The Arab Hospital Magazine issue 179

Issue 179 l August 2021 www.thearabhospital.com

‫ا ﻳﺮ ا‬ ‫سيمون شامس‬ ‫ا ﻳﺮ ا ﺴ‬ ‫الدكتور طويب عطالله‬

‫دول املغرب العريب‬

‫نهضة صحية موعودة بعد ركود‬ ‫ضغوط القطاع الصحي التي اجتاحت العالم‬

‫مدفوعة بتداعيات وأعباء جائحة كوفيد‪ ،19 -‬لم‬ ‫ً‬ ‫بلدا‪ .‬وقد سعت القطاعات الصحية لتخطي‬ ‫توفر‬ ‫ِّ‬

‫ً‬ ‫قطاعا تلو اآلخر‪.‬‬ ‫هذه األزمة‪ ،‬وحققت النجاح‬ ‫ً‬ ‫وطبعا لم يكن العالم العربي خارج هذه المعركة‪،‬‬

‫بل كانت له فيها نجاحات ولو متفاوتة‪ .‬فالقطاعات‬ ‫ً‬ ‫مثال‪ ،‬عانت‬ ‫الصحية في بلدان شمال أفريقيا‬

‫ً‬ ‫أن بعض هذه البلدان‬ ‫ضغوطا كبيرة‪ ،‬زاد من حدتها ّ‬ ‫تجتاحها بالتوازي مع تداعيات كورونا‪ ،‬اضطرابات‬ ‫داخلية وعدم استقرار سياسي‪ .‬لكن على الرغم‬

‫من ذلك أبدت الفرق الطبية فيها كفاءة عالية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا في صراع التحدي بين انتصار الصحة‬ ‫وتفانيا‬ ‫المطلوب وانتصار الجائحة الممنوع‪.‬‬

‫ففي المملكة المغربية تم اإلعالن عن فتح‬

‫المجال أمام المؤسسات الصحية العالمية للعمل‬ ‫واإلستثمار في القطاع الصحي‪ ،‬كما ُأعلِ ن عن فتح‬

‫الخطوة بإنها غير مسبوقة‪ ،‬ضمن مجموعة من‬ ‫اإلجراءات بهدف إنجاح العمل المتعلق بتعميم‬

‫الحماية االجتماعية‪ .‬وفي مصر انطلقت جهود‬

‫الدولة في اتجاهين‪ :‬األول إعادة تأهيل البنية‬ ‫التحتية الصحية‪ ،‬فيما ذهب اإلتجاه الثاني نحو‬

‫إطالق حزمة من اإلصالحات الصحية لرفع كفاءة‬ ‫الخدمة المقدمة‪ ،‬مما أحدث طفرة في الملف‬

‫بذل في الجزائر‬ ‫الصحي‪ .‬والمساعي نفسها تُ َ‬

‫وتونس وليبيا‪.‬‬

‫خطط التحديث هذه‪ ،‬وإن كانت تحتاج إلى متابعة‪،‬‬

‫لكنها وضعت اإلصبع على الجرح وبدأت بمداواته‪.‬‬

‫وبإذن الله فإن السعي السليم نهاياته الجزاء‬

‫الحسن‪ .‬وكما كانت مجلة «المستشفى العربي»‬ ‫ً‬ ‫دوما ‪ -‬إلى جانب القطاعات الصحية في‬ ‫‪ -‬وتبقى‬

‫المنطقة‪ ،‬فهي بالفعل والمقدار ذاتهما إلى جانب‬

‫هذا الجزء العزيز من وطننا في شمال أفريقيا‪،‬‬

‫لمواكبة النهضة المنتظرة والريادة الموعودة‪.‬‬

‫ﻴ ا ﺮﻳﺮ‬ ‫مي عطالله ‪ -‬عادل عبد الكريم‬ ‫نجيب الزين ‪ -‬داين خريالله‬ ‫‪E: editorial@tahmag.com‬‬ ‫ﻮﻳ‬ ‫ن‬ ‫‪AHMC - Mansourieh‬‬ ‫‪Behind Blom Bank‬‬ ‫‪Jihad wakim center 3rd Floor‬‬ ‫‪+961 4 534058‬‬ ‫‪Simon Chammas‬‬ ‫‪+961 3 606100‬‬ ‫‪simon@thearabhospital.com‬‬ ‫‪Schammas@tahmag.com‬‬

‫‪: Jessie El Hajj‬‬ ‫‪jessie@tahmag.com‬‬ ‫‪Roula Haddad‬‬ ‫‪Georges Habka‬‬

‫‪advertising@thearabhospital.com‬‬ ‫‪Wadih Chammas‬‬ ‫‪tahmagazine@gmail.com‬‬

‫‪AHMC +971 5 02971007‬‬ ‫‪Schammas@tahmag.com‬‬

‫وو ِصفت‬ ‫مزاولة الطب أمام الكفاءات األجنبية‪ُ .‬‬

‫مكتب نقطة األعامل للخدمات التجارية‬ ‫‪Sulaimaniah Offices building • 2nd flr‬‬ ‫‪+966 55 1595 000‬‬ ‫‪+966 11 4568282‬‬ ‫‪+966 11 2253666‬‬ ‫‪085092 Riyadh 11691‬‬ ‫ﻮﻳﺮ‬ ‫‪Hanna Nehme‬‬

‫ﻴ‬

‫ﻄﻴ‬

‫ا‬

‫ا ﻮﻳ‬ ‫االمارات العربية املتحدة‬ ‫اململكة العربية السعودية‬ ‫الكويت ‪ -‬قطر ‪ -‬االردن ‪ -‬عامن‬ ‫مملكة البحرين ‪ -‬مسقط‬ ‫لبنان ‪ -‬مرص‬

‫آب (أغسطس) ‪3 l 2021‬‬

DICOM Medical Printers A First in Digital Printer Technology OKI’s DICOM medical printers combine the cost effectiveness and high quality output of an LED printer with embedded DICOM software. This allows you to print directly from medical equipment without the use of conversion software or external print servers. Easy-to-use,

devices.

www.okime.ae/dicom

2021 )‫ آب (أغسطس‬l 2

‫آب (أغسطس) ‪5 l 2021‬‬

‫ﻮ ﻮ ا‬ ‫‪Issue 179 l August 2021‬‬ ‫‪www.thearabhospital.com‬‬

‫‪177‬‬ ‫‪179‬‬

‫)أﻏﺴﻄﺲ(‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ(‬ ‫‪ August‬آب‬ ‫‪June 2021‬‬

‫‪-42‬‬‫عزل فوري للمرىض‪...‬‬

‫ا‬

‫تصريحات جاللة الملك تؤكد اهتمام جاللته بالسياحة العالجية في األردن‬

‫‪ 40‬د‪ .‬فيليب نورفيل‪ ،‬المدير السريري والعلمي ‪GAMA Healthcare -‬‬

‫‪ 30‬وزارة الصحة السعودية تحصل على جائزة دولية عن حملتها “عيونك تكفي”‬

‫كيف نجحت ‪ GAMA Healthcare‬في تغيير طريقة التعامل مع العدوى‬

‫‪ 36‬إجراء الفحوص ضروري لتحديد اإلصابة‬

‫‪ Redirrom 42‬عزل فوري للمرضى…‬ ‫‪ 46‬القضاء على العدوى‬

‫المرتبطة بمقاومة المضادات الحيوية والرعاية الصحية‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ماليين األشخاص ال يدركون إصابتهم بالتهاب الكبد الوبائي “سي”‬ ‫‪ 54‬دور أشعة الدوبلر الملون والموجات الصوتية‬

‫في تشخيص اآلالم الحادة في كيس الصفن‬

‫‪ 8‬دولة اإلمارات تشارك في االجتماع األول للمنتدى الدولي للتعاون في‬

‫‪ 80‬المستشفى األهلي يجري عملية قلب مفتوح طارئة ّ‬ ‫تكللت بالنجاح‬

‫“ثانيا” في قائمة‬ ‫‪“ 16‬يو إس نيوز آند وورلد ريبورت” تصنّ ف كليفالند كلينك‬ ‫ً‬

‫‪ 88‬إصابات العين لدى األطفال بالمكونات الموجودة في معقمات اليد تشبه‬

‫مجال لقاحات كوفيد‪19 -‬‬

‫أفضل المستشفيات األميركية‬

‫‪ 20‬وفد من هيئة الصحة بدبي يزور مركز البيانات للحلول المتكاملة “مورو”‬

‫‪ 22‬وزارة الصحة ووقاية المجتمع تبحث الجهود المشتركة لتعزيز قدرات القطاع‬

‫الدوائي بالدولة‬

‫‪ 28‬رئيس جمعية المستشفيات الخاصة الدكتور فوزي الحموري‬

‫‪ l 4‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫‪ 82‬المستشفى األهلي يجري عمليات جراحية ناجحة لتثبيت الفقرات القطنية‬ ‫تلك التي يعاني منها العمال المعرضون للسوائل الكيميائية في مواقع العمل‬

‫الهضمي والكبد والتغذية‬ ‫‪ 60‬د‪ .‬كارلو دي لورينزو‪ ،‬رئيس قسم أمراض الجهاز‬ ‫ّ‬

‫في مستشفى نيشن وايد لألطفال‬

‫با ﺴ‬

‫‪-56-‬‬

‫ا ﻮﻴ‬

‫متى تكون خطرية؟‬

‫ﺴ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫‪ 66‬مؤسسة حمد الطبية‬ ‫‪ 72‬وزارة الصحة العامة‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫‪ 10‬أهمية اإلختبارات الجزيئية في تشخيص اضطرابات الغدد الصماء‬

‫وعالجها‪ ،‬د‪ .‬محمد هاني‪ ،‬األخصائي في المنتجات الطبية في مختبرات‬ ‫‪ ExpressMed‬في مملكة البحرين‬ ‫‪Sysmex Middle East 14‬‬

‫إختبار الكيمياء المناعية يساهم في مكافحة جائحة كوفيد‪19 -‬‬

‫ﻮﻮ ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫‪ 50‬تعزيز القيمة التسويقية من خالل التصوير الطبي عالي‬

‫الوضوح بقلم خافيير لوبيز‪ ،‬المدير العام للحلول المتخصصة‪ ،‬شركة ‪OKI‬‬ ‫‪EUROPE LTD‬‬

‫‪ l 6‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫‪-84-‬‬

‫ﻮا‬

‫ﻮ ﻧ‬

‫وما مدى فعالية اللقاحات يف الحد من اإلصابة بها؟‬

‫ﻮا ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫‪ 48‬العالج الكيميائي‬

‫فعالية أعلى وعوارض جانبية أقل‬ ‫‪ 52‬متالزمة تكيس المبايض‬

‫كيف تحدث وما هو تأثيرها على الجسم؟‬

‫‪ 56‬إلتهاب المسالك البولية عند األطفال‬

‫متى تكون خطيرة؟‬

‫‪ 62‬سرطان الرئة‪ ...‬كيف يسهم الذكاء اإلصطناعي في الكشف‬

‫عن المرض؟ وما هي أحدث العالجات؟‬ ‫‪ 64‬إختبار ‪F.A.S.T‬‬

‫القاعدة الذهبية إلنقاذ مرضى السكتة الدماغية‬ ‫‪ 76‬نوبات الصرع‬

‫ما هي أعراضها؟ وكيف يمكن السيطرة عليها؟‬ ‫‪ 84‬ما هي متحورات فيروس كورونا؟‬

‫وما مدى فعالية اللقاحات في الحد من اإلصابة بها؟‬

RANKED AMONGST TOP 100 WORLDWIDE HIGHEST RANKED HOSPITAL IN THE MIDDLE EAST ONLY HOSPITAL RANKED IN LEBANON

9 l 2021 )‫آب (أغسطس‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫دولة اإلمارات‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ﺣ‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬

‫تواصل دولة اإلمارات لعب دور رئيسي في توفير‬ ‫اإلمدادات الطبية العاجلة الالزمة لمكافحة كوفيد‪-‬‬

‫‪19‬لكثير من الدول لدعم وتعزيز جهودها في‬

‫مكافحة واحتواء هذه الجائحة‪ .‬فقد أرسلت حتى اآلن‬ ‫مئات الطائرات المحملة بأكثر من ‪ 2,200‬طن من‬

‫المستلزمات الطبية إلى أكثر من ‪ 135‬دولة حول‬

‫العالم‪ ،‬خاصة إلى الدول األفريقية واآلسيوية‪.‬‬

‫كما كان لها دور رئيسي كمركز لوجيستي في‬

‫مكافحة كوفيد‪ 19 -‬من خالل المدينة العالمية‬

‫للخدمات اإلنسانية في دبي التي قامت بشحن‬

‫‪ 80‬في المائة من إجمالي اإلمدادات العالمية من‬ ‫المعدات الطبية والوقائية‪.‬‬

‫وأشارت إلى أنه عالوة على ذلك دعمت اإلمارات‬

‫وزيرة دولة لشؤون التعاون الدويل يف فعاليات االجتامع األول‬ ‫ﺮا ﻴ ا‬ ‫ﻳ‬ ‫للمنتدى الدويل للتعاون يف مجال اللقاحات‬ ‫أ‬

‫ا‬

‫ﻮﻳ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺮ‬

‫ﺣ‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬

‫ﻮ‬

‫ﺣﻴ ا ﻧ‬ ‫ا‬

‫ا أ‬

‫ﻴ ا‬

‫ا ﻮﻳ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫نا‬

‫ﻴ‬

‫ا ﺮﻳ‬

‫ﺣ ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻴ أﻧ‬

‫ا‬

‫معالي وانغ يي مستشار الدولة وزير الخارجية‬

‫ّ‬ ‫ممثلي أكثر من ‪ 20‬دولة عبر‬ ‫الصيني وبمشاركة‬

‫ﻧ‬

‫تقنية االتصال المرئي‪ .‬يهدف المنتدى إلى خلق‬

‫ا ﻮاﺣ‬

‫حلقة اتصال بين الدول التي تطور وتنتج اللقاحات‬

‫ﻴ ا ﻮاﻧ‬ ‫ﻴ‬

‫والشركات حول سبل تعزيز التوزيع العادل للقاح‬

‫ﺣ ا‬

‫في العالم‪.‬‬

‫وأوضحت معاليها أنه منذ بداية تفشي جائحة‬

‫الهاشمي وزيرة دولة لشؤون التعاون الدولي في‬

‫كوفيد‪ 19 -‬كانت دولة اإلمارات في طليعة الدول‬ ‫ً‬ ‫دولية للتخفيف من اآلثار‬ ‫جهودا‬ ‫التي قدمت‬ ‫ً‬

‫في مجال اللقاحات الذي تستضيفه الصين برئاسة‬

‫المجتمع الدولي‪.‬‬

‫جاء ذلك خالل مشاركة معالي ريم بنت إبراهيم‬

‫فعاليات االجتماع األول للمنتدى الدولي للتعاون‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬

‫السلبية للوباء‪ ،‬وواجهته بروح التضامن اإلنساني مع‬

‫العربية المتحدة بشكل كامل إنشاء مستشفيات‬ ‫الشيخ محمد بن زايد الميدانية الذي تم تجهيزها‬

‫بشكل جيد في كل من األردن وغينيا كوناكري‬ ‫ً‬ ‫ومؤخرا في موريتانيا‬ ‫والسودان وسيراليون ولبنان‬ ‫ما ساهم في زيادة قدرة السلطات الصحية في‬

‫هذه البلدان على احتواء هذه الجائحة‪.‬‬

‫سخرت ما تمتلكه‬ ‫وأضافت معاليها إن دولة اإلمارات ّ‬

‫من قدرات لوجستية تتضمن مرافق وخدمات نقل‬

‫متطورة للمساعدة في تسريع تسليم لقاحات‬ ‫فيروس كورونا في جميع أنحاء العالم بما في‬

‫ذلك مرافق التخزين والمناولة في إمارتي أبوظبي‬

‫ودبي بالتعاون الوثيق مع “االتحاد للطيران”‬ ‫ً‬ ‫جغرافيا ما يقرب‬ ‫و”طيران اإلمارات”‪ ،‬والتي تغطي‬ ‫من ‪ 3.6‬مليار شخص حول العالم‪.‬‬

‫ﻴﻮ‬

‫لألطفال من ‪ 3‬إىل ‪ 17‬عام ًا يف اإلمارات‬ ‫أﻮ‬

‫أ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬

‫أن‬ ‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺮ‪3‬‬

‫‪17‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻳ ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪ l 8‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫سيتواصل توفير لقاح “فايزر‪-‬بيونتيك” للفئة‬

‫ﻴ‬

‫ﻴﻮ‬

‫ﺮا ﺰ‬

‫الوقاية الالزمة لجميع أفراد المجتمع‪ ،‬قامت “صحة”‬

‫للمؤتمرات ومركز الطوية التخصصي لألطفال‬

‫ا‬

‫أبوظبي عبر مركز”صحة” لتطعيم”كوفيد‪ ”19 -‬في‬

‫اللقاح في مجالس دلما وغياثي والمرفأ وليوا‬

‫التخصصي لألطفال وفي مجالس المشرف‬ ‫ّ‬

‫لتطعيم “كوفيد‪ ”19 -‬في قاعة جمعية الظفرة‪.‬‬

‫نﺣ ﺰ ﻮ‬

‫ﻳﺮﻳ‬

‫ا‬

‫ا اﻄ‬

‫ﻴﻴ ا‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫حرصا على ضمان‬ ‫عاما فما فوق‪.‬‬ ‫العمرية من ‪12‬‬

‫والمنهل والبطين‪ ،‬وفي العين يتوفر اللقاح في‬

‫مركز”صحة” لتطعيم “كوفيد‪ ”19 -‬في مركز العين‬

‫بتوفير لقاح “كوفيد‪ ”19 -‬من “سينوفارم” في‬

‫مركز أبوظبي الوطني للمعارض ومركز المشرف‬

‫ومجلس فلج هزاع‪ .‬أما في الظفرة فيتم توفير‬ ‫والسلع ومركز الظفرة لطب األسرة ومركز “صحة”‬

ExpressMed Laboratories, A multi-specialized lab in the Kingdom of Bahrain, in partnership with University of Pittsburgh Medical Center presents

A molecular test for cytologically indeterminate thyroid nodules, empowering individualized patient management.

ThyroSeq reports comprehensive detailed molecular profile with cancer risk assessment and treatment recommendation.

94%

82%

97%

66%

Sensitivity

Specificity

Negative Predictive Value

Positive Predictive Value

RELIABLE DETECTION OF ALL TYPES OF THYROID TUMORS CUTTING-EDGE NEXT-GENERATION SEQUENCING TECHNOLOGY MOST RIGOROUSLY VALIDATED TEST IN THE MARKET HIGHEST REDUCTION IN NUMBER OF DIAGNOSTIC SURGERIES

FOR THYROSEQ TESTING, CONTACT:

Kingdom of Bahrain Tel: +973 38000796, +973 77298888 Fax: +973 17911531 mhani@expressmedlabs.com www.expressmedlabs.com

11 l 2021 )‫(أغسطس‬ ‫آب‬ Email:

‫ا‬

‫ﻴ ا‬

‫أ‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ا ا ﺰﻳ ﻴ‬

‫ا ﻄﺮا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫د‪ .‬محمد هاين‪ ،‬األخصايئ يف املنتجات الطبية يف مختربات ‪ ExpressMed‬يف مملكة البحرين‬

‫“ينبغي عدم إجراء العملية قبل‬ ‫الحصول عىل املعلومات الوافية‪”.‬‬ ‫لقد تطورت اإلختبارات الجزيئية والجينية على‬

‫مدى السنوات الماضية فانعكس ذلك على دقة‬

‫‪ ThyroSeq V3 GC‬إمكانية تشخيص جميع أنواع‬

‫االختبارات الجزيئية ُمعترف بها بشكل واسع كخيار‬

‫وخصوصية ‪ 82٪‬بين عقيدات مجموعة اآلفات غير‬

‫التشخيص والعالج ليصبح أكثر فعالية‪ .‬هذه‬

‫من ِقبل الجمعية األميركية للغدة الدرقية (‪)ATA‬‬

‫منذ عام ‪ ، 2015‬حيث يمكن أن تساعد في تحديد‬

‫ﻴ ا ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫بناء على ما يظهره الفحص‬ ‫عدوانية السرطان ً‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻄﺮ ا‬

‫ﺣﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﺴ أ‬

‫ﻮن ﻏ ﻴ ا‬ ‫أ ا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻮ ا‬ ‫ﺴ‬

‫ﺰاﻳ ا‬ ‫ﻴ‬

‫اﺮ‬

‫ﻴ ا ﺣ ﻴ‬

‫ا‬

‫توصيات وإرشادات مبنية على أدلة طبية توضح‬

‫أهمية اإلختبار الجزيئي واإلجراءات الواجب إتخاذها‬

‫ﻳﺰ ا‬ ‫ﺣﻮا‬

‫ﺮ‬

‫يلجأ األطباء للفحص بواسطة الشفط باإلبرة‬

‫الوقت الراهن‪.‬‬

‫الـ ‪ )Next Generation Sequencing( NGS‬وهي‬ ‫االنسجة للوصول للتشخيص الدقيق للعقيدات‬

‫‪ ،Genomic classifier‬حيث استُ خدمت في هذه‬

‫جميع أنواع سرطانات الغدة الدرقية المهمة والتي‬

‫أيضا سرطانات خلية هورتل (‪)Hurthle cell‬‬ ‫تشمل ً‬

‫لكن ‪ 20%‬من الحاالت ال يمكن تشخيصها بشكل‬

‫بشتى أنواعها‪.‬‬

‫مجموعة اآلفات غير المحددة (‪)Bethesda III, IV‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صعبا لدى األطباء خالل الفحص‬ ‫تحديا‬ ‫حيث تمثل‬

‫فائدة هذه الدراسة تكمن في أن تحليل‬

‫السريري وإدارة الحالة المرضية بسبب عدم وضوح‬

‫‪ ThyroSeq V3 GC‬لديه قدرة تشخيصية عالية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سرطانيا‪،‬‬ ‫حميدا أم‬ ‫جدا لتحديد ما إذا كان الورم‬

‫الخطة العالجية‪ .‬لذلك‪ ،‬وبسبب هذا التحدي‪ ،‬قد‬

‫بمدى عدوانية السرطان ومدى احتمالية عودة‬

‫تؤدي إلى فقدان الغدة الدرقية أو جزء منها‪.‬‬

‫‪ l 10‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫مطلوبا إعادة‬ ‫الجزء المثير للدهشة هو أنه ليس‬ ‫ً‬

‫على تشخيص أكثر دقة من خالل هذا الفحص في‬

‫المعتمدة على تقنية‬ ‫من دقة اإلختبارات الجزيئية‬ ‫ِ‬

‫الحاالت بشكل نهائي عن طريق دراسة الخاليا‬

‫يخضع العديد من المرضى لعملية جراحية غير ضرورية‬

‫أو قالب اإلبرة الدقيقة (‪ )FNA Cell block‬أو على‬

‫تم كذلك إجراء دراسات أكاديمية وسريرية للتحقق‬

‫العينات التي تمثل‬ ‫الدراسات سلسلة واسعة من ّ‬

‫المعطيات ما يؤثر على دقة التشخيص وكذلك‬

‫التي يمكن تقديمها لعمل التحليل‪ ،‬مثل عينات‬

‫عملية الشفط باإلبرة الدقيقة إذا كانت الشرائح‬

‫يعانون من عقيدات الغدة الدرقية وفرزهم‪ .‬تساعد‬

‫واضح بواسطة هذه التقنية‪ ،‬وهي تسمى‬

‫يتيح هذا اإلختبار للطبيب اإلختيار من أنواع العينات‬

‫للمرضى الذين يعانون من هذه اإلضطرابات في‬

‫الدرقية‪ ،‬كالتحليل المسمى بـ ‪ThyroSeq V3‬‬

‫تحت المجهر‪.‬‬

‫الطبيعي (‪.)Abnormal Gene expression‬‬

‫شرائح الزجاجية (‪.)FNA Cytology smear‬‬

‫فعالة تُ ستخدم في‬ ‫الدقيقة (‪ )FNA‬وهي طريقة ّ‬

‫هذه التقنية في تشخيص حوالى ‪ 70-75٪‬من‬

‫(‪ ،)Copy Number Alteration‬والتعبير الجيني غير‬

‫في اإلدارة العالجية للعقيدات الحميدة والسرطانية‬

‫تقنية حديثة ومتقدمة للكشف عن جينات وجزيئيات‬

‫المراحل المبكرة لتقييم حاالت المرضى الذين‬

‫‪ ،)mutations‬اإلدخال ‪ /‬الحذف (‪ ،)indels‬االندماج‬

‫أنسجة الغدة الدرقية في القالب الشمعي (‪)FFPE‬‬

‫للغدة الدرقية‪ .‬تمثل هذه التوصيات الرعاية المثلى‬

‫ﺮ‬

‫جينً ا بخمس فئات مختلفة من التغيرات الجزيئية‬

‫الجيني (‪ ،)Gene fusion‬تعديالت رقم النسخ‬

‫وضعت الجمعية األميركية للغدة الدرقية ‪ ATA‬قائمة‬

‫ﻴ‬

‫المحددة (‪ )Bethesda III, IV‬حيث يتم فحص ‪112‬‬

‫األورام الحميدة وتشخيص السرطان في عقيدات‬

‫الجيني في العقيدات‪.‬‬

‫ا ﻄﺮا‬

‫الطفرات الجينية قبل الجراحة بحساسية ‪94٪‬‬

‫مثل‪ :‬طفرات النوكليوتيدات المفردة (‪Point‬‬

‫الغدة الدرقية بدقة عالية وكذلك التنبؤ بمدى‬

‫ا‬

‫خطة عالج المريض بكفاءة‪ .‬لقد أظهر تحليل‬

‫ً‬ ‫أيضا يساعد على تحديد الجينات المرتبطة‬ ‫وهو‬

‫السرطان من جديد فيسهم في تحديد تفاصيل‬

‫تشخيص المريض‪ ،‬مما سيمكن األطباء من إدارة‬

‫الزجاجية السابقة متوفرة‪ ،‬ما يتيح إمكانية الحصول‬

‫الممارسة العملية‪.‬‬

‫بالتأكيد‪ ،‬يمكننا اليوم االعتماد على نتائج فحص‬

‫‪ ThyroSeq V3 GC‬التي تقدم الراحة للعديد من‬ ‫المرضى وإعفائهم من الخضوع لعمليات جراحية‬ ‫ً‬ ‫وأيضا تقديم توصيات لألطباء إلتخاذ‬ ‫غير ضرورية‪،‬‬ ‫القرارات العالجية للمرضى بدقة ووضوح‪.‬‬

‫ً‬ ‫تطورا في البحرين ودول‬ ‫وها نحن اآلن نشهد‬ ‫الخليج العربي كافة في مجال علم الجزيئيات‬

‫والجينوم حيث ان العديد من اإلختبارات الجزيئية‬

‫أصبحت متوفرة وتُ ستخدم للكشف عن العديد‬

‫من األمراض وعالجها في الوقت الراهن من‬

‫ضمنها تحليل الـ ‪ ThyroSeq‬الذي يعد من أفضل‬ ‫اإلختبارات الجزيئية للتشخيص الدقيق لعقيدات‬

‫الغدة الدرقية‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪13 l 2021‬‬

‫‪ l 12‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫آب (أغسطس) ‪15 l 2021‬‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ا ﻴ ﻴ ا‬

‫ﻳﺴ‬

‫ﻴ‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬ ‫المختبرات السريرية في جميع أنحاء العالم من خالل‬ ‫حلول التشخيص الموثوقة والفعالة‪ ،‬على سبيل‬ ‫المثال في مجاالت مثل أمراض الدم وتخثر الدم‬

‫وتحليل البول‪.‬‬

‫تقوم الزيادة في اإلنتاجية والقيمة السريرية التي‬

‫توفرها منتجاتنا ونتائجها بدعم المختبرات‪ ،‬ولكنها‬

‫متساو األطباء‪ ،‬وفي نهاية المطاف‪،‬‬ ‫تفيد بشكل‬ ‫ٍ‬ ‫المرضى المشاركين‪.‬‬

‫ﻴ‬ ‫ا‬ ‫ا ﻴ ﻴ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ ﻴ ا‬

‫ﻳ‬

‫اﻴ ﻴ ا‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬

‫ان‬

‫ا‬

‫ﺣ‬

‫ﻮﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ﻄﻮ‬

‫ﻮا‬

‫ﻧ‬

‫أ‬

‫ا‬

‫ﺣ‬

‫ﻄ‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻄ‬

‫ﻮا‬

‫ا‬

‫ﺴﻴﻄﺮ‬ ‫ا‬

‫ﻧ‬

‫ﻮ‬

‫ﻧ‬

‫أن ا‬

‫‪ l 14‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫ﻳ‬

‫ا ا ﺰﻳ ﻴ‬

‫ﻮ‬

‫أ ﻮ‬

‫ا ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﺮا‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻴﺴ‬ ‫ﻴ‬

‫أن‬ ‫ﺲ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﻴ ﻴ‬

‫توسع “سيسمكس” عروضها إلى مختبر‬ ‫اليوم‪،‬‬ ‫ّ‬

‫تتمتّ ع االختبارات السريعة بموثوقية أقل وال‬

‫تحقق القدرات الكبيرة المطلوبة‪ .‬سيكون االختبار‬

‫الكيمياء المناعية‪.‬‬

‫المعملي لمستضد ‪ SARS-CoV-2‬عالي اإلنتاجية‬

‫فمن خالل توفير حل يلبي احتياجاتهم في ظل‬

‫جدا‪ ،‬هو الحل للمختبرات للتعامل مع حجم‬ ‫قصير ً‬

‫بناء على‬ ‫والمرضى بالنتائج التي يمكنك الوثوق بها‪ً ،‬‬

‫والذي ينتج عنه نتائج دقيقة وموثوقة في وقت‬

‫المتطورة‪ ،‬يمكننا دعم المختبرات واألطباء‬ ‫الجائحة‬ ‫ّ‬

‫العمل الصعب‪.‬‬

‫تستعد‬ ‫تقنية يمكنك الوثوق بها‪ .‬لذلك يمكنك أن‬ ‫ّ‬ ‫للترحيب بالتحديات‪.‬‬

‫ا‬

‫ﻴﺴ‬ ‫ﻴ ا‬

‫ﺲ‬

‫ﻧ‬

‫عاما‪ ،‬ساعدت “سيسمكس”‬ ‫ألكثر من ‪ً 50‬‬

‫ﻮ‬

‫‪www.sysmex-mea.com/n/products/‬‬ ‫‪diagnostics/immunochemistry‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻠﺐ واﻟﺼﺪر‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻤﻮﺳﻰ اﻟﺘﺨﺼﺼﻲ‬ ‫رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴـــﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻳـــﺪ ﻛﻔﺎءات ﻃﺒﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰة‬ ‫ﻟﻠﻜﺒـــﺎر و اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺎﺳـــﺘﺨﺪام اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎ اﻟﻤﺘﻄﻮرة و‬ ‫اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎً ﺑﺄﻗﻞ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﺠﺮاﺣﻲ ‪.‬‬

‫اﻷﺣﺴﺎء ‪ -‬ﺷﺎرع اﻟﻈﻬﺮان ‪ -‬ص‪.‬ب ‪ - 5098‬اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺒﺮﻳﺪي ‪ - 31982‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ -‬ت ‪013 / 5369666 :‬‬

‫‪Al-Ahsa, Dhahran Street, P.O.Box 5098, ZipCode 31982, Saudi Arabia, Tel.: 013 5369666‬‬ ‫‪www.almoosahospital.org - info@almoosahospital.com‬‬ ‫آب (أغسطس) ‪17 l 2021‬‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ّ‬ ‫حل يف املرتبة األوىل يف الرعاية القلبية‬

‫ﻧﻴﻮ آﻧ‬ ‫أ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ا ﺴ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ﻧ‬

‫ﻴ‬

‫ﻧﻴ‬ ‫ريبورت”‪ ،‬بوصفه أفضل مستشفى لرعاية القلب‬ ‫في البالد للعام السابع والعشرين على التوالي‪.‬‬

‫وقال‪“ :‬بينما يحتفل كليفالند كلينك هذا العام‬

‫بالذكرى المئوية لتأسيسه‪ ،‬فإننا حريصون على أن‬

‫نظرا‬ ‫نُ شرك في هذا التكريم األطباء الذين سبقونا‪ً ،‬‬ ‫ألن ريادتهم في العالجات والجراحات التخصصية في‬ ‫ّ‬ ‫تظل مصدر إلهام‬ ‫أمراض القلب واألوعية الدموية‬ ‫يساعد مقدمي الرعاية العاملين لدينا على تقديم‬

‫رعاية إنسانية بجودة رفيعة لمرضانا‪ ،‬مع الحرص على‬

‫فتح آفاق جديدة في األبحاث والعالجات المبتكرة”‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى مستشفى كليفالند كلينك‬

‫الرئيسي‪ ،‬حصلت ثالثة مستشفيات أخرى من‬ ‫ﺣ ا ﺴ‬ ‫أ‬

‫ﺮ أ ﺮ‬

‫ﻴ‬

‫ا ﺮ‬

‫ا ﺴ‬ ‫ا‬

‫اﺮ ﻳ ا‬ ‫ﻴ‬

‫ا ﺴ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﺮ ﺰا‬

‫ﻴ‬

‫ﻳﻮ‬

‫اﻮ ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫أ‬

‫ﻴ اﻮ‬

‫ﻴ‬ ‫ا‬

‫ﻧ‬

‫ﺴ‬

‫ﻧﻴﻮ آﻧ‬

‫ﻴ‬ ‫ﻳﻮ‬

‫كذلك ّ‬ ‫حل مستشفى ويستون التابع لكليفالند‬

‫كلينك فلوريدا‪ ،‬مرة أخرى‪ ،‬في المرتبة األولى في‬

‫وفقا للتصنيفات‬ ‫منطقة ميامي فورت لودرديل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حديثا عن الشبكة اإلعالمية‬ ‫السنوية الصادرة‬

‫ّ‬ ‫وأكد أنه بعد مرور قرن من الزمان‪ ،‬ال يزال هذا‬

‫ً‬ ‫قائما على فريق واسع مؤلف من‬ ‫الصرح الطبي‬

‫ينصب تركيزها‬ ‫العديد من الفرق التخصصية التي‬ ‫ّ‬

‫مشيرا إلى نجاح مقدمي الرعاية‬ ‫على المريض‪،‬‬ ‫ً‬

‫الصحية في كليفالند كلينك‪ ،‬حتى خالل أصعب‬

‫األوقات خالل جائحة كورونا‪ ،‬في االرتقاء بالرعاية‬

‫كليفالند كلينك على تصنيفات شبكة “يو إس‬

‫نيوز” على المستوى الوطني‪:‬‬

‫•‬

‫•‬

‫رعاية للمرضى في أي مكان‪ ،‬وبغض النظر عن‬

‫التحديات الماثلة أمامهم”‪.‬‬

‫طب األعصاب وجراحاتها‬

‫مستشفى كليفالند كلينك هيلكريست‬

‫– المرتبة (‪ )41‬في أمراض القلب وجراحاته‪،‬‬ ‫والمرتبة (‪ )43‬في أمراض الجهاز الهضمي‬

‫الصحية إلى مستوى األحداث وتقديم رعاية عالية‬

‫عن “يو إس نيوز” التفاني المستمر لمقدمي‬

‫(‪ )31‬في جراحات العظام‪ ،‬والمرتبة (‪ )40‬في‬

‫وجراحاته‪ ،‬والمرتبة (‪ )43‬في طب األعصاب‬

‫الجودة للمرضى‪ .‬وأضاف‪“ :‬تؤكد التصنيفات الصادرة‬

‫الرعاية العاملين لدينا وحرصهم على تقديم أفضل‬

‫مستشفى كليفالند كلينك فيرفيو ‪ -‬المرتبة‬

‫•‬

‫وجراحاتها‬

‫كليفالند كلينك ويستون – المرتبة (‪ )33‬في‬

‫أمراض الجهاز الهضمي وجراحاته‬

‫السابعة والعشرين‬ ‫عد هذه السنة‬ ‫َ‬ ‫المتخصصة‪ .‬تُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫يحتل فيها كليفالند كلينك‬ ‫على التوالي التي‬

‫ّ‬ ‫طبيا في كليفالند كلينك ضمن‬ ‫تخصصا‬ ‫وحل ‪11‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫السنوية التي تضعها ألفضل المستشفيات في‬

‫والثالثة والعشرين على التوالي التي يحل فيها‬

‫وشملت هذه التخصصات أمراض القلب وجراحاته‬

‫لمساعدة المرضى واألطباء على اتخاذ قرارات‬

‫وأمراض الروماتيزم (الثانية)‪ ،‬والمسالك البولية‬

‫المرضية الشديدة أو لإلجراءات الطبية االعتيادية‪.‬‬

‫المرتبة األولى في أمراض القلب وجراحاته‪،‬‬

‫أفضل ‪ 10‬تصنيفات على قوائم “يو إس نيوز”‪،‬‬

‫ووفقا لشبكة “يو إس نيوز”‪ ،‬فإن التصنيفات‬ ‫ً‬

‫عاما‪ ،‬مصممة‬ ‫الواليات المتحدة منذ اثنين وثالثين ً‬

‫عد السنة‬ ‫ضمن أفضل ‪ 5‬تصنيفات شاملة‪ .‬كذلك تُ ّ‬

‫في المرتبة األولى‪ ،‬وطب الشيخوخة (الثانية)‪،‬‬

‫ويستون على أعلى تصنيف‪ ،‬ليغدو المستشفى‬

‫(الثانية)‪ ،‬وأمراض الجهاز الهضمي وجراحاته (الثالثة)‪،‬‬

‫وشملت تقييمات الشبكة اإلعالمية األميركية‬

‫(الخامسة)‪ ،‬وأمراض الرئة وجراحاتها (الخامسة)‪ ،‬وطب‬

‫طبيا في جميع أنحاء البالد‪ ،‬ضمن‬ ‫‪ 4,750‬مركزً ا‬ ‫ً‬

‫وطب العيون (العاشرة)‪.‬‬ ‫(السابعة)‪،‬‬ ‫ّ‬

‫على المستشفيات‪ ،‬من أجل الظهور في قوائم‬

‫الرابعة على التوالي التي يحصل فيها مستشفى‬ ‫الوحيد في جنوب فلوريدا الذي يحتل المرتبة‬

‫األولى في تصنيفات “يو إس نيوز آند وورلد‬

‫ريبورت” ألربع سنوات‪.‬‬

‫وبهذه المناسبة‪ ،‬قال الدكتور توم ميهاليفيتش‬ ‫الرئيس التنفيذي لكليفالند كلينك‪“ :‬إن‬

‫تأسس منذ ‪ 100‬عام على مبدأ‬ ‫المستشفى ّ‬

‫معا ضمن فريق‬ ‫اإليمان بأن على األطباء العمل ً‬

‫واحد لخدمة المرضى”‪.‬‬

‫‪ l 16‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫وأمراض النساء (الثالثة)‪ ،‬وأمراض السرطان‬

‫األعصاب وجراحاتها (السابعة)‪ ،‬وجراحات العظام‬

‫من جانبه أعرب الدكتور الرس سفينسون رئيس‬

‫معهد كليفالند كلينك للقلب واألوعية والصدر‪،‬‬

‫عن شعوره بالفخر لنيل كليفالند كلينك “هذا‬

‫التقدير المستحق” من قبل “يو إس نيوز آند وورلد‬

‫تلقي الرعاية الصحية للحاالت‬ ‫مستنيرة حول أماكن ّ‬

‫المتخصصة للعامين ‪ 2021‬و‪ 2022‬أكثر من‬

‫طبيا وحالة مرضية‪ .‬وكان‬ ‫إجراء‬ ‫تخصصا و‪17‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫التصنيف‪ ،‬تسجيل درجات عالية في العديد من‬

‫مجاالت الرعاية هذه‪ .‬ومنحت “يو إس نيوز”‬

‫المستشفيات‪ ،‬في تصنيفاتها بحسب الوالية‬

‫تصنيفا عالي األداء في مجال‬ ‫والمنطقة الحضرية‪،‬‬ ‫ً‬

‫واحد أو أكثر من مجاالت الرعاية الصحية‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪19 l 2021‬‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ا‬

‫ﺣ‬

‫ﻳ ا ﻮ‬

‫ﻳ‬

‫ﺴ‬

‫ا‬

‫أحدث التقنيات الطبية والعالجية واملجهزة بالكوادر الطبية املتخصصة‬

‫ا‬ ‫ﻧ‬

‫ﺣ ا ﺴ ﻮا‬ ‫ﻮا‬

‫ﻳ ا ﻮ‬ ‫ا‬

‫ﻴ ﺣ‬

‫ﺲا‬

‫ا‬

‫ﻴﻮن‬

‫ﺴ‬

‫ﻳ ا‬

‫ﺣ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫أثنى سموه على أهمية رؤية دولة اإلمارات في‬

‫تطبيق أعلى المعايير الصحية العالمية من خالل‬

‫إضافة مرافق طبية وخدمية تشمل مناطق انتظار‬

‫باإلضافة إلى زيادة الطاقة االستيعابية لقسم‬

‫بسعة ‪ 15‬سريرا‪ ،‬وغرفة إنعاش المرضى بسعة‬

‫مجهزا بأحدث المعدات الطبية ذات المعايير العالمية‪.‬‬

‫ومكاتب إدارية مختلفة ومناطق مالحظة المرضى‬ ‫‪ 4‬أسرة‪ ،‬ومنطقة تقييم الحاالت بسعة سريرين‪،‬‬

‫وعدد ‪ 4‬غرف لإلقامة القصيرة‪ ،‬وغرفة عزل وقسم‬ ‫األشعة خاص لمرضى الحوادث والطوارئ‪.‬‬

‫كما شمل المشروع التطويري تزويد قسم‬

‫العناية المركزة والعناية القلبية بإضافة ‪ 20‬سريرا‬

‫وأشاد سموه في نهاية الجولة بالجهود المبذولة‬

‫من قبل وزارة الصحة ووقاية المجتمع والجهات‬

‫ً‬ ‫جنبا إلى‬ ‫الحكومية واإلدارات الطبية التي تعمل‬ ‫جنب بهدف تحسين العمل الطبي وتمكينه من‬

‫توفيرها لبنية تحتية تضم أحدث التقنيات الطبية‬

‫القسطرة بجهاز جديد ذو كفاءة عالية ويعد األحدث‬

‫مواكبة المتغيرات العالمية في ظل الظروف‬

‫خالل الجولة‪ ،‬اطلع سموه على التوسعة الجديدة‬ ‫ً‬ ‫وفقا للمعايير‬ ‫لقسم الطوارئ الذي تم تصميمه‬

‫تزويده بتقنيات متطورة ّ‬ ‫تمكن الكادر الطبي من‬

‫على تبني أحدث الوسائل العالجية في هذا القطاع‬

‫والعالجية والمجهزة بالكوادر الطبية المتخصصة‪.‬‬

‫العالمية المعتمدة على أحدث الخدمات الطبية‬

‫على مستوى الشرق األوسط‪ ،‬باإلضافة إلى‬

‫تحقيق نسبة نجاح أكبر في التعامل مع مئات الحاالت‬ ‫ً‬ ‫تدخال من هذا النوع‪ ،‬وتمكن‬ ‫المرضية التي تتطلب‬

‫االستشارية والعالجية المقدمة للمراجعين في‬

‫الفرق الطبية من إجراء عمليات القسطرة وفق‬

‫بطاقة استيعابية تصل إلى ‪ 250‬مراجعا يوميا‪ ،‬مع‬

‫من مستوى الخدمات الطبية المقدمة في الدولة‪،‬‬

‫إمارة الفجيرة والمناطق التابعة لها‪ ،‬حيث يعمل‬

‫معايير جودة عالية تحقق رضا المتعاملين وتحسن‬

‫الصحية الراهنة وتداعيات جائحة كوفيد‪ ،19 -‬والحرص‬

‫الحيوي الهام‪.‬‬

‫رافق سموه خالل الجولة التفقدية سعادة محمد‬

‫سعيد الضنحاني مدير الديوان األميري في‬

‫حكومة الفجيرة‪ ،‬وسعادة الدكتور محمد سليم‬

‫العلماء وكيل وزارة الصحة ووقاية المجتمع رئيس‬ ‫مجلس إدارة مؤسسة اإلمارات للخدمات الصحية‬

‫وسعادة اللواء محمد أحمد بن غانم الكعبي قائد‬ ‫عام شرطة الفجيرة رئيس فريق ادارة الطوارئ‬

‫واألزمات والكوارث المحلي إلمارة الفجيرة‪ ،‬وسعادة‬

‫سيف محمد أرحمه الشامسي نائب مدير عام‬

‫الهيئة الوطنية إلدارة الطوارئ واألزمات والكوارث‪،‬‬

‫وسعادة المهندس محمد سيف األفخم مدير عام‬ ‫بلدية الفجيرة والدكتور محمد عبدالله سعيد مدير‬

‫منطقة الفجيرة الطبية والسيد أحمد عبيد الخديم‬ ‫مدير مستشفى الفجيرة وعدد من المسؤولين‬

‫في القطاع الصحي والطبي في وزارة الصحة‬

‫وحكومة الفجيرة‪.‬‬

‫‪ l 18‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫آب (أغسطس) ‪21 l 2021‬‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫يزور مركز البيانات للحلول املتكاملة “مورو”‬ ‫وتحظى شركة مورو بدعم كافة الجهات المعنية‪،‬‬

‫وهو ما يضمن التزامنا الكامل بتوفير أعلى معايير‬

‫األمن واالمتثال للمتعاملين‪ ،‬ونحن على ثقة من أن‬ ‫خدماتنا سيكون لها تأثير ملموس في رحلة التحول‬

‫الرقمي لهيئة الصحة بدبي‪ ،‬باإلضافة إلى وضع‬

‫دبي كأذكى مدينة في العالم”‪.‬‬

‫خالل هذه الزيارة اطلع الوفد على مختلف أقسام‬

‫شركة “مورو” التي تضم مركز بيانات حديث‬

‫مجهز وفق أعلى المعايير العالمية‪ ،‬ومركز القيادة‬

‫والسيطرة للمدن الذكية الذي يقدم خدمات إنترنت‬

‫االشياء والحوسبة السحابية وخدمات إدارة الشبكات‬

‫ومركز األمن السيبراني‪.‬‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ب ا ﺮ ﻴﺲ ا‬ ‫ا‬

‫ﻳ أ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﺮ‬

‫أﺣ‬

‫ﻴ‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ا ﻧ‬ ‫ﺰﻳﺰ ا‬

‫ا ﻄ ﻳﺮ ا‬ ‫ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ ا ﺴﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺮ ﺰا ﻴ ﻧ‬ ‫ﻳﻮا ا ﺮ‬

‫ا ﺰﻳ‬ ‫ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا ﻄﺮ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫تصميم خدماتنا وتطويرها لمساعدة المؤسسات‬

‫ﻴ‬

‫ا‬ ‫ﻴ‬

‫الرقمية‪ .‬ومن خالل عملنا على هذا النهج‪ ،‬تم‬

‫ﻮ‬

‫ﻳﺮ‬

‫عملياتها‪ .‬وبدعم من تقنيات الذكاء االصطناعي‪،‬‬

‫ا‬

‫التكنولوجيا المتطورة‪ ،‬تركز خدمات مورو الرقمية‬

‫ا‬

‫ا‬

‫حضر اللقاء كل من المهندس مروان بن حيدر‪ ،‬نائب‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة‬

‫“ديوا الرقمية”‪ ،‬ومطر المهيري‪ ،‬عضو مجلس‬

‫اإلدارة لمجموعة ديوا الرقمية‪ ،‬ومحمد بن سليمان‪،‬‬

‫الرئيس التنفيذي لمركز البيانات للحلول المتكاملة‬ ‫“مورو”‪ ،‬والدكتور أحمد الكتبي‪ ،‬رئيس أمن‬

‫المعلومات في هيئة كهرباء ومياه دبي و”مورو”‪،‬‬ ‫كما حضر اللقاء الدكتور علوي الشيخ‪ ،‬نائب مدير‬

‫عام هيئة الصحة بدبي‪ ،‬وصالح الهاشمي‪ ،‬المدير‬

‫التنفيذي لمؤسسة دبي للضمان الصحي‪ ،‬وأحمد‬ ‫النعيمي‪ ،‬المدير التنفيذي لقطاع خدمات الدعم‬

‫المؤسسي المشترك في “صحة دبي”‪.‬‬

‫قال معالي سعيد محمد الطاير‪“ :‬تعمل شركة‬

‫مورو وفق توجيهات صاحب السمو الشيخ محمد‬ ‫بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس الدولة رئيس‬

‫مجلس الوزراء حاكم دبي (رعاه الله)‪ ،‬الرامية إلى‬

‫تعزيز مكانة دولة اإلمارات الرائدة في مجال الحلول‬

‫‪ l 20‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫الحكومية والخاصة في الدولة على تعزيز كفاءة‬

‫من جهته‪ ،‬أشاد سعادة عوض صغير الكتبي بشركة‬

‫مورو وأهدافها وجهودها المبذولة من أجل مواكبة‬ ‫التحول الرقمي الذي تشهده دولة اإلمارات العربية‬

‫المتحدة‪ .‬وقال‪“ :‬تعد شركة مورو في طليعة‬

‫والتكنولوجيا السحابية وإنترنت األشياء وغيرها من‬

‫المؤسسات التي تعمل بخطوات حثيثة للمساهمة‬

‫المتقدمة على إنجاح المؤسسات في رحلة التحول‬

‫مجال التقنية الرقمية”‪.‬‬

‫األوسط”‪ .‬وأضاف الطاير‪“ :‬عزّ زت إمارة دبي مكانتها‬

‫وأضاف سعادته‪ :‬لقد حققت الشركة ومراكز البيانات‬

‫المستقبل وفي مقدمة المدن التي تستشرف‬

‫المجال الرقمي وذلك من خالل الخدمات التي‬

‫الرقمي في دولة اإلمارات ومنطقة الشرق‬

‫بوصفها إحدى الجهات السباقة في استشراف‬

‫وتصنع المستقبل في إطار الخطط واالستراتيجيات‬ ‫الحكومية بما في ذلك مئوية اإلمارات ‪ 2071‬لجعل‬

‫دولة اإلمارات أفضل دولة في العالم‪ .‬وتتماشى‬

‫خدمات مورو مع مبادرة دبي ‪ 10X‬لجعل دبي‬ ‫السباقة بين مدن المستقبل بعشر سنوات‪.‬‬

‫في الطفرات المتتالية التي تحققها اإلمارات في‬

‫التابعة لها العديد من اإلنجازات الملموسة في‬

‫تقدمها وفق أعلى المستويات‪ ،‬فيما أكد على‬

‫قيمة وأهمية التعاون بين “صحة دبي” و “مورو”‪،‬‬ ‫ً‬ ‫موضحا أن من شأن هذا‬ ‫خالل المرحلة المقبلة‪،‬‬

‫التعاون تعزيز جهود الهيئة وأهدافها الرامية إلى‬

‫الوصول لمستقبل صحة أفضل‪.‬‬

‫"‬ ‫ً‬

‫"‬

‫ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﻠﻤﺮﺿﻰ‪.‬‬

‫‪www.malaffi.ae‬‬ ‫‪/Malaffi‬‬ ‫آب (أغسطس) ‪23 l 2021‬‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ترسل إمدادات طبية إىل تونس‬ ‫وقال سعادة راشد محمد المنصوري سفير الدولة‬

‫لدى تونس إن اإلمارات تراقب باهتمام وعن كثب‬

‫تطورات األوضاع الصحية في تونس‪ ،‬ويأتي هذا‬ ‫ً‬ ‫استمرارا لجهودها في تقديم المؤازرة‬ ‫الدعم‬

‫والمساندة لشقيقتها تونس لكسب رهان مجابهة‬

‫التحديات التي فرضتها جائحة كورونا‪.‬‬

‫وأضاف أن هذه المبادرة تمثل ثمرة التواصل‬

‫المستمر بين صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد‬ ‫آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد األعلى‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫ا ا اﻄﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﻮ‬

‫ﺰ ا‬

‫أ‬

‫ﻮ ﻴ ‪ 19‬ا‬

‫ا‬

‫ﻧ ﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ﺲا‬

‫ﻮﻧﺲ ﺣﻴ‬

‫ﻄ‬

‫ا ﻴ‬

‫ا ﻄﻮاﻧ‬

‫ا‬

‫ﺮ‬

‫للقوات المسلحة وفخامة قيس سعيد رئيس‬

‫ن ‪47‬‬

‫ﻮ ﻮﻧﺲ‬

‫ﺴ‬

‫جمهورية تونس‪ ،‬مشيرا إلى أن دولة اإلمارات‬

‫ً‬ ‫داعما‬ ‫ستواصل مراقبة األوضاع الصحية لتكون‬ ‫ً‬ ‫رئيسيا ألشقائها‪.‬‬

‫ﻳ ا‬

‫تبحث الجهود املشرتكة لتعزيز قدرات القطاع الدوايئ بالدولة‬ ‫تم خالل االجتماع مناقشة تحديد وتحليل التحديات‬

‫والمتغيرات في السوق الدوائي لضمان االستجابة‬ ‫لالحتياجات الوطنية من المنتجات الدوائية وتشجيع‬

‫سبل االبتكار واالستثمار في القطاع الصيدالني‬

‫لضمان استمرار نمو وتطور السوق الدوائي‬

‫ومأمونية وسالمة الدواء في الدولة باإلضافة إلى‬

‫دراسة سبل االستثمار في القطاع الصيدالني‬

‫وتعزيز مستوى التنافسية العالمية‪ .‬االجتماع‪ ،‬الذي‬

‫عقد عبر تقنية االتصال المرئي برئاسة سعادة‬ ‫الدكتور أمين حسين األميري الوكيل المساعد‬

‫لسياسة الصحة العامة والتراخيص‪ ،‬رئيس المجلس‬

‫وحضور ممثلين عن الهيئات الصحية وشركات األدوية‬ ‫المحلية والعالمية والموزعين المحليين والصيدليات‬

‫الخاصة وخبراء السياسات الدوائية بالوزارة‪ ،‬ناقش‬ ‫المستجدات في مجال التشريعات الصحية التي‬

‫تخص القطاع الدوائي بشكل مباشر ال سيما القرار‬

‫الوزاري بشأن استخدام المعلومات والبيانات الخاصة‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ﺮا‬

‫ا‬

‫ﻮ ا‬

‫ا‬

‫اﻴ‬

‫ﻳ ا‬ ‫ﻳ‬

‫ﻳ‬

‫‪ l 22‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫ﺰﻳﺰ‬

‫ﺴﻴ‬

‫ﺮ‬

‫ا ا ﻄ ا‬

‫ﺣ ﻳ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﺴﻮ‬ ‫ا‬

‫اﻴ‬

‫ا‬

‫ﺲأ‬

‫اﻮ‬

‫ا ا ﻄ ا‬

‫ا ﻄ ا‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ ﻳ‬

‫ﻧﻴ‬

‫ا‬ ‫ﻴ‬

‫ا‬

‫بالمنتجات الدوائية المبتكرة والذي يمنح األدوية‬

‫ﺴﻴ‬ ‫ا‬

‫المبتكرة حماية لبياناتها لمدة ‪ 8‬سنوات حيث يسهم‬

‫هذا القرار في استقطاب األدوية المبتكرة للدولة‬ ‫ما يعزز قطاع الرعاية الصحية بحلول عالجية ووقائية‬

‫تخدم مصلحة المرضى وتدعم السياحة العالجية‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪25 l 2021‬‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫اﻳ ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫أحدث األجهزة واملرافق التي تلبي احتياجات املرىض وفق أعىل املعايري العاملية‬ ‫والكوارث المحلي في إمارة الفجيرة‪ .‬وأكد سموه‬

‫إن اإلمارات توفر خدمات الرعاية الطبية وفق أفضل‬

‫المعايير الطبية المتبعة وبأعلى مستويات الجودة‬

‫للمرضى‪ ،‬فقد تم تزويد المستشفى التخصصي‬

‫الجديد بأحدث األجهزة والمرافق التي تلبي‬ ‫ً‬ ‫وفقا ألعلى المعايير العالمية‬ ‫احتياجات المرضى‬ ‫المتبعة للتصدي لجائحة “كوفيد‪ .”19 -‬وقال‬

‫صاحب السمو الشيخ حمد بن محمد الشرقي‪:‬‬

‫“إن جودة النظام الصحي العالي الذي تتمتع به‬

‫الدولة ساهم في احتواء األزمة من خالل تطبيق‬ ‫نظام التقصي بكفاءة عالية‪ ،‬وتوفير الفحوصات‬

‫الدورية لمختلف شرائح المجتمع‪ ،‬عالوة على‬

‫تأمين المستشفيات المتخصصة التي توفر الحجر‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺣ ا ﺴ ﻮا‬ ‫ﺴ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻮا‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ ﺣ‬

‫ﺲا‬

‫ﻮ‬

‫ﻮا‬

‫ﺣ‬

‫اﻳ ا‬ ‫ا‬

‫ً‬ ‫مخص ً‬ ‫سريرا للحاالت‬ ‫صا للعناية المركزة و‪160‬‬ ‫ّ‬

‫المتوسطة والخفيفة‪ ،‬كما يضم المستشفى‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﺣ‬

‫يأتي افتتاح المستشفى ضمن عدد من‬

‫المستشفيات التخصصية في كافة مدن الدولة‪،‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومختبرا لفحوصات‬ ‫متخصصا لشؤون المرضى‬ ‫مكتبا‬ ‫كوفيد‪.19-‬‬

‫قام صاحب السمو حاكم الفجيرة بجولة تفقدية في‬

‫مرافق المستشفى التخصصي واستمع إلى شرح‬

‫من المختصين حول إستراتيجيات وإجراءات العمل‬

‫والتي يتم تنفيذها من قبل شركة طموح للخدمات‬

‫بالمستشفى‪ ،‬والتجهيزات من معدات وأدوات‬

‫ودائرة الصحة في أبوظبي وبتوجيهات من صاحب‬

‫تم اتخاذها من أجل تزويد المستشفى بجميع‬

‫أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات المسلحة ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سريرا‬ ‫سريرا منها ‪56‬‬ ‫يضم المستشفى ‪216‬‬

‫الطاقم الطبي من أخصائيين وأطباء وممرضين‬

‫الصحية بالتعاون مع وزارة الصحة ووقاية المجتمع‬

‫السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد‬

‫‪ l 24‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫والعزل الطبي للمرضى المصابين وفق أعلى‬

‫معايير الجودة‪ ،‬وذلك لتعزيز قدرات القطاع الطبي‪،‬‬ ‫وزيادة القدرة االستيعابية لمواجهة فيروس كورونا‬

‫المستجد‪ ،‬ما يؤكد أن دولة اإلمارات تضع صحة‬

‫اإلنسان في مقدمة أولوياتها‪ ،‬وتسعى للحفاظ‬ ‫عليها واالرتقاء بها”‪.‬‬

‫في نهاية الجولة أشاد سموه بالجهود التي تبذلها‬ ‫ً‬ ‫موجها‬ ‫الجهات الصحية في الدولة في هذا الصدد‪،‬‬ ‫الشكر للكوادر الطبية على اختالف تخصصاتها من‬

‫طبية‪ .‬كما اطلع سموه على االستعدادات التي‬

‫أطباء وأطقم تمريض ومساعدين وكذلك اإلداريين‬

‫المعدات واألدوات الطبية الالزمة ومدى جاهزية‬

‫الركيزة األولى للنجاح في السيطرة على انتشار‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جميعا السالمة‬ ‫متمنيا سموه لهم‬ ‫الفيروس‬

‫وذلك تحت إشراف فريق إدارة الطوارئ واألزمات‬

‫وجميع فرق العمل الميداني حيث تمثل جهودهم‬

‫والتوفيق والنجاح في مهامهم‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪27 l 2021‬‬

BRINING THE CLINIC TO YOU The smart tele-health platform for remote care in patients homes, employers and rural communities.

Mini kit

Florance powerd by

www.doctory.me

2021 )‫ آب (أغسطس‬l 26

Being ranked nationally in adult specialties means a lot to us. And it could mean a lot to you.

This year, U.S. News & World Report ranked us as one of the best hospitals in the country in multiple adult specialties: cardiology & heart surgery, neurology & neurosurgery, gastroenterology & GI surgery, cancer and geriatrics.

The best doctors, in one of the best hospitals, are here for you.

29 l 2021 )‫آب (أغسطس‬

StLukesInternational.org international@stlukeshealth.org Tel: +1 832-355-3350 Texas Medical Center, Houston, Texas – U.S.A

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ﻴﺲ‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ ا ﺴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ترصيحات جاللة امللك تؤكد اهتامم جاللته بالسياحة العالجية يف األردن‬ ‫ً‬ ‫مجددا اهتمام جاللته بالسياحة العالجية في‬ ‫تؤكد‬

‫المملكة حيث يحرص جاللته خالل زياراته لمختلف‬

‫دول العالم ومقابالته مع وكاالت االنباء العالمية‬

‫على ابراز اسم األردن كقبلة للعالج وتوجيهاته‬

‫بضرورة العمل على تعزيزها كونها تمثل مصدر‬

‫دخل هاما لالقتصاد الوطني وتعزز رصيد المملكة‬

‫من العمالت االجنبية إلى جانب انها تساهم في‬

‫تشغيل واستفادة العديد من القطاعات المساندة‬

‫للقطاع الصحي‪ .‬وأعرب الدكتور الحموري عن أمله‬

‫في ان ينعكس اهتمام جاللة الملك بحصول‬

‫قطاع المستشفيات الخاصة على المزيد من الدعم‬

‫والتسهيالت من جانب الحكومة‪ .‬كما اكد ان المملكة‬ ‫تعتبر القبلة االولى للسياحة العالجية في االقليم‬ ‫وان القطاع بدأ بالتعافي من آثار جائحة كورونا‪.‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻴﺰ‬

‫ﻴ ا ﺴ‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﺴﻴ ﺣ‬

‫ﻮ‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا ﺴﻴ ﺣ‬ ‫ن‬

‫أ‬

‫عن متانة وتطور القطاع الصحي األردني وتصدره‬

‫وأشار الحموري إلى توجيهات جاللة الملك‬

‫للمرضى من مختلف دول العالم كافة الخدمات‬

‫لتنشيط السياحة العالجية في األردن وكذلك‬

‫دول المنطقة في هذا المجال خاصة وأنه يوفر‬

‫ﻴ‬

‫الصحية والعالجية من دون الحاجة لفترة انتظار‬

‫وبأسعار منافسة مع وجود كوادر طبية وتمريضية‬

‫رئيس الجمعية الدكتور فوزي الحموري قال إن‬

‫في الدول التي تحظى بسمعة عالمية في مجال‬

‫الوافدين من الجنسيات المقيدة ودخولهم إلى‬

‫في مجال السياحة العالجية وقدم صورة واضحة‬

‫العالج المتقدم‪ .‬وأضاف أن تصريحات جاللة الملك‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫تواجه قطاع السياحة العالجية األمر الذي بدأت‬

‫وفنية رفيعة المستوى إلى جانب توفر التجهيزات‬

‫هذا اإلعالن يؤكد أن جاللة الملك ابرز خالل زيارته‬

‫ا‬

‫توجيهات جاللته للحكومة لتذليل العقبات التي‬

‫الحكومة بترجمته على أرض الواقع من خالل اقرار‬

‫الطبية الحديثة لتواكب هذه الخدمات مثيالتها‬

‫األخيرة للواليات المتحدة‪ ،‬مكانة األردن المتقدمة‬

‫األخيرة لتشكيل لجنة معنية بكل ما يمكن عمله‬

‫الحكومة عددا من االجراءات والتسهيالت للمرضى‬ ‫المملكة لتلقي العالج‪.‬‬

‫ﻧﻴ‬

‫يحتفل باألسبوع العاملي للرضاعة الطبيعية‬ ‫ﺴ‬

‫اﺣ‬ ‫ا‬

‫ا ﻮا‬

‫ﻴ‬

‫ﻮا‬

‫ﺮ‬

‫ا ﺮ‬

‫ﺣﻮ أ‬

‫ا‬

‫اﻄﻴ ﻴ‬ ‫ا‬

‫ﻴ اﺮ‬

‫ا‬

‫ﻧﻴ‬ ‫ا ﺴ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫اﻄﻴ ﻴ‬

‫الدكتورة إيمان بدران‪ ،‬رئيس وحدة المواليد الجدد‬ ‫والخداج‪ ،‬قالت إن هذا االحتفال والذي يحمل هذا‬

‫العام شعار “حماية الرضاعة الطبيعية‪ :‬مسؤولية‬

‫الطبيعية‬ ‫مشتركة”‪ ،‬يأتي لتذكير الجميع بأن الرضاعة‬ ‫ّ‬

‫هي المصدر األفضل لتغذية الرضيع وتعزيز نمو‬

‫دماغه‪ ،‬باعتبارها أفضل بداية ممكنة في الحياة لكل‬ ‫أن لجنة الرضاعة في المستشفى‬ ‫طفل‪ .‬وأضافت ّ‬

‫كان لها دور كبير خالل جائحة كورونا‪ ،‬حيث عملت‬

‫‪ l 28‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫على ضمان حصول جميع األمهات على الدعم‬

‫مشيرة بأنه‬ ‫واالستشارات بشأن الرضاعة الطبيعية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تم اكتمال تدريب الكادر الصحي ذي العالقة على‬

‫أهمية التشجيع على الرضاعة الطبيعية‪.‬‬

‫من جانبها‪ ،‬أشادت مديرة دائرة النسائية والتوليد‬

‫جمة وال سيما على صحة‬ ‫الطبيعية لما لها من فوائد ّ‬ ‫ً‬ ‫أن الرضاعة الطبيعية تُ ساعد في‬ ‫األم‪،‬‬ ‫مشيرا إلى ّ‬ ‫انخفاض خطر اإلصابة بسرطان الثدي‪.‬‬

‫تم إطالق المنصة‬ ‫في نهاية االحتفال‪ّ ،‬‬ ‫الرسمية للمستشفى كونه صديق للطفل‬

‫الدكتورة أسماء الباشا بدور المستشفى الكبير في‬

‫قدم‬ ‫والتي تحمل اسم “صحتي ومولودي” لتُ ّ‬

‫المعتمدة من ِق َبل‬ ‫من أوائل مستشفيات المملكة ُ‬

‫السيدات الحوامل والمرضعات من ِق َبل أطباء‬ ‫االختصاص في مجالي طب األطفال والنسائية‬

‫دعم األمهات العامالت في المستشفى‪ ،‬باعتباره‬ ‫مجلس اعتماد المؤسسات الصحية (اتش سي اي‬

‫سي) كمستشفى صديق للطفل‪.‬‬

‫وأكد استشاري جراحة أورام وجراحة الثدي الدكتور‬

‫جمال مسعد على أهمية التشجيع على الرضاعة‬

‫مجموعة من النصائح واإلجابات على استفسارات‬

‫والتوليد‪ ،‬كما وزعت شركة “ميديال” هدايا على‬

‫األمهات الحوامل العامالت وهي عبارة عن أكياس‬ ‫المعتصر‪ ،‬وكتيبات حول أهمية‬ ‫لتخزين الحليب ُ‬

‫الرضاعة الطبيعية‪.‬‬

BD CAN HELP YOU GET YOUR MEDICATION MANAGEMENT TECHNOLOGIES ON THE SAME PAGE, AND YOUR TEAM DOING WHAT MATTERS MOST. At BD, we know medication management is incredibly complex.

Aligning people, technologies and systems to get a single medication safely to a patient is daunting. But there’s a better way, one that enables IT professionals to get all the players, parts and processes on the same page. At the heart is our integrated approach that connects our medication management solutions with each other - and with the EMR. The result? Improved efficiency and greater visibility across your enterprise, so your clinicians can get back to what matters most: your patients. Discover medication management that takes less management. Discover BD.

Discover connected medication management by visiting bd.com/connected-tech BD, the31 BDl Logo HealthSight are 2021and )‫(أغسطس‬ ‫آب‬trademarks of Becton, Dickinson and Company or its affiliates. © 2021 BD. All rights reserved. 1910004695 (04/20) BD-17226

‫ﻧﻴﻮ‬

‫ﺮﻳ‬

‫ﻮ‬

‫ﺮﻳ‬

‫ينرش بحث ًا علمي ًا حول البكترييا املعوية “‪”CRE‬‬ ‫إلى الفاعلية العالية لهذا االختبار مع سهولة‬

‫تطبيقه للكشف عن نشاط هذا النوع من البكتيريا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫خصوصا في المختبرات ذات الموارد المحدودة‪.‬‬

‫كما تم التوصل إلى أن ‪ OXA-48‬هو الجين السائد‬

‫لهذه البكتيريا في مملكة البحرين والمملكة‬ ‫العربية السعودية‪.‬‬

‫أشاد الدكتور أحمد محمد األنصاري‪ ،‬الرئيس‬

‫التنفيذي للمستشفيات الحكومية‪ ،‬بالجهود البحثية‬

‫التي بذلها فريق البحث المشترك‪ ،‬والتي تأتي في‬

‫إطار تعزيز الشراكة على صعيد البحوث العلمية في‬

‫القطاع الصحي بين مملكة البحرين والمملكة العربية‬ ‫ً‬ ‫مؤكدا على أهمية البحث العلمي في‬ ‫السعودية‪،‬‬

‫االرتقاء بالخدمات الطبية وتوفير خدمات صحية‬

‫شاملة وذات جودة عالية‪ ،‬بما يرفع من مستوى‬

‫الرعاية الصحية للمرضى‪.‬‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫أ‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ‬

‫اﺴ‬ ‫ا‬

‫ا ﺣﻴ ا‬

‫ﻴ ﺣﻮ‬

‫ا‬

‫ﻳ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻄ‬

‫(‬

‫ﺮﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ ا ﺴﻴ‬ ‫ﻴ‬

‫ﻧﻴ ا ﻄ‬ ‫ا‬

‫ﻮﻳ ا‬

‫ﻴ ا‬

‫ا‬

‫ﺮﻳ‬

‫)‬

‫البكتيريا المقاومة للعديد من المضادات الحيوية‬

‫من نتائج هذه البحوث في الخطط والسياسات‬

‫ﺣ‬

‫وااللتهابات في جسم اإلنسان‪ .‬تمت دراسة‬

‫الموسوي في المجال البحثي وتمثيلها لمنتسبي‬

‫والتي تُ عد أحد األسباب الرئيسية للعدوى‬

‫(‬

‫ﻴ ﻴ )‪(CRE‬‬

‫ا ﺮﻳ‬

‫(‬

‫ا‬

‫ﻳﺮﻳ‬

‫تناول البحث العلمي طرق الكشف عن البكتيريا‬

‫الحكومية للبحوث العلمية في مختلف التخصصات‪،‬‬

‫المعوية (‪ )CRE‬ودراسة األنماط الجينية لهذه‬

‫ا ﺮﻴ اﺴ ﻮ ﻳ‬

‫ﻴ ا ﺮ‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻮ ا ﻮ ﻮ‬

‫ﺣ‬

‫فاعلية اختبار (‪ )mCIM‬والذي يعد من الطرق‬ ‫النمطية الحديثة التي تم نشرها واعتمادها‬

‫بواسطة معهد المعايير السريرية والمخبرية في‬

‫الواليات المتحدة األميركية‪ .‬وقد توصلت الدراسة‬

‫اﺴ ﻮ ﻳ‬

‫تحصل عىل جائزة دولية عن حملتها “عيونك تكفي”‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻧ‬

‫ﺣ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮ ﻴ ‪ 19‬ا‬

‫ﻴﻮﻧ‬

‫ﺰ‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﻧ‬

‫ﺮا‬

‫ﺮﻳﻴ‬

‫ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫ا ﻮ ﻮﻳ‬

‫ن‬

‫ﺴ اﺮ ﻳ ا‬

‫ﻮ ﻳ‬

‫ﻴ‬

‫ﻮ ﻧ‬

‫هدفت الوزارة من خالل هذه الحملة إلى التذكير بأهمية لبس الكمامة في كل مكان وحث كافة أفراد‬ ‫المجتمع على اإللتزام بلبسها للوقاية من فيروس كورونا والحد من إنتشاره‪ .‬تضمنت الحملة العديد‬

‫من المنتجات التوعوية ومقاطع الفيديو التي تبين فوائد الكمامة حيث تم نشرها عبر مواقع التواصل‬ ‫اإلجتماعي وبمشاركة مختلف الجهات الحكومية‪.‬‬

‫‪ l 30‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫نوه باإلهتمام البالغ الذي توليه المستشفيات‬ ‫كما ّ‬ ‫سواء على صعيد دعم الفرق البحثية‪ ،‬أو االستفادة‬ ‫ً‬ ‫وثمن الدور الذي تؤديه الدكتورة صفية‬ ‫التطويرية‪.‬‬ ‫ّ‬

‫بشكل عام‪ ،‬ومجمع‬ ‫المستشفيات الحكومية‬ ‫ٍ‬

‫بشكل خاص‪ ،‬على المستوى‬ ‫السلمانية الطبي‬ ‫ٍ‬ ‫المحلي واإلقليمي والدولي بما تقدمه من‬

‫إسهامات مميزة‪.‬‬ ‫ٍ‬

An upstart on the global stage.

A consistent leader in the U.S. Here in Columbus, Ohio, we have it all: world-class cultural attractions, cuisine and pediatric specialty care that makes us a leading destination for patients from around the world. From advanced, minimally invasive neurosurgical procedures to the most complex, life-changing craniofacial reconstructions, our surgical and medical experts run internationally recognized programs. Add that to our novel therapies for pediatric cancers and our renowned gene therapy research — aimed at making neuromuscular disorders a thing of the past — and it’s clear that our commitment to innovative clinical research makes an unmistakable impact on care quality.

Reach out to our Global Patient Services team to learn more about our unique combination of a welcoming city and remarkable care.

Learn more, refer a patient or plan a trip: NationwideChildrens.org/Global-Patient-Services GlobalPatientServices@NationwideChildrens.org +1 614 362 9127 Nationwide Children’s Hospital, Columbus, Ohio - USA

W205735

33 l 2021 )‫آب (أغسطس‬

AMERICA’S SECOND

LARGEST CHILDREN’S HOSPITAL

* Based on CHA survey of utilization and financial indicators

Sysmex solutions For over 50 years, we have actively set new standards and driven innovation in haematology and our other areas of expertise

XN-Series Haematology

UN-Series Urinalysis

RD-210 Oncology

CyFlow Cube 6 Flow cytometry

Take your haematology to the next level.

Fully automated urinalysis workflow solution.

Advanced platform for analysing lymph nodes.

A compact bench of flow for analysis of single cells and microscopic particles.

www.sysmex-mea.com 2021 )‫ آب (أغسطس‬l 32

SafetyPort

Every bed will be connected

Ready to prevent

100 % of bed related falls1

Using integrated bed sensors allows continuous monitoring of the main safety features of all the beds in a ward. Contactless technology pairs bed data with the patient’s EMR data.

SafetyPort reduces the cost of injuries

Improved patient safety

€124 389/year Can be saved by equipping a 100-bed facility with beds beds that have SafetyMonitor installed2

Enhanced Prevention

Intuitive user interface

HL7 v2 standard

of the risk of falls

compatibility

1 Based on 6 month field test at the University Hospital Vinohrady – Department of Anaesthesiology and Resuscitation II 6 month field test at the Medizine Hochschule Hannover – Department of Neurology.

Nurses confirmed that SafetyMonitor did help prevent up to 5 falls. No falls were documented during the period of field tests.

2 Hoffman, et al. Claims-based Identification Methods and the Cost of Fall-related Injuries Among US Older Adults. Medical Care. Volume 54, Number 7, July 2016.

35 l 2021 )‫آب (أغسطس‬

@LINETMEA

www.linet.ae

HELPING DELIVER BETTER OUTCOMES. A more efficient lab can lead to faster results, which in turn can improve patient outcomes.

Across the healthcare continuum, BD combines advanced automation with fully integrated products, expertise from pre- to postanalysis, and sophisticated informatics to streamline lab workflows and accelerate turnaround times for more accurate results. This also helps measurably drive down costs across the entire lab for chemistry, microbiology, molecular and clinical flow cytometry. From discovery to the delivery of care, this is the difference of a broad portfolio of BD solutions, insights and global partnerships. Discover the diagnostic difference one company can make. Discover BD.

Learn more about BD at bd.com/en-mena/our-products bdbiosciences.com/en-eu/instruments Not all products, services or features may be available in your local area.

Please check with your local BD representative.

© 2021 BD. BD and the BD Logo are trademarks of Becton, Dickinson and Company.

2021 )‫ آب (أغسطس‬l 34

When teams provide care for COVID-19 patients, HAI reduction and efficient workflow are crucial.

The Vocera® Platform safely streamlines real-time communication for frontline providers and staff by operating hands-free, under PPE. Trusted by health systems worldwide, Vocera’s intelligent communication solution provides proven value for pandemic response and beyond.

For more information, call 800-0182438 or visit vocera.com/covid

‫إجراء الفحوص رضوري لتحديد اإلصابة‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻮن‬

‫ﻳ‬

‫با‬

‫اﻮ‬

‫جراء اإلصابة بالتهاب‬ ‫الكبد الذي قد يصيب المرضى ّ‬

‫‪ 2021‬الذي يحييه التحالف تحت شعار “التهاب الكبد‬

‫ويعيش حوالي ‪ 325‬مليون شخص في جميع‬

‫كثيرا خالل‬ ‫التهاب الكبد الوبائي “سي” تحسن‬ ‫ً‬ ‫السنوات الخمس الماضية‪ً ،‬‬ ‫قائال إن أكثر من ‪90‬‬

‫الكبد الوبائي وقت ظهور األعراض لديهم‪.‬‬

‫أنحاء العالم مصابين بأحد خمسة أمراض كبد وبائية‪،‬‬

‫بالمئة من حاالت اإلصابة بهذا المرض “قابلة للشفاء‬

‫أيضا‬ ‫عد األكثر‬ ‫شيوعا‪ ،‬ولكن ً‬ ‫ً‬ ‫الكبد “سي”‪ ،‬الذي ُي ّ‬ ‫وفقا لمنظمة الصحة العالمية‪.‬‬ ‫األسهل في العالج‪،‬‬ ‫ً‬

‫“لم يعد مرضى التهاب الكبد بحاجة إلى الحقن‪ ،‬إذ‬

‫يمكنهم فقط تناول كبسوالت بسيطة وسهلة‬

‫“سي” نتيجة ممارسات غير آمنة في الحقن أو‬

‫جانبية على اإلطالق”‪.‬‬

‫بينهم ‪ 71‬مليون شخص يعيشون مع التهاب‬

‫وغالبا ما ُيصاب األشخاص بالتهاب الكبد الوبائي‬ ‫ً‬ ‫الرعاية الصحية‪.‬‬

‫ويمكن لألدوية المضادة للفيروسات أن تعالج‬

‫ﺮ ﺴ ﻮ رئيس قسم أمراض الكبد‬ ‫ﻮ‬ ‫ا‬ ‫يف مستشفى كليفالند كلينك بالواليات املتحدة‬ ‫أن ﻳﺴ‬

‫ا‬

‫ﻴﻮن‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ أﻧ‬

‫ﺮا ا‬

‫با‬

‫ﻳ ﻮن‬

‫ﻳ‬

‫ﺮ ﻮ ﻳ‬ ‫ا‬

‫ا ﺴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻳﻮ ﻴﻮ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫ﺮﻳ‬

‫أن ﻳ‬

‫با‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫اﻮ‬

‫ﻳ‬ ‫اا ﺮ‬ ‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫أ ﺮا‬

‫ا‬

‫ﻮﻳ‬

‫أﺣ أ‬ ‫اﻮ‬

‫ا‬

‫ﻴ ا ﻴﻮ‬ ‫ﻳﻮا‬

‫“سي”‪ ،‬ولكن يعيش العديد من المصابين بالمرض‬

‫في البلدان ذات الدخل المنخفض أو المتوسط‪،‬‬

‫في مواجهة تحديات تتعلق بالتشخيص والعالج‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫ّأكد الدكتور عمر مسعود رئيس قسم أمراض الكبد‬ ‫أن الجميع بحاجة إلى إجراء فحص التهاب الكبد من‬

‫ً‬ ‫وفتكا‬ ‫شيوعا‬ ‫عد الشكل األكثر‬ ‫ً‬ ‫النوع “سي”‪ ،‬الذي ُي ّ‬ ‫من بين أنواع مرض التهاب الكبد‪ ،‬الفتً ا إلى أن‬

‫التحدي يكمن في أن معظم الناس ال يدركون أنهم‬

‫نظرا لعدم ظهور أية أعراض عليهم‬ ‫مصابون به‪،‬‬ ‫ً‬ ‫في كثير من األحيان‪ ،‬ما يستدعي إجراء الفحوص‬ ‫المخبرية للكشف عن المرض وعالجه‪.‬‬

‫وقال إن عدم سعي المصابين بالتهاب الكبد‬

‫الوبائي للحصول على العالج قد ُيعرضهم لخطر‬

‫اإلصابة بأمراض الكبد الشديدة أو سرطان الكبد‬

‫مشيرا إلى‬ ‫أو الحاجة إلى زرع الكبد أو حتى الوفاة‪،‬‬ ‫ً‬

‫تليف‬ ‫فوات األوان‪ ،‬في الغالب‪ ،‬عند سعيهم لعالج ّ‬

‫في غضون شهرين إلى ثالثة أشهر”‪ ،‬وأضاف‪:‬‬

‫وآمنة ذات آثار جانبية قليلة خفيفة أو دون أية أعراض‬

‫حاليا لقاحات مضادة للنوعين “إيه”‬ ‫هذا‪ ،‬ويوجد ً‬ ‫و”بي” من التهاب الكبد الوبائي‪ ،‬وكال النوعين‬

‫يمكن عالجه باألدوية‪.‬‬

‫كذلك ّ‬ ‫سلط الدكتور مسعود الضوء على التحديات‬

‫التي تواجه األمهات الحوامل المصابات بالتهاب‬

‫وتهدف منظمة الصحة العالمية إلى تقليل اإلصابات‬

‫الكبد‪ ،‬ال سيما التهاب الكبد “بي” و”سي”‪،‬‬

‫والوفيات بنسبة ‪ 65‬بالمئة بحلول العام ‪.2030‬‬

‫دائما إلى أطفالهن‪ .‬وانتهى إلى‬ ‫“بي” ينقلنه‬ ‫ً‬

‫يؤكد “التحالف العالمي اللتهاب الكبد الوبائي” أن‬

‫المصابات بالتهاب الكبد “بي” لتقليل احتمالية‬

‫موضحا أن األمهات المصابات بالتهاب الكبد‬ ‫ً‬

‫القول‪“ :‬يجب تشخيص ومعالجة األمهات الحوامل‬

‫‪ 80‬بالمئة من األشخاص المصابين بالتهاب الكبد‬ ‫“سي” ال يدركون إصابتهم بالمرض‪ .‬كما ّ‬ ‫يؤكد أن‬

‫تطعيم أطفالهن‪ .‬أما األمهات المصابات بالتهاب‬

‫ثانية بسبب مرض متعلق بالتهاب الكبد‪ .‬ويأتي ذلك‬

‫أطفالهن ال يتجاوز ‪ 5‬بالمئة‪ ،‬وفي هذه الحالة‬

‫توفى كل ‪30‬‬ ‫شخصا في مكان ما حول العالم ُي ّ‬ ‫ً‬

‫في مستشفى كليفالند كلينك بالواليات المتحدة‪،‬‬

‫‪ l 36‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫حوالي ‪ 95‬بالمئة من حاالت اإلصابة بالتهاب الكبد‬

‫الجديدة بالتهاب الكبد الوبائي بنسبة ‪ 90‬بالمئة‬

‫‪71‬‬

‫ال يمكن أن ينتظر”‪ .‬وأكد الدكتور مسعود أن عالج‬

‫بالتزامن مع اليوم العالمي اللتهاب الكبد الوبائي‬

‫نقلهن المرض إلى أطفالهن‪ ،‬في المقابل يجب‬ ‫الكبد “سي”‪ ،‬فاحتمال نقل الفيروس إلى‬

‫سيحتاج األطفال لتلقي العالج”‪.‬‬

‫متوز (يوليو) ‪39 l 2021‬‬

‫ا‬

‫ﻴ اﻮ ﻳ‬ ‫ﻴ‬

‫أ‬

‫ﺮ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻧ‬

‫ا ﻴ‬ ‫ﻧ‬

‫بخاصة إذا لم يكن‬ ‫دائما خير من العالج‪...‬‬ ‫الوقاية‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫اﻴ ﻳ‬

‫دائما ما‬ ‫الصحية (‪ ،)HAI‬نعني المضادات الحيوية)‪.‬‬ ‫ً‬

‫ا‬

‫في ‪ .GAMA‬نحن نشهد زيادة في المخاطر الناتجة‬

‫للوقاية من العدوى‪ .‬وال يرتبط األمر بفيروس‬

‫هناك عالج (في حالة العدوى المرتبطة بالرعاية‬

‫حرصت على نشر هذه الرسالة خالل فترة عملي‬

‫عن مقاومة مضادات الميكروبات (‪ ،)AMR‬ويحدث‬ ‫تطور الميكروبات مقاومتها لمختلف‬ ‫ذلك عندما‬ ‫ِّ‬

‫ا‬

‫ا ﻴ‬

‫ﻮ ﻴ‬

‫ا‬ ‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫ال شك في أن تطهير األسطح ُيعد حجر الزاوية‬ ‫كوفيد فقط‪ ،‬فالعالقة بين البيئة والعدوى المرتبطة‬ ‫ّ‬ ‫ومؤكدة‪ .‬نحن نعلم أن‬ ‫بالرعاية الصحية معروفة‬

‫تتوفر سوى خيارات عالج‬ ‫المضادات الحيوية‪ ،‬وال‬ ‫ّ‬

‫الميكروبات (البكتيريا والفيروسات والفطريات)‬

‫دورا‬ ‫إجراءات الوقاية من العدوى والتحكم فيها ً‬ ‫حيويا في الحد من مخاطر العدوى المرتبطة بالرعاية‬ ‫ً‬

‫تنتقل إلى أيدي العاملين في مجال الرعاية الصحية‬

‫والمرضى (وبالتالي يظهر احتمال نشر العدوى‬

‫الحيوية‪ .‬وال شك في أن الوقاية من هذه األنواع‬

‫من عدد الميكروبات في البيئة من خالل إزالتها‬

‫معينة‪ .‬يمكن أن تلعب‬ ‫محدودة لحاالت عدوى ّ‬

‫المقاومة للمضادات‬ ‫الصحية الناتجة عن الميكروبات‬ ‫ِ‬ ‫من العدوى يمكن أن تساعد في التخفيف من‬

‫مخاطر العدوى المقاومة لمضادات الميكروبات‪.‬‬

‫توضح أن اتّ باع إجراءات مناسبة‬ ‫هناك أدلة ملموسة ّ‬

‫للوقاية من العدوى والتحكم فيها يساعد في الحد‬

‫يمكن أن تبقى في البيئة لفترات طويلة ويمكن أن‬

‫المرتبطة بالرعاية الصحية)‪ .‬تحد إزالة التلوث البيئي‬ ‫فعليا والمفعول المدمر للمطهرات‪ ،‬ما يمكن أن‬ ‫ً‬ ‫يحد من خطر العدوى بهذه الميكروبات‪.‬‬

‫ﻴ‬

‫ﻳ‬

‫أ ﻮب‬ ‫ا‬ ‫اﻮ ﻳ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ا‬

‫من مخاطر إصابة المرضى بالعدوى المرتبطة بالرعاية‬

‫ا‬

‫من نسبة انتشار المرض والوفيات‪ ،‬ما يؤدي بدوره‬

‫دائما ما اعتبرت ‪ GAMA‬شركة متخصصة في حلول‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حلوال‬ ‫الوقاية من العدوى والتحكم فيها‪ ،‬فهي توفر‬

‫الصحية والوقاية منها‪ .‬يزيد هذا النوع من العدوى‬

‫إلى زيادة فترة إقامة المريض في المستشفى‬

‫وزيادة تكاليف العالج‪.‬‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫تقضي على هذه المشاكل‪ .‬على سبيل المثال‪،‬‬

‫كانت ‪ Clinell Universal Wipes‬أول مناديل مبللة‬

‫تحملته‬ ‫في إنجلترا وحدها‪ّ ،‬‬ ‫يقدر العبء المالي الذي ّ‬

‫تجمع ما بين التنظيف والتطهير في خطوة واحدة‪،‬‬

‫بالرعاية الصحية بحوالي ‪ 2.7‬مليار جنيه استرليني‬

‫مختلفين‪ .‬لم تنظر أي شركة أخرى إلى‬ ‫ومنتجين‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الوقاية من العدوى والتحكم فيها من هذا المنظور‬

‫هيئة الخدمات الصحية الوطنية للعدوى المرتبطة‬

‫في السنة‪ .‬ومن األمثلة الواضحة على كيفية‬

‫خفض هذه اإلجراءات لخطر إصابة المرضى بتلك‬

‫العدوى في منشآت الرعاية الصحية هي المحافظة‬

‫على نظافة األيدي وتطهير البيئة المحيطة‬

‫وتخليص حامل العدوى من هذه الميكروبات‪.‬‬

‫أ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﺮ‬

‫اﻮ ﻳ‬

‫الوقاية من العدوى والتحكم فيها موضوع معقد‬

‫مستمرا‪ .‬من الصعب تحديد عنصر‬ ‫تطورا‬ ‫ويشهد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واحد‪ .‬إحدى أهم المشاكل التي تواجهنا اآلن هي‬ ‫المحافظة على بعض العادات المفيدة التي تم‬

‫التأكد من أهميتها في ضوء تفشي وباء كوفيد؛‬

‫لليدين واستخدام مطهرات‬ ‫مثل الغسيل المتكرر َ‬ ‫األيدي والمحافظة على نظافة البيئة المحيطة‬

‫(استخدام المناديل المبللة أو البخاخات لتنظيف‬

‫األسطح وتطهيرها)‪ ،‬مع اتّ باع إرشادات التباعد‬

‫االجتماعي واستخدام الكمامات التي يمكن أن‬

‫تمنع انتقال الميكروبات وتحد من انتشار العدوى‪.‬‬

‫بحيث تحل محل الحاجة إلى عمليتَ ين منفصلتَ ين‬

‫‪ GAMA Healthcare‬رشكة س ّباقة يف‬ ‫مجال تكنولوجيا الوقاية من العدوى‪ ،‬وتعزز‬ ‫االبتكارات العلمية يف مجال منتجات تطهري‬ ‫األسطح واملحافظة عىل نظافة الجلد‪ .‬تتصدر‬ ‫‪ Clinell Universal Wipes‬املناديل املبللة‬ ‫املطهرة التي تستخدمها هيئة الخدمات‬ ‫الصحية الوطنية‪ ،‬وتثق فيها ‪ 9‬من بني كل‬ ‫‪ 10‬مستشفيات تابعة للهيئة للمساعدة‬ ‫يف حامية املرىض والعاملني يف مجال‬ ‫الرعاية الصحية من خطر العدوى‪ .‬تأسست‬ ‫رشكة ‪ GAMA Healthcare‬يف عام ‪2004‬‬ ‫عىل يد طبي َبني وهام د‪ .‬غاي برايفرمان‬ ‫ود‪ .‬آلن هنوكا‪ ،‬للمساعدة يف إنقاذ األرواح‬ ‫وتحسني حياة الناس‪ .‬رأى االثنان رضورة‬ ‫لوجود منتجات مثبتة رسير ًيا للوقاية من‬ ‫العدوى‪ .‬واليوم تساهم مجموعات منتجات‬ ‫‪ Clinell‬و‪ Rediroom‬و‪ Carell‬و‪Contiplan‬‬ ‫يف حامية الناس يف منشآت الرعاية‬ ‫الصحية واألنشطة التجارية واملنازل يف‬ ‫بلدا‪.‬‬ ‫أكرث من ‪ً 70‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‪ُ ،‬يرجى زيارة املوقع‬ ‫اإللكرتوين ‪www.gamahealthcare.com‬‬

‫لتوفير وقت المستخدم النهائي وزيادة االمتثال‪.‬‬

‫تتميز بفضل عدد‬ ‫بصفة عامة‪ ،‬أعتقد أن ‪GAMA‬‬ ‫ّ‬ ‫تتخصص شركة ‪ً GAMA‬‬ ‫أوال وقبل‬ ‫من العوامل‪.‬‬ ‫ّ‬

‫كل شيء في حلول الوقاية من العدوى‪ .‬وينصب‬

‫دائما على القضاء على مشاكل‬ ‫تركيزنا األساسي‬ ‫ً‬

‫الوقاية من العدوى والتحكم فيها‪ُ .‬يعتبر تطوير‬ ‫المتطورة‬ ‫كبيرا من ذلك؛ فمنشأتنا‬ ‫جزءا‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫المنتجات ً‬

‫والمتخصصة في البحث والتطوير في هاليفاكس‬ ‫ّ‬ ‫تسمح لفريق البحث والتطوير في شركة ‪GAMA‬‬

‫تتميز‬ ‫بتخصيص الوقت والموارد لتطوير منتجات‬ ‫ّ‬ ‫المحددة التي تكون‬ ‫بكفاءة استثنائية (الميكروبات‬ ‫ّ‬ ‫ُّ‬ ‫والتأكد‬ ‫المنتجات المختلفة فعالة في القضاء عليها)‪،‬‬

‫ً‬ ‫مثاال بارزً ا على‬ ‫ثقافة ‪ - GAMA‬تعتبر ‪Rediroom‬‬ ‫ذلك‪ ،‬فهي توفر طريقة جديدة لمعالجة مشكلة‬

‫كثيرا ما تتأثر منشآت الرعاية الصحية‬ ‫عزل المرضى‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بنقص سعة االستيعاب لعزل المرضى‪ .‬وكان‬

‫واقعا لفترة طويلة‪ ،‬لكنه ظهر تحت األضواء‬ ‫ذلك‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫تفشي وباء كوفيد‪ .19 -‬تبدأ ‪Redi-‬‬ ‫في ظل‬

‫‪ room‬كعربة لمعدات الوقاية الشخصية ويمكن‬ ‫تحويلها إلى غرفة عزل في أقل من ‪ 5‬دقائق‪.‬‬

‫وقائيا للحماية من‬ ‫إجراء‬ ‫مصممة لتكون‬ ‫وهي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فلترا يستخدم امتصاص‬ ‫ن‬ ‫وتتضم‬ ‫والرذاذ‬ ‫التالمس‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫الجسيمات عالي الكفاءة (‪ )HEPA‬والكربون لتنقية‬

‫عالوة على تطوير‬ ‫من توافق المواد وسالمة الجلد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ُّ‬ ‫والتأكد‬ ‫المنتجات المناسبة‪ ،‬نحتاج إلى دعم تنفيذها‬

‫سهولة مالئمتها لممارساتهم اليومية‪ ،‬بحيث يتم‬

‫العناصر بدعم عروضنا الرائدة في المجال للتدريب‬

‫يحسن من ممارسات الوقاية من العدوى والتحكم‬

‫من استخدامها بشكل سليم‪ .‬وتحظى جميع هذه‬ ‫عليها وتقديم الدعم لها‪ .‬االبتكار جزء كبير من‬

‫الهواء من العدوى‪ .‬لقد تعاونا مع األطباء للتأكد من‬ ‫تحويل هذا االبتكار المبدئي إلى شيء يمكن أن‬ ‫فيها داخل المستشفيات على أرض الواقع‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪41 l 2021‬‬

‫ا‬

‫ﻳﺮ ا‬

‫ﻳﺮ‬

‫ا‬

‫ﻴ ﻴ ﻧﻮ ﻴ‬ ‫“الوقاية خري من‬ ‫العالج… وبخاصةً عندما‬ ‫ال يوجد عالج!”‬ ‫ﺴ‬

‫ﻴ ﻴ ﻧﻮ ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﺮ ﻳ ا‬

‫ا‬

‫ﻮا‬ ‫ا‬ ‫ﻴ ﺣﻮ اﻮ ﻳ ا‬ ‫ﻴ ﺣ ﺰ‬ ‫ﻳ ﺮ أن‬ ‫ﺴﻴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا ﺣﻴ ا‬ ‫ﻮا‬ ‫ا‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻴ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اﻮ ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ ﺣﻴ ﻳ‬ ‫ا ﻴ ﻳﺮ ﺰ‬ ‫ﻮا ا ا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ ا ﻴ‬ ‫ا‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺣﻴﻮ‬ ‫ﻮﻳ ﻏ‬ ‫ﻴ ﺮ‬ ‫ﺮﻳ ا ﻄ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻳﺮ‬ ‫ا ﻳﺮ ا‬ ‫ا‬ ‫ن ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻳ‬ ‫آ ﺮﻳ‬ ‫ﺮﻳ‬ ‫ﻮ ﻳﺮأ‬ ‫ا‬ ‫اﻮ ﻳ‬ ‫أن‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻳﺮﻳ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫‪ l 40‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫ا‬

‫عزل فوري‬ ‫للمرىض‪...‬‬

‫أ‬

‫ﻴ ا ﺰ‬

‫جزءا ال غنى عنه من عملية منع‬ ‫ُيعد العزل‬ ‫ّ‬ ‫الفعال ً‬

‫انتشار العدوى‪ ،‬حيث يمكن أن تنتقل مجموعة من‬

‫مسببات األمراض من خالل التالمس المباشر‬

‫(عادة من خالل األيدي الملوثة) أو التالمس غير‬ ‫ً‬

‫المباشر (من خالل األسطح الملوثة)‪ .‬من المعروف‬ ‫أن الرذاذ التنفسي ينتشر في محيط نصف قطره‬

‫مترين عندما يتحدث المريض الحامل للعدوى أو‬ ‫َ‬

‫يصاب بالعطس أو السعال‪ ،‬وبدون اتخاذ اإلجراءات‬

‫الوقائية السليمة‪ ،‬يمكن أن تنتشر العدوى بسرعة‬

‫في المستشفى‪.‬‬

‫توصي اإلرشادات وهيئات الصحة العامة حول العالم‬

‫بعزل المرضى في العديد من الحاالت‪ .‬ويساعد إبقاء‬

‫المرضى في مكان منفصل على إيقاف سلسلة‬

‫انتقال العدوى‪ ،‬وفي حاالت انتشار الرذاذ‪ ،‬تساعد‬

‫ويعد العزل‬ ‫فالتر الهواء في الحد من انتشار التلوث‪ُ .‬‬ ‫من الممارسات الشائعة في المستشفيات‪،‬‬ ‫حيث يلزم عزل المرضى في حالة‬

‫المبررين أو‬ ‫القيء أو اإلسهال غير‬ ‫َ‬

‫اإلصابة بعدوى المكورات العنقودية‬ ‫الذهبية المقاومة للميثيسيلين‬

‫(‪ )MRSA‬أو البكتيريا سالبة الغرام‬ ‫المقاومة لألدوية المتعددة‬ ‫أو التهاب المعدة واألمعاء‬

‫الفيروسي أو غير ذلك‪.‬‬

‫لألسف‪ ،‬هناك نقص على مستوى العالم في‬

‫أماكن العزل في مجال الرعاية الصحية‪ .‬وعلى الرغم‬ ‫ّ‬ ‫تفشي وباء كوفيد‪ 19 -‬أدى إلى التركيز‬ ‫من أن‬

‫“‪ Rediroom‬هي أول غرفة عزل‬ ‫متنقلة عىل مستوى العامل‪ .‬وميكن‬ ‫أن يتوىل شخص واحد إنشاءها يف‬ ‫أقل من ‪ 5‬دقائق وهي مناسبة‬ ‫شيوعا من العزل‪ ،‬وهام‬ ‫نوعني‬ ‫ً‬ ‫ألكرث َ‬ ‫اإلجراءات االحرتازية ذات الصلة بالرذاذ‬ ‫التنفيس والتالمس‪”.‬‬

‫الشديد على نقص منشآت العزل‪ ،‬فهذا النقص‬

‫خطرا على‬ ‫موجود منذ فترة طويلة‪ .‬وسيظل يمثل‬ ‫ً‬

‫رعاية المرضى بشكل سليم في المستقبل‪.‬‬ ‫وبعد أن كان مزودو الرعاية الصحية يكافحون‬

‫في وقت من األوقات للعثور على أماكن عزل‬

‫توفر لهم ‪ Rediroom‬اآلن إمكانية عزل‬ ‫لمرضاهم‪ّ ،‬‬ ‫المرضى في أي مكان يتواجدون فيه‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪43 l 2021‬‬

‫ا‬

‫‪ l 42‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ﻳ‬

‫ا ﺰ‬

‫الطريقة التقليدية لزيادة سعة العزل هي إنشاء‬

‫نتيجة للتعاون الذي امتد لمدة ‪ 8‬أعوام بين األطباء‬

‫مبان جديدة أو تحويل األجنحة الحالية إلى أماكن‬ ‫ٍ‬

‫تجمع ‪ Rediroom‬مجموعة متنوعة من الميزات‬

‫غير عملي أو تَ ُحول التكاليف الباهظة دون تنفيذه‪،‬‬

‫وخبراء الوقاية من العدوى والتصميم الصناعي‪،‬‬

‫مبان جديدة‬ ‫عزل‪ .‬وفي كثير من األحيان يكون إنشاء‬ ‫ٍ‬

‫معدالت انتشار العدوى‬ ‫التي تهدف إلى الحد من‬ ‫ّ‬

‫ما يؤدي إلى تفكير المستشفيات في تحويل‬

‫تعمل ‪ Rediroom‬على تنقية الهواء الملوث‬

‫لألسف‪ ،‬فتحويل األجنحة الحالية إلى أماكن عزل‬

‫بين المرضى والعاملين في مجال الرعاية الصحية‪.‬‬

‫ونظرا إلمكانية‬ ‫قبل إعادته إلى الجناح المفتوح‪.‬‬ ‫ً‬

‫معينة من العدوى (بما في ذلك‬ ‫انتشار أنواع ّ‬

‫مسببات األمراض الفيروسية) من خالل الرذاذ‬

‫التنفسي‪ ،‬تستخدم ‪ Rediroom‬نظام ترشيح‬

‫المزود بامتصاص الجسيمات عالي الكفاءة‬ ‫الهواء‬ ‫ّ‬ ‫(‪ )HEPA‬والكربون بحيث يتم ترشيح ‪ 99.995%‬من‬

‫الجسيمات التي تصل إلى ‪ 0.3‬ميكرو متر‪ .‬ويسمح‬

‫هذا المستوى من الدقة بترشيح البكتريا الفردية‬

‫واألبواغ الفطرية والرذاذ التنفسي كما أن كفاءة‬

‫الترشيح لهذا النظام تتعدى كفاءة أجهزة التنفس‬

‫من نوع ‪.N95‬‬

‫وللمساعدة في الحد من انتشارها من خالل‬

‫األجنحة المفتوحة المتاحة إلى أماكن عزل‪.‬‬

‫يواجه مشاكل متعددة‪ ،‬منها اإلشراف على اإلنشاء‬

‫وإدارة األتربة داخل مستشفى قيد التشغيل‪.‬‬

‫وفي سبيل إتاحة المساحة إلقامة غرف عزل‬

‫عادة ما يتم تقليل إجمالي عدد المساحات‬ ‫فردية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫لألس ّرة‪ ،‬وبالتالي الحد من سعة استيعاب‬ ‫المتاحة‬ ‫ِ‬ ‫المستشفى‪.‬‬

‫تتيح ‪ Rediroom‬زيادة عدد مساحات العزل‬

‫المتاحة في المستشفيات بدون خفض العدد‬ ‫لألس ّرة المتاحة‪ .‬وقد زادت سعة‬ ‫اإلجمالي‬ ‫ِ‬

‫مساحات العزل في مؤسسات الرعاية الصحية التي‬

‫تستخدم ‪ Rediroom‬بنسبة ‪ 5%‬في المتوسط‪،‬‬

‫حتى أن سعة العزل في إحدى المستشفيات‬

‫توفر ‪ Rediroom‬إمكانية فتح‬ ‫التالمس المباشر‪ّ ،‬‬

‫زادت بنسبة ‪.12%‬‬

‫مباشرة‪ ،‬ما ُي ِّ‬ ‫ذكر فريق‬ ‫الضغط بالقدم للدخول‬ ‫ً‬

‫ّ‬ ‫توفر حل سهل‬ ‫“املشكلة هي عدم‬ ‫للعزل‪ ...‬بفضل ‪ ،Rediroom‬ميكنك‬ ‫فعالة واملحافظة‬ ‫إنشاء منطقة عزل ّ‬ ‫عىل مرونة نقلها إىل أي مكان‪ .‬ال‬ ‫يوجد أي منتج آخر يف السوق ميكنه‬ ‫توفري هذه امليزة‪”.‬‬

‫اليدين‪ ،‬سواء للدخول‬ ‫األبواب بدون استخدام َ‬ ‫أو الخروج‪ .‬وقد تم دمج محطة لمعدات الوقاية‬ ‫الشخصية في موقع استراتيجي أعلى لوحة‬

‫العمل باالمتثال لإلجراءات االحترازية ويضمن توفر‬

‫المعدات الوقائية الالزمة في موقع قريب يسهل‬

‫الوصول إليه‪.‬‬

‫بعد إنشاء وحدة ‪ ،Rediroom‬تكون واسعة بما‬

‫يكفي للسماح بتقديم الرعاية للمريض بسهولة‪،‬‬

‫بشكل يشابه العمل في جناح مفتوح‪ .‬وهي‬

‫صغيرة بما يكفي في الوقت نفسه الحتالل‬

‫مساحة سرير واحد‪ ،‬ما يسمح بزيادة سعة العزل‬

‫األس ّرة المتاحة‪.‬‬ ‫بدون خفض عدد‬ ‫ِ‬

‫د‪ .‬ديفيد كوكسيل‬ ‫كبري أطباء الطوارئ واالسرتداد ‪ -‬مستشفى‬ ‫بريسبان والنساء املليك‬

‫آب (أغسطس) ‪45 l 2021‬‬

‫ا‬

‫‪ l 44‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫أ‬

‫ﻴ‬

‫ﻄ‬

‫ا‬

‫ﻄ‬

‫ال يقتصر األمر على سماعة الطبيب فحسب‪،‬‬

‫إنما يمكن أن يكون ألي سطح دور مهم (لكن‬

‫يتم التغاضي عنه في كثير من األحيان) في نقل‬

‫الميكروبات‪ .‬عندما يلمس العاملون في مجال‬

‫الرعاية الصحية األسطح في بيئة المريض‪ ،‬قد‬

‫تماما كما‬ ‫تلتقط أيديهم بعض الميكروبات الضارة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫لو أنهم لمسوا المريض بشكل مباشر‪ .‬وبهذه‬

‫العاملين في االمتثال لإلجراءات المطلوبة والحد‬

‫من تلوث البيئة التي يعملون فيها وبالتالي الحد من‬

‫الوطنية‪ .‬وقد أثبتت ‪Clinell Universal Wipes‬‬

‫من المطهرات للقضاء على مجموعة واسعة من‬

‫سواء كانت فيروسات أو بكتيريا أو فطريات‪ .‬وقد‬

‫مزيجا‬ ‫خطر نشر العدوى‪ .‬وقد استعانا بتركيبة تضم‬ ‫ً‬

‫الميكروبات والحد من اكتسابها للمقاومة بشكل‬

‫فعال‪ .‬وعلى عكس المطهرات األخرى‪ ،‬كانت ‪Clinell‬‬ ‫ّ‬

‫أسس الطبيبان غاي وآلن ‪GAMA Healthcare‬‬

‫في إحدى المستشفيات التعليمية التابعة لهيئة‬

‫معدل اإلصابة‬ ‫الخدمات الصحية الوطنية‪ ،‬انخفض‬ ‫ّ‬ ‫بعدوى المكورات العنقودية الذهبية المقاومة‬ ‫للميثيسيلين (‪ )MRSA‬بنسبة ‪.55%‬‬

‫وقدما للعالم منتجهما ‪.Clinell Universal Wipes‬‬ ‫ّ‬

‫أ‬

‫والتطهير في خطوة واحدة‪ .‬ومن خالل الجمع بينهما‬

‫بلدا وتُ ستخدم‬ ‫‪ Healthcare‬اآلن في أكثر من ‪ً 70‬‬

‫وهو أول مناديل مبللة تجمع ما بين التنظيف‬

‫وتيسير تنفيذهما‪ ،‬أراد غاي وآلن تحسين فرصة‬

‫متالزمة الشرق األوسط التنفسية (‪)MERS‬‬

‫الكفاءة ستنعكس على األداء في الواقع‪ .‬عندما تم‬

‫استخدام ‪ Clinell Universal Wipes‬للمرة األولى‬

‫ﻳﺮﻳ‬

‫للمساعدة في مكافحة العدوى بأمراض مثل‬

‫واليوم‪ ،‬ال تزال ‪ GAMA Healthcare‬تحت إدارة‬

‫مريض إلى آخر‪ .‬ويمكن أن يبقى عدد كبير من‬

‫(ساعات أو أيام أو حتى شهور)‪.‬‬

‫تم استخدامها في مختلف أنحاء العالم العربي‬

‫فعالة في الظروف غير النظيفة‬ ‫‪ّ Universal Wipes‬‬ ‫جدا‪ ،‬ما ّأكد أن البيانات‬ ‫ومع فترات التالمس القصيرة ً‬ ‫التي تم تسجيلها خالل االختبارات المعملية حول‬

‫مسببات األمراض على األسطح لفترات طويلة‬

‫كفاءتها في القضاء على مسببات األمراض‪،‬‬

‫وكوفيد‪.19 -‬‬

‫الطريقة‪ ،‬يمكن أن تنتقل البكتيريا والفيروسات‬

‫وغيرها من مسببات األمراض بدون وعي من‬

‫‪ 10‬مستشفيات تابعة لهيئة الخدمات الصحية‬

‫ﻴﻮن‬

‫اﻮ ﻳ‬

‫ا‬

‫تتوفر منتجات ‪GAMA‬‬ ‫عاما‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بعد أكثر من ‪ً 17‬‬

‫‪ Clinell Universal Wipes‬في ‪ 9‬من بين كل‬

‫عالميا في مجال‬ ‫غاي وآلن وقد أصبحت شركة رائدة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وتتركز جهودها بصفة أساسية‬ ‫الوقاية من العدوى‪.‬‬ ‫على تقديم الحلول المبتكرة للوقاية من العدوى‬

‫من خالل تطهير األسطح والمحافظة على نظافة‬

‫الجلد وعزل المرضى‪.‬‬

‫وال تزال جميع منتجات الشركة تستند إلى‬

‫التساؤالت التي طرحاها في البداية حول‬

‫االبتكارات التي يمكن أن تساعد في حماية الناس‬

‫والمرضى من انتشار العدوى‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪47 l 2021‬‬

‫ﻄﻮ ا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫كيف نجحت ‪ GAMA Healthcare‬يف تغيري طريقة التعامل مع‬ ‫العدوى املرتبطة مبقاومة املضادات الحيوية والرعاية الصحية‬

‫ا‬

‫ﺮ‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﺣ‬

‫ﻴ )‬

‫ا ﺴ‬

‫ا ﻴﻮﻳ‬ ‫اﻧ‬

‫ا‬

‫ا ﺮ‬ ‫ﺣﺮ‬

‫(‬

‫ا ﺮ‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬ ‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺰا‬ ‫ا‬

‫‪1‬‬

‫ﻳ‬

‫ﺮ ﻄ‬

‫ﻳﺴ‬

‫ﻮ‬

‫ﺴ‬

‫ﺮ ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻮا ا ﺮ ﻳ ا‬ ‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﺮ أ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬

‫ا‬

‫تصدرت عناوين األخبار عدوى‬ ‫في عام ‪،2004‬‬ ‫ّ‬

‫المكورات العنقودية الذهبية المقاومة‬

‫للميثيسيلين (‪ )MRSA‬المرتبطة بالرعاية الصحية‪،‬‬ ‫وذلك بسبب القلق العام من انتشار “البكتيريا‬

‫الخارقة” المقاومة للمضادات الحيوية من خالل‬

‫المستشفيات‪ .‬وال شك في أن المرضى حاملي‬

‫العدوى واألسطح الملوثة وعدم االهتمام بنظافة‬ ‫األيدي من العوامل التي تساهم في تكرار‬

‫ّ‬ ‫تفشي العدوى في أنحاء العالم‪ .‬الحظ طبيبان‬ ‫يعمالن في هيئة الخدمات الصحية الوطنية‬

‫بالمملكة المتحدة في ذلك الوقت مشكلة تبدو‬

‫ألول وهلة بسيطة‪ ،‬وهي أن سماعة الفحص‬ ‫تتوفر‬ ‫تلمس كل واحد من مرضاهما‪ ،‬لكن لم‬ ‫ّ‬

‫وفعالة لتنظيفها بين جلسات‬ ‫طريقة سهلة‬ ‫ّ‬

‫الكشف في األجنحة المزدحمة‪.‬‬

‫في ذلك الوقت‪ ،‬كان ٌ‬ ‫كل من التنظيف والتطهير‬

‫عملية مختلفة ومستقلة بذاتها‪ .‬وكان من الضروري‬ ‫تنظيف السطح ً‬ ‫أوال باستخدام مادة منظفة‪،‬‬ ‫واالنتظار حتى تجف ثم تطهيره باستخدام الكحول‬

‫ونظرا لعدد الخطوات التي يتطلبها ذلك‪،‬‬ ‫أو الكلور‪.‬‬ ‫ً‬

‫كثيرا ما تجاهل فريق العمل إحدى خطوات هذه‬ ‫ً‬

‫العملية من أجل رعاية مرضى آخرين‪.‬‬

‫وقد أثارت هذه المالحظة البسيطة تساؤالت‬

‫الطبيبين غاي برايفرمان وآلن هنوكا‪ .‬هل‬ ‫لدى‬ ‫َ‬ ‫من الممكن تغيير طريقة إجراء عمليتَ ي التنظيف‬ ‫والتطهير؟ هل يمكن أن يساهم أحد االبتكارات‬

‫في تيسير األمور على العاملين في مجال الرعاية‬ ‫الصحية؟ هل يساعد ذلك في حماية المرضى من‬

‫انتشار العدوى؟‬

‫‪ l 46‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫الدمج بين العالجات أثبت فعالية عالية في القضاء‬

‫يتم عالج أنواع معينة من السرطان مثل سرطان‬

‫بطريقة معينة كالعالجين الكيميائي والمناعي‬

‫باستخدام العالج الكيميائي الدوائي‪.‬‬

‫على السرطان‪ ،‬حيث ان دمج نوعين من العالجات‬ ‫أو الموجه أثبت فعالية عالية في التغلب على‬

‫السرطان‪ ،‬واألبحاث تعد بالمزيد من التطورات‬

‫على مستوى دمج العالجات‪ .‬لكل نوع من أنواع‬

‫السرطان‪ ،‬تم تطوير بروتوكول ونظام عالجي‬

‫محدد ألن في كثير من الحاالت ال يستجيب الورم‬ ‫ّ‬ ‫لنوع واحد من العالج‪ ،‬ومن األمثلة على ذلك‬

‫سرطان الدم يحتاج الى العالج الكيميائي مع العالج‬

‫اإلشعاعي وال يمكن اجراء جراحة للمريض‪.‬‬

‫الدم أو سرطان الغدد الليمفاوية بالدرجة األولى‬

‫أما أنواع السرطان األخرى مثل سرطان الرئة أو‬

‫سرطان الثدي أو سرطان القولون‪ُ ،‬يستخدم‬ ‫العالج الكيميائي بعد التدخل الجراحي أو العالج‬

‫اإلشعاعي‪ .‬وفي مثل هذه الحاالت‪ ،‬يخضع المريض‬

‫للعالج الكيميائي المساعد‪.‬‬

‫ﻴ‬

‫ﻳ‬

‫ُيعطى العالج الكيميائي‪ ،‬بعد تحديد نوع الورم‬

‫إن أدوية العالج الكيميائي تتداخل مع عملية‬ ‫ّ‬ ‫التمثيل الغذائي داخل الخاليا السرطانية‪ ،‬فتمنع‬

‫المريض‪ ،‬أو لمنع انتشار الورم ووقف نموه أو‬

‫أيضا “مثبطات الخاليا”‪ .‬ومع مرور‬ ‫ُيطلق عليها ً‬

‫وخصائص المريض‪ ،‬لتدمير الورم وتحسين حالة‬

‫نمو الخاليا السرطانية أو تقضي عليها‪ .‬ولذلك‬

‫نموه وبالتالي السيطرة على السرطان‪.‬‬ ‫إلبطاء ّ‬

‫الوقت‪ ،‬تم تطوير أكثر من ‪ 100‬مثبط خليوي‬

‫ميكن الحصول عىل العالج الكيميايئ‬ ‫بثالث طرق‪:‬‬

‫السرطان المختلفة‪ .‬فالعالجات الكيميائية إذن تمنع‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫الحقن في الوريد‪ :‬عند حقن المصل ويتم‬

‫إجراء بعض اإلجراءات الطبية واالستعدادات‬ ‫المسبقة لتهيئة الجسم للعالج الكيميائي‪.‬‬

‫عملية التمثيل الغذائي للخلية وتتأثر بها على وجه‬

‫الخصوص الخاليا سريعة النمو واالنقسام‪.‬‬

‫لذلك تظهر اآلثار الجانبية مثل تساقط الشعر ألن‬

‫عن طريق الفم‪ :‬في بعض أنواع السرطان‪،‬‬

‫االنقسام السريع ال يقتصر على الخاليا السرطانية‬

‫أقراص يتناولها المريض في المنزل‪.‬‬

‫نظام إصالحها الجيد والذي يسمح لها بالتجديد‬

‫يتم تطبيق أدوية العالج الكيميائي وفق‬

‫تطبيق تجويف الجسم‪ :‬وهي من أصعب‬

‫أنواع العالج الكيميائي‪ ،‬وتستخدم في‬

‫الحاالت الصعبة حيث يصعب االنتظار لفترة‬

‫طويلة لتلقي العالج الكيميائي لمحاربة‬

‫السرطان‪ .‬يجب تطبيقها في المستشفى‬

‫تحت إشراف الطبيب المعالج‪.‬‬

‫أما أبرز الحاالت املرضية التي تحتاج إىل‬ ‫رعاية تلطيفية‪ ،‬فهي‪:‬‬ ‫•‬

‫الفشل الكلوي او فشل عضلة القلب او‬

‫•‬

‫مرحلة ما بعد اإلصابة بالسكتة الدماغية‪.‬‬

‫•‬

‫مختلف يمكن استخدامها في عالج أمراض‬

‫فشل الكبد وغيرها من حاالت فشل األعضاء‪.‬‬ ‫بعد التعرض لإلصابات الخطيرة في العمود‬

‫الفقري والشلل‪.‬‬

‫فقط‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬فإن الخاليا السليمة تتمتع بميزة‬

‫عندما تعطى الوقت الذي تحتاجه وعندما تعدل‬

‫جرعة العالج الكيماوي وفقا لذلك‪.‬‬

‫قبل أن يتم تحديد نوع العالج المناسب‪ ،‬يقوم‬

‫الطبيب المعالج بفحوصات عدة لتحديد نوع الخاليا‬

‫المنزل وال حاجة للمكوث في المستشفى‪.‬‬ ‫لكن في حاالت أخرى‪ ،‬يتم استخدام عالجات‬

‫ّ‬ ‫مكثفة فتكون اإلقامة في‬ ‫كيميائية قوية أو‬ ‫المستشفى ضرورية‪.‬‬

‫أ ﺮا‬

‫ال تخلو معالجة االورام السرطانية بالعالج‬

‫الكيميائي من األعراض والمضاعفات التي تثقل‬ ‫كاهل المريض ألن هذا العالج يقتل الخاليا‬

‫السرطانية والطبيعية وال يميز بينها‪ .‬لكن تطور‬

‫الطب أسهم في ظهور أدوية حديثة بمضاعفات‬ ‫أقل مع الفعالية ذاتها‪.‬‬

‫بعض اعراض العالج الكيميائي تظهر فور البدء‬ ‫بالعالج مثل الحساسية والطفح الجلدي‪ ،‬وبعد‬

‫بضعة أيام قد يعاني المريض من القيء والغثيان‬ ‫والحرقة وتغير طعم الفم‪ .‬كما يمكن أن يعاني‬

‫من التعب واإلعياء الشديد والحمى‪ ،‬باإلضافة الى‬ ‫انخفاض مناعة الجسم‪.‬‬

‫من األعراض الظاهرة والمزعجة تساقط الشعر‬ ‫وجفاف البشرة وتغير لون االظافر إضافة الى‬

‫الشعور بتنميل اليدين واألصابع‪ .‬يسبب العالج‬ ‫ً‬ ‫انخفاضا في الشهية‪ ،‬ما يؤدي‬ ‫الكيميائي كذلك‬ ‫إلى خسارة الوزن والضعف والتعب‪.‬‬

‫يعاني المرضى كذلك من فقر الدم الذي يشير‬

‫إلى انخفاض عدد خاليا الدم الحمراء في الجسم‬ ‫ويمكن أن يتضح من التعب والضعف وألم في‬

‫الصدر والخفقان وضيق التنفس والدوخة؛ السبب‬

‫السرطانية ووظيفتها وحجمها ومدى انتشارها‪ ،‬مع‬

‫في ذلك هو أن العالج الكيميائي يدمر قدرة نخاع‬

‫إذا كان يعاني من امراض أخرى‪ .‬وعليه‪ ،‬يتم تحديد‬

‫الجسم على حمل األوكسجين‪ .‬هذه الحالة عادة‬

‫االخذ بعين اإلعتبار حالة المريض العامة وعمره وما‬ ‫بروتوكول العالج الكيميائي ومدته ونوعه‪ ،‬حيث‬ ‫يوجد اختالف كبير بين المريض واآلخر‪.‬‬

‫ً‬ ‫كافيا‪،‬‬ ‫في بعض الحاالت‪ ،‬يكون العالج األحادي‬

‫غالبا ما يتم الجمع بين العديد من مثبطات‬ ‫ولكن ً‬ ‫الخاليا لتدعم بعضها البعض أي يلجأ الطبيب إلى‬

‫العالج الكيميائي المتعدد‪ ،‬وبحسب الحالة العامة‬

‫العظام على إنتاج خاليا حمراء ويقلل من قدرة‬

‫ما تؤدي إلى فقر الدم الذي يتميز بعدم كفاية‬

‫إمدادات األوكسجين إلى األنسجة مما يؤدي إلى‬ ‫خلل وظيفي‪ .‬فقر الدم قد يؤدي إلى التعب‬

‫والدوخة وضيق في التنفس‪.‬‬

‫ً‬ ‫انخفاضا في عدد‬ ‫وبما أن العالج الكيميائي يسبب‬ ‫خاليا الدم البيضاء التي تقاوم الجراثيم الموجودة‬

‫•‬

‫مرضى السرطان خالل تلقيهم العالجات‬

‫للمريض وطبيعة مرضه يتم تحديد عدد مرات العالج‬

‫في الجسم فإن اإلصابة بالمرض خالل العالج‬

‫•‬

‫مرضى التليف الكيسي‪.‬‬

‫ودورات العالج الكيميائي المطلوبة‪.‬‬

‫اتخاذ الحيطة والحذر وعدم التعرض لما يمكن ان‬

‫•‬

‫الكيميائية واإلشعاعية‪.‬‬

‫مرضى السكري وارتفاع ضغط الدم‪.‬‬

‫جنبا إلى جنب مع‬ ‫يخضع المريض للعالج الكيميائي ً‬ ‫عالجات أخرى لقتل الخاليا السرطانية أو منع نموها‪.‬‬

‫أسبوعيا أو يوميا او شهريا وتحديد أيام اإلستراحة‬

‫في كثير من الحاالت المرضية‪ ،‬ومع تطور انواع‬

‫العالج الكيميائي‪ ،‬يمكن إجراء العالج في العيادات‬ ‫الخارجية بحيث يعود المريض في اليوم ذاته الى‬

‫الكيميائي تصبح اكثر سهولة ما يحتّ م على المريض‬

‫يؤدي الى إصابته بالمرض‪ .‬من األعراض بعيدة‬

‫المدى النسيان وضعف الذاكرة وعدم القدرة على‬ ‫التركيز كما في السابق‪ .‬يمكن ان تعاني بعض‬ ‫النساء من انقطاع الطمث أو العقم‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪49 l 2021‬‬

‫العالج الكيميايئ‬

‫فعالية أعىل وعوارض‬ ‫جانبية أقل‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫اﻮ‬

‫ن‬

‫ﺮ‬

‫أ‬

‫ا ﻄﻮ‬

‫ا ﻧﻮا ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻮ ﻮا ﺮ ﺮ ﺣ‬ ‫ﺮا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺮا‬

‫ﻴ‬

‫ﺴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ﺣ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻧ ﻮ‬

‫ان‬

‫ﻮ‬

‫ا ﺮ‬

‫ا ﻴ ا ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫العالج الكيميائي كان من أبرز العالجات‬

‫المستخدمة في عالج أنواع عدة من السرطان‬

‫حيث شهد تطورات ملحوظة خالل السنوات‬

‫الماضية في عالج العديد من أنواع السرطان؛‬ ‫كما عملت المختبرات العلمية على إيجاد جيل‬

‫جديد منه بعوارض جانبية أقل‪ .‬التركيبة الحديثة‬ ‫ً‬ ‫موجها أكثر نحو‬ ‫تجعل من العالج الكيميائي‬ ‫ً‬ ‫وجاذبا لها دون الخاليا األخرى‬ ‫الخلية السرطانية‬ ‫ً‬ ‫طبعا بحسب نوع السرطان‬ ‫من الجسم وذلك‬ ‫ومكان انتشاره‪ ،‬على أن يؤخذ به مع انواع‬

‫عالجات اخرى مثل العالج اإلشعاعي أو الجراحة‪،‬‬ ‫سواء المرحلة المبكرة أو المتأخرة‪ ،‬أو الورم‬

‫الصلب أو سرطان الدم سواء كان ذلك أول‬

‫ظهوره أو تكرار حدوثه‪.‬‬

‫‪ l 48‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫دراسة حديثة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا‬

‫على تعزيز رضى المريض‪ .‬سيؤدي تضمين إقتراح‬

‫ثانية فحسب أي أسرع بعشر مرات من غمضة عين‪.‬‬

‫الجراحة إلى زيادة ثقة المريض في األسابيع أو‬

‫المستندات المهمة قد ثبت أنها تزيد من تذكر تلك‬

‫الرجوع بسرعة إلى اإلجراءات الطبية والتعرف عليها‪.‬‬

‫تقليديا إلى حقيقة أن ملفات ‪DICOM‬‬ ‫يعود هذا‬ ‫ً‬

‫مرحلة “ما بعد العالج” باإلضافة إلى تفاصيل أي‬

‫يتم التعرف على صيغ ملفات الصور األخرى مثل‬

‫إلى أنه يمكننا فهم معنى الصورة في ‪ 13‬مللي‬

‫وتوصلت دراسات أخرى إلى أن إضافة األلوان إلى‬ ‫المعلومات الفنية بنسبة تصل إلى ‪ 82‬بالمائة‪.‬‬ ‫ستعمل الطابعات المزودة بتقنية ‪DICOM‬‬

‫في المؤسسات الطبية على تقليل الوقت الذي‬

‫يستغرقه الطاقم الطبي لشرح الحاالت الطبية‬

‫لمرضىهم بفضل وضوح الصور والنتائج المطبوعة‪،‬‬

‫وتقليل فرصة التفسير الخاطئ بفضل وضوح‬

‫الصور المطبوعة‪ .‬ستعزز الطابعات المزودة‬

‫بتقنية ‪ DICOM‬رضى المرضى من خالل قدرة‬

‫مفصل للعالج في الملف باإلضافة إلى مسار‬

‫األشهر التي تسبق الجراحة حيث سيتمكن من‬

‫يمكن دعم هذه الثقة بشكل أكبر من خالل تضمين‬

‫عالجات متابعة محتملة‪.‬‬

‫يختبرها المرضى أو عمالء الشركات الطبية الخاصة‪.‬‬ ‫ليس من السهل مشاركتها مع المرضى‪ .‬وبينما‬

‫ملفات ‪ JPEG‬أو ‪ PNG‬أو ‪ TIFF‬وقراءتها بسهولة‬ ‫بواسطة أجهزة الكمبيوتر الشخصية‪ ،‬ال يتم‬

‫أما بالنسبة للمستشفيات الجامعية‪ ،‬فإن تزويد‬

‫التعرف على ملفات ‪ DICOM‬بواسطة الكمبيوتر‬

‫الشخصية من الصور الطبية أمر مهم بنفس القدر‪.‬‬

‫يعمل بنظام التشغيل ‪ Windows‬أو ‪ .iOS‬وفي‬

‫جودة موارد التعلم التي توفرها المؤسسة‪ .‬ال‬

‫مشاركة الصور عبر البريد اإللكتروني‪ ،‬إال أن‬

‫المرضى والطالب على حد سواء بنسخهم‬

‫يعتمد جذب الطالب لاللتحاق بشكل كبير على‬

‫الشخصي المنزلي أو الكمبيوتر المحمول الذي‬ ‫حين يمكن للمؤسسات الطبية اللجوء إلى خيار‬

‫المؤسسات على تتبع مسار العالجات (على سبيل‬

‫يقتصر األمر على إعطاء نسخة مخصصة لكل طالب‬

‫المريض سيحتاج إلى برنامج إضافي في شكل‬

‫والتقدم في إعادة التأهيل) للمرضى بشكل أكثر‬

‫كمرجع سيساهم في معدل نجاح مرتفع من خالل‬

‫توفر ذلك‪ ،‬سيحتاج المريض إلى معلومات إضافية‬

‫المثال‪ ،‬تقدم تجميل األسنان لتحسين االبتسامات‬

‫وضوحا وسهولة من خالل استخدام صور واضحة‬ ‫ً‬ ‫وكبيرة الحجم يسهل على المرضى وعائالتهم‬

‫فهمها‪.‬‬

‫يمكن للطابعات المزودة بتقنية ‪ DICOM‬في‬

‫من تجربة التعلم فحسب‪ ،‬بل االحتفاظ بنسخة‬

‫تزويد الطالب بمواد دراسية عالية الجودة‪.‬‬

‫ﻮ ﻮ ﻴ ﺴﻴﻄ‬

‫ﺴﻄ‬

‫إن سهولة التكامل بين معدات التصوير الطبي‬

‫والطابعات المزودة بتقنية ‪ DICOM‬والتطور‬

‫مجال الشرطة والقانون أن توفر أدلة جنائية عالية‬

‫المستمر الذي شهده معيار االتصال هذا على مر‬

‫أيضا تساعد‬ ‫وقوع الجرائم بشكل دقيق فحسب‪ ،‬بل ً‬

‫بين بائعي المعدات التصوير اإلشعاعية‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬

‫المشتبه بهم الحقيقيين‪ .‬وتسمح الطابعات المزودة‬

‫‪ DICOM‬إال من قبل الشركات المصنعة للتصوير‬

‫الجودة ال تسمح بتطبيق القانون لفهم كيفية‬

‫المحاكم على تطبيق األحكام األكثر مالءمة على‬

‫أيضا تقديم‬ ‫بتقنية ‪ DICOM‬من منظور تسويقي ً‬ ‫أدلة الطب الشرعي للشرطة ومشاركة تفاصيل‬

‫واضحة ودقيقة عبر وسائل اإلعالم‪ ،‬وإبالغ العامة‬ ‫بالقضايا المغلقة والمساعدة في جمع معلومات‬ ‫قيمة من العامة حول القضايا قيد التحقيق‪.‬‬

‫عارض ‪ DICOM‬للوصول إلى الملف‪ .‬وحتى مع‬

‫في محتوى البريد اإللكتروني أو في ملف منفصل‬

‫لشرح النتائج في الصورة‪.‬‬

‫ثمة فرص واضحة للمؤسسات الطبية القائمة‬ ‫على الجراحة لتبسيط عملية االستشارة لكل‬

‫من المرضى والطاقم الطبي‪ ،‬مما يسهل على‬

‫تقريبا من القبول‬ ‫عالميا‬ ‫السنين‪ ،‬قد حقق مستوى‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫كال الطرفين فهم العالجات واإلصابات‪ .‬وهذا‬

‫ال يتم التعرف على مزايا الطابعات المزودة بتقنية‬

‫الطبي لتوفير المعدات التي يمكنها طباعة الصور‬

‫الطبي والطواقم الطبية‪ .‬في حين أن هذا‬

‫يعني أن المرضى يتلقون التشخيصات والعالجات‬

‫الصحيحة‪ ،‬إال أن فوائد القدرة على االحتفاظ بالصور‬

‫التي تطبعها طابعات ‪ DICOM‬أو الرجوع إليها لم‬

‫بدوره يتيح فرصة واضحة لمصنعي أجهزة التصوير‬

‫الملموسة بفعالية من حيث التكلفة مثل الملفات‬

‫الشخصية عالية الجودة في مجموعة مرنة من الصيغ‬

‫واألحجام بما في ذلك الصور الواضحة والملونة‬

‫التي من شأنها إعالم المرضى بوضعهم الطبي‬

‫وارضائهم في عصر يشهد توقعات متزايدة‪.‬‬

‫ﺮﻳ‬

‫سيؤدي تقديم ملفات مخصصة للمرضى إلى‬

‫زيادة الرضى وتعزيز الثقة من خالل تزويدهم‬

‫بمصدر للمعلومات يمكن الرجوع إليه يتضمن صور‬

‫تفصيلية عالية الجودة يمكنهم أخذها إلى المنزل‪.‬‬ ‫ويجب أن تتضمن الملفات المطبوعة معلومات‬

‫جنبا إلى جنب مع الصور لرفع‬ ‫السجالت الطبية ً‬ ‫قيمتها التسويقية من خالل شرح نتائج صور‬

‫التصوير بالماسح الضوئي أو صور األشعة السينية‬ ‫أو تفصيل الجراحة المقترحة في ملفات تقدم‬

‫تصورات مرئية إلجراءات التجميل المحتملة‪ .‬يمكن‬ ‫أن يساعد تقديم ملف ‪ A3‬ملون للمريض الذي‬

‫يحتاج إلى عملية جراحية في اتخاذ قرار مستنير‬

‫خالل مرحلة االستشارات ويساعد المؤسسة‬

‫آب (أغسطس) ‪51 l 2021‬‬

‫ﻮﻮ ﻴ‬

‫ﺰﻳﺰ ا ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ا ﺴﻮﻳ ﻴ‬

‫ﻮﻳﺮ ا ﻄ‬

‫ا‬

‫اﻮ ﻮ‬

‫بقلم خافيري لوبيز‪ ،‬املدير العام للحلول املتخصصة‪ ،‬رشكة ‪OKI EUROPE LTD‬‬ ‫ن ﻮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺰﻳﺰ‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ أ ﺮ‬

‫ا ﺮ‬

‫ﻮﻳﺮ ا ﻄ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﺮاﺣﻴ ا‬

‫ا ﻴﻄﺮﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﻮا‬

‫ﺣ‬ ‫ﺮاﺣ‬

‫ا ﺮﻳ‬

‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻄﺮﻳ‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫ا‬

‫ﺮاﺣ‬

‫ن‬

‫ﺴ ا‬

‫ﻮﻳﺮ‬

‫ﻴ‬

‫ﻮا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﺮاﺣ ا‬

‫اﻄﻴ‬ ‫ﻳ‬

‫أ ﺮا‬ ‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻴ‬

‫ا ﺮاﺣ‬

‫من خالل تقديم المعلومات الدقيقة بطريقة‬

‫تعزيز الثقة‪ .‬يمكن تحقيق ذلك من خالل تزويدهم‬

‫بشكل أكبر‪ .‬أظهرت الدراسات أن األمر يستغرق‬

‫متوفرة في مجموعة متنوعة من صيغ الطباعة‪.‬‬

‫التي تعطى لهم‪ ،‬ثم ‪ 100‬مللي ثانية أخرى لربط‬

‫بأحدث التقنيات التي يمكنها تقديم صور واضحة‬

‫ﻧ‬

‫ﻮ‬

‫توفر أحدث معدات الطباعة في التصوير الرقمي‬

‫واالتصاالت في الطب ‪ DICOM‬المدمجة وتقنية‬

‫‪ DICOM RIP‬لألطباء واألطباء البيطريين والجراحين‬

‫واالستشاريين طريقة ملموسة وسهلة الفهم‬

‫لفحص األشعة السينية والطب النووي والتصوير‬ ‫بالرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي‬

‫واضحة‪ ،‬يمكن للمؤسسات الطبية ضمان حصول‬

‫والمسح بالموجات فوق الصوتية لشرح النتائج‬

‫ملموس من تقدم العالج في الصور المطبوعة‬

‫سيتيح توفير صور الشعارات المطبوعة على‬

‫المرضى على العالج المناسب والتحقق بشكل‬ ‫والتأكد من رضى المرضى عن الخدمات التي‬

‫يتلقونها‪ .‬وقد أتاح هذا فرصة لمصنعي أجهزة‬

‫التصوير الطبي لمساعدة المؤسسات الطبية في‬

‫‪ l 50‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫لمرضاهم‪ .‬في جراحة العظام على سبيل المثال‪،‬‬ ‫مقياس بالحجم الطبيعي من جهاز معدات الطباعة‬

‫في التصوير الرقمي واالتصاالت في الطب‬

‫تشخيصا أسرع بفضل وضوح الصورة‬ ‫‪DICOM‬‬ ‫ً‬

‫‪ 150‬مللي ثانية ال أكثر لألشخاص لقراءة الصور‬

‫المعنى‪ .‬مما يعني أن العملية برمتها تستغرق‬

‫وقتً ا أقل من غمضة عين بينما تستغرق الكلمات‬

‫ما يصل إلى ضعف الوقت للقراءة والفهم‪ .‬تشير‬

‫آب (أغسطس) ‪53 l 2021‬‬

‫ا ﺮأ‬

‫متالزمة تكيس املبايض‬

‫كيف تحدث وما هو تأثريها عىل الجسم؟‬ ‫با‬

‫ﻴ‬

‫ﻴﺲ ا‬

‫ﻮ ا ﻄﺮاب ﺮ ﻮ‬ ‫أﻧ‬

‫ا ﻮا ن ا‬ ‫ﻳ‬

‫ا‬

‫أ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﺮ ﻮ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻳ ﺮ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫أ‬

‫ﺮا‬

‫ﻳﺴ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﺴ‬

‫ا ﻧ ب ﻳﺴ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ﻄﻮ ا ﻮﻳ‬ ‫ا‬

‫ﻮﻳ‬

‫على الرغم من عدم عالج دائم إلزالة التكيس‬

‫الموجود على المبيضين‪ ،‬إال أنه يمكن التحكم في‬

‫األعراض عن طريق مجموعة متنوعة من العالجات‪،‬‬ ‫كما تختلف الخيارات العالجية والتي قد تشمل‬ ‫تغييرات في نمط الحياة وذلك بفقدان الوزن‬

‫مع ممارسة أنشطة التمارين الرياضية المعتدلة؛‬

‫العالجات تتراوح بين حبوب منع الحمل أو إزالة‬ ‫األكياس الكبيرة الحجم بعملية جراحية‪.‬‬

‫ﻴ‬

‫في جسم األنثى نوعين من الهرمونات هي‬

‫هرمون اإلستروجين األنثوي وهرمون الذكورة‬

‫األندروجين‪ ،‬وهما المسؤوالن عن صحة جسم‬

‫األنثى وتوازنه الهرموني‪ .‬ولكن‪ ،‬لسبب ما‪ ،‬يتعطل‬

‫ﺴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫يعتقد البعض أن مريضات تكيس المبيض غير‬

‫قادرات على اإلنجاب‪ ،‬لكن هذا غير صحيح فقد‬

‫تعاني بعض السيدات المصابات بتكيس المبيض‬

‫بتحديات تتعلق باإلنجاب مثل تأخر الحمل‪ ،‬إال أن هذا‬ ‫هذه التحديات‪ .‬من الممكن حصول الحمل باتباع‬

‫ﻳ‬

‫إلى المنشطات أو األدوية‪ ،‬حيث أن فقدان ‪ % 5‬من‬

‫وتخفيف الوزن ألنها البداية للسيطرة على األعراض‬

‫من أهم أعراض اإلصابة بتكيس‬ ‫املبايض منها‪:‬‬

‫العالج وكذلك في نجاح العالج الدوائي بحيث يصبح‬

‫في معدل كتلة الجسم ودون الحاجة إلى اللجوء‬

‫الوزن كفيل بتحسين القدرة اإلنجابية لدى السيدة‪.‬‬

‫وجود تكيس المبايض هي تغيير نمط الحياة‬

‫والحد من احتمال حدوث مضاعفات في المستقبل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رئيسيا في‬ ‫دورا‬ ‫فالغذاء الصحي والرياضة يلعبان‬ ‫أكثر فعالية‪ .‬يجب إذن اتباع نظام غذائي صحي‬

‫•‬

‫زيادة الوزن للفتيات‬

‫•‬

‫ظهور الشعر في أماكن مختلفة بالجسم غير‬

‫المقدمة لمريضات تكيس المبايض تناول البروتين‬ ‫ّ‬

‫•‬

‫تأخر نزول الدورة الشهرية لشهر أو اثنين أو‬

‫•‬

‫وجود كميات قليلة من الدم أثناء الدورة‬

‫األسماك واللحوم الحمراء والبيضاء والبقوليات‬ ‫ً‬ ‫نظرا لدورها في تخفيف أعراض تكيس المبيض‬

‫الشهرية‬

‫‪ 3‬يزيد من القدرة على القضاء على تكيسات‬

‫•‬

‫تساقط شعر الرأس‬

‫مرغوب فيه‬

‫لعدة شهور أو حدوث نزيف‬

‫المبيض فتظهر العديد من األعراض‪ ،‬وليس له عدة‬

‫تزيد من احتمالية وجودها مثل العوامل الوراثية‪ ،‬اتباع‬

‫ا ﻴ‬ ‫ﻴﺲ ا‬

‫نمط حياة صحي وخاصة عند اللواتي يعانين زيادة‬

‫بسهولة‪ ،‬كما تشكو السيدة من عدم انتظام‬

‫أنواع ‪ ،‬فهو نوع واحد فقط من الكيسات‪ .‬هناك‬

‫األربعين وذلك بنسبة عشرة بالمئة‪.‬‬

‫أولى اإلرشادات التي يقدمها الطبيب في حال‬

‫عمل هذان الهرمونان ويزداد أحدهما مقارنة مع اآلخر‬

‫بعض العوامل التي يمكن أن تسبب التكيسات أو‬

‫الى ارتفاع بمستويات السكر في الدم بعد عمر‬

‫ال يعني عدم وجود وسائل للمساعدة على تخطي‬

‫بالنسبة للمرأة المتزوجة‪ ،‬يعتبر تأخر اإلنجاب أهم‬

‫ما يؤدي إلى تكوين أكياس مملوءة بالسوائل على‬

‫إن عدم السيطرة على مستويات االنسولين إذا‬

‫ما ترافق مع زيادة الوزن او السمنة يمكن ان يؤدي‬

‫عارض لمرض تكيس المبايض أو عدم الحمل‬

‫الدورة الشهرية‪.‬‬

‫ﻴﺲ ا‬

‫ﻳ‬

‫يخفض نسبة السكر وبالتالي يستجيب لفقدان‬

‫الوزن مع اإلكثار من شرب الماء‪.‬ومن النصائح‬

‫وكذلك األطعمة التي تحتوي على البروتين مثل‬

‫والمساعدة في التخلص منها‪ .‬تناول األوميغا‬

‫المبيض‪ ،‬ويتواجد هذا العنصر في العديد من‬

‫األطعمة مثل السلمون وفول الصويا واللوز‪.‬‬

‫ا‬

‫اﻄ‬

‫ﻴﺴ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫في الحاالت الخفيفة أو المتوسطة‪ ،‬يتم عالج الحالة‬ ‫ببعض األدوية التي تعمل على تعديل مستويات‬

‫اإلصابة بمتالزمة تكيس المبايض تتراوح ما بين‬

‫الهرمونات‪ .‬الفتاة غير المتزوجة او المتزوجة التي‬

‫عوارض او مضاعفات بينما في حاالت أخرى تعاني‬

‫منع حمل التي تعمل على خفض هرمون الذكورة‬

‫العالج الفوري‪ .‬معظم تكيسات المبيض تسبب‬

‫المتزوجات الالتي يرغبن في الحمل‪ ،‬يصف لهن‬

‫غير ضارة والغالبية منها تختفي من دون عالج في‬

‫هرموناتها التي تعمل على تنشيط المبايض‪ .‬كما‬

‫ونموه في مناطق غير مرغوب بها وسواد الجلد‬ ‫ّ‬ ‫وغالبا‬ ‫وزيادة الوزن وعدم انتظام الدورة الشهرية‪.‬‬ ‫ً‬

‫أعراضا ومضاعفات خطيرة‪ .‬من أبرز المضاعفات التي‬ ‫ً‬

‫الجراحية الحديثة التي تعتمد على إجراء ثقب‬

‫في الوزن حيث تعاني نصف النساء المصابات‬

‫تصل من ‪ 50-70%‬إذا تم عملها بدقة على يد‬

‫مريضات التكيس بمجرد تغير نمط الحياة غير الصحي‬

‫الى وجود مستويات مرتفعة من االنسولين الذي‬

‫نظام غذائي غير صحي حيث إن تناول األطعمة التي‬

‫تحتوي على الكثير من المواد الضارة يمكن أن يؤدي‬ ‫إلى تفاقم مشكلة تكيسات المبيض لدى النساء‪،‬‬

‫والسمنة المفرطة حيث ترتبط السمنة بأكياس‬

‫المبيض على التوالي‪.‬‬

‫تؤثر هذه المتالزمة على مستويات الهرمونات‬

‫فى الجسم فيتم إنتاج كميات عالية من الهرمونات‬

‫الذكورية‪ ،‬وتظهر األعراض على هيئة تساقط الشعر‬

‫ما يتم االستغناء عن تناول األدوية عند كثير من‬

‫إلى نمط صحي‪.‬‬

‫‪ l 52‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫الطفيفة والحادة‪ ،‬فهناك فتيات ال يشعرن بأي‬ ‫النساء من الكثير من المضاعفات التي تتطلب‬

‫القليل من االنزعاج أو ال تسبب أي إزعاج وهي‬ ‫غضون بضعة أشهر‪ ،‬ومع ذلك يمكن أن تسبب‬

‫يمكن ان تعاني منها المرأة هي السمنة والزيادة‬

‫بمتالزمة تكيس المبايض من السمنة‪ ،‬باإلضافة‬

‫يساعد على التحكم في معدل السكر في الدم؛‬

‫ال ترغب بإنجاب األطفال يصف لها الطبيب ادوية‬

‫وتخفيف نسبة الشعر غير المرغوب به‪ .‬أما السيدات‬

‫الطبيب أدوية تساعد الغدة النخامية على إفراز‬

‫يمكن عالج تكيس المبايض من خالل العمليات‬

‫للمبايض عن طريق المنظار البطني‪ ،‬ونسبة نجاحها‬ ‫طبيب متخصص لديه خبرة في هذا المجال‪ .‬يقوم‬

‫الطبيب خالل هذا اإلجراء الجراحي بإزالة األكياس‬ ‫باستخدام تقنيات طبية متقدمة‪.‬‬

‫”ﻧﻌﻤﻞ داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء‬ ‫ﺑﺼﺤﺔ ﻃﻔﻠﻚ وﺳﻼﻣﺘﻪ“‬

‫‪2019/2/06‬‬

‫آب (أغسطس) ‪55 l 2021‬‬

‫ﻴ‬

‫أ‬

‫ﺮا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮن ا ﻮ‬

‫يف تشخيص اآلالم الحادة يف كيس الصفن‬

‫ﻮﻴ‬

‫بالموجات الصوتية يشمل مسح منطقة العجان‬

‫وقاعدة القضيب في حاالت االشتباه في وجود‬

‫عدوى او خراج وكذلك فحص المنطقة األربية في‬

‫حاالت الفتق المشتبه بها‪.‬‬

‫ﻮا ا‬

‫ﻴ‬

‫إنها حالة طوارئ جراحية عاجلة تصيب البالغين‬

‫واألطفال على حد سواء‪ ،‬حيث يشعر المريض‬

‫بألم شديد قد يستمر بضع ساعات ويكون إلتواء‬

‫الحبل المنوي سبباً لضعف تدفق الدم إلى الخصية‬

‫ا‬

‫ودقيقاً أيضاً ؛ وأدى ذلك في تحسن واضح في‬ ‫معدالت إنقاذ الخصية‪.‬‬

‫ﺣ‬

‫ﺣ‬

‫آ‬

‫ﻴ‬

‫ﻴﺲ ا‬ ‫ﻳ‬

‫ﻴﺲ ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻳ ﻮن‬

‫ﺮ‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬

‫ﻮ‬

‫اﺣ ﺮا‬ ‫ﺮا‬

‫تحديا‬ ‫إن تقييم ألم كيس الصفن الحاد يشكل‬ ‫ً‬ ‫المسببات وراء‬ ‫للطبيب المعالج؛ فهناك الكثير من‬ ‫ّ‬ ‫األلم منها ما يتطلب جراحة عاجلة أو قد يكون‬

‫نتيجة بكتيريا معدية‪ ،‬وفي أحيان أخرى قد تكون‬

‫داللة على وجود أورام في الخصية‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫ذلك‪ ،‬تتداخل نتائج الفحوصات المعملية كما أن‬

‫تهاون المريض في الذهاب للمستشفى يؤدي‬

‫الى تفاقم الحالة‪.‬‬

‫يكون دور طبيب الطوارئ عن طريق تحديد‬

‫التشخيص الجراحي مقابل التشخيص غير الجراحي‬ ‫أللم كيس الصفن؛ لذلك ظهرت الموجات فوق‬

‫الصوتية لكيس الصفن باستخدام الدوبلر الملون‬ ‫دورا هاما في تقييم المريض‪.‬‬ ‫لتلعب ً‬

‫تطورت أجهزة الموجات الصوتية بشكل كبير حيث‬

‫أتاحت تصوير عالي الدقة لكيس الصفن ومحتوياته‬ ‫وأيضا تقييم التغذية الدموية‪ ،‬كما أن الفحص‬

‫‪ l 54‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫الحثرية و ‪ N. Gonorrhoeae‬أكثر مسببات‬

‫شيوعا‪ .‬أما األشخاص الذين تقل أعمارهم‬ ‫األمراض‬ ‫ً‬

‫يمكن إنقاذها بعد ذلك‪ .‬يكون استخدام الموجات‬

‫الفحص سريعاً وآمناً تماماً ويعطي تشخيصاً مبكراً‬

‫أﻧ‬

‫تُ عزى معظم حاالت إلتهاب البربخ لدى المراهقين‬

‫جنسيا‪ ،‬حيث تعتبر المتدثرة‬ ‫إلى األمراض المنقولة‬ ‫ً‬

‫من الناحية السريرية‪ ،‬يظهر إلتهاب البربخ على‬

‫فوق الصوتية والدوبلر الملون ال مثيل له في‬

‫أ‬

‫وغالبا ما يرتبط بالنكاف‪.‬‬ ‫الحدوث‬ ‫ً‬

‫ويؤدي ذلك في حدوث تآكل أنسجة الخصية بشكل‬

‫تشخيص حاالت إلتواء الحبل المنوي حيث يكون‬

‫أخصايئ أشعة تشخيصية‬ ‫يف املستشفى األهيل ‪ -‬قطر‬

‫في ‪ 20-40٪‬من إلتهاب البربخ بسبب انتقال‬

‫البكتيريا؛ أما إلتهاب الخصية منفردة فهو نادر‬

‫عاما‪ ،‬فيحدث اإللتهاب‬ ‫عاما وأكثر من ‪ً 35‬‬ ‫عن ‪ً 14‬‬ ‫عموما بسبب بكتيريا المسالك البولية الشائعة‪.‬‬ ‫ً‬

‫سريع يكون بمعدل ‪ 6-8‬ساعات من بداية األلم فال‬

‫ﻮ أﺣ‬

‫عند المراهقين والشباب‪ .‬يتطور إلتهاب الخصية‬

‫با‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫يعد إلتهاب البربخ والخصية من األسباب الشائعة‬

‫أللم كيس الصفن الحاد الذي يحدث بشكل شائع‬

‫شكل ألم حاد في كيس الصفن في المنطقة‬

‫الخلفية‪ .‬ويكون الدوبلر دقيق للغاية في الكشف‬

‫عن إلتهاب البربخ وأيضا تشخيص المضاعفات‪.‬‬

‫إن فحص الموجات الصوتية الذي يتم إجراؤه‬

‫محدد في معظم‬ ‫بشكل صحيح يسمح بتشخيص‬ ‫ّ‬ ‫حاالت آالم كيس الصفن ويسهل في فرز وإدارة‬ ‫المرضى للقيام بالعالج المناسب والسريع‪.‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫با ﺴ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ان ﻳ ﻧﻴ‬

‫ا ﻮﻴ‬

‫ﻴ ا‬ ‫ﻳ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫ﺰ ﻴ اﻄ‬

‫ﺣﺮ‬

‫أ أ‬

‫ﻳ‬

‫ﻳﺮا‬ ‫أ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫الطفل وتشخيص حالته السيما اذا كان في أشهره‬

‫األعضاء التناسلية‪ .‬ثم يكشف تحليل البول (‪)UTI‬‬

‫الرغبة بالرضاعة والحساسية والحمى‪ ،‬إضافة إلى‬

‫عينة البول بما يخص خاليا الدم البيضاء‪ ،‬الدم‬

‫االولى‪ .‬عالمات اإلصابة عند الرضع تتمثل بعدم‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬

‫إن عدوى المسالك البولية لدى األطفال يجب أخذها‬ ‫على محمل الجد السيما في حال تكرارها ألنها قد‬

‫تؤدي الى مشاكل صحية في كل مرة‪ .‬فالعديد‬

‫من األطفال يحتفظون بالبول لفترات طويلة وال‬

‫يسترخون‪ ،‬والبعض منهم ال يشرب ما يكفي من‬ ‫ً‬ ‫فضال عن وجود مشاكل في األمعاء‬ ‫السوائل‬

‫كاإلمساك‪ .‬على األهل تعليم الطفل كيفية إفراغ‬

‫ً‬ ‫جيدا لكي‬ ‫المثانة بشكل كامل مع تنظيف المنطقة‬ ‫ال تتراكم فيها الجراثيم‪ ،‬كما يجب شرب كمية كافية‬

‫من المياه والتبول المنتظم الن هذه الخطوات‬ ‫تساعد على طرد البكتيريا‪.‬‬

‫يصاب األطفال بإلتهاب المجاري البولية بسبب‬

‫جزءا من المجاري البولية؛‬ ‫عدوى جرثومية تصيب ً‬

‫في حال أصابت القسم السفلي من الجهاز البولي‬

‫طفح جلدي مستمر ناتج عن الحفاض‪ .‬لكن تلك‬ ‫ً‬ ‫وضوحا عند األطفال الكبار مثل‬ ‫األعراض تكون أكثر‬ ‫الحرقة عند التبول‪ ،‬الدخول المتكرر للحمام للتبول‬

‫وآالم البطن‪ .‬من العالمات األخرى التبول الإلرادي‬

‫في الفراش عند األطفال الصغار‪ ،‬قد يظهر لديهم‬

‫البولي أي الكلى تسمى إلتهاب الكلية‪.‬‬

‫السبب وراء اإلصابة بإلتهاب المسالك البولية هو‬

‫البكتيريا التي تعيش في القولون وتدخل المسالك‬ ‫البولية من خالل اإلحليل الذي يعد القناة التي‬

‫ينتقل من خاللها البول من المثانة للخارج‪.‬‬

‫انتشارا هي بكتيريا إيكوالي‬ ‫أكثر أنواع البكتيريا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا هي حبس‬ ‫‪ ، ) )E.coli‬ومن عوامل اإلصابة‬

‫تتمثل العالمات واألعراض عىل‬ ‫النحو التايل‪:‬‬

‫فيهما وهنا يصاب الطفل بإلتهاب الجهاز البولي‬ ‫ً‬ ‫شديدا وخاصة في األطفال‬ ‫العلوي وقد يكون‬

‫حديثي الوالدة والرضع‪ ،‬وقد ينتج عنه حدوث قصور‬ ‫في وظائف الكلى مع مرور الوقت‪.‬‬

‫أ ﺮا‬

‫تختلف أعراض اإللتهابات البولية بحسب عمر‬

‫الطفل‪ ،‬وفي بعض الحاالت يصعب معرفة ما يعانيه‬

‫ال ينفي وجود االتهاب‪.‬‬

‫زرع البول تعتبر الطريقة األساس لتشخيص وجود‬ ‫المرض عند األطفال‪ ،‬وإلى جانب زرع البول يجرى‬

‫اختبار حساسية الجرثوم المعزول على المضادات‬

‫اﺮ‬

‫•‬

‫رائحة بول كريهة‪.‬‬

‫•‬

‫القيء واإلسهال المتواصل من دون سبب‬

‫ً‬ ‫أيضا‪ ،‬يلجأ الطبيب‬ ‫من وسائل التشخيص المتبعة‬

‫ارتفاع درجة الحرارة من دون سبب ظاهر مثل‬

‫أسباب غير طبيعية وراء هذا اإللتهاب ومن أمثلة‬

‫•‬

‫•‬

‫الحيوية للتأكد من الدواء المناسب‪.‬‬

‫عدم زيادة الوزن‪.‬‬ ‫ظاهر‪.‬‬

‫التسنين أو نزالت البرد‪.‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺮا‬

‫•‬

‫ارتفاع درجة الحرارة‪.‬‬

‫•‬

‫صعوبة في التبول ورائحة كريهة‪.‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫تسلل الجرثومة أو البكتيريا إلى داخل اإلحليل لتصل‬ ‫ً‬ ‫إلتهابا يسمى بإلتهاب المثانة‬ ‫إلى المثانة وتحدث‬ ‫اكتشافها وعالجها‪ ،‬تواصل البكتيريا سيرها فتصعد‬ ‫ً‬ ‫إلتهابا‬ ‫عن طريق الحالبين وتصل إلى الكليتين محدثة‬

‫وجود نسبة من كريات الدم البيضاء والحمراء‬

‫والجراثيم تكون داللة على وجود إلتهاب مجاري‬

‫لذلك يجب إجراء زراعة لعينة البول‪ ،‬حيث إن إيجابية‬

‫المزمن وعدم القدرة على اكتساب الوزن‪.‬‬

‫متكرر خاصة خالل اللعب واإلمساك‬ ‫البول بشكل‬ ‫ّ‬

‫أي إلتهاب الجهاز البولي السفلي؛ في حال عدم‬

‫اإلمساك والتبرز‪.‬‬

‫إلتهاب المسالك البولية من خالل اإلصابة باإلسهال‬

‫•‬

‫ومشاكل المثانة أو الكلى‪ .‬يبدأ إلتهاب البول مع‬

‫والبكتيريا كما يتم كذلك دراسة عوامل أخرى مثل‬

‫بولية‪ ،‬ولكن غياب الكريات البيض والحمر من البول‬

‫أي مجرى البول الخارجي والمثانة تسمى إلتهاب‬

‫المثانة‪ ،‬وفي حال أصابت القسم العلوي من الجهاز‬

‫وجود إلتهاب في المسالك البولية من خالل فحص‬

‫الشعور باأللم عند التبول‪.‬‬

‫القيء واإلسهال‪.‬‬

‫حدة المزاج من دون سبب ظاهر‪.‬‬

‫فقدان الشهية وقلة الوزن‪.‬‬

‫إلى إجراء فحص إشعاعي للتأكد من عدم وجود‬ ‫هذه الفحوصات البسيطة الفحص باألشعة‬

‫الصوتية للجهاز البولي‪ ،‬وذلك للتأكد من سالمة‬

‫الجهاز البولي من العيوب الخلقية التي قد تسبب‬

‫اإللتهابات‪ ،‬وقد يقرر الطبيب التوصية بعمل أشعة‬ ‫ملونة للجهاز البولي وكذلك عمل األشعة النووية‬

‫للتأكد من أداء الكليتين وعدم وجود مناطق متضررة‬ ‫ً‬ ‫مستقبال‪.‬‬ ‫قد تؤثر على وظيفة الكليتين‬

‫أ‬

‫ﻴ ا‬

‫ا‬

‫ﺮ‬

‫الشعور بألم في البطن وأحيانً ا في أسفل‬

‫الكشف المبكر يقي الطفل من مشاكل صحية ال‬

‫في الحاالت المتقدمة نزيف في البول‪.‬‬

‫وجود أي عارض صحي من العوارض المذكورة أعاله‪.‬‬

‫البطن والخاصرة من الظهر‪.‬‬

‫ﻮا‬

‫ا ﻄﻮ‬

‫تُ حمد عقباها‪ ،‬لذلك من الضروري زيارة الطبيب فور‬

‫فالكلى عند األطفال أكثر عرضة للتأثر بالجراثيم‬

‫•‬

‫حبس البول لفترات طويلة وعدم إفراغ المثانة‬

‫واإلصابة المتكررة بإلتهاب المسالك البولية يمكن‬

‫•‬

‫ً‬ ‫جيدا بعد اإلنتهاء من‬ ‫عدم تنظيف المنطقة‬

‫تأخر النمو عند األطفال‪.‬‬

‫األطفال الرضع‪.‬اإلمساك حيث يتسبب البراز‬

‫كما أن أكثر التشوهات الخلقية للجهاز البولي عند‬

‫يؤدي إلى إعاقة المثانة وانسدادها وبالتالي‬

‫البولي من المثانة للحالب أو تضيق حوض الكلى‬

‫بشكل كامل‪.‬‬

‫التبول‪ ،‬والتأخر في تغيير الحفاضات لدى‬

‫الذي يمأل المستقيم والقولون بالضغط ما‬

‫تتوقف عن اإلفراغ بشكل كامل‪.‬‬

‫ﻴ ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫يقوم أخصائي المسالك البولية بالفحص السريري‬

‫للطفل والبحث عن أي تورم أو ألم حول منطقة‬

‫أن تؤدي إلى قصور الكلى أو ارتفاع ضغط الدم أو‬

‫األطفال تبدأ بإلتهابات البول ومن أمثلتها االرتجاع‬ ‫الخلقي أو اإلصابة بالمثانة العصبية‪ ،‬لذا فإن‬

‫الكشف عن إلتهاب البول بشكل مبكر وأخذ العالج‬

‫بشكل صحيح يقي من الكثير من المضاعفات التي‬

‫قد تؤثر على نمو كلية الطفل ومن ثم عملها‬

‫األساسي للجسم‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪57 l 2021‬‬

‫اﻄ‬

‫إلتهاب املسالك البولية عند األطفال‬ ‫متى تكون خطرية؟‬

‫‪ l 56‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫آب (أغسطس) ‪59 l 2021‬‬

‫اﻄ‬

‫ا‬

‫يتم استخدام المضادات الحيوية كعالج لهذه‬

‫موصوف وإكمال دورة العالج حتى وإن تحسنت‬ ‫ً‬ ‫فحصا‬ ‫حالته‪ .‬في بعض الحاالت‪ ،‬يطلب الطبيب‬

‫المضاد الحيوي ومدته بحسب الحالة المرضية‬

‫من اختفاء اإللتهابات بالكامل‪ ،‬وهو ما يضمن أن‬

‫المشكلة على أن يحدد الطبيب المعالج نوع‬

‫وعمر الطفل ونوع الميكروب باإلضافة الى‬

‫حساسية البكتيريا للمضاد الحيوي؛ كل هذه‬

‫العوامل تسهم في نجاح العالج وسرعان ما تظهر‬ ‫النتائج بعد يوم او يومين على أبعد تقدير ولكن‬

‫يمكن أن تكون أطول من ذلك في حال وجود‬

‫عيب خلقي في الجهاز البولي لدى الطفل مثل‬

‫وجود انسداد أو تضيق او ارتجاع في المسالك‬

‫البولية‪ .‬من الضروري اإللتزام بتعليمات الطبيب‬

‫وإعطاء الطفل للمضادات الحيوية كما هو‬

‫‪ l 58‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫•‬

‫في حال كان الطفل يستخدم الحمام بمفرده‪،‬‬

‫يجب ثقيفه بشأن قواعد وعادات النظافة‬

‫ً‬ ‫جديدا للبول بعد االنتهاء من العالج بهدف التأكد‬

‫المناسبة‪ ،‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬ينبغي‬

‫الحالة المرضية لن تظهر ثانية أو تنتشر إلى أجزاء‬

‫من األمام وصوال إلى الخلف حتى ال تنجح‬

‫أخرى من الجسم‪.‬‬

‫ﻴ ﻴ اﻮ ﻳ‬

‫هناك العديد من الطرق التي تساعد في الحماية‬

‫من اإلصابة بإلتهاب الجهاز البولي عند األطفال؛‬

‫ومن أهمها‪:‬‬

‫•‬

‫تغيير حفاضات الطفل باستمرار من أجل‬

‫الحفاظ على نظافة المسالك البولية‪.‬‬

‫أن نعلم الفتيات تنظيف أنفسهن دائما‬

‫•‬

‫البكتيريا في المرور إلى المجاري البولية‪.‬‬ ‫تشجيع الطفل على الذهاب للحمام عند‬

‫الشعور بالحاجة إلى ذلك وعدم حبس البول‬

‫أو البراز‪.‬‬

‫•‬

‫التأكد من ان الطفل يشرب المياه بشكل‬

‫•‬

‫إختيار المالبس الداخلية القطنية وتجنب‬

‫متكرر‪.‬‬

‫المواد الصناعية التي تعيق عملية التعرق‪.‬‬

‫“زار أعضاء الك ّل ّية لدينا الدول العرب ّية‪ ،‬وشاركت شخص ًّيا يف األنشطة‬ ‫الرسير ّية يف ديب”‬

‫أسبوعيا لمناقشة حاالت المرضى‬ ‫ونلتقي‬ ‫ًّ‬ ‫المحالين إلى المركز وتحديد أفضل نهج للعالج‪.‬‬

‫ﺣﺮ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ﻄﻮ ا ا ﻳ‬ ‫ا ﻳ ﻳ ﻧﻮن ا ﻄﺮا‬

‫ويتم اآلن تطوير‬ ‫الغثيان‪ ،‬وآالم البطن‪ ،‬واإلمساك‪.‬‬ ‫ّ‬

‫جدا مع‬ ‫قمنا بتعاون طويل األمد ومثمر ًّ‬ ‫مستشفى إيما تشلدرن (‪Emma Children’s‬‬

‫األشعة وقياس ضغط المريء التي نستخدمها‬ ‫ّ‬ ‫الهضمي لدى المريض‪.‬‬ ‫الجهاز‬ ‫يعمل‬ ‫كيف‬ ‫د‬ ‫لنحد‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫تبادل العلماء الزائرين‪ ،‬األمر الذي أصدر أكثر من‬

‫الجراحية‪ ،‬على الرغم من كونها آخر خيار‬ ‫التدخالت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بناء على اختبارات‬ ‫مريض‬ ‫كل‬ ‫لتناسب‬ ‫للعالج‪،‬‬ ‫ً‬

‫تم تطوير العديد من األدوية الجديدة التي لديها‬ ‫ّ‬

‫ﻴ‬ ‫ا ﺴ ﻮا ا‬

‫أن بعض األدوية التي‬ ‫الماضية‪ .‬واكتشفنا ً‬ ‫أيضا ّ‬

‫السريرية في دبي‪.‬‬ ‫شخصيا في األنشطة‬ ‫ّ‬ ‫ًّ‬ ‫ونقدم‬ ‫روتيني‬ ‫بشكل‬ ‫المرضى‬ ‫حاالت‬ ‫نناقش‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫القدرة على تحسين حركة األمعاء والوظيفة‬

‫الهضمي في السنوات العشر‬ ‫الحس ّية للجهاز‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫استُ خدمت في البداية لعالج أمراض مختلفة‬

‫العضلي الوبيل‪ ،‬وضخامة‬ ‫(االلتهابات‪ ،‬والوهن‬ ‫ّ‬ ‫األطراف‪ ،‬والتشنّ ج‪ ،‬وغيرها) لها تأثير مفيد في‬

‫حركة األمعاء‪.‬‬

‫العصبي لمناطق مختلفة من األمعاء بدا‬ ‫التحفيز‬ ‫ّ‬ ‫واعدا في تحسين أعراض األطفال الذين يعانون‬ ‫ً‬

‫ا ﻮ ﻴ ا‬ ‫ﻴ‬ ‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫زار أعضاء ّ‬ ‫العربية‪ ،‬وقد شاركت‬ ‫الكل ّية لدينا الدول‬ ‫ّ‬

‫االستشارات نحن والعديد من زمالئنا في أميركا‬ ‫تمت إحالة مرضى من ‪ 12‬دولة‬ ‫الجنوبية وأوروبا‪ّ .‬‬ ‫ّ‬

‫مختلفة إلى مركزنا وقام فريقنا بتقييم حاالتهم‪.‬‬

‫ا‬

‫نا‬

‫ﺣ‬

‫ا‬

‫أ أ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫‪ )Hospital‬في أمستردام في هولندا‪ ،‬مع‬

‫منشورا راجعها األقران في السنوات الـ‪15‬‬ ‫‪40‬‬ ‫ً‬ ‫الماضية‪.‬‬

‫مستمر مع باحثين في‬ ‫بحثي‬ ‫حاليا‪ ،‬نقوم بتعاون‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ًّ‬ ‫إيطاليا‪ ،‬وهولندا‪ ،‬والمملكة المتّ حدة‪ ،‬وأوستراليا‪،‬‬ ‫واألرجنتين‪ ،‬والعديد من البلدان األخرى‪.‬‬

‫نقدر هذه العالقات ونأمل في توسيعها‬ ‫ونحن ّ‬ ‫في السنوات القادمة‪.‬‬

‫ملعرفة املزيد حول مستشفى نيشن وايد‬ ‫لألطفال والدكتور كارلو دي لورينزو ‪ ،‬قم‬ ‫بزيارة ‪NationwideChildrens.org/GI‬‬

‫آب (أغسطس) ‪61 l 2021‬‬

‫ا‬

‫ﻴﺲ ﺴ أ ﺮا‬ ‫ﺴ‬

‫ﻮ‬

‫ا‬ ‫ﻧﻴ‬

‫ا‬

‫اﻳ‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻮﻳﺰ‬

‫روتيني‬ ‫“نناقش حاالت املرىض بشكل‬ ‫ّ‬ ‫ونقدم االستشارات نحن والعديد من زمالئنا‬ ‫ّ‬ ‫يف أمريكا الجنوب ّية وأوروبا”‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬

‫ﻮ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺮ ا‬ ‫ﺮا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫أﺮ ا‬

‫ﺮا‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫ﻧﻴ‬

‫ﺮﺰ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫اﻳ‬

‫ﺣﺮ‬

‫ﻧﻴ‬ ‫ا‬

‫اﻳ‬

‫اﻮ ﻳ‬

‫)‬

‫ا‬

‫وكيفية توجيه العالج‬ ‫عضليا‪،‬‬ ‫عصبيا أو‬ ‫مرضا‬ ‫يعاني‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ‬

‫والجراحي‪.‬‬ ‫الطب ّي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫يقوم مركز معالجة حركة األمعاء في مستشفى‬

‫أي نوع من اضطرابات‬ ‫والمراهقين الذين يعانون ّ‬

‫ويقدم مركز معالجة حركة األمعاء‬ ‫والشبع المبكر‪.‬‬ ‫ّ‬

‫الهضمي‬ ‫حركة األمعاء أو اضطرابات الجهاز‬ ‫ّ‬ ‫الوظيفية وعالجها‪.‬‬ ‫ّ‬

‫طور المركز‬ ‫وتشمل بعض أكثر األمراض ّ‬ ‫تحد ًيا التي ّ‬ ‫طرقا فريدة ومبتكرة لمعالجتها‪:‬‬ ‫ً‬

‫المصابون بخزل المعدة الغثيان الشديد والقيء‬ ‫لدينا عالجات مبتكرة لهذه الحالة مثل التحفيز‬

‫البواب‪.‬‬ ‫وتوسيع ّ‬

‫يتم تشخيص هذا االضطراب‬ ‫متالزمة االجرتار‪ّ :‬‬ ‫يقدم‬ ‫أي عمر‪ّ .‬‬ ‫بتواتر متزايد لدى األطفال في ّ‬

‫االنسداد‬ ‫املعوي الكاذب لدى األطفال‪ :‬في‬ ‫ّ‬

‫غالبا ما يكون غير قادر على‬ ‫لدرجة ّ‬ ‫أن الطفل ً‬ ‫تناول الطعام عن طريق الفم‪ ،‬ويحتاج إلى التغذية‬

‫المستشفيات‪.‬‬

‫الوريدية‪.‬‬ ‫األنبوبية أو التغذية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫يساعد الفحص في مركزنا على تحديد مناطق‬ ‫األمعاء المصابة بهذه الحالة‪ ،‬وإذا كان المريض‬

‫‪ l 60‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫الخارجية وداخل‬ ‫الوحيد لهذه الحالة في العيادات‬ ‫ّ‬

‫يستمر‬ ‫غالبا ما‬ ‫اضطرابات الت ّ‬ ‫ربز بعد الجراحة‪ً :‬‬ ‫ّ‬ ‫المرضى الذين خضعوا لجراحة لعالج مرض‬

‫الشرجية في معاناة‬ ‫التشوهات‬ ‫هيرشسبرونغ أو‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫األعراض حتّ ى بعد الجراحة‪.‬‬

‫ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ ﻧﺰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫أﺣ أ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا ﻮ ﻴ ﻴ ا ﻄﺮا‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ا ﺴ‬ ‫اﻳ‬

‫جزءا من مركز‬ ‫وي ّ‬ ‫ُ‬ ‫عد مركز معالجة حركة األمعاء ً‬ ‫إعادة بناء الحوض والقولون والمستقيم‪ ،‬ويتعاون‬

‫المتخصصين اآلخرين لتشخيص‬ ‫مع العديد من‬ ‫ّ‬ ‫الفسيولوجية المسؤولة‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫التشريحي‬ ‫المشكالت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫عن ظهور األعراض لدى الطفل وعالجها باستخدام‬ ‫التقنيات المبتكرة‪.‬‬ ‫ّ‬

‫الكهربائي للمعدة وحقن توكسين البوتولينوم‬ ‫ّ‬

‫التخصصات‬ ‫متعدد‬ ‫مركز معالجة حركة األمعاء العالج‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫الهضمي ضعيف الحركة‬ ‫هذه الحالة‪ ،‬يكون الجهاز‬ ‫ّ‬

‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻳﻮ‬ ‫ﻧﻴﻮ أﻧ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫أ‬ ‫ﻴ‬ ‫أ ا‬ ‫اﻮ ﻳ ا‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ ا ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻴﺲ ﺴ أ ﺮا ا‬ ‫ﻴ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻴ ا ﻄﺮا‬ ‫ا‬ ‫أ ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻮ ﻳ ﺰ ﺣﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ا‬

‫غالبا ما يعاني األطفال‬ ‫خزل املعدة‪ً :‬‬

‫نيشن وايد لألطفال بتقييم حاالت األطفال‬

‫( أﺣ أ‬ ‫ﺮا‬

‫أ‬

‫ﺴ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا ﻄﺮا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ﺣﺮ‬

‫التخصصات‬ ‫متنوع من الخبراء في‬ ‫لدينا فريق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الهضمي لألطفال‬ ‫الجهاز‬ ‫اء‬ ‫أطب‬ ‫يشمل‬ ‫األساسية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وجراحي القولون والمستقيم‪،‬‬ ‫وللبالغين‪،‬‬ ‫ّ‬

‫البولية‪،‬‬ ‫وأطباء المسالك‬ ‫العامين‪،‬‬ ‫والجراحين‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واختصاصيي‬ ‫التداخلية‪،‬‬ ‫األشعة‬ ‫واختصاصيي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫واختصاصيي التغذية‪،‬‬ ‫األنف واألذن والحنجرة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫النفسيين‪ ،‬والمعالجين‬ ‫واألطباء‬ ‫وعلماء النفس‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واختصاصيي عالج النطق‪.‬‬ ‫الوظيفيين‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫يعمل جميعهم في مركز معالجة حركة األمعاء‪،‬‬

‫رسطان الرئة‬

‫إلى توفير معلومات حول الورم والغدد‬

‫كيف يسهم الذكاء اإلصطناعي يف الكشف عن‬ ‫املرض؟ وما هي أحدث العالجات؟‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫اﻮ‬

‫ن أﺣ أ‬

‫ﺣﻮ ا‬

‫اﻧ‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫أﻧ ا ﺴ‬

‫‪1.8‬‬

‫نا ﺮ‬

‫ﺮ أﻏﺴﻄﺲ آب ا ﻴﻮ‬

‫نا ﺮ‬ ‫ا‬

‫‪2.21‬‬

‫ﺴ‬

‫ﺣﻴ ﻳ‬

‫أﻧﻮا ا‬ ‫أ‬

‫ﻮ‬

‫ﺣﻴ‬

‫ﻴﻮن ﺣ‬

‫ا ﺮ ﻴﺲ ﻮ‬

‫ﻴﻮن ﺣ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫وكذلك الحاالت الشاذة التي قد تتطور إلى‬

‫ﻴ‬

‫خوارزميات حديثة لتحليل التشريح الكامل لفحص‬

‫ﻴﻮ‬

‫أﻧﻮا ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ﻧ ﺴ‬

‫الرئة والتي يمكنها اكتشاف سرطانات محددة‪،‬‬

‫سرطان‪ .‬كما استخدم نظام الذكاء االصطناعي‬

‫ﻧ‬

‫أ‬

‫اليوم‪ ،‬يتوافر الكثير من االختبارات والتحاليل التي‬

‫تكشف المرض في اولى مراحله‪ ،‬إضافة الى وجود‬ ‫مروحة واسعة من العالجات المناعية والموجهة‬

‫لعالج سرطان الرئة‪ .‬فقد تم التوصل الى عالجات‬ ‫قادرة على زيادة معدل البقاء على قيد الحياة‬

‫وأصبح من الممكن شفاء المريض في المراحل‬

‫األولية من المرض‪.‬‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫نا ﺮ‬

‫ﻄ‬

‫ا‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫الصدر باألشعة المقطعية‪ ،‬باإلضافة إلى البقع‬

‫الليمفاوية‪.‬‬

‫التصوير المقطعي باإلصدار البوزيتروني‬

‫(‪ )PET‬لتحديد مرحلة سرطان الرئة بعد‬

‫التشخيص‪.‬‬

‫اختبار وظائف الرئة المعروف باسم قياس‬

‫التنفس والذي يتحقق من مدى جودة عمل‬

‫الرئتين‪.‬‬

‫خزعة‪ :‬سيتم أخذ عينة صغيرة من األنسجة‬

‫في حالة االشتباه في وجود ورم بعد الفحص‬

‫باألشعة المقطعية أو األشعة السينية‪ .‬هناك‬

‫التي تستند إلى تقنيات الكشف عن الكائنات التي‬

‫أنواع مختلفة من الخزعة بما في ذلك تنظير‬

‫التعلم اآللي في اكتشاف األنماط التي قد‬

‫المقطعي المحوسب والموجات فوق‬

‫تحدد المناطق المصابة‪ .‬فقد ساهمت خوارزميات‬

‫تكون غير مرئية للبشر في صور األشعة السينية‪،‬‬

‫وهي قادرة على معالجة العديد من هذه األنماط‪،‬‬ ‫واألهم من ذلك هي أنها ّ‬ ‫قللت نسبة الخطأ الذي‬ ‫يمكن أن يحدث من قبل البشر‪.‬‬

‫ﻄﻮ أ‬

‫ﺰ ا‬

‫ﻮﻳﺮ ا ﻄ‬

‫على صعيد متصل‪ ،‬فإن التطور الحاصل على‬

‫مستوى أجهزة األشعة بأنواعها كافة مثل التصوير‬

‫القصبات والخزعة األساسية الموجهة بالتصوير‬

‫•‬

‫الصوتية داخل القصبات‪.‬‬

‫علم الخاليا البلغم‪ :‬فحص البلغم من الرئتين‬

‫تحت المجهر للتحقق من وجود خاليا غير طبيعية‪.‬‬

‫ﺣ ﻳ‬

‫يعتبر مرضى سرطان الرئة األكثر استفادة من‬

‫تطور جيل جديد من العالجات؛ أحدث تلك العالجات‬ ‫هي لسرطان الرئة غير صغير الخاليا‪ ،‬بحيث يتم‬

‫باألمواج فوق الصوتية والتصوير الطبقي المحوري‪،‬‬

‫استهداف الخاليا السرطانية من دون التسبب‬

‫حققت اختراقات مهمة في التشخيص الدقيق‬

‫الدراسات في هذا المجال أن العالج يزيد إجمالي‬

‫والتصوير بالرنين المغناطيسي واألشعة التداخلية‪،‬‬

‫ً‬ ‫مؤخرا عن استخدام الذكاء االصطناعي‬ ‫تم الكشف‬

‫فزادت فرص الشفاء‪ .‬فبعد أن كانت الفحوصات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طويال لتحديد‬ ‫وقتا‬ ‫التقليدية في السابق تتطلب‬

‫على تشخيص مرض سرطان الرئة في األشعة‬ ‫ً‬ ‫تماما كما األطباء عبر اإلعتماد‬ ‫المقطعية (‪)CT‬‬

‫خيارات العالج المتاحة‪ ،‬فإن الفحوصات الجينية‬ ‫الحديثة ّ‬ ‫مكنت العلماء من تحديد نوعية العالج‬

‫بأضرار كبيرة على الخاليا الطبيعية؛ وقد أثبتت‬

‫معدالت البقاء على قيد الحياة‪ .‬ان ما شهده التطور‬ ‫ً‬ ‫إيجابا على‬ ‫الطبي على مستوى التشخيص انعكس‬

‫مدى مالئمة العالج للمريض باإلضافة إلى محدودية‬

‫فهم آلية المرض‪ ،‬ما أسهم بالتالي في اكتشاف‬ ‫عالجات حديثة ّ‬ ‫شكلت ثورة علمية غير مسبوقة‬

‫على استخدام األنماط وتحليل الصور كما يفعل‬

‫المناسب لكل مريض على حدة‪ .‬إن توافر أحدث‬

‫من العالجات التي تصل مباشرة إلى مستقبالت‬

‫المجهر‪ ،‬على ان يكون الذكاء االصطناعي وسيلة‬

‫تسهل األمور‬ ‫للمرض ومعالجته بفاعلية قصوى‪،‬‬ ‫ّ‬

‫الخلية لمقاومة نشاط الخاليا السرطانية وهو ما‬

‫في تشخيص سرطان الرئة من خالل القدرة‬

‫المختصون في تحليل نتائج األشعة وشرائح‬

‫مساعدة لن تحل محل الطبيب‪ .‬اعتمدت الدراسة‬ ‫ِ‬ ‫على ما يعرف باسم “التعلم العميق” وهو‬

‫ضخ كمية هائلة من البيانات الطبية‪ ،‬وبواسطة‬

‫خوارزميات‪ ،‬يتم تدريب أجهزة الكمبيوتر على تحديد‬ ‫أنماط معينة تشير إلى حاالت مرضية معينة مثل‬

‫السرطان وغيره من األمراض‪ .‬وكلما تم ضخ كمية‬

‫أكبر من المعلومات كلما زادت دقتها في التفسير‪.‬‬

‫هذه المنظومة الجديدة من استخدام الذكاء‬

‫اإلصطناعي تم تغذيتها بأكثر من الف صورة أشعة‬ ‫ً‬ ‫مبكرا عن‬ ‫مقطعية‪ ،‬ما يزيد من إمكانية الكشف‬ ‫أورام الرئة بنسبة تصل إلى ‪ 95‬بالمائة‪.‬‬

‫استخدم الباحثون الذكاء االصطناعي لفحص‬

‫األشعة المقطعية‪ ،‬المستخدمة لفحص سرطان‬

‫التقنيات المتطورة والكفيلة بالتشخيص المبكر‬

‫في عالج سرطان الرئة‪ .‬فقد تم تطوير جيل جديد‬

‫محددة داخل الخلية وتحفزها إلعطاء إشارات لنواة‬

‫الجراح وعلى المريض في الوقت نفسه‪ .‬يبدأ‬ ‫على ّ‬

‫يعرف بمفهوم “الطب الشخصي الموجه”‪.‬‬

‫إلى جانب بعض اإلجراءات التداخلية بأقل قدر ممكن‬ ‫ً‬ ‫احتماال‬ ‫من التدخل الجراحي إذا ما كشفت النتائج‬

‫كما ظهر العالج المناعي الذي ساهم في تعزيز‬

‫تشخيص سرطان الرئة بالتصوير الطبقي المحوري‬

‫لإلصابة بالسرطان‪.‬‬

‫تتضمن الفحوصات التشخيصية‬ ‫لرسطان الرئة‪:‬‬

‫فرص البقاء على قيد الحياة بدرجة كبيرة حتى‬ ‫في مراحل المرض المتقدمة وفق ما أفضت‬

‫إليه الدراسات السريرية الحديثة‪ .‬وبعكس العالج‬ ‫ً‬ ‫دورا أساسيا في‬ ‫الكيميائي‪ ،‬فإن للعالج المناعي‬

‫تحفيز الجهاز المناعي عند المريض للتصدي للمرض‬

‫•‬

‫أوراما أكبر‬ ‫األشعة السينية للصدر التي تظهر‬ ‫ً‬

‫والقضاء عليه‪ .‬بالنسبة لسرطان الرئة ذو الخاليا غير‬

‫•‬

‫االشعة المقطعية‪ :‬يستخدم التصوير‬

‫المقطعي المحوسب (‪ )CT‬أشعة سينية‬

‫في هذه المجموعة من سرطان الرئة‪ ،‬تعد الجراحة‬ ‫ً‬ ‫شيوعا‪ .‬يتم إستخدام العالج‬ ‫من أكثر طرق العالج‬

‫مقطعية تكشف األورام الصغيرة باإلضافة‬

‫وإدارة األعراض‪.‬‬

‫يزيد حجمها عن ‪ 1‬سم‪.‬‬

‫اللتقاط صور داخل الجسم وإنشاء صورة‬

‫الصغيرة‪ ،‬يعتمد إختيار العالج على مدى اإلنتشار‪.‬‬

‫اإلشعاعي والعالج الكيميائي إلبطاء التقدم‬

‫آب (أغسطس) ‪63 l 2021‬‬

‫أ ﺮا‬

‫‪ l 62‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫ا‬

‫ﻴ اﺴ‬ ‫أ ﺮا‬

‫ا‬

‫ﻏﻴ ا‬

‫ا‬

‫اﻄ‬ ‫ا‬

‫ا ﺴﻴﻄﺮ‬ ‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا ﺣﻴ ن ﻳ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫أ ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻳ‬

‫ﺣ‬

‫ا‬

‫الذراع (‪)Arm‬‬

‫اﻧ‬

‫ﺮ‬

‫أ‬

‫أ ﺣ‬

‫ﻧﻴ‬

‫ا ﻮ‬

‫المصاب أن يمد ذراعيه إلى األمام في‬ ‫ُيطلب من ُ‬

‫الوجه أو عضالت أحد الذراعين‪ .‬قد يعاني المريض‬

‫عدم قدرته على إبقاء الذراعين في الوضع األفقي‪،‬‬

‫تأثير السكتة الدماغية على العضالت الموجودة في‬

‫من أعراض الشلل النصفي‪.‬‬

‫بصورة واضحة (التلعثم)‪ ،‬وكذلك القيام بالبلع‬

‫وضع أفقي‪ ،‬بحيث تتجه اليدان ألعلى‪ .‬في حال‬

‫ا ﺮﻳ‬ ‫ﺮ‬

‫مشكلة السكتة الدماغية تكمن في أن أعراضها‬

‫تحدث بسرعة وتبدأ ببضع دقائق وقد تطول الفترة‬

‫ويكون الوضع غير متماثل‪ ،‬فعندئذ يعاني الشخص‬

‫النطق (‪)Speech‬‬

‫البسيطة بشكل مرن‪ ،‬فإن ذلك يدل على إصابته‬

‫ُيجمع األطباء على وجود مجموعة من العالمات‬

‫الجسم‪ ،‬صعوبة في الكالم‪ ،‬ضعف في الرؤية‪،‬‬

‫دوخة غير مبررة مع صداع‪ ،‬وسقوط مفاجئ‪.‬‬

‫المعالجة الطبية السريعة خالل الساعات الثالث‬

‫الوقت (‪)Time‬‬

‫في حال وجود المؤشرات المذكورة أعاله فإن‬

‫الوقت أساسي في حياة المريض؛ يجب التوجه‬ ‫ً‬ ‫فورا الى أقرب مركز صحي أو مستشفى للحصول‬

‫األولى من حدوث السكتة الدماغية ضرورية لتعافي‬

‫على التدخل الطبي الالزم‪.‬‬

‫الدماغ التي تأثرت وعلى موقع هذه الجلطة من‬

‫تلك العالمات التحذيرية تستدعي ضرورة التوجه‬

‫المصاب‪ ،‬والشفاء منها يعتمد على حجم منطقة‬

‫الدماغ‪ ،‬كما يعتمد على عمر المريض وصحته من‬

‫ناحية وجود أمراض أخرى‪.‬‬

‫من أجل معرفة اإلصابة بالجلطة‬ ‫الدماغية أم ال‪ ،‬ميكن استخدام إختبار‬ ‫‪ .F.A.S.T‬وهو اختصار لـ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫الوجه ‪Face‬‬

‫الذراع ‪Arm‬‬

‫النطق ‪Speech‬‬ ‫الوقت ‪Time‬‬

‫الفوري الى المستشفى ألنها تدل على بداية‬

‫حدوث السكتة الدماغية‪ ،‬وكلما وصل المريض في‬

‫وقت مبكر كلما تمكن األطباء من إنقاذ المريض‬

‫والحد من الضرر الذي سيحدث في الدماغ‪.‬‬

‫يمكن إستخدام إختبار ‪ .F.A.S.T‬إلكتشاف عالمات‬

‫التحذير من السكتة الدماغية وطلب المساعدة‬

‫التنبه لعالمات‬ ‫بأسرع وقت ممكن‪ .‬فمن خالل‬ ‫ّ‬ ‫الوجه وضعف الذراع وعدم القدرة على الكالم‬

‫ليتم نقل المريض إلى المستشفى أو إلى أي‬

‫مركز صحي‪.‬‬

‫جانب واحد من الجسم أو تشويش الرؤية بشكل‬

‫ما ان يشعر المريض بالعالمات التحذيرية المذكورة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فورا الى اقرب مستشفى‬ ‫ينبغي عليه التوجه‬

‫بالسكتة الدماغية‪ .‬هذه األعراض يمكن للشخص‬

‫االوكسجين الالزم ومن الشائع إعطاء األسبرين‬

‫فصعوبة النطق والشعور بشلل أو تنميل في‬

‫مفاجئ أو اإلحساس بصداع مصحوب بتشنجات‬

‫في الرقبة‪ ،‬كلها أعراض قد تشير إلى اإلصابة‬ ‫العادي اكتشافها من خالل اختبار ‪.F.A.S.T.‬‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻮ ا‬

‫الوجه (‪)Face‬‬

‫تبين أن عالمات‬ ‫ُيطلب من الشخص أن يبتسم فإذا ّ‬ ‫الوجه غير متماثلة فهذه داللة على وجود شلل من‬

‫جانب واحد من الوجه وبالتالي هي بداية حدوث‬

‫السكتة الدماغية‪.‬‬

‫وتناول الطعام‪.‬‬

‫بالسكتة الدماغية‪ ،‬وربما يعاني البعض من صعوبة‬

‫بالسكتة الدماغية‪.‬‬

‫والساق على جانب واحد من‬ ‫في الوجه أو الذراع‬ ‫ّ‬

‫الفم أو الحلق‪ ،‬وبالتالي يجعل من الصعب التحدث‬

‫عند تكرار الجملة ذاتها مرات عدة وفي حال عدم‬

‫ً‬ ‫تبعا للجزء الذي‬ ‫الى ساعات معدودة فقط وتختلف‬

‫التحذيرية التي تسبق حدوث السكتة‪ ،‬تشمل خدر‬

‫كذلك من صعوبة في الكالم أو البلع في حال كان‬

‫فقدان الذاكرة وصعوبات التفكير تدخل ضمن اطار‬

‫قدرة المريض على اإلجابة على بعض األسئلة‬

‫يتأثر به الدماغ‪.‬‬

‫العضالت مثل العضالت الموجودة على جانب من‬

‫ألنه كلما بدأت المعالجة مبكرا كلما ّ‬ ‫قل الضرر في‬ ‫ً‬ ‫مبكرا يمكن للطبيب ان يعطيه‬ ‫الدماغ؛ عند وصوله‬ ‫لتقليل خطر الوفاة أو اإلصابة بالجلطة الثانية‪.‬‬

‫مشكلة السكتة الدماغية تكمن في المضاعفات‬

‫تسببها من إعاقة مؤقتة أو ربما دائمة في‬ ‫التي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫اعتمادا على الفترة‬ ‫حال كانت اإلصابة شديدة وذلك‬ ‫التي لم يصل فيها الدم إلى المخ‪ ،‬وكذلك على‬

‫المكان الذي تأثر بهذا النقص‪.‬‬

‫المضاعفات التي يعاني منها البعض من المصابين‬

‫التفكير‪ ،‬أو اتخاذ القرارات‪ ،‬أو فهم األمور‪.‬‬

‫ا ﺴ‬

‫اﻮ ﻮ‬

‫وصول المريض الى المستشفى في هذه الحالة‬ ‫يستدعي التدخل الطبي الفوري للحد من الضرر‬

‫الذي سيصيب الدماغ قدر اإلمكان‪ ،‬فيتم عالج‬

‫الطوارئ بواسطة األدوية الوريدية في غضون‬

‫الساعات األولى منذ لحظة ظهور األعراض األولى‪.‬‬

‫يجب بدء العالج بأدوية إلذابة الجلطات خالل ‪3‬‬

‫ساعات‪ ،‬وقد يوصي الطبيب في بعض الحاالت‬ ‫بإجراء عملية جراحية لفتح الشريان المسدود‪ ،‬جزئياً‬ ‫ً‬ ‫كليا ويمكن أن تشمل عملية فتح الشريان أو‬ ‫أو‬ ‫تثبيت دعامة شبكية مرنة داخل التضيق الحاصل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أحيانا يعالج األطباء السكتات الدماغية اإلقفارية‬ ‫ً‬ ‫إستنادا‬ ‫بإجراءات يجب إتمامها في أسرع وقت‬

‫ً‬ ‫مثال توجيه‬ ‫إلى مواصفات الجلطة الدموية‪ ،‬فيتم‬

‫مباشرة عبر إجراء القسطرة ألحد‬ ‫األدوية للدماغ‬ ‫ً‬ ‫الشرايين في الفخذ ونشرها إلى الدماغ‪ ،‬وقد‬

‫يستخدم األطباء القسطرة لمناورة جهاز صغير في‬

‫الدماغ لفصل الجلطة أو انتزاعها وإزالتها‪.‬‬

‫كما يمكن أن يقوم الطبيب ببعض اإلجراءات‬

‫لتقليل خطر اإلصابة بسكتة دماغية أخرى أو نوبة‬

‫إقفارية عابرة‪ ،‬بحيث يمكن أن يقوم بإجراء طبي‬ ‫ضيق بفعل الترسبات الدهنية‪.‬‬ ‫لفتح شريان ّ‬

‫أما في عالج الجلطة الدماغية النزفية‪ ،‬يركز عالج‬

‫الطوارئ لهذه الحالة على السيطرة على النزيف‬

‫وتقليل الضغط على الدماغ‪.‬‬

‫يمكن أن يلجأ الطبيب إلى الجراحة للمساعدة في‬

‫ومن المضاعفات التي قد تحدث الشلل أو عدم‬

‫تقليل خطر اإلصابة في المستقبل‪ ،‬وهي مفيدة‬

‫الجسم‪ ،‬كما قد يفقد السيطرة على بعض‬

‫سكتات دماغية مقبلة‪.‬‬

‫قدرة العضالت على الحركة على أحد جانبي‬

‫للغاية في معالجة السكتة الحالية ومنع حدوث أي‬

‫آب (أغسطس) ‪65 l 2021‬‬

‫أ ﺮا‬

‫إختبار ‪F.A.S.T‬‬

‫القاعدة الذهبية إلنقاذ مرىض‬ ‫السكتة الدماغية‬

‫‪ l 64‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫ا‬

‫ﺴ ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫اﻄﻴ‬

‫ا ﻴ‬

‫ﻮ‬

‫التابع ملؤسسة حمد الطبية خالل جائحة فريوس كورونا تُنرش يف مجلة دولية مرموقة‬ ‫نتيجة لعالجات‬ ‫بسبب قابليتهم لإلصابة بالعدوى‬ ‫ً‬

‫تثبيط الجهاز المناعي أو تلقيهم للعالج الكيميائي‪،‬‬

‫أو خالل فترة التعافي من الجراحة”‪.‬‬

‫من جانبه قال السيد محمد شافي‪ ،‬رئيس قسم‬ ‫العالج الطبيعي لمرضى األورام والليمفوديما‪:‬‬

‫“يعاني غالبية مرضانا من الليمفوديما المرتبطة‬

‫نتيجة لإلصابة بسرطان‬ ‫بالسرطان والتي تحدث‬ ‫ً‬

‫الثدي والعالج الجراحي لسرطان الرأس والرقبة أو‬

‫نتيجة الليمفوديما األولية‪ ،‬والتي لها تأثير كبير على‬ ‫نوعية الحياة المتعلقة بصحة األشخاص المصابين‪.‬‬

‫لذلك كان علينا االستجابة بسرعة للقيود االحترازية‬

‫المفروضة ووضع خطة للتنفيذ خالل هذه الجائحة‬

‫لضمان استمرارية الرعاية وتلبية احتياجات هذه الفئة‬

‫المحددة من المرضى”‪.‬‬ ‫فريق البحث العلمي (من اليسار‪ :‬أنيتا‪ ،‬سمية صوباين‪ ،‬نورة املضاحكة‪ ،‬محمد شايف‪،‬‬ ‫عامد عبدالله)‬ ‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﻴ‬

‫ﺣﻮ ﺣ ﻳ ا‬ ‫ا‬

‫أ ﺮا‬

‫ﻮ‬

‫ﺴ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫اﻄﻴ‬

‫ﺴ ﺣ‬ ‫ﺮ‬

‫اﻄﻴ‬

‫ﻮ ﻧ ) ﻮ ﻴ ‪(19‬‬ ‫ﻴ‬

‫ﻴ‬

‫ﺮ ﻮ‬

‫تم الموافقة على نشر المقال تحت عنوان‬

‫الساقين‪ ،‬وفي بعض األحيان تتورم الذراعين أو‬

‫كلتا الساقين‪ ،‬تحدث الليمفوديما بشكل أكثر‬ ‫ً‬ ‫شيوعا بسبب إزالة العقد الليمفاوية أو تلفها كجزء‬ ‫من عالج السرطان‪.‬‬

‫قالت السيدة نورة المضاحكة‪ ،‬رئيس قسم‬

‫العالج الطبيعي بمؤسسة حمد الطبية‪ ،‬وإحدى‬

‫إلى جانب السيدة نورة المضاحكة‪ ،‬شارك كل من‬

‫السيدة أنيتا سوندراسيكاران‪ ،‬والسيد عماد عبد‬ ‫الجواد بشير عبدالله‪ ،‬والسيدة سمية صوباني‪،‬‬

‫والسيد محمد شافي في هذه الدراسة‪ .‬وأضافت‬ ‫قائلة‪” :‬أحدثت تجارب الفريق‬ ‫السيدة المضاحكة‪،‬‬ ‫ً‬

‫الذي يقدم الرعاية الصحية خالل فترة جائحة فيروس‬

‫كورونا (كوفيد‪ ،)19 -‬ونتائج الدراسة ثورة في طريقة‬ ‫تقديم الرعاية السريرية للمرضى الذين يعانون من‬

‫الوذمة اللمفية خالل فترة الجائحة‪ .‬تشير تجربتنا‬

‫المشاركين في الدراسة‪“ :‬احتجنا إلى العمل ضمن‬

‫إلى أن نظامنا المدمج بين االستشارات االفتراضية‬ ‫ً‬ ‫وجها لوجه توفر‬ ‫واالستشارات التي تتطلب الحضور‬

‫مجلة إعادة التأهيل لمرضى األورام‪ ،‬وهي المجلة‬

‫على تفشي فيروس كورونا (كوفيد‪ ،)19 -‬وكذلك‬

‫لألورام التابعة لجمعية العالج الطبيعي األميركية‬

‫السرطان‪ ،‬والذين هم أكثر عرضة لمضاعفات المرض‬

‫لمرضى الليمفوديما والحد من وقت االنتظار‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مستداما‬ ‫وبالتالي قد يصبح هذا النموذج العالجي‬

‫“استجابة إدارة العالج الطبيعي لمرضى‬

‫الليمفوديما خالل جائحة فيروس كورونا (كوفيد‪-‬‬

‫‪ )19‬في دولة قطر‪ :‬دراسة استطالعية” من ِقبل‬ ‫الفصلية الرسمية ألكاديمية العالج الطبيعي‬

‫(‪ .)APTA‬تم تحويل العديد من خدمات مؤسسة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وجها‬ ‫شخصيا‬ ‫حمد الطبية التي تتطلب الحضور‬

‫القيود الخاصة التي فرضتها دولة قطر‪ ،‬وكذلك‬

‫اإلرشادات الدولية للوقاية من العدوى‪ ،‬للسيطرة‬

‫المحافظة على استمرارية تقديم الرعاية لمرضى‬

‫فرصة لتحسين إمكانية الوصول إلى الرعاية الالزمة‬

‫للرعاية الالزمة بعد القضاء على هذه الجائحة”‪.‬‬

‫لوجه مع مقدم الرعاية الصحية إلى خدمات افتراضية‬

‫والتي تشمل االستشارات عبر الهاتف وعبر شبكة‬

‫اإلنترنت خالل جائحة فيروس كورونا (كوفيد‪،)19 -‬‬

‫وذلك لضمان حصول المرضى على الرعاية الالزمة‬

‫التي يحتاجونها‪ .‬لذلك توجب على قسم العيادات‬

‫الخارجية للعالج الطبيعي لألورام والليمفوديما‬

‫الموجود بمركز قطر إلعادة التأهيل التابع لمؤسسة‬

‫حمد الطبية أن يعمل على تطوير استراتيجياتيه‬

‫لتناسب كافة المرضى‪ .‬تشير الليمفوديما إلى‬

‫التورم الذي يحدث بشكل عام في إحدى الذراعين أو‬

‫فريق العالج الطبيعي لألورام والليمفودميا مع السيدة نورة راشد املضاحكة‪ ،‬رئيس‬ ‫قسم العالج الطبيعي‬

‫آب (أغسطس) ‪67 l 2021‬‬

‫ﺴ‬

‫ﺣ اﻄﻴ‬ ‫ﺣﺮا ا ﻴ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮا‬ ‫ﻴ ا ﺮ ﻄ‬

‫ا‬

‫ﻳ ا‬

‫التعرض لحرارة الجو أو الرطوبة الشديدة وذلك‬ ‫عن‬ ‫ّ‬

‫التكيف السريع مع‬ ‫لعدم قدرة أجسامهم على‬ ‫ّ‬

‫االختالف في درجات الحرارة على عكس األشخاص‬ ‫البالغين األصحاء‪ ،‬ولذك فإنه من المهم ً‬ ‫جدا التأكد‬

‫من أن يكون لعب األطفال في وقت تكون الحرارة‬

‫والرطوبة منخفضتين أو أن يكون في مناطق‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى أن االرتفاع في درجة‬ ‫مكيفة أو مظللة‪،‬‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫خطرا على صحة األفراد من جميع‬ ‫يشكل‬ ‫حرارة الجو‬ ‫ً‬ ‫مضاعفا‬ ‫الفئات العمرية إال أن هذا الخطر يكون‬ ‫بالنسبة لألطفال باعتبار أن ارتفاع درجة حرارة جسم‬

‫الطفل قد يحدث بصورة أسرع بخمسة أمثال مقارنة‬

‫الخفيفة والفضفاضة وذات األلوان الفاتحة‪،‬‬

‫واستخدام ساعة لضبط الوقت للتأكد من أن فترة‬ ‫لعب ولهو األطفال في المناطق المفتوحة ال‬

‫تتجاوز ‪ 30‬دقيقة في كل مرة ومن شربهم للماء‬

‫والمشروبات الباردة مرة كل ‪ 15‬دقيقة على األقل‪.‬‬

‫ينصح الدكتور رفائيل كونسونجي باتباع‬ ‫اإلرشادات التالية والتي أثبتت فعاليتها‬ ‫يف وقاية األطفال من حرارة الجو وما‬ ‫ينجم عنها من مشاكل صحية‪:‬‬ ‫•‬

‫باألشخاص البالغين خاصة خالل فصل الصيف”‪.‬‬

‫الدكتور رفا ٔييل كونسونجي‬ ‫مدير برنامج حمد للوقاية من‬ ‫اإلصابات مبؤسسة حمد الطبية‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ ﻴ‬

‫اﻄﻴ ا‬ ‫أ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻄ‬ ‫ﺮا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا ﺮ‬

‫ا‬

‫اﺮ ﻮ‬

‫ﺴ ﺣ‬

‫ا‬

‫ﻴ ا ﺮ ﻄ‬

‫ﻴﻮ‬

‫ﺮ‬

‫ﻮ ﻳ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ينصح خبراء مؤسسة حمد الطبية اآلباء بتوخي‬ ‫الحيطة والحذر عند الخروج بأطفالهم لممارسة‬

‫نشاطات في المناطق الخارجية أو المفتوحة‪،‬‬

‫خاصة بعد الرفع التدريجي للقيود المفروضة على‬

‫والشعور بالعطش الشديد‪ ،‬والصداع‪ ،‬والشعور‬

‫تم‬ ‫بالغثيان‪ ،‬والدوار‪ ،‬والضعف العام‪ ،‬وفي حال ّ‬ ‫إهمال هذه العالمات واألعراض فإنها قد تؤدي‬

‫وأضاف الدكتور رفائيل كونسونجي‪“ :‬يجب عدم‬

‫قال الدكتور رفائيل كونسونجي‪ ،‬مدير برنامج حمد‬

‫األطفال الفئة األكثر عرضة للمشاكل الصحية الناجمة‬

‫للحرارة المفرطة والتي منها ارتداء المالبس‬

‫تجنب لعب األطفال في المناطق غير المظللة‬

‫أو المناطق ذات األسطح التي تساعد‬

‫بأغلفة داكنة‪.‬‬

‫التأكد من أن لعب األطفال ولهوهم في‬

‫المناطق المفتوحة يكون على فترات‬

‫الوقت الهاتفي مع إشارة صوتية تعلن عن‬

‫انتهاء فترة اللعب وتثير المتعة لدى األطفال‬

‫ملحة إلخراج األطفال‬ ‫“نحن ندرك أن هناك حاجة ّ‬

‫التعرض‬ ‫هؤالء األطفال المخاطر المترتبة على‬ ‫ّ‬

‫الدرجات القصوى المتوقعة للحرارة والرطوبة‪.‬‬

‫دقيقة على األقل‪ ،‬وينصح باستخدام منبه‬

‫والقائمين على رعاية األطفال بضرورة وقاية‬

‫السباحة والمتنزهات بقصد الترفيه عنهم ولكن ال‬

‫باستخدام تطبيق الطقس وذلك لمعرفة‬

‫شربهم للماء والمشروبات الباردة مرة كل ‪15‬‬

‫تزايد االرتفاع في درجات حرارة الجو نهيب باآلباء‬

‫بد من اتخاذ بعض التدابير التي من شأنها أن تجنّ ب‬

‫مراقبة ورصد النشرات الجوية المحلية‬

‫متقطعة ال تتجاوز كل فترة ‪ 30‬دقيقة‪ ،‬ومن‬

‫واللهو في المناطق الخارجية أو المفتوحة‪ ،‬ومع‬

‫تعريض أطفالهم للحرارة والرطوبة المفرطتين‪.‬‬

‫للوقاية من اإلصابات بمؤسسة حمد الطبية‪“ :‬يعتبر‬

‫•‬

‫ترك األطفال دون إشراف أو مراقبة عند اللعب‬

‫إلى المناطق المفتوحة مثل الشواطئ وحمامات‬

‫ومعالجتها في حينها‪.‬‬

‫على امتصاص عكس الحرارة مثل األرضيات‬ ‫ّ‬ ‫المغطاة‬ ‫اإلسفلتية‪ ،‬والخرسانية‪ ،‬واألخرى‬

‫والضربة الحرارية‪.‬‬

‫النشاطات في هذه المناطق بسبب جائحة كورونا‬

‫(كوفيد – ‪ )19‬في دولة قطر‪ ،‬والحرص على عدم‬

‫•‬

‫أشد خطورة مثل اإلعياء الحراري‬ ‫إلى مشاكل‬ ‫ّ‬

‫التعرض للحرارة المفرطة”‪.‬‬ ‫األطفال من مخاطر‬ ‫ّ‬

‫‪ l 66‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫•‬

‫التعرق‬ ‫الجسم‪ ،‬وبرودة الجلد أو البشرة‪ ،‬وزيادة في‬ ‫ّ‬

‫ﺮا ا ﻄ‬

‫ﺮ‬

‫لحرارة الجو المفرطة ارتفاع ملحوظ في درجة حرارة‬

‫واللهو في المناطق الخارجية والمفتوحة‬ ‫الستدراك أية أعراض ّ‬ ‫تدل على إصابتهم‬

‫باية مشاكل صحية مرتبطة بارتفاع حرارة الجو‬

‫تشمل األعراض الشائعة لإلصابة باإلجهاد الحراري‬

‫بالتعرض‬ ‫والمشاكل الصحية األخرى المتصلة‬ ‫ّ‬

‫اإلشراف المباشر على األطفال أثناء اللعب‬

‫•‬

‫في نفس الوقت‪.‬‬

‫توقيت فترة اللعب في المناطق المفتوحة‬ ‫ً‬ ‫صباحا‬ ‫بحيث تكون قبل الساعة العاشرة‬

‫ً‬ ‫عصرا بهدف التقليل من‬ ‫وبعد الساعة الرابعة‬

‫التعرض لدرجات الحرارة المرتفعة‪.‬‬ ‫ّ‬

‫صحي وممارسة التمارين الرياضية بصورة منتظمة‬

‫ً‬ ‫قائال‪” :‬تتمثل‬ ‫واختتم الدكتور الحمصي‪ ،‬حديثه‬

‫لتقوية جهاز المناعة و الحفاظ على إمدادات كافية من‬

‫إحدى أهم أولوياتنا خالل جائحة فيروس كورونا‬

‫حدوث حاالت نزيف طارئ أو عالجها حال حدوثها‪.‬‬

‫على اللقاح المضاد للفيروس‪ ،‬حيث أننا نشجع‬

‫عوامل التخثر أثناء السفر إلى خارج دولة قطر لتجنب‬

‫(كوفيد‪ )19 -‬في ضمان استعداد األفراد للحصول‬ ‫األفراد المصابين بالهيموفيليا على الحصول على‬

‫الحصول على المساعدة و متابعة حالتهم الصحية‬

‫في المركز الوطني لعالج وأبحاث السرطان‪.‬‬ ‫بينما يمكن للمرضى األطفال (أقل من ‪ 16‬عاما)ً‬ ‫المتابعة في عيادة الرعاية المستمرة لألطفال‬

‫بمستشفى حمد العام أو سدرة للطب‪ .‬باإلضافة‬

‫أول طب األطفال‪ ،‬ورئيس قسم أمراض الدم‬

‫ً‬ ‫نظرا ألن فيروس‬ ‫التطعيم عندما تتاح الفرصة لهم‬ ‫ً‬ ‫كورونا (كوفيد‪ )19 -‬ال يزال يشكل تهديدا على‬

‫على التقييمات المتخصصة بالعضالت والعظام‬

‫هذا المجال ألهميتها في تثقيف أفراد المجتمع‪،‬‬

‫(كوفيد‪ )19 -‬آمن وفعال وال توجد هناك مضاعفات‬

‫الطبية‪ ،‬ويتوجب على المصابين بالهيموفيليا زيارة‬

‫بدوره أعرب الدكتور محمد أبو لبن‪ ،‬استشاري‬

‫عند األطفال‪ ،‬عن دعمه للجهود التوعوية في‬

‫والمرضى‪ ،‬وأسرهم حول هذا المرض‪ ،‬وزيادة‬

‫فهمهم لكيفية التعامل مع النزيف في الحاالت‬

‫الطارئة‪.‬‬

‫صحة السكان‪ .‬يعتبر اللقاح المضاد لفيروس كورونا‬

‫مرتبطة بالتطعيم لمرضى الهيموفيليا”‪.‬‬

‫ً‬ ‫عاما وما فوق)‬ ‫يمكن للمرضى البالغين (‪16‬‬

‫بعد خروج آخر دفعة من مرىض فريوس كورونا‬

‫ﺴ‬

‫ا‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﻴ ﻳ‬

‫ﻳﻮ ﻴﻮ‬

‫ا ﺴ‬

‫ﻳ‬

‫ﺴﻴ ﻴ ﻳﺴ ﻧ‬

‫ﺴ‬

‫ﺴﻴ ﻴ‬

‫ﻳ‬

‫ﺮ‬

‫ا ﻴ ا ا‬

‫آ ﺮ‬

‫ﻮ ﻧ ) ﻮ ﻴ ‪ (19‬ﺣﻴ‬ ‫ا ﺮ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ﻴ‬

‫ﺮ‬

‫ﻴ‬

‫ﺮ‬

‫ﻴ ا ﻮ‬

‫ﻮ ﻧ‬

‫ﻳ‬

‫ا ﻴ ا ا‬

‫متوسطة وشديدة من فيروس كورونا (كوفيد‪-‬‬

‫إلى ذلك‪ ،‬يمكن لمرضى الهيموفيليا الحصول‬

‫في مركز العظام والمفاصل بمؤسسة حمد‬

‫أحد أقسام الطوارئ بمؤسسة حمد الطبية على‬

‫الفور في حال وقوع حدث نزفي خطير‬

‫وغير معتاد‪.‬‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻴ ﻳ‬

‫الرعاية الصحية لدينا‪ ،‬كما أتاح هذا التوسع‬

‫‪ )19‬في المستشفيات‪ ،‬بينما انخفض عدد مرضى‬

‫لمستشفى مسيعيد تقديم الرعاية للعديد من‬

‫ً‬ ‫مريضا‪ ،‬وذلك يعود إلى الجهود‬ ‫الى أقل من ‪160‬‬

‫في ذلك تقديم خدمات الصحة النفسية للمرضى‬

‫كوفيد‪ 19 -‬في المستشفيات في وقت الحق‬

‫المشتركة للحكومة والمجتمع في مكافحة انتشار‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مهما‬ ‫دورا‬ ‫هذا الوباء‪ .‬أدى مستشفى مسيعيد‬

‫المرضى من اإلناث والذكور في كلتا الموجتين‪ ،‬بما‬

‫الذين يحتاجون إلى الدعم النفسي”‪.‬‬

‫في ضمان قدرة قطاع الرعاية الصحية على تقديم‬

‫مع خروج آخر دفعة من مرضى فيروس كورونا‬

‫ً‬ ‫واحدا من سبعة مرافق‬ ‫ُيعد مستشفى مسيعيد‬

‫(كوفيد‪ )19 -‬يحتاج إلى العالج خالل الموجة األولى‬ ‫والثانية من الفيروس‪.‬‬

‫تقديم خدمات العيادات الخارجية االعتيادية‪ ،‬كما‬

‫كورونا (كوفيد‪ )19 -‬منذ بداية الجائحة‪ .‬وخالل الفترة‬

‫من جانبه اوضح السيد علي الجناحي‪ ،‬مساعد المدير‬

‫ً‬ ‫جزءا من هذا الفريق الرائع الذي يضم خبراء‬ ‫لكوني‬

‫الخدمات الطبية االعتيادية وهي مركز الجراحة‬

‫التخصصية بمؤسسة حمد الطبية‪ ،‬كيف رفع‬

‫بالدور المطلوب منهم طوال فترة تخصيص هذا‬

‫) ﻮ ﻴ ‪(19‬‬

‫ﻄﺮ‬

‫ا ﻮ‬

‫ا ﻧﻴ‬

‫ا‬

‫تم تخصيصها لرعاية المرضى المصابين بفيروس‬

‫الماضية استأنفت أربعة من هذه المرافق تقديم‬

‫التخصصي‪ ،‬ومستشفى رأس لفان‪ ،‬ومستشفى‬

‫الرعاية الالزمة لكل مريض مصاب بفيروس كورونا‬

‫العام بالوكالة ورئيس مجموعة المستشفيات‬

‫مستشفى مسيعيد من قدرته لدعم الطلب‬

‫(كوفيد‪ ،)19 -‬استأنف مستشفى مسيعيد اآلن‬ ‫أوضح الدكتور إيهاب المدهون‪ ،‬المدير الطبي‬ ‫ً‬ ‫قائال‪“ :‬أشعر بالفخر‬ ‫لمستشفى مسيعيد بالوكالة‪،‬‬ ‫الرعاية الصحية في مستشفى مسيعيد لقيامهم‬ ‫المستشفى لرعاية المرضى المصابين بفيروس‬

‫الوكرة‪ ،‬ومستشفى حزم مبيريك العام‪ ،‬وذلك بعد‬

‫المتزايد على خدمات الرعاية الصحية في‬ ‫ً‬ ‫قائال‪“ :‬قبل الموجة األولى من‬ ‫المستشفيات‪،‬‬

‫مع االنخفاض المستمر في عدد الحاالت المصابة‬

‫الحادة‪ ،‬وبفضل جهود فرق التخطيط والمرافق لدينا‪،‬‬

‫مشترك يتمثل في تقديم رعاية عالية الجودة‬

‫أسرة لمرضى الحاالت‬ ‫بشكل كبير لتوفير ‪610‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سريرا لمرضى العناية المركزة من خالل‬ ‫الحادة و‪45‬‬

‫سيحول مستشفى مسيعيد تركيزه في القريب‬

‫أن كانت مخصصة كمرافق لعالج مرضى فيروس‬

‫كورونا (كوفيد‪.)19 -‬‬

‫بفيروس كورونا (كوفيد‪ )19 -‬خالل األشهر القليلة‬

‫الماضية‪،‬أصبح حجم الطلب على خدمات الرعاية‬

‫الصحية في المستشفيات جراء اإلصابة بفيروس‬ ‫ً‬ ‫حاليا‪.‬‬ ‫كورونا (كوفيد‪ )19 -‬أقل بشكل ملحوظ‬ ‫وخالل ذروة الموجة الثانية من الجائحة‪ ،‬كان هناك‬

‫أكثر من ‪ 2,000‬مريض من المصابين بأعراض‬

‫الفيروس‪ ،‬كانت السعة االستيعابية لمستشفى‬ ‫ً‬ ‫سريرا فقط لمرضى الحاالت‬ ‫مسيعيد تبلغ ‪120‬‬

‫تم توسيع السعة االستيعابية في المستشفى‬

‫استخدام كافة المساحات المتاحة‪ .‬وأضاف السيد‬ ‫ً‬ ‫“يعبر توسيع المستشفى‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫علي الجناحي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بهذا الشكل الكبير عن مدى إلتزام وخبرة فرق‬

‫كورونا (كوفيد‪ .)19 -‬لقد عمل ما يقارب ‪900‬‬

‫موظف في مجال الرعاية الصحية بما في ذلك‬

‫األطباء‪ ،‬وكوادر التمريض‪ ،‬والصيادلة‪ ،‬والمهندسين‪،‬‬ ‫وموظفي الضيافة واإلدارة ً‬ ‫معا لتحقيق هدف‬ ‫للمرضى المصابين بفيروس كورونا (كوفيد‪.)19 -‬‬ ‫العاجل إلعادة تقديم خدمات العيادات الخارجية لدعم‬

‫مستشفى الوكرة في تقديم مجموعة من خدمات‬

‫العيادات لألشخاص الذي يعيشون في منطقتي‬

‫مسيعيد‪ ،‬والوكرة‪ ،‬والمناطق المحيطة بهما”‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪69 l 2021‬‬

‫ﺴ‬

‫ﺴ ﺣ‬

‫ﻴ‬

‫اﻄﻴ‬

‫ﻮ ا ﻮ ﻴ‬

‫ﻮا‬

‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ﻴ ﻮ ﻴﻴ‬

‫وتحث األشخاص املصابني باضطرابات الدم النزفية عىل أخذ اللقاح املضاد لفريوس كورونا‬

‫الدكتور ٔاسامة الحميص‬

‫الدكتور محمد أبو لنب‬

‫رئيس قسم أمراض الدم واألورام‬ ‫باملركز الوطني لعالج وأبحاث الرسطان‬

‫ﺴ ﺣ‬

‫ﻄﺮا‬ ‫ﻮا‬ ‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻄﻴ ا‬

‫ا ﺰ ﻴ‬

‫ﻮ ﻧ ) ﻮ ﻴ ‪(19‬‬ ‫ﺴ‬

‫ﻴ ﻮ ﻴﻴ‬

‫ب ا‬

‫ﺮا‬

‫اا ﺮ‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ‬

‫أ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ﺮ‬

‫ا ﺮ‬

‫ﺰا‬

‫اﻮ‬

‫ﻴ ا ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫أ‬

‫ﺣ‬

‫تصف منظمة الصحة العالمية مرض الهيموفيليا‬

‫استشاري أول طب األطفال‪ ،‬ورئيس‬ ‫قسم أمراض الدم عند األطفال‬ ‫ ‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫الهيموفيليا (ب)‪ :‬ناجم عن نقص في عامل‬

‫الدكتور ٔاحمد عبدالعزيز باهي‬

‫صيدالين إكلينييك يف مؤسسة حمد‬ ‫الطبية‬ ‫منخفضة مما يؤدي إلى استمرار النزيف لفترة‬ ‫ً‬ ‫قائال‪”:‬نقدم‬ ‫أطول بكثير”‪ .‬أضاف الدكتور الحمصي‪،‬‬

‫التخثر رقم (‪ )9‬ويعتبر اضطراب متنحي يرتبط‬ ‫ً‬ ‫شيوعا عند الذكور منه‬ ‫بالجنس‪ ،‬حيث أنه أكثر‬

‫مجموعة متكاملة من الخدمات الخاصة برعاية‬

‫الهيموفيليا (ج)‪ :‬ناجم عن نقص في‬

‫وعالج جميع أنواع اضطرابات الدم‪ ،‬بما في ذلك‬

‫لدى اإلناث‪.‬‬

‫مستويات عامل التخثر رقم (‪ ،)11‬ويرتبط‬

‫بالنزيف ولكنه يختلف عن الهيموفيليا (أ) و (ب)‬ ‫في مسبباته وخصائصه المتعلقة بالنزيف‪.‬‬

‫مرضى الهيموفيليا‪ ،‬ويركز خبراؤنا على تشخيص‬ ‫الهيموفيليا‪ ،‬حيث أننا نعمل بصورة تعاونية مع‬

‫زمالئنا وشركائنا لضمان حصول مرضانا على الرعاية‬

‫المناسبة في الوقت المناسب‪ ،‬كجزء من التزامنا‬

‫بتحسين صحة ورفاهية مرضانا”‪.‬‬

‫على أنه اضطراب نزفي وراثي ينتج عن نقص جزئي‬

‫تظهر الدراسات العلمية أن ‪ 1‬من بين كل ‪ 5000‬من‬ ‫ً‬ ‫مصابا بالهيموفيليا (أ) أو (ب)‪.‬‬ ‫المواليد الذكور يكون‬

‫بدوره قال الدكتور أحمد عبد العزيز باهي عبد‬

‫متوسطة إلى شديدة‪ ،‬وقد تكون حاالت النزيف‬

‫كافة الخلفيات العرقية واإلثنية‪ ،‬كما أن نحو ‪30%‬‬

‫الطبية‪”:‬يكرس فريقنا جهوده لرفع الوعي ودعم‬

‫الحصول على العالج‪.‬‬

‫التخثر رقم (‪ )8‬قد تظهر لديهم مثبطات توقف‬

‫أو كلي في عامل تخثر الدم األساسي‪ .‬يمكن‬

‫أن تختلف درجة أعراض الهيموفيليا بين بسيطة‪،‬‬

‫التلقائي المتكررة مهددة للحياة في حالة عدم‬

‫تشمل األعراض الشائعة الضطرابات الدم النزفية‬ ‫على نزيف أنفي متكرر‪ ،‬ونزيف غير مبرر ال يمكن‬

‫التحكم فيه‪ ،‬وظهور كدمات بالجسم‪.‬‬

‫يتم تصنيف مرض الهيموفيليا إىل ثالثة‬ ‫أنواع رئيسية‪ ،‬وهي‪:‬‬ ‫ ‪.‬‬

‫الهيموفيليا (أ)‪ :‬ناجم عن نقص في عامل‬ ‫ً‬ ‫شيوعا‪ ،‬حيث‬ ‫التخثر رقم (‪ ،)8‬وهو النوع األكثر‬ ‫أنه يمثل حوالي ‪ 80%‬من الحاالت‪.‬‬

‫‪ l 68‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫تؤثر الهيموفيليا على كل من الذكور واإلناث من‬

‫الباري‪ ،‬صيدالني إكلينيكي في مؤسسة حمد‬

‫من مرضى الهيموفيليا (أ) الذين يتلقون عالج لعامل‬

‫األشخاص المصابين بكافة األنواع المختلفة من‬

‫قدرة العالج عن العمل‪.‬‬

‫الهيموفيليا إلى الحصول على بروتين التخثر الناقص‬ ‫ً‬ ‫أسبوعيا‪ ،‬لمنع‬ ‫عن طريق الوريد مرة إلى ثالث مرات‬

‫أوضح الدكتور أسامة الحمصي‪ ،‬رئيس قسم‬

‫أمراض الدم واألورام بالمركز الوطني لعالج وأبحاث‬ ‫ً‬ ‫قائال‪” :‬عندما ينزف شخص غير مصاب‬ ‫السرطان‪،‬‬

‫بمرض الهيموفيليا‪ ،‬فإن المستويات الطبيعية بالدم‬

‫لعامل التخثر‪ ،‬والذي يكون في شكل بروتين في‬

‫الدم تعمل على تحفيز الدم للتخثر ووقف النزيف‪،‬‬

‫ولكن في حالة الشخص المصاب بالهيموفيليا‬

‫فإن مستويات عامل التخثر في الدم لديهم تكون‬

‫اضطرابات الدم في دولة قطر‪ .‬يحتاج مرضى‬

‫ً‬ ‫حاليا‬ ‫حدوث نزيف في المفاصل والعضالت‪ .‬ويتم‬

‫اختبار عالج جيني للهيموفيليا من النوعين (أ) و (ب)‬

‫مع التوصل لنتائج مبشرة شهدت تحقيق ارتفاع في‬

‫مستويات عامل التخثر التي تعمل على منع النزيف‬

‫التلقائي بعد أخذ حقنة واحدة فقط من هذا العالج”‪.‬‬ ‫كما وأكد الدكتور أحمد عبد العزيز باهي‪ ،‬على أهمية‬ ‫الحفاظ على نمط حياة صحي مع اتباع نظام غذائي‬

‫مصدر رئييس للقلق خالل أشهر الصيف الحارة‬

‫ﺣ‬

‫ﺮﻧ‬

‫ا‬

‫ﻮ ﻳ‬

‫ﻳﻮ‬

‫ﺮا ا‬

‫ﺮ اﺴ ﺣ‬

‫ﻏﺮ ا‬

‫وتشمل التوصيات التي تعزز‬ ‫السالمة يف املياه لدى األرس‪،‬‬ ‫وخاصة األرس التي لديها أطفال‪:‬‬

‫•‬

‫االهتمام الدائم واإلشراف الكامل على‬

‫األطفال أثناء تواجدهم في المياه أو حولها‪.‬‬

‫يمكن لألطفال الغرق في مياه بارتفاع إنش‬ ‫واحد وبصمت تام‪ ،‬لذا فإنه من المهم جدا‬

‫•‬

‫الحفاظ على وجود شخص بالغ إلى جانبهم‪.‬‬

‫تفريغ حوض االستحمام والدالء واألوعية‬ ‫ً‬ ‫فورا بعد‬ ‫وحمام السباحة المخصص لألطفال‬ ‫ً‬ ‫بعيدا عن متناول‬ ‫االستخدام واالحتفاظ بها‬

‫موسسة حمد الطبية املزود الر ٔيييس للخدمات الصحية‬ ‫ٔ‬ ‫ﺮﻧ‬

‫ا‬

‫ﺣ‬

‫ﺮ ﺰﺣ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ﺮا‬

‫ﻮ ﻳ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ﺮ ا‬

‫ا‬

‫ﺴ ﺣ‬ ‫ﺮ‬

‫ا‬

‫اﻄﻴ‬

‫ﻳ ا‬

‫ﻴ ﻴ ﺣ ﻳ‬ ‫اﻄ‬

‫تقول السيدة تسولير سيكايان‪ ،‬منسق برنامج‬

‫حمد للوقاية من اإلصابات‪ ،‬إن السالمة في المياه‬

‫أمر هام لكافة األعمار وخاصة بالنسبة لألصغر‬ ‫ً‬ ‫سنا حيث يعتبر الغرق سبب رئيسي لحوداث‬

‫الوفيات بين األطفال في عمر السنة وحتى األربع‬

‫متعمدة حول العالم‪ .‬ويعتبر األطفال والذكور‬

‫واألفراد األكثر عرضة للوصول إلى المياه في خطر‬ ‫لطبيعتهم الفضولية ونشاطهم ورغبتهم في‬

‫اكتشاف ما يحيط بهم إال أنهم ال يدركون الخطر‬

‫الذي يمكن أن تسببه المياه ألنهم صغار السن وال‬

‫وأبواب دورات المياه وغرف الغسيل عند عدم‬

‫استخدامها‪.‬‬

‫تسوير حمام السباحة بالمنزل أو المجمع‬

‫السكني من كافة الجهات بحيث يكون ارتفاع‬

‫األسوار ‪ 4‬قدم على األقل مع وجود بوابات‬ ‫•‬

‫إغالق ذاتي‪.‬‬

‫عند التواجد على الشاطئ‪ ،‬ينبغي تعيين‬

‫ً‬ ‫مسؤوال عن مراقبة كافة‬ ‫شخص بالغ ليكون‬

‫يعرفون ما يحتاجون إليه عند وقوعهم في مشكلة‪.‬‬

‫أفراد المجموعة بحيث يتم مشاركة مسؤولية‬

‫إجمالي معدل الوفيات عند اإلناث‪ .‬كما أن احتمالية‬

‫البالغين وقد أثبتت هذه الوسيلة فعاليتها في‬

‫المراقبة على شكل مناوبات بين األشخاص‬

‫كذلك‪ ،‬يتعرض الذكور لخطر الغرق مرتين أكثر من‬ ‫إدخالهم إلى المستشفى تكون أكبر من تلك‬

‫عند اإلناث نتيجة لإلصابة بالغرق‪ .‬تشير الدراسات‬

‫سنوات‪ ،‬ويمكن لألطفال الغرق في مستوى مياه‬ ‫وبصمت‪ .‬وتقدر الوفيات حول العالم الناجمة عن‬ ‫ً‬ ‫سنويا وهي السبب‬ ‫الغرق بـ ‪ 236‬ألف شخص‬

‫كالسباحة بمفردهم لذا فإنه من الضروري حمايتهم‬

‫الرئيسي الثالث للوفيات الناجمة عن حوادث غير‬

‫•‬

‫أكبر للتعرض للغرق‪ .‬يندفع األطفال نحو المياه‬

‫إلى أن ارتفاع معدالت الغرق بين الذكور ناجمة‬

‫يتراوح بين اإلنش أو اإلنشين ويحدث ذلك بسرعة‬

‫•‬

‫األطفال‪.‬‬

‫إغالق األغطية واألبواب مثل غطاء المرحاض‬

‫عن تعرضهم األكبر للمياه والسلوكيات الخطرة‬

‫من مخاطر المياه في أماكن سكنهم والمناطق‬

‫التي يرتادونها‪.‬‬

‫•‬

‫الحد من حوادث الغرق بين األطفال‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫تعلم أسس اإلنعاش القلبي الرئوي ومهارات‬ ‫اإلنقاذ في المياه‪ .‬من المهم معرفة كيفية‬

‫االستجابة لحوادث الطوارئ دون تعريض‬

‫النفس للخطر‪.‬‬

‫االتصال بخدمة اإلسعاف على الرقم ‪ 999‬في‬ ‫الحاالت الطارئة‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪71 l 2021‬‬

‫ﻴ‬

‫ﺴ‬

‫تُجرى للمرة األوىل يف دولة قطر‬

‫ﺮاﺣ ا‬ ‫ﺮﻳ‬ ‫ﺮﻴ ا‬

‫ﺴ‬

‫ب‬ ‫ﺮﻳ‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﺣ‬

‫ﻳ ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻴ‬

‫الحركة‪ ،‬واإلحساس‪ ،‬والنطق‪ ،‬وغيرها من الوظائف‪،‬‬

‫تم خالل العملية الجراحية التي أجراها الدكتور‬ ‫وقد ّ‬

‫المسؤولة عن اإلضطرابات الصرعية وإزالتها بأقل‬

‫أقطاب كهربائية (الكترودات) حساسة داخل الدماغ‬

‫وبالتالي يتمكن الجراحون من تحديد المناطق‬

‫قدر ممكن من المخاطر‪ .‬هذا وتواصل مؤسسة‬

‫حمد الطبية توسيع نطاق خدمات الرعاية الصحية‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﺣ‬

‫ﺮﻳ‬

‫ﻴ‬

‫ﺮﻳ‬ ‫ﻳ‬

‫ﺮاﺣ ا‬

‫ﺮا‬

‫ا‬

‫ﺮا‬

‫ب‬

‫بالغة التعقيد تسهم في إنقاذ حياة المرضى‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻴ‬ ‫اﻧ‬

‫ﻄﺮ‬

‫ﺮاﺣﻴ‬

‫ﺮﻴ ا‬

‫وهو ما يشكل المحور الجوهري اللتزام المؤسسة‬ ‫واستحداث أفضل األساليب الجراحية وتوفيرها‬

‫‪.‬‬

‫ﻧﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫من جانبه قال الدكتور سراج الدين بالخير‪ ،‬رئيس‬

‫قسم جراحة األعصاب ورئيس برنامج األطباء‬

‫المقيمين في جراحة األعصاب في مستشفى‬

‫”تم إجراء هذه العملية لمريضة تونسية‬ ‫حمد العام‪ّ :‬‬ ‫ً‬ ‫عاما تعرضت لإلصابة بنزف دماغي‬ ‫تبلغ من العمر ‪25‬‬ ‫ﻳ‬

‫تضمنت العملية إحداث شق في رأس المريضة‬ ‫ّ‬ ‫واستخراج مؤقت لجزء من الجمجمة بهدف الوصول‬

‫تشوه‬ ‫في العام ‪ 2017‬بسبب اضطراب ناجم عن‬ ‫ّ‬ ‫خلقي شرياني وريدي أدى إلى إصابتها بشلل‬

‫إثر ذلك وصف أدوية مضادة لهذه النوبات إال أن‬

‫هذه األدوية أدت إلى أعراض جانبية مما استدعى‬

‫حدوث االنقباضات الصرعية الشديدة لديها‪ ،‬كما تم‬

‫عالجية للمريضة”‪.‬‬

‫أجزاء الدماغ لتحديد مواطن الخلل الكهربي‪.‬‬

‫وأوضح الدكتور سراج الدين بالخير أن الفحوصات‬ ‫ً‬ ‫جراحيا‬ ‫أسفرت عن أن هناك حاجة لمعالجة المريضة‬

‫متعدد التخصصات الطبية – بمن فيهم أخصائيو‬ ‫لدينا بإجراء العديد من الفحوصات للتوصل إلى خطة‬

‫يتم في العادة إجراء رسم تخطيطي ألجزاء‬ ‫ّ‬ ‫دماغ المريض عن طريق حفز أجزاء محددة في‬

‫وذلك من خالل إزالة مسببات الصرع ومعالجة‬

‫عن الوظائف الجسدية والحسية في الدماغ مثل‬

‫حياتها‪.‬‬

‫‪ l 70‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫تسهيل العالج الجراحي للصرع والتقليل من‬

‫المخاطر إلى أقل قدر ممكن‪ ،‬ويسرنا أن نعلن أن‬

‫المريضة قد بدأت بالتعافي بعد العملية من دون‬

‫تم خروجها من المستشفى بعد‬ ‫أية مضاعفات وقد ّ‬

‫يومين من إجراء العملية”‪.‬‬

‫الدكتور يوسف المسلماني‪ ،‬المدير الطبي‬

‫تم على‬ ‫استجابة إضافة إلى نوبات انقباض صرعية ّ‬

‫وفي العام ‪ 2019‬ظهرت لدى المريضة أعراض عدم‬

‫لتحديد المناطق المسئولة عن النشاط الكهربي غير‬

‫الدماغ إلرشاد األطباء إلى المناطق المسؤولة‬

‫التخطيطي للدماغ من خالل الحفز الكهربي إلى‬

‫حمد الطبية ومستشفى حمد العام بتوفير أحدث‬

‫األعصاب وأخصائيو التدخل العالجي اإلشعاعي‬

‫خالل العملية إجراء رسم تخطيطي دقيق لمختلف‬

‫وأضاف الدكتور سراج الدين بالخير‪” :‬يهدف الرسم‬

‫نسبي مؤقت في الجانب األيسر من الجسم لديها‪،‬‬

‫إلى الدماغ ليقوم الجراحون بعد ذلك بإدخال أقطاب‬

‫المنتظم في دماغ المريضة والتي تتسبب في‬

‫الشرياني الوريدي الذي كانت تعاني منه المريضة‬

‫لمستشفى حمد العام‪ ،‬بدوره أشار إلى أن هذه‬

‫إحالتها إلى العالج الجراحي؛ وعليه قام الفريق‬

‫كهربائية (الكترودات) حساسة حول وداخل الدماغ‬

‫التخطيطي لدماغ المريضة مما ساعد في تحديد‬

‫أية مضاعفات إضافة إلى معالجة التشوه الخلقي‬

‫للمرضى من سكان الدولة‪.‬‬

‫ﻏﻴ‬

‫الصرعية‪ .‬وقام الدكتور جونزالو أالركون‪ ،‬أخصائي‬

‫المناطق المسئولة اإلنقباضات الصرعية‪ ،‬ومن ثم‬ ‫ً‬ ‫جراحيا بنجاح ومن دون‬ ‫قام الدكتور بالخير بإزالتها‬

‫بتعزيز وتطوير قدراتها وإمكاناتها الجراحية‬

‫ﺴ‬

‫لتحديد المناطق المسؤولة عن حدوث االنقباضات‬

‫المقدمة للمرضى وتحسين مستواها بهدف تعزيز‬ ‫ّ‬

‫وتحدث الكثير من التغيير اإليجابي في حياتهم‪،‬‬

‫الدكتور رساج الدين بالخري‬

‫سراج الدين بالخير وفريقه في الدوحة ادخال‬

‫الصرع وفريقه بقراءة وتفسير تسجيالت الرسم‬

‫قدرة النظام الصحي على إجراء عمليات جراحية‬

‫رئيس قسم جراحة األعصاب ورئيس‬ ‫برنامج األطباء املقيمني يف جراحة‬ ‫األعصاب يف مستشفى حمد العام‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫التشوه الخلقي الشرياني الوريدي لديها بهدف‬ ‫ً‬ ‫خطرا على‬ ‫وقف النزف الدماغي والذي قد يشكل‬

‫العملية المعقدة أظهرت مدى التزام مؤسسة‬ ‫األساليب العالجية لمرضى المؤسسة‪.‬‬

‫“تشكل هذه العملية الجراحية‬ ‫البالغة التعقيد مرحلة جديدة‬ ‫تقدم العالج الجراحي‬ ‫يف مسرية‬ ‫ّ‬ ‫يف مؤسسة حمد الطبية ومستشفى‬ ‫حمد العام ومن شأنها أن تفتح‬ ‫آفاق ًا جديدة أمام مرىض الرصع يف‬ ‫ّ‬ ‫لتلقي العالج‬ ‫دولة قطر واملنطقة‬ ‫املناسب الذي سيحدث تغري ًا جذري ًا‬ ‫يف حياتهم ومينحهم الفرصة يف‬ ‫حياة طبيعية‪”.‬‬

‫ً‬ ‫أيضا بتأسيس‬ ‫وأضاف الدكتور جاويد التو‪” :‬قمنا‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫حيويا‬ ‫دورا‬ ‫إلى جانب الجهات المعنية في الدولة‪،‬‬

‫مستشفى حزم مبيريك العام لتقديم خدمات‬

‫‪ )19 -‬وفي تقديم الرعاية الصحية النفسية األولية‬

‫مركز ارتباط لخدمات الصحة النفسية في‬

‫مسار شامل للرعاية الصحية النفسية للعمال وذلك‬

‫في الجهود المبذولة لمكافحة جائحة كورونا (كوفيد‬

‫بالتعاون الوثيق مع كل من وزارة الصحة العامة‬

‫الداخليين ومرضى العيادات الخارجية واآلخرين الذين‬

‫للمرضى والتي تحظى بالكثير من األهمية لدى‬ ‫ً‬ ‫جنبا إلى جنب مع خدمات الصحة‬ ‫الجمعية‪ ،‬ونعمل‬

‫الوصول إلى خدمات الصحة النفسية‪ ،‬ونأمل في‬

‫لإلشتباه في أنهم يعانون من اضطرابات نفسية‪،‬‬

‫مجموعة من الدورات التدريبية التي من شأنها رفع‬

‫الصحة النفسية على مدار الساعة للمرضى‬

‫يقومون بمراجعة إدارة الطوارئ في المستشفى‬ ‫وللتأكد من تقديم رعاية صحية نفسية فعالة‬

‫النفسية في مؤسسة حمد الطبية من أجل تنفيذ‬

‫مستوى كفاءة الكوادر الطبية في معالجة األمراض‬

‫للمرضى قمنا بتوظيف مجموعة من استشاريي‬

‫واإلضطرابات النفسية‪ ،‬أما بالنسبة لحاالت‬ ‫ً‬ ‫تعقيدا‬ ‫األمراض واإلضطرابات النفسية األكثر‬

‫سبيل المثال‪ ،‬اللغة الهندية‪ ،‬واألردو‪ ،‬والبنجابي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حرصا على‬ ‫والتاميل‪ ،‬والمااليالم‪ ،‬والتلجو‪ ،‬وغيرها‬

‫لتتم معالجتها من قبل الكوادر المختصة‬

‫الصحة النفسية من ذوي الكفاءة والقدرة على‬

‫التواصل مع المرضى بلغات متعددة منها‪ ،‬على‬

‫التخاطب مع المريض بلغته”‪.‬‬

‫إطالق حملة توعوية لدعم الصحة النفسية للعمال‬

‫خالل جائحة كورونا (كوفيد‪ ،)19 -‬ونعمل بالتعاون‬

‫مع فريق خدمات الصحة النفسية في مستشفى‬

‫حزم مبيريك العام على تقديم وتنفيذ دورة تدريبية‬

‫تخصصية ميدانية للكوادر الطبية الميدانية في‬

‫فتتم إحالتها إلى مستشفى حزم مبيريك العام‬

‫في المستشفى”‪.‬‬

‫الخدمات بصورة فعالة”‪.‬‬

‫بهدف التحقق من استفادة العمال من هذه‬

‫ُيذكر أن القطاع الصحي في دولة قطر قد عقد‬

‫يشار إلى أن آخر وأهم المستجدات في تحسين‬

‫العاملين في مجال الحرف اليدوية مثل اللجنة العليا‬

‫النفسية في دولة قطر إنشاء مركز المساعدة‬

‫الجدير بالذكر أن جمعية الهالل األحمر القطري‬

‫خدمات صحة نفسية متكاملة وعالية الجودة‬

‫للمشاريع واإلرث حيث كان لهذه الشراكات الفضل‬

‫للعاملين في مجال الحرف اليدوية في قطر من‬

‫الوقت ذاته في اإلستفادة من هذه الشراكة في‬

‫مجال تشخيص األمراض واإلضطرابات النفسية‬

‫شراكات مع عدد من أبرز الجهات التي توظف‬

‫وعلى مدار العقد الماضي دأبت على تقديم‬

‫ومؤسسة حمد الطبية بهدف تمكين العمال من‬

‫في إنشاء العيادات التخصصية لمعالجة األمراض‬

‫وصول المواطنين والمقيمين إلى خدمات الصحة‬

‫لخدمات الصحة النفسية في أبريل ‪ ،2020‬وقد‬ ‫ً‬ ‫مجانا ويعتمد‬ ‫تلقى هذا المركز الذي يقدم خدماته‬

‫خالل المراكز الصحية التي تديرها وذلك بالتعاون‬

‫واإلضطرابات النفسية‪.‬‬

‫الطبية لتقديم الرعاية الصحية النفسية لهذه‬

‫السيد محمود قطب‪ ،‬المدير التنفيذي إلدارة رعاية‬

‫اإلجهاد النفسي‪ ،‬والقلق‪ ،‬وغير ذلك من األمراض‬

‫“تشكل صحة وسالمة العمال إحدى أهم األولويات‬ ‫ً‬ ‫دوما على اتباع منهجية كلية‬ ‫لدينا‪ ،‬وقد حرصنا‬

‫المركز مجموعة من المختصين في الصحة النفسية‬ ‫ممن لديهم القدرة على التواصل مع المرضى‬

‫وفي إطار الجهود التي تبذلها اللجنة قمنا بوضع‬

‫باللغة التي يفهمها‪.‬‬

‫الوثيق مع وزارة الصحة العامة و مؤسسة حمد‬ ‫الشريحة السكانية‪.‬‬

‫العمال في اللجنة العليا للمشاريع واإلرث قال‪:‬‬

‫وقال الدكتور حسن علي قاسم‪ ،‬المدير الطبي‬

‫لقسم الشؤون الصحية في جمعية الهالل األحمر‬ ‫القطري‪” :‬تؤدي جمعية الهالل األحمر القطري‪،‬‬

‫في حماية رفاه ومعافاة هذه الفئة من المجتمع‪،‬‬

‫السرية في معلومات المتصلين ما يزيد على‬ ‫ّ‬ ‫‪ 30‬ألف مكالمة من أشخاص كانوا يعانون من‬

‫واإلضطرابات النفسية‪ ،‬ويقوم على إدارة هذا‬

‫بمختلف اللغات بما يضمن تقديم الخدمة للمريض‬

‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫يحتفلون باألسبوع العاملي للرضاعة الطبيعية‬ ‫اﺣ‬

‫ﺴ‬

‫اﻄﻴ ﻴ‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬ ‫ﻄ‬

‫ﺣ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻄﻴ‬

‫ﻮ ا‬ ‫ا‬

‫اﺮ ﻳ ا‬

‫ﺣ ﻳ اﺮ‬

‫ن‬ ‫ﺮ‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻴ‬

‫‪ 7 1‬أﻏﺴﻄﺲ‬ ‫اﻄﻴ ﻴ‬

‫وبهذه المناسبة أطلقت وزارة الصحة العامة‬

‫لمناقشة أهمية الرضاعة الطبيعية لألم والطفل‪،‬‬

‫وقالت الدكتورة صدرية الكوهجي‪ ،‬قائد أولوية‬

‫إضافة إلى طرق الوصول إلى الخدمات الصحية‬

‫للصحة بوزارة الصحة العامة‪ ،‬ومساعد المدير الطبي‬

‫والتحديات الشائعة المتعلقة بالرضاعة الطبيعية‪،‬‬

‫المتعلقة بالرضاعة الطبيعية وذلك في الفترة من‬

‫‪ 6 - 1‬أغسطس‪ ،‬وكذلك تم عقد جلسات تثقيفية‬ ‫ً‬ ‫وجها لوجه حول الرضاعة الطبيعية أدارها‬ ‫افتراضية‬ ‫مركز صحة المرأة واألبحاث‪.‬‬

‫وشركاؤها حملة توعوية لتعزيز الرضاعة الطبيعية‪،‬‬

‫كما تم تكثيف التوعية المجتمعية باستخدام‬

‫العربية واإلنجليزية خالل منتدى األم والطفل‬

‫إليصال رسائل تدعم الرضاعة الطبيعية‪.‬‬

‫كما تم تخصيص محاضرات توعوية باللغتين‬

‫وسائل االعالم ووسائل التواصل االجتماعي‬

‫أطفال ومراهقون أصحاء في االستراتيجية الوطنية‬ ‫لصحة األطفال والمراهقين بمؤسسة الرعاية‬

‫الصحية األولية‪“ :‬إن القطاع الصحي في دولة قطر‬

‫يواصل العمل على تحقيق الهدف الوطني المتعلق‬

‫بزيادة مستوى الرضاعة الطبيعية الحصرية طوال‬

‫األشهر الستة األولى من عمر الرضيع‪ ،‬وذلك ضمن‬

‫االستراتيجية الوطنية للصحة ‪ ،2022 - 2018‬إضافة‬ ‫إلى استمرارها إلى عمر العامين وذلك من أجل‬

‫توفير حياة أكثر صحة وعافية لألطفال؛ كما أن هذه‬

‫آب (أغسطس) ‪73 l 2021‬‬

‫ﻴ‬

‫ﺴ‬

‫ﻴ ﻄ ا‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫تنرش مقا ً‬ ‫ال يس ّلط الضوء عىل النمو والتطور يف خدمات الصحة النفسية‬ ‫املقدمة للعاملني يف مجال الحرف اليدوية يف قطر‬

‫الشيخ الدكتور محمد‬ ‫بن حمد ٓال ثاين‬ ‫مدير إدارة الصحة العامة يف‬ ‫وزارة الصحة العامة‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻄﺮ‬ ‫ﻮ‬

‫ﻳ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ ا‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻧﻴ‬

‫ا‬

‫ا ﺮ‬

‫ﻴﻮﻳ‬

‫ﻄ ا‬

‫المقدمة لفئة العاملين‬ ‫الصحة النفسية والمعافاة‬ ‫ّ‬

‫أ‬

‫لمختلف الجهات المعنية والمهتمة في القطاع‬

‫في مجال الحرف اليدوية نتيجة للجهود المشتركة‬

‫ﻮ ا ﻄﻮ ا‬

‫ﺴﻴ‬

‫اﻴ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫الصحي والتي تحرص على تزويد هذه الفئة من‬

‫المجتمع بخدمات رعاية صحية عالية الجودة تتناسب‬

‫ﻴ‬

‫ا ﻄﺮ‬

‫ﻮ ا‬

‫الدكتور جاويد التو‪،‬‬ ‫املدير الطبي لخدمات الصحة‬ ‫النفسية يف مستشفى حزم‬ ‫مبرييك العام‬

‫مع احتياجاتهم”‪.‬‬

‫ﻧﻴ ا‬

‫الدكتور ماجد العبدالله‪،‬‬ ‫رئيس خدمات الصحة النفسية‬ ‫يف مؤسسة حمد الطبية‬

‫والمناطق المجاورة لها في الدوحة وذلك من خالل‬

‫تم افتتاحه‬ ‫مستشفى حزم مبيريك العام الذي ّ‬ ‫في أواخر العام ‪ ،2018‬وقد أحرزنا الكثير من التقدم‬

‫في وقت قياسي في هذا المضمار”‪.‬‬

‫من جانبه قال الدكتور جاويد التو‪ ،‬المدير الطبي‬ ‫لخدمات الصحة النفسية في مستشفى حزم‬

‫تجدر اإلشارة إلى أن غالبية خدمات الصحة النفسية‬

‫مبيريك العام‪ ”:‬لقد قمنا بتأسيس عيادات‬

‫في مجال الحرف اليدوية تُ دار من مستشفى حزم‬

‫عليها مجموعة من استشاريي الصحة النفسية‪،‬‬

‫أوضح الشيخ الدكتور محمد بن حمد آل ثاني‪ ،‬مدير‬

‫يقدم المستشفى الدعم لجمعية الهالل‬ ‫حيث ّ‬ ‫األحمر القطري والذي يقوم بدوره بتقديم الرعاية‬

‫المراكز الصحية التي يديرها الهالل األحمر القطري‪،‬‬

‫ومن إدارة الطوارئ‪ ،‬وأجنحة المرضى الداخليين‪،‬‬

‫من أهم أولويات النظام الصحي في دولة قطر‪.‬‬

‫الصحية التي يديرها‪.‬‬

‫مبيريك العام ومستشفيات مؤسسة حمد‬

‫اﻄﻴ‬

‫ا‬

‫ﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﺣ ﺮ ا ﻄﺮ‬

‫ا‬

‫ﺴ ﺣ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫إدارة الصحة العامة في وزارة الصحة العامة‪ ،‬أن‬

‫التطوير المتواصل لخدمات الصحة النفسية يعد‬

‫”يتصدر دعم الصحة النفسية والمعافاة في‬ ‫وقال‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫قطر األولويات الصحية في أجندة وزارة الصحة‬

‫والمعافاة في قطر والتي تستهدف العاملين‬

‫مبيريك العام في المنطقة الصناعية في الدوحة‪،‬‬

‫الصحية النفسية األولية للمرضى في المراكز‬

‫وقال الدكتور ماجد العبدالله‪ ،‬رئيس خدمات‬

‫العامة وشركائها في قطاع الرعاية الصحية‪ ،‬كما‬

‫الصحة النفسية في مؤسسة حمد الطبية‪”:‬لقد‬ ‫ً‬ ‫جهودا حثيثة منذ مطلع العام ‪2019‬‬ ‫بذلنا‬

‫‪ ،2017-2022‬ويأتي النمو المتسارع في خدمات‬

‫للقاطنين والعاملين في المنطقة الصناعية‬

‫أنها من أولويات االستراتيجية الوطنية للصحة‬

‫‪ ،2022 - 2018‬واستراتيجية قطر للصحة العامة‬

‫‪ l 72‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫لتوسيع نطاق خدمات الصحة النفسية التخصصية‬

‫تقدم خدمات الصحة النفسية تشرف‬ ‫خارجية ّ‬

‫وتتم إحالة المرضى إلى عياداتنا الخارجية من قبل‬

‫والعيادات الخارجية األخرى في مستشفى حزم‬

‫الطبية األخرى‪ ،‬وبما أن خدمات الصحة النفسية‬

‫يتم تقديمها من خالل مستشفى عام تكثر فيه‬ ‫ّ‬

‫التخصصات الطبية فإن المرضى ال يشعرون بالحرج‬

‫أو الخجل الذي قد يشعرون به إذا ما قاموا بمراجعة‬ ‫عيادات في مرفق منفصل ومتخصص في الرعاية‬

‫الصحية النفسية “‪.‬‬

‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫تنظم ورش عمل عن الوقاية من اإلجهاد الحراري‬ ‫لألعمال التي يتم تأديتها تحت الشمس أو أماكن‬ ‫ّ‬ ‫المظللة‬ ‫العمل المكشوفة وفي غير أماكن العمل‬

‫والمزودة بالتهوية‪ ،‬خالل المدة من ‪ 1‬يونيو إلى‬ ‫ّ‬ ‫‪ 15‬سبتمبر من كل عام‪ ،‬بحيث ال يجوز مباشرة‬

‫ً‬ ‫صباحا وحتى‬ ‫العمل في الفترة من الساعة العاشرة‬ ‫ً‬ ‫عصرا‪.‬‬ ‫الساعة الثالثة والنصف‬ ‫وأكد أهمية تطبيق “التأقلم أثناء العمل” من‬

‫خالل إدخال العامل للعمل في األماكن الحارة‬

‫بشكل تدريجي بحيث ال تزيد نسبة العمل على‬

‫‪ 20%‬من مدة العمل اليومي خالل ارتفاع الحرارة‬

‫(خارج األوقات المحظور العمل فيها) وذلك‬

‫لتحسين قدرة الفرد على تحمل درجة الحرارة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سابقا وتضاف‬ ‫عامال‬ ‫جديدا أو‬ ‫عامال‬ ‫سواء أكان‬ ‫ً‬ ‫تدريجيا حتى يعتاد العامل على‬ ‫نسبة التأقلم‬

‫العمل في أوقات الحرارة‪.‬‬

‫حاضر في ورش العمل عدد من المختصين‬

‫في وزارة الصحة العامة ومؤسسة حمد الطبية‬

‫والخدمات الطبية في قطر للبترول‪.‬‬ ‫ﻧ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اﻮ ﻳ‬

‫ﻴ‬

‫اﺴ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ﺮا‬

‫ا ﺮا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫تأتي ورش العمل ضمن برنامج “اإلجهاد الحراري”‬

‫والذي بدأ تنفيذه بداية شهر مايو الماضي تحت‬ ‫شعار “احم نفسك” ويهدف إلى تعزيز الوعي‬

‫لدى مسؤولي الصحة والسالمة المهنية بالشركات‬

‫الصحة المهنية في وزارة الصحة العامة أن الوزارة‬

‫وتناولت المحاضرات عددا من الموضوعات الهامة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا بصحة وسالمة العاملين حيث‬ ‫اهتماما‬ ‫تولي‬

‫عن اإلجهاد الحراري وأعراضه‪ ،‬وكيفية الوقاية منه‪،‬‬

‫للصحة ‪ 2018-2022‬واستراتيجية قطر للصحة‬

‫وكيفية إجراء قياسات لدرجة حرارة الجو والرطوبة‬

‫تم إدراجها ضمن أولويات االستراتيجية الوطنية‬

‫العامة ‪ 2017-2022‬لجعل أماكن العمل خالية من‬ ‫األمراض واإلصابات والوفيات بسبب العمل‪.‬‬

‫وأكد على الدور الهام ألصحاب العمل في توفير‬

‫التوعية والتدريب الالزمين للعاملين لديهم حول‬

‫واإلسعافات األولية التي يجب تقديمها للمصابين‬ ‫في أماكن العمل‪ ،‬باإلضافة إلى أهمية وقاية‬

‫العين من أشعة الشمس‪ ،‬كما تضمنت المحاضرات‬ ‫ً‬ ‫عروضا لعدد من األفالم التوعوية‪.‬‬ ‫ُيذكر أن وزارة الصحة العامة تكثف الحمالت التوعوية‬

‫اإلجهاد الحراري وكيفية الوقاية منه واالسعافات‬

‫حول اإلجهاد الحراري بهدف تقليل اإلصابات الناتجة‬

‫العمل اتخاذ اإلجراءات الالزمة لحماية العاملين من‬

‫األمراض واإلصابات المهنية‪ ،‬وذلك من خالل إصدار‬

‫األولية الالزمة‪ .‬وأضاف‪“ :‬كما يجب على أصحاب‬

‫عن ارتفاع درجات الحرارة بين العمال لحمايتهم من‬

‫اإلجهاد الحراري مثل تخصيص فترات للراحة وتوفير‬ ‫ّ‬ ‫مظللة”‪.‬‬ ‫المياه بشكل دائم وأماكن‬

‫عن اإلجهاد الحراري وبلغات مختلفة يتم نشرها‬

‫ً‬ ‫نظرا لكون اإلجهاد الحراري أحد العوامل المؤثرة‬

‫كما أشار الدكتور الحجاج إلى أن قرار وزير التنمية‬

‫التواصل االجتماعي لتوصيل التوعية ألكبر شريحة‬

‫فصل الصيف‪.‬‬

‫لسنة ‪ ،2021‬بشأن االحتياطات الالزمة لحماية‬

‫فريق من وزارة الصحة العامة بحمالت توعوية‬

‫حول أهمية اتخاذ التدابير الالزمة لوقاية العاملين‬

‫من إصابات اإلجهاد الحراري وذلك ضمن اإلجراءات‬ ‫الوقائية المتبعة في دولة قطر لحماية العمال‪،‬‬

‫على سالمة العمال باألماكن المكشوفة خالل‬

‫أوضح الدكتور محمد علي الحجاج رئيس قسم‬

‫اإلدارية والعمل والشؤون االجتماعية رقم (‪)17‬‬ ‫العمال من اإلجهاد الحراري في مواقع العمل‬

‫المكشوفة خالل فترة الصيف‪ ،‬حدد ساعات العمل‬

‫لوائح استرشادية وتوصيات ومواد توعوية أخرى‬

‫في موقع وزارة الصحة العامة االلكتروني ووسائل‬ ‫من المجتمع السيما شريحة العمال‪ .‬كما يقوم‬

‫ميدانية لمواقع العمل لتقديم التوعية للعمال عن‬ ‫اإلجهاد الحراري وكيفية الوقاية منه‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪75 l 2021‬‬

‫ﺴ‬

‫ﻴ‬

‫الجهود تتوافق مع االستراتيجية العالمية لتغذية‬

‫الطبيعية للطفل واألم على حد سواء من خالل‬

‫ونظيف ويحتوي على أجسام مضادة تساعد في‬

‫ودعم اإلرضاع الطبيعي”‪.‬‬

‫المغلوطة عنها‪ ،‬إضافة إلى إطالق العديد من‬

‫يوفر لبن األم كل الطاقة والمغذيات التي يحتاجها‬

‫الطبيعية والعمل على عالج التحديات التي تواجهها‬

‫في توفير ما يصل إلى نصف أو أكثر من احتياجات‬

‫الرضع وصغار األطفال عن طريق حماية وتعزيز‬ ‫ّ‬

‫الدكتورة نجاة الخنياب‪ ،‬قائد أولوية صحة النساء‬

‫من أجل حمل صحي في االستراتيجية الوطنية‬

‫للصحة ‪ ،2018-2022‬واستشاري أول طب النساء‬

‫والوالدة بمركز صحة المرأة واألبحاث‪ ،‬قالت‪“ :‬تتمثل‬ ‫إحدى خططنا في إطار أولوية صحة النساء والحمل‬ ‫في مساعدة النساء وتثقيفهن وتمكينهن من‬

‫عيش حياة أكثر صحة من خالل تزويدهن بخدمات‬

‫عالية الجودة لرعاية األمومة‪ ،‬وتمكينهن من رعاية‬

‫أنفسهن وأطفالهن‪ .‬أحد أهداف تحقيق ذلك هو‬

‫دعم الرضاعة الطبيعية على المستوى الوطني”‪.‬‬

‫إطالق الحمالت التوعوية وتصحيح المفاهيم‬

‫المبادرات الهادفة إلى زيادة مستوى الرضاعة‬ ‫األم المرضعة”‪.‬‬

‫وقالت السيدة فتنة النعيمي‪ ،‬المنسق الوطني‬

‫للطفل على مساعدة األمهات في تطبيق‬

‫“نحرص من خالل مبادرة المستشفيات الصديقة‬

‫الممارسات المثلى للرضاعة الطبيعة الخالصة لمدة‬

‫التكميلية لألطفال‪ ،‬تم تنظيم ‪ 4‬محاضرات توعوية‬

‫من جهتها أكدت الدكتورة مي القبيسي رئيس‬

‫بها‪ ،‬وذلك خالل منتدى صحة األم والطفل الذي‬

‫ورئيس مبادرة المستشفى الصديق للطفل بمركز‬

‫ممارسة الرضاعة الطبيعية كوسيلة لحماية األطفال‬

‫قسم التثقيف الصحي في وزارة الصحة العامة‪:‬‬

‫“إن الوزارة تعمل بالتعاون مع شركائها في القطاع‬ ‫الصحي على تعزيز وعي المجتمع بأهمية الرضاعة‬

‫الحق من الحياة‪ ،‬كما أن النساء اللواتي يرضعن‬ ‫لإلصابة بسرطان الثدي والمبيض‪.‬‬

‫ُعقد خالل الشهر الجاري‪ ،‬كما سيتم تنظيم‬

‫وقال الدكتور صالح اليافعي‪ ،‬مدير إدارة تعزيز‬

‫اختبارات الذكاء وأقل عرضة لزيادة الوزن أو السمنة‬

‫‪ ٦‬أشهر واستمرارها إلى عمر العامين”‪ .‬وأشارت‬ ‫ً‬ ‫حرصا من وزارة الصحة العامة على التوعية‬ ‫إلى أنه‬

‫الطبيعية‪ ،‬فإننا نهدف إلى ضمان استمرار أكبر عدد‬

‫الصحة واألمراض غير االنتقالية باإلنابة‪ ،‬ورئيس‬

‫وشددت الدكتورة آمال أبو بكر على أن أداء‬

‫وأقل عرضة لإلصابة بمرض السكري في وقت‬

‫حول أهمية الرضاعة الطبيعية والتحديات المتعلقة‬

‫وضمان سالمتهم”‪.‬‬

‫الطفل الغذائية خالل النصف الثاني من العام‬

‫األول‪ ،‬وحتى الثلث خالل السنة الثانية من عمره”‪.‬‬

‫للحملة ولمبادرة المستشفيات الصديقة للطفل‪:‬‬

‫وأضافت الدكتورة نجاة الخنياب‪“ :‬من خالل التعاون‬

‫ممكن من النساء في قطر وأسرهن في تبني‬

‫الرضيع في األشهر األولى من حياته‪ ،‬ويستمر‬

‫األطفال الذين يرضعون بشكل طبيعي أفضل في‬

‫المجتمعية بأهمية الرضاعة الطبيعية والتغذية‬

‫داخل قطاع الرعاية الصحية العامة لتعزيز الرضاعة‬

‫الحماية من العديد من أمراض الطفولة الشائعة‪.‬‬

‫محاضرات توعوية خالل شهر سبتمبر المقبل حول‬

‫موضوع األغذية التكميلية للطفل بعمر ‪ 6‬أشهر‪.‬‬ ‫وقالت الدكتورة آمال أبو بكر أرباب‪ ،‬استشاري‬

‫أيضا مخاطر أقل‬ ‫أطفالهن بشكل طبيعي لديهن ً‬

‫وحدة العناية المركزة لألطفال حديثي الوالدة‬

‫صحة المرأة واألبحاث في مؤسسة حمد الطبية أن‬

‫الرضاعة الطبيعية هي أفضل بداية لكل من األم‬

‫والطفل‪ .‬وأضافت قائلة‪” :‬توفر الرضاعة الطبيعية‬ ‫لحظات سعيدة من التفاعل والترابط بين األم‬

‫معا‪ .‬لبن األم هو الغذاء‬ ‫والطفل مما يثري حياتهما ً‬

‫الرضاعة الطبيعية ومسؤولة مبادرة المستشفى‬

‫الطبيعي األول لألطفال‪ .‬إنه كل الطعام والشراب‬

‫“حليب األم هو الغذاء المثالي للرضع‪ .‬إنه آمن‬

‫لألشهر الستة األولى من حياته”‪ .‬كما أشارت إلى‬

‫الصديق للطفل في مركز صحة المرأة واألبحاث‪:‬‬

‫الذي يحتاجه الطفل بكميات ونوعية مناسبتين‬

‫أن لبن األم هو الغذاء الطبيعي األول لألطفال‪.‬‬ ‫وهو كل الطعام والشراب الذي يحتاجه الطفل‬

‫بكمية ونوعية مناسبتين لألشهر الستة األولى من‬

‫حياته‪ .‬تحسن الرضاعة الطبيعية بشكل كبير من صحة‬ ‫وبقاء ورفاهية الرضع واألطفال وأمهاتهم‪ ،‬ومن‬

‫الضروري حماية الرضاعة الطبيعية في جميع أنحاء‬

‫العالم‪ .‬وأضافت قائلة‪“ :‬إنها مسؤولية مشتركة‬ ‫لحماية وتعزيز ودعم الرضاعة الطبيعية لتحقيق‬

‫التنمية المستدامة”‪.‬‬

‫يذكر أنه يتم االحتفال باألسبوع العالمي للرضاعة‬ ‫ً‬ ‫سنويا في الفترة من ‪ 1‬إلى ‪ 7‬أغسطس‬ ‫الطبيعية‬

‫بهدف تشجيع السيدات على الرضاعة الطبيعية‬ ‫الرضع في أنحاء العالم‪ .‬ويأتي‬ ‫وتحسين صحة‬ ‫ّ‬

‫الموقع‬ ‫إحياء لذكرى إعالن إينوشينتي‬ ‫االحتفال‬ ‫ّ‬ ‫ً‬

‫في أغسطس ‪ 1990‬من ِق َبل واضعي السياسات‬ ‫الحكوميين ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة األمم‬ ‫المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمات أخرى‬

‫لحماية وتشجيع ودعم الرضاعة الطبيعية‪.‬‬

‫‪ l 74‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫نوبات الرصع‬

‫ما هي أعراضها؟ وكيف ميكن السيطرة عليها؟‬ ‫ﻳ‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺮ‬

‫ﺴ‬

‫ﻧ‬

‫ﻴ ا‬ ‫ﻴﺴ‬ ‫ا‬

‫أ‬

‫ا‬ ‫ﻧﻮ‬

‫ﻏ‬

‫ﻄﺮا‬

‫ا‬

‫ا ﺮﺰ‬

‫ا ﺮﻳ‬ ‫ﻴ‬

‫ﺮ‬

‫مفهومة ومتكررة مثل فرك اليدين وإصدار أصوات‬

‫ا‬

‫ﻴ ﻳ‬

‫ﻏ‬ ‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻳ ا‬

‫غريبة وعدم التجاوب مع المحيطين‪.‬‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫يصنِّ ف األطباء نوبات الصرع إلى نوعين بؤرية أو‬

‫معممة‪ ،‬وذلك بحسب الطريقة التي يبدأ بها الدماغ‬ ‫َّ‬ ‫نشاطه غير الطبيعي‪ .‬عندما تحدث النوبات البؤرية‬

‫بسبب نشاط غير طبيعي في جزء واحد فقط من‬ ‫الدماغ ُي َ‬ ‫طلق عليها النوبات البؤرية أي أنها جزئية‪،‬‬

‫وتُ قسم إلى صنفين اثنين‪ ،‬هما‪ :‬االختالجات البؤرية‬

‫التي ال تُ سبب فقدان الوعي‪ ،‬واالختالجات البؤرية‬

‫أما النوبات العامة‪ ،‬فيصنّفها األطباء‬ ‫عىل النحو التايل‪:‬‬ ‫•‬

‫•‬

‫في حالة اإلصابة بالصرع فإنه يحدث اختالل‬

‫واضطراب في عملية مرور الشحنات الكهربائية‬ ‫ويكون لهذه الشحنات تأثير كهربائي أقوى من‬

‫تأثير تلك الشحنات العادية التي تمر في خاليا مخ‬

‫اإلنسان الطبيعي‪.‬‬

‫هذه التغيرات الفيزيائية في حاالت اإلصابة بمرض‬

‫الصرع لها تأثير على أجزاء الدماغ كافة ما يؤدي‬ ‫إلى عدد من األعراض التي تظهر على مريض‬

‫الصرع وتتمثل في حدوث اضطراب في حركة‬

‫الجسم بصفة عامة واضطراب في السلوك الخاص‬ ‫بالمريض والتصرفات التي تصدر عنه وذلك لمدة‬

‫من الزمن قد تطول أو تقصر بحسب شدة النوبة‪.‬‬

‫التحديق بالفضاء‪ ،‬وعمل حركات جسدية وقد‬

‫تشمل فقدان مؤقت للوعي‪.‬‬

‫النوبات التشنجية تتسبب في تصلب في‬

‫•‬

‫وقد يحدث هذا العرض عند المريض أثناء حدوث‬

‫نوبة التشنج أو بعد زوال هذه النوبة الصرعية‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضا حدوث التشويش واستمراره‬ ‫من أعراض الصرع‬ ‫لفترة في السيطرة على دماغ مريض الصرع‪ ،‬فقد‬

‫أثبتت دراسات أقيمت على مجموعة من مرضى‬

‫الصرع أنه في الغالب يدخل في حالة من التشويش‬

‫بفقدان للوعي وعض اللسان‪.‬‬

‫في هذا الوقت ال يبالي وال يهتم بكل ما حوله‪،‬‬

‫النوبة التوترية اإلرتجاجية تتسبب في حدوث‬

‫حركات متكررة مع الفقدان في الوعي‬ ‫بالوجه والذراعين والرقبة‪.‬‬

‫النوبة العضلية والتي تتسبب في حركات‬

‫حادة وارتعاش في اليدين والرجلين‪.‬‬

‫أﺮ ا‬

‫ﺮا‬

‫أعراض الصرع ال تظهر طوال الوقت بل تأتي على‬ ‫شكل نوبات من التشنجات في فترات محددة‪.‬‬

‫تظهر األعراض في صورة مجموعة من الحركات‬

‫غير اإلرادية التي يقوم بها المصاب مثل سقوطه‬

‫باسم تشوش ما بعد الصرع‪ ،‬حيث نجد أن المريض‬

‫ويكون المريض في هذا الوقت في حالة من‬

‫التوهان وعدم الفهم لكل ما يدور حوله‪ ،‬وال يفهم‬ ‫ً‬ ‫شيئا مما يقال له أو بجانبه‪ .‬ارتفاع درجة الحرارة‬ ‫أيضا‬

‫من األعراض المصاحبة لمرض الصرع و تصاحب‬

‫النوبات الصرعية في بعض األحيان‪ ،‬وقد يؤدي هذا‬

‫االرتفاع إلى حدوث مضاعفات أخرى لدى مريض‬

‫الصرع‪ ،‬منها احتمال إصابة مريض الصرع بفقدان‬

‫مؤقت في الذاكرة بسبب ارتفاع درجة حرارة جسمه‬

‫بشكل مفاجئ‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضا‪،‬‬ ‫كما يعتبر اإلرهاق من أعراض الصرع المتداولة‬ ‫ففي العادة يشعر المصاب بنوبات الصرع الكبرى‬

‫على األرض يرافق ذلك مجموعة من التشنجات‬ ‫ً‬ ‫فمثال يقوم المريض بضرب نفسه أو يقوم بحركات‬

‫من االعراض المزمنة للنوبة الشعور بالصداع عقب‬

‫التي يصاب بها ال يستطيع المريض أن يتذكر أي‬

‫في جميع الحاالت المصابة بالصرع‪ ،‬حيث يشعر‬

‫جنونية في حالة من الالوعي وعندما تنتهي النوبة‬ ‫شيء مما فعله بعدها‪ .‬عند حدوث النوبة‪ ،‬يعاني‬

‫مباشرة‪.‬‬ ‫بالحاجة الملحة إلى النوم عقب النوبة‬ ‫ً‬

‫نوبات الصرع في أقصى حاالتها‪ ،‬لكن ذلك ال يحدث‬

‫مريض الصرع بالصداع المزمن أو الدوخة المؤقتة‬

‫المريض من أعراض عدة ويتعرض لنوبات من الصراخ‬

‫التي قد تؤدي إلى عدم قدرة المريض على‬

‫الصرع‪ ،‬والسبب في ذلك هو تشنج العضالت‬

‫أو الدراسة‪ .‬تحدث في أغلب الحاالت المتطورة من‬

‫تختلف النوبات الصرعية التي تحدث وما يصاحبها من‬

‫والبكاء مع صرخة قوية في البداية تنذر ببدء نوبة‬

‫البسيطة ال تتسبب في حدوث فقدان الوعي‬

‫المحيطة باألحبال الصوتية فتتسبب في إطالق‬

‫أعراض بحسب اختالف تلك النوبات؛ النوبة الجزئية‬

‫نتيجة لضعف هذه العضالت لدى مريض الصرع‪،‬‬

‫العضالت وإهتزاز الجسم وفقدان السيطرة‬

‫والتصلب بالجسم واإلرتعاش‪ ،‬والتشنجات‬

‫•‬

‫مريض الصرع قدرتها على االنقباض واالنبساط‬

‫وعدم اإلحساس باآلخرين‪ ،‬ويشار إلى هذه الحالة‬

‫على المثانة واألمعاء‪ ،‬ويصاب المريض‬

‫التي تؤدي إلى فقدان الوعي‪ .‬أما االختالجات‬

‫المعممة فتُ صيب جميع أجزاء الدماغ‪.‬‬

‫نوبات الصرع الخفيفة والتي تتمثل في‬

‫الحاالت المتطورة‪ .‬تفقد عضالت الحوض عند‬

‫القيام بواجباته العادية في حياته اليومية كالعمل‬

‫مرض الصرع‪ ،‬أن يالحظ المحيطين بالمريض خروج‬

‫ولكنها تتسبب في التغير في الحواس مثل حاسة‬

‫الهواء للخارج وهو صوت الصراخ‪.‬‬

‫أنها تتسبب في حدوث دوخة ووخز باألطراف‪.‬‬

‫من االعراض الشائعة فقدان المريض قدرته على‬

‫في وقت النوبة‪.‬‬

‫بعد انتهاء نوبة التشنجات الصرعية‪ .‬بعض نوبات‬ ‫ً‬ ‫عاجزا عن التحكم في األمعاء‬ ‫الصرع تجعل المريض‬

‫ً‬ ‫أيضا انخفاض نسبة‬ ‫من أعراض الصرع المحتملة‬ ‫ّ‬ ‫السكر في الدم لدى مريض الصرع‪ ،‬ما يؤدي إلى‬

‫التذوق أو السمع أو البصر أو الشم باإلضافة إلى‬

‫النوبات الجزئية المعقدة تتسبب في فقدان‬

‫الوعي‪ ،‬وتشمل كذلك تغير في الحالة اإلدراكية‬ ‫للمريض‪ ،‬ما يتسبب في حدوث حركات غير‬

‫االستجابة لمدة دقائق‪ ،‬وقد يفقد وعيه لدقائق‬

‫والمثانة‪ ،‬وتكون الحالة في مثل هذا الوضع من‬

‫مادة بيضاء من فم المريض خالل حدوث النوبة‬ ‫ّ‬

‫الصرعية‪ ،‬وهي من إفرازات اللعاب التي يفرزها‬

‫حدوث نوبات من اإلغماء للمريض‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪77 l 2021‬‬

‫أ ﺮا‬

‫‪ l 76‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫آب (أغسطس) ‪79 l 2021‬‬

‫أ ﺮا‬

‫ا‬

‫العالج المناسب يعتمد بالدرجة األولى على‬

‫التشخيص الدقيق على أن يتم بعد ذلك اختيار‬

‫الدواء وفقا لنوع الحالة ألن اختيار الدواء المناسب‬

‫من أهم مبادئ عالج مرضى الصرع‪ ،‬بحيث ال يخضع‬ ‫كل المرضى لبروتوكوالت العالج ذاتها بل يختلف‬

‫باختالف نوع نوبات الصرع مع األخذ بعين اإلعتبار‬

‫يسهم في التخفيف من األعراض والتقليل من‬

‫حدوث نوبات الصرع بشرط تناولها تحت إشراف‬

‫طبي متخصص حتى ال تؤثر أعراضها الجانبية على‬

‫اختيار الدواء املناسب من أهم مبادئ‬ ‫عالج مرىض الرصع‪ ،‬بحيث ال يخضع كل‬ ‫املرىض لربوتوكوالت العالج ذاتها”‪.‬‬

‫المرضية‪ ،‬تكون الجراحة هي الخيار البديل ليقوم‬

‫نويات عميقة في‬ ‫يتم تركيب أقطاب كهربائية داخل ّ‬

‫صحة المريض‪.‬‬

‫عند فشل الدواء في السيطرة على الحالة‬

‫جنس المريض وعمره ووجود أمراض أخرى أم ال‪.‬‬

‫الطبيب بإزالة منطقة الدماغ التي تُ سبب‬

‫غالبية مرضى الصرع يخضعون لعالجات دوائية تكون‬

‫تُ بين االختبارات والفحوصات التشخيصية نشوء‬

‫مفيدة في الحد من حدوث النوبات او التخفيف من‬

‫حدتها‪ .‬ولكي يحصل المريض على افضل النتائج‪،‬‬

‫يجب اتباع ارشادات الطبيب والحرص على التواصل‬

‫االختالجات‪ .‬يقوم األطباء بإجراء الجراحة عندما‬

‫عن إضطراب الشحنات الكهربائية في خاليا المخ‪،‬‬

‫التحفيز العميق للدماغ هي خيار عالجي آخر لمرض‬

‫اإلجراء الجراحي لزرع أقطاب كهربائية متخصصة‬

‫االمتناع عن الدواء اال بموافقة الطبيب المعالج‪.‬‬

‫الصرع السيما عند حدوث نوبات متكررة ال يمكن‬

‫المصابين بأعراض اإلصابة بالصرع يمكنهم التعافي‬

‫النوبات التي تصيب مريض الصرع ومدى تجاوبه مع‬

‫من نوبات الصرع عن طريق العالج الدوائي الذي‬

‫تخفيف نوبة الصرع‪ .‬الصرع هو إختالل عصبي ناتج‬

‫من الدماغ وتقوم بتنشيط األجزاء المجاورة األخرى‬

‫معه واعالمه بأدق التفاصيل التي حدثت عند تناول‬

‫تجدر اإلشارة في هذا المجال إلى أن معظم‬

‫تبين أن التحفيز الكهربائي لهذه النويات يساعد في‬

‫االختالجات في منطقة صغيرة ُمحددة بشكل جيد‬ ‫في الدماغ‪ ،‬مع التأكد من ان المنطقة التي سيتم‬ ‫إزالتها ال تؤثر على الوظائف الحيوية ُ‬ ‫األخرى كالنطق‬

‫واللغة والوظائف الحركية والرؤية والسمع‪.‬‬

‫الدواء من تغييرات مزاجية او سلوطية وعدم‬

‫الدماغ لتحفيزها على التخفيف من حدة الصرع‪ ،‬حيث‬

‫السيطرة عليها‪ .‬يتم اختيار هذا العالج بحسب نوع‬

‫االدوية وعمره وغيرها‪.‬‬

‫فتتحرك تلك الشحنات المضطربة إلى جزء معين‬

‫ما تسبب حالة الصرع‪ .‬وفي حاالت الصرع‪ ،‬يتم هذا‬ ‫في الدماغ‪ ،‬ثم يتم زرع مولد إشارات كهربائية في‬

‫الصدر‪ ،‬ويرسل المولد نبضات كهربائية إلى الدماغ‬ ‫للمساعدة في تقليل النوبات‪.‬‬

‫يمكن عالج نوبات الصرع كذلك بواسطة تحفيز‬

‫العصب الحائر‪ ،‬يلجأ اليها األطباء عند فشل إجراء‬

‫جراحة إلزالة البؤرة الصرعية من الدماغ نظرا لوجود‬ ‫عدة بؤر‪ .‬تحفيز العصب الحائر كهربائيا يؤثر على‬

‫أجزاء كثيرة من الدماغ بما في ذلك قشرة الدماغ‬

‫وكهربائيته‪ ،‬وقد أظهرت التجارب أن تحفيز هذا‬

‫العصب يسهم في تقليل الشحنات الكهربائية‬

‫الصرعية‪ ،‬فيقلل بالتالي عدد نوبات الصرع وحدتها‪.‬‬

‫يتكون جهاز تحفيز العصب الحائر من القطب الذي‬

‫يوضع حول العصب الحائر في الرقبة في الجهة‬ ‫اليسرى يلتف حول العصب ويرتبط بسلك يمد‬

‫تحت الجلد الى البطارية التي تزرع في منطقة‬

‫تحت عظم الترقوة‪ ،‬ويتم زراعة الجهاز تحت التخدير‬

‫العام ويستغرق وقت العملية حوالي الساعة‪.‬‬

‫العالج بتقنية تحفيز العصب الحائر يعتبر عالجا مثاليا‬

‫للمرضى الذين ال يتجاوبون مع العالجات الدوائية‬

‫وتصل نسبتهم الى حوالى ‪ 30‬بالمائة؛ الهدف هو‬

‫السيطرة على النوبات من دون اآلثار الجانبية التي‬

‫تتركها األدوية مثل االكتئاب وزيادة الوزن وغيرها‪.‬‬

‫من المهم برمجة البطارية بين الحين واآلخر من دون‬ ‫تدخل جراحي‪ ،‬حيث يقوم الطبيب المعالج بضبط‬

‫البطارية بشكل تدريجي إليجاد الجرعة المالئمة‬

‫للمريض وتوفير أعلى درجة من السيطرة على‬

‫النوبات مع أقل قدر ممكن من اآلثار الجانبية‪.‬‬

‫‪ l 78‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫آب (أغسطس) ‪81 l 2021‬‬

‫ﻴ‬

‫تسمى جراحة التجسري التاجي‬

‫ا‬

‫ا ﺴ‬

‫ﻴ‬

‫ﻳ ﺮ‬

‫ﻮ‬

‫العملية‪ ،‬فقد تحسن بشكل كبير‪ ،‬حيث ُشفي‬

‫من أعراض ضيق التنفس‪ ،‬وأصبح ينام بارتياح ولله‬

‫الحمد”‪ .‬دكتور بن يوسف أوضح أن اإلقامة في‬

‫المستشفى بعد العملية لمدة أسبوع واحد فقط‪،‬‬

‫يقضي منها يومان في غرفة العناية المركزة‬

‫الطبيعي من أجل العودة إلى حياته الطبيعية‪.‬‬

‫ﺮاﺣ‬

‫جراحي طويل األمد وضروري عندما تصبح الشرايين‬

‫التاجية مسدودة أو ضيقة‪ ،‬وهذه حالة تسمى‬

‫بتصلب الشرايين والذي يمكن أن يؤدي إلى نوبات‬

‫أ ﺮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺴ ا‬ ‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ﻮ ﻧ‬ ‫ﻳ‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ ا‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫ﺴ‬

‫ﺮ‬

‫ﻮﻳ‬

‫ا‬

‫ﻳﻮ‬ ‫ا‬

‫ﺮاﺣ ا‬

‫ﺮﻳ‬

‫ﺴ ا‬

‫“إن هذه العملية‬ ‫قال الدكتور عاطف بن يوسف‪َّ :‬‬ ‫تمت بنجاح ‪-‬ولله الحمد‪ -‬على الرغم من خطورتها‪،‬‬

‫لما كان يعانيه المريض من ضيق في التنفس‬

‫وهبوط في دقات القلب وارتفاع ضغط الدم‬

‫وارتفاع الكوليسترول وزيادة الوزن‪ ،‬حيث تم زرع‬

‫ثالثة جسور بين الشريان األبهري الذي يحمل الدم‬

‫األحمر الخارج من القلب والشرايين التاجية تحت‬

‫أماكن انسدادها”‪.‬‬

‫ﺴ‬

‫قائال‪“ :‬الهدف من إجراء هذا النوع من‬ ‫أضاف‬ ‫ً‬ ‫العمليات هو إنشاء مسارات جديدة لتدفق‬

‫الدم‪ ،‬مما يضمن حصول عضالت القلب على ما‬

‫يكفي من العناصر الغذائية واألوكسجين‪ ،‬حيث‬

‫إنه تمت مراجعة المريض‪ ،‬والتأكد من صحته بعد‬

‫‪ l 80‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫وينبغي ممارسة التمارين الرياضية ألن التمرين‬

‫المنتظم يساعد في بناء قوة القلب‪ ،‬كما يخفف‬ ‫القلق والتوتر‪ ،‬والّ لذين هما سبب رئيسي من‬

‫اإلسباب الرئيسية في أمراض القلب؛ لذلك ُينصح‬

‫المرضى الذين يعانون من النوبات القلبية واألمراض‬

‫أن أي تأخير في إجرائها للمرضى الذين يعانون من‬

‫من المهم جداً لمرضى القلب تجنّ ب األطعمة‬

‫نوبات قلبية وأمراض شديدة في األوعية الدموية‬

‫ﻴ‬

‫القلب وضغط الدم وسبب مشاكل صحية أخرى‪.‬‬

‫قائال‪“ :‬الطعام الصحي له دور كبير في‬ ‫وأضاف‬ ‫ً‬

‫للقلب سوف يتسبب لهم باإلصابة بالقصور القلبي‬

‫ا‬

‫السيئة كالتدخين الذي يؤثر على معدل ضربات‬

‫قلبية‪ .‬كما شدد على أهمية هذا النوع الجراحي من‬

‫الشديدة في األوعية الدموية للقلب‪ ،‬الفتاً إلى‬

‫ﺮاﺣ‬

‫يغيروا نمط‬ ‫إجراء عملية التجسير الذاتي لهم بأن ّ‬

‫بالمشي لمدة نصف ساعة يومياً ‪.‬‬

‫الناحية االستعجالية‪ ،‬حيث إنها تنقذ حياة الكثير من‬

‫استشاري جراحة القلب واألوعية الدموية‬ ‫يف املستشفى األهيل ‪ -‬قطر‬

‫ا ﻴ‬

‫الحياة لتعزيز صحة القلب والتخلي عن العادات‬

‫ﻧ‬

‫ا‬

‫التاجي بعد المنطقة المسدودة فيه مباشرة”‪.‬‬

‫وخمسة أيام في غرفة اإلقامة الداخلية‪ .‬بعدها‪ ،‬يتم‬

‫أشار إلى أن إجراء جراحة التجسير التاجي هو نهج‬

‫ﻮ‬

‫الوريد مع الشريان األبهر والطرف اآلخر مع الشريان‬

‫ينصح دكتور بن يوسف المرضى الذين تم عمل‬

‫تحويل المريض إلى مركز العالج التأهيلي والعالج‬

‫ﻳﻮ‬

‫الوريد من إحدى الرجلين‪ ،‬ويتم وصل أحد طرفي‬

‫ونوه دكتور بن يوسف‪:‬‬ ‫وقد يؤدي إلى الوفاة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫“من المهم أن يكون لدى المريض فكرة واضحة عن‬ ‫كيفية اإلجراء الجراحي حول تحويل مسار الشريان‬

‫التاجي‪ ،‬باإلضافة إلى كيفية التحضير للعملية وفترة‬ ‫التعافي‪ ،‬وفي هذا اإلجراء يعمل الجراح بشكل‬

‫تعزيز صحة القلب والجسم بشكل عام؛ ولذلك‬

‫التي تحتوي على الدهون وتناول األطعمة التي‬ ‫تحتوي على الدهون المشبعة مثل زيت الزيتون‬

‫والمكسرات والبذور واألفوكادو‪ ،‬كما يفضل تناول‬ ‫الفواكه والخضراوات الطازجة‪ ،‬وتناول البروتينات‬

‫الصحية الخالية من الدهون”‪.‬‬

‫كما ينصح المرضى الذين يعتقدون أنهم يعانون‬

‫أساسي على إعادة توجيه إمداد الدم حول هذه‬

‫التردد في القدوم‬ ‫من أعراض نوبة قلبية بعدم‬ ‫ّ‬

‫مأخوذ من جسم المريض نفسه‪ .‬باإلمكان أيضاً أخذ‬

‫الطبية‪.‬‬

‫االنسدادات‪ ،‬عن طريق استخدام وريد أو شريان‬

‫إلى غرفة الطوارئ أو االتصال بمقدمي الخدمات‬

Shaping the industry, keeping the patient first.

A unified voice for the region’s MedTech industry.

Add your voice by joining the Mecomed Medical Technology Association Middle East & Africa

For enquiries please contact: +971 4 513 6977 | info@mecomed.com 83 l 2021 )‫آب (أغسطس‬

www.mecomed.com

‫ﻴ‬

‫ﻳ ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮا ا ﻄ ﻴ‬

‫ا ﺴ‬ ‫ﻴ ا‬

‫ﻴ‬

‫ﺮاﺣﻴ ﻧ‬

‫أوضح أن هذه العملية تُ جرى في قسم جراحة المخ‬ ‫واألعصاب لدينا بشكل روتيني وبنتائج ممتازة‪.‬‬

‫وأضاف الدكتور البشير‪“ :‬المريضة كانت قد أجرت‬

‫عمال جراحياً الستئصال غضروف متمزق من أسفل‬ ‫ً‬ ‫السلسلة الفقرية القطنية في المملكة المتحدة‬ ‫مرتين‪ .‬وبعد الفحص السريري وإجراء الفحوص‬

‫الشعاعية الالزمة‪ ،‬تم اتخاذ القرار بضرورة إجراء عمل‬

‫جراحي للمرة الثالثة إلزالة الضغط عن العصب وإنقاذ‬

‫الوظيفة الحركية للقدم المصابة”‪.‬‬

‫ا‬

‫نوع مختلف وهو تثبيت الفقرات لضمان عدم عودة‬

‫ا‬

‫استشاري جراحة املخ واألعصاب‬ ‫يف املستشفى األهيل ‪ -‬قطر‬

‫الشعاعية أكّ دت وجود حالة من عدم االستقرار في‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫تقرر إجراء عمل جراحي من‬ ‫كما أوضح أن هذه المرة ّ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ب‬

‫ﻮ ا‬

‫ﻮ ا‬

‫ﺮﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﺴ‬ ‫ﺮ‬

‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ﻴ‬

‫ﺣﻴ ﻳ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ﺮﻏ‬

‫ا ﺮاﺣ‬

‫‪ l 82‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫المنطقة المصابة‪ .‬وتم إجراء العمل الجراحي بنجاح‬ ‫وتمت استعادة القوة العضلية للقدم اليمنى‬

‫ﺮاﺣ ا‬

‫ﻴ‬

‫ا ﻴﻮ ا‬

‫ا ﺴ‬

‫االنزالق الغضروفي مرة أخرى‪ ،‬وألن االستقصاءات‬

‫ﻳ‬

‫ﻳﺴ‬

‫أﻳ‬

‫ﺮاﺣ‬

‫ﻴﻮ‬

‫ﻴ‬

‫ﺮاﺣ‬

‫بشكل سريع‪.‬‬

‫تحافظ األربطة الموجودة حول هذه المفاصل على‬

‫درجة معينة من الثبات بكافة األوضاع‪ .‬تنشأ في‬

‫بعض الحاالت المرضية آالم السلسلة الفقرية من‬ ‫اضطراب في هذا التوازن الدقيق بين المرونة‬

‫طبياً بـ”عدم االستقرار”‪،‬‬ ‫والثبات‪ ،‬وهذا ما‬ ‫يسمى ّ‬ ‫ّ‬ ‫وقد تكون األعراض عبارة عن ألم حاد أو مزمن‬

‫أسفل الظهر مع أو بدون انتشار إلى أحد أو كال‬

‫السفليين‪.‬‬ ‫الطرفين‬ ‫ّ‬

‫يخضع المريض للفحص السريري واالستقصاءات‬ ‫الشعاعية تشمل في هذه الحاالت ما يسمى‬

‫بالصور الحركية التي تعمل على تقييم العالقة بين‬

‫عناصر العمود الفقري في وضعيات مختلفة تحاكي‬

‫المهام اليومية‪.‬‬

‫وفي الحاالت غير المستجيبة للعالج التقليدي‬

‫المحافظ من أدوية وعالج فيزيائي وما شابه يكون‬

‫الحل النهائي للمشكلة هو العالج الجراحي‪ ،‬والذي‬

‫خاصة توضع‬ ‫يتضمن تثبيت المنطقة المصابة بأدوات ّ‬

‫تتكون البنية التشريحية للعمود الفقري من مجموعة‬

‫ضمن الفقرات والغضاريف من دون ان تالمس‬

‫فوق بعضها البعض‪ ،‬مما يسمح بحركة العمود‬

‫معالجة لتقوم بعمل التحام عظمي للمنطقة لزيادة‬

‫كبيرة من المفاصل والغضاريف المتناظرة والمتراكبة‬

‫الفقري في جميع االتجاهات وبنفس الوقت‬

‫ا‬

‫ا ﺮاﺣ‬

‫األعصاب‪ ،‬وتحتوي هذه المواد على طعوم عظمية‬ ‫الثبات على المدى الطويل‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪85 l 2021‬‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬

‫ما هي متحورات فريوس كورونا؟‬

‫وما مدى فعالية اللقاحات يف الحد من اإلصابة بها؟‬ ‫ا‬

‫ﺣﻴ‬ ‫ا‬

‫أن‬

‫ﻄ‬

‫ﺮ‬

‫ﺴ‬

‫ﻳ‬

‫ﺣﻴ ﻳ ﻮ‬ ‫ا ﺴ‬ ‫أ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﻴ‬

‫ﻮ ﻧ ا ﺴ‬ ‫ﻮ‬

‫ا ا‬

‫ﻮ‬

‫ا‬

‫ﻴ أﻧ‬

‫ﺴ ﻴ‬

‫ﺮ‬

‫ا‬

‫ﻮا‬

‫بالمتالزمة التنفسية الحادة الشديدة الحسكي‪.‬‬

‫تحور الفيروسات بزيادة انتشارها حيث‬ ‫تزداد فرص ّ‬

‫قد تكون طفرات البروتين الحسكي مثيرة للقلق‬

‫كورونا حتى اآلن لكن معظمها لم يكن لديها أي‬

‫يتفاعل مع المستقبالت على سطح الخلية‬

‫تم رصد آالف التغييرات الطفيفة في فيروس‬

‫تأثير ُيذكر‪ .‬في المقابل‪ ،‬قد تؤدي بعض التحورات‬ ‫الى ظهور أنواع جديدة بشكل ّ‬ ‫يمكنها من البقاء‬

‫ألن البروتين الحسكي هو جزء الفيروس الذي‬ ‫مما يسمح للفيروس باالرتباط‬ ‫المضيفة‪ّ ،‬‬

‫بها ثم بالدخول إليها‪ ،‬كما أن أجزاء محددة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أهدافا‬ ‫تشكل‬ ‫من البروتين الحسكي‬

‫المستجد‬ ‫متحورات فيروس كورونا‬ ‫جديدة على‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المتحور البريطاني إلى “ألفا”‪ ،‬والجنوب‬ ‫ليتحول‬ ‫ّ‬

‫تتحور كل‬ ‫والتكاثر لتصبح هي النماذج المهيمنة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الفيروسات بشكل طبيعي بمرور الوقت‪ ،‬وتسمى‬

‫شائعة لألجسام المضادة التي ُينتجها‬

‫تأثير ضئيل أو معدوم على خصائص الفيروس‪،‬‬

‫الفيروس‪ .‬يسهم ذلك في زيادة‬

‫ً‬ ‫وفقا للساللة‪،‬‬ ‫يتم تصنيف المتحورات الجديدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫محددا في شجرة عائلة فيروس‬ ‫مكانا‬ ‫لتحتل‬

‫بمرور الوقت‪ .‬لكن من حين آلخر يكون الفيروس‬ ‫ً‬ ‫محظوظا من خالل التحور بطريقة تساعده على‬

‫وعليه‪ ،‬أطلقت منظمة الصحة العالمية أسماء‬

‫أفريقي إلى “بيتا” والهندي إلى “دلتا”‪.‬‬

‫“سارس‪-‬كوف‪ ”-2‬الرئيسي؛ لكن العلماء يؤكدون‬ ‫ً‬ ‫أمرا‬ ‫أن ظهور نسخ متحورة من الفيروس ليس‬ ‫ً‬ ‫مفاجئا فهو عملية طبيعية ألن الفيروس يتحور‬

‫بمرور الوقت لضمان بقائه‪.‬‬

‫إن ظهور المتغيرات الجديدة يعتبر من العوامل‬

‫الفيروسات المتحورة بالسالالت‪ ،‬معظمها لديها‬

‫وفقا لمنظمة الصحة العالمية والكثير منها يختفي‬

‫البقاء واالنتشار‪.‬‬

‫أﺮ ا‬

‫ﻮا‬

‫معظم التغييرات التي شهدها‬

‫انتشار الجائحة حول العالم‪ ،‬فاحتمال دخول طفرات‬

‫أدت لظهور متحورات جديدة تمتلك‬

‫آخر‪ ،‬وتتكاثر هذه الطفرات مع تسارع اإلنتشار‪.‬‬

‫للفيروس‪ ،‬ما دفع منظمة الصحة العالمية‬

‫الجديدة بإمكانها أن تستمر بالظهور إذا تواصل‬

‫قابلية لالنتقال فهناك احتمال أكبر النتشار العدوى‬

‫تحورات المثيرة للقلق تشتمل على طفرة‬ ‫الم ِّ‬ ‫ُ‬ ‫واحدة أو أكثر في بروتين فيروس كورونا المرتبط‬

‫‪ l 84‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫المرض‪.‬‬

‫يقول علماء األوبئة إن متحورات فيروس كورونا‬

‫ً‬ ‫ونظرا‬ ‫الرئيسية التي أسهمت في استمرار الجائحة‪،‬‬

‫في ظل تخفيف القيود واإلجراءات اإلحترازية‪.‬‬

‫عدوانية الفيروس ويزيد من شدة‬

‫فيروس كورونا لم يكن لها تأثير ُيذكر‬

‫على الفيروس قائم كلما انتقل من شخص إلى‬

‫ألن طفرات الفيروس األصلي تجعل المتغيرات أكثر‬

‫الجهاز المناعي للدفاع عن الجسد ضد‬

‫على مسار الجائحة‪ ،‬لكن بعض الطفرات‬ ‫خصائص مختلفة عن الشكل األصلي‬

‫إلى وضع تصنيفين أساسيين لتحديد‬

‫المتحورات بحسب درجة خطورتها‪.‬‬

‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬

‫رﻏﻢ ﻛﻞ ﺷﻲ‬

‫ﻛﺎن ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻋﺎﻣﺎً ﻣﻠﻴﺌﺎً ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻟﻌﻘﺒﺎت‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ،‬ﻳﻔﺘﺨﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻠﻴﻤﻨﺼﻮ اﻟﻄﺒﻲ ﺑﺎﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻋﺘﻤﺎده ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ وﺑﺎﻣﺘﻴﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻹﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت )‪(JCI‬‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﺿﻰ‪.‬‬

‫آب (أغسطس) ‪87 l 2021‬‬

‫ﻮ ﻴ ‪19‬‬

‫يضم التصنيف األول حتى اآلن ‪4‬‬ ‫متحورات هي‪:‬‬

‫التي أظهرت أنها تسبب “االنتقال المجتمعي‬

‫املتحور “ألفا”‪ :‬ظهر في بريطانيا في سبتمبر‬

‫حسب معايير أخرى‪ .‬يضم هذا التصنيف حتى اآلن ‪7‬‬

‫لالهتمام”‪ ،‬وتضع فيه منظمة الصحة المتحورات‬ ‫للعدوى أو إذا تم اكتشافها في بلدان متعددة”‪ ،‬أو‬

‫‪ ،2020‬ولديه قدرة على االنتقال أسرع من الساللة‬

‫متحورات‪ ،‬يحوز اثنان منهما “إبسيلون” و”المدا”‪،‬‬

‫نسبة من اإلصابات في القارة األوروبية‪.‬‬

‫أنهما مثيران للقلق‪.‬‬

‫األصلية‪ ،‬وأصبح يحوز في وقت قصير على أكبر‬

‫املتحور “بيتا”‪ :‬تم رصده في جنوب أفريقيا‬

‫ً‬ ‫أيضا وقد تغلب‬ ‫في مايو ‪ ،2020‬هو أكثر عدوى‬ ‫ً‬ ‫جزئيا على األجسام المضادة الناتجة عن اإلصابات‬ ‫السابقة أو عن طريق التطعيم‪.‬‬

‫املتحور “غاما”‪ :‬اكتُ شف في البرازيل‪ ،‬في‬

‫تشرين نوفمبر ‪ ،2020‬وهو مشابه لمتحور “بيتا”‬ ‫مما سمح له من التفلت من بعض األجسام‬ ‫المضادة‪.‬‬

‫على اهتمام أكبر بعد نشر دراسات جديدة ترجح‬

‫ا ﺮ‬

‫بالس” عن “دلتا”‪ ،‬ألنه ال يمكن ببساطة إضافة‬

‫معا‪.‬‬ ‫تأثير الطفرات الفردية على البروتينات ً‬

‫ا‬

‫ﻴ ا‬ ‫ﻮا ا‬

‫ﺣ‬

‫ﻳ‬

‫أظهرت الدراسات فعالية اللقاحات بنسبة بلغت‬

‫حوالى ‪ %90‬في منع العدوى المصحوبة بأعراض‪،‬‬

‫وفعالية أكبر في منع الحاجة إلى دخول المستشفى‬

‫يختلف متحور “دلتا بالس” عن متحور “دلتا” بسبب‬

‫جراء عدوى كوفيد‪-19‬‬ ‫والعناية الفائقة والموت ّ‬ ‫تحورات فيروس كورونا ‪ ، 2‬لكن ذلك‬ ‫الناجمة عن ُم ِّ‬

‫سبايك‪ ،‬والذي يغطي سطح فيروس كوفيد ‪.19 -‬‬

‫أي فعالية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تلقي جرعة واحدة من هذه اللقاحات ّ‬

‫عينات ‪ Alpha‬التي تم تحديدها ألول مرة في‬

‫بيوإنتيك تعطي فعالية بنسبة ‪ 88٪‬في الوقاية من‬

‫البروتين الشائك الذي يتفاعل مع بروتين مستقبل‬ ‫ّ‬ ‫ويمكن الفيروس من إصابة الخاليا ‪ -‬بما‬ ‫‪ACE2‬‬

‫دلتا من كوفيد ‪ .19 -‬كما أن اللقاح فعال بنسبة‬

‫طفرة إضافية هي (‪ )K417N‬موجودة في بروتين‬ ‫أيضا في بعض‬ ‫وقد تم اكتشاف طفرة ‪ً K417‬‬ ‫المملكة المتحدة‪ ،‬وهي تتواجد داخل منطقة‬

‫في ذلك تلك الموجودة في الرئة والقلب والكلى‬

‫تلقي جرعتين من اللقاح إذ لم يثبت‬ ‫يحدث فقط بعد ّ‬

‫تشير األبحاث المبكرة إلى أن جرعتي لقاح فايزر‪-‬‬

‫المرض المصحوب بأعراض في حال اإلصابة بساللة‬ ‫‪ 96%‬في الوقاية من اإلصابة بحالة مرضية شديدة‬ ‫في حال اإلصابة بساللة دلتا من كوفيد ‪ .19 -‬كما‬

‫املتحور “دلتا”‪ :‬أظهر قدرة على االنتقال أسرع‬

‫واألمعاء‪ .‬بالنسبة لساللة دلتا المتحورة‪ ،‬فإن وجود‬

‫أظهرت األبحاث أن اللقاح فعال بنسبة ‪ 93٪‬في‬

‫للمرة األولى في الهند وانتشر في أكثر من مئة‬

‫بمثابة مؤشر قوي على أن المتحورة قد تتطور‬

‫اإلصابة بساللة ألفا من كوفيد ‪.19 -‬‬

‫الساللة على اإلنتشار وتسببها بالعدوى بنسبة‬

‫حيث أظهرت األبحاث أنها أقل عرضة لألجسام‬

‫من المتحور “ألفا”‪ ،‬وهو مثير للقلق حيث ظهر‬

‫دولة‪ .‬خطورة متحور دلتا تكمن في قدرة هذه‬

‫تصل إلى ‪ 60‬بالمئة مقارنة بالسالالت األخرى‪.‬‬

‫أما التصنيف الثاني فهو “المتحورات المثيرة‬

‫طفرة ‪ K417N‬المكتشفة في بعض الحاالت هي‬ ‫لتكون أكثر مقاومة لألجسام المضادة المعادلة‬

‫الملقحين‪ .‬لكن‬ ‫المضادة المستخرجة من دم األفراد ُ‬

‫ليس من السهل التنبؤ بالتأثير المتزايد لـ‪K417N‬‬

‫على البروتين الشائك الفيروسي الذي يميز “دلتا‬

‫الوقاية من المرض المصحوب بأعراض في حال‬

‫على صعيد متصل‪ ،‬جاءت الدراسات الجديدة حول‬

‫فعالية لقاح أسترا زينيكا ضد المتغيرات بيتا ودلتا‬ ‫ّ‬ ‫مبشرة‪ ،‬حيث وجد الباحثون أن جرعة واحدة من‬ ‫اللقاح أنتجت استجابة قوية لألجسام المضادة‪.‬‬

‫اللقاحان فايزر وأسترازينيكا يمنحان حماية بنسبة‬ ‫تصل إلى ‪ 90%‬من شدة المرض التي تتطلب‬

‫الدخول للمستشفى بسبب اإلصابة بالمتغير دلتا‪.‬‬

‫أما لقاح موديرنا‪ ،‬فاألبحاث توصلت إلى أن أخذ جرعة‬ ‫واحدة منه تعطي فعالية بنسبة ‪ 72%‬في الوقاية‬

‫من المرض المصحوب بأعراض في حال اإلصابة‬

‫بساللة دلتا من كوفيد ‪ .19 -‬كما أن جرعة واحدة من‬

‫اللقاح فعالة بنسبة ‪ 96%‬في الوقاية من اإلصابة‬

‫بحالة مرضية شديدة في حال العدوى بساللة دلتا‬ ‫من كوفيد ‪.19 -‬‬

‫لقاح جونسون آند جونسون فعال بنسبة ‪ 85٪‬في‬

‫الوقاية من المرض الشديد الناجم عن ساللة دلتا‬ ‫من كوفيد ‪ .19 -‬وعليه‪ ،‬فإن اللقاحات توفر حماية‬

‫عالية من األمراض الشديدة المصاحبة لكوفيد‪،19 -‬‬

‫بما في ذلك العدوى التي تسببها المتحورات‪ ،‬كما‬

‫تقلل اللقاحات من خطر اإلصابة‪ ،‬لكنها ليست مثالية‬ ‫ً‬ ‫تماما على جميع المخاطر ما يحتم على‬ ‫وال تقضي‬

‫الجميع اإلستمرار في اتخاذ اإلجراءات اإلحترازية‬ ‫حتى بعد تلقي جرعتين من اللقاح‪.‬‬

‫‪ l 86‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ﻮﻧ‬

‫ا‬

‫ا ﻮ ﻮ‬

‫اﻴ‬

‫تشبه تلك التي يعاين منها العامل املعرضون للسوائل الكيميائية يف مواقع العمل‬ ‫والتي تبدأ في اختراق سطح القرنية على الفور‪.‬‬

‫ويستخدم األطباء الكحول بجرعات محسوبة بدقة‬

‫لعالج القرنية في حاالت محددة للغاية‪ ،‬لذلك نحن‬

‫نعرف مدى فعاليتها”‪.‬‬

‫“وفي حالة هذه الطفلة‪ ،‬ربما ازداد األلم بمرور‬

‫الوقت‪ ،‬مع تغلغل المحلول القلوي في عمق‬

‫ﻴ‬

‫ﺣ‬

‫أﻮ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺴ‬

‫اﻴ ا‬

‫أ‬

‫ﺴ‬

‫ﺮا‬

‫ﺰ‬ ‫ﺮ‬

‫ﻄ‬

‫ﻳ‬

‫ﺴ‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫ﻴ أ‬

‫ﻏ ا‬

‫أ ﻮا أ ﻴ‬

‫ﺮ ﻳ ا‬

‫ﻮ‬

‫أن ﻧ‬

‫ﺮﻳ‬

‫ا‬

‫ﻧ‬

‫شديد وعدم القدرة على فتح عينها‪ .‬فقام األطباء‬

‫ﻴ‬

‫ا‬

‫على الفور بغسل المحلول من عين الطفلة‪،‬‬

‫ﻴ‬

‫اﻴ ﻳ‬

‫اﺮ ﻳ ا‬ ‫ا‬

‫ا ﺮﻧﻴ‬

‫ﺮ‬

‫وإعطائها المضادات الحيوية لمنع العدوى‪ ،‬مع قطرة‬ ‫ﻴ‬

‫لتخفيف األلم‪ .‬شخص األطباء حالتها على أنها تآكل‬ ‫شبه كلي في القرنية‪ ،‬ناتج عن التعرض للكحول‬

‫والمواد الكيميائية القلوية المضافة إلى جل تعقيم‬ ‫اليدين‪ .‬على الرغم من المتابعة الدقيقة على مدار‬

‫األيام التالية من قبل مقدمي الرعاية الصحية في‬

‫وقع الحادث عندما قامت الطفلة بتشغيل عبوة بها‬

‫معهد العيون‪ ،‬بمستشفى “كليفالند كلينك‬

‫كانت الطفلة تزوره مع أسرتها‪ ،‬وتعرضت عينها لـ‬ ‫“ج ّل” تعقيم اليدين‪.‬‬ ‫ِ‬

‫تحت التخدير‪ ،‬ووضع غشاء أمنيوسي ذاتي التثبيت‪،‬‬

‫معقم لليد‪ ،‬تعمل بالقدم‪ ،‬ومثبتة في مكان عام‬

‫تقول والدة الطفلة التي أفادت أنها ال تريد الكشف‬ ‫ً‬ ‫كثيرا من الناس ليسوا على دراية‬ ‫عن هويتها‪ ،‬إن‬ ‫كافية بمدى خطورة المواد الكيميائية المستخدمة‬

‫خاصة على األطفال‪ .‬تقول‬ ‫في معقمات اليدين‪ّ ،‬‬ ‫األم‪“ :‬لقد َّ‬ ‫علمنا ابنتنا أن تستخدم الماء والصابون‬ ‫لتنظيف يديها وأن تستخدم المعقمات في حال‬

‫عدم توفرهما‪ ،‬حيث ركضت واستخدمتها ألنها رأت‬ ‫كل من حولها يستخدمونها‪ .‬عندما ضغطت ابنتي‬

‫استمر األلم بالتّ صاعد‪ ،‬فنُ ِق َلت الطفلة‬ ‫أبوظبي”‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫تقييما لعينها‬ ‫إلى غرفة العمليات‪ ،‬حيث أجرى األطباء‬ ‫أو ضمادة بيولوجية تستخدم لعالج خدوش القرنية‬

‫الكبيرة التي تكون غير قابلة للشفاء‪.‬‬

‫يقول الدكتور برايان أرمسترونج‪ ،‬طبيب استشاري‬

‫عندها قررنا أن ننقلها إلى مستشفى “كليفالند‬

‫كلينك أبوظبي” لما لهم من خبرة في طب عيون‬

‫األطفال‪ ،‬ولثقتنا في معرفتهم بكيفية عالج هذه‬

‫الحالة بالذات”‪.‬‬

‫حضرت الطفلة إلى قسم الطوارئ في مستشفى‬ ‫“كليفالند كلينك أبوظبي” وهي تعاني من ألم‬

‫‪ l 88‬آب (أغسطس) ‪2021‬‬

‫التالية التي أتت فيها الطفلة للمتابعة مع األطباء‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تماما‪ .‬وسيواصل فريق‬ ‫كانت عينها قد ُشفيت‬ ‫الرعاية الطبية المخصص لحالتها‪ ،‬في مستشفى‬

‫“كليفالند كلينك أبوظبي” متابعة تحسنها خالل‬

‫األشهر القليلة المقبلة‪.‬‬

‫عادة بين العمال الذين‬ ‫“هذا النوع من اإلصابة نراه‬ ‫ً‬ ‫يتعرضون لمواد سامة‪ ،‬أو لتسرب مواد كيميائية‬ ‫في مواقع العمل‪ .‬والتأخر في عالج مثل هذه‬

‫حاسة البصر أن تنمو وتتطور كما ينبغي‪ ،‬ويكون‬

‫معقمات اليد التي تحتوي على الكحول آخذة في‬

‫كما أن احتمالية حدوث مضاعفات بعد زراعة القرنية‪،‬‬

‫في وقت سابق من هذا العام‪ ،‬ذكرت بيانات المراكز‬

‫ينصح الدكتور أرمسترونغ اآلباء باستخدام الماء‬ ‫ً‬ ‫فضال عن معقم اليدين‪ ،‬مع أطفالهم‪،‬‬ ‫والصابون‪،‬‬

‫أضعاف‪ ،‬في الفترة ما بين أبريل وأغسطس من‬

‫على اآلباء استخدام محاليل تعقيم يدوية متعادلة‬ ‫ً‬ ‫[كيميائيا] وطبيعية‪ ،‬وأن يكون ذلك تحت إشراف‬

‫مباشرة‪ ،‬وبدأت تصرخ من األلم‪”.‬‬

‫واستطعنا أن نرى بوضوح الضرر الذي لحق بالقرنية‪.‬‬

‫األطباء َق َط َرات عالجية و مرطبة للعين‪ .‬وفي الزيارة‬

‫الذي عالج الطفلة‪ ،‬إن هذه كانت أول حالة من هذا‬ ‫النوع َ‬ ‫تعالج في المستشفى‪ ،‬وتتطلب وضع غشاء‬

‫أبوظبي”‪ ،‬حيث كان ضمن فريق الرعاية الصحية‬

‫االزدياد في جميع أنحاء العالم منذ بداية الجائحة‪.‬‬

‫واستمرا في غسل عينها‬ ‫وعادا بها إلى المنزل‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بالماء‪ .‬وقال‪“ :‬استطعنا بطريقة ما أن نفتح عينها‪،‬‬

‫بعد أسبوع‪ ،‬أزال األطباء الغشاء األمنيوسي‪،‬‬

‫ً‬ ‫تماما‪ .‬غير أن القرنية‬ ‫ووجدوا أن القرنية قد ُشفيت‬ ‫كانت جافة ً‬ ‫جدا‪ ،‬و كانت بها غشاوة‪ ،‬لذلك وصف‬

‫في معهد العيون‪ ،‬بمستشفى “كليفالند كلينك‬

‫ّ‬ ‫الجل‪ ،‬لم يتقاطر معقم اليدين‬ ‫على دواسة َق َّطارة‬

‫ً‬ ‫فورا بغسل عينها بالماء‪ ،‬وأخذاها‬ ‫فأسرع والداها‬

‫ومن المهم ً‬ ‫بمنأى عن العين‬ ‫الغسل‬ ‫جدا أن يكون َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫السليمة‪ ،‬تالفيا لتفاقم مزيد من الضرر”‪.‬‬

‫اإلصابات قد تكون له عواقب وخيمة على األطفال‬

‫أمنيوسي‪ ،‬لكن إصابات أعين األطفال الناجمة عن‬

‫كبيرة منه في عينها‬ ‫كمية‬ ‫لألسفل‪ ،‬بل دخلت‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬

‫قرنيتها‪ .‬وفي مثل تلك الحاالت‪ ،‬ننصح بغسل العين‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يدويا‪.‬‬ ‫فورا بماء وفير‪ ،‬وقد يتطلب األمر فتح العين‬

‫الفرنسية لمراقبة السموم أن حاالت تعرض أعين‬ ‫األطفال لمعقمات اليد قد زادت بنسبة سبعة‬

‫عام ‪ ، 2020‬مقارنة بالفترة نفسها من عام ‪. 2019‬‬ ‫ً‬ ‫“غالبا ما تكون َق َّطارات‬ ‫ويتابع الدكتور أرمسترونج‪:‬‬

‫معقم اليد في األماكن العامة ُم َث َّبتة عند مستوى‬

‫الخصر للبالغين‪ ،‬ولكن هذا يعني أنها تكون في‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬لذا‪ ،‬فإن فرص تعرض‬ ‫مستوى أعين األطفال‬

‫األطفال للرش في األعين عالية ً‬ ‫جدا‪ .‬تحتوي معظم‬

‫معقمات اليدين على نسبة تركيز عالية من الكحول‪،‬‬

‫النمو‬ ‫مقارنة بالبالغين‪ ،‬ألن حاسة البصر ما زالت قيد‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫في مثل هذه السن المبكرة‪ .‬حين ال تستطيع‬ ‫خطر اإلصابة بغشاوة البصر أعلى في هذا العمر‪.‬‬ ‫إذا لزم األمر‪ ،‬أعلى بكثير في هذا العمر”‪.‬‬

‫ً‬ ‫ممكنا‪ ،‬فيجب‬ ‫حيثما أمكن ذلك‪“ .‬إذا لم يكن ذلك‬

‫صارم‪ ،‬وتعليم أطفالهم أال يستخدموا إال كمية‬ ‫ً‬ ‫تماما‬ ‫صغيرة فقط‪ ،‬مع التأكد من جفاف اليدين‬

‫ُ‬ ‫األطفال‬ ‫قبل لمس أعينهم‪ .‬فإذا ما حدث َو َف َر َك‬ ‫ً‬ ‫فورا‪ ،‬وزيارة‬ ‫أعينَ هم بالمعقم‪ ،‬فيجب غسلها بالماء‬

‫المستشفى إذا كان هناك عدم وضوح في الرؤية‬

‫ألم في العين”‪.‬‬ ‫أو ٌ‬

‫َر ْﺑﻂ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫واﻟﺒﺤﻮث‬ Linking health, education and research

.‫ ﻟﻜﻞ ﻣﺮﻳﺾ ﻣﻦ ﻣﺮﺿﺎﻧﺎ‬،‫وﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ،‫ وﺣﺎﻧﻴﺔ‬،‫ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ رﻋﺎﻳﺔ ﺻﺤﻴﺔ آﻣﻨﺔ‬ ‫ﱠ‬ Providing the safest, most effective and most compassionate care to each and every one of our patients.

www.hamad.qa 2021 )‫ آب (أغسطس‬l 90