلة التصدير إلى الخارج‪ .‬واستقطاب العملة الصعبة إلى الداخل‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪59 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮﻳ‬

‫نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الصحة‬

‫العامة اللبناني غسان حاصباني يعتبر في‬

‫هذا المجال أن مصانع األدوية في لبنان‬ ‫لديها الكفاءة والخبرة والجودة بشهادة‬

‫الوزارة‪ ،‬ولديها الطاقة اإلنتاجية لتغطية‬

‫األسواق المحلية واسواق التصدير‪ ،‬وقدرة‬ ‫إنتاج متاحة ‪Free Production Capac-‬‬ ‫‪ ity‬يمكن اإلفادة منها لدعم اإلقتصاد‬

‫اللبناني إضافة إلى الموارد البشرية‬

‫الكفؤة والتقنيات واإلستثمارات الالزمة‪.‬‬

‫ويؤكد العمل على إعطاء األولوية‬

‫للصناعة الدوائية المحلية في عملية‬

‫شراء األدوية على اختالف أنواعها أكانت‬ ‫لألمرض المزمنة أو المستعصية وذلك‬

‫في كافة المناقصات العامة‪ .‬وسنعمل‬

‫على تطوير نظام الوصفة الطبية ليعطي‬ ‫فرصا إضافية للصناعة الدوائية المحلية مع‬

‫ﻳ ا ﻧﺎ ا‬

‫تحقيقا لذلك تطالب نقابة مصانع األدوية في لبنان بتأمين فرص استثمار للصناعة الدوائية المحلية في‬ ‫ً‬ ‫محليا ونقل التكنولوجيا‬ ‫االتفاقيات المبرمة كافة مع أي دولة كانت سواء للتصدير أو للتشجيع على التصنيع‬

‫ضمان الجودة والسعر للمواطن‪ ،‬وكذلك‬ ‫على تشجيع التصدير وتذليل العقبات‬

‫التي تواجه دخول األدوية اللبنانية الى‬

‫الدول األخرى‪ .‬ويؤكد على اعتماد سياسة‬

‫إلى لبنان‪ .‬ومن المهم في هذا السياق‪ ،‬تطبيق مبدأ األفضلية (‪ )10%‬المنصوص عليها في قوانين الوزارة‬

‫المعاملة بالمثل‪.‬‬

‫وزارة الصحة العامة‪ ،‬والمؤسسات الحكومية‪ .‬فاعتماد الصناعة الدوائية المحلية في مشتريات المؤسسات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫محليا وفي أسواق التصدير‪.‬‬ ‫سوقا إضافيا‪ ،‬ومن شأنه أن يدعم مصداقيتها‬ ‫يؤمن لها‬ ‫العامة‪ّ ،‬‬

‫وبهدف تحقيق النمو والتوازن في كال‬ ‫القطاعين الصحي واالقتصادي‪ ،‬يرى‬

‫البند األساسي اآلخر هو إشراك النقابة في اللجنة الفنية التي تُ عنى بتسجيل األدوية‪ ،‬حيث يكون لنقابة‬

‫الداوئية بما يخفض اإلستيراد ويحفز‬

‫األدوية في الدورات التدريبية كافة المتعلقة بالدواء والمنظمة من أي سلطة صحية خارجية‪ ،‬والموجهة‬

‫تؤمن فرص عمل للشباب اللبناني ووجهة‬

‫على مشتريات الدولة من الصناعة المحلية‪ .‬وإعطاء األولوية للصناعة الدوائية المحلية في كافة مشتريات‬

‫مصانع األدوية في لبنان عضوان في اللجنة الفنية أسوة بنقابة الصيادلة ونقابة األطباء‪ .‬وإشراك مصانع‬

‫لفريق عمل الوزارة‪.‬‬

‫ً‬ ‫حاليا حوالى خمسة مستحضرات جنيسية (‪ )Generics‬لكل مستحضر أساس‬ ‫ويوجد في األسواق اللبنانية‬

‫(‪ )Originator‬وقد يصل مجموعها إلى أكثر من ‪ .30‬العديد من هذه األدوية الجنيسية مستوردة من دول‬

‫مجاورة أو من دول أوروبية شرقية أو من الهند وحتى من أوروبا الغربية ـ أميركا وكندا‪ ،‬وليس لها أية قيمة‬ ‫ً‬ ‫محليا التي أثبتت نوعيتها وجودتها في السوق المحلي‪.‬‬ ‫مضافة على مثيالتها من المستحضرات المصنّ عة‬

‫الوزير حاصباني وجوب تطوير السياسة‬

‫التصنيع والتصدير‪“ .‬فالصناعة المحلية‬ ‫استثمارية لرؤوس األموال المحلية‪،‬‬ ‫وتحسين الميزان التجاري”‪.‬‬

‫وبناء عليه اتخذت وزارة الصحة العامة‬

‫بعض التدابير واإلجراءات لرفع مستوى‬

‫صناعة الدواء وتأكيد جودته وفق المعايير‬

‫وبهدف دخول أسواق هذه الدول بالذات من قبل الصناعة الدوائية المحلية‪ ،‬كون هذه الدول تحمي صناعاتها‬ ‫ّ‬ ‫وحث‬ ‫الدوائية المحلية‪ ،‬ال بد من الحد من تسجيل األدوية الجنيسية وعدم تسجيل أية أمصال مستوردة‬

‫عبر لجنة المصانع التابعة للوزارة‪ .‬وفرضت‬

‫بتسجيل وتسويق عدد محدد من التركيبات والمستحضرات‪.‬‬

‫مستحضراتها المصنعة محليا في مختبرات‬

‫ً‬ ‫محليا عبر اعتماد سياسة الـ‪ ،Box‬بحيث يسمح‪ ،‬على غرار كل الدول المجاورة‪،‬‬ ‫الشركات األجنبية على التصنيع‬

‫ً‬ ‫وتفاديا إلغراق السوق من المستحضر الـ ‪ Originator‬والـ ‪ Generics‬تطالب‬ ‫وحماية لإلنتاج الدوائي المحلي‬

‫العالمية‪ .‬كذلك وضعت آلية مراقبة شديدة‬

‫على المصانع اللبنانية‪ ،‬إجراء تحاليل على‬

‫عالمية معتمدة من قبل منظمة الصحة‬ ‫ً‬ ‫الفتا إلى‬ ‫العالمية‪ ،‬وذلك قبل التسجيل‪.‬‬

‫النقابة باعتماد سياسة الـ”كوتا” على غرار الدول المجاورة ومنها مصر‪ ،‬حيث يتم ولكل مستحضر مستورد‪ ،‬له‬ ‫ً‬ ‫محليا‪ ،‬تحديد كمية معينة يسمح باستيرادها‪ ،‬بينما تؤمن الكمية المتبقية من المصانع المحلية‪.‬‬ ‫جنيس مصنّ ع‬

‫أجازت للصيدلي استبدال الدواء األساسي‬

‫بصناعة الدواء ان الدواء المصنع في لبنان يباع في االسواق بأسعار تقل بنسبة ‪ 55‬في المئة عن سعر‬

‫أعطى فرصة للصناعة الداوئية المحلية‬

‫وبارتفاع عدد المصانع سترتفع قيمة التصدير في العام المقبل الى ‪ 280‬مليون دوالر‪ .‬ويقول المعنيون‬

‫الدواء المصنع في الخارج‪.‬‬

‫‪ l 58‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫اعتماد الوصفة الطبية الموحدة التي‬

‫‪ Originator‬بدواء جنيسي ‪ Generic‬ما‬ ‫بطريقة غير مباشرة‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺗﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦا‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﻮا‬

‫ا‬ ‫ﺗ‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻳ ﺎ ﻮا ﻳ‬ ‫ﻳﻮا‬

‫ﻮ‬

‫ﻮا‬

‫ﺎ‬

‫هذه الخالياﻤ ا‬ ‫ﻮﻳأن ﻟ‬ ‫اﻟ‬ ‫برهنت نجاحها‪ ،‬ليس فقط‬ ‫المهم‬ ‫بشقين‪:‬‬ ‫عليه‬ ‫اإلجابة‬ ‫ويمكن‬ ‫مهم‬ ‫سؤال‬ ‫هذا‬ ‫لدى حيوانات اإلختبار‪ ،‬إنما أيضا موافق عليها من‬

‫مع كل‬ ‫السريري‬ ‫أوال‪ ،‬نحن نقدم‬ ‫‪ )FDA‬أي‬ ‫‪)Food‬‬ ‫البروتوكول ‪and‬‬ ‫‪Drug Administration‬‬ ‫ال‬ ‫المستشفيات‪،‬‬ ‫في‬ ‫المراجعة‬ ‫لمجالس‬ ‫المستندات‬ ‫ّ‬ ‫أنها ال تولد أي حساسية أو التهاب‪ ،‬ويمكن زرعها‬ ‫المهنة‬ ‫االلتزام بآداب‬ ‫بمثابة لجنة‬ ‫فهي‬ ‫األساس‬ ‫لمراقبةالمسألة‬ ‫البشري‪ .‬اما‬ ‫وهيالجسم‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫الدراسة‬ ‫إذن القيام‬ ‫رفضومنح‬ ‫وأخالقياتها‪،‬‬ ‫جسم‬ ‫التأقلم مع‬ ‫الخاليا‬ ‫إمكانية‬ ‫المزروعة بهذه َ‬ ‫موافقته‪،‬‬ ‫المجلس‬ ‫يعطي‬ ‫فعندما‬ ‫المستشفى‪.‬‬ ‫جسم المريض‬ ‫في‬ ‫المناعة‬ ‫أن جهاز‬ ‫المريض‪ ،‬أي‬

‫الشق‬ ‫موافقا‪ .‬أما‬ ‫المستشفى‬ ‫يكون‬ ‫الثاني‪،‬لم‬ ‫االختبار‪،‬‬ ‫حيوانات‬ ‫اآلن‪ ،‬ولدى‬ ‫سيحاربها‪ .‬حتى‬ ‫المجال‬ ‫مهم‪.‬هذا‬ ‫إنجاز تدخل‬ ‫وهذاالتي‬ ‫الكثيرة‬ ‫بالشركات‬ ‫فيتعلق‬ ‫وعليه فإن‬ ‫رفض‪،‬‬ ‫هناك أي‬ ‫يكن‬

‫مشاريع‬ ‫على‬ ‫اإلختبارية‬ ‫الدراسات‬ ‫لناحية‬ ‫هدفنا أي‬ ‫اليوم‪.‬‬ ‫ليست‬ ‫الخاليا‬ ‫أن هذه‬ ‫هو إثبات‬ ‫الثاني‬ ‫حتى‬ ‫نجاحا‬ ‫مماثلة‪.‬‬ ‫لم تُ‬ ‫المناعة‬ ‫حققجهاز‬ ‫فعل‬ ‫الدراساتردة‬ ‫تلكأو يخفف‬ ‫غيرماأنيمنع‬ ‫الى‬ ‫بحاجة‬

‫الدراسة اما‬ ‫لهذه المناعة‪.‬‬ ‫األولخفض‬ ‫مضطرين إلى‬ ‫عليها‪.‬إذ ما‬ ‫اآلن‪،‬‬ ‫كان‬ ‫زالوافإن الهدف‬ ‫وهكذا‬ ‫المريض‬ ‫استطعنا إثبات‬ ‫نحن‪،‬‬ ‫أنالمناعة‬ ‫تخفيض‬ ‫فقدبحاجة الى‬ ‫‪،Benta‬لسنا‬ ‫في(أي اننا‬ ‫السالمة‬ ‫إلى خفض‬ ‫ليس بحاجة‬ ‫قدأن‬ ‫نكون(أي‬ ‫الفعالية‬ ‫المناعة‪ .‬هو‬ ‫والهدف الثاني‬ ‫المريض)‪.‬‬ ‫لدى‬ ‫وبذلك ّ‬ ‫الثانية‪،‬‬ ‫ويبقى ال‬ ‫المرحلة‪.‬‬ ‫قطعنا‬ ‫‪50%‬اذ انه‬ ‫انسولين‬ ‫الى حقن‬ ‫منبحاجة‬ ‫‪50%‬يعد‬ ‫المريض لم‬ ‫ّ‬ ‫كبنكرياس‬ ‫المغلفة‪،‬‬ ‫الخاليا‬ ‫يتمتعتعمل‬ ‫وهي أن‬ ‫كما‬ ‫جسمه‪ ،‬ويعمل‬ ‫في‬ ‫هذه ثان‬ ‫ببنكرياس‬ ‫صار‬

‫فيصبحاذا ً‬ ‫يتمكن عن كل‬ ‫أنالتخلي‬ ‫على‬ ‫قادرا‬ ‫جديد‬ ‫المريض‬ ‫هدفنا‬ ‫للمريض‪،‬يعمل)‪.‬‬ ‫يفترض به أن‬ ‫المريض‬ ‫وضع‬ ‫دراسة‬ ‫تستغرق‬ ‫األنسولين‪.‬‬ ‫أدوية‬ ‫من التخلص نهائيا من دواء السكري‪ ،‬وذلك بات‬

‫المراقبة تستمر‬ ‫المرحلة ولكن‬ ‫ستة أشهر‪،‬‬ ‫وتحديد العالج‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫التحقق من‬ ‫ممكن‬ ‫أكثر من ذلك‪ ،‬بهدف معرفة مدة عمل هذه الخاليا‬ ‫ً‬ ‫علما أن هذه هي المرة األولى‬ ‫داخل الجسم‪،‬‬ ‫التي ندخل فيها بدراسات سريرية اختبارية‪ ،‬وهي‬ ‫مرحلة فائقة األهمية وسنتابعها مع المريض‪ :‬أي‬

‫أن المريض هو بمثابة شريك معنا بهذه الدراسة‪.‬‬ ‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا اﻟ‬

‫ﻓﺎ‬

‫ينص البروتوكول السريري الذي نتبعه على‬

‫مواصفات يجب أن تتوفر في الشخص لكي ُيعتبر‬ ‫ً‬ ‫مريضا‪ .‬وفي المرحلة الثانية سوف يجري اإلختبار‬

‫على أشخاص دون سن ال‪ .18‬وسوف نتابع‬

‫االختبارات على السكري من الفئة الثانية‪ ،‬ألن من‬

‫المعروف أن السكري فئة ‪ 2‬يتحول الى سكري فئة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا من قبلنا‪ ،‬ولذلك ال‬ ‫تدقيقا‬ ‫‪ .1‬ويتطلب ذلك‬ ‫نريد حرق المراحل‪ ،‬إنما نسير خطوة خطوة‪ .‬فهذا‬ ‫موضوع مهم ً‬ ‫جدا في مختلف الدول ويتطلب‬ ‫دراسات معمقة‪ .‬وبفضل ما نبذله من جهد وما‬ ‫نحققه من نجاحات‪ ،‬نتمنى أن نصبح الشركة‬

‫األولى في الشرق األوسط والعالم بإثبات أن هذا‬ ‫التغليف ال يتطلب خفض المناعة‪ ،‬وأن يؤمن‪ -‬مع‬ ‫تام ًا عن االنسولين‪.‬‬ ‫الوقت ‪ -‬بديال ّ‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ اﻟﺜﺎﻧ‬

‫ﺎﻳ‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪61 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮﻟﻮ ﺎ اﻟ ﻮﻳ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫“حققنا اكتشاف عالج للسكري من النمط األول‬ ‫وأثبت فعاليته ما جعلنا األول يف لبنان واملنطقة”‬ ‫ﺗ‬

‫‪ e‬ﻟ‬

‫‪e er‬‬

‫ﺎ ﻮ‬

‫ﺎ ﻟ‬

‫ﻦا‬

‫اﻟﴩ ا‬ ‫ا‬

‫اﻧ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺗﻮ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻳﺎ اﻟ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻟﻮ‬

‫اﻟ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﻮﻟﻮ ﺎ اﻟ ﻮﻳ‬

‫ﻧ ﺎ اﻟ‬

‫اﻧ ﺎ ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪ 2006‬اﻧ‬

‫ﻮ ﻳﻦ )‬ ‫ﺎ اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫‪e‬‬

‫ا ﻮا‬

‫ا‬

‫‪ bo e‬ا‬ ‫ﻮ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ (‬

‫ا‬

‫‪ro ee‬‬ ‫ﺎ‬

‫عملنا مع شركة ‪ Encapsulife‬األميركية‪ ،‬وبدأنا‬

‫ﺎﻳ ا‬

‫‪200‬‬

‫ﺎﻟ ﺎ ﻳ ﻮ‬

‫ﺎﻟ ﺎ ﺗ‬

‫اﻟﴩ‬

‫اﻟ‬

‫‪o orm e‬‬ ‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻟﻤ‬

‫ﻟ‬

‫‪e‬‬

‫ﻦ اﻟ ﻤ ا‬ ‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ﻳ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﺎ ‪IOL‬‬ ‫ﺎ‬

‫‪oo‬‬

‫ﻳ‬

‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﻓ ﺎﻟ‬

‫ا اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﻳ‬

‫وتتضمن‬ ‫وعندها يتبع الطبيب البروتوكول السريري‪.‬‬ ‫ّ‬

‫بتطوير هذه التكنولوجيا هنا في شركة ‪.Benta‬‬

‫العملية أخذ البنكرياس اذا كان مطابقا للمواصفات‬

‫سنتان من العمل المستمر‪ .‬أسسنا فريقا‪ ،‬طورنا‬

‫يتم تغليف الخاليا التي تفرز االنسولين‪ ،‬وهذه‬

‫صغيرة (‪ )islets‬تحتوي على خاليا تفرز األنسولين‪.‬‬

‫السريري”‪ .‬ففي مجال تطوير العالجات‪ ،‬ولكي‬

‫تطبيقيون‪ ،‬وهم ليسوا أطباء إنما يهتمون أكثر‬

‫والسعادين‪ .‬ومعلوم أن السعدان هو األقرب‬

‫االنسان‪ ،‬علينا أن نقوم بتجارب سريرية‪ ،‬تشمل‬

‫البعض‪ ،‬ككرة مستديرة‪ ،‬لتسهيل تبادل األوكسيجين‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫مشروع تغليف الخاليا لعالج مرض السكري من‬ ‫النمط األول‪ ،‬مشروع رائد أثبت نجاحه وسنبدأ‬

‫تطبيقه قريبا‪ .‬ويقوم المشروع بتغليف نقاط‬

‫بداية قمنا بتجارب على الكالب والجرذان‬

‫الى اإلنسان في التجارب اإلختبارية‪ .‬والنتائج التي‬

‫وقد استغرق تطويرها مدة سنتين تقريبا‪،‬‬

‫التكنولوجيا وبدأنا العمل على “البروتوكول‬

‫نتمكن من إثبات فائدة هذه التكنولوجيا على‬ ‫“البروتوكول السريري”‪ .‬نحن التزمنا بهذا‬

‫توصلنا اليها بنتيجة التجارب على السعادين سمحت‬

‫البروتوكول وشكلنا لجنة علمية تضم أطباء غدد‪،‬‬

‫بالنجاح‪ .‬فالسعدان يحتاج الى كمية من االنسولين‬

‫باإلضافة الى شركتي ‪ Benta‬و‪ ،Encapsulife‬وانا‬

‫لنا بالتأكيد أن للتجارب على االنسان احتمال كبير‬

‫تساوي ستة أضعاف ما يحتاجه االنسان‪ .‬واذ نجحت‬ ‫على السعدان‪ ،‬فهذا يعني أن االنسان يحتاج الى‬

‫كمية انسولين أقل بست مرات في حالة السكري‬

‫فئة أولى‪ .‬بدأت صناعة التكنولوجيا الحيوية في‬ ‫شركة ‪ Benta‬منذ حوالى االربع سنوات‪ .‬ويضم‬

‫قسم ال‪ biotech‬العديد من المنتجات‪ .‬ومع‬

‫الوقت‪ ،‬صرنا أول قسم ‪ biotech‬في لبنان‬

‫والشرق االوسط‪ .‬وحصلنا السنة الفائتة على أول‬ ‫‪ GMP Good Manufacturing Processes‬أي‬

‫ممارسات التصنيع الجيدة للبيولوجيات في لبنان‬ ‫من وزارة الصحة اللبنانية‪ ،‬بمعايير منظمة الصحة‬ ‫العالمية‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺗ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫‪ l 60‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ا‬

‫أطباء في مجال العلوم التطبيقية‪ ،‬وجراحين‪،‬‬

‫التي يحددها البروتوكول‪ ،‬ونزع الخاليا منه‪ .‬بعد ذلك‬

‫تقنية صعبة جدا؛ لذلك لدينا في اللجنة معالجون‬

‫فيزيائيا‪ .‬فالخاليا تكون كلها متجانسة مع بعضها‬ ‫والسكر واالنسولين من الخاليا الى الخارج‪.‬‬ ‫ﺗ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻳ‬

‫ﺎ‬

‫هذه المرحلة تستغرق اسبوعا تقريبا‪ ،‬بعدها نزرع‬

‫ضمن هذه اللجنة‪ .‬أما دورها فهو تحديد بروتوكول‬

‫هذه الخاليا المغلفة بالمريض‪ ،‬تحت الجلد مباشرة‬

‫وبعدما انتهينا من هذا الجزء‪ ،‬بدأنا بجزء ثان وهو‬

‫وبعد زرع الخاليا‪ ،‬نتابع مع المريض لمدة ستة اشهر‪،‬‬

‫سريري‪ ،‬تم تقديمه الى المستشفيات‪.‬‬

‫األهم بالنسبة الينا‪ ،‬ألنه يعني كيفية تأمين الخاليا‬

‫المطلوبة للعالج‪ .‬فتواصلنا مع الهيئة الوطنية‬

‫لوهب وزرع األعضاء (‪ )NOD-LB‬لبحث شروط‬

‫تأمينها‪ .‬كانت لديهم شروط محددة‪ ،‬اتفقنا معهم‬

‫وفي عملية بسيطة ال تُ عتبر جراحة فعلية‪ .‬فهي‬ ‫ّ‬ ‫تتطلب تخديرا محليا تحت الخلد‪ ،‬من دون شق‪.‬‬ ‫حيث يكون بحالة طبيعية وقادرا على ممارسة‬

‫االنشطة العادية (العمل‪ ،‬النوم بشكل طبيعي‪)...‬‬

‫حتى أنه يستطيع متابعة نظامه الغذائي العادي‪.‬‬

‫وقدمنا هذه اإلتفاقية مع جمعية وهب‬ ‫عليها‬ ‫ّ‬ ‫األعضاء الى وزارة الصحة‪ ،‬وتمت الموافقة عليها‪.‬‬

‫تغيرت عما‬ ‫يحتاجها المريض‪ ،‬لمعرفة ما إذا كانت ّ‬

‫وبموجب اإلتفاقية نحن اآلن بصدد وضع اللمسات‬

‫ومخزون السكري اللذين من المفترض أن ينخفضا‬

‫سيكون هناك مرضى سكري من النمط األول‪،‬‬

‫لفحوصات يوميا أو اسبوعيا أو شهريا‪ ،‬بحسب ما‬

‫األخيرة لبدء التطبيق في المستشفيات‪ ،‬حيث‬

‫وسيوقعون على ورقة الموافقة المسبقة‪.‬‬

‫وأثناء المتابعة‪ ،‬نراقب كمية االنسولين التي‬

‫قبل الزرع أم ال‪ .‬والمراقبة تشمل نسبة السكري‬ ‫بعد ثالثة اشهر تقريبا‪ ،‬يخضع خاللها المريض‬ ‫ينص عليه البروتوكول السريري‪.‬‬

4-7 FEB 2019 DWTC, DUBAI

DEVELOPING THE VALUE OF LABORATORY MEDICINE IN SHAPING THE FUTURE OF HEALTHCARE

19,610+ Laboratory, Clinical and Trade Professionals

160

12

Countries Represented

CME-Accredited Conferences

SECURE YOUR SPACE AT THE REGION’S LEADING MEDICAL LABORATORY EVENT

Accredited / Supported By:

Leading Congress Supporter:

medlabme@informa.com +971 (0) 4 407 2508 medlabme.com

Supporting Bodies:

Organised By:

63 l 2018 )‫ترشين الثاين (نوفمرب‬ Upload by:

alizzy.deviantart.com

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫سوف نكمل الدراسات السريرية‪ ،‬إنما على عدد‬ ‫أكبر من المرضى‪ .‬سوف نجري هذه االبحاث مع‬ ‫مرضى من مختلف األعمار والمناطق وأنماط‬

‫العيش‪ .‬فمريض السكري الرياضي يختلف عن‬

‫مريض السكري الذي ال يمارس الرياضى ابدا‪ .‬لذلك‬ ‫ال بد من أخذ كل هذه العوامل باالعتبار‪ .‬وبما أن‬

‫المريض شريك معنا في الدراسة‪ ،‬فسوف نتعاون‬

‫للوصول الى نتيجة‪ .‬أي عليه أن يتجاوب معنا ويخبرنا‬ ‫بكل ما يحصل معه‪ ،‬فيعطينا رأيه ويطلعنا على‬

‫مدى فعالية العالج‪.‬‬ ‫ﺎ ا ﺎﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫بتشخيص وتحليل فيروس الورم الحليمي البشري‪،‬‬

‫سرطان الثدي‪ ،‬سرطان البروستات‪ ،‬سرطان المثانة‬

‫معدات حديثة وخبرة متطورة كالتي تتمتع بها‬

‫يشخص أيا من هذه الحاالت‬ ‫الطبيب يستطيع أن‬ ‫ِّ‬

‫وبالتالي طورنا انفسنا بادخال أحدث تكنولوجيا الى‬

‫البولية‪ ،‬سرطان الرئة‪ ،‬خالل ثالث ساعات‪ .‬أي أن‬ ‫خالل ثالث الى أربع ساعات‪ .‬وسوف نتعاون مع‬

‫مختبرات في لبنان وفي الشرق االوسط لتطبيق‬

‫بالخاليا وأداة التشخيص‪.‬‬

‫ﺗ ﺎ ﻧﻮ‬

‫لالنسولين‪ ،‬باالضافة الى انابيب يجب تبديلها‬

‫دوريا‪ ،‬وهذا كله مكلف‪ ،‬والمتابعة الدورية كذلك‪.‬‬

‫لبنان والمنطقة‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺎ ﺜ‬

‫ﻦ ا‬

‫اﻟﴩ‬

‫ﺎﻧ ﺎ اﻟ‬ ‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ اﻟ ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫اﻓ‬

‫ﻮ ﻮ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ً‬ ‫أوال أتمنى ان تتمكن الحكومة اللبنانية من دعم‬ ‫ومساعدة الصناعة الوطنية اكثر‪ ،‬كما هي الحال‬

‫ﻓ‬

‫في الدول العربية‪ ،‬كمصر واألردن وسوريا‪...‬‬

‫االثنان معا‪ .‬ففي مجال تغليف الخاليا‪ ،‬نتعاون مع‬

‫يستخدم مرضى السكري فئة ‪ 1‬مضخة‬

‫‪ Benta‬والتي بدأنا بها منذ أربع سنوات وطورناها‬

‫هذا الفحص‪ .‬وبذلك يكون لدينا ثالثة أنواع من‬

‫منتجات التكنولوجيا الحيوية هي‪ :‬األدوية‪ ،‬المعالجة‬

‫ﺗ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫بارزة وجديدة‪ ،‬وليست كاألدوية التقليدية‪ ،‬وتتطلب‬

‫ويمكن القول إن وزير الصحة الحالي دولة الرئيس‬

‫‪ Encapsulife‬االميركية‪ .‬وفي شركتنا باحثون ايضا‪،‬‬

‫غسان حاصباني داعم جدا للصناعات الدوائية‬

‫في بيروت في مشروع عزل الخاليا‪ .‬وهنا ال بد من‬

‫هذا الطريق‪ .‬فهذه الصناعة بحاجة الى دعم كبير‬

‫وانا أحدهم‪ .‬كما نتعاون اآلن مع الجامعة االميركية‬

‫المحلية‪ ،‬على أمل أن تكمل الدولة اللبنانية في‬

‫نحن اليوم لم نحدد بعد سعرا لهذه التقنية‪ ،‬ولكن‬

‫التركيز على نقطة معينة وهي ان قسم التكنولوجيا‬

‫لكي تستمر وتحقق المزيد من النجاحات‪ .‬نحن‬

‫أدوية السكري التقليدية وكل ما يتطلبه العالج من‬

‫العربي بالبدء باالختبارات‪ .‬أي أن ما يميزنا عن باقي‬

‫الوطنية عموما وفي مجال األدوية خصوصا‪ ،‬ألن‬

‫تسهل نمط العيش لمريض السكري الذي سيعود‬

‫الى الرؤية المستقبلية والتقدم التكنولوجي اللذين‬

‫أستطيع أن أؤكد أن كلفته ستكون أقل من كلفة‬

‫معدات‪ .‬وليست الكلفة أقل ماديا فقط‪ ،‬إنما هي‬

‫يقدر بثمن‪.‬‬ ‫الى حياته الطبيعية‪ .‬وهذا ال ّ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻧ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻳ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ ﻤﻮ‬

‫ﺎ‬

‫نقوم بتطوير هذه التكنولوجيا لتشمل أمراضا‬

‫أخرى‪ .‬بدأنا بالسكري‪ ،‬وأملنا كبير بهذه التكنولوجيا‬

‫وبالدراسات التي ُأنجزت في ‪ Benta‬وخارجها‪ ،‬وفي‬ ‫قدرتها على أن تعالج أمراضا أخرى‪ .‬كما أننا نعمل‬

‫ضمن قسم التكنولوجيا الحيوية‪ ،‬على ما يسمى‬

‫بالبدائل الحيوية‪ .‬وقد سجلنا أول جسم مضاد أحادي‬ ‫المنشأ إسمه تراستوزوماب‪ ،‬كبديل حيوي لمعالجة‬

‫سرطان الثدي‪ .‬والجدير بالذكر أننا أول شركة لبنانية‬ ‫تحصل على إذن بالتسويق من وزارة الصحة لبديل‬ ‫حيوي كهذا‪ .‬هذا الدواء ليس االختراع األول‪ ،‬إنما‬

‫هو النسخة المطابقة لإلختراع االول الموجود في‬

‫االسواق حاليا‪ .‬ونحن أول شركة تصنع هذا الدواء‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لبنانيا‬ ‫مصنعا‬ ‫وتجعله متوفرا في االسواق‪ .‬وكوننا‬ ‫سيخفف ذلك من ميزانية وزارة الصحة ‪ 30%‬على‬

‫االقل‪ .‬وكل ما هو بديل حيوي او ‪ generic‬يجب‬

‫ان يكون ‪ 30%‬ارخص من الدواء االصلي‪ .‬لدينا أيضا‬

‫بدائل حيوية أخرى في األسواق وأخرى نعمل عليها‪.‬‬

‫ونتمتع بالقدرة على فحص هذه المنتجات ألننا نحوز‬

‫على أول ‪ GMP‬بيولوجي من وزارة الصحة حسب‬

‫معايير منظمة الصحة العالمية ما يسمح بالتصنيع‪.‬‬ ‫لدينا أيضا منتج جديد سيتم إطالقه قريبا وهو‬

‫اداة تشخيص‪ .‬سنقوم بتطوير تكنولوجيا تسمح‬

‫‪ l 62‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫الحيوية لدى الشركة كان االول في لبنان والعالم‬ ‫شركات األدوية هو وجود هذا القسم باالضافة‬

‫نتمتع بهما‪ .‬نحن الشركة الوحيدة التي تتمتع بهذه‬

‫التكنولوجيا‪ ،‬وهذا دليل على ريادة ‪ Benta‬في مجال‬

‫صناعة األدوية في المنطقة‪ .‬وهذا جزء اساسي نركز‬ ‫عليه ألنه فعال ما يميزنا عن شركات األدوية األخرى‬ ‫في لبنان‪ .‬فتقنيات كالتشخيص والبدائل الحيوية‬

‫والتجارب السريرية‪ ،‬هي ما تجعل من ‪ Benta‬شركة‬

‫رائدة في مجال صناعة األدوية وفي مجال التكنولوجيا‬ ‫الحيوية في العالم العربي‪.‬‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﻦا ﺗ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ا اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫صناعتنا رائدة‪ ،‬وكنا وما زلنا االوائل في لبنان‬

‫نطلب الدعم من مؤسسات الدولة للصناعة‬

‫الرابح في النهاية هو البلد‪.‬‬ ‫ا‬

‫ﺎﻓ‬

‫ﻦا‬

‫ﺎﻓ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﻮﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻧ ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﻳ‬

‫المنافسة موجودة ولكن لكل شركة أدوية ما يميزها‬

‫عن غيرها‪ .‬وتشير األرقام إلى أن قيمة سوق األدوية‬ ‫في لبنان هو تقريبا مليار و‪ 600‬مليون دوالر‪ .‬وحجم‬

‫سوق االدوية المنتجة محليا ال يتخطى ‪ 6‬إلى ‪،7%‬‬ ‫من اجمالي السوق‪ ،‬والباقي مستورد‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺗ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫هناك صعوبات كثيرة نواجهها في الشرق‬

‫وفي الشرق االوسط بالعمل على هكذا نوع من‬

‫االوسط‪ .‬ولكن بالرغم من عدم االستقرار في‬

‫المستعصية والسرطانية‪ .‬فنحن نعمل على أنواع‬

‫سيميز لبنان وشركة ‪.Benta‬‬ ‫هذا النجاح‬ ‫ّ‬

‫االدوية التي تتمتع بأهمية كبيرة ألنها لألمراض‬

‫المنطقة‪ ،‬سنتمكن من النجاح‪ ،‬ونحن مقتنعون ان‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫ﻓ ﻤ‬ ‫ﻳ‬

‫ﺗ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ا‬ ‫ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺗ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎﻓ‬

‫ﺗ‬

‫ﻟ‬

‫ا ﻮا‬

‫ﺎﻳ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ ﺎ ﻟا ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬ ‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻮ ا‬

‫ا‬

‫ا اﻟ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻟ‬

‫ﺎﻳ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫اﻟ ﻳﻦ‬

‫قدرة تلك الجراثيم على التطور واالنتشار بشكل‬

‫سريع وقد يصل األمر الى إنتاج جراثيم عصية على‬

‫ﻳﺜﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫والمليئة بأشخاص مصابين‪ ،‬والخطورة تكمن في‬

‫ﻟ‬

‫المضادات الحيوية‪ .‬وبحسب منظمة الصحة العالمية‪،‬‬

‫تحد من خطر اإلصابة بالعدوى‬ ‫فإن نظافة األيدي ّ‬

‫ﺎ‬

‫المرتبطة بالرعاية الصحية‪ ،‬وتنقذ حياة ثمانية ماليين‬

‫شخص كل عام في المستشفيات وحدها‪ .‬كما‬

‫اﻟ‬

‫ينبغي تعقيم بيئة المستشفى سواء الغرف أو‬

‫األروقة لمنع انتقال الفيروسات‪ ،‬وهنا يجب التأكيد‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﻤ ا‬

‫ﺎ‬

‫على ضرورة تعقيم مسكات األبواب وكبسات‬

‫ﻦ‬

‫المصاعد وأسطح المكاتب ألنها البيئة األمثل لنقل‬ ‫العدوى‪ .‬واليوم‪ ،‬غالبية المستشفيات عمدت الى‬

‫وضع المطهر الكحولي على باب كل غرفة أي يجب‬

‫على الزائر او الممرض أو حتى الطبيب المعالج‬

‫أن يعقم يديه قبل الدخول وعند الخروج من غرفة‬

‫لقد نشأت مؤخرا أسس ومعايير عالمية تعزز جودة‬

‫المريض للحد من انتشار أي عدوى أو بكتيريا يحتمل‬

‫الخليج والشرق األوسط لتستكمل مسيرة ريادتها‬

‫غسل اليدين هو أولى خطوات مكافحة انتشار‬

‫بأعلى معايير الجودة والسالمة الدولية‪.‬‬

‫الحل إذن تكون بالحفاظ على مبادئ النظافة العامة‬

‫خدمات الرعاية الصحية وسالمة المرضى حول‬

‫العالم‪ ،‬وهو ما أقدمت عليه مستشفيات دول‬

‫في تقديم الرعاية الصحية المتكاملة والمتميزة‬

‫ﻧ ﺎﻓ اﻟ ﻳﻦ‬ ‫ﻮ‬

‫ا‬

‫تكون البكتيريا والجراثيم في أعلى مستوياتها‬

‫داخل أروقة المستشفيات وفي األماكن المزدحمة‬

‫أن تكون موجودة‪.‬‬

‫العدوى وأهم الطرق لمنع انتشار الجراثيم‪ .‬فبداية‬ ‫والبداية تكون بغسل اليدين قبل أي إجراء طبي‬

‫وبعده‪ .‬ورغم أنه إجراء بسيط ّ‬ ‫إال أن غسل اليدين‬

‫يعتبر احد العوامل الفعالة في التقليل من مخاطر‬

‫العدوى في المستشفيات‪ ،‬والمقياس األساسي‬

‫للحد من العدوى المصاحبة للرعاية الصحية وكذلك‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪65 l 2018‬‬

‫ا‬

‫‪ l 64‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫بعد خلع القفازات وقبل مغادرة مكان العمل‪.‬‬

‫قبل تقديم الطعام أو الشراب‪.‬‬

‫كما يتم تعقيم الفريق الجراحي لحمايته من التلوث‬ ‫باألحياء الدقيقة‪ ،‬وذلك يكون أوال بواسطة تعقيم‬

‫المكان عبر تنظيفه باستمرار بالمعقمات الخاصة‬

‫التي تملك القدرة على قتل األحياء الدقيقة على‬

‫اختالف أنواعها‪ .‬ثم ان الدخول الى غرفة العمليات‬

‫او الخروج منها ينطبق عليه شروط معينة مثل خلع‬ ‫األحذية او ارتداء أغطية خاصة معقمة فوق الحذاء‬

‫تمنع تلوث المكان‪ .‬أما األدوات التي تستخدم في‬

‫كل عملية‪ ،‬فال شك انها يجب ان تكون معقمة‪ ،‬حيث‬

‫يقوم المساعدون الطبيون يوميا بتحضير األدوات‬

‫الجراحية المناسبة بحسب نوع العملية‪ ،‬فضال عن‬

‫المريض وبعد ذلك مهما كانت حالته المرضية سواء‬ ‫معدية ام ال‪ ،‬ومن ثم الحرص على أن يغسل‬

‫المرضى والزائرون أيديهم بالماء والصابون مع‬

‫مجموعة أدوات العمليات الطارئة؛ هذه األدوات يتم‬

‫استخدام معقم اليدين الكحولي لمزيد من الحماية‪.‬‬

‫يتم وضعها في جهاز التعقيم الذي يقضي على‬

‫ونظافة اليدين في المنشآت الصحية‪ ،‬وتوعية‬

‫لفها داخل أغطية وتوضع في علب خاصة‪ ،‬ومن ثم‬

‫هذه الممارسات تستلزم رفع مستوى الوعي‬

‫مختلف األحياء الدقيقة مهما كان شكلها او نوعها‪.‬‬

‫العاملين فيها حول أهمية نظافة اليدين وعالقتها‬

‫عاتق الطاقم التمريضي حيث يجب ان يبدأ بنفسه‬

‫التوعية التثقيفية للمجتمع بضرورة االهتمام‬

‫إضافة الى ذلك‪ ،‬هناك مسؤولية كبيرة تقع على‬ ‫في الحفاظ على نظافة اليدين قبل التعامل مع‬

‫في منع انتشار عدوى المستشفيات‪ ،‬وتكثيف‬ ‫بالسلوكيات الصحية للحفاظ على المجتمع‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪67 l 2018‬‬

‫ا‬

‫للحد من انتشار المناعة ضد مضادات الميكروبات‪.‬‬

‫من المحافظة على رفع أيديهم فوق مستوى‬

‫كما يعتبر غسل اليدين من أهم اإلجراءات الواجب‬

‫الكوع لمنع حدوث التلوث‪ ،‬مع ضرورة تجفيفهما‬

‫اإلطار والتي فرض عليه ضرورة اتخاذ إجراءات‬

‫عليهم إعادة غسل اليدين‪.‬‬

‫اتّ باعها‪ ،‬والجراح لديه مسؤولية مهمة في هذا‬

‫النظافة الصارمة ألنه يتعامل مع المرضى في غرفة‬

‫العمليات الن أي إهمال من شأنه ان يسبب عواقب‬

‫وخيمة‪ُ .‬يفترض بالجراح او أي شخص معني بالعمل‬ ‫داخل غرفة العمليات ان يتبع الخطوات األساسية‬ ‫لغسل اليدين والتي تقتضي بفرك اليدين حتى‬

‫السواعد وتحت األظافر وما بين أصابع اليد والتأكد‬

‫‪ l 66‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫بمنشفة معقمة وعدم لمس أي شيء وإال يتوجب‬

‫ﻳ‬

‫ا‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎﻟ‬

‫اﻟ ﻳﻦ‬

‫•‬

‫قبل أي تعامل مع المريض وبعد االنتهاء ايضا‪.‬‬

‫•‬

‫بعد العناية بالمرضى المعرضين النتقال العدوى‬

‫•‬

‫بعد القيام بالتدخالت العميقة‪.‬‬

‫•‬

‫بعد التعامل مع الجروح سواء كانت ناتجة عن‬

‫•‬

‫بعد اإلجراءات التي تتزايد فيها احتماالت تلوث‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫جراحة أو إصابة أو أحد التدخالت العميقة‪.‬‬

‫اليدين بالميكروبات مثل التعامل مع األغشية‬

‫المخاطية والدم وسوائل الجسم واإلفرازات‪.‬‬ ‫بعد لمس األجسام الصلبة المحتمل تلوثها‬

‫بالكائنات الدقيقة التي تسهم بقدر كبير في‬

‫اإلصابة باألمراض‪.‬‬

‫خالل التعامل العادي مع كل مريض والذي يليه‪.‬‬

‫بعد استعمال الحمام أو المرحاض‪.‬‬

‫في هذه المناسبة‪ .‬وفي سياق حديثِ ه عن التعاون‬ ‫السيد غسان‬ ‫الفرنسي اللبناني‪ّ ،‬أكد معالي الوزير‬ ‫ّ‬

‫فرنسية‬ ‫أن “اللجوء إلى وكاالت‬ ‫حاصباني على ّ‬ ‫ّ‬

‫للصحة‪ ،‬والوكالة الوطنية لألمن‬ ‫مثل الهيئة العليا‬ ‫ّ‬

‫الفرنسية‬ ‫والمؤسسة‬ ‫الصحة‪،‬‬ ‫الدوائي ومنتجات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫تم قبل عشر سنوات عندما كنّ ا في‬ ‫للدم قد ّ‬ ‫اإلتفاقيات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫توقيع‬ ‫فتم‬ ‫اإلعمار‪.‬‬ ‫إعادة‬ ‫مرحلة‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫إتفاقية بين الوزارات‬ ‫سيما‬ ‫ّ‬ ‫مر السنين ال ّ‬ ‫على ّ‬ ‫وتم تجديدها في العام ‪.2017‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫العام‬ ‫في‬ ‫ّ‬ ‫وسرعان ما أدركنا أنّ ه علينا التعاون مع فرنسا إذ‬ ‫يتشارك البلدان القيم والرهانات نفسها‪”.‬‬

‫وقد ّ‬ ‫سلطت الكلمات المختلفة الضوء على نجاح‬

‫هذا التعاون بين فرنسا ولبنان وعلى المسيرة‬

‫الطويلة والجهود التي بذلتها كافة الجهات الفاعلة‬

‫الصحة بهدف تحسين الجودة والنوعية‪.‬‬ ‫في قطاع‬ ‫ّ‬

‫كما وأعادت الوكاالت الفرنسية الثالث التأكيد‬

‫على مدى أهمية التعاون مع لبنان بالنسبة إليها‪،‬‬

‫شددت‬ ‫دوليا‪ ،‬كما‬ ‫نموذجا ُيحتذى به‬ ‫إذ اعتبرته‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ًّ‬ ‫على رغبتها في مواصلة هذا التعاون والسعي‬ ‫ّ‬ ‫يتعلق بعملية نقل‬ ‫إلى تطويره‪ .‬أما في ما‬

‫أن‬ ‫الدم‪ّ ،‬أكد رئيس المؤسسة الفرنسية للدم ّ‬ ‫التقدم الذي أحرزه لبنان خالل السنوات العشر‬ ‫ّ‬

‫تدريجيا‬ ‫تحول‬ ‫الماضية ال ُيستهان به‪ .‬فلبنان قد ّ‬ ‫ً‬ ‫من منظمة شبه غائبة في مجال نقل الدم إلى‬ ‫مؤسسة تقوم على المركزية وتعتمد تنظيم‬

‫عدد وزير الصحة اللبناني‬ ‫مسار العمل‪ .‬من جهته‪ّ ،‬‬ ‫التحديات الرئيسية التي تشمل تمكين مراكز نقل‬ ‫ّ‬

‫للصحة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫أسماؤهم الهيئة لعليا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫سيتولون‬ ‫مدربين لبنانيين في باريس‬ ‫تدريب‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫فضال عن‬ ‫قيمين اللبنانيين‬ ‫بدورهم تدريب ُ‬ ‫الم ّ‬

‫للصحة دعم مؤسستها‬ ‫رئيسة كلية الهيئة العليا‬ ‫ّ‬ ‫الفنية العتماد‬ ‫اللجنة‬ ‫وإنشاء‬ ‫لوزارة الصحة العامة‬ ‫ّ‬ ‫المستشفيات من قبل خبراء فرنسيين إقترحت‬

‫الالزمة لتنظيم قرار إعادة اإلعتماد الجديد وسبل‬

‫الدم‪ ،‬وتعزيز سالمة الدم‪ ،‬والتشجيع على التبرع‬ ‫كررت‬ ‫بالدم‪ .‬وفي سياق اعتماد المستشفيات‪ّ ،‬‬

‫دعم تصميم وصياغة اإلجراءات والمستندات‬ ‫تطبيقه‪.‬‬

‫أيضا بالجهود المتواصلة التي تبذلها‬ ‫وأشادت ً‬

‫نوعية الرعاية‬ ‫الصحة في لبنان لتحسين‬ ‫مؤسسات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫سيما من خالل اعتماد‬ ‫وسالمة المرضى‪ ،‬ال ّ‬ ‫ً‬ ‫شموال مثل تقييم الممارسات‬ ‫منهجيات جديدة أكثر‬ ‫ّ‬ ‫تعقب وتقييم مسار المرضى‪.‬‬ ‫المهنية أو ّ‬ ‫ّ‬

‫فشدد مدير‬ ‫يختص بجودة األدوية‪،‬‬ ‫أما في ما‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫الصحة‬ ‫الوكالة الوطنية لألمن الدوائي ومنتجات‬ ‫ّ‬ ‫تم إحرازه في مجال‬ ‫على‬ ‫التقدم الملحوظ الذي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مهنيتهم حيث‬ ‫مهنئا خبراء الوزارة على‬ ‫الممارسات‪،‬‬ ‫ّ‬

‫نوعية المنتجات‬ ‫فعال لمراقبة‬ ‫قاموا بتطوير نظام ّ‬ ‫ّ‬

‫وتعقبها‪ ،‬سواء كان األمر يتعلق باألدوية أو األجهزة‬ ‫ّ‬ ‫يتم زرعها‪ .‬ويكمن التحدي اآلن في‬ ‫الطبية التي ّ‬ ‫ّ‬

‫مواصلة بذل تلك الجهود لضمان إمكانية الوصول‬

‫إلى هذه المنتجات بطريقة ُمنصفة وآمنة في‬

‫بخاصة عن طريق إتاحة الوصول‬ ‫كافة أنحاء البالد‬ ‫ٍ‬

‫الحيوية العالية‬ ‫نيسة‪ ،‬وأدوية البدائل‬ ‫إلى األدوية َ‬ ‫الج َ‬ ‫ّ‬

‫بدءا‬ ‫الجودة والتحكم بالسلسة في كافة مراحلها ً‬ ‫ً‬ ‫ووصوال إلى توزيعها‪.‬‬ ‫بتسجيل المنتجات‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪69 l 2018‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫الصحة‬ ‫الفرنيس اللّبناينّ يف مجال‬ ‫التعاون‬ ‫يحتفل بعرش سنوات من‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧ ﻤ‬ ‫ﻟ‬

‫‪10‬‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫ا‬

‫‪ 15‬ﺗﴩﻳﻦ ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫‪ 2018‬ا‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫الدكتور آالن بوبليه‪ ،‬المدير السابق للشؤون الدولية‬

‫ﻓﻧ ﺎ‬

‫تعزيز جودة وسالمة نقل الدم في لبنان‪.‬‬

‫ﺎ‬

‫الفرنسية للدم لمشاركته في‬ ‫المؤسسة‬ ‫في‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫الصحة العامة في‬ ‫الكلية بمعالي وزير‬ ‫رحبت‬ ‫ّ‬ ‫قد ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺎ ﺎﻟ‬ ‫ﺎ ﻟ‬ ‫اﻟ ﺎﻲﻧ‬ ‫اﻟ ﺎ اﻟ ﻧ‬

‫وليد عمار مدير عام وزارة الصحة‪ ،‬باإلضافة إلى ثالثة‬

‫عد من بين أهم الوكاالت‬ ‫المختصة‬ ‫ّ‬ ‫بالصحة والتي تُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫استثنائيا بالنسبة إلى لبنان‪.‬‬ ‫ا‬ ‫حدث‬ ‫فرنسا‬ ‫في‬ ‫ً‬

‫لبنان السيد غسان حاصباني‪ ،‬وسعادة سفير‬

‫فرنسا في لبنان السيد برونو فوشيه‪ ،‬والدكتور‬

‫بالصحة‪:‬‬ ‫رئيسية تُ عنى‬ ‫فرنسية‬ ‫رؤساء لوكاالت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫كلية الهيئة‬ ‫رئيسة‬ ‫غولوديك‬ ‫لو‬ ‫دومينيك‬ ‫السيدة‬ ‫ّ‬

‫للصحة‪ ،‬والسيد دومينيك مارتان مدير الوكالة‬ ‫العليا‬ ‫ّ‬

‫الصحة‪ ،‬والسيد‬ ‫الوطنية لألمن الدوائي ومنتجات‬ ‫ّ‬

‫الفرنسية للدم‪.‬‬ ‫المؤسسة‬ ‫فرانسوا توجاس رئيس‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ُيعتبر اجتماع هذه الوكاالت الفرنسية الثالث‬

‫فوجودها ُيعزّ ز سنوات عديدة من التعاون والعمل‬ ‫العامة في لبنان بهدف‬ ‫الصحة‬ ‫الجماعي مع وزارة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫اللبناني‪:‬‬ ‫الصحة‬ ‫تحسين نظام‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تُ ساهم الوكالة الوطنية لألمن الدوائي‬ ‫•‬

‫العلمية‬ ‫الصحة بفضل خبرتها‬ ‫ومنتجات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والتقنية في تطوير دائرة الدواء واألجهزة‬ ‫ّ‬ ‫الطبية‪ .‬ففي ظرف عشر سنوات‪ّ ،‬‬ ‫مكنت‬ ‫ّ‬

‫الجمهورية‬ ‫كرمت‬ ‫ّ‬ ‫بمناسبة انعقاد هذا الحفل‪ّ ،‬‬

‫تقديرا لجهودهما‬ ‫شخصيتين بارزتين‬ ‫اللبنانية‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المتواصلة وسعيهما الدائم لتطوير هذا التعاون‪،‬‬ ‫قلد ًّ‬ ‫حيث ّ‬ ‫كال منهما معالي الوزير السيد غسان‬

‫الوكالة الوطنية لألمن الدوائي ومنتجات‬

‫العامة من تعزيز سيطرتها‬ ‫الصحة‬ ‫الصحة وزارة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫على الواردات وتنظيم طرح األدوية ومنتجات‬

‫حاصباني وسام االستحقاق الذهبي في مجال‬

‫اللبنانية‬ ‫الجمهورية‬ ‫اللبنانية نيابة عن رئيس‬ ‫الصحة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫العماد ميشال عون‪.‬‬

‫السيد ستيفان أتالي‪ ,‬المدير العام للمعهد العالي‬ ‫ّ‬ ‫لألعمال‪ ،‬لمساهمته في إنشاء هذا التعاون‬

‫وتطويره ودعمه كمدير عام للمعهد العالي لألعمال‪.‬‬

‫‪ l 68‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫اﻟ‬

‫•‬

‫الصحة في األسواق‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫للصحة بدعم وزارة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫تقوم‬ ‫ّ‬

‫العامة في تطبيق إجراءات اعتماد‬ ‫الصحة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المستشفيات‪ ،‬مما ُيساهم في تعزيز نظام‬ ‫المستشفيات في لبنان‪ ،‬وجودة الرعاية‬

‫الطبية‪ ،‬والعناية بالمرضى‪.‬‬ ‫ّ‬

‫•‬

‫الفرنسية للدم باستثمار‬ ‫المؤسسة‬ ‫تُ ساهم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫والتقنية في مجال نقل الدم‬ ‫العلمية‬ ‫خبرتها‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫في لبنان‪ .‬وقد ّأدى هذا التعاون إلى توحيد‬ ‫الممارسات على المستوى الوطني كما‬

‫تدريجيا بضمان الجودة نفسها لمنتجات‬ ‫ساهم‬ ‫ًّ‬ ‫ّ‬ ‫للتحلل في جميع أنحاء لبنان‪ ،‬حيث‬ ‫الدم القابلة‬

‫أي‬ ‫بات بإمكان الجميع الوصول إليها من دون ّ‬ ‫يتم بذل جهد كبير لتعزيز التبرع‬ ‫تمييز‪ .‬كما ّ‬ ‫بالدم بحيث يصبح في لبنان‪ ،‬كما هو الحال‬ ‫وطوعيا‪.‬‬ ‫ومجاني ّا‪،‬‬ ‫سريا‪،‬‬ ‫في فرنسا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ‬

‫هذا وشارك في االحتفال عدد كبير من الشخصيات‬ ‫ومن بينها‪ :‬نقيب ونقيبة مستوردي ومصنّ عي‬

‫األدوية‪ ،‬السيد أرماند فارس والسيدة كارول‬

‫أبي كرم‪ ،‬ونقيب أصحاب المستشفيات الخاصة‬

‫في لبنان السيد سليمان هارون‪ ،‬ونقيب علماء‬

‫األحياء‪ ،‬السيد كريستيان حداد‪ ،‬وممثل نقيب أطباء‬

‫الشمال‪ ،‬الدكتور عمر عياش‪.‬‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اعتلى المنبر ّ‬ ‫السيد ستيفان أتالي‪،‬‬ ‫كل من‬ ‫ّ‬

‫والسيد دومينيك مارتان‪،‬‬ ‫عمار‪،‬‬ ‫والدكتور وليد ّ‬ ‫ّ‬ ‫والسيد فرانسوا‬ ‫غولوديك‪،‬‬ ‫لو‬ ‫دومينيك‬ ‫والسيدة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫السيد برونو فوشيه‪،‬‬ ‫توجاس‪ ،‬وسعادة السفير‬ ‫ّ‬ ‫السيد غسان حاصباني إللقاء كلمة‬ ‫ومعالي الوزير‬ ‫ّ‬

Do you want to excel in your healthcare career?

Sign up for the opportunity!

EXECUTIVE PROGRAM IN HOSPITAL MANAGEMENT The Executive program in hospital management is targeted on multiple professional profiles wherein the common denominator is the search for competencies, skills and managerial tools to understand and personally manage, coordinate or head healthcare provider institutions or departments, units and services. The full executive program is made up of 5 modules of 3 days face-to-face training and a final field project. At the end, SDA Bocconi School of Management will provide a certificate of advanced training in hospital management. The full executive program will be CME accredited by Dubai Health Authority. During each module, a privilege talk with key note speaker on hot topic of the future of healthcare will take place and it will be open to the public. More information: https://bit.ly/2l81p8T Module 1: Organization and Leadership, 27 - 29 September 2018 Module 2: Clinical Management & Operations, 15 - 17 November 2018 Module 3: Budgeting and Performance Management, 17 - 19 January 2019 Module 4: Quality, Risk Management and Audit, 7 - 9 March 2019 Module 5: Innovation and Technologies, 11 - 13 April 2019

PROGRAM DIRECTOR

Verdiana Morando Professor, SDA Bocconi School of Management, Italy

WHO SHOULD ATTEND Managerial and Administrative Staff, Experienced Healthcare Managers, Clinical Professionals Training Organized by:

Certified by:

MEDIA PARTNERS

Register now to secure your seat for the program.

Email us on info@gsdhealthcare.ae for more information or call us on +971 4 568 3374.

Website: www.gsdhealthcare.ae 71 l 2018 )‫ترشين الثاين (نوفمرب‬

‫ا‬

‫التص ّلب العضيل الجانبي‬

‫تع ّرفوا اىل أسبابه وأعراضه وسبل عالجه‬ ‫اﻟ‬

‫‪ero‬‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﻳﺎ اﻟ‬

‫ا ا ﻳ‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻤﻮ اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻤﻮ ا‬

‫ﻦ اﻟ ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻓ‬ ‫ﺗ‬

‫نسبة الجلوتامات عموما لدى المصابين بالتصلب‬

‫الرياضية‪ ،‬عيوب في‬ ‫العسكرية والنخبة‬ ‫مثل الخدمة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫العادية؛ والجلوتامات عبارة عن ناقل كيميائي في‬

‫اﻟ ﻮﻳ‬

‫العصبية‪.‬‬ ‫الشوكي والتي قد تضرب عمل األلياف‬ ‫ّ‬

‫ومن المعروف أن فرط مستوى الجلوتامات يسمم‬

‫ﺗﻮ‬

‫في حوالى ‪ 5‬إلى ‪ 10‬بالمائة من الحاالت‪ ،‬ولكن‬

‫أيضا عدم انتظام االستجابة المناعية؛ أحيانا‪ ،‬يبدأ‬

‫ﻤﻦ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫‪er‬‬

‫ا‬

‫لسم‬ ‫التعرض‬ ‫بعوامل عدة منها اإلصابة بفيروس‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫عصبي أو للمعادن الثقيلة‪ ،‬عيوب في الحامض‬

‫‪ (( m o ro‬ﻮ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻳﺎ اﻟ‬

‫ﻓ ﺗ ﻮ‬

‫اﻟ ﺎﻧ‬

‫ﻳ‬

‫ﻦ‬ ‫ا‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﻦ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻓ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﻤﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻓ‬

‫مع مرور الوقت‪ ،‬يفقد المريض قدرته على القيام‬

‫بالحركات اإلرادية التي اعتاد عليها‪ .‬يبدأ التصلب‬ ‫العضلي الجانبي بارتعاش العضالت وضعف‬

‫األطراف أو تداخل الكالم؛ وغالبا تكون البداية في‬ ‫األطراف‪ ،‬اليدين او القدمين‪ ،‬ثم ينتشر إلى أجزاء‬

‫أخرى من الجسم‪ .‬ومع تقدم المرض وتدمير الخاليا‬

‫العصبية‪ ،‬تضعف العضالت تدريجيا‪ .‬ويؤثر هذا في‬

‫النهاية على المضغ والبلع والتحدث والتنفس؛ لكن‬

‫هذا المرض ال يؤثر على التحكم في األمعاء أو‬ ‫المثانة أو الحواس أو القدرة على التفكير‪.‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫حتى اليوم‪ ،‬لم يتوصل العلماء الى وجود سبب‬

‫واضح وراء اإلصابة بهذا المرض؛ إال أنهم‬

‫‪ l 70‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫توصلوا الى بعض الدالئل‪ ،‬بحيث ترتبط اإلصابة‬

‫لإلصابة‪ ،‬ومنها وجود طفرات جينية متعددة‬

‫تؤدي الى االصابة‪ ،‬أو عدم الكيميائي حيث ترتفع‬

‫مهنية‬ ‫النووي‪ ،‬عيوب في جهاز المناعة‪ ،‬عوامل‬ ‫ّ‬

‫الجراحية التي تشمل الحبل‬ ‫العمليات‬ ‫االنزيمات‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫األبحاث العلمية والطبية تشير الى ان الوراثة تؤثر‬

‫ﺎ‬

‫باقي الحاالت غير معروفة السبب؛ والباحثون‬

‫اليوم في بحث مستمر عن األسباب المحتملة‬

‫الضموري الجانبي وتكون أكثر من المستويات‬

‫الدماغ ويحيط بالخاليا العصبية في سائل النخاع‪.‬‬

‫بعض الخاليا العصبية‪ .‬من األسباب المحتملة‬

‫الجهاز المناعي للشخص في مهاجمة بعض الخاليا‬ ‫الطبيعية في جسمه‪ ،‬وهو ما يؤدي إلى موت‬

‫ا‬ ‫الخاليا العصبية‪ .‬كما يمكن أن يؤدي سوء نقل‬

‫البروتين داخل الخاليا العصبية إلى تراكم األشكال‬

‫غير الطبيعية من تلك البروتينات في الخاليا تراكما‬

‫تدريجيا‪ ،‬فيؤدي الى تدمير الخاليا العصبية‪ .‬قد تلعب‬ ‫ً‬ ‫دورا في اإلصابة‪،‬‬ ‫بعض الظروف والعوامل الخارجية‬ ‫مثل توفر الظروف البيئية المحيطة من حيث ارتفاع‬

‫ﺎ‬

‫يكون عرضة للكثير من المضاعفات التي تظهر تباعا‬

‫مع مرور السنوات‪ .‬ومن هذه المضاعفات‪:‬‬

‫•‬

‫نسبة المعادن الثقيلة المتنوعة في المنطقة‪،‬‬

‫وارتفاع نسبة المواد الكيميائية الزراعية أو ممارسة‬

‫ا‬

‫في نهاية المطاف الى الشلل ويؤثر على المضغ‬

‫غير مرئية بسبب فقد اإلمداد العصبي‪ ،‬وأحيانا‬

‫ضمور هذه العضالت‪ .‬وقد يفقد المريض القدرة‬

‫على بدء أو السيطرة على كل الحركات اإلرادية‪،‬‬

‫بينما العضالت العاصرة لألمعاء والمثانة والعضالت‬ ‫ً‬ ‫دائما ما‬ ‫المسؤولة عن حركة العين عادة لكن ليس‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫التعثر أو السقوط‪.‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫عمل جراحي إلحداث فتحة في العنق للوصول‬

‫والحركة ويوفر الدعامات والمعدات الالزمة التي‬ ‫ً‬ ‫مستقال‪ .‬كما يمكن لممارسة‬ ‫تجعل المريض يكون‬

‫صعوبة في الكالم وتكون البداية بالتلعثم أثناء‬

‫على لياقة القلب واألوعية الدموية وقوة العضلة‬

‫بشكل دائم لينفخ الرئتين لديهم ويفرغهما‪.‬‬

‫الكالم او الكالم بشكل مبهم وبسيط‪ ،‬على‬ ‫أن تتطور الحالة ليصبح الكالم غير مفهوم‪.‬‬

‫صعوبة في األكل نظرا لتلف العضالت التي‬

‫الى إدخال أنبوب بطريقة جراحية عن طريق إنشاء‬ ‫الرغامي) ويتصل األنبوب بجهاز التنفس‪.‬‬

‫تخفف من األلم وتساعد المريض على المشي‬

‫التمارين ذات األثر المنخفض أن تساعد في الحفاظ‬ ‫ونطاق الحركة ألطول فترة ممكنة‪ .‬بعض الحاالت‬

‫تتطلب العالج الوظيفي الذي يسهم في الحفاظ‬ ‫على استقاللية المريض؛ وحاالت أخرى تتطلب‬

‫تتحكم في البلع‪ ،‬فيصاب المريض بسوء تغذية‬ ‫دخول الطعام او السوائل الى الرئتين‪ .‬في‬

‫فيكون لديه مشكلة في التواصل مع اآلخرين‪.‬‬

‫للتقليل من هذه المخاطر وتغذية المريض‪.‬‬

‫أما الغذاء‪ ،‬فيجب ان يكون سهل اإلبتالع مع استيفاء‬

‫هذه الحالة‪ ،‬يمكن اللجوء الى أنبوب التغذية‬ ‫•‬

‫األجهزة التي تدعم التنفس السيما خالل ساعات‬

‫العالج بواسطة التخاطب من اجل حث المريض على‬

‫وجفاف؛ كما ان المرضى هم عرضة لخطر‬

‫األولية على النحو التالي‪:‬‬

‫صعوبة في المشي‪.‬‬

‫المستوى (‪ )BiPAP‬ليساعد في التنفس أثناء‬

‫العالج الطبيعي هو أيضا احد الخيارات العالجية التي‬

‫إلى القصبة الهوائية واستخدام جهاز تنفس‬

‫تنجوا من هذا التأثير‪ .‬تتمثل أعراض المرض وعالماته‬ ‫صعوبة في القيام باألنشطة اليومية العادية‪.‬‬

‫أثناء النوم‪ .‬يمكن أن يخضع المريض الى ضغط‬

‫فتحة في مقدمة العنق في القصبة الهوائية (فغر‬

‫الليل‪ .‬أما في المراحل المتقدمة‪ ،‬فيتم إجراء‬

‫الجسم‪ .‬مع تقدم المرض تضعف العضالت لتصل‬

‫تدريجيا‪ ،‬ال تقوى على أداء مهامها‪ ،‬فتحدث رعشات‬

‫التنفس؛ فيتطلب األمر جهاز للتنفس يوضع‬

‫الليل‪ .‬أحيانا‪ ،‬وعند تقدم الحالة المرضية‪ ،‬يلجأ األطباء‬

‫الى شل العضالت المستخدمة في عملية‬

‫أو ضغط المجرى الهوائي اإليجابي ثنائي‬

‫القدمين‪ ،‬ثم يتطور تدريجيا لينتشر الى باقي أجزاء‬

‫والبلع والتحدث والتنفس‪ .‬عندما تضعف العضالت‬

‫صعوبة في التنفس‪ ،‬حيث يؤدي هذا المرض‬

‫المجرى الهوائي اإليجابي المستمر (‪)CPAP‬‬

‫كما ذكرنا سابقا‪ ،‬فإن المرض يبدأ باليدين او‬

‫لدى المريض وتأخير ظهور المضاعفات‪ .‬يعاني‬

‫المريض في نهاية األمر من صعوبة في التنفس‬

‫بسبب ضعف العضالت‪ ،‬فيحتاج في هذه الحالة الى‬

‫خالل ساعات الليل للمساعدة على التنفس‬

‫التمارين الرياضية ذات المستوى العالي‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺎ ا‬

‫ّ‬ ‫التصلب العضلي الجانبي سوف‬ ‫المصاب بمرض‬

‫متكامل من األطباء من تخصصات عدة لتوفير‬

‫الرعاية الصحية الالزمة وذلك لتحسين نوعية الحياة‬

‫الخرف او مشاكل في الذاكرة‪.‬‬

‫االحتياجات الغذائية؛ يمكن ان يحتاج المريض الى‬

‫أنبوب للتغذية في نهاية المطاف‪.‬‬

‫ضعف في الساق أو القدمين أو الكاحلين‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫صعوبة في الكالم أو صعوبة في البلع‪.‬‬

‫المضاعفات او الضرر الحاصل بسبب هذا المرض‪،‬‬

‫واالجتماعي الذين يساعدون في حل المشكالت‬

‫وخز في الذراعين والكتفين واللسان‪.‬‬

‫المضاعفات الخطيرة وتأخيرها قدر اإلمكان‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫التصلب العضلي الجانبي بحاجة الى فريق‬ ‫مريض‬

‫النفسي له باإلضافة الى الدعم العاطفي‬

‫ضعف اليد أو تحركها بصعوبة‪.‬‬ ‫تشنج عضلي‪.‬‬

‫صعوبة في رفع الرأس أو الحفاظ على وضعية‬

‫جيدة‪.‬‬

‫يعتمد تشخيص هذا المرض على تخطيط كهربائية‬

‫العضالت ‪ ،Electromyogram‬لقياس النشاط‬

‫الكهربائي للعضلة عندما تنقبض وفي وقت الراحة‪.‬‬ ‫كما يلجأ الطبيب الى دراسة التوصيل العصبي‬

‫بهدف دراسة قدرة األعصاب على إرسال النبضات‬

‫العصبية إلى العضالت المختلفة في الجسم‪ ،‬ويحدد‬

‫هذا الفحص وجود أي تلف في األعصاب‪.‬‬

‫وال غنى طبعا عن التصوير بالرنين المغناطيسي‬

‫الذي يعطي صورة شاملة لألعصاب والحبل‬

‫الشوكي‪ .‬ويطلب الطبيب كذلك تحليل سائل النخاع‬

‫الشوكي‪ ،‬الى جانب أخذ خزعة من العضالت لتحليلها‬

‫في المختبر‪.‬‬

‫‪ l 72‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ﺎ‬

‫التكلم بسبب ضعف العضالت التي تحثه على ذلك‪،‬‬

‫العالجات المتوفرة حاليا ال يمكن أن تعالج‬

‫وإنما تسهم في إبطاء تطور األعراض وتجنب‬

‫من ضمن فريق األطباء الخاص بعناية المريض‪،‬‬ ‫ينبغي ان يتوافر أخصائيي الدعم النفسي‬

‫التي تواجه المريض وتقديم العون والدعم‬

‫والمعنوي له ولعائلته‪.‬‬

‫مريض السكري ملزم بالحفاظ على معدل السكري‬

‫وضبطه ضمن المستوى الطبيعي قدر المستطاع‪،‬‬

‫وكلما كانت فترة الحفاظ على مستوى السكر في‬ ‫الدم طويلة كلما تأخرت المضاعفات في الظهور‬

‫وربما تفادى حدوثها ايضا‪.‬‬

‫الحفاظ على ضغط الدم المنتظم واإلقالع عن‬ ‫التدخين واالهتمام بالغذاء وتجنب الضغوطات‬

‫والتوتر قدر المستطاع كلها عوامل تسهم في‬ ‫إبعاد شبح أمراض القلب التي تحدث مع مرور‬

‫السنين وطول فترة المرض‪ .‬كما ان زيارة مرضى‬

‫السكري المنتظمة‪ ،‬وتحديدا من النوع الثاني لدى‬

‫الطبيب المعالج وإجراء الفحوصات الالزمة وكشف‬ ‫الطبيب الدوري تلعب دورا أساسيا في التحكم‬

‫من المضاعفات كاإلصابة بأمراض الجهاز التناسلي‬

‫الدماغية‪ .‬كما يتضاعف خطر إصابة مريض السكري‬

‫تستفحل في الجسم وتتلف العضو المصاب‪ .‬رغم‬

‫أعراض اإلصابة بالنوع الثاني من السكري عن طريق‬

‫إلى ‪ 4‬أضعاف‪ .‬وفي البحث عن العالقة أو‬

‫القلب واألوعية الدموية هي المسبب األول للوفاة‬

‫جسم المريض لسنوات قبل اكتشافه‪.‬‬

‫العامل الرئيسي الذي يمكن أن يؤدي لإلصابة‬

‫كما أنها السبب الرئيسي لدخول المستشفى‬

‫يختلف عالج مرض السكري من النوع الثاني عن‬

‫في النتائج السلبية التي يمكن ان تحدث بحيث‬

‫يكتشف الطبيب المشكلة في بدايتها قبل ان‬

‫كل التقدم الطبي الحاصل‪ ،‬لألسف ال تزال أمراض‬

‫بين األشخاص المصابين بالسكري من النوع الثاني‪.‬‬

‫والتهابات الخصيتين‪ .‬وغالبا ما يتم التعرف على‬

‫الصدفة إذا وفي بعض األحيان يبقى المرض في‬

‫نتيجة عدد من العوامل المختلفة‪ .‬فمع مرور الوقت‪،‬‬

‫النوع األول باعتبار انه ال توجد مشكلة في إفراز‬

‫جراء مرض السكري إلى تلف األوعية الدموية‬ ‫من ّ‬

‫عدم قدرة خاليا الجسم على التعرف عليه‪.‬‬

‫تطور‬ ‫وقت اإلصابة بمرض السكري‪ ،‬زادت فرص‬ ‫ّ‬ ‫أمراض القلب‪ .‬السكري من النوع الثاني يعتبر األكثر‬ ‫ً‬ ‫انتشارا وهو يشكل ما ال يقل عن نسبة ‪ 85‬إلى ‪95‬‬

‫لضبط معدل السكري‪ ،‬يتمثل العالج في التوقف‬

‫يمكن أن يؤدي ارتفاع مستوى السكر في الدم‬ ‫والشرايين التي تتحكم في القلب‪ .‬وكلما طال‬

‫في المئة من مختلف حاالت السكري‪.‬في الوقت‬

‫الراهن‪ ،‬يوجد أكثر من ‪ 387‬مليون شخص حول‬

‫العالم هم اليوم مصابون بالسكري‪ ،‬ومن المتوقع‬ ‫ً‬ ‫مليونا في عام ‪.2035‬‬ ‫أن يصل الرقم إلى ‪592‬‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫يحدث السكري من النوع الثاني عندما ال ينتج‬

‫بأمراض القلب واألوعية الدموية بمعدل ضعفين‬

‫األسباب التي تسهم في اإلصابة‪ ،‬يحدد األطباء‬ ‫بمرض القلب لدى مريض السكري هو تصلب‬

‫الشرايين التاجية‪ ،‬أو التصلب العصيدي‪ ،‬نتيجة تراكم‬

‫الكوليسترول في األوعية الدموية بدورها التي‬

‫األنسولين من الجسم‪ ،‬وإنما المشكلة تكمن في‬

‫تزود القلب باألوكسجين والمواد الغذائية؛ وفي‬

‫والى جانب العالج الدوائي او حقن األنسولين‬

‫في األوعية الدموية قبل ارتفاع مستوى السكر‬

‫عن ممارسة العمليات الروتينية غير الصحية أوال‪،‬‬

‫والبدء بممارسة الرياضة ثم التوقف عن تناول‬

‫المواد الغنية بالسكريات‪ ،‬وتناول أطعمة مليئة‬

‫بالفيتامينات والمواد الغذائية المهمة‪.‬‬

‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫العالقة بين السكري وأمراض القلب واألوعية‬

‫الدموية وثيقة ومتعددة األوجه؛ من جهة‪ ،‬فإن‬

‫شرح لذلك‪ ،‬في العادة يحصل تراكم الكوليسترول‬ ‫في الدم الذي يحدث عند اإلصابة بمرض السكري‬

‫من النوع الثاني‪ ،‬ما يعني أنه في معظم الحاالت‪،‬‬ ‫قد ينشأ مرض القلب ويتطور ربما قبل تشخيص‬

‫اإلصابة بمرض السكري‪ ،‬إذ من الممكن أن يعاني‬ ‫المريض اضطرابات في تزويد الدماغ بالدم‪ ،‬األمر‬

‫الذي من شأنه أن يؤدي لحصول جلطة دماغية‪،‬‬

‫أو النقطاع تزويد األطراف بالدم‪ ،‬مثل القدمين‬

‫واليدين أو الذراعين‪ ،‬التي تسبب بالتالي‪ ،‬اإلصابة‬

‫بمرض في األوعية الطرفية‪.‬‬

‫الجسم ما يكفي من األنسولين ليعمل بشكل‬

‫السكري بحد ذاته هو عامل خطر لإلصابة بأمراض‬

‫إضافة الى ارتفاع مخاطر اإلصابة بأمراض القلب‬

‫لألنسولين المفرز‪ .‬وداء السكري من النوع الثاني‬

‫والسمنة هي عوامل تزيد من خطر اإلصابة بمرض‬

‫اإلصابة بقصور في القلب مع مرور الوقت بحيث‬

‫األول‪ ،‬ويصيب غالبا البالغين وكبار السن‪ ،‬ومسبباته‬

‫لإلصابة بأمراض القلب واألوعية الدموية‪ ،‬ما يجعل‬

‫من الجسم بالقدر الكافي‪ ،‬ما قد يؤدي إلى تراكم‬

‫صحيح‪ ،‬أو عندما ال تستجيب خاليا الجسم‬

‫هو أكثر شيوعا بكثير من داء السكري من النوع‬

‫كثيرة منها تناول الحلويات والمشروبات المحتوية‬

‫على السكر بشكل كبير‪.‬‬

‫يسبب هذا النوع من السكري أمراضا مزمنة وخطرة‬ ‫مثل انهيار األعصاب وفقدان البصر وأمراض القلب‬

‫وبتر األعضاء واإلصابة بالذبحة القلبية‪ .‬كما يؤدي‬

‫النوع الثاني من مرض السكري أيضا إلى مجموعة‬

‫القلب‪ ،‬ومن جهة ثانية فإن ارتفاع ضغط الدم‬

‫السكري وهي في الوقت نفسه عوامل خطر‬

‫العالقة وطيدة بين المرضين‪.‬‬

‫ان حوالى ‪ 50‬في المئة من حاالت الوفاة بين‬

‫لدى مرضى السكري‪ ،‬فهم ايضا معرضين الحتمال‬

‫ال يعود القلب قادرا على سحب أو استرجاع الدم‬

‫السوائل في الرئتين ويسبب صعوبة في التنفس‪،‬‬

‫أو تراكم السوائل في مناطق أخرى من الجسم‪،‬‬

‫باألخص في الرجلين‪ ،‬األمر الذي يسبب تورمهما‪.‬‬

‫مرضى السكري ناتجة من أمراض القلب واألوعية‬

‫ان سوء إدارة المرض وعدم ضبط السكري بالشكل‬

‫بمعدل ‪ 3‬أضعاف لدى مرضى السكري‪ ،‬وبالتالي‬

‫عوامل خطر مرض السكري من النوع الثاني فيما‬

‫الدموية‪ ،‬حيث يزداد خطر اإلصابة بفشل القلب‬

‫يزداد خطر إصابتهم بالنوبات القلبية والسكتات‬

‫المناسب هما المشكلة األساسية‪ .‬كما أن تفاعل‬

‫بينها تزيد من خطر المضاعفات‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪75 l 2018‬‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﺜ‬ ‫ﻮا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ ا‬

‫ﻳ ﺎ ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ ا ﺎ اﻟ‬

‫ا ﻦ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫اﻟ ا ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﻓﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻟ ﻮ ﺎ اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫ﻳﺜ‬

‫ا اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﺎﻓ‬

‫ا اﻟ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺗ ا‬ ‫ﻦا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫‪ l 74‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﺎﺗ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫مظهر خاليا سرطان الرئة تحت المجهر‪ .‬يتخذ طبيبك‬

‫•‬

‫سعال‪.‬‬

‫•‬

‫ضيق تنفس‪.‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫بلغم مع دم متكرر حتى لو بكمية بسيطة‪.‬‬

‫ألم الصدر‪.‬‬

‫الرئة الذي تعانيه‪ .‬يتضمن النوعان الرئيسيان‬

‫لسرطان الرئة‪ ،‬وهما‪:‬‬

‫•‬

‫بحة في الصوت‪.‬‬

‫فقدان الوزن دون محاولة ذلك‪.‬‬ ‫ألم بالعظام‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫أعراض مستمرة تسبب لك القلق‪ .‬إذا كنت تُ دخن‬ ‫طبيبك لإلقالع عن التدخين‪ ،‬مثل الحصول على‬

‫استشارات‪ ،‬واألدوية والمنتجات البديلة للنيكوتين‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫سرطان الرئة ذو الخاليا غير الصغيرة‪.‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮا‬

‫ﻮ‬

‫التدخين‪ :‬يزيد خطر اإلصابة بسرطان الرئة مع‬

‫يوميا وعدد‬ ‫زيادة عدد السجائر التي تدخنها‬ ‫ً‬

‫سنوات التدخين‪ .‬ويقلل اإلقالع عن التدخين‬

‫موعدا مع طبيبك إذا كانت لديك أي عالمات أو‬ ‫حدد‬ ‫ً‬ ‫موعدا مع‬ ‫وال تستطيع اإلقالع عن التدخين‪ ،‬فحدد‬ ‫ً‬

‫سرطان الرئة ذو الخاليا الصغيرة‪.‬‬

‫•‬

‫•‬

‫الصداع‪.‬‬

‫ﺗ‬

‫بناء على النوع الرئيسي لسرطان‬ ‫خيارات العالج ً‬

‫في أي عمر خطر اإلصابة بسرطان الرئة على‬

‫•‬

‫•‬

‫نحو هائل‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫التعرض للتدخين السلبي‪ :‬حتى لو لم تكن‬ ‫مدخنً ا‪ ،‬يزيد خطر إصابتك بسرطان الرئة إذا‬ ‫معرضا للتدخين السلبي‪.‬‬ ‫كنت‬ ‫ً‬

‫األخرى‪ :‬يسبب التعرض لألسبستوس‬

‫يوجد طرق حديثة للكشف المبكر عن سرطان‬ ‫عادة مرتفعة في حال الكشف المبكر ويكون ذلك‬

‫والنيكل‪ ,‬كما تزيد من خطر إصابتك بسرطان‬

‫بتوجيهات الطبيب الجراء أشعات خاصة وتحاليل‬

‫نوعية وتنظير قصبات‪ .‬اذا كنت مدخن أكثر من ‪30‬‬ ‫باكيت ‪/‬سنة أوعندك بعض أعراض المرض توجه‬

‫السرطان‪ ,‬مثل األرسنيك والكروميوم‬

‫•‬

‫الى طبيبك الجراء الفحوص الالزمة للكشف المبكر‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫يسبب التدخين معظم حاالت سرطان الرئة‪ ,‬سواء‬

‫•‬

‫التاريخ العائلي لسرطان الرئة‪ :‬يزيد خطر‬

‫اإلصابة بهذا المرض من لديهم آباء مصابون به‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ضيق النفس يمكن أن يعاني األشخاص‬

‫ضيقا في التنفس‬ ‫المصابون بسرطان الرئة‬ ‫ً‬

‫في المدخنين أو في األشخاص المعرضين للتدخين‬

‫إذا نما السرطان لدرجة حجب المجاري الهوائية‬

‫أبدا ولدى األشخاص الذين‬ ‫األشخاص الذين لم يدخنوا ً‬

‫يتسبب في تراكم السوائل حول الرئتين‪،‬‬

‫قد ال يكون هناك سبب واضح لسرطان الرئة‪.‬‬

‫تتوسع بشكل كامل عند الشهيق‪.‬‬

‫أيضا لدى‬ ‫السلبي‪ .‬ولكن يحدث سرطان الرئة ً‬

‫أيضا أن‬ ‫الرئيسية‪ .‬يمكن لسرطان الرئة ً‬

‫أبدا للتدخين السلبي‪ .‬في هذه الحاالت‪،‬‬ ‫لم يتعرضوا ً‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫مما يجعل من الصعب على الرئة المصابة أن‬

‫•‬

‫يعتقد األطباء أن التدخين يسبب سرطان الرئة‬ ‫سريعة في‬ ‫تغيرات‬ ‫بالمواد المسرطنة‪ ،‬تحدث‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬

‫خروج الدم مع السعال‪ .‬يمكن أن يسبب‬

‫نزيفا في المجرى الهوائي الذي‬ ‫سرطان الرئة‬ ‫ً‬ ‫يمكن أن يسبب لك خروج الدم مع السعال‬

‫مليئة‬ ‫فعند استنشاق أدخنة السجائر‪ ،‬والتي تكون‬ ‫ً‬

‫(نفث الدم)‪ .‬أحيانً ا يمكن أن يصبح النزيف‬

‫قادرا‬ ‫أنسجة الرئة‪ .‬في البداية قد يكون جسدك‬ ‫ً‬

‫•‬

‫شديدا‪ .‬تتوفر عالجات للسيطرة على النزيف‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نظرا ألنه‬ ‫ا؛‬ ‫ألم‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫طبيبك‬ ‫أبلغ‬ ‫األلم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫تكرار التعرض لألدخنة‪ .‬وبمرور الوقت‪ ،‬يدفع ذلك‬

‫•‬

‫االنصباب الجنبي‪ :‬يمكن أن يسبب سرطان‬

‫•‬

‫يمكن أن يسبب تراكم السوائل في الصدر‬

‫على إصالح ذلك التلف‪ .‬إال أن التلف يتزايد مع‬

‫التلف حدوث السرطان‪.‬‬

‫ﻧﻮا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫بناء على‬ ‫يقسم اسرطان الرئة إلى نوعين رئيسيين ً‬

‫السائل من صدرك وخفض احتمالية اإلصابة‬

‫•‬

‫الرئة خاصة إذا كنت مدخنً ا‪.‬‬

‫أو شقيق أو ابن‪.‬‬

‫عن السرطان الرئوي‪.‬‬

‫استشاري أمراض صدر وتنفس‪ ،‬رئيس قسم‬ ‫أمراض التنفس ‪ -‬مستشفى األهيل‪/‬قطر‬

‫التعرض لألسبستوس ومسببات للسرطان‬

‫والمركبات األخرى في أماكن العمل‬

‫الرئة في مراحله الباكرة وتكون نسبة الشفاء‬

‫اﻟ‬

‫ضيقا في التنفس‪ .‬تتوفر العالجات لتصريف‬ ‫ً‬

‫بأن يحدث االنصباب الجنبي مرة أخرى‪.‬‬

‫السرطان الذي ينتشر في أجزاء أخرى من‬

‫غالبا ما ينتشر‬ ‫الجسم (النقائل العظمية)‪ً .‬‬

‫سرطان الرئة (ينتقل) إلى أجزاء أخرى من‬ ‫الجسم‪ ،‬مثل الدماغ والعظام‪.‬‬

‫ألما وغثيانً ا وحاالت صداع‬ ‫وكذلك يالحظ أحيانا ً‬

‫المصاب‪.‬‬ ‫وأعراضا أخرى‬ ‫أو عالمات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وفقا للعضو ُ‬ ‫وبمجرد انتشار سرطان الرئة إلى خارج الرئتين‪ ،‬فإنه‬ ‫عادة ما يكون غير قابل للشفاء‪ .‬تتوفر العالجات‬

‫لتقليل العالمات واألعراض ولمساعدتك على‬

‫العيش لفترة أطول‪.‬‬

‫اﻟﻮ ﺎﻳ‬

‫ال توجد طريقة مؤكدة للوقاية من سرطان الرئة‪،‬‬ ‫لكن يمكن التقليل من خطر اإلصابة إذا‪:‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫امتنع عن التدخين‪.‬‬

‫اإلقالع عن التدخين‪ .‬أقلع عن التدخين اآلن‪.‬‬

‫يقلل اإلقالع عن التدخين خطر اإلصابة‬

‫بسرطان الرئة‪.‬‬

‫تجنب التدخين السلبي‪.‬‬

‫تجنب مسببات السرطان في العمل‪ .‬ينبغي‬

‫اتخاذ اإلجراءات الوقائية لحماية نفسك من‬

‫التعرض للمواد الكيميائية في العمل‪ .‬اتبع‬

‫تتوفر العديد من العالجات للسيطرة على األلم‪.‬‬ ‫الرئة تراكم السائل في الحيز المحيط بالرئة‬ ‫(ح ِّي ٌز َج ْن ِب ّي)‪.‬‬ ‫المصابة في تجويف الصدر َ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ اﻟ ﻮا‬

‫إجراءات وقاية صاحب العمل‪ .‬على سبيل‬

‫قناعا للوجه للحماية‪،‬‬ ‫المثال‪ ،‬إذا تم إعطاؤك‬ ‫ً‬ ‫•‬ ‫•‬

‫دائما‪.‬‬ ‫ارتديه‬ ‫ً‬

‫غنيا بالفواكه والخضراوات‪.‬‬ ‫نظاما‬ ‫تناول‬ ‫ً‬ ‫غذائيا ً‬ ‫ً‬

‫ممارسة الرياضة‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪77 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ ﺎ ﻤ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟﺜ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ اﻟ ﺜ‬

‫ﻟ ﻳ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫‪ l 76‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻧﺎ اﻟ ﻮﻟﻮ‬

‫ﻳ ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻧ‬

‫ا‬ ‫ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻮا‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫ا‬

‫اﻟﱪ‬

‫اﻟﻮ ﻳﺎ ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎﺗﺎ ا‬ ‫ا‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ ﺎ ﻦ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻦ اﻟ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻧ‬

‫اﻟﻮﻓ ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬ ‫ا‬

‫ﻓ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﻤ‬

‫اﻓ ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫على اختالفهم واختالف متطلباتهم عن طريق‬

‫عدة‬ ‫موقع “حمية” الذي يضع بين أيديهم خيارات ّ‬

‫ويقدم لهم أنجع‬ ‫وطرق عديدة للتغذية الصحية‬ ‫ّ‬ ‫السبل للتخلص من السمنة ومكافحة نحافة الجسم‬ ‫مدة قصيرة وبطريقة جدا فعالة‪ ،‬من دون أن‬ ‫في ّ‬ ‫تقيدهم‬ ‫وال‬ ‫يشتهونها‬ ‫التي‬ ‫األكالت‬ ‫من‬ ‫تحرمهم‬ ‫ّ‬

‫قاس أو معين‪ ،‬حيث توفر لهم أكثر‬ ‫بنظام غذائي‬ ‫ٍ‬ ‫من ‪ 200‬أكلة وتتغير قوائم الوجبات مع بداية ّ‬ ‫كل‬

‫أسبوع‪.‬‬

‫تحدث خالل‬ ‫عن هذا المركز المميز وأهدافه ّ‬ ‫المؤتمر الصحفي الذي عقد من اجل انطالق هذا‬ ‫المشروع ّ‬ ‫كل من السيد خالد العمادي الرئيس‬

‫التنفيذي للمستشفى األهلي والمجموعة للرعاية‬

‫اﻓ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻳ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﻤﻮ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﺎﻓ‬

‫ﻮ ﻓ ﺎﻟ‬ ‫ا‬

‫ﺗ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﻦ‬

‫ﻟ‬

‫ﻓ‬

‫اﻟ ﻤ‬ ‫ا‬

‫ﻤ‬

‫ﺎﻳ اﻟ‬

‫ﺗ‬ ‫ﻤ‬

‫ﻦﻳ‬

‫ﻤ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﻓا‬ ‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎﻓ‬

‫ﻤﻦ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫بطرق جيدة ودقيقة‪ ،‬ومتابعتهم بأفضل السبل‬

‫التي تؤدي حتما إلى نتائج عملية ومبهرة‪ ،‬هذا من‬

‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬

‫ﺗﻮﻓ‬

‫ﻦ ﻧ ﺎﻓ‬

‫يأتي هذا المركز الحديث بأفكاره وتقنياته وكفاءاته‬

‫مختلفا عن باقي المراكز األخرى التي تُ عنى بالمجال‬

‫نفسه وتنتشر في أكثر من مكان في الدوحة‪ ،‬حيث‬

‫يتميز عنها بخبرة المشرفين عليه من كفاءات تحمل‬ ‫ّ‬ ‫خلفية طبية ّ‬ ‫تمكنهم من قراءة حاالت المرضى‬

‫دون أن ننسى ما يضعه المركز من خدمات مميزة‬

‫وسهلة متاحة لجميع زوار المستشفى األهلي‬

‫والمقيمين فيه للعالج من آثار السمنة أو النحافة‬

‫وما ينتج عنهما من أمراض أهمها مرض السكري‬

‫والكوليسترول وارتفاع ضغط الدم‪.‬‬

‫الطبية والسيد جمال صالح حماد نائب الرئيس‬

‫التنفيذي للمستشفى والمجموعة للرعاية الطبية‬

‫والسيدة أفياء المصري مديرة مركز “حمية”‬

‫والسيد دومنيك ريشارد المكلف باإلشراف على‬ ‫اعداد الوجبات الصحية في هذا المركز الجديد‪.‬‬

‫ّأكد السيد خالد العمادي أن افتتاح مركز حمية يأتي‬ ‫ضمن السعي الدؤوب للمستشفى األهلي‬

‫للوصول إلى أعلى درجات النجاح في كل األقسام‬

‫ال يكتفي مركز “حمية” بهذه الفئة من المرضى‬

‫منذ بداياته‪ ،‬ويندرج ضمن إطار المستشفى‬

‫األهلي‪ ،‬وإنما تطال خدمات “حمية” عامة الناس‬

‫عدة من خالل استقطاب الكفاءات‬ ‫في مجاالت ّ‬

‫الذين يتابعون عالجا دوريا داخل المستشفى‬

‫وحرصه على تقديم أفضل الخدمات وأكثرها تميزا‬

‫ممن يريدون اتباع نظام غذائي صحي أو يسعون‬

‫وتوفير أفضل المستلزمات واألجهزة لكل من يختار‬

‫الخدمات امكانية التواصل المباشر مع جميع العمالء‬

‫والعالج بأفضل الطرق وأسرعها من مرض معين‪.‬‬

‫إلى انقاص الوزن أو زيادته‪ ،‬ومن أهم هذه‬

‫المستشفى األهلي كسبيل للوصول إلى ّ‬ ‫حل مجد‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪79 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫يحصل عىل شهادة اإلعتامد الدولية لدورة أربع سنوات قادمة (‪)2022‬‬

‫وقال الدكتور عبد العظيم عبدالوهاب حسني‬

‫املدير الطبى للمستشفى األهيل”‬

‫”إن املستشفى األهيل يتميز بكادر طبي‬

‫ومترييض يتمتع بالدقة واإلحرتافية يف العمل‬

‫والدليل عىل ذلك التواصل القوي بني الكادر‬

‫الطبي والتمرييض كحلقة ديناميكية من أجل‬

‫الحفاظ عىل سالمة املريض”‪.‬‬

‫كما أوضح د‪ .‬عبد العظيم‪“ :‬إدارة مستشفى‬

‫األهلي على استعداد لتقديم الدعم والمساندة‬

‫ألي تطور في مجال الرعاية الطبية وسالمة‬

‫ﻦا‬

‫ا‬

‫ﻟﻤ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬ ‫ﺗ‬

‫ﱪ ﻮا‬ ‫ﺗ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻮ ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﻳ ﱪ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫ﻮ‬

‫اﻧ‬

‫ا‬

‫اﻟﺜﺎﻧ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮ‬ ‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻦ‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻳ ا‬ ‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ ﻳﻦ ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎا‬

‫ﻓ ﻳ‬

‫ﻤ‬

‫ﻤ‬

‫ﺗ ﺗ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻮاﻧ‬

‫ﻦا‬

‫ﻮا ﻦ ا ﺗ ﺎ‬

‫ﺎ ‪2014‬‬

‫ﺎ‬

‫تمت هذه الدراسة المسحية تحت قيادة السيد‬

‫بمثابة نقلة نوعية هامة في مسيرة المستشفى‬

‫شهادة اإلعتماد الدولي األوسترالي للمرة الثانية‬

‫مكانة رائدة بين المراكز الطبية المعتمدة”‪.‬‬

‫وبمعايير جديدة هو مرحلة جديدة من التميز‪ ،‬بنيت‬

‫جودة الرعاية الصحية‪.‬‬

‫والتي من أولوياتها أن يتبوأ المستشفى األهلي‬

‫على أساس ما يشهده القطاع الصحي الخاص‬

‫من تطور ملحوظ في جودة الخدمات المقدمة‬

‫للمرضى عبر السنوات الماضية”‪ .‬وأضاف العمادي‬

‫قال السيد ديفيد ميلر مدير قسم‬

‫خالل انجاز معايير صحية أخرى وتحسينها على‬

‫“تحقيق اإلعتامد الدويل للرعاية الصحية ليس‬

‫قائال ‪”:‬الحفاظ على هذا اإلعتماد وتجديده من‬

‫المدى الطويل أمر يدعو إلى الرضا‪ ،‬كما أنه يعتبر‬

‫ً‬ ‫تشجيعيا ألسرة مستشفى األهلي لتحقيق‬ ‫حافزأ‬

‫المزيد من اإلنجاز للوصول إلى أعلى معايير الرعاية‬

‫الصحية”‪.‬‬

‫الجودة والسالمة‪:‬‬

‫باملهمة السهلة والحفاظ عليها هو أكرث صعوبة‬ ‫وال ميكن تحقيقه إال من خالل الرتكيز املستمر‬ ‫عىل الجودة يف نوعية الخدمات املقدمة”‪.‬‬

‫واضاف أن نظام اإلعتماد األوسترالي يخلق نوع من‬ ‫الدوافع للمؤسسات الصحية للتحسين المستمر‬

‫فينست جالتوني‪ ،‬والذي بدوره هنأ المستشفى‬

‫األهلي على التطورات التي حققها في تحسين‬

‫كان دافعا لجميع العاملين في المستشفى من‬

‫أجل تحقيق األهداف االستراتيجية للخدمات الطبية‪،‬‬

‫األهلي وحصول المستشفى األهلي على‬

‫ﺎ ا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫وقال السيد خالد العمادي‪“ :‬يعتبر هذا اإلعتماد‬

‫المرضى على أعلى مستوى”‪ .‬واكد أن هذا الدعم‬

‫للجودة في الرعاية الصحية ومستوى الجودة‬

‫وقال السيد جامل حامد نائب الرئيس التنفيذي‬

‫والسالمة‪ ،‬كما أن من مميزات هذا النظام بأنه‬

‫“املستشفى حريص عىل تحقيق املعايري‬

‫العيادات واألقسام والمختبرات والمرافق“‪.‬‬

‫للمستشفى األهيل‪:‬‬

‫الدولية لسالمة املرىض وفهمها‪ ،‬ونحن نبذل‬

‫يعمل على تقييم كل جزء في المستشفى من‬

‫نوه السيد خالد العامدي الرئيس‬ ‫من جانبه ّ‬

‫قصارى جهدنا لتحقيق أعىل مستويات الجودة‬

‫بهذه المناسبة تنتهز إدارة المستشفى األهلي‬

‫”بأن الحصول عىل اإلعتامد الدويل األوسرتايل‬

‫تعزيز التعليم والتطوير املهني للعاملني يف‬

‫التنفيذي بتقديم جزيل الشكر والعرفان للكادر‬

‫إىل أن هذا اإلعتامد يخلق روح املبادرة بني جميع‬

‫وإخالصهم في أداء عملهم كل في مجال تخصصه‬

‫التنفيذي للمستشفى األهيل‪:‬‬

‫والحفاظ عليه يعكس إلتزام املستشفى األهيل‬

‫بالتميز يف رعاية وسالمة املرىض حيث ميثل‬ ‫اعرتاف ًا بأن الخدمات التي يقدمها تصل إىل‬

‫مستوى املامرسات الصحية العاملية الرائدة”‪.‬‬

‫‪ l 78‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫يف تقديم الرعاية الصحية للمرىض من خالل‬

‫املجال الطبي والتمرييض واإلداري‪ .‬باالضافة‬

‫العاملني يف مجال الصحة لسعيهم للوصول إىل‬

‫أفضل النتائج خالل املامرسات الصحية “‪.‬‬

‫الممثلة بالرئيس التنفيذي ونائب الرئيس‬

‫الطبي والتمريضي واإلداري على تفانيهم‬

‫واهتمامهم المتواصل في تطبيق معايير الجودة‬ ‫الطبية العالمية”‪.‬‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﺗ‬

‫ﻳﺎﻧﺎ‬ ‫ﻳ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎﺗ ﺎ‬

‫ﺎﻧ‬

‫ا‬

‫اﻟﴩاﻳ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫تزود الشرايين السباتية الباطنة الدماغ بدم غني‬

‫باألوكسجين‪ ،‬بينما تزود الشرايين السباتية‬

‫الجلطات من موضع التضييق وتنتقل إلى األوعية‬

‫الدموية في الدماغ مسببة السكتة الدماغية‪.‬‬

‫وال يعني وجود أي من عوامل الخطورة لديك بأنك‬

‫ستصاب بداء الشريان السباتي‪.‬‬

‫ومع ذلك‪ ،‬إذا كنت تعرف أن لديك عامل خطورة‬

‫الظاهرة الوجه وفروة الرأس والعنق بالدم الغني‬

‫واحد أو أكثر‪ ،‬فإنه بإمكانك اتخاذ خطوات للمساعدة‬

‫جدا ألنه يمكن أن يسبب سكتة دماغية‪ .‬وتحدث‬

‫الصفائح الترسبية في شرايينك السباتية‪ ،‬فقد‬

‫باألوكسجين‪ .‬داء الشريان السباتي يعتبر خطير‬

‫في منع أو تأخير المرض‪ .‬إذا كنت تعاني من تراكم‬

‫السكتة الدماغية إذا انقطع تدفق الدم إلى الدماغ‪.‬‬

‫أيضا تراكم في هذه الصفائح الترسبية‬ ‫يكون لديك ً‬

‫تبدأ الخاليا في الدماغ بالموت‪ ،‬وهذا يضر بأجزاء‬

‫داء الشريان السباتي في خطر متزايد لداء شرايين‬

‫إذا انقطع تدفق الدم ألكثر من بضع دقائق‪ ،‬عندها‬ ‫الجسم التي تتحكم بها خاليا الدماغ‪ .‬كما يمكن‬

‫أن تسبب السكتة الدماغية تلف دائم في الدماغ‪،‬‬

‫إعاقة طويلة األجل‪ ،‬مثل مشاكل الرؤية أو الكالم‬ ‫أو الشلل (عدم القدرة على الحركة)‪ ،‬أو الموت‪.‬‬

‫في شرايين أخرى‪ .‬ويكون األشخاص الذين لديهم‬ ‫القلب االكليلية‪.‬‬

‫قد ال يسبب داء الشريان السباتي عالمات أو‬ ‫أعراض حتى يتضيق بشدة أو ينسد الشريان‬

‫كلما كانت المعالجة أسرع‪ ،‬كلما كانت فرص الشفاء‬

‫السباتي‪ .‬خالل الفحص السريري‪ ،‬سوف يستمع‬

‫تحدث أذية للطبقات الداخلية للشرايين السباتية‪.‬‬

‫بك باستخدام سماعة طبية‪ .‬وقد يسمع صوتً ا‬

‫أفضل‪ .‬يبدو أن داء الشريان السباتي يبدأ عندما‬

‫ﺗ ﻤﻦ اﻟ ﻮا‬ ‫ﺗ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫‪.1‬‬

‫التدخين‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫ضغط دم المرتفع‪.‬‬

‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎﻳ‬

‫ارتفاع نسبة الكوليسترول في الدم‪.‬‬

‫داء السكري‪.‬‬

‫جراح األوعية الدموية إلى الشرايين السباتية الخاصة‬ ‫يطلق عليه إسم النفخة الشريانية‪ .‬وال توجد النفخة‬

‫الشريانية عند كل الناس الذين لديهم داء الشريان‬ ‫السباتي‪ .‬قد يشير هذا الصوت إلى ضيق في‬

‫الشريان السباتي‪ .‬ولمعرفة المزيد سيتم طلب‬

‫اختبار التصوير الوعائي بالموجات فوق الصوتية‪.‬‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ا‬

‫ﺎ ﻳ اﻟ ﺎ‬

‫كبار السن‪ .‬مع تقدمك في السن‪ ،‬يزيد خطر‬

‫السكتة الدماغية األصغرية‬

‫‪.6‬‬

‫زيادة الوزن والسمنة‪.‬‬

‫عابرة (النشبة الدماغية العابرة)‪ ،‬هو أول عالمات‬

‫‪.8‬‬

‫تاريخ عائلي لتصلب الشرايين‪.‬‬

‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬

‫اإلصابة بتصلب الشرايين‪.‬‬

‫نقص في النشاط الجسدي‪.‬‬ ‫نظام غذائي غير صحي‪.‬‬

‫عندما يحدث التلف‪ ،‬يبدأ الجسم السير بعملية‬

‫الشفاء‪ ،‬قد تسبب آلية الشفاء والتعافي تراكم‬

‫الصفائح الترسبية في مكان تلف الشرايين‪.‬‬

‫ويمكن للصفيحة الترسبية في الشريان أن تصاب‬

‫بالتشظي أو التمزق‪ .‬وإذا ما حدث هذا ‪ ،‬ستلتصق‬ ‫خاليا الدم المسماة بالصفيحات الدموية بموقع‬ ‫األذية وقد تتكتل معا لتشكل جلطات دموية‪.‬‬

‫يمكن أن يؤدي تراكم الصفائح الترسبية أو‬

‫الجلطات الدموية إلى تضييق شديد أو انسداد‬

‫في الشرايين السباتية‪ .‬ومن الممكن أن تنفصل‬

‫بالنسبة لبعض األشخاص‪ ،‬فإن حدوث نوبة إقفارية‬

‫اإلصابة بداء الشريان السباتي‪ .‬خالل السكتة‬

‫الدماغية األصغرية‪ ،‬قد يكون لديك بعض أو كل‬

‫ﺎ‬

‫ﺜ‬

‫ﻳﻮ‬

‫إستشاري الجراحة العامة واملناظري‬ ‫املستشفى األهيل ‪/‬الدوحة –قطر‬

‫إن السكتة الدماغية األصغرية هي عالمة تحذيرية‬

‫بأنك عرضة لخطر اإلصابة بسكتة دماغية‪ .‬وعليك‬

‫أال تتجاهل هذه األعراض‪ .‬ويساعد الحصول على‬

‫الرعاية الطبية في ايجاد األسباب المحتملة لسكتة‬ ‫دماغية أصغرية وتساعدك على التعامل مع عوامل‬

‫الخطورة‪ .‬قد تمنع هذه اإلجراءات حدوث سكتة‬ ‫دماغية مستقبال‪ .‬وعلى الرغم من أن السكتة‬

‫تحذيرا من حدوث سكتة‬ ‫الدماغية األصغرية قد تكون‬ ‫ً‬

‫أعراض السكتة الدماغية‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬عادة ما تستمر‬

‫دماغية وشيكة ‪ ،‬إال أنها ال تتنبأ متى ممكن أن‬

‫قد تتضمن أعراض السكتة الدماغية والنشبة‬

‫بعد أيام أو أسابيع أو حتى أشهر من اإلصابة‬

‫األعراض أقل من ‪ 24‬ساعة‪.‬‬

‫الدماغية العابرة ما يلي‪:‬‬

‫‪.1‬‬

‫دوار أو فقدان التوازن‪.‬‬

‫تحدث أي سكتة دماغية‪ .‬قد تحدث السكتة الدماغية‬

‫بسكتة دماغية أصغرية‪.‬‬

‫عدم القدرة على تحريك واحد أو أكثر من‬

‫اﻟ‬

‫‪.3‬‬

‫اضطراب رؤية مفاجئ في عين واحدة أو كلتا‬

‫الدماغية األصغرية‪ ،‬لكن النتائج ليست كذلك‪ .‬يمكن‬

‫‪.4‬‬

‫ضعف مفاجئ أو خدر في الوجه أو األطراف‪،‬‬

‫إعاقة طويلة األجل مثل مشاكل الرؤية أو الكالم‬

‫‪.5‬‬

‫صعوبة في التحدث أو فهم الكالم‪.‬‬

‫أو الموت) معظم األشخاص الذين يعانون من‬

‫‪.2‬‬

‫أطرافك‪.‬‬ ‫العينين‪.‬‬

‫غالبا على جانب واحد فقط من الجسم‪.‬‬ ‫ً‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫أعراض السكتة الدماغية هي نفس أعراض السكتة‬

‫أن تسبب السكتة الدماغية تلف دائم في الدماغ‪،‬‬ ‫أو الشلل (عدم القدرة على تحريك األطراف)‪،‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪81 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫‪ l 80‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪83 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫سابقا سكتات‬ ‫السكتات الدماغية لم يكن لديهم‬ ‫ً‬

‫ﺗ ﻮﻳ ا‬

‫على معالجة فورية للسكتة الدماغية‪ .‬وسيكون‬

‫شعاعية للجسم من العديد من الزوايا‪ .‬ويقوم‬

‫•‬

‫وثالثية األبعاد‪ .‬في هذا االختبار‪ ،‬قد يعطيك‬

‫تؤذي الشرايين السباتية‪ .‬قد يصف لك طبيبك أيضا‬

‫دماغية أصغرية تحذيرية‪ .‬من المهم جدا الحصول‬ ‫لديك أفضل فرصة للشفاء التام إذا تم إعطاء‬

‫العالج لفتح الشريان المسدود خالل ‪ 4‬ساعات من‬

‫ظهور األعراض‪ .‬كلما كان العالج أسرع‪ ،‬كانت فرصك‬

‫في الشفاء أفضل‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺎ ا اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮﻳ ا‬

‫يأخذ تصوير األوعية الدموية المقطعي صور‬

‫كمبيوتر بتجميع و دمج الصور في صور ثنائية‬

‫الطبيب صبغة ظليلة لتظليل شرايينك السباتية‬

‫على الصور‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫االختبارات التالية شائعة لتشخيص داء الشريان‬ ‫أصغرية أو سكتة دماغية‪ ،‬فقد يستخدم الطبيب‬

‫أهداف العالج هي منع المرض من التدهور ومنع‬

‫اختبارات أخرى أيضا‪.‬‬

‫ﺗ ﻮﻳ اﻟ‬ ‫ﻓﻮ اﻟ ﻮﺗ‬

‫ﺎ‬

‫نمط حياة صحي للقلب واألدوية واإلجراءات الطبية‪.‬‬ ‫السكتة الدماغية‪ .‬كما يعتمد عالجك على أعراضك‬

‫ومدى شدة المرض وعمرك وصحتك العامة‪.‬‬

‫ﺎ ﻮ ﺎ‬

‫يعد تصوير السباتي بالموجات فوق الصوتية‬ ‫االختبار األكثر شيوعا لتشخيص داء الشريان‬

‫ﺗ‬

‫ارتفاع مستويات الكوليسترول‪.‬‬

‫•‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫نحن دائما نوصي بتغييرات صحية لنمط الحياة إذا‬

‫كان لديك داء الشريان السباتي‪ ،‬وهذا يشمل‪:‬‬

‫مرض القلب أو اصابة بسكتة دماغية‪.‬‬

‫قد تحتاج أدوية أخرى لعالج األمراض والحاالت التي‬

‫األدوية من أجل‪:‬‬ ‫•‬

‫خفض ضغط الدم لديك‪.‬‬

‫•‬

‫منع تكون جلطات الدم‪ ،‬والتي يمكن أن تؤدي‬

‫•‬

‫قد تشمل عالجات داء الشريان السباتي تغييرات‬

‫السباتي‪ .‬إذا كان لديك أعراض لسكتة دماغية‬

‫•‬

‫داء السكري‪.‬‬

‫خفض مستوى السكر في الدم‪.‬‬

‫إلى السكتة الدماغية‪.‬‬

‫اﻟ ا‬

‫ا ا اﻟ‬

‫ا‬

‫قد تحتاج إلى إجراء طبي إذا كان لديك أعراض ناجمة‬ ‫عن تضيق الشريان السباتي‪ .‬يستخدم األطباء‬

‫إحدى طريقتين لفتح الشرايين السباتية المتضيقة‬

‫أو المسدودة‪:‬استئصال بطانة الشريان السباتي و‬

‫رأب الشريان السباتي وتركيب الدعامات‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟﴩﻳﺎ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫السباتي‪ .‬إنه اختبار غير مؤلم وغير مؤذي يستخدم‬

‫‪.1‬‬

‫طعام صحي‪.‬‬

‫السباتية‪ .‬وباستطاعة هذا االختبار توضيح ما إذا‬

‫‪.3‬‬

‫التعامل مع اإلجهاد والشدة‪.‬‬

‫أساسي لألشخاص الذين لديهم انسداد بنسبة ‪70‬‬

‫السباتية ومدى ضيق هذه الشرايين‪ .‬يبين تصوير‬

‫‪.5‬‬

‫االقالع عن التدخين‪.‬‬

‫للقيام بذلك يقوم الجراح بعمل شق جراحي في‬

‫بنية شرايينك السباتية‪ .‬ويظهر دوبلر السباتي‬

‫ا‬

‫موجات صوتية إلنشاء صور لداخل شرايينك‬

‫كانت الصفيحة الترسبية قد ضيقت شرايينك‬ ‫السباتي المعياري بالموجات فوق الصوتية‬

‫بالموجات فوق الصوتية كيف يتحرك الدم خالل‬

‫شرايينك السباتية‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫ﻮﻳ اﻟﻮ ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬

‫التطلع الى وزن صحي‪.‬‬

‫النشاط البدني‪.‬‬

‫ﻳ‬

‫إذا كان لديك سكتة دماغية سببتها جلطة دموية‪،‬‬

‫فقد يتم إعطاؤك دواء لحل الجلطة‪ .‬يجب إعطاء‬ ‫هذا النوع من األدوية خالل ‪ 4‬ساعات من بداية‬

‫ﺎ‬

‫التصوير الوعائي للشريان السباتي هو نوع خاص‬

‫من األشعة السينية‪ .‬يمكن استخدام هذا االختبار‬

‫ﺗ ﻮﻳ ا‬

‫ﺎﻟ ﻧ‬

‫ا‬

‫تمنع تدفق الدم‪ .‬وفي النهاية سيقوم الجراح‬

‫هي العالج األساسي لألشخاص الذين لديهم‬

‫في الشفاء أفضل‪ .‬األدوية لمنع جلطات الدم‬

‫في هذا االختبار‪ ،‬سيقوم طبيبك بحقن مادة‬ ‫ً‬ ‫غالبا في‬ ‫(تسمى الصبغة الظليلة) في وريد‪،‬‬

‫ﺎ‬

‫بعد ذلك سيقوم بعمل قطع في الجزء الضيق‬

‫من الشريان وإزالة البطانة الداخلية للشريان والتي‬

‫يغلق الشق الجراحي في العنق‪.‬‬

‫السباتية‪ ،‬والتي يمكن أن تؤدي إلى سكتة دماغية‪.‬‬

‫وتظللهم على صور األشعة السينية‪.‬‬

‫عنقك للوصول إلى الشريان السباتي المتضيق‪.‬‬

‫األعراض‪ .‬كلما كانت المعالجة أسرع‪ ،‬كانت فرصك‬

‫إذا كانت نتائج التصوير بالموجات فوق الصوتية غير‬

‫ساقك‪ .‬تنتقل الصبغة إلى شرايينك السباتية‬

‫في المئة أو أكثر من الشرايين السباتية‪.‬‬

‫بإغالق الشريان باستخدام غرز وفي بعض األحيان‬

‫داء الشريان السباتي‪ .‬فهي تمنع الصفيحات‬

‫واضحة أو ال تعط طبيبك معلومات كافية‪.‬‬

‫يستخدم استئصال باطنة الشريان السباتي بشكل‬

‫الدموية من التكتل وتشكيل جلطات في شرايينك‬

‫اثنين من األدوية الشائعة هي‪:‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫االسبيرين‪.‬‬

‫كلوبيدوغريل‪.‬‬

‫أحيانً ا ال تكون تغييرات نمط الحياة وحدها كافية‬

‫باستخدام رقعة ويقوم بإيقاف أي نزيف‪ .‬ومن ثم‬

‫اﻟﴩﻳﺎ اﻟ‬ ‫اﻟ ﺎ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫نقوم باستخدام إجراء يسمى رأب األوعية الدموية‬ ‫لتوسيع الشرايين السباتية واستعادة تدفق الدم‬

‫إلى الدماغ‪ .‬يتم تمرير أنبوب رفيع مع بالون مفرغ‬ ‫في نهايته من خالل وعاء دموي في عنقك إلى‬

‫للسيطرة على مستويات الكوليسترول لديك‪.‬‬

‫الشريان السباتي المتضيق‪ .‬وعندما يصل الى‬

‫موجات مغناطيسية كبيرة وموجات راديوية اللتقاط‬

‫ستاتين للتحكم في الكولسترول أو خفضه‪.‬‬

‫الترسبية إلى الخارج من خالل جدار الشريان‪.‬‬

‫الصور على شاشة كمبيوتر‪ .‬في هذا االختبار‪ ،‬قد‬

‫يمكنك تقليل فرصة اصابتك بنوبة قلبية أو سكتة‬

‫يستخدم تصوير األوعية بالرنين المغناطيسي‬

‫صور للشرايين السباتية‪ .‬يمكن لطبيبك رؤية هذه‬ ‫يعطيك الطبيب صبغة ظليلة لتظليل شرايينك‬

‫السباتية على الصور‪.‬‬

‫‪ l 82‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫على سبيل المثال‪ ،‬قد تحتاج أيضا إلى أدوية‬

‫وبتخفيض مستوى الكوليسترول في دمك‪،‬‬

‫عادة ما نقوم بوصف الستاتينات لألشخاص‬ ‫دماغية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫المصابين بمرض شرياني و‪:‬‬

‫المكان المطلوب ‪ ،‬يتم نفخ البالون لدفع الصفيحة‬

‫ثم يتم وضع دعامة (أنبوب شبكي صغير) في‬

‫الشريان لدعم جدار الشريان الداخلي‪ .‬وتساعد‬

‫الدعامة أيضا على منع تضيق الشريان أو انسداده‬

‫مرة أخرى‪.‬‬

‫على زرع جهاز مغناطيسي تحت الجلد‪ .‬ويمكن‬

‫أيضا النظر في تركيب جهاز السمع‬ ‫للمستخدمين ً‬

‫مباشرة خلف األذن باستخدام شريط‬ ‫المبتكر‬ ‫ً‬

‫المتطور‬ ‫مما يؤدي إلى تثبيت هذا الجهاز‬ ‫ّ‬ ‫الصق‪ّ ،‬‬

‫في مكانه بشكل آمن‪ .‬إنّ ه ابتكار يمنح المستخدمين‬

‫الحرية الكاملة في الحركة والسمع غير المحدود في‬

‫كل مواقف الحياة‪.‬‬

‫يتم وضع جهاز السمع كونتكت فورت بالكامل في‬

‫غالف واحد‪ .‬وهذا يعني عدم وجود أي توصيالت‬ ‫مما يضمن سهولة استعمال جهاز قوي‬ ‫خارجية‪ّ ،‬‬ ‫ومضغوط بشكل خاص‪ .‬بفضل تنفيذه القوي‪،‬‬

‫هو مقاوم للعرق واألوساخ‪ ،‬كما أنّ ه مقاوم للماء‬

‫حتى متر واحد‪ .‬لذلك‪ ،‬ال شيء يقف في طريق أي‬ ‫نشاط رياضي أو ترفيهي بفضل كونتكت فورت‪.‬‬ ‫أيضا بتثبيت قدرتها‬ ‫وتقوم تقنية كونتكت فورت ً‬

‫متطور من منظور تقني‪ .‬يمكن ربطه‬ ‫كجهاز سمع‬ ‫ّ‬

‫بمشغالت ‪ MP3‬أو الهواتف الذكية أو األجهزة‬

‫أما إجراء المكالمات‬ ‫اإللكترونية األخرى عبر البلوتوث‪ّ .‬‬ ‫الهاتفية أو تلقيها أمر بسيط وواضح وكذلك‬

‫تعديل مستوى الصوت من خالل تطبيق الهاتف‬

‫خصيصا لهذا الغرض‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫المطور‬ ‫الذكي‬ ‫ً‬ ‫ّ‬

‫مكونات جهاز‬ ‫ذلك‪ ،‬قامت شركة ‪ BHM‬بتحسين‬ ‫ّ‬ ‫يقدم اآلن‬ ‫والذي‬ ‫اإلستقبال بالتوصيل العظمي‪،‬‬ ‫ّ‬

‫ترددي أوسع وتمديد عمر البطارية‪ .‬ومن‬ ‫طيف ّ‬

‫توفر كونتكت فورت السمع الرائع مع حرية‬ ‫ثم‪ّ ،‬‬

‫مما يمنح األطفال الفرصة لتوسيع‬ ‫كاملة للحركة‪ّ ،‬‬ ‫انطباعاتهم عن العالم بسهولة والسماح للبالغين‬

‫بالقيام بأنشطتهم بدون أي قيود على اإلطالق!‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ ﻤ ﺎ‬

‫متخصصة في الحلول غير الجراحية‬ ‫إن شركة ‪BHM‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫باستخدام تقنية التوصيل العظمي‪ .‬وتقدم الشركة‬

‫المتخصصة مجموعة كاملة من‬ ‫المصنّ عة النمساوية‬ ‫ّ‬

‫مصغر بالتوصيل‬ ‫بدءا من جهاز سمع‬ ‫ّ‬ ‫أجهزة السمع ً‬ ‫ً‬ ‫وصوال إلى جهاز سمع كهربائي يوضع‬ ‫العظمي‬ ‫نظرا لمرونته الكبيرة‪،‬‬ ‫في الجيب ويمكن تعديله‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بحسب اإلحتياجات الفردية للشخص الذي يضعه‪.‬‬

‫متطورة‬ ‫تقوم شركة ‪ BHM‬بتطوير أجهزة سمع‬ ‫ّ‬

‫التي يتم تصنيعها بشكل حصري في النمسا‬

‫إن ثروة‬ ‫ويتم تسويقها في جميع أنحاء العالم‪ّ .‬‬ ‫الشركة من الخبرة وااللتزام بالكمال تجعل ‪BHM‬‬

‫عالميا في أجهزة السمع بالتوصيل‬ ‫أخصائية محترمة‬ ‫ً‬

‫تقدم ‪BHM‬‬ ‫العظمي وتوصيل الهواء‪ .‬وهكذا ّ‬ ‫لعمالئها أفضل تقنية لتجربة سمع ال مثيل لها‬

‫التعرض لخطر الجراحة!‬ ‫وبدون‬ ‫ّ‬

‫‪mb‬‬

‫‪e‬‬

‫‪ro‬‬ ‫‪o e e‬‬ ‫‪r e‬‬ ‫‪e 2 2‬‬ ‫‪2 r e‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪Telephone:‬‬ ‫‪200 8 0‬‬ ‫‪E-mail: e 2 e r‬‬ ‫‪b m e‬‬ ‫‪Web:‬‬ ‫‪b m e‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪85 l 2018‬‬

‫ﺗ ﻮا‬

‫“كونتكت فورت”‬

‫متطورة‬ ‫تقنية‬ ‫ّ‬ ‫للحصول عىل الدعم‬ ‫األمثل للسمع‬ ‫ﻤ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ ﻤ‬ ‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻧ‬

‫ﺗ ﻮﻳ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻟﴩ‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ ﻳﻦ ﻳ ﺎﻧﻮ‬

‫ﺎ ﺗ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ ﻤ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ ﺎ‬

‫ﻤا‬

‫ا‬

‫ﻓ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳﺜ اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﻟ ﻮاﻓ‬

‫يمكنك الحصول على السمع األمثل بفضل تقنية‬ ‫كونتكت فورت المتقدمة باإلضافة إلى التطبيق‬

‫العملي اليومي والراحة التامة لجميع األعمار‪.‬‬

‫استمتع بالحياة اليومية بال جهد مع جهاز السمع‬

‫الرقمي األكثر حداثة ومرونة في العالم والعديد‬

‫من وظائفه األساسية‪ .‬سيستفيد األطفال الذين‬

‫تزيد أعمارهم عن ثمانية أشهر واألطفال الصغار‬

‫من تقنية كونتكت فورت بقدر ما يستفيدون منها‬

‫البالغين‪ .‬فالسمع أمر ال غنى عنه من أجل اكتساب‬

‫اللغة والتواصل مع اآلخرين‪ ،‬ولذلك‪ ،‬يحتاج األطفال‬

‫واألوالد الذين يعانون من ضعف السمع إلى إجراء‬ ‫سريع على وجه الخصوص‪ .‬وحينها تلعب تقنية‬

‫كونتكت فورت دورها كبديل للجراحة أو لتقليل‬

‫وتوفر‬ ‫الوقت حتى تصبح العملية الجراحية ضرورية‪.‬‬ ‫ّ‬

‫سمعا‬ ‫أيضا‬ ‫تقنية كونتكت فورت الفريدة للبالغين ً‬ ‫ً‬

‫ممتازً ا‪ ،‬خاصة عند ممارستهم الرياضة أو قيامهم‬

‫باألنشطة في الهواء الطلق‪.‬‬

‫إن تقنية كونتكت فورت هو جهاز السمع الرقمي‬ ‫ّ‬

‫يعوض عن ضعف‬ ‫ّ‬ ‫المصغر بالتوصيل العظمي الذي ّ‬ ‫المتوسط‪ ،‬وذلك بتحويل‬ ‫السمع الخفيف إلى‬ ‫ّ‬

‫الصوت وتضخيمه ثم نقله إلى األذن الداخلية‪.‬‬

‫وهناك عدد من خيارات اإلكسسوارات العصرية‬

‫منها عصابات الرأس‪ ،‬ربطات الشعر وأغطية الرأس‬ ‫مثل القبعات ّ‬ ‫وكلها تركيبات في مجموعة ‪BHM‬‬

‫أيضا تعليق كونتكت‬ ‫لإلكسسوارات‪ .‬ويمكنك ً‬ ‫فورت على زوج ّ‬ ‫محول أو‬ ‫جهاز‬ ‫عبر‬ ‫نظاراتك‬ ‫ّ‬

‫‪ l 84‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫المواقف المتعلقة بالصحة النفسية واألمراض‬

‫النفسية‪ .‬وأضافت “إن نجاح هذه الفعاليات هو‬ ‫شهادة على التزام الدولة وريادتها في تعزيز‬

‫التوعية بالصحة النفسية والمعافاة والتعاون مع‬

‫الشركاء الرئيسيين للوصول إلى جمهور أوسع”‪.‬‬ ‫كما استعرضت الدكتورة صدرية الكوهجي القائدة‬ ‫الوطنية للفئة السكانية “أطفال ومراهقون‬

‫أصحاء“ في االستراتيجية الوطنية للصحة ‪2018‬‬ ‫– ‪ :2022‬خدمات الصحة النفسية التى تقدمها‬ ‫مؤسسة الرعاية الصحية األولية‪.‬‬

‫وأوضح البروفسيور محمد وقار عظيم رئيس‬

‫إدارة الطب النفسي في سدرة للطب أن وسائل‬ ‫التواصل اإلجتماعي تؤثر بشكل كبير على الصحة‬

‫النفسية لألفراد‪ .‬واستعرض بعض اإلحصاءات‬

‫حول تطور خدمات الصحة النفسية في دولة قطر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى الخدمات المتميزة في هذا المجال‬

‫والتى تقدمها سدرة للطب‪.‬‬

‫والوعي الذي ينشر على ضرورة أن نثقف أنفسنا‬

‫كما قامت وزارة الصحة العامة بالتعاون مع مكتبة‬

‫قطر الوطنية عضو مؤسسة قطر بتقديم أنشطة‬

‫وقالت مريم آل ثاني أحد أعضاء فريق الشباب‬

‫واآلخرين على خطوات نشطة لنكون أكثر مرونة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ونفسيا”‪.‬‬ ‫جسديا‬

‫وألعاب للجمهور استضافتها المكتبة يوم السبت‪،‬‬

‫لتسلق الجبال وإيجاد مجتمعات نشطة في قطر‬

‫وفي إطار اإلحتفال باليوم العالمي للصحة‬

‫المعروف “بعجلة المعافاة”‪ ،‬والمتمثلة في تعزيز‬

‫يتمكن األفراد الذين يواجهون صعوبات من أن‬

‫فازوا في مسابقة الملصقات المدرسية التي‬

‫القطري الذي تسلق جبل البروس‪“ :‬لقد كان‬

‫قوة دافعة في تغذية الجسد والعقل‪ .‬آمل أن‬

‫يتواصلوا مع أصدقائهم وأسرهم أو وزارة الصحة‬

‫العامة للحصول على الدعم الذي يحتاجون إليه”‪.‬‬

‫وأضافت‪“ :‬إنها مبادرة رائعة من ِقبل وزارة الصحة‬ ‫العامة لالحتفال باليوم العالمي للصحة النفسية‬

‫واستندت األنشطة إلى إطار علم النفس اإليجابي‬

‫النفسية كرمت وزارة الصحة العامة الطالب الذين‬

‫األنشطة البدنية والتغذية الصحية‪ ،‬والتواصل‬

‫نظمتها الوزارة بالتعاون مع وزارة التعليم والتعليم‬

‫واإلهتمام والرعاية بالكون‪ ،‬واالمتنان والعطاء‪،‬‬

‫العالي لتعزيز مكافحة التنمر‪ ،‬وقامت الدكتورة‬ ‫حمدة المهندي استشاري االرشاد الطالبي‬

‫بوزارة التعليم والتعليم العالي بتقديم الشهادات‬ ‫والجوائز للفائزين‪.‬‬

‫اإلجتماعي بين األشخاص‪ ،‬واالنتباه لما يدور حولنا‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى اليوجا الضاحكة والتي تساعد على‬

‫االسترخاء‪ .‬كما تم توفير مواد ومعلومات ونصائح‬

‫حول المعافاة النفسية وتفاصيل عن خدمات الصحة‬ ‫النفسية المتوفرة في دولة قطر‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪87 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫تُعزز التوعية حول الصحة النفسية‬ ‫ﻧ ﻤ‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا ﻦا ﻧ‬

‫ﺎﻟ ﻮ اﻟ ﺎ‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬ ‫ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬

‫اﻟﴩ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫‪2018‬‬

‫وعقدت الوزارة بمقرها فعالية حول موضوع‬

‫اإلحتفال لهذا العام “الشباب والصحة النفسية‬

‫في عالم متغير”‪ ،‬حيث تضمنت الفعالية مناقشات‬

‫حول خدمات الصحة النفسية المتوفرة في دولة‬ ‫قطر وتأثير وسائل التواصل االجتماعي على‬

‫الصحة النفسية والمعافاة‪ ،‬كما استضافت الوزارة‬ ‫مجموعة من الشباب القطريين الذين تسلقوا‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا جبل البروس في روسيا وهو أعلى جبل‬

‫في أوروبا على ارتفاع ‪ 5600‬متر‪ ،‬لرفع مستوى‬ ‫وثمن‬ ‫الوعي حول الصحة النفسية والمعافاة‪ّ .‬‬ ‫الدكتور صالح علي المري مساعد وزير الصحة‬

‫العامة للشؤون الصحية في كلمته خالل الفعالية‬

‫التي نظمتها الوزارة الجهود التى قام بها الشباب‬ ‫القطريون الذين تسلقوا قمة جبل البروس‬

‫يروجون لها حول الصحة‬ ‫والقضايا الهامة التي ّ‬ ‫البدنية والنفسية‪.‬‬

‫وقال الشيخ الدكتور محمد بن حمد آل ثاني مدير‬

‫إدارة الصحة العامة بوزارة الصحة العامة‪ :‬إن دولة‬

‫‪ l 86‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫الصحة النفسية للسكان‪ ،‬وذلك من خالل الجهود‬

‫واستعرض بعض القضايا التي يواجهها األطفال‬ ‫ً‬ ‫حاليا مثل التنمر وإدمان األلعاب‬ ‫والشباب‬

‫القطاع الصحي‪.‬‬

‫القضايا في العالم المتغير‪.‬‬

‫قطر استطاعت خالل السنوات الماضية تحسين‬

‫التي تبذلها وزارة الصحة العامة وشركاؤها في‬

‫وأشار مدير إدارة الصحة العامة بوزارة الصحة‬

‫العامة إلى أهمية زيادة الوعي بالصحة النفسية‬

‫والحد من الوصمة التي تحيط بالمرض النفسي‪،‬‬

‫اإللكترونية وكيف يمكن دعم المجتمع إلدارة هذه‬

‫من جانبها أكدت السيدة سوزن كليالند المديرة‬

‫التنفيذية بالنيابة للبرنامج الوطني للصحة النفسية‬

‫بوزارة الصحة العامة أهمية تضافر المجتمع لتغيير‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫تدرب “‪ ”180‬ممرض ًا يف املدارس الصديقة للربو‬ ‫تهدف للسماح للطالب المصابين بالربو باالستفادة‬

‫القصوى من اإلمكانات الطبية المتاحة والعيش في‬

‫بيئة اجتماعية طبيعية داعمة تساعد على تطوير‬ ‫مهارتهم وتحسين نوعية حياتهم‪.‬‬

‫من جانبه أوضح الدكتور مهدي العدلي استشاري‬

‫أول المناعة والحساسية بمؤسسة حمد الطبية أنه‬

‫يتم تدريب الطالب المصابين بالربو بالمدارس من‬

‫قبل الممرضين والممرضات على كيفية استعمال‬ ‫الدواء وجهاز مقياس قوة تدفق الهواء من‬

‫الرئة بطريقة صحيحة‪.‬‬

‫كما أكد الدكتور هشام عبد المنعم‪ ،‬أخصائي طب‬ ‫األطفال في مؤسسة الرعاية الصحية األولية أن‬

‫برنامج المدارس الصديقة للربو من البرامج الطموحة‬

‫ﻧ ﻤ‬ ‫ﺗ ﻳ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫‪2018/2019‬‬ ‫‪112‬‬

‫ﻦا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ﻮا‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ ﻤ ﻳ‬

‫ﻳ‬

‫ﻳ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫ﺗ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟﱪﻧﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫ا‬

‫ﻮ ﻟ ﺎ اﻟ ا‬

‫ﺗ ﻤﻤ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫المرضى الذين يعانون من الربو‪ .‬وأشارت إلى‬

‫وكيفية إدارته عن طريق تحديد وتوثيق حاالت‬

‫الطالب المصابين بمرض الربو بالمدارس المشاركة‬

‫أن مرض الربو يعتبر أحد األمراض الطويلة األجل‬ ‫ً‬ ‫شيوعا عند األطفال‪ ،‬وعلى الرغم من أنه ال‬ ‫واألكثر‬

‫بالبرنامج‪ ،‬وإتاحة سرعة الوصول للدواء‪ ،‬وكذلك‬

‫ا اﻟ ﺎ‬

‫تلقي الخدمات الطبية وتحسين الظروف المعيشية‬

‫نطاق المدرسة‪ ،‬وتحديد وتقليل التعرض لمهيجات‬

‫ا‬

‫الصحة العالمية فإن ‪ 235‬مليون شخص في العالم‬

‫ﻧﺎ‬

‫ا‬

‫والمميزة ويتمركز على فهم المرض وأبعاده‬

‫ﺎﻓ ا‬

‫ا‬

‫يمكن عالجه‪ّ ،‬‬ ‫إال انه يمكن السيطرة عليه من خالل‬ ‫للمريض‪ ،‬مشيرة إلى أنه وفقا لتقديرات منظمة‬

‫يعانون من مرض الربو‪.‬‬

‫إنشاء آلية لمعالجة حاالت الربو المتفاقمة على‬ ‫نوبة الربو داخل البيئة المدرسية‪.‬‬

‫يذكر أن الهدف الرئيسي لبرنامج المدارس الصديقة‬

‫للربو يتمثل في تحسين نوعية الحياة والنتائج‬

‫َ‬ ‫ممرضا‪ ،‬وتم خاللها‬ ‫شارك في الورشة نحو ‪180‬‬

‫من جانبها أوضحت الدكتورة مايا الشيبة‪ ،‬مشرف‬

‫الصحية لألطفال المصابين بالربو في مدارس دولة‬

‫تطبيقه ومتابعته والدروس المستفادة من التجارب‬

‫العامة أن البرنامج يمثل تجربة تعليمية متفردة‬

‫الربو للفئة العمرية ‪ 12 - 6‬سنة‪.‬‬

‫التعريف ببرنامج المدارس الصديقة للربو وآلية‬

‫السابقة‪ ،‬إضافة إلى العديد من الموضوعات الهامة‬

‫برنامج المدارس الصديقة للربو في وزارة الصحة‬

‫قطر‪ ،‬ويستهدف البرنامج الطالب المصابين بمرض‬

‫األخرى كمسببات المرض وأعراضه والتعرف على‬

‫مهيجاته وتجنبها داخل المدرسة‪ ،‬وكيفية استخدام‬ ‫كال من جهاز مقياس قوة تدفق الهواء من الرئة‬

‫وأدوية مرض الربو بطريقة صحيحة ليتم تدريب‬

‫الطالب المصابين بالربو بالمدارس على استعمال‬ ‫الدواء والجهاز بطريقة صحيحة‪ ،‬إضافة ألزمة الربو‬

‫وكيفية التعامل والوقاية منها بالمدرسة‪.‬‬

‫وأكدت الدكتورة خلود المطاوعة‪ ،‬رئيس قسم‬

‫األمراض غير اإلنتقالية في وزارة الصحة العامة أن‬

‫الوزارة تتعاون مع وزارة التعليم والتعليم العالي‬

‫ومؤسسة حمد الطبية ومؤسسة الرعاية الصحية‬ ‫األولية وكافة الشركاء من أجل تقليل نسبة‬

‫المرضى بالربو وتحسين نوعية الحياة للطالب‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪89 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫تنفذ حملة مشرتكة للتطعيم ضد األنفلونزا املوسمية‬ ‫بحاالت مرضية طويلة األمد (مزمنة) كاالضطرابات‬

‫العصبية واالضطرابات النمائية العصبية (بما في‬ ‫ذلك االضطرابات على مستوى الدماغ‪ ،‬الحبل‬

‫الشوكي‪ ،‬والعضل كالشلل الدماغي والصرع)‪،‬‬

‫واألمراض الرئوية المزمنة (الربو)‪ ،‬وأمراض الغدد‬

‫الصماء (كالسكري)‪ ،‬واضطرابات الدم‪ ،‬والكلى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فضال عن األطفال الذين يعانون‬ ‫واأليض والكبد‪،‬‬ ‫من السمنة الزائدة‪ .‬واستطرد الدكتور العواد‬ ‫ً‬ ‫قائال‪” :‬ويرجع ذلك إلى أن هؤالء األطفال‬ ‫معرضين لإلصابة باالنفلونزا وما يصاحبها من‬

‫مضاعفات‪ ،‬بما في ذلك عدوى الجهاز التنفسي‬

‫وغيرها من المضاعفات الخطيرة‪ .‬وفي حال كان‬

‫الطفل يعاني من حاالت مرضية طويلة االمد‪ ،‬يجب‬

‫على األهل إعطاءه التطعيم المضاد لالنفلونزا كل‬ ‫عام قبل بداية فصل الشتاء”‪.‬‬

‫ﺗ‬

‫ﺗ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ا ﻧ ﻮﻧ ا ا ﻮ ﻤ‬

‫ﻤ اﻟ‬ ‫ﻦ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬

‫ا ﻧ ﻮﻧ ا‬

‫ﻮ ‪2018‬‬

‫ﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ا‬

‫ﻳ ‪.2019‬‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫وشجعت الوزارة األهالي وأولياء األمور على التأكد‬

‫من تطعيم أطفالهم ضد االنفلونزا هذا العام‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حرصا على تفادي المضاعفات الخطيرة‬ ‫وذلك‬

‫التي قد تترتب عن عدوى االنفلونزا لدى األطفال‬ ‫الصغار‪ ،‬والسيما من تتراوح أعمارهم ما بين ستة‬

‫أشهر وخمس سنوات‪ .‬ونصحت وزارة الصحة العامة‬

‫جميع المواطنين والمقيمين من عمر ستة أشهر‬

‫وأكثر واألشخاص األكثر عرضة لإلصابة بمضاعفات‬

‫األنفلونزا بالحرص على الحصول على لقاح األنفلونزا‬

‫الموسمية‪ ،‬وتشمل الفئات التي ُينصح بحصولها‬ ‫على التطعيم‪ :‬األشخاص المصابون بأمراض مزمنة‬

‫كالسكري والربو وأمراض القلب والرئة ومرضى‬

‫الكلى والطحال والسرطان‪ ،‬وكبار السن (فوق عمر‬

‫‪ ،)65‬واألطفال مابين عمر ‪ 6‬أشهر وخمس سنوات‪،‬‬ ‫والنساء الحوامل‪ ،‬والعاملين الصحيين‪.‬‬

‫في هذا السياق‪ ،‬أوضح الدكتور حمد عيد الرميحي‪،‬‬

‫باالنفلونزا المصحوبة بمضاعفات قد تقتضي إدخاله‬ ‫ً‬ ‫طلبا للعالج‪ .‬لذا‪ ،‬نوصي بشدة أن‬ ‫المستشفى‬ ‫يتلقى األطفال ما بين عمر الستة اشهر والخمس‬

‫سنوات التطعيم المضاد لالنفلونزا في كل عام”‪.‬‬

‫واستطرد الدكتور الرميحي قائال‪” :‬إن عدوى‬ ‫ً‬ ‫أيضا بالنزلة الوافدة شائعة‬ ‫االنفلونزا المعروفة‬

‫أن الوسيلة األكثر فعالية لحماية األطفال الرضع‬

‫تتمثل في تطعيم األمهات خالل فترة الحمل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وحرصا على تيسير سبل وصول أكبر عدد ممكن من‬

‫ومن السهل ً‬ ‫جدا التقاطها‪ .‬فهي تنتقل في الهواء‬

‫واألكواب وغيرها من األغراض الملوثة نتيجة احتكاكها‬

‫والموزعة في مختلف أنحاء الدولة إضافة إلى ما‬

‫الرميحي إلى أن التطعيم المضاد لالنفلونزا يختلف‬ ‫ً‬ ‫من عام إلى عام وهو آمن ً‬ ‫مشددا‬ ‫جدا لألطفال‬

‫األنفلونزا وأماكن توافر التطعيم المجاني في دولة‬

‫عند السعال والعطس‪ ،‬وعن طريق لمس األيدي‬

‫بأنف أو فم الشخص المصاب”‪ .‬وأشار الدكتور‬

‫ً‬ ‫شيوعا تقتصر على ارتفاع‬ ‫على أن األثار الجانبية األكثر‬

‫بسيط في درجات الحرارة‪ ،‬وألم واحمرار بالذراع في‬ ‫موضع الحقنة‪ .‬وأوضح أن خبراء االنفلونزا يحددون‬

‫في كل عام أنواع الفيروسات المتوقع انتشارها‬

‫بكثافة ويعملون على تعديل السالالت التي ستكون‬ ‫ً‬ ‫قائال‪ ”:‬جرى هذا‬ ‫مشمولة في التطعيم‪ .‬وأضاف‬

‫العام إضافة مكونين جديدين إلى التطعيم فهو آمن‬ ‫ومالئم لكافة الفئات العمرية‪ .‬فالتطعيم المضاد‬

‫لالنفلونزا يوفر أفضل حماية لكافة األطفال ألنه يعزز‬

‫قدرتهم على مقاومة النزلة الوافدة”‪.‬‬

‫ومن جهته‪ ،‬أوضح الدكتور خالد حميد العواد‪ ،‬مدير‬

‫مدير حماية الصحة ومكافحة األمراض االنتقالية بوزارة‬ ‫ً‬ ‫قائال‪” :‬قد تؤدي عدوى االنفلونزا‬ ‫الصحة العامة‬ ‫ُيسهم التطعيم في الحد من خطر إصابة الطفل‬

‫يتسم بأهمية خاصة بالنسبة لألطفال المصابين‬

‫‪ l 88‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫الستة أشهر على التطعيم المضاد لالنفلونزا‪ ،‬بحيث‬

‫أفراد المجتمع إلى خدمات التطعيم هذا العام‪ ،‬فقد‬ ‫ً‬ ‫مجانا في كافة المراكز‬ ‫تم توفير لقاح االنفلونزا‬

‫حماية الصحة في مؤسسة الرعاية الصحية األولية‪،‬‬

‫إلى مضاعفات خطيرة تطال حتى األطفال األصحاء‪.‬‬

‫ويجدر التنويه أنه ال يوصى بحصول األطفال ما دون‬

‫أن التطعيم المضاد لالنفلونزا عن طريق الحقن‬

‫الصحية التابعة لمؤسسة الرعاية الصحية األولية‬

‫يزيد عن ‪ 35‬عيادة خاصة‪ .‬للمزيد من المعلومات حول‬ ‫قطر‪ُ ،‬يرجى زيارة الموقع التالي‪:‬‬

‫‪www.stoptheflu.qa‬‬

‫متضمنة الصحافة المطبوعة والقنوات التلفزيونية‬

‫معدل انتشاره في قطر ‪ 17‬في المئة أي أكثر من‬

‫هذا الصدد‪ ،‬مشيرا‪ ،‬على صعيد متصل‪ ،‬إلى أنه‬

‫القصيرة (‪ )SMS‬إضافة إلى نشر لوحات إعالنية‬

‫جيدة‪ ،‬فسوف يؤثر ذلك على المرضى وأسرهم‬

‫بالدولة في الربع األول من العام المقبل‪.‬‬

‫واإلذاعة واالعالم االلكتروني والسينما والرسائل‬ ‫للتوعية في مناطق مختلفة من الدولة وأنشطة‬

‫متنوعة في مراكز التسوق واألماكن العامة‪.‬‬

‫وتأتي الحملة في إطار تنفيذ االستراتيجية الوطنية‬ ‫لمكافحة مرض السكري ‪ 2022 - 2016‬تحت شعار‬

‫ضعف المعدل العالمي‪ .‬وإذا لم تتوفر له معالجة‬

‫وعلى المجتمع بصفة عامة‪ ،‬وهو ما يستدعي اتخاذ‬

‫خطوات فعالة لمكافحة هذا المرض على المستوى‬ ‫الوقائي والعالجي‪”.‬‬

‫وأشارت الدكتورة سامية العبد الله‪ ،‬المدير التنفيذي‬

‫سيتم القيام بمسح شامل حول مرض السكري‬

‫ً‬ ‫اهتماما‬ ‫وتولي رؤية قطر الوطنية ‪2030‬‬ ‫ً‬ ‫كبيرا بصحة المجتمع القطري‪ ،‬كما تقدم‬

‫ً‬ ‫نهجا‬ ‫االستراتيجية الوطنية للصحة ‪2018-2022‬‬ ‫ً‬ ‫جديدا لمواجهة التحديات الصحية في قطر مع‬

‫ً‬ ‫معا للوقاية من السكري والتي وضعت خطة عمل‬

‫إلدارة التشغيل بمؤسسة الرعاية الصحية األولية‬

‫أفضل القوى العاملة والبنى التحتية والبحوث‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وصوال إلى تحقيق رؤيتها وأهدافها المتمثلة في‬

‫التوعية بالمرض للوقاية من اإلصابة به والحد من‬

‫“تحسين صحة المصابين بأمراض مزمنة متعددة”‪،‬‬

‫الوقاية من مرض السكري‪ ،‬وتوعية الجمهور وتمكين‬

‫بالمهارات الالزمة التباع أسلوب حياة صحي‪ ،‬مؤكدة‬

‫التي تطلقها وزارة الصحة العامة‪ ،‬في زيادة الوعي‬

‫تقديم رعاية صحية عالية الجودة للمرضى‪ ،‬ووضع‬

‫للسكري من خالل ‪ 6‬ركائز استراتيجية تشمل التوعية‬

‫وتحسين تمكين المريض‪.‬‬

‫شاملة لتقديم أفضل رعاية للمرضى‪ ،‬ولتطوير‬

‫المريض‪ ،‬ومنع حدوث المرض والحد من تطوره‪،‬‬

‫برنامج للمعلوماتية خاص بمرض السكري‪.‬‬

‫يذكر أن المرحلة الثانية من الحملة والمقرر إطالقها‬

‫في الربع األول من العام المقبل تركز على أعراض‬

‫ومخاطر مرض السكري باإلضافة إلى ضرورة‬

‫الكشف المبكر من خالل فحص مستويات السكر‬

‫إلى جهود المؤسسة بالتعاون مع الشركاء في‬

‫مضاعفاته وتزويد المجتمع والفئات المستهدفة‬

‫أن المؤسسة تقوم بتنفيذ االستراتيجية الوطنية‬

‫والوقاية‪ ،‬وتمكين المرضى‪ ،‬وتقديم الرعاية‪ ،‬وتنمية‬

‫من جانبها قالت السيدة منال عثمان مدير التثقيف‬

‫تشخيصه بعدة شهور‪ ،‬أو عدة سنوات وهذا ما‬

‫في الربع األخير من العام المقبل دعوة الجمهور‬

‫االستراتيجية الوطنية لمكافحة مرض السكري‪،‬‬

‫التوعية بمرض السكري بنوعيه األول والثاني والذي‬ ‫قالت إنه يرتبط بالسلوك ويتعين معه توخي الحذر‬

‫وتجنب مضاعفاته بالنسبة للمصابين به“‪.‬‬

‫إلى أخذ زمام المبادرة فيما يتعلق بإجراء فحص‬ ‫ً‬ ‫مبكرا‪ ،‬كما تركز الحملة‬ ‫السكري الشامل واكتشافه‬

‫للجمعية القطرية للسكري أن الجمعية تقوم بدور‬

‫األول من عام ‪ 2020‬على استمرار مكتسبات‬

‫المبكر لتجنب اإلصابة به‪ ،‬وجهود الجمعية ذات‬

‫في مرحلتها الرابعة والمزمع إطالقها في الربع‬ ‫المراحل الثالثة السابقة لتجنب المرض لغير‬

‫المصابين بمرض السكري واتباع أنماط حياة‬

‫وأوضح الدكتور عبد الله الحمق المدير التنفيذي‬

‫حيوي في الوقاية من مرض السكري والتثقيف‬

‫الصلة من حيث المتابعة والتثقيف‪ ،‬فضال عن‬

‫دورها التثقيفي والتوعوي لطلبة المدارس بزيارات‬

‫صحية وخاصة التغذية وممارسة النشاط البدني‪.‬‬

‫منتظمة لهم وتزويدهم بالمهارات المطلوبة ال‬

‫وقالت الدكتورة خلود المطاوعة رئيس لجنة التوعية‬

‫العوامل المهمة المسببة للمرض ‪.‬‬

‫مرض السكري ورئيس قسم األمراض غير االنتقالية‬

‫كما تحدث عن اليوم العالمي للسكري في نوفمبر‬

‫للتحديات التي يفرضها مرض السكري كقضية صحية‬ ‫ً‬ ‫خصوصا وأنه أحد‬ ‫رئيسية تواجه المجتمع القطري‪،‬‬

‫لتفادي اإلصابة بالمرض‪ ،‬واالنتباه لمضاعفاته والحد‬

‫وتمكين المرضى باالستراتيجية الوطنية لمكافحة‬ ‫بوزارة الصحة العامة‪“ :‬تأتي هذه الحملة استجابة‬

‫ً‬ ‫عالميا‪ ،‬ويبلغ‬ ‫األمراض غير السارية الواسعة االنتشار‬

‫العام حول مرض السكري وتعزيز الوقاية من المرض‬

‫الصحي للسكري بمؤسسة حمد الطبية‪“ :‬إن حملة‬

‫مشيرة في هذا الصدد إلى دور المؤسسة في‬

‫كما يتم خالل المرحلة الثالثة‪ ،‬المقرر إطالقها‬

‫كما تساهم حملة التوعية حول مرض السكري‬

‫واألبحاث‪.‬‬

‫في الدم‪ ،‬لما لذلك من أهمية كبيرة لتجنب حدوث‬

‫يمثل خطورة على المريض‪.‬‬

‫الفئات السكانية ذات األولوية في االستراتيجية‬

‫الموارد البشرية وبناء القدرات‪ ،‬وإدارة المعلومات‪،‬‬

‫التوعية بمرض السكري تعد ركيزة أساسية في‬

‫مضاعفات لمريض السكري‪ ،‬فوجود المرض يسبق‬

‫التركيز على صحة السكان والرعاية المتكاملة‪ ،‬ومن‬

‫سيما فيما يعنى بتجنب اإلصابة بالسمنة أحد‬

‫القادم ورسالته في التذكير بضرورة العمل والحذر‬

‫منها‪ ،‬باإلضافة إلى مشاركات الجمعية المحلية‬

‫والخارجية وتعاونها مع االتحاد الدولي للسكري في‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪91 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫تطلق حملة توعوية حول مرض السكري‬ ‫ا‬ ‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﻤ‬

‫ﻦا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ اﻟ‬ ‫ﻟ‬

‫ﺗﻮ ﻮﻳ‬

‫ﻮﻧ‬

‫ﺗﻮ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﻟﻮ ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫اا‬

‫ا‬

‫ﻟﻤ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ ا‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻧ ﻮ ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﻤ اﻟ ﻤ‬

‫ﻮ اﻟﻮ ﺎﻳ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎﻳ‬

‫ﻮ‬

‫ا ﺜ‬

‫وتركز الحملة في مرحلتها األولى‪ ،‬والتي تستمر‬

‫حتى شهر ديسمبر المقبل‪ ،‬على خلق الوعي لدى‬

‫‪ l 90‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫والمضاعفات الصحية المصاحبة لكل من هذه األنواع‬

‫التشغيل بمؤسسة الرعاية الصحية األولية والسيدة‬

‫والشرايين‪ ،‬وتلف األعصاب‪ ،‬ونقص الدورة الدموية‬

‫مؤسسة حمد الطبية‪ ،‬والدكتور عبد الله الحمق‬

‫وعقدت وزارة الصحة العامة يوم االثنين ‪ 29‬أكتوبر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صحفيا في مقر الوزارة لإلعالن عن‬ ‫مؤتمرا‬ ‫الماضي‬

‫كما أطلقت وزارة الصحة العامة موقعا إلكترونيا‬

‫‪www.diabetesqatar.com‬يتضمن كافة‬

‫رئيس لجنة التوعية وتمكين المرضى باالستراتيجية‬

‫عالجه والوقاية منه‪ .‬وتسعى الحملة إليصال رسائلها‬

‫األول والثاني وسكري الحمل واألعراض‬

‫اﻟ ﺎﻳ‬ ‫ﺗ‬

‫السكان بمرض السكري من خالل التعريف بنوعيه‬

‫األمراض غير االنتقالية بوزارة الصحة العامة‪،‬‬

‫مثل مضاعفات العين‪ ،‬والكلى‪ ،‬وأمراض القلب‬ ‫في القدمين وارتفاع مخاطر العدوى‪.‬‬

‫انطالق الحملة تحدث فيه الدكتورة خلود المطاوعة‪،‬‬ ‫الوطنية لمكافحة مرض السكري ورئيس قسم‬

‫والدكتورة سامية العبد الله‪ ،‬المدير التنفيذي إلدارة‬

‫منال عثمان‪ ،‬مدير التثقيف الصحي للسكري في‬ ‫المدير التنفيذي للجمعية القطرية للسكري‪.‬‬

‫المعلومات الهامة المتعلقة بمرض السكري وطرق‬

‫باستخدام أكثر وسائل اإلعالم واإلعالن فعالية‪،‬‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫اﻟﻮ‬

‫يعالج ‪ 800‬مريض شهري ًا‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا ﻳ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟﻮ‬

‫‪900 800‬‬

‫اﻟ ﻤ‬ ‫ﻧ ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟﻮ‬

‫ا ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ‬ ‫ا‬

‫اﻟﻮ‬

‫ﻳ ﺎ‬

‫ﺎ ا‬

‫ا‬

‫ﻟ‬ ‫ﻳ ﻳ‬

‫ﻦا‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻳﻦ ﻳ ﺎﻧﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ ‪ 30‬ﻳ ﻓ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎﻳ‬

‫ا‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦا‬

‫“إن‬ ‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬أوضحت الدكتورة مختار قائلة‪ّ :‬‬ ‫األفراد الذين يزيد مؤشر كتلة الجسم لديهم عن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تقريبا من الوزن الزائد‪،‬‬ ‫رطال‬ ‫‪ ،30‬أي ما يعادل ‪30‬‬

‫معرضون لإلصابة بمشاكل صحية خطيرة‪ .‬وبمجرد أن‬ ‫يفهم الفرد العوامل التي تسهم في زيادة الوزن‪،‬‬

‫يستطيع عندها أخصائي الرعاية الصحية مساعدته‬ ‫على تحديد أهداف فقدان الوزن المناسبة‪ .‬فقد‬ ‫تردد نحو ‪ 6000‬مريض هذا العام على المركز‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ اﻟ‬

‫ممارسة النشاط البدني‪ .‬فتغيير نمط العيش هو‬

‫الدعامة األساسية لعالج زيادة الوزن وعنصر هام‬

‫للمحافظة على الوزن السليم على المدى الطويل‪”.‬‬ ‫من جانبها تؤكد السيدة ريم السعدي مدير قسم‬

‫إن التغييرات‬ ‫التغذية العالجية بمؤسسة حمد الطبية‪ّ ،‬‬

‫الوطني لعالج السمنة للعالج‪ ”.‬ولفتت الدكتورة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ضروريا‬ ‫أحيانا‬ ‫مختار إلى أن فقدان الوزن يكون‬

‫والتثقيف الغذائي هو إحدى الخطوات األولى نحو‬

‫بالسمنة‪ ،‬مثل السكري‪ ،‬وأعراض بداية السكري‪،‬‬

‫الصحية عند انتقاء وجبات الطعام والمشروبات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فغالبا‬ ‫وسيلة سهلة لزيادة فعالية فقدان الوزن‪.‬‬

‫بالنسبة لبعض األشخاص وذلك بهدف الوقاية‬ ‫أو معالجة األمراض والحاالت المزمنة المرتبطة‬

‫وارتفاع ضغط الدم‪ ،‬والتهاب المفاصل العظمي‪،‬‬

‫مؤكدة أنه كلما طالت مدة اإلصابة بالسمنة‪ ،‬كلما‬

‫ازداد أثر العوامل التي تعزز من احتمال اإلصابة‬

‫باألمراض المصاحبة للسمنة‪.‬‬

‫“إن أسباب السمنة‬ ‫وأردفت الدكتورة مختار قائلة‪ّ :‬‬

‫الغذائية هي جزء أساسي من معادلة إنقاص الوزن‬

‫إنقاص الوزن بنجاح‪ .‬وأضافت قائلة‪“ :‬تشكل الخيارات‬

‫ما تكون المشروبات الغازية‪ ،‬والعصائر ومشروبات‬

‫الطاقة مشبعة بالسكر والسعرات الحرارية اإلضافية‪،‬‬

‫ما يسهم في زيادة الوزن مع مرور الوقت‪”.‬‬

‫وأوضحت أن التثقيف الغذائي‪ ،‬الذي يشمل ّ‬ ‫تعلم‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ً‬ ‫عموما‬ ‫في العلبة وحجم كل حصة التي يشار إليها‬

‫بمصطلح “أكواب” أو “قطع”‪.‬‬

‫وباإلضافة إلى تحديد كمية الطاقة (كيلوجول‪/‬‬

‫السعرات الحرارية) التي تتضمنها كل حصة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا معلومات عن‬ ‫تحتوي الملصقات الغذائية‬

‫البروتين‪ ،‬وإجمالي الدهون‪ ،‬والدهون المشبعة‪،‬‬

‫والكربوهيدرات‪ ،‬والسكر‪ ،‬والصوديوم واأللياف‪.‬‬

‫وتتضمن كذلك الملصقات الغذائية معلومات عن‬ ‫مسببات الحساسية الغذائية‪ ،‬مثل المكسرات‪،‬‬

‫والغلوتين والحليب‪.‬‬

‫“إن أهم األرقام‬ ‫وأوضحت السيدة السعدي قائلة‪ّ :‬‬

‫التي يجب البحث عنها في الملصق الغذائي هي‬

‫حجم الحصة‪ ،‬وعدد الحصص الموجودة في كل علبة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فضال عن إجمالي الدهون‪ ،‬والدهون المشبعة‪،‬‬

‫معقدة‪ .‬فقد تكون ناجمة عن مجموعة متداخلة من‬

‫كيفية قراءة ملصقات الطعام‪ ،‬واتّ باع حصص الطعام‬

‫الموصى بها من شأنه أن يساعد األشخاص على‬

‫والسكر‪ ،‬والصوديوم واأللياف‪ .‬ومن أكبر المفاهيم‬

‫اتخاذ قرارات أفضل فيما يتعلق بنظامهم الغذائي‪.‬‬

‫ً‬ ‫مثال على‬ ‫أنهم يستطيعون تناول الطعام المصنّ ف‬

‫وكيفية استخدام الجسم للطاقة‪ ”.‬وتعتبر الدكتورة‬

‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬قالت السيدة السعدي‪“ :‬تحتوي‬ ‫ّ‬ ‫لكن‬ ‫جميع األطعمة‬ ‫المغلفة على ملصقات غذائية‪ّ ،‬‬

‫حرية وبالكمية التي تحلو لهم‪”.‬‬

‫العوامل بما فيها المسببات الوراثية‪ ،‬وأسلوب‬

‫الحياة‪ ،‬والنظام الغذائي‪ ،‬والظروف الصحية الكامنة‪،‬‬

‫مختار أن فهم التغييرات المطلوبة وإدخال هذه‬

‫الخاطئة السائدة بين الناس حول فقدان الوزن هو‬ ‫أنه قليل الدسم أو مخصص لتخفيف الوزن بكل‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫التغييرات على نمط الحياة ليس ً‬ ‫دائما‪،‬‬ ‫سهال‬ ‫أمرا‬

‫الكثير من الناس ال يعرفون كيفية قراءتها‪ .‬وقد‬

‫الطويل‪ .‬مضيفة أن خسارة الوزن الزائد تزيد بشكل‬

‫إن معرفة كيفية‬ ‫تتضمن معلومات غذائية مضللة‪ّ .‬‬

‫إنقاص الوزن‪ ،‬مشددة على أهمية االبتعاد عن‬

‫الذين يعانون من حاالت صحية مثل ارتفاع ضغط‬

‫معرفة عدد السعرات الحرارية التي تحتويها مختلف‬

‫إال أنه يشكل المفتاح لفقدان الوزن على المدى‬

‫عام من الفوائد الصحية‪.‬‬

‫واستطردت الدكتورة مختار بالقول‪“ :‬تشدد جميع‬

‫برامج تخفيف الوزن التي نقدمها على أهمية إدخال‬

‫تعديالت على أسلوب الحياة‪ ،‬وبوجه خاص تعديالت‬ ‫على نوع وكمية الطعام المستهلكة‪ ،‬وضرورة‬

‫ً‬ ‫ألن ملصقات الطعام يمكن أن‬ ‫يكون األمر‬ ‫مربكا ّ‬

‫قراءة هذه الملصقات مهمة بشكل خاص ألولئك‬ ‫الدم أو الكوليسترول‪”.‬‬

‫ويبين حجم الحصة وعدد الحصص التي تحتويها العبوة‬ ‫ّ‬

‫الغذائية والمدرجة في الملصق الغذائي عدد الحصص‬

‫ً‬ ‫الحد من تناول‬ ‫ووفقا للسيدة السعدي‪ّ ،‬‬ ‫فإن ّ‬

‫السعرات الحرارية هو حجر الزاوية ألي من برامج‬ ‫هوس إحصاء السعرات الحرارية‪ ،‬إال أنه من الضروري‬ ‫األطعمة والمقدار الموصى به من السعرات‬

‫الحرارية لفقدان الوزن‪ .‬ويختلف هذا العدد من‬ ‫شخص آلخر بحسب العمر‪ ،‬والطول‪ ،‬والوزن‬

‫وأسلوب الحياة المتّ بع‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪93 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫تفتتح املؤمتر األكادميي العاملي الرابع لطب الطوارئ (‪)wacem2018‬‬ ‫مستشفى السدرة مما زاد من السعة السريرية‬ ‫وبالتالي ّ‬ ‫تمكن النظام الصحي من مواجهة الزيادة‬ ‫في الطلب على هذه الخدمات‪.‬‬

‫تقدمها‬ ‫وقد ازداد الطلب على الخدمات التي ّ‬

‫خدمة اإلسعاف في مؤسسة حمد الطبية بصورة‬

‫ملحوظة حيث بلغ عدد مكالمات طلب اإلغاثة‬

‫في العام ‪ 2017‬ما يزيد على ‪ 250,000‬مكالمة‪،‬‬

‫ولمواجهة الطلب المتزايد على هذه الخدمات قامت‬

‫خدمة اإلسعاف في المؤسسة بإضافة المزيد من‬

‫المتطورة الى أسطول سيارات‬ ‫سيارات اإلسعاف‬ ‫ّ‬ ‫اإلسعاف لديها إضافة الى توسعة نطاق عمل‬

‫اإلسعاف الجوي مع الحفاظ على سرعة اإلستجابة‬

‫الى نداءات الحاالت الطارئة ضمن الحدود المنصوص‬

‫عليها في اإلستراتيجية الوطنية للصحة‪.‬‬

‫من جانبه أشار الدكتور حسن آل ثاني‪ ،‬األمين العام‬ ‫للمؤتمر األكاديمي العالمي الرابع لطب الطوارئ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳ اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﺎﻓﺎ‬

‫ﺎ اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ﻓ‬

‫اﺗﻮ اﻟ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫ﺗ ﻳ ا‬

‫اﻟ ا‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫والحوادث فقد قمنا بإنشاء مركز جديد للطوارئ‬

‫اﻓ ﺎ ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ ﻧﻮﻓﻤﱪ اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﻮا‬ ‫ﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫( اﻟ‬

‫اﻟ ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫(‪em2018‬‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ اﻟ ﻮا‬

‫ولهذا قمنا ونقوم بتكثيف جهودنا في مضمار‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫ﻓ‬

‫ﺎﺎ‬ ‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﺎ‬

‫اﻟﱪا‬

‫المقدمة لمرضى ومصابي الطوارئ‬ ‫الرعاية الصحية‬ ‫ّ‬ ‫والحوادث بسعة تزيد عن أربعة أمثال مركز الطوارئ‬ ‫في مستشفى حمد العام‪ .‬إن استضافة دولة‬

‫ﻦا‬ ‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ ﻲﻧ‬ ‫ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ ﻮا‬ ‫اﻟ ﻮا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫قطر لهذا المؤتمر العالمي الهام خير شاهد على‬

‫ﻤ‬

‫ﺎ‬ ‫اﻟ ﺎﻳ‬

‫ومن جانبها أشارت سعادة الدكتورة حنان‬

‫محمد الكواري‪ ،‬إلى التزايد في الطلب على‬

‫خدمات الطوارئ في الدولة في اآلونة األخيرة‪،‬‬

‫وقالت‪”:‬يشهد الطلب على خدمات الطوارئ في‬ ‫ً‬ ‫مستمر ًا حيث أن عدد طلبات اإلستغاثة‬ ‫تزايدا‬ ‫الدولة‬ ‫ّ‬ ‫بسيارات اإلسعاف وعدد المرضى والمصابين‬

‫الذين يستخدمون مراكز الطوارئ ومركز اإلصابات‬

‫والحوادث في ارتفاع مضطرد سنة بعد أخرى‪،‬‬

‫‪ l 92‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫الصحي من سمعة طيبة في‬ ‫ما يتمتّ ع به قطاعنا‬ ‫ّ‬ ‫تقديم رعاية صحية عالية الجودة لمرضى الطوارئ‬

‫والحد‬ ‫واصابات الحوادث تسهم في إنقاذ األرواح‬ ‫ّ‬ ‫من اإلعاقات الجسمانية‪ ،‬كما أنه برهان على التزامنا‬ ‫ّ‬ ‫التعلم والعمل على تطوير الرعاية الصحية‬ ‫بمواصلة‬

‫المقدمة لمرضانا”‪.‬‬ ‫ّ‬

‫يذكر أن مؤسسة حمد الطبية كانت قد أنشأت‬

‫خالل السنوات العشر الماضية أربعة مراكز للطوارئ‬ ‫في مستشفى الوكرة‪ ،‬والمستشفى الكوبي‪،‬‬

‫–‪ WACEM 2018‬ورئيس أقسام جراحة اإلصابات‬

‫واألوعية الدموية في مستشفى حمد العام‬

‫في كلمة ألقاها خالل مراسم افتتاح المؤتمر‬

‫يؤدية مركز اإلصابات والحوادث‬ ‫الى الدور الذي ّ‬ ‫والذي يحتفل بالذكرى العاشرة لتأسيسه‪ ،‬وقال‪:‬‬

‫”لقد ّأدى مركز اإلصابات والحوادث في مؤسسة‬ ‫ً‬ ‫دورا‬ ‫حمد الطبية منذ نشأته قبل عشر سنوات‬

‫ً‬ ‫المقدمة لمرضى‬ ‫محوريا في تطوير الرعاية الصحية‬ ‫ّ‬ ‫ومصابي الحاالت الحرجة في دولة قطر وأصبح‬

‫هذا المركز الركيزة األساسية لنظام الرعاية الصحية‬ ‫ويقدم‬ ‫قدم‬ ‫ّ‬ ‫لإلصابات والحوادث في الدولة حيث ّ‬ ‫رعاية شاملة لمرضى اإلصابات والحوادث بما في‬ ‫ذلك الرعاية التي تسبق دخول هؤالء المرضى‬

‫الى المستشفيات والعناية الطبية للحاالت الحرجة‬ ‫وخدمات إعادة تأهيل المرضى”‪.‬‬

‫ضم ما‬ ‫تجدر اإلشارة الى أن هذا المؤتمر قد ّ‬

‫ومستشفى القلب‪ ،‬ومركز صحة المرأة واألبحاث‪،‬‬

‫ّ‬ ‫المحلية‬ ‫يزيد على ‪ 1500‬من كوادر الرعاية الصحية‬

‫طوارئ األطفال في السد‪.‬‬

‫أقيم في اليومين السابقين للمؤتمر (‪ 30‬و‪31‬‬

‫كما قامت المؤسسة بإجراء توسعة كبيرة لمركز‬

‫أهم مواضيع طب الطوارئ ‪ ،‬وقد‬ ‫والعالمية لبحث‬ ‫ّ‬ ‫أكتوبر ‪ )2018‬عدد من الورش التدريبية والعروض‬

‫وفي ظل تزايد الطلب على خدمات الرعاية الصحية‬

‫المتحدثين من‬ ‫التقديمية أشرف عليها عدد كبير من‬ ‫ّ‬

‫تم في مطلع العام الحالي افتتاح‬ ‫الى اآلن‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫عاما) في‬ ‫مركز لطوارئ األطفال (حتى عمر ‪18‬‬

‫فيه ‪ 20‬شركة متخصصة في الرعاية الصحية الطارئة‪.‬‬

‫الطارئة والذي ارتفع بنسبة ‪ 60%‬منذ العام ‪2010‬‬

‫دولة قطر ودول أخرى تناولت العديد من جوانب‬ ‫ً‬ ‫معرضا شاركت‬ ‫تضمن المؤتمر‬ ‫طب الطوارئ‪ ،‬كما‬ ‫ّ‬

‫األجازات المدرسية والمناسبات فقد تم زيادة عدد‬

‫واالستجابة السريعة لتناسب الطبيعة الجغرافية‬

‫الرباعي إلى ‪ 5‬سيارات باإلضافة الي توفير خدمة‬

‫منظومة خدمة اإلسعاف‪ ،‬وقد تم تدشين وحدات‬

‫موقع سيارة االسعاف العادية أو مهبط األسعاف‬ ‫ً‬ ‫“بناء على‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫الجوي حسب الحاجة‪ ،‬وأضاف المقارح‬ ‫ً‬

‫سيارات اإلسعاف العادية إلى ‪ 6‬سيارات‪ ،‬والدفع‬

‫للسياحة تقوم خدمة اإلسعاف هذا العام بتوفير عدد‬

‫ونوه‬ ‫اإلسعاف الجوي ومسعفي الحاالت الحرجة”‪ّ .‬‬

‫بالتعاون بين مؤسسة حمد الطبية والهيئة العامة‬

‫‪ 11‬سيارة إسعاف في نهاية كل أسبوع وفي أوقات‬ ‫الذروة بمنطقة المخيمات بسيلين ‪ ،‬أما أيام العطلة‬

‫األسبوعية (عصر الخميس ؛ والجمعة والسبت) وأيـام‬

‫صالح المقارح بأنه تم تصميم وتعديل المواصفات‬

‫الفنية لسيارات اإلسعاف ذات الدفع الرباعي‬

‫والمجهزة بأحدث معدات ومستلزمات السالمة‬

‫لمنطقة سيلين بأيدي شباب قطرين من داخل‬

‫األسطول الجديدة العام الماضي لتقدم تجربة فريدة‬ ‫باالستجابة لحاالت الطوارىء من خالل الكثبان الرملية‬ ‫بكل مرونة وسالسة وبدون أي معوقات وبأوقات‬

‫قياسية‪.‬‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫تستضيف منتدى قطر األول حول حصوات املسالك البولية‬ ‫المسالك البولية‪ .‬وقد جمع المنتدى مجموعة من‬

‫الخبراء العالميين في هذا المجال تحت سقف واحد‪،‬‬

‫الطبية بما فيها مستشفى حمد العام‪ ،‬مستشفى‬

‫العروض الحية (المباشرة)‪ ،‬المحاضرات والنقاشات‬

‫التي تقدمها مستشفيات المؤسسة للحصوات‬

‫كما أتيحت للحضور فرصة ال مثيل لها من خالل‬

‫التي يقودها خبراء محليين وعالميين‪.‬‬

‫صرح الدكتور خالد الرميحي‪ ،‬رئيس‬ ‫ومن جانبه‪ّ ،‬‬

‫المنتدى ورئيس قسم المسالك البولية بمؤسسة‬ ‫ً‬ ‫قائال‪“ :‬قام خبراء عالميون ومحليون‬ ‫حمد الطبية‬

‫بتقديم ورش العمل والمحاضرات التي غطت‬ ‫مجموعة واسعة من موضوعات عالج حصوات‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﺎﻓ‬

‫ﻮ‬

‫ﴩ اﻟ ﺎ‬ ‫اﺗﻮ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻮا ا‬

‫‪or m 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫المسالك البولية‪ ،‬ومن بينهم رواد عالميون‬

‫ﺎﻟ اﻟ‬

‫ﺎﻟ اﻟ ﻮﻟ‬ ‫ﴩ ﻦ‬

‫اﻧ اﻟ‬

‫اﻟ ﺎﻳ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫‪r ro‬‬ ‫ﻳﻮ‬

‫ﻮ ا ﺎ‬ ‫ﻮ‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫‪r‬‬

‫اﻟﺜﺎ ﻦ‬ ‫ﻓ‬

‫ﻦ ‪ 300‬ﻦ‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫يتم تنظيم المنتدى للمرة األولى في المنطقة؛‬

‫لمناقشة آخر التطورات العالمية في عالج حصوات‬

‫متحدثون من شبكة مستشفيات مؤسسة حمد‬

‫الوكرة‪ ،‬مستشفى الخور‪ ،‬حيث تم عرض العالجات‬

‫بالطرق الدوائية أو الجراحية‪ ،‬وكيفية الوقاية من تكرار‬ ‫اإلصابة بالحصوات‪ ،‬كما عقدت حلقات نقاشية بين‬ ‫الخبراء للتركيز على العالجات الجديدة والمتطورة‬

‫في هذا المجال‪.‬‬

‫ومن جهة أخرى وقبل يومين من انطالق فعاليات‬

‫المنتدى‪ ،‬أقيمت ورش عمل على مدار يومي ‪16‬‬

‫و‪ 17‬أكتوبر في فندق ميلنيوم الدوحة بالتعاون مع‬

‫كالبروفيسور ماهيش ديسايا‪ ،‬والبروفيسور‬

‫مركز حمد الدولي للتدريب التابع لمؤسسة حمد‬

‫للمنتدى محاضرات لمشاركين من الواليات المتحدة‪،‬‬

‫المتدربين حول طرق عالج حصوات المسالك البولية‬

‫والنيبال‪ ،‬ومن دول خليجية كدولة الكويت وسلطنة‬

‫هذا المجال باستخدام األدوات الجراحية أو المناظير‬

‫حمد الطبية“‪.‬‬

‫بالمنظار وعملية استكشاف ووضع واستخراج‬

‫مايكل جراسو‪ .‬وستشمل الجلسات العلمية‬

‫وبريطانيا‪ ،‬وإيطاليا‪ ،‬والصين‪ ،‬والهند‪ ،‬وباكستان‬

‫عمان ودول عربية إضافة إلى أطباء من مؤسسة‬

‫وبجسب ما أفاد رئيس اللجنة العلمية للمنتدى‬

‫الدكتور عبدالله النعيمي‪ ،‬فقد شارك في المنتدى‬

‫الطبية‪ ،‬وتضمنت الورش تدريبات عملية لألطباء‬ ‫وكيفية إجراء العمليات الجراحية المتخصصة في‬

‫لتفتيت الحصوات ‪ ،‬وعملية تجريف البروستاتا‬

‫الدعامات العالجية‪ .‬وقام بتقديم هذه الورش‬

‫التخصصية مجموعة من إستشاريي المسالك‬

‫البولية وجراحاتها في مؤسسة حمد الطبية‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪95 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻓ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫الخاطر‪ :‬العيادة مجهزة الستقبال املرىض من رواد التخييم يف منطقة سيلني‬

‫ﺎ ا‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ‬

‫اﻓ‬

‫ﻧﻮﻓﻤﱪ اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ ﺗ ﺎ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﻤ ﻧ‬

‫ﻳ ا‬

‫ﻦ‬

‫ا اﻟ ﺎ ﻟ‬

‫وقال السيد علي عبد الله الخاطر‪ -‬رئيس لجنة‬

‫االتصال العليا للرعاية الصحية والرئيس التنفيذي‬

‫واإلسعافية لجميع رواد منطقة سيلين وخور‬

‫العديد خالل فترة التخييم‪ ،‬كما يمتاز هذا الموقع‬

‫بسهولة الوصول إلى العيادة وانتقال المرضى منها‬

‫وإليها“‪.‬‬

‫المرضية الحرجة إلى مستشفيات حمد الطبية‬

‫مشروع العيادة الطبية التابعة لمؤسسة حمد الطبية‬

‫وقال د‪ .‬غريب أن العيادة تضم كافة التجهيزات من‬

‫والبيئة على تعاونها الدائم والمستمر لتنفيذ‬

‫الطبية في موسم التخييم كل عام ضمن التزام‬

‫لمقر العيادة‪ ،‬وتركيب لوحات إرشادية مما سهل‬

‫وفعالة لكافة السكان في كافة مناطق البالد ‪.‬‬

‫تستقبل جميع الحاالت المرضية والطارئة‪ ،‬ويتوافر‬

‫بجانبها مهبط الطائرات التي تستخدم لنقل الحاالت‬

‫وتوجه السيد علي الخاطر بالشكر لوزارة البلدية‬

‫لالتصال المؤسسي بمؤسسة حمد الطبية ومدير‬

‫المؤسسة بتوفير أفضل رعاية صحية آمنة وحانية‬

‫كل أسبوع وفي نفس المواعيد من الخميس إلى‬

‫ً‬ ‫مشيرا إلى أن العيادة‬ ‫السبت طوال فترة التخييم‪،‬‬

‫ويوجد بالعيادة طبيب وممرض طوال ساعات‬

‫بسيلين‪ ،‬وكل من ساهم في تطوير منطقة العيادة‬

‫مشروع مركز سيلين‪“ :‬يأتي افتتاح عيادة حمد‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫وتحسين الخدمات فيها مثل رصف الشارع المؤدي‬

‫الوصول إليها‪ ،‬كما شكر السيد محمد الدوسري‪,‬‬

‫مشرف مشروع عيادة سيلين‪ ،‬وفريق العمل الطبي‬

‫افتتاحها تحت اشراف المسؤول الطبي للعيادة‪.‬‬ ‫أجهزة طبية وأدوية لعالج الحاالت الطارئة التي‬

‫ً‬ ‫غالبا إصابات‪ ،‬أما الحاالت الحرجة فيتم نقلها‬ ‫تكون‬

‫على الفور إلى المستشفى عن طريق سيارات‬

‫ً‬ ‫وفقا لطبيعة الحالة‪.‬‬ ‫اإلسعاف أو اإلسعاف الطائر‬

‫وفي هذا اإلطار نؤكد حرص مؤسسة حمد الطبية‬

‫واالسعاف واالداريين في العيادة‪ .‬ودعا الخاطر جميع‬

‫ومن جانب آخر أكد السيد صالح المقارح المري‪,‬‬

‫الصحية لجميع سكان الدولة‪ ،‬حيث تقوم العيادة بدور‬

‫الحيطة والحذر‪ ،‬والعمل بإجراءات الوقاية من الحوادث‬

‫وخطط الطوارئ بمؤسسة حمد الطبية أنه تم‬

‫على القيام بمسؤوليتها تجاه توفير الخدمات‬

‫هام في خدمة مرتادي الشاطئ ومرتادي التخييم‬

‫بمنطقة سيلين”‪.‬‬

‫وأشاد السيد علي الخاطر بالتعاون القائم بين‬

‫مؤسسة حمد الطبية ووزارة البلدية والبيئة إلنشاء‬

‫ً‬ ‫قائال‪“ :‬تقع العيادة في نفس الموقع الذي‬ ‫العيادة‬ ‫تواجدت فيه طوال األعوام األربعة الماضية في‬

‫واجهة شاطئ سيلين‪ ،‬حيث توفر الخدمات الطبية‬

‫‪ l 94‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫رواد المنطقة التباع إجراءات األمن والسالمة وأخذ‬

‫واإلصابات واألمراض المحتملة‪.‬‬

‫وحول مواعيد العمل في العيادة والتجهيزات الطبية‬

‫مساعد المدير التنفيذي لخدمة اإلسعاف للفعاليات‬

‫التنسيق مع الجهات المعنية المختلفة بالدولة لضمان‬ ‫تقديم أعلى معايير السرعة والجودة لخدمة المرضى‬

‫والمصابين في منطقة سيلين وما حولها‪ ،‬وقال أن‬

‫المتوفرة بها ؛ أوضح الدكتور حامد غريب ‪ -‬المسؤول‬

‫تغطية اإلسعاف مستمرة بمنطقة سيلين على مدار‬

‫في سيلين أن العيادة تفتح أبوابها كل يوم خميس‬ ‫ً‬ ‫عصرا‪ ،‬وتستمر أعمالها حتى يوم‬ ‫عند الساعة الثالثة‬

‫دائم سيارتي إسعاف اعتياديتين باالضافة الى‬

‫الطبي عن “عيادة حمد الطبية لموسم التخييم“‬

‫مساء‪ ،‬وذلك في‬ ‫السبت عند الساعة الخامسة‬ ‫ً‬

‫‪ 24‬ساعة طوال أيام األسبوع‪ ،‬حيث تتواجد بشكل‬

‫سيارتي إسعاف دفع رباعي لنقل الحاالت المرضية‬

‫من مناطق الـكثبان الرملية الى عيادة سيلين أو الى‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا على أهمية اتباع‬ ‫برهانا‬ ‫المرضى الخمسة يعد‬

‫الجدير بالذكر أن قسم الجراحات العاجلة بمستشفى‬ ‫حمد العام يستقبل كافة الحاالت الطارئة التي‬

‫منهج متكامل والتعاون المشترك بين الفرق الطبية‬

‫تتطلب التدخل الجراحي العاجل والتي يستقبلها‬

‫متعددة التخصصات للوصول ألعلى مستويات‬ ‫الرعاية الطبية المقدمة للمرضى‪.‬‬

‫قسم الطوارئ بالمستشفى مثل؛ التهاب المرارة‪،‬‬ ‫التهاب الزائدة الدودية‪ ،‬االنسداد المعوي‪ ،‬جلطة‬ ‫األمعاء‪ ،‬حصوات القنوات الصفراوية‪ ،‬التهاب‬

‫البنكرياس وكذلك حاالت التهابات القدم السكري‪.‬‬ ‫ومن جانبه أشار الدكتور يوسف المسلماني‪ ,‬المدير‬

‫الطبي لمستشفى حمد العام‪ -‬إلى أهمية قسم‬ ‫الجراحة العاجلة والطارئة‪ ،‬الذي يعد من التخصصات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سريعا بهدف حصول المرضى‬ ‫تطورا‬ ‫التي تشهد‬

‫على خدمات جراحية عاجلة عالية الجودة في الوقت‬ ‫المناسب وتحسين النتائج للمرضى ذوي الحاالت‬

‫الحرجة على أيدي فريق من األطباء المؤهلين ذوي‬

‫الكفاءة والخبرة العالية في مجال جراحة الحوادث‬

‫والرعاية الحرجة‪ ،‬وقال أن نجاح القسم في تطبيق‬

‫معايير منظمة الصحة العالمية ألمان وسالمة‬

‫‪ 40‬ﺎ ﺎ‬ ‫ﻦ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ ﻳ‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﻦﻓ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫ﻦ ﻓ ﺎ اﻟ‬

‫ﺎﻓ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻤ ا‬

‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﻮ اﻟ ﺎ‬

‫ﻳ ﺎ‬

‫ﺎﻧﺎ‬

‫ﺎ ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﻳ ا‬

‫ﻮ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻦ اﻟﻮﻓ ﺎ اﻟ ﺎ ﻤ‬ ‫ا‬

‫ﻤا‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ ﻳﻦ ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳﺜ‬ ‫ﻧ‬

‫ﻓ‬

‫اﻟ‬

‫‪0‬‬

‫ﻦ ‪65‬‬

‫ونوه د‪ .‬المال أن التدخين أحد المسببات الرئيسية‬ ‫ّ‬

‫للسكتة الدماغية بسبب ما تحتويه منتجات التبغ من‬ ‫مواد سامة كالنيكوتين وغاز أول أكسيد الكربون‬

‫السام والغازات المؤكسدة والمواد السمية‬

‫األخرى‪ ،‬والتي تسبب جميعها تلف األوعية الدموية‬ ‫بالدماغ وتؤدي إلى التهاب الخاليا البطانية واختالل‬

‫وظائفها وزيادة ترسب الدهون فيها وزيادة تخثر‬

‫الدم مما يؤدي إلى حدوث جلطة في األوعية‬ ‫المغذية لجزء محدد من الدماغ ومن ثم تحدث‬

‫السكتة الدماغية‪ .‬كما أشار الدكتور المال أن أضرار‬

‫التدخين على صحة الدماغ ال تقتصر فقط على‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻤ ا‬ ‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎﻓ‬

‫اﻟ‬

‫المدخن ولكنها تتعداه إلى غير المدخنين الذين‬

‫يوميا الستنشاق تدخين من حولهم أو‬ ‫يتعرضون‬ ‫ً‬ ‫مايسمى بالتدخين غير المباشر‪.‬‬

‫ّ‬ ‫المبكر عن التدخين ودوره‬ ‫وحول أهمية اإلقالع‬

‫في الوقاية من السكتة الدماغية‪ ،‬أوضح الدكتور‬

‫جمال عبدالله‪ ،‬أخصائي اإلقالع عن التدخين بمركز‬

‫ً‬ ‫ووفقا للدراسات فإن نسبة‬ ‫مكافحة التدخين‪ ،‬بأنه‬

‫اﻟ ﻮ‬ ‫ﺎﻓ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫إصابة المدخن بالسكتة الدماغية تقل بعد مرور‬

‫أربع إلى خمس سنوات من توقفه عن التدخين‬

‫بشكل نهائي‪ ،‬وتصبح هذه النسبة مساوية لإلصابة‬

‫المحتملة بالسكتة الدماغية عند الشخص غير‬

‫المدخن‪ .‬ودعا د‪ .‬جمال جميع المدخنين لإلستفادة‬

‫من دور وإمكانيات مركز مكافحة التدخين لمساعدة‬ ‫المدخنين لإلقالع عن التدخين وفق جميع المعايير‬

‫العالمية واألدوية الحديثة‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪97 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫‪4000‬‬

‫ﻮﻳﺎ‬

‫ﻳ ﻳ ﺎ اﻟ‬

‫قسم الجراحات العاجلة بحمد العام ينجح يف تطبيق معايري منظمة الصحة العاملية لسالمة وأمان املرىض‬ ‫واإلحاطة بكافة العمليات المقرر إجراؤها خالل‬

‫اليوم والتأكد من توافر كافة احتياجات المريض‬

‫الخاصة بالعملية وتوافر كل ما قد يحتاجه الجراح أثناء‬

‫العملية‪ ،‬والمعيار الثاني هو تسجيل دخول المريض‬

‫إلجراء العملية‪ ،‬والتأكد من صحة بياناته قبل أي إجراء‬ ‫طبي (‪ ،)Sign in‬بينما يعرف المعيار الثالث بالوقت‬

‫المستقطع قبل العملية وفيه يتم التعرف ثانية‬

‫على المريض بصورة أقرب والتأكد من أن فريق‬

‫الجراحة سوف يقوم بإجراء العملية للمريض الصحيح‬

‫وهو ما يعرف ب (‪ )time out‬أما المعيار الرابع‬

‫لسالمة وأمان مرضى الجراحة فهو ما يعرف ب ال‬

‫‪ Sign Out‬أو االتمام ويحدث بعد انتهاء الجراحة‬

‫وقبل خروج المريض من غرفة العمليات وفي وجود‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫اﻟ ا ﺎ اﻟ ﺎ‬

‫ﻤ اﻟ ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫اﻟ ﻤ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻲﻧ‬

‫ﻓﻳ‬

‫ﻳ ﺎ‬

‫ﺎﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎﻳ‬

‫اﺗ ﺎ‬ ‫ﻮا‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻳ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ ا‬

‫ﺎ ﺎ ‪2014‬‬ ‫ﺗ‬

‫اﻟ ا‬

‫اﻟﴩ ا‬ ‫ﺎﻳ‬

‫ﺗﻳ‬

‫ﺗ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻦﻓ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻓ‬

‫ً‬ ‫إنجازا‬ ‫االنتظار بقدر كبير‪ ،‬ويعد تطبيق هذا المشروع‬ ‫ً‬ ‫هاما يضاف لسجالت الفريق الطبي عالي‬ ‫طبيا ً‬

‫اﻟ ﻤ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا اﻟ ﻤ ﺎ اﻟ ا‬

‫اﻟﻮ ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ا‬

‫‪50‬‬

‫اﻟ ﻤ ﺎ‬

‫ﻓﻳ‬

‫ﺎﻳ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻧ ﺎ ﺗ‬

‫ا ﻧ ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﺎ‬

‫من جانبه أعرب الدكتور عبد الله األنصاري‪ ,‬الرئيس‬

‫الطبي بالوكالة ورئيس أقسام الجراحة بمؤسسة‬ ‫حمد الطبية‪ ،‬عن سعادته باستيفاء تطبيق معايير‬

‫منظمة الصحة العالمية الخاصة بأمان وسالمة‬

‫ً‬ ‫موضحا أن تطبيق هذا النموذج يأتي‬ ‫مرضى الجراحة‪،‬‬

‫في إطار جهود مستمرة ودؤوبة من كافة أعضاء‬

‫المستوى من العاملين بقسم الجراحة العاجلة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عضوا من األطباء‬ ‫حاليا ما يزيد عن ‪50‬‬ ‫والذي يضم‬

‫الجراحين وأطباء التخدير وكذلك فريق التمريض‪،‬‬

‫‪ l 96‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ثم يأتي بعد ذلك اإلجراء الخامس الذي يتعلق‬

‫باجتماع كافة أعضاء الفريق الجراحي فور االنتهاء‬

‫من إجراء كل عملية جراحية (‪)Debriefing‬؛ حيث‬

‫يتم التأكد من نجاح العملية الجراحية واالطمئنان‬

‫استعرضت مؤسسة حمد الطبية والذي مثلها‬ ‫الجراحات العاجلة بمستشفى حمد العام تجربتها‬

‫اليوم‪ ،‬وتقييمها من أجل معرفة اإليجابيات وتفادي‬

‫الدكتور شميل مصطفى‪ -‬اختصاصي بقسم‬

‫في تطبيق معايير األمان والسالمة الخمسة قبل‬

‫وأثناء وبعد إجراء العمليات الجراحية‪ ،‬أثناء مشاركتها‬ ‫للمرة األولى بالمنتدى الدولي للجودة والسالمة‬ ‫في الرعاية الصحية الذي ُعقد خالل شهر مايو‬

‫الماضي بامستردام – هوالندا وذلك من خالل‬

‫عرض ملصق وفيديو يتضمن هذا المشروع‪ ،‬والقت‬ ‫ً‬ ‫كبيرا وإشادة من جميع المشاركين‬ ‫التجربة استحسانا‬

‫بالمنتدى‪.‬‬

‫على صحة المريض‪ ،‬ومراجعة كافة الخطوات التي‬

‫الجراحي (‪ )End of the day‬والذي يتم فيه اجتماع‬ ‫لكافة العمليات الجراحية التي تم إجراؤها خالل‬ ‫السلبيات في المرات القادمة“‪.‬‬

‫وبدوره يؤكد الدكتور هشام الجوهري‪ ,‬استشاري‬

‫أول بقسم الجراحات العاجلة بمستشفى حمد‬ ‫العام‪ -‬على أهمية هذه المعايير الخمسة في‬ ‫االرتقاء بالخدمات المقدمة لمرضى العمليات‬

‫الجراحية والحفاظ على مستويات أعلى من األمان‬ ‫والسالمة لهم أثناء إجراء العمليات الجراحية؛ حيث‬

‫تتيح الفرصة لتعزيز التواصل بين كافة أعضاء الفريق‬

‫يقول الدكتور رشاد الفقي‪ ,‬استشاري بقسم‬

‫الطبي الذي يضم األطباء الجراحين‪ ،‬أطباء التخدير‬

‫الجراحة العاجلة (‪:)IHI Perioperative Group‬‬

‫المعلومات فيما بينهم وتحسين وسائل االتصال‬

‫المقدمة للمرضى خاصة من أجل تحقيق معدالت‬

‫في المستشفى مما يؤدي إلى تقليل قوائم‬

‫جميع العينات تم تسجيلها وعليها اسم المريض‪،‬‬

‫الفريق الطبي في نهاية اليوم الستعراض موجز‬

‫”تتمثل المعايير الخمسة لسالمة مرضى الجراحة‬

‫شفاء أسرع والحصول على نتائج صحية أفضل‬

‫أن العدد صحيح بما في ذلك القطع الصغيرة وأن‬

‫تم اتخاذها مع الحالة‪ ،‬وهو ما يعرف بتقييم اليوم‬

‫الجراحة العاجلة ومسؤول فريق الجودة بقسم‬

‫على المدى الطويل‪ ،‬وتقليل فترة بقاء المرضى‬

‫ومراجعة كافة األدوات المستخدمة والتأكد من‬

‫وتزيد عدد العمليات التي يقوم القسم بإجرائها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سنويا‪.‬‬ ‫حاليا عن ‪ 4000‬عملية‬

‫الفريق الطبي المتميز من أجل تطوير قسم الجراحة‬

‫العاجلة بمستشفى حمد العام وتحسين الخدمات‬

‫الفريق الجراحي حيث يتم التأكد من اإلجراء الجراحي‬

‫في؛ المعيار األول‪ :‬االجتماع الصباحي في بداية‬

‫اليوم (‪)Briefing‬؛ حيث يتم فيه التقاء كافة أعضاء‬

‫الفريق الطبي للتعرف على بعضهم البعض‬

‫وفريق التمريض بشكل منهجي ومنظم ومشاركة‬

‫الفعالة وتجنب استخدام المختصرات غير المفهومة‬ ‫والتأكد من استعداد المريض لإلجراء الجراحي‪،‬‬

‫وكذلك جاهزية وحدة العناية المركزة إلجراء العملية‬

‫وتوافر كافة المتطلبات الالزمة‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن ‪٪ 54‬‬ ‫صحيا‬ ‫من المشاركين بأن نظامهم الغذائي الحالي يعد‬

‫ملتزمون بمواصلة االستثمار في نشاطاتنا البحثية والتطويرية لتوفير قائمة‬

‫بأن النظام الغذائي السليم يعد الخيار األفضل للتحكم بمرض السكري من النوع‬

‫حياة أفضل لجميع األفراد المصابين بالسكري”‪.‬‬

‫يدعون أنهم يمارسون الرياضة‪ .‬وعن كيفية إدارة المرض‪ ،‬أقر معظم المشاركين‬ ‫الثاني‪ .‬ويعاني أغلبية المرضى من األعراض المصاحبة والتي تتضمن السمنة‬

‫وارتفاع ضغط الدم‪ ،‬وليس بالضرورة أن يكون لديهم نظام غذائي متوازن‪،‬‬

‫وبالتالي ال ينظرون إلى أنفسهم على أنهم عرضة لمرض السكري من النوع‬

‫الثاني‪.‬‬

‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬صرح الدكتور سعود السفري‪ ،‬نائب رئيس الجمعية العلمية‬

‫ً‬ ‫وباء‪ ،‬ليس‬ ‫السعودية للسكري‪،‬‬ ‫قائال‪ “ :‬يمثل مرض السكري من النوع الثاني ً‬ ‫ً‬ ‫فقط في المملكة العربية السعودية‪ ،‬بل حول العالم أيضا؛ وعلى الرغم من‬ ‫الجهود المتزايدة‪ ،‬إال أن مستويات الوعي ما زالت منخفضة‪ ،‬بل ويوجد فجوة‬

‫ملحوظة حينما يتعلق األمر بمرض السكري من النوع الثاني وخطورة أمراض‬

‫القلب و األوعية الدموية المصاحبة له‪ .‬وبسبب تعدد مستويات الخطورة بين‬

‫المرضى‪ ،‬يجب علينا دعم العالقة ما بين الطبيب والمريض؛ فمرضى السكري‬ ‫من النوع الثاني يتعرضون لمخاطر متزايدة لإلصابة بأمراض القلب واألوعية‬

‫الدموية مثل السكتات القلبية أوالدماغية”‪.‬‬

‫منتجات متعددة ومتزايدة‪ ،‬وعازمون على توفير حلول حقيقية من أجل توفير‬

‫وتجدر اإلشارة إلى أن العالقة بين السكري واألمراض القلبية الوعائية هي‬

‫عالقة معقدة‪ ،‬فمرض السكري يمثل أحد العوامل الرئيسية لإلصابة بأمراض‬ ‫القلب واألوعية الدموية وبعض األمراض الشائعة بين األفراد المصابين‬

‫بالسكري‪ ،‬مثل ارتفاع ضغط الدم والسمنة‪ ،‬وكجزء من نتائج االستطالع‪ ،‬أطلقت‬

‫شركة بوهرنجر إنجلهايم حملتها “قريب لقلبك” لزيادة وعي المرضى‪ ،‬مع التركيز‬

‫على مشاركة األفراد من مرضى السكري من النوع الثاني لتجاربهم مع مرضهم‪،‬‬ ‫وعلى ضرورة تكاتف جميع أفراد العائلة لمنع أمراض القلب واألوعية الدموية‬

‫من التفاقم‪ .‬وستشتمل هذه الحملة تقديم مكتبة معرفية يتم فيها تسجيل‬ ‫المعلومات من المجتمع الطبي وقصص المرضى؛ ستتوفر المكتبة الرقمية‬

‫الدائمة على موقع مخصص لها‪ ،‬وهو ‪ ،http://closetoyourheart.me/en‬مع‬

‫محتوى رقمي شامل‪ ،‬حيث يقدم المحتوى مقاطع فيديو توعوية ورسوم بيانية‬

‫والعديد من األنشطة اإلعالمية‪.‬‬

‫وأضاف الدكتور سعود السفري‪“ :‬تتضاعف مخاطر اإلصابة بأمراض القلب‬

‫واألوعية الدموية لدى المرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم والسكري‪،‬‬ ‫ً‬ ‫غالبا ما يترافقان لدى المرضى‪ .‬من المهم تقييم مخاطر كل شخص على‬ ‫اللذين‬

‫حدة من خالل الفحوصات الطبية المنتظمة ومحادثة المريض بصدق مع طبيبه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نظرا ألهمية العالقة بين أمراض القلب واألوعية الدموية والسكري‪ ،‬ويوجد اآلن‬

‫ً‬ ‫كبيرا في معدل الوفاة‬ ‫تحسنا‬ ‫فئات جديدة لعالج السكري من النوع الثاني تظهر‬ ‫ً‬ ‫بأمراض القلب واألوعية الدموية الدموية ضمن التجارب السريرية‪ .‬وتعد العالجات‬ ‫الجديدة اآلن الخيارات المفضلة بشكل أكبر لعالج مرضى السكري من النوع‬

‫الثاني مع تشخيصهم بأي من أمراض القلب واألوعية الدموية‪ .‬وتعتبر معالجة‬

‫هذه المشكلة على المستوى المحلي هو الحل للتحكم في انتشار السكري‬

‫في السعودية‪ ،‬حيث يمكن السيطرة عليه من خالل الجهود المشتركة والتعاون‬

‫الوثيق مع جميع الهيئات التي في قطاع الرعاية الصحية”‪.‬‬

‫ﻗﺮﻳﺐ ﻟﻘﻠــﺒـﻚ‬

‫المملكة باإلضافة إلى النوبات القلبية والسرطان‪ .‬ينظر إلى مرض السكري على‬

‫‪3.852‬‬

‫ﻣﻠﻴﻮن إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2017‬‬

‫ﻣﺮض ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺘﻨﺎول اﻟﺴﻜﺮﻳﺎت‬

‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺪﻳﻤﻮﻏﺮاﻓﻲ ﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺴﻜﺮي‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻄﻼع‬

‫‪100%‬‬

‫‪55%‬‬

‫ﻻ ﻳﻌﻘﺘﺪون‬

‫ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﺷﺎرك ‪ 600‬ﻣﺮﻳﺾ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻄﻼع‬

‫ﺑﺨﻄﻮرة ﻣﺮض‬

‫اﻟﺴﻜﺮي‪.‬‬

‫اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‬ ‫‪ 31-18‬ﻋﺎم‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ‬

‫ﻳﺼﺪﻗﻮن ﺧﻄﻮرة اﻟﻤﺮض‬

‫‪0%‬‬

‫‪69%‬‬

‫‪66%‬‬

‫اﻟﺴﻜﺘﺔ‬

‫اﻟﻨﻮﺑﺔ‬

‫اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ‬

‫اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ‬

‫‪61%‬‬

‫‪62%‬‬

‫ﻣﺮض اﻟﻜﻠﻰ أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺰﻣﻦ‬

‫‪57%‬‬

‫‪53%‬‬

‫ارﺗﻔﺎع‬

‫ارﺗﻔﺎع‬

‫‪%24‬‬

‫‪%59‬‬

‫‪%17‬‬

‫اﻟﻨﻮع‬

‫‪100%‬‬

‫‪63%‬‬

‫‪63%‬‬

‫‪59%‬‬ ‫‪48%‬‬

‫ذﻛﺮ اﻟﻤﺮﺿﻰ أن ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻘﺪم واﻧﺨﻔﺎض‬ ‫اﻟﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم وﺑﺘﺮ اﻷﻃﺮاف ﻫﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ً‬

‫‪%42‬‬

‫‪35%‬‬

‫‪%58‬‬

‫‪19%‬‬

‫‪0%‬‬

‫ﺑﺘﺮ اﻷﻃﺮاف‬

‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻘﺪم‬

‫اﻟﻌﻤﻰ‬

‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم‬

‫أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬

‫واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬

‫أﺧﺮ زﻳﺎرة‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﻴﺐ‬

‫اﻟﺴﺮﻃﺎن‬

‫اﻟﺴﻜﺘﺎت اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ‬

‫‪37 %‬‬

‫‪ 45+‬ﻋﺎم‬

‫اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺴﻤﻨﺔ‬

‫‪65%‬‬

‫ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺘﻮى أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺣﻮل ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪ 44-32‬ﻋﺎم‬

‫‪45%‬‬

‫‪52%‬‬

‫واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺪم اﻟﻜﻮﻟﻴﺴﺘﺮول‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ‬ ‫ﻟﻤﺮض اﻟﺴﻜﺮي؟‬

‫بين األفراد المصابين بالسكري من النوع الثاني‪”.‬‬

‫وبروتوكوالت إلدارة األفراد المصابين بمرض السكري من النوع الثاني‪ ،‬ونحن‬

‫ﻧﻘﺺ اﻹﻧﺴﻮﻟﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪم‬

‫ﻳﻮاﻓﻘﻮن‬

‫راﻓﻀﻮن‬

‫ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻤﺮﺿﻰ أن اﻟﺴﻤﻨﺔ ﺗﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة ﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي‬

‫الرعاية الطبية‪ ،‬إال أن أمراض القلب الوعائية ال تزال في مقدمة مسببات الوفاة‬

‫ً‬ ‫وتابع المشاق‪“ :‬تمتلك بوهرنجر إنجلهايم ً‬ ‫متميزا في توفير الرعاية الشاملة‬ ‫إرثا‬

‫‪%35‬‬

‫‪9% 91%‬‬

‫ﻣﺎ ﻣﺪى ﺧﻄﻮرة ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻷﻣﺮاض اﻷﺧﺮى؟‬

‫هنا تأتي حملة “قريب لقلبك” في توقيت مهم وكجزء من مجهوداتنا لسد‬

‫منذ بدايته في إفادة المرضى بشكل أكبر‪ ،‬فعلى الرغم من التقدم الملحوظ في‬

‫ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺳﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم‬

‫ﺗﺘﻔﻖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ أن‬ ‫اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺣﻴﺎة اﻟﻤﺮﻳﺾ‬

‫]‪[1‬‬

‫أو إدارته‪ ،‬بل كذلك توعية المرضى بمخاطره على القلب واألوعية الدموية‪ ،‬ومن‬

‫واألوعية الدموية‪ .‬يمكن أن يساعد التعامل الصحيح مع السكري من النوع الثاني‬

‫‪%45‬‬

‫‪%59‬‬

‫ﻣﻠﻴﻮن‬

‫أنه أقل األمراض خطورة‪ .‬نرى أن األطباء يحتاجون إلى عدم االكتفاء بعالج السكري‬

‫الفجوة بين مرض السكري من النوع الثاني والمخاطر المصاحبة له كأمراض القلب‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﺣﻮل ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻇﻬﺮت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

‫ومن جانبه‪ ،‬قال وليد المشاق‪ ،‬المدير العام ورئيس قطاع األدوية البشرية في‬

‫ظهر النتائج الرئيسية‬ ‫بوهرنجر إنجلهايم في المملكة العربية السعودية‪“ :‬تُ ِ‬ ‫ً‬ ‫إنتشارا في‬ ‫لالستطالع في السعودية أن السكتة الدماغية تعتبر أخطر األمراض‬

‫‪ 67%‬ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻄﻼع* ﻟﻴﺴﻮا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺄن ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺘﺰاﻳﺪ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬

‫‪%55‬‬ ‫‪%28‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﻨﺎﻗﺸﻮا ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﻃﺒﻴﺒﻬﻢ‬

‫اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬

‫‪%17‬‬

‫آﺧﺮ ﺳﺘﺔ‬ ‫آﺧﺮ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﺷﻬﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫أﺷﻬﺮ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪:‬‬

‫‪.‬‬

‫]‪ [1‬اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﻜﺮي‬ ‫‪https://www.idf.org/our-network/regions-members/middle-east-and-north-africa/members/46-saudi-arabia.html‬‬ ‫* ﺗﻢ اﺟﺮاء ﺷﺮﻛﺔ إﺑﺴﻮس ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻋﻦ ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮرﻳﻨﺠﺮ اﻧﺠﻴﻠﻬﻴﻢ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس ‪.2018‬‬

‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪NEM/JAR-181177‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪99 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻟ ا ﻦ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﻮ اﻟ ﺎ‬

‫نتائج استطالع تكشف وجود فجوة معرفية لدى ‪ 67%‬من املرىض الذين ال يربطون بني السكري من النوع‬ ‫الثاين ومخاطر أمراض القلب واألوعية الدموية‬

‫المصاحبة للمرض‪ .‬كذلك كشفت الدراسة عن وجود مفاهيم غير صحيحة عن‬

‫المرض والحاالت المرتبطة به‪ ،‬وكيفية إدارته‪.‬‬

‫ﺗ ﻤ اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻳ‬

‫عدم وعي نصف عدد املشاركني يف االستطالع باملخاطر‬ ‫الكبرية ألمراض القلب واألوعية الدموية‬

‫فقط نصف المستجيبين لالستطالع كانوا على وعي تام بمخاطر أمراض القلب‬

‫المرتبطة بالنوع الثاني من مرض السكري؛ وعلى الرغم من أن أكثر من نصف‬ ‫المشاركين في االستطالع (‪ )55%‬قد ناقشوا حالتهم مع األطباء المعالجين‬

‫لتقليل مخاطر أمراض القلب واألوعية الدموية لديهم‪ .‬في حين أن ‪ 45%‬من‬

‫المرضى يؤمنون بإمكانية تعرضهم للخطورة المرتفعة من أمراض القلب واألوعية‬

‫الدموية‪ ،‬بينما نسبة ‪ 39%‬منهم ال يربطون ما بين أمراض القلب وحالتهم‪.‬‬

‫مرض السكري والوفاة‬ ‫اﻟ ﻤ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎا‬

‫ﻟ‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ ا ﺗ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟﻤﻳ‬

‫ﻮﻳ ا‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻓ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻮ ﻳ ﻟ‬ ‫اﻟﴩ‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻓ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﺎ‬

‫ا ﻤ‬

‫ﻦا‬ ‫ا‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺎ ا‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻮ ﻳ‬

‫‪ 33%‬فقط من المشاركين في االستطالع يوافقون على أن أمراض القلب‬ ‫ً‬ ‫تماما‬ ‫تتصدر أسباب وفاة مرضى السكري من النوع الثاني؛ وال يدرك المرضى‬ ‫مدى خطورة أمراض القلب المرتبطة بمرض السكري؛ بل أن ‪ 52%‬ال يؤمنون‬ ‫بأنه يسبب الوفاة‪ .‬وحين يتعلق األمر بمدى الوعي بخطورة مرض السكري‪،‬‬

‫ال ينظر إليه مرضى السكري على أنه مرض خطير؛ وبحسب المشاركين‪،‬‬

‫فإن السكتة الدماغية تعتبر من األمراض الخطيرة إضافة إلى النوبات القلبية‬

‫والسرطان‪ .‬وعلى الرغم من أن مرضى السكري من النوع الثاني يدركون أن‬

‫العالمية الرائدة في صناعة األدوية‪ ،‬إلى فهم مدارك مرضى السكري من النوع‬

‫ً‬ ‫كال من مرض السكتة الدماغية وأمراض القلب والنوبات القلبية يشكلون خطورة‬ ‫ً‬ ‫نادرا ما يتم الربط بين تلك األمراض كنتيجة لمرض السكري‪.‬‬ ‫كبيرة‪ ،‬فإنه‬

‫المرض‪ ،‬حيث يأتي اإلستطالع في ظل تزايد إرتفاع نسبة إنتشار مرض السكري‬

‫وجود فجوة معرفية عىل الرغم من حمالت التوعية العامة‬

‫هذا ويهدف اإلستطالع‪ ،‬الذي دعمته شركة بوهرنجر إنجلهايم‪ ،‬إحدى الشركات‬ ‫الثاني في المملكة باإلضافة إلى دوافعهم وممارساتهم الحالية إلدارة هذا‬

‫في المنطقة بشكل عام‪ ،‬وهو األمر الذي يزيد من خطر اإلصابة بأمراض القلب‬

‫واألوعية الدموية‪ .‬فقد سجلت المملكة ‪ 3,852,000‬حالة من مرض السكري‬

‫في العام ‪ .2017‬فقد وصل معدل إنتشار مرض السكري في السعودية إلى‬

‫رأى أقل من ثلثي إجمالي المشاركين في االستطالع أنهم على معرفة كافية‬

‫بمرض السكري من النوع الثاني؛ إال أنهم حتى اآلن لم يعترفوا بأن أمراض‬

‫القلب واألوعية الدموية مرتبطة بمرض السكري؛ فــــ‪ 52%‬من المرضى يرون أن‬

‫‪ 18.5%‬ضمن الفئة العمرية البالغة‪ ،‬ليضع المملكة ضمن الدول العشرة األولى‬ ‫ً‬ ‫عالميا التي تواجه سرعة إنتشار هذا المرض‪ .‬وتشير الدراسات إلى أن أكثر من‬

‫السمنة أكثر خطورة من مرض السكري من النوع الثاني‪ ،‬ما يؤكد على أن الوعي‬

‫العام المتزايد عن مرض بعينه يعمل على تغير المفاهيم‪.‬‬

‫القلب واألوعية الدموية‪ .‬ولذلك‪ ،‬فإن مرض السكري من النوع الثاني سيؤدي‬

‫دور األطباء‬

‫‪ ٪ 52‬من مرضى السكري من النوع الثاني يموتون ألسباب متعلقة بأمراض‬

‫إلى زيادة في أمراض القلب واألوعية الدموية المتعلقة بالسكري‪ .‬كما تشكل‬

‫‪ 45%‬من المشاركين في االستطالع لم يناقشوا عالقة أمراض القلب واألوعية‬

‫ً‬ ‫سنويا بسبب أمراض القلب بالمقارنة مع أي سبب آخر‪.‬‬ ‫عدد أكبر من األشخاص‬

‫يتسم بوجود مستويات مرتفعة من السكر في الدم‪ ،‬وعدم وجود األنسولين؛‬

‫وقد أوضح االستطالع الذي جمع آراء ‪ 600‬مريض بالسكري من النوع الثاني في‬

‫أيضا يجب توعية المرضى بمخاطر أمراض القلب واألوعية الدموية؛ حيث يجب أن‬ ‫ً‬

‫أمراض القلب واألوعية الدموية السبب األول للوفاة في العالم ‪ ،‬حيث يموت‬

‫الدموية مع األطباء؛ فمعظم المرضى يرون أن مرض السكري من النوع الثاني‬

‫كما تشير الفجوة المعرفية إلى ضرورة عدم عالج مرض السكري فقط؛ إنما‬

‫تعكس لغة األطباء مدى خطورة أمراض القلب المرتبطة بمرض السكري من‬

‫المملكة العربية السعودية‪ ،‬وجود فجوة معرفية واضحة؛ فأغلبية المستجيبين‬ ‫ً‬ ‫عاما‪،‬‬ ‫من االستطالع كانوا من الذكور البالغين من فئة العمر ما بين ‪ 30‬و‪40‬‬

‫النوع الثاني للتأكد من معرفة المريض بها وربط هذه المخاطر بحالتهم‪.‬‬

‫كشف االستطالع عن وجود مستوى منخفض من الوعي بمرض السكري من‬

‫إختيارات منط الحياة وكيفية إدارة املرض‬

‫وقد قاموا بزيارة أحد األطباء خالل الشهر إلى الثالثة أشهر الماضية‪ .‬وقد‬

‫النوع الثاني‪ ،‬وكذلك معرفة منخفضة المستوى بعوامل الخطورة والمضاعفات‬

‫‪ l 98‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ً‬ ‫صحيا‪ ،‬حيث أقر ‪7%‬‬ ‫يتفق ‪ 24%‬من المشاركين على أن نمط حياتهم الحالي يعد‬

‫بمرض السكري من النوع الثاني للتأكد من معرفة المريض بها وربط هذه‬

‫المخاطر بحالتهم‪.‬‬

‫فهم مرض السكري واألمراض املصاحبة‬

‫يعاني معظم المرضى من أعراض مصاحبة للسكري‪ ،‬مثل السمنة وارتفاع‬

‫ضغط الدم‪ ،‬ويرى معظم هؤالء المرضى أن هذا المرض عبارة عن مستويات‬

‫مرتفعة من السكر في الدم‪ ،‬وتبع ذلك نقص في األنسولين‪.‬‬

‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬صرح الدكتور عبد الرزاق المدني‪ ،‬رئيس جمعية اإلمارات‬ ‫ً‬ ‫وباء ‪ ،‬ليس فقط في‬ ‫للسكري‪،‬‬ ‫قائال‪“ :‬يمثل مرض السكري من النوع الثاني ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا؛ وعلى الرغم من الجهود المتزايدة‪ ،‬إال أن‬ ‫دولة اإلمارات‪ ،‬بل حول العالم‬ ‫مستويات الوعي ما زالت منخفضة‪ ،‬بل ويوجد فجوة ملحوظة حينما يتعلق‬

‫األمر بمرض السكري من النوع الثاني وخطورة أمراض القلب و األوعية الدموية‬ ‫المصاحبة له‪ .‬وبسبب تعدد مستويات الخطورة بين المرضى‪ ،‬يجب علينا دعم‬

‫العالقة ما بين الطبيب والمريض؛ فمرضى السكري من النوع الثاني يتعرضون‬

‫لمخاطر متزايد لإلصابة بأمراض القلب واألوعية الدموية مثل السكتات القلبية‬

‫أوالدماغية”‪.‬‬

‫الثاني‪ ،‬ونحن ملتزمون بمواصلة االستثمار في نشاطاتنا البحثية والتطويرية‬

‫لتوفير حلول طبية متعددة ‪ ،‬وعازمون على تزويد حلول عالجية من أجل توفير‬ ‫حياة أفضل لجميع األفراد المصابين بالسكري من النوع الثاني”‪.‬‬

‫وتجدر اإلشارة إلى أن العالقة بين السكري واألمراض القلبية الوعائية هي عالقة‬ ‫معقدة‪ ،‬فمرض السكري يمثل أحد العوامل الرئيسية لإلصابة بأمراض القلب‬ ‫واألوعية الدموية وبعض األمراض الشائعة بين األفراد المصابين بالسكري‪،‬‬

‫مثل ارتفاع ضغط الدم والسمنة‪ ،‬وكجزء من نتائج االستطالع‪ ،‬أطلقت جمعية‬

‫اإلمارات للسكري بالدعم من شركة بوهرنجر إنجلهايم حملتها “قريب لقلبك”‬ ‫لرفع مستوى الوعي لدى المرضى‪ ،‬مع التركيز على مشاركة مرضى السكري‬

‫من النوع الثاني لتجاربهم مع مرضهم‪ ،‬وعلى ضرورة تكاتف جميع أفراد العائلة‬ ‫لمنع أمراض القلب واألوعية الدموية من التفاقم‪ .‬وستشتمل هذه الحملة‬

‫تقديم مكتبة معرفية يتم فيها تسجيل المعلومات من المجتمع الطبي وقصص‬

‫المرضى؛ ستتوفر المكتبة الرقمية الدائمة على موقع مخصص لها‪ ،‬وهو ‪http://‬‬

‫‪ ،closetoyourheart.me/en‬مع محتوى رقمي شامل‪ ،‬حيث يقدم المحتوى‬ ‫مقاطع فيديو توعوية ورسوم بيانية وحملة توعوية على مواقع التواصل‬

‫اإلجتماعي‪ ،‬إلى جانب مجموعة من األنشطة اإلعالمية‪.‬‬

‫وأضاف الدكتور المدني‪“ :‬تتضاعف مخاطر اإلصابة بأمراض القلب واألوعية‬

‫الدموية لدى المرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم والسكري‪ ،‬اللذين‬

‫ً‬ ‫غالبا ما يترافقان لدى المرضى‪ .‬من المهم تقييم مخاطر كل شخص على حدة‬

‫ً‬ ‫نظرا‬ ‫من خالل الفحوصات الطبية المنتظمة ومحادثة المريض بصدق مع طبيبه‪.‬‬ ‫ألهمية العالقة بين األمراض القلبية واألوعية الدموية ومرض السكري‪ ،‬ويوجد‬ ‫ً‬ ‫كبيرا في‬ ‫تحسنا‬ ‫اآلن عالجات جديدة لمرض السكري من النوع الثاني أظهرت‬ ‫ً‬

‫معدل الوفاة باألمراض القلبية واألوعية الدموية ضمن التجارب السريرية‪ .‬و تعد‬

‫العالجات الجديدة اآلن الخيارات المفضلة بشكل أكبر لعالج مرضى السكري‬ ‫من النوع الثاني مع تشخيصهم بأي من أمراض القلب واألوعية الدموية ‪.‬‬

‫وتعتبر معالجة هذه المشكلة على مستوى محلي هو الحل للتحكم في‬

‫انتشار السكري في دولة اإلمارات‪ ،‬حيث يمكن السيطرة عليه من خالل الجهود‬

‫المشتركة والتعاون الوثيق مع جميع الهيئات في قطاع الرعاية الصحية”‪.‬‬

‫ﻗﺮﻳﺐ ﻟﻘﻠــﺒـﻚ‬

‫‪ 74%‬ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻄﻼع* ﻟﻴﺴﻮا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺄن ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺘﺰاﻳﺪ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﺣﻮل ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻓﻲ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻇﻬﺮت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

‫‪1.185‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن‬

‫ﻣﻠﻴﻮن إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2017‬‬

‫]‪[1‬‬

‫ﺗﺘﻔﻖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ أن‬ ‫اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺣﻴﺎة اﻟﻤﺮﻳﺾ‬

‫‪%69‬‬

‫‪%42‬‬

‫‪%32‬‬

‫ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺳﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم‬

‫ﻧﻘﺺ اﻹﻧﺴﻮﻟﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪم‬

‫ﻣﺮض ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺘﻨﺎول اﻟﺴﻜﺮﻳﺎت‬

‫‪11 % 87 %‬‬ ‫ﻳﻮاﻓﻘﻮن‬

‫راﻓﻀﻮن‬

‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺪﻳﻤﻮﻏﺮاﻓﻲ ﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺴﻜﺮي‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻄﻼع‬

‫ﻣﺎ ﻣﺪى ﺧﻄﻮرة ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻷﻣﺮاض اﻷﺧﺮى؟‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻤﺮﺿﻰ أن اﻟﺴﻤﻨﺔ ﺗﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة ﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي‬

‫ظهر‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬قال مازن بشير‪ ،‬المدير العام لبوهرنجر إنجلهايم الخليج‪“ :‬تُ ِ‬

‫‪100%‬‬

‫‪69%‬‬

‫النتائج الرئيسية لالستطالع في اإلمارات أن على الرغم من أن مرضى السكري‬

‫من النوع الثاني يرون أن السكتات الدماغية والنوبات القلبية تمثل خطر كبير‪،‬‬ ‫إال أن المرضى لم يربطوا أنهم من عواقب مرض السكري من النوع الثاني‪.‬‬

‫‪ 31-18‬ﻋﺎم‬

‫‪58%‬‬

‫‪0%‬‬

‫‪55%‬‬

‫أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫اﻟﺴﻜﺘﺔ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬

‫اﻟﻨﻮﺑﺔ‬

‫اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ‬

‫‪54%‬‬

‫‪43%‬‬

‫‪39%‬‬

‫ﻣﺮض اﻟﻜﻠﻰ‬

‫ارﺗﻔﺎع‬

‫ارﺗﻔﺎع‬

‫اﻟﻤﺰﻣﻦ‬

‫ﺿﻐﻂ اﻟﺪم اﻟﻜﻮﻟﻴﺴﺘﺮول‬

‫‪ 44-32‬ﻋﺎم‬

‫‪39%‬‬

‫‪30%‬‬

‫اﻟﺴﻤﻨﺔ‬

‫اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪ 45+‬ﻋﺎم‬

‫‪62%‬‬

‫‪58%‬‬

‫‪57%‬‬

‫‪%35‬‬

‫‪41%‬‬

‫‪%65‬‬

‫‪16%‬‬

‫‪0%‬‬

‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻘﺪم‬

‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم‬

‫اﻟﻌﻤﻰ‬

‫ﺑﺘﺮ اﻷﻃﺮاف‬

‫أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬

‫واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬

‫ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﻨﺎﻗﺸﻮا ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﻃﺒﻴﺒﻬﻢ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪:‬‬

‫‪.‬‬

‫]‪ [1‬اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﻜﺮي‬ ‫‪https://www.idf.org/our-network/regions-members/middle-east-and-north-africa/members/49-united-arab-emirates.html‬‬ ‫* ﺗﻢ اﺟﺮاء ﺷﺮﻛﺔ إﺑﺴﻮس ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻋﻦ ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮرﻳﻨﺠﺮ اﻧﺠﻴﻠﻬﻴﻢ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس ‪.2018‬‬

‫أﺧﺮ زﻳﺎرة‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﻴﺐ‬

‫اﻟﺴﺮﻃﺎن‬

‫اﻟﺴﻜﺘﺎت اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ‬

‫‪34%‬‬

‫‪%19‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪67%‬‬

‫ذﻛﺮ اﻟﻤﺮﺿﻰ أن ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻘﺪم واﻧﺨﻔﺎض‬ ‫اﻟﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم وﺑﺘﺮ اﻷﻃﺮاف ﻫﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺘﻮى أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺣﻮل ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪%54‬‬

‫اﻟﻨﻮع‬

‫‪70%‬‬

‫مسببات الوفاة بين األفراد المصابين بالسكري من النوع الثاني‪”.‬‬

‫الشاملة وبروتوكوالت إلدارة لألفراد المصابين بمرض السكري من النوع‬

‫‪54%‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ‬ ‫ﻟﻤﺮض اﻟﺴﻜﺮي؟‬

‫في الرعاية الطبية‪ ،‬إال أن أمراض القلب واألوعية الدموية ال تزال في مقدمة‬

‫ً‬ ‫وتابع مازن بشير‪“ :‬تمتلك بوهرنجر إنجلهايم ً‬ ‫متميزا في توفير الرعاية‬ ‫إرثا‬

‫‪%27‬‬

‫ﻳﺼﺪﻗﻮن ﺧﻄﻮرة اﻟﻤﺮض‬

‫“قريب لقلبك” في توقيت مهم وكجزء من مجهوداتنا لسد الفجوة بين‬

‫بدايته في إفادة المرضى بشكل أكبر‪ ،‬فعلى الرغم من التقدم الملحوظ‬

‫اﻟﺴﻜﺮي‪.‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ‬

‫توعية المرضى بمخاطره على القلب واألوعية الدموية‪ ،‬ومن هنا تأتي حملة‬

‫الدموية‪ .‬يمكن أن يساعد التعامل الصحيح مع السكري من النوع الثاني منذ‬

‫ﺑﺨﻄﻮرة ﻣﺮض‬

‫اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‬

‫نرى أن األطباء يحتاجون إلى عدم االكتفاء بعالج السكري أو إدارته‪ ،‬بل كذلك‬

‫مرض السكري من النوع الثاني والمخاطر المصاحبة له كأمراض القلب واألوعية‬

‫ﻻ ﻳﻌﻘﺘﺪون‬

‫ﻓﻲ اﻻﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺷﺎرك ‪ 600‬ﻣﺮﻳﺾ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻄﻼع‬

‫‪%39‬‬

‫اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬

‫‪%28‬‬

‫‪%33‬‬

‫آﺧﺮ ﺛﻼﺛﺔ آﺧﺮ ﺳﺘﺔ‬ ‫أﺷﻬﺮ أﺷﻬﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ‬

‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪NEM/JAR-181177‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪101 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻟ ا ﻦ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﻮ اﻟ ﺎ‬

‫نتائج استطالع تكشف وجود فجوة معرفية لدى ‪ 74%‬من املرىض الذين ال يربطون بني السكري من النوع‬ ‫الثاين ومخاطر أمراض القلب واألوعية الدموية‬

‫عن وجود مستوى منخفض من الوعي بمرض السكري من النوع الثاني‪ ،‬وكذلك‬

‫معرفة منخفضة المستوى بعوامل الخطورة و المضاعفات المصاحبة للمرض‪.‬‬ ‫كذلك كشفت الدراسة عن وجود مفاهيم غير صحيحة عن المرض والحاالت‬

‫المرتبطة به‪ ،‬وكيفية إدارته‪.‬‬

‫ﺗ ﻤ اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﻳ‬

‫عدم وعي نصف عدد املشاركني يف االستطالع باملخاطر‬ ‫الكبرية ألمراض القلب واألوعية الدموية‬

‫نصف المشاركين في االستطالع كانوا على وعي تام بمخاطر أمراض القلب‬

‫المرتبطة بالنوع الثاني من مرض السكري؛ وعلى الرغم من أن أكثر من نصف‬ ‫المشاركين في االستطالع (‪ )57%‬قد ناقشوا حالتهم مع األطباء المعالجين‬ ‫لتقليل مخاطر أمراض القلب واألوعية الدموية لديهم‪ ،‬في حين أن ‪ 50%‬من‬

‫المرضى يؤمنون بإمكانية تعرضهم للخطورة المرتفعة من أمراض القلب واألوعية‬

‫الدموية‪ ،‬بينما نسبة ‪ 45%‬منهم ال يربطون ما بين أمراض القلب وحالتهم‪.‬‬

‫مرض السكري والوفاة‬ ‫ﻤ‬

‫ا‬

‫ﺎا ﻟ‬

‫ﺎا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﻮﻳ ا‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ ا ﺗ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ اﻟ ﻮ‬ ‫ا‬

‫اﻟ ﻤ‬ ‫اﻟ ا‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟﻤﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫ﻮ ا‬

‫ا‬

‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻦﻧ ﺎ‬

‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟﴩ‬

‫ﻓ‬

‫ﺎﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ﻧ‬

‫ﻮﻳ‬

‫ﻧ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﻳ‬

‫ﻦ‬

‫ﺗﻮ ﻮﻳ ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ا‬

‫‪ 20%‬فقط من المشاركين في االستطالع يوافقون على أن أمراض القلب‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺎ ا‬ ‫ا‬

‫ا اﻟ‬

‫ﺎا‬

‫ﺎ‬

‫السكري؛ بل أن ‪ 55%‬ال يؤمنون بأنها تسبب الوفاة‪ .‬وحين يتعلق األمر بمدى‬ ‫الوعي بخطورة مرض السكري‪ ،‬ال ينظر إليه مرضى السكري على أنه مرض‬

‫اﻟ‬

‫اﻟﴩ ﺎ اﻟ ﺎ‬ ‫ﻳ ﻟ‬

‫واألوعية الدموية تتصدر أسباب وفاة مرضى السكري من النوع الثاني؛ وال يدرك‬ ‫ً‬ ‫تماما مدى خطورة أمراض القلب واألوعية الدموية المرتبطة بمرض‬ ‫المرضى‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫ﺗ‬

‫هذا وتأتي الحملة التوعوية في وقت يتزايد فيه إرتفاع نسبة انتشار مرض‬ ‫السكري في المنطقة بشكل عام‪ ،‬وهو األمر الذي يزيد من خطر اإلصابة‬

‫بأمراض القلب واألوعية الدموية‪ .‬وقد سجلت اإلمارات ‪ 1.185.500‬حالة من‬

‫خطير؛ فمرض السكتة الدماغية ُينظر إليه على أنه مرض خطير‪ ،‬يعقبه أمراض‬ ‫الكلى‪ ،‬ثم أمراض القلب؛ إال أن مرض السكري من النوع الثاني ُينظر إليه على‬ ‫أنه مرض أقل خطورة مقارنة بأمراض القلب واألوعية الدموية‪ ،‬مثل‪ :‬السكتة‪،‬‬

‫واألزمة القلبية‪ ،‬وأمراض القلب‪ ،‬حيث يعتبر المريض هذه األمراض أكثر خطورة‬

‫بشكل ملحوظ‪.‬‬

‫وجود فجوة معرفية عىل الرغم من حمالت التوعية العامة‬

‫رأى أقل من ثلثي إجمالي المشاركين في االستطالع أنهم على معرفة كافية‬

‫بمرض السكري من النوع الثاني؛ إال أنهم حتى اآلن لم يعترفوا بأن أمراض‬

‫مرض السكري في العام ‪ .2017‬أكثر من ‪ ٪ 52‬من مرضى السكري من النوع‬

‫القلب واألوعية الدموية مرتبطة بمرض السكري؛ فالمرضى يرون أن السمنة‬

‫ولذلك‪ ،‬فإن مرض السكري من النوع الثاني يؤدي إلى زيادة في أمراض القلب‬

‫المتزايد عن مرض بعينه يعمل على تغير المفاهيم‪.‬‬

‫الدموية هي السبب األول للوفاة في العالم ‪ ،‬حيث يموت عدد أكبر من‬ ‫ً‬ ‫سنويا بسبب أمراض القلب أكثر من أي سبب آخر‪.‬‬ ‫األشخاص‬

‫دور األطباء‬

‫‪ 34%‬من المشاركين في االستطالع لم يناقشوا عالقة أمراض القلب واألوعية‬

‫وقد أوضح االستطالع الذي جمع آراء ‪ 604‬مريض سكري من النوع الثاني في‬

‫هو وجود مستويات مرتفعة من السكر في الدم‪ ،‬أو هو نقص في مستوى‬

‫الثاني يفقدون حياتهم ألسباب متعلقة بأمراض القلب واألوعية الدموية‪.‬‬

‫واألوعية الدموية المتعلقة بالسكري‪ .‬وجدير بالذكر أن أمراض القلب واألوعية‬

‫دولة اإلمارات‪ ،‬وجود فجوة معرفية واضحة؛ فأغلبية المستجيبين من االستطالع‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ ،‬وقد قاموا بزيارة‬ ‫كانوا من الذكور البالغين من فئة العمر ما بين ‪ 30‬و‪40‬‬ ‫أحد األطباء خالل الشهر إلى الثالثة أشهر الماضية؛ وقد كشف االستطالع‬

‫‪ l 100‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫أكثر خطورة من مرض السكري من النوع الثاني‪ ،‬ما يؤكد على أن الوعي العام‬

‫الدموية مع األطباء؛ فمعظم المرضى يرون أن مرض السكري من النوع الثاني‬

‫األنسولين؛ كما تشير الفجوة المعرفية إلى ضرورة عدم التركيز على عالج مرض‬

‫أيضا يجب توعية المرضى بمخاطر أمراض القلب واألوعية‬ ‫السكري وحسب؛ إنما ً‬ ‫الدموية؛ حيث يجب أن تعكس لغة األطباء مدى خطورة أمراض القلب المرتبطة‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪103 l 2018‬‬

‫اﻟ‬

‫نوفمرب‪ ...‬شهر الرجل وصحته‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻮﻓﻤﱪ ﺗ ﻤ‬ ‫ا اﻟ‬

‫ﺎ ﻦا‬ ‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﴩ‬

‫ﻓ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎﺗ‬

‫ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ ﺎ اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎﻳ‬

‫ﻓ اﻟﻮ‬

‫ﺜ اﻟ‬

‫ﻦا ﺗ‬

‫ا اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬

‫ﻦ‬

‫اا‬

‫ا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫‪ l 102‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫ﻓ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬

‫ا اﻟ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ ﻦ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻤ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﺎﻳﺎ اﻟ‬

‫ﻦا‬ ‫ﺎﺗ‬

‫ﺗ‬

‫ﻮا ا ﺗ‬ ‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﻓ‬

‫ﻮا‬

‫ﻮ ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﻟ ﻮ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳﺗ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﻟ‬

‫ا ﻧ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫اﻟ ﺎ ا‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻦ ا ﻤ ﻦ اﻟﻮ ﺎﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟﱪ‬

‫ﺎﻟ ﻮ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ ﻮا‬

‫ﻳ‬

‫ﻮ‬

‫ﻓ ﻓ اﻟﻮ‬

‫ﺎ اﻟ ﺎ‬

‫ﻧﻮﻓﻤﱪ ﺗﴩﻳﻦ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫ﺗ‬

‫اﺗ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ ﻟ‬

‫ﺎ ﺎﻟ‬

‫ﺎ اﻟﻮ ﻤ‬

‫ﺎﻟ‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﻳ ا‬ ‫ﻟ‬

‫ا ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ ﺎ اﻟ‬

‫ﻟ ﴩ اﻟ ﻮ‬ ‫ﻦﺗ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦا‬

‫ﺎﻳﺎ اﻟ ﺎ اﻟ‬ ‫ﻧ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫ﺎﻓ ا‬

‫ﻧﻮﻓﻤﱪ ﻟ‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ اﻟ ﺎ اﻟ‬

‫اﻟﻮ ﺎﻳ‬ ‫ا‬

‫ﻦ‬

‫ا‬ ‫ﺎﻧ ﺎ‬

‫أهمية النظام الغذائي الصحي في الوقاية‬

‫من الكثير من األمراض والحفاظ على الصحة‬

‫•‬

‫بشكل عام‪.‬‬

‫النشاط البدني والرياضة حيث تشير بعض‬

‫األدلة الى أن الرجال الذين ال يمارسون الرياضة‬ ‫أكثر عرضة الرتفاع مستويات المستضد‬

‫البروستاتي النوعي (‪ )PSA‬في حين قد يقل‬

‫خطر إصابة األفراد الذين يمارسون الرياضة‬

‫بسرطان البروستاتا‪.‬‬

‫•‬

‫االمتناع عن التدخين للمحافظة على الزنك‬

‫•‬

‫خاصة بعد سن‬ ‫بشكل دوري‪،‬‬ ‫إجراء الفحوصات‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫إن الكشف المبكر عن المرض‬ ‫الخمسين‪ ،‬حيث ّ‬

‫ضمن مستوياته الطبيعية‪.‬‬

‫يعد أولى خطوات الوقاية منه في حال لم‬ ‫ً‬ ‫مصابا به‪.‬‬ ‫يكن الشخص‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪105 l 2018‬‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟﱪ‬

‫ﺎ‬

‫املرتبة الثانية عامليا بعد رسطان الرئة‬ ‫سرطان البروستات يعتبر من أكثر األمراض التي‬

‫ومن مضاعفات رسطان الربوستات‪:‬‬

‫تهدد صحة الرجل‪ ،‬ولكن الكشف المبكر والفحوصات‬

‫•‬

‫صعوبة شديدة في التبول‪.‬‬

‫تشكل العنصر األهم في الوقاية؛ السبب في‬

‫•‬

‫وجود دم في البول‪ ،‬باإلضافة إلى وجوده‬

‫الدورية لدى الطبيب المختص بعد سن الخمسين‬

‫ذلك هو ان سرطان البروستات غالبا ما يكون‬

‫بطيء النمو ما يعني إمكانية اكتشافه في أولى‬

‫مراحله قبل ان ينتقل الى أجزاء أخرى من الجسم‬

‫خصوصا العظام والعقد الليمفاوية‪ .‬يسبب سرطان‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫حرقان في البول‪.‬‬

‫المنوي‪.‬‬ ‫في السائل‬ ‫ّ‬

‫انتفاخ في الساقين‪.‬‬

‫الشعور بوجع شديد في العظام‪ ،‬وظهور‬

‫كسور كبيرة فيها‪.‬‬

‫•‬

‫الضغط المستمر على العمود الفقري‪.‬‬

‫لألعراض األخرى أن تتطور خالل المراحل المتقدمة‬

‫•‬

‫انتشار السرطان بشكل كبير في مناطق‬

‫فال يزال السبب الحقيقي الدقيق المسؤول عن‬ ‫ّ‬ ‫يحتل سرطان‬ ‫هذا الورم الخبيث مجهول‪ .‬ولكن‬

‫•‬

‫البروستاتة األلم‪ ،‬صعوبة في التبول‪ ،‬مشاكل‬

‫أثناء االتصال الجنسي أو ضعف االنتصاب‪ ،‬يمكن‬

‫للمرض‪ .‬اما أسباب اإلصابة بسرطان البروستاتا‪،‬‬

‫ً‬ ‫عالميا من ناحية إصابة‬ ‫البروستات المرتبة الثانية‬

‫الرجال به بعد سرطان الرئة‪ .‬يبدأ السرطان في‬

‫•‬

‫•‬

‫اإلصابة بالكآبة‪.‬‬

‫أخرى في الجسم‪.‬‬

‫أوجاع شديدة في جميع مناطق الجسم مثل‪:‬‬

‫األكتاف‪ ،‬والساقين‪ ،‬والبطن‪ ،‬والظهر‪.‬‬

‫غدة البروستاتا عندما تصاب بعض خالياها بالتشوه‪،‬‬

‫المشوهة في العيش بينما تموت الخاليا األخرى‪.‬‬

‫المستقيم لفحص البروستاتا‪ ،‬المجاورة للمستقيم‪.‬‬

‫مع مرور الوقت‪ ،‬تعمل الخاليا المشوهة المتراكمة‬

‫الغدة‪ ،‬أو شكلها أو حجمها‪ ،‬فقد تحتاج إلى إجراء‬

‫المجاورة‪ .‬يمكن كذلك أن تنفصل بعض الخاليا‬

‫النوعي (‪ .)PSA‬يتم سحب عينة دم من أحد‬

‫فتتسبب الطفرات في الحمض النووي للخاليا‬

‫أسرع مما تتبعه الخاليا الطبيعية؛ وتستمر الخاليا‬

‫ورما يمكنه التفشي إلى األنسجة‬ ‫على تكوين ً‬

‫اختبار المستقيم الرقمي (‪ ،)DRE‬حيث يقوم‬ ‫ومزَ َّلق إلى‬ ‫الطبيب بإدخال إصبع مغطى بقفاز ُ‬

‫المزيد من االختبارات‪ .‬اختبار مستضد البروستاتا‬

‫المشوهة وتنتشر (تنتقل) ألجزاء أخرى من الجسم‪.‬‬ ‫اإلصابة‪ ،‬كما يمكن للعوامل الوراثية ان تزيد احتمالية‬

‫البروستاتا بشكل طبيعي‪ .‬من الطبيعي أن تتواجد‬

‫في الهرمونات حيث يعتبر التوستسترون العامل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا في تكاثر خاليا البروستات‪،‬‬ ‫دورا‬ ‫الذي يلعب‬

‫مجرى الدم لديك‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬في حالة اكتشاف‬

‫اإلصابة به‪ .‬في بعض الحاالت‪ ،‬يمكن ان يحدث خلل‬

‫إذ بدونه ال يمكن للسرطان أن ينشأ وينتشر‪ .‬كما‬

‫غذائي يحتوي على نسبة كبيرة من‬ ‫ان اتباع نظام‬ ‫ّ‬

‫وخال من الخضروات والفواكه من شأنه أن‬ ‫الدهون‪،‬‬ ‫ٍ‬

‫يزيد نسبة اإلصابة بسرطان البروستاتا‪.‬‬

‫أعراض أو عالمات اإلصابة بسرطان البروستاتا في‬

‫البروستاتا باستخدام إبرة رفيعة يتم إدخالها في‬

‫البروستاتا لجمع األنسجة‪ .‬يتم تحليل عينة األنسجة‬ ‫هذه في مختبر لتحديد ما إذا كانت هناك خاليا‬

‫سرطانية أم ال‪.‬‬

‫عالج رسطان الربوستات كام باقي انواع‬ ‫الرسطان‪ ،‬ميكن ان يكون واحدا من‬ ‫العالجات التالية‪:‬‬ ‫•‬

‫•‬

‫مستوى أعلى من المستوى الطبيعي‪ ،‬فقد يشير‬

‫ذلك إلى إصابة البروستاتا بالعدوى‪ ،‬أو االلتهاب‪ ،‬أو‬

‫التضخم‪ ،‬أو السرطان‪.‬‬

‫تسهم هذه االختبارات في الكشف عن وجود أي‬

‫شذوذ في غدة البروستات في مراحل المرض‬ ‫االولى ما يعني امكانية العالج والتخلص من‬

‫المرض بشكل نهائي‪ .‬وفي حال اكتشاف أي‬

‫من شأنها أن تبطئ انتشار وتكاثر الخاليا‪ ،‬أو‬ ‫توقفها بشكل كامل‪ ،‬حيث ّ‬ ‫يؤثر هذا العالج‬ ‫ّ‬ ‫على الخاليا التي تتكاثر بسرعة‪.‬‬

‫الهرموني‪ :‬مجموعة من األدوية‬ ‫العالج‬ ‫ّ‬

‫تساعد بشكل كبير على خفض مستوى‬

‫المتقدمة‪ ،‬أو في الحاالت‬ ‫الحاالت الموضعية‬ ‫ّ‬

‫•‬

‫المنتشرة من سرطان البروستاتا‪.‬‬

‫العالج الجراحي‪ :‬الستئصال الورم من‬

‫البروستات‪ ،‬واستئصال النسيج الطبيعي‬

‫المحيط به‪ ،‬وذلك لتقليل احتمال انتكاسة‬

‫•‬

‫مرض السرطان‪.‬‬

‫العالج باألشعة‪ :‬عن طريق توجيه أشعة‬

‫المتضرر‪ ،‬حيث‬ ‫سينية عالية الطاقة إلى العضو‬ ‫ّ‬

‫يؤدي إلى اإلضرار بالخاليا السرطانية‪ ،‬وبالتالي‬

‫مستضد البروستاتا النوعي‪ ،‬وهي مادة تنتجها غدة‬

‫كمية ضئيلة من مستضد البروستاتا النوعي في‬

‫الكيميائي‪ :‬هو عبارة عن عالج بأدوية‬ ‫العالج‬ ‫ّ‬

‫ويتم اللجوء إليه في‬ ‫الهرمونات الذكرية‪،‬‬ ‫ّ‬

‫إذا اكتشف طبيبك وجود أي شذوذ في أنسجة‬

‫األوردة في ذراعك ويتم تحليلها للحصول على‬

‫فالرجال بعد سن الخمسين يرتفع لديهم خطر‬

‫أيضا بجمع عينة من نسيج البروستاتا وإجراء خزعة‬

‫ضعف االنتصاب‪.‬‬

‫هناك بعض االختبارات التشخيصية التي‬ ‫تحدد االصابة من عدمها وهي‪:‬‬

‫المشوهة في نمو الخاليا وانقسامها على نحو‬

‫إلنشاء صورة لغدة البروستاتا‪ .‬يمكن ان يقوم‬

‫القضاء عليها‪ ،‬كما يساهم العالج باألشعة من‬

‫منع خاليا السرطان من االنتشار‪.‬‬

‫اﻟﻮ ﺎﻳ‬

‫يبدو للبعض ان الوقاية من اإلصابة من سرطان‬ ‫ً‬ ‫مستحيال ال ان اتّ باع بعض العادات‬ ‫البروستات أمرا‬ ‫الصحية يسهم في الحد من خطر اإلصابة بنسبة‬

‫كبيرة السيما اذا ما ترافقت مع المتابعة الدورية‬ ‫وإجراء الفحوصات بشكل دوري‪ .‬يمكن إذن إبعاد‬

‫شبح اإلصابة من خالل الخطوات التالية‪:‬‬ ‫•‬

‫نظام غذائي غني بالفواكه والخضراوات‬

‫والحبوب الكاملة لما تحتويه من فيتامينات‬

‫يتنبه لها‬ ‫المراحل المبكرة قد تكون غير واضحة وال ّ‬ ‫المريض‪ ،‬إال أن األعراض المتطورة تستدعي القلق‬

‫مشكلة‪ ،‬يلجأ الطبيب الى المزيد من االختبارات‬

‫قوة تدفق البول وظهور دم في السائل المنوي‪،‬‬

‫المزيد من التقييمات للبروستاتا‪ .‬يتم إدخال مسبار‬

‫من سرطان البروستات بشكل قاطع اال انه‬

‫العظام باإلضافة الى ضعف االنتصاب‪.‬‬

‫الدقيقة‪ .‬يستخدم المسبار الموجات الصوتية‬

‫هي بحد ذاتها من عوامل الخطورة‪ ،‬فضال عن‬

‫حيث يعاني المريض من مشكالت التبول انخفاض‬ ‫كما يشعر بعدم الراحة في منطقة الحوض وألم‬

‫‪ l 104‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫مثل الموجات فوق الصوتية عبر المستقيم إلجراء‬ ‫تقريبا إلى األمعاء‬ ‫صغير بحجم وشكل السيجار‬ ‫ً‬

‫ومواد غذائية مفيدة للصحة‪ .‬ورغم ان النظام‬ ‫الغذائي الصحي لم يثبت دوره في الوقاية‬

‫على األقل يحد من اإلصابة بالسمنة والتي‬

‫اﻟ اﻧ‬

‫اﻟ‬

‫البدانة والوزن الزائد تحمل الكثير من المشاكل‬ ‫الصحية عموما‪ ،‬وفي هذا الشهر أردنا اإلضاءة‬

‫على صحة الرجل وتأثير البدانة على حالته الصحية‬

‫عموما‪ .‬المشكلة هنا ال تنحصر فقط بالشكل أي‬

‫انها ليست مشكلة جمالية فقط‪ ،‬بل ان األمر يتعداه‬

‫الى الكثير من المخاطر‪ .‬في بداية األمر‪ ،‬فإن الرجل‬

‫الذي يعاني من الوزن الزائد والسمنة المفرطة‪،‬‬

‫وكذلك المرأة‪ ،‬هو أكثر عرضة لإلصابة باألمراض‬

‫المزمنة مثل السكري وضغط الدم‪ .‬غالبا ما تترافق‬

‫السمنة مع مرض السكري بسبب األنماط الغذائية‬

‫الغنية بالسعرات الحرارية مع قلة الحركة البدنية‪ .‬داء‬ ‫السكري يحدث عند ارتفاع نسبة السكر في الدم‪،‬‬

‫اما ألن الجسم ال ينتج ما يكفي من االنسولين او‬

‫ألن الخاليا ال تستجيب لالنسولين الذي يتم إنتاجه‪.‬‬

‫وغالبا ما تكون السمنة العامل األساسي في‬

‫اإلصابة بهذا المرض وتشمل أعراضه كثرة التبول‬ ‫وزيادة اإلحساس بالعطش‪.‬‬

‫ﺎ‬ ‫يمكن أن يؤدي انخفاض مستوى التستوستيرون‬

‫إلى انخفاض مستوى الدافع الجنسي‪ ،‬انخفاض عدد‬ ‫الحيوانات المنوية واإلصابة بمشاكل االنتصاب‪.‬‬

‫أمراض القلب‪ ...‬تصيب الرجال في مختلف األعمار‬ ‫تختلف أعراض أمراض القلب واألوعية الدموية‬

‫لدى الرجال عنها في النساء‪ .‬فالرجال أكثر عرضة‬

‫للشعور بألم الصدر‪ ،‬والنساء أكثر عرضة للمعاناة‬

‫من أعراض أخرى إلى جانب الشعور بضيق في‬

‫منطقة الصدر‪ ،‬مثل ضيق في التنفس‪ ،‬والغثيان‬

‫والشعور بتعب شديد‪.‬‬

‫ورغم ان الرجال والنساء يتشاركان‬ ‫مبجموعة من األعراض العامة التي‬ ‫تصيبهام معا‪ ،‬اال أن األعراض األكرث‬ ‫انتشارا بني الرجال هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ضغط شديد وألم في منطقة الصدر‪.‬‬

‫خدر أو ألم في الذراع والفك والظهر‪.‬‬

‫•‬

‫انطباق في الصدر‪.‬‬

‫•‬

‫غثيان‪.‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫ضيق في التنفس‪.‬‬

‫تعرق بارد‪.‬‬

‫نسبة خطورة اإلصابة باألمراض القلبية لدى الرجل‬ ‫ترتفع بعد سن الخامسة واألربعين ويعتقد بعض‬

‫الرجال ان أمراض القلب واألوعية الدموية تصيب فقط‬

‫كبار السن إال ان ما بتنا نراه في المجتمع اليوم خالف‬ ‫ذلك حيث نسمع عن إصابة الكثير من الشباب بإحدى‬

‫أمراض القلب ألسباب عدة منها ضغط الدم المرتفع‬

‫او البدانة او التدخين او قلة النشاط البدني او تراكم‬ ‫الكولسترول الضار ‪ LDL‬في شرايين القلب التاجية‪.‬‬

‫تشير بعض الدراسات الحديثة الى ان الذبحة الصدرية‬

‫المتدفق إلى عضلة‬ ‫التي تحدث بسبب قلة الدم‬ ‫ِّ‬

‫القلب‪ ،‬ترتفع نسبتُ ها في الذكور أكثر من اإلناث؛‬

‫ولكن مهما كان السبب‪ ،‬فما هو مؤكد ان أمراض‬ ‫القلب تصيب الرجال في مختلف مراحل حياتهم‪.‬‬

‫على صعيد آخر‪ ،‬تشكل السمنة عامل خطر‬

‫إضافي لإلصابة بأمراض القلب وتضيق الشرايين‬

‫وارتفاع الدهون في الدم مثل (الدهون الثالثية‪،‬‬

‫الكولسترول الضار) وانخفاض الكولسترول النافع؛‬

‫ويزداد خطر اإلصابة عندما تتركز البدانة في منطقتي‬ ‫الصدر والبطن أي الكرش وهو ما يميز بدانة الرجال‪.‬‬

‫وقد أشارت دراسات كثيرة بأن معدل حدوث أمراض‬ ‫القلب والشرايين قد تتضاعف الى ثالث مرات عند‬

‫البدناء عن غيرهم‪ ،‬وان احتمال زيادة انسداد الشرايين‬

‫تزداد حتى لو زاد الوزن بمعدل ‪ 10%‬عن الوزن‬

‫الطبيعي‪ .‬البدانة تدخل ضمن العوامل البيولوجية‬

‫التي تمهد لسرطان البروستات‪ ،‬حيث أظهرت‬

‫الدراسات الحديثة ان الدهون الزائدة في الجسم تزيد‬ ‫من خطر تعرض الرجال لسرطان البروستات؛ واالمر ال‬ ‫يتوقف عند هذا الحد‪ ،‬بل ان السمنة تزيد من احتمال‬

‫انتشار سرطان البروستاتا إلى خارج هذه الغدة وتزيد‬ ‫من احتمال عودة السرطان بعد معالجته‪ .‬فالرجال‬ ‫الذين يمتلكون مؤشرا اكبر لكتلة الجسم (‪)BMI‬‬

‫تنخفض لديهم مستويات الـ‪ PSA‬والسبب الكامن‬

‫وراء ذلك هو ان السمنة تزيد من حجم الدم وبالتالي‬

‫يقل تركيز الـ‪ PSA‬في الدم‪.‬‬

‫كما تلعب السمنة دورا مهما في التقليل من‬

‫مستويات هرمون الذكورة التستوستيرون الذي‬

‫يساعد على بناء العضالت؛ وعندما تنخفض مستويات‬ ‫ً‬ ‫أيضا كتلة العضالت‪ ،‬وتبدأ‬ ‫التستوستيرون‪ ،‬تنخفض‬ ‫رواسب الدهون في التراكم في الجسم‪ .‬كما‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪107 l 2018‬‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫األكرث انتشارا بني الرجال‬ ‫على الرغم من أنه يمكن لغير المدخنين أن يصابوا‬

‫بسرطان الرئة إال أن التدخين هو السبب الرئيسي‬

‫صعوبة هذا المرض وخطورته تكمن في ان الرئتين‬

‫وضيق بالتنفس مع وجود صفير أثناء عملية التنفس‬

‫اللمفاوية التي تتيح للخاليا السرطانية العبور‬

‫من الرئة وانتفاخ الوجه والرقبة نتيجة انسداد الوريد‬

‫تحتويان على العديد من األوعية الدموية واألوعية‬

‫لإلصابة والمسؤول عن حوالي ‪ 90٪‬من الحاالت‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عددا من المواد‬ ‫ألن التدخين يقوم على استنشاق‬

‫واالنتقال ثم الوصول الى األعضاء األخرى في‬

‫على مدى ارتفاع االصابة بين الرجال في ظل انتشار‬

‫انتشار المرض وتفشيه اذ من الممكن ان ُيكتشف‬

‫السامة المختلفة بشكل منتظم‪ .‬لعل هذا يدل‬ ‫عادة التدخين بشكل كبير فيما بينهم‪ .‬واليوم‪،‬‬

‫لسرطان الرئة نصيب وافر من التطورات العالجية‬ ‫التي بتنا نسمع عنها‪ ،‬ولكن ال نزال نسمع كذلك‬

‫عن الكثير من حاالت الوفاة بين صفوف مرضى‬

‫سرطان الرئة وذلك يعود الى التأخر في التشخيص‬

‫بسبب عدم ظهور اعراض ظاهرة تحث المريض على‬

‫الذهاب الى الطبيب‪.‬‬

‫يعتبر سرطان الرئة أكثر أنواع السرطانات انتشارا بين‬

‫الرجال ومع انتشار ظاهرة تدخين النرجيلة بين النساء‬

‫اصبح اكثر انواع السرطانات انتشارا بين الجنسين‬ ‫وهو المسؤول اليوم عن ‪ 15‬بالمائة من جميع‬

‫حاالت السرطان و‪ 25‬بالمائة من حاالت الوفاة حيث‬

‫يؤدي إلى حدوث وفيات أكثر من مجموع ما يسببه‬

‫سرطانات الثدي والقولون والبروستاتا مجتمعة‪.‬‬

‫‪ l 106‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫واإلصابة بالتهاب رئوي متكرر في الجزء المصاب‬ ‫الرئيس العلوي وبحة الصوت التي تالزم مريض‬

‫الجسم بشكل سهل‪ ،‬ما يفسر سبب السرعة في‬

‫سرطان الرئة‪.‬‬

‫السرطان في أماكن أخرى من الجسم قبل الرئة‪.‬‬

‫ً‬ ‫نسبيا‪،‬‬ ‫اذا كان سرطان الرئة غير منتشرا حجمه صغير‬

‫ﺗ ﻤﺜ ا‬

‫ا‬

‫•‬

‫سعال دائم ومزمن‪.‬‬

‫•‬

‫ضيق في التنفس‪.‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻟ ﻮ اﻟ ﺎ‬

‫فقد تكون الجراحة ضرورية الستئصاله؛ وقد يكون‬ ‫ً‬ ‫ضروريا لشفاء‬ ‫إجراء العالج الشعاعي والكيماوي‬ ‫السرطان أو لإلبطاء من نموه على األقل‪.‬‬

‫وجود دم مع السعال‪.‬‬

‫تنقسم الحاالت المرضية لسرطان الخاليا غير‬

‫ألم في الصدر‪.‬‬

‫ً‬ ‫مبكرا‪ ،‬حيث يتم التدخل‬ ‫كلما كان اكتشاف المرض‬

‫صوت صفير‪.‬‬

‫انخفاض غير مبرر للوزن‪.‬‬

‫ألم في العظام‪.‬‬

‫ما ان يبدأ بالسعال حتى يكون المرض قد بدأ‬

‫يستفحل في رئتيه‪ ،‬والمقصود من السعال هنا‬

‫هو ذاك السعال المزمن والمتكرر والذي ال يزول‬ ‫بعد اسبوعين ويرافقه شعور بآالم في الصدر‬

‫الصغيرة إلى أربع مراحل‪ ،‬حيث تزيد فرص الشفاء‬ ‫الجراحي بالنسبة لحاالت المرحلة األولى والثانية‪،‬‬

‫وبالنسبة للمرحلة الثالثة فهناك بعض الحاالت غير‬ ‫المتأخرة يمكن التعامل معها بالعالج الكيميائي‬

‫واإلشعاعي‪ ،‬أما حاالت المرحلة الرابعة فتكون‬ ‫صعوبة الشفاء حيث يميل األطباء الى إعطاء‬

‫المريض العالجات المناعية والكيميائية وكذلك‬

‫العالجات الموجهة الحديثة التي تستهدف الخلية‬

‫السرطانية مباشرة‪.‬‬

‫(‪ ،)NASH‬والذي يعد احدى اخطر األمراض الثالثة‬

‫التي تضر الكبد‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦا‬

‫ﻮا اﻟ‬

‫ﻓ‬

‫ﻮ‬

‫ﺗ‬

‫ا‬

‫اﻟﻮ‬

‫ﺎ‬

‫وقعت الجمعية السعودية لدراسة أمراض وزراعة‬

‫الكبد (‪ )SASLT‬وشعبة اإلمارات ألمراض الجهاز‬

‫الهضمي والكبد (‪ )EGHS‬والرابطة األوروبية‬ ‫لدراسة الكبد (‪ )EASL‬دعوة التخاذ اإلجراءات‬

‫المناسبة من أجل لرفع مستوى الوعي حول‬ ‫“القاتل الصامت” المسمى بـ (ناش) الكبد‬

‫الدهني غير الكحولي‪ .‬من خالل هذه الدعوة‬

‫من أجل العمل‪ ،‬أعرب هذا التحالف اإلقليمي من‬

‫في ذلك مجموعات الدفاع عن حقوق المرضى‪،‬‬

‫على مدى السنوات القليلة المقبلة ما لم نتخذ‬

‫وأمراض واألمراض األيضية‪ .‬كل ذلك سيساعد‬

‫بنمط الحياة (على سبيل المثال‪ ،‬تناول السعرات‬

‫والمنظمات غير الربحية‪ ،‬وخبراء أمراض الكبد‬

‫على تلبية احتياجات المريض غير الملباة‪.‬‬ ‫ﻳ ﱪ اﻟ‬ ‫(‬

‫ﻧﻮا‬

‫اا‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫‪(N‬‬

‫ﻦﺗ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ ﻦا‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫اإلجراءات المناسبة لمواجهته‪ ،‬حيث يتأثر بشدة‬

‫الحرارية المفرطة‪ ،‬النشاط البدني الخامل) وهو‬

‫يختلف عن أمراض الكبد الدهنية األخرى الناجمة‬

‫ﻦ‬

‫عن تعاطي الكحول أو الناجم عن اآلثار الجانبية‬

‫ﻦ‬

‫وهو ما يعني أن معظم المرضى يعيشون معه‬

‫التهاب الكبد الدهني غير الكحولي (‪ )NASH‬هو‬

‫شكل حاد من أمراض الكبد الدهنية غير الكحولية‬

‫لتناول األدوية‪ .‬وهو مرض مزمن لكنه صامت‪،‬‬

‫لسنوات عدة من دون أن يعانوا من أي أعراض‬

‫وهم في الغالب غير واعين لحالتهم الكبدية‪ .‬ال‬

‫يوجد حاليا عالج لـ (‪ ،)NASH‬ولكن العلماء يعملون‬

‫على إيجاد العالج‪ .‬ولهذا السبب من المهم‬

‫(دهون الكبد)‪ ،‬يؤثر على أكثر من ‪ ٪ 10‬من سكان‬

‫أن يشارك جميع مقدمي الرعاية الصحية في‬

‫الشرق األوسط‪ .‬وبالتحديد‪ ،‬يقدر إجمالي االنتشار‬

‫البداية‪ ،‬مثل المرضى الذين يعانون من أمراض‬

‫(دهون الكبد) بما يزيد بقليل عن ‪ ،25٪‬مع أعلى‬

‫االضطرابات األيضية‪ ،‬وتوعيتهم باتباع نمط حياة‬

‫الخبراء في أمراض الكبد عن قلقهم واهتمامهم‬

‫العالم مع ارتفاع نسبة اإلصابة به في جميع أنحاء‬

‫في الوعي العام حول التهاب الكبد الدهني غير‬

‫العالمي لـ أمراض الكبد الدهنية غير الكحولية‬

‫أمراض الكبد الدهني غير الكحولي (‪،)NAFLD‬‬

‫نسبة انتشار في الشرق األوسط تصل إلى ‪32٪‬‬

‫صحية مبنية على أساس انقاص الوزن للوصول‬

‫معدل انتشار في الشرق األوسط‪.‬‬

‫الدهني) بين مرضى دهون الكبد قد يصل‬ ‫إلى ‪ 60٪‬في بعض الدراسات‪ .‬ال توجد حالياً‬

‫وبالتحديد عندما يكون مرضى (‪ )NASH‬الذين‬

‫بشكل صريح للفت االنتباه إلى النقص الحالي‬ ‫الكحولي (‪ ،)NASH‬والذي هو االخطر من بين‬ ‫ويؤثر على ربع سكان العالم مع وصول أعلى‬

‫تقريبا‪ ،‬في حين أن معدل انتشار (التهاب الكبد‬

‫والغرض من ذلك هو التأكد من قبل هيئات الصحة‬ ‫ً‬ ‫دوليا بوضوح باعتبارها واحدة‬ ‫العامة المعترف بها‬

‫تقديرات دقيقة النتشار المرض في المملكة‬ ‫ً‬ ‫نظرا ألن (التهاب الكبد‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬ولكن‬

‫المستقبل القريب‪ .‬وهذا جزء من التزام االئتالف‪.‬‬

‫يقدر‬ ‫السكري‪ ،‬وهذه األمراض في ازدياد مستمر‪.‬‬ ‫ّ‬

‫العالقة واولي الرأي الرئيسيين لنشر الوعي‪ ،‬بما‬

‫انتشار التهاب الكبد الدهني سيزداد بشكل كبير‬

‫من القضايا الرئيسية التي ينبغي معالجتها في‬

‫من الضروري استمرارية هذا التحالف من أصحاب‬

‫الدهني) مرتبط بشكل وثيق بالسمنة‪ ،‬ومرض‬

‫المجتمع الطبي في المملكة العربية السعودية أن‬

‫جهود التوعية والتثقيف المرضى بالمرض منذ‬ ‫السكري والسمنة وارتفاع ضغط الدم وغيرها من‬

‫الى البنية الجسمانية المناسبة‪.‬‬

‫يعانون من تليف (تندب الكبد) معرضين لخطر‬ ‫أكبر ‪ ،‬فمن األهمية بمكان تحديدهم قبل أن‬

‫يتاح للمرض فرصة للتطور إلى مراحل المرض‬

‫األكثر خطورة‪ ،‬مثل التليف الكبد‪ ،‬تشمع الكبد‪،‬‬

‫الفشل الكبدي أو سرطان الكبد وما يرتبط به من‬ ‫مضاعفات اخرى قد تهدد حياة المصاب‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪109 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻮ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺜ‬

‫“التهاب الكبد الدهني غري الكحويل من أخطر‬ ‫األمراض الثالثة التي ترض الكبد”‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ا ﻧ‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫اﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻓ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ‬

‫اﻟ ﱪا اﻟ ﴩﻳ اﻟ ﺎ‬

‫هو واحد من األقسام الرئيسية في الصرح‬

‫الطبي العريق “مدينة الملك فهد الطبية”‪ ،‬يضم‬ ‫اكثر من سبعة استشاريين في جميع التخصصات‬

‫الدقيقة المطلوبة لتشكيل المنظومة المتكاملة‬ ‫إلتمام مهام هذا القسم‪ .‬يقدم قسم امرض‬

‫الجهاز الهضمي والكبد جميع خدمات المناظير‬

‫الخاصة بالجهاز الهضمي والقولون والقنوات‬

‫اﻟ ﻤ اﻟ‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ﺎ ا‬ ‫ﻤ‬

‫اﻟ‬

‫اﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫والتهاباته الفيروسية‪ .‬اما في ما يخص زراعة الكبد‪،‬‬

‫وعلى الرغم من وجود كفاءات جاهزة إلدارة برنامج‬ ‫زراعة الكبد‪ ،‬إال اننا لم نبدأ حتى اآلن في هذا‬

‫البرنامج‪ ،‬لكن يوجد تعاون مباشر مع مستشفيات‬

‫ومراكز طبية أخرى مثل مستشفى الملك فيصل‬

‫التخصصي وذلك عند حاجة المريض لزراعة الكبد‪.‬‬ ‫ﺎ اﻟ‬

‫اﻟﺜﺎﻟ‬

‫ﻳ اﻟ‬ ‫ا‬

‫ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫في هذا العام‪ ،‬ركزت القمة الدولية ألمراض الكبد‬

‫اﻟﺜﺎﻟ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﻤ ﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اا‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺜ‬

‫ﻓ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫)‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻤ اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫‪(N‬‬

‫ﻓ ﺎ اﻟ ﻮا اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫عالجهم بحلول عام ‪ .2030‬ومع ذلك‪ ،‬كثيرا ما‬

‫يواجه العديد من األشخاص عوائق أمام القيام‬ ‫بالفحص واالرتباط بالرعاية‪ .‬هذه الحواجز غالبا‬

‫ما تشمل عدم الوعي والمعرفة والفهم التي‬

‫يمكن أن تؤدي إلى وصمة العار وتمييز ظالم ضد‬

‫المصابين‪ .‬ونحن بحاجة إلى أن ندرك أن النجاح يكمن‬ ‫في زيادة الوصول والقيام بفحص ‪ HCV‬واختبار‬ ‫عدد أكبر من األشخاص‪.‬‬

‫من ناحية أخرى‪ ،‬فإن فيروس التهاب الكبد ‪B‬‬

‫التي نظمتها جيلياد سيانسز على (‪ )NASH‬التهاب‬

‫المزمن هو مرض مزمن ويحتاج إلى عالج طويل‬

‫عالوة على خدمة تنويم المرضى لتقديم الخدمات‬ ‫ً‬

‫المتزايد والمستمر لهذا المرض في جميع أنحاء‬

‫التهاب الكبد ‪ B‬يتوجب ايضا ان يتم التركيز على‬

‫الواحد ليستفيد منه المرضى للحصول على الرعاية‬

‫المهم في مكان ما بناء ائتالف شامل لصناع القرار‬

‫القمة الدولية ألمراض الكبد على تطور علم‬

‫اليوم نفسه‪ .‬كما يضم القسم برامج تدريبية‬

‫في المنطقة لنشر الوعي والمساعدة في تلبية‬

‫والقيمة المضافة ألحدث عالجات (‪ )HBV‬والمبادئ‬

‫اضافة الى اثنتي عشر عيادة خارجية‬ ‫المرارية‪.‬‬ ‫ً‬

‫لجميع تخصصات أمراض الجهاز الهضمي والكبد‪،‬‬

‫الطبية التي يحتاجونها‪ ،‬وكذلك خدمة تنويم اليوم‬

‫لساعات قليلة داخل المستشفى والخروج في‬

‫متخصصة ألطباء الزمالة‪ ،‬حيث يدير القسم نوعين‬ ‫من برامج التدريب‪ ،‬األول برنامج الجهاز الهضمي‬

‫العام‪ ،‬واآلخر برنامج التدريب على المناظير‬

‫الكبد الدهني غير الكحولي‪ ،‬بسبب االنتشار‬

‫العالم‪ ،‬وخاصة في الشرق األوسط‪ .‬فكان من‬

‫يضم أفضل خبراء أمراض الكبد واألمراض األيضية‬

‫احتياجات المرضى‪ .‬يتمثل طموحنا في التوصل‬

‫إلى إجماع قوي لدفع عجلة التقدم ودعم أفضل‬

‫لألشخاص المتضررين من (‪ )NASH‬في جميع أنحاء‬

‫المتقدمة‪ .‬يسهم قسم أمراض الجهاز الهضمي‬

‫المنطقة‪ ،‬باإلضافة إلى دعم فرق الرعاية الصحية‬

‫بحث علمي باسم القسم‪ ،‬وهناك تعاون مستمر‬

‫المرض الكبدي “الصامت” وعالجه‪ .‬كما ناقش‬

‫والكبد في األبحاث العلمية‪ ،‬حيث نشر اكثر من‬

‫مع الهيئات الطبية المحلية والعالمية إلجراء البحوث‬

‫المتعلقة في هذه التخصصات‪.‬‬ ‫ﺎ ا ﻦ ﱪﺗ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫يوجد في مدينة الملك فهد الطبية ثالثة‬

‫اﻟ‬

‫اضافة‬ ‫استشاريين في أمراض الكبد وزراعته‪،‬‬ ‫ً‬

‫الى العيادات الخارجية المختصة في أمراض الكبد‬

‫‪ l 108‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫األمد أو غير محدد المدة‪ .‬وعند معالجة مريض‬

‫االحتياجات المتغيرة للمرضى‪ .‬لذا ركز الخبراء في‬ ‫عالجات األوبئة لمرضى فيروس التهاب الكبد (‪،)B‬‬ ‫التوجيهية العالجية الحالية‬

‫ﺎ‬

‫ﺗ ﻤﻮ‬ ‫ا‬

‫اا‬

‫ا ﻮا‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ﻤ‬

‫في الشرق األوسط بشكل فعال لتشخيص هذا‬

‫هذه هي المرة الثالثة التي نحضر فيها المؤتمر‬

‫المؤتمر آخر المستجدات والتطورات في مجاالت‬

‫ومن المالحظ أن هناك تطور مستمر ومفيد‬

‫الكبد (‪ B )HBV. HCV‬قابل للشفاء إذا تم فحص‬

‫نوقشت في هذا المؤتمر‪ .‬في هذا العام‪ ،‬تم‬

‫فيروس التهاب الكبد ‪ HCV C‬وفيروس التهاب‬

‫المصابين وتشخيصهم وعالجهم‪ ،‬حيث وضعت‬

‫الدولي ألمراض الكبد والذي يعقد في دبي‪،‬‬

‫في المواضيع المطروحة واألوراق العلمية التي‬

‫أهدافا واضحة لزيادة جهود‬ ‫منظمة الصحة العالمية‬ ‫ً‬

‫التركيز على أمراض الكبد الفيروسية وباألخص‬ ‫ً‬ ‫ايضا على المرض‬ ‫التهاب الكبد ‪ B‬و‪ C‬وتم التركيز‬

‫الكبد ‪ C‬على دراية بحالتهم ‪ ،‬وأن ‪ 80٪‬منهم يتم‬

‫ونخص بالذكر التهاب الكبد الدهني غير الكحولي‬

‫الفحص لضمان أن ‪ 90٪‬من المصابين بالتهاب‬

‫القديم الجديد اال وهو دهون الكبد (‪)NAFLD‬‬

‫رفع نسبة الشفاء‪ .‬من هنا‪ ،‬جاءت حمالت التوعية‬

‫الجراحة ما يتيح الفرصة لنجاح العالج نظرا ألهمية‬

‫نستخدمها مع أدوية أخرى للسيطرة على دورة‬

‫لتركز على أهمية التوعية والكشف المبكر‪ .‬فعلى‬

‫العامل النفسي‪ .‬هناك الكثير من األنشطة التي‬

‫الخلية وهي تسمى ‪Cyclin Dependent Kinase‬‬

‫ضروري جدا‪ .‬الفحص الذاتي للثدي هو أول ما تبدأ‬

‫بحاجة الى مزيد من الجهود للوصول الى عدد‬

‫التشخيص وجود هرمونات ‪ HER 2‬على سطح‬

‫يكون بعد الدورة الشهرية حيث يكون الثدي ال‬

‫الصحة الى جانب الجمعيات األهلية وأطباء التورم‬

‫الرغم من أهمية الوقاية‪ ،‬إال ان الكشف المبكر‬ ‫به السيدة بين عمر العشرين واألربعين‪ ،‬وذلك‬

‫يزال طريا‪ ،‬إضافة الى فحص عام لدى الطبيب كل‬

‫تطال مختلف المناطق اللبنانية ولكننا ال نزال‬

‫اكبر من النساء‪ .‬والحملة هي بالتأكيد مع وزارة‬

‫طرابلس وبعلبك وحاصبيا وجونية وبسكنتا وكذلك‬

‫وهناك دراسات حول فعاليته في عالج سرطان‬

‫األميركية للسرطان انه بعد سن الخمسة وخمسين‬

‫في بعض المدارس والجامعات‪.‬‬

‫يكن لديها تاريخ عائلي وزيادة خطورة إصابة‪.‬‬ ‫ﺎ ا‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫اﻟ ﻮ‬

‫ﻮا‬

‫ﻤ‬

‫‪ Trastuzumab‬و‪ Pertuzumab‬وهو االسم‬

‫الخبيث‪ ،‬وهدفنا ان نصل الى كل العالم حيث أقمنا‬

‫ثالث سنوات‪ .‬بعد سن األربعين‪ ،‬على السيدة ان‬

‫ممكن للسيدة إجراء تلك الصورة كل سنتين ما لم‬

‫الخلية‪ ،‬فذلك يستدعي تناول نوع جديد من األدوية‬ ‫الكيميائي للدواء‪ ،‬الذي أثبت فعالية جيدة‪ .‬العالج‬

‫نشاطات توعوية في جزين وصور وحمالت في‬

‫تجري صورة الماموغرافي سنويا‪ .‬وتقول الجمعية‬

‫‪ Inhibitor - CDK4/6 Inhibitors‬في حال اظهر‬

‫اﻟ‬

‫ﻮا ا‬

‫ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺜ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫ﻳ ا‬

‫ﻮا‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫بالفعل‪ ،‬فقد تركت التطورات العالجية أثرا ايجابيا‬

‫المناعي اثبت فعاليته في عالج سرطانات أخرى‪،‬‬

‫الثدي‪ ،‬خاصة اذا كان الفحص اثبت الثالثية السلبية‪،‬‬

‫أي ما معناه ان االستروجين ومستقبالت الـ‪HER2‬‬ ‫وبروجسترون سلبية‪ ،‬فان نسبة نجاح العالج تكون‬ ‫أعلى وفي دراسة جديدة تقدمت في المؤتمر‬ ‫‪ ESMO‬أظهرت انه يمكن االستفادة اكثر في‬

‫حال انتشار المرض مع السلبية الثالثية لفحوصات‬ ‫الهرمونات؛ هذه الحاالت أثبتت تجاوبا مع العالج‬

‫لقد أسهمت هذه الحملة باإلضاءة على سرطان‬

‫كبيرا على مريضات سرطان الثدي‪ ،‬ويمكن ان‬

‫من عامل الخجل؛ كما ان الكثير من الحاالت بتنا‬

‫تصل الى الشفاء التام‪ .‬من هنا‪ ،‬فإن تركيزنا دائما‬

‫السرطانية‪ .‬لكن ال بد من اإلشارة الى ان هذه‬

‫عالجات هرمونية جديدة تزيد من نسبة السيطرة‬

‫والعالج باألشعة بل تترافق معها إلعطاء نتائج‬

‫الثدي بشكل كبير فتخلصت الكثير من النساء‬

‫نكتشفها بشكل مبكر‪ ،‬ففي الجامعة األميركية‬

‫اليوم ثلثي الحاالت هي مبكرة ما يعني ان هناك‬

‫فرصة كبيرة أمام المريضة لالحتفاظ بالثدي وتجنب‬

‫حوالى ‪ 90‬بالمائة من الحاالت المكتشفة مبكرا‬ ‫على اتباع وسائل الكشف المبكر‪ .‬يوجد اليوم‬ ‫على المرض المنتشر الى خارج الثدي حيث‬

‫المناعي حيث تقوم الخاليا المناعية بقتل الخاليا‬

‫العالجات الجديدة ال تغني عن العالج الكيميائي‬ ‫عالجية أفضل‪.‬‬

‫ترشين الثاين (نوفمرب) ‪111 l 2018‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟﱪ ﻓ ﻮ ﻧﺎ‬

‫تقرير منظمة الصحة حول الرسطان يدق ناقوس الخطر‬ ‫حول الواقع الصحي يف دول العامل‬ ‫اﻟ ﺎ‬ ‫ا‬

‫ﺗ ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ ا‬

‫ﻦ ا ﻳﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﻟ ﻤ‬

‫ا‬

‫)‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫‪3219‬‬

‫ﺎ‬

‫(‬

‫اﻟ ﻤ‬

‫ﻟ‬

‫ﺎﻟ‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫ﻮ اﻟ‬

‫ﺎ اﻟ ﺎ‬

‫ﻟ ﺎ ا‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟﱪ ﻓ ﻮ ﻧﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﻧﺎﻳ‬ ‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎﻧ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺎﻓ‬

‫ﺎ اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﺗ‬

‫ﱪ‬

‫ﺎ‬

‫ﻧﺎ ﻮ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ ﺎ اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫اﻟ‬

‫ﻳﺜ‬

‫ﻦ اﻟﻮ ﻮ‬

‫اﺗ ﺎ ا‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫اﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻟ‬

‫ﻮا‬

‫ﻮ‬

‫ا ا اﻟ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬ ‫ﺎ‬

‫ﺗﺎ‬

‫ﺎﺎ‬

‫‪ 18‬ﻓ‬

‫ا‬ ‫ﻓ‬

‫ﻦ‬

‫ﺎ ﺎ‬

‫ﻳ‬

‫ﺎ ﺎ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫من األسباب أيضا التدخين الذي يشكل ثلث حاالت‬

‫وتكرارا في كل مرة نتحدث فيها عن السرطان ولكننا‬

‫بالمائة من الوفيات في العالم‪ .‬والخطر الكامن هنا‬

‫الكاملة بين المواطنين في المجتمع اللبناني‬

‫في الواقع ان ما أصدرته منظمة الصحة العالمية هو‬

‫النرجيلة السيما بين فئة الشباب والمراهقين وهو‬

‫حاالت السرطان التي نكتشفها‪ .‬اما العامل الوراثي‪،‬‬

‫حيث اعتمدت على سجالت السرطان الموجودة‬

‫الفئة ما يعني أننا مقبلين على نسبة أعلى من‬

‫هذه األرقام المرتفعة تجعلنا بأمس الحاجة الى‬

‫ﻧﻮ اﻟ‬

‫ﻳ‬

‫ﻤ اﻟ‬

‫ﻟ ﺎ ﻳ‬ ‫ﺎﻟ‬

‫ﺎ‬

‫اﻳ‬ ‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ﻦ اﻟ‬

‫ا‬

‫ﺎ ﻦا‬

‫ﻳ اﻟ‬ ‫ﻦ‬

‫ا اﻟ‬ ‫ﺎ‬

‫ﻦ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‬

‫ا‬

‫اﻟ ﻮا‬

‫بمثابة تقدير حول عدد حاالت السرطان حول العالم‪،‬‬ ‫في كل بلد باإلضافة الى ما نُ شر من دراسات‬

‫اإلصابة بالسرطان بمختلف أنواعه ويسبب ‪22‬‬

‫هو ارتفاع نسبة المدخنين والمدخنات ومدخني‬

‫ما ينذر بالخطر الشديد للمستقبل الصحي لهذه‬ ‫اإلصابة بالسرطان‪ .‬مع اإلشارة هنا الى التدخين‬

‫وإحصاءات طوال األعوام السابقة‪ ،‬وطبعا‪ ،‬جاء هذا‬

‫السلبي وما يشكل من مخاطر أيضا‪.‬‬

‫الصحي في دول العالم أجمع‪.‬‬

‫تلوث الهواء وأزمة النفايات هي بدورها من‬

‫التقرير ليدق ناقوس الخطر حول خطورة الواقع‬

‫المشاكل البيئية التي يعاني منها لبنان بشكل كبير‬

‫لقد ذكر التقرير انه يوجد ‪ 17294‬حالة سرطان جديدة‬

‫السيما في السنوات األخيرة وهو من العوامل‬

‫الجنسيات؛ بتقديري‪ ،‬يوجد حوالى ‪ 12‬ألف حالة‬

‫لبنان‪ ،‬في وقت وضعت منظمة الصحة العالمية‬

‫في لبنان ليجمع بذلك مرضى السرطان من مختلف‬

‫التي ساهمت في زيادة عدد حاالت السرطان في‬

‫لن نتوقف عن تكرارها الى ان نصل الى التوعية‬

‫والعربي حيث ان تلك األسباب تقف وراء غالبية‬

‫فهو طبعا موجود ولكن بنسبة ضئيلة‪.‬‬

‫تفعيل السجل الوطني للسرطان الذي تم‬

‫إنشاؤه منذ نحو ‪ 15‬عاما في وزارة الصحة‪ ،‬ليكون‬

‫لدينا معلومات كافية ووافية حول عدد المرضى‬

‫والمسببات وغيرها من التفاصيل الضرورية حول كل‬

‫مريض‪ ،‬لننطلق في البحث عن الحلول‪.‬‬

‫ﺎ‬

‫اﻧ‬

‫اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﻳ ا اﻟ‬

‫ﺎ اﻟﺜ‬

‫اا‬

‫ﺎ‬

‫ﻮ‬

‫سرطان بين اللبنانيين والنسبة الباقية هي مرضى‬

‫تلوث الهواء كواحد من العوامل التي تسبب‬

‫الذين يأتون للعالج في لبنان‪ ،‬وهو ما حثنا اليوم‬

‫مسألة االلتهابات تؤثر ايضا في اإلصابة بالسرطان‬

‫من جنسيات مختلفة‪ .‬ولألسف فإن نصف الحاالت‬

‫سرطان عنق الرحم بعد سنوات‪ ،‬وينصح بإجراء لقاح‬

‫لنساء دون سن الخمسين‪ ،‬ولكن الجانب اإليجابي‬

‫العالمية كانت قد أعلنت أنها أخذت على عاتقها‬

‫أصبحت في المراحل المبكرة للمرض حيث يمكن‬

‫سرطان من جنسيات مختلفة اذ ال ُيخفى على أحد‬ ‫وجود الكثير من المرضى العراقيين والسوريين‬

‫في الجامعة األميركية ان نذكر الجنسية على ملف‬

‫اإلحصائيات لكل مريض‪.‬‬

‫بالعودة الى األسباب‪ ،‬فارتفاع نسبة اإلصابة‬

‫بالسرطان في لبنان يعود ألسباب عدة‪ ،‬حيث ارتفاع‬

‫متوسط العمر وتغير نمط الحياة فزادت الرفاهية‬ ‫وكثر الطعام غير الصحي في وقت ّ‬ ‫قلت فيه الحركة‬ ‫فارتفعت نسبة البدانة‪.‬‬

‫‪ l 110‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫السرطان‪.‬‬

‫مثل التهابات عنق الرحم الذي يمكن ان يسبب‬

‫الـ‪HPV‬؛ تجدر اإلشارة هنا الى أن منظمة الصحة‬

‫القضاء على سرطان عنق الرحم من خالل تعميم‬

‫وتأمين هذا اللقاح بتكلفة قليلة في كل البلدان‬ ‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬أود التأكيد على مسألة مهمة‬

‫وهي أننا نعيد ِذكر تلك العوامل والمسببات مرارا‬

‫ﺎ ا ﻦا‬

‫ﺎ‬

‫لدينا في لبنان حوالى ‪ 3000‬حالة جديدة هذا‬

‫العام ولكن طبعا هذا الرقم يضم ايضا مريضات‬ ‫المكتشفة في لبنان وبعض الدول العربية هي‬ ‫هنا هو ان الكثير من الحاالت المكتشفة هي‬ ‫السيطرة عليه في ظل تطور العالجات‪.‬‬

‫تبدو المسببات هي ذاتها التي تسبب السرطان‬

‫بشكل عام‪ ،‬ولكن الفارق هنا هو انه يمكن الكشف‬ ‫المبكر عن سرطان الثدي وهو ما يسهم في‬

‫‪113‬‬ ‫‪99l l2018‬‬ ‫(نوفمرب) ‪2017‬‬ ‫(مارس)‬ ‫الثاين (يناير)‬ ‫ذار‬ ‫الثاين‬ ‫كانون‬ ‫ترشين‬

‫ا‬

‫اﻧ‬

‫ﺎ‬

‫ﻳﺜ‬

‫ﻮ ﺗ‬

‫اﻟ‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫ا‬

‫ﺎ‬

‫دراسة “‪ ”DECLARE‬شملت أكرث من ‪ 17‬ألف مريض عرب ‪ 882‬موقع ًا ويف ‪ 33‬دولة‬

‫ﻧ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫مهمة بشكل خاص‪ ،‬وذلك ألن قصور‬ ‫التجربة الفريدة‬ ‫ً‬

‫القلب يعد أحد المضاعفات المبكرة والمتكررة‬

‫لمرض السكري‪ ،‬والذي ينتج عنه عبء اجتماعي‬ ‫واقتصادي كبير”‪.‬‬

‫وتصنف العالقة بين مرض السكري وأمراض القلب‬ ‫واألوعية الدموية بالمعقدة‪ ،‬فمرض السكري هو‬

‫أحد عوامل الخطر التي تزيد من احتمالية اإلصابة‬

‫ً‬ ‫فضال عن دوره بزيادة خطر اإلصابة‬ ‫بهذه األمراض‪،‬‬ ‫بحاالت مرضية مثل ارتفاع ضغط الدم والسمنة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫شيوعا بين مرضى‬ ‫والتي تعد الحاالت األكثر‬

‫السكري‪ ،‬باإلضافة إلى كونها عوامل خطر ألمراض‬

‫القلب واألوعية الدموية‪ .‬ويعد الحد من مخاطر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أساسيا في‬ ‫عنصرا‬ ‫أمراض القلب واألوعية الدموية‬ ‫إدارة مرض السكري‪ ،‬وبالتالي سيحتاج المرضى‬

‫ﻧﺎ‬

‫ﺗ‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫اﻟ‬

‫ا‬

‫اﻟ‬

‫اﻟ ﺎ‬

‫ا‬

‫ﻮﻳ‬

‫ا‬

‫ﻦ‬

‫ا‬

‫ﻦ اﻟ ﻮ اﻟﺜﺎﻲﻧ‬

‫ﻧ‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ‬

‫ﺎﻧ‬

‫ا‬

‫اﻧ‬

‫ﺎ‬

‫أحد المضاعفات المتكررة لدى مرضى السكري‪،‬‬ ‫ً‬ ‫نسبيا في جميع‬ ‫وقت مبكر‬ ‫حيث يصيبهم في‬ ‫ٍ‬

‫ا‬ ‫ﺗ‬

‫وأشارت نتائج المرحلة الثالثة من تجربة “‪DE-‬‬

‫‪ ”CLARE‬التي أجرتها أسترا زينيكا‪ ،‬شركة األدوية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‪ ،‬وشملت أكثر من ‪ 17‬ألف‬ ‫عالميا‪،‬‬ ‫الرائدة‬

‫ً‬ ‫موقعا في ‪ 33‬دولة‪ ،‬إلى أن أمراض‬ ‫مريض عبر ‪882‬‬

‫للرعاية الصحية من تقديم أفضل النتائج في عالج‬

‫أمراض القلب واألوعية الدموية‪.‬‬

‫الذين يعانون من مرض السكري من النوع الثاني‬

‫ومن جهته‪ ،‬أضاف الدكتور عبد الله شهاب‪ ،‬رئيس‬

‫الكبير لتجربة “‪ ”DECLARE‬بين مجموعة المرضى‬

‫والمعرضين لمخاطر اإلصابة بأمراض القلب واألوعية‬

‫جمعية اإلمارات للقلب‪“ :‬لقد أثبتت نتائج تجربة‬

‫معالجتها لحوالي ‪ 425‬مليون شخص مصابون بمرض‬

‫‪ SGLT2‬على حاالت القلب واألوعية الدموية بين‬

‫جوروفيتش‪“ :‬تشارك شركة أسترا زينيكا السلطات‬

‫وبالرغم من أن قصور القلب هو أحد المضاعفات‬

‫الدموية‪ ،‬كما ال تزال هناك احتياجات كبيرة لم تتم‬

‫السكري على مستوى العالم‪ .‬وأضافت الدكتورة‬

‫القلب واألوعية الدموية هي المسبب األول للوفاة‬ ‫‪ 52%‬من إجمالي وفيات مرضى السكري من‬ ‫ً‬ ‫عالميا‪ .‬ويعد قصور القلب أحد أوائل‬ ‫النوع الثاني‬

‫العالج األمثل لتحسين إدارة الرعاية الصحية”‪.‬‬

‫ً‬ ‫شيوعا‬ ‫أمراض القلب واألوعية الدموية وأكثرها‬

‫الخطر لهذه األمراض‪ ،‬ولتتمكن الجهات المزودة‬

‫مراحل تطور المرض‪ .‬وتؤكد هذه النتائج على النجاح‬

‫الصحية في المنطقة التزاماتها تجاه دعم المرضى‬

‫بين مرضى السكري من النوع الثاني‪ ،‬بنسبة تقارب‬

‫لمعرفة أفضل الطرق في كيفية التعامل مع عوامل‬

‫في تلبية هذه االحتياجات والوصول إلى استراتيجية‬

‫ومن جانبه‪ ،‬قال الدكتور عبد الرزاق المدني‪ ،‬رئيس‬

‫“‪ ”DECLARE‬مرة أخرى وبقوة فوائد مثبطات‬

‫مجموعة أكبر من مرضى السكري من النوع الثاني‪.‬‬

‫المبكرة ألمراض القلب واألوعية الدموية بين هؤالء‬ ‫ً‬ ‫أيضا إلى التحول نحو نموذج‬ ‫المرضى‪ ،‬إال أنه يشير‬ ‫عالج مبكر في مجموعة مرضى السكري ذات صلة‬

‫كبيرة بممارساتنا اليومية في طب القلب”‪.‬‬

‫ً‬ ‫غالبا ما تتطور عالمات وأعراض‬ ‫تجدر اإلشارة إلى أنه‬

‫وخطورة التي قد تصيب مرضى السكري من النوع‬ ‫ً‬

‫جمعية اإلمارات للسكري‪“ :‬تقدم نتائج تجربة‬

‫لدى مرضى السكري باالختالل الوظيفي وضعف‬

‫الناقل المشارك صوديوم‪/‬جلوكوز (‪ )SGLT2‬تساعد‬

‫على المرضى البحث عن األعراض الشائعة‪ ،‬والتي‬

‫عضلة القلب وتؤكد األجندة الوطنية لإلمارات ‪2021‬‬

‫متنوعة من المرضى المصابين بالسكري من النوع‬

‫الدائم أو فقدان الوزن أو التعب أو مشاكل في‬

‫األمراض المرتبطة بأسلوب الحياة مثل السكري‬

‫المرضى إلى المستشفى نتيجة لحاالت متعلقة‬

‫باإلضافة إلى ظهور مناطق داكنة في الجلد‪ .‬ويؤثر‬

‫الثاني‪ .‬كما وترتبط العديد من الوفيات المفاجئة‬ ‫البطين بالمقارنة مع اإلصابة بنوبات نقص تروية‬

‫على أهمية الطب الوقائي حيث تسعى للحد من‬ ‫وأمراض القلب واألوعية الدموية‪ ،‬وذلك لضمان‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫دامغا على أن مثبطات‬ ‫دليال‬ ‫‪DECLARE-TIMI 58‬‬

‫في تلبية الحاجات الطبية األساسية بين مجموعة‬

‫الثاني‪ ،‬وذلك من خالل تقليل نسبة دخول هؤالء‬

‫تمتع مواطنيها ومقيميها بحياة أطول وأكثر صحة‪.‬‬

‫بقصور القلب أو أمراض القلب واألوعية الدموية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫محوريا في‬ ‫دورا‬ ‫يمكن لمثبطات ‪ SGLT2‬أن تلعب‬

‫وقالت الدكتورة آنا ماريا جوروفيتش‪ ،‬المدير الطبي‬

‫العلمية الحديثة التأثيرات اإليجابية لهذه المثبطات‬

‫لدول الخليج في أسترا زينيكا‪“ :‬يعد قصور القلب‬

‫‪ l 112‬ترشين الثاين (نوفمرب) ‪2018‬‬

‫تحسين رعاية المرضى‪ ،‬كما أظهرت الدراسات‬

‫على القلب واألوعية الدموية‪ .‬كما تعتبر نتائج هذه‬

‫مرض السكري من النوع الثاني ببطء‪ .‬لذلك‪ ،‬فيجب‬ ‫تشمل زيادة العطش أو كثرة التبول أو الجوع‬

‫الرؤية أو تقرحات بطيئة الشفاء أو التهابات متكررة‪،‬‬ ‫مرض السكري من النوع الثاني بشكل كبير على‬

‫الصحة العامة‪ ،‬ويعود السبب في ذلك إلى النمو‬

‫االقتصادي السريع وأساليب الحياة النمطية واتباع‬

‫األنظمة الغذائية غير الصحية‪ ،‬وتظهر هذه العوامل‬

‫بصفة كبيرة في دولة اإلمارات‪.‬‬

‫‪2016‬‬ ‫))(‪%‬א&‪(%‬‬ ‫‪(, 84‬א*‬ ‫‪٢٠١٥‬‬ ‫)ﻳﻮﻧﻴﻮ(‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‬ ‫‪,-. 84‬א* )א('&‪2016 (%‬‬ ‫(نوفمرب) ‪2018‬‬ ‫(أغسطس) ‪2016‬‬ ‫ترشين الثاين‬ ‫‪ l l84‬ب‬ ‫‪114‬‬