MIRACLE OF LIFE 08

มิราเคิล ออฟไลฟ์

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีวิตและการให้ ในโครงการ Miracle of Life ในพระดำ�ริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี

OCTOBER

2011

ISSN 2229-015X

FREE

07

Palmy feel the earth move

จุดเริ่มต้นแห่ง “ปาฏิหาริย์”

...การพัฒนาศักยภาพของเยาวชน โดยการสอนให้รู้จักคุณค่าของตนเอง มีความเชื่อมั่นในตัวเอง จะช่วยสร้างเกราะป้องกันจิตใจของเยาวชนจากปัญหาต่างๆ ได้ และการสอนให้รู้จักการสร้างสรรค์สิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น หรือที่เรียกว่า “การให้” ตามพระราชดำ�รัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ย่อมก่อให้เกิดประโยชน์ทั้งต่อเยาวชนเอง และต่อประเทศชาติได้ในที่สุด... พระดำ�ริในทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ในการจัดตั้งโครงการ ปาฏิหาริย์แห่งชีวิต (Miracle of Life)

โครงการปาฏิหาริย์แห่งชีวิต จากพระดำ�ริใน ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ที่ทรงให้ความสำ�คัญ ในการพัฒนาเด็กและเยาวชน อันเป็นทรัพยากรอันมีคา่ ยิง่ ต่อการพัฒนาประเทศ “โครงการปาฏิหาริย์แห่งชีวิต (Miracle of Life)” จึงได้ถือกำ�เนิดขึ้น เพื่อส่งเสริมและเปิดโอกาสให้เยาวชนได้ร่วมสร้างปาฏิหาริย์ให้แก่ตนเอง โดยรู้จักที่จะเป็นผู้ “ให้” อย่างสร้างสรรค์ ส่งเสริมและสนับสนุนการดำ�เนินงานโดย กรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์

ร่วมเป็นหนึ่งใน ปาฏิหาริย์แห่งชีวิต ปาฏิหาริย์แห่งการให้ กับโครงการ Miracle of Life เพราะเราเชื่อว่า ปาฏิหาริย์...สร้างได้

Editor's note

ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ปลัดกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมัน่ คงของมนุษย์ พนิตา กำ�ภู ณ อยุธยา อธิบดีกรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ ปกรณ์ พันธุ ผู้อำ�นวยการกองหนึ่งใจ...เดียวกัน พิสิฐ พูลพิพัฒน์ ที่ปรึกษา เกษรา อินทโชติ ปาณิสรา สลากรธนวัฒน์ สุรเชษฐ์ บุษบกแก้ว ขนิษฐา นิ่มพิศาล พีรพงษ์ จันทร์ห้วย บรรณาธิการอำ�นวยการ กฤตพงศ์ ปานผา บรรณาธิการบริหาร รัตติรดา อภินันทร์ กองบรรณาธิการ โชติเวชญ์ อึ้งเกลี้ยง ผู้จัดการฝ่ายกิจกรรม อรรถพร จีนธรรม เลขานุการและประสานงานกิจกรรม ภัทรพร เชื้อชุมพล ศิลปกรรม The Fairy Caravan ฝ่ายโฆษณา 087 058 2015 นักศึกษาฝึกงาน วัชรา พิพัฒนาไพบูรณ์

สวัสดีค่ะ น้องๆ ปิดเทอมกันถ้วนหน้าแล้วใช่ไหมค่ะ เดือนที่ผ่านมาคงต้องดูหนังสือสอบกันหนักเอาการ เลยทีเดียว ถ้าพักผ่อนหายเหนื่อยแล้ว พี่ๆ มิราเคิล อยากชวนน้องๆ ออกไปช่วย เพื่อนๆ ที่ต้องประสบภัยนํ้าท่วมกันค่ะ จะด้วยสิ่งใดก็ตามนะคะ ถ้ามีทุนทรัพย์ก็อาจ จะบริจาคเงินหรือสิ่งของ แต่ที่เรามีแน่ๆ คือแรงและเวลาค่ะ ใครว่างก็ชวนกันไปแพ็ค ถุงยังชีพตามจุดรับบริจาคของหน่วยงานต่างๆ นะคะ หรือเห็นหน่วยงานไหนรับอาสา สมัครด้านไหนที่เราทำ�ได้ ก็ช่วยกันนะคะ ยามยากลำ�บากแบบนี้ เราต้องช่วยกัน คนละไม้คนละมือค่ะ ส่วนน้องๆ ทีต่ อ้ งประสบภัยนํา้ ท่วม พีๆ่ เพือ่ นๆ ขอเป็นกำ�ลังใจให้นะคะ ความช่วยเหลือ ต่างๆ กำ�ลังทยอยไปอย่างไม่ขาดสาย ที่สำ�คัญเราต้องไม่ขาดกำ�ลังใจ อดทนอีกหน่อย ดูแลกันและกันนะคะ นํ้าไหลมาแล้วก็ไหลไปค่ะ ไม่นานทุกอย่าง ก็จะดีขึ้น เป็นกำ�ลังใจให้ทุกคนค่ะ

รั ต ติ ร ดา อภิ น ั น ทร์ ratirada@gmail.com

Note: ติดตามข่าวสารการช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้ทาง Facebook : อาสาสมัครฟื้นฟู ประเทศไทย, arsadusit, มูลนิธิกระจกเงา our fan sa id

สำ�นักงานนิตยสารมิราเคิล ออฟไลฟ์ 758 ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงวังทองหลาง เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์ 02 538 8891 โทรสาร 02 538 8891 e-mail : miracleoflifemag@gmail.com

facebook : facebook.com/miracleoflifemag.fan

จดหมายจาก น้อง FHaZiikra m แฟนคลับของนิตยสารมิราเคิล ออฟไลฟ์ หนูอยากบอกว่า เป็นนิตยสารทีไ่ ม่ได้มดี แี ค่หน้าปก อ่านหน้าแรกจนหน้าสุดท้าย แล้วจะรูว้ า่ miracle of life จริงๆ ค่ะ ขอบคุณทีม่ นี ติ ยสารดีๆ แบบนีน้ ะคะ ชอบค่ะ ^^ เพิ่มเติม : หนูอยากให้มีคอลัมน์เพลงที่มีเนื้อเพลงทั้งไทยและอังกฤษ เป็นเพลง ที่มีความหมายดี ให้กำ�ลังใจ แถมยังได้เรียนศัพท์จากเพลงด้วยนะคะ

พิมพ์ บริษัท ปริ๊นท์โอโซน จำ�กัด โทร. 02 925 6699 แยกสี บริษัท 71 อินเตอร์สแกน จำ�กัด โทร. 02 631 7171

ขอบคุณน้อง FHaZiikra m มากค่ะทีต่ ดิ ตามงานของนิตยสารของเรา อ่านจดหมาย จากหนูแล้ว พี่ๆ ทีมงานมีกำ�ลังใจในการทำ�งานกันต่อไปเลยจ้ะ ส่วนคอลัมน์ที่หนู แนะนำ�มา อย่างไรพีจ่ ะลองปรับดูและน่าจะเอาลงได้ในฉบับหน้าจ๊ะ เดีย๋ วทางทีมงาน จะจัดส่งนิตยสารรวม 7 ฉบับกลับไปให้ ขอบใจมากนะจ๊ะที่เป็นกำ�ลังใจให้พี่ๆ ได้ สร้างสรรค์งานดีๆ ต่อไป

6 News 8 Trend Guru 10 Around & About 12 Good Story 14 Did u know?

PEOPLE 16 M-Talk - ปาล์มมี่ อีฟ ปานเจริญ 22 University Club 24 Student Society 26 Career 28 The Good Gang 32 เคนโต้ KNOWLEDGE 34 Something Good 36 X Talk 38 ปัญหาใจ ต้องใช้หัว by ดีเจพี่อ้อย 40 Good Morning Teacher 42 Beauty Tips by Bisaku 43 iT iTalk 44 Did u know?

s is i h t 7 !!! no.

PALMY

CHILL OUT 46 GooGo By สนุกประเทศ 50 Movie 51 Music 52 Book 54 Games 56 Whaz Up STYLE 58 Teen Queen 62 Dress my day 64 DIY 66 1000 words MIRACLE OF LIFE 68 MOL Project 72 พี่ใหญ่อาสา 76 เด็กอาสา 80 ปฏิทินความดี 81 Find Miracle 82 Last Page

Join our fan page on face book :

facebook.com/miracleoflifemag.fan

miracle news เรื่อง/ภาพ กองบรรณาธิการ

MIRACLE NEWS

“หนึง่ ใจ...ช่วยเหลือผูป้ ระสบภัย” จ.พระนครศรีอยุธยา

“หนึง่ ใจ...เพือ่ การศึกษา”

ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ทรงพระกรุณาโปรดให้ นายธนา ไชยประสิทธิ์ ผู้อ�ำนวยการ โครงการ “หนึ่งใจ...เพื่อการศึกษา” เป็นผู้แทนพระองค์ ไปในพิธีมอบรางวัลและของที่ระลึกพระราชทานให้แก่คณะ นักกีฬาวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ณ ที่ท�ำการมูลนิธิ มิราเคิล ออฟไลฟ์ฯ ทาวน์ อิน ทาวน์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ เมื่อวันศุกร์ที่ 2 กันยายน 2554

ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ทรงพระกรุณาโปรดให้ นายแพทย์ สุรวิทย์ คนสมบูรณ์ รัฐมนตรีประจ�ำส�ำนักนายกรัฐมนตรี เป็นผู้แทนพระองค์ เดินทางไปในพิธี ถวายสิ่งของพระราชทานแด่พระภิกษุสงฆ์ และมอบถุงยังชีพพระราชทาน แด่ผู้ประสบอุทกภัย ตามโครงการ “หนึง่ ใจ...ช่วยเหลือผู้ประสบภัย” ของมูลนิธิมิราเคิล ออฟไลฟ์ฯ ณ วัดพนัญเชิง วรวิหาร, วัดบุญกันนาวาส, วัดไผ่ล้อม, วัดสีกุก, วัดบางปลาหมอ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน 2554

“หนึง่ ใจ...ช่วยเหลือผูป้ ระสบภัย” จ.ชัยนาท

“หนึง่ ใจ...ช่วยเหลือผูป้ ระสบภัย” จังหวัดพิจติ ร ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ทรงพระกรุณาโปรดให้ ดร.มนัส โนนุช กรรมการและผู้อ�ำนวยการส�ำนักนโยบายและแผน มูลนิธิมิราเคิล ออฟไลฟ์ฯ เป็นผู้แทน พระองค์ เดินทางไปในพิธีจัดเลี้ยงอาหาร และมอบสิ่งของพระราชทาน ตามโครงการ “หนึง่ ใจ... ช่วยเหลือผู้ประสบภัย” ของมูลนิธิมิราเคิล ออฟไลฟ์ฯ ณ โรงเรียนบางลายพิทยาคม ต�ำบล บางลาย อ�ำเภอบึงนาราง จังหวัดพิจิตร เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน 2554

ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ทรง พระกรุณาโปรดให้ ดร.มนัส โนนุช กรรมการและผู้อ�ำนวยการ ส�ำนัก นโยบายและแผน มู ล นิธิ มิ ร าเคิ ล ออฟไลฟ์ ฯ เป็ น ผู ้ แทนพระองค์ เดินทางไปในพิธีจัดเลี้ยงอาหาร และถุงยังชีพ พระราชทาน ตามโครงการ “หนึง่ ใจ...ช่วยเหลือผู้ประสบภัย” ของมูลนิธิมิราเคิล ออฟไลฟ์ฯ ณ โรงพยาบาลสรรพยา อ�ำเภอ สรรพยา จังหวัดชัยนาท เมื่อวันอังคารที่ 13 กันยายน 2554

มูลนิธิ มิราเคิล ออฟไลฟ์ ร่วมเป็น ก�ำลังใจ ให้กับคนไทยทุกคน ในการใช้ชีวิต มาร่วมสร้างและเป็นก�ำลังใจให้กันและกัน มหัศจรรย์สร้างได้ ขอแค่คุณเชื่อ มูลนิธิมิราเคิล ออฟไลฟ์

ร่วมบริจาคได้ที่ ชื่อบัญชี “มูลนิธิมิราเคิล ออฟไลฟ์ เพื่อโครงการ หนึง่ ใจ...ช่วยเหลือผู้ประสบภัย” เลขบัญชี 284 - 1 - 26497 - 4 ธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขาถนนรัชดาภิเษก (โอลิมเปียไทยทาวเวอร์)

Miracle of Life 6

โรงแรมสยามซิตี้บริจาคเงินให้กับโรงเรียนสอนคนตาบอด กรุงเทพฯ

โรงแรมสยามซิตี้ โดยมี คุณมาริสา สุโกศล หนุนภักดี รองประธานกรรมการบริหารกลุ่มโรงแรม และรีสอร์ทในเครือสยาม พร้อมด้วยผู้บริหารและพนักงานร่วมมอบเงินบริจาคให้กับ โรงเรียน สอนคนตาบอดกรุงเทพฯ มูลค่า 10,000 บาท ณ มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ใน พระบรมราชินูปถัมภ์ เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2554

“Make Her Day”

มูลนิธิที่อยู่อาศัยเพื่อมนุษยชาติ ประเทศไทย โดยมี คุณช�ำนาญ วังตาล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เปิดโครงการ “Make Her Day” เพื่อเฉลิมพระเกียรติเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินนี าถ และวันแม่แห่งชาติ พร้อมด้วยพลังผู้หญิงสร้างบ้าน ปาน-ธนพร แวกประยูร ทูต สันถวไมตรี YWCA และ Friends of Habitat ซินดี้-สิรินยา บิช็อป, เข็ม-รุจิรา ช่วยเกื้อ, เอ-อัญชลี หัสดีวิจิตร ฯลฯ ที่มาลุยผสมปูน ก่ออิฐ ให้กับเจ้าของบ้านหลังใหม่ คุณอุทัย ชัยมั่น ณ การเคหะ ระพีพัฒน์1 ปทุมธานี (คลอง 4) เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2554 ที่ผ่านมา

กระปุกความดี สู่วิถีชุมชน 5 ตอน เด็กเชียงคาน ฉลาดแกมดี

ที ม ครู อ าสากลางกรุ ง ได้ ม อบทุ นการศึ ก ษาให้ แ ก่ โรงเรี ย น ทั้งสิ้น 8 โรงเรียน โรงเรียนละ 3,500 บาท ณ โรงเรียนบ้าน คกมาด ต.เชียงคาน อ.เชียงคาน จ.เลย ที่ได้จัดขึ้นไปเมื่อวัน ที่ 14-18 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ใครสนใจอยากเป็นครูอาสา สามารถติดต่อสอบถาม นายจิระพงค์ รอดภาษา (นุ้งนิ้ง) โทรศัพท์ 08-1515-8564 หรือ ติดตามข่าวสารได้ที่ http:// teacher4sunday.multiply.com

มอบเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยน�้ำท่วม เทศบาลเมืองต้นเปา จ.เชียงใหม่

บริษัท จอร์จ เจนเซน (ประเทศไทย) จ�ำกัด ได้มอบเงินช่วยเหลือ ผู้ประสบภัยน�้ำท่วมในเขตเทศบาลเมืองต้นเปา อ.สันก�ำแพง จ.เชียงใหม่ จ�ำนวนเงิน 20,000 บาท โดยมีนายสุภคิน วงศ์ษา นายกเทศมนตรีเมืองต้นเปา เป็นผู้รับมอบ เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ที่ผ่านมา

“โปงลางสะออน” แทคทีม “กระแต – กระต่าย” ฮาการกุศลหาทุนช่วย “ห้องฉุกเฉิน” รพ.ต�ำรวจ

กองบังคับการต�ำรวจท่องเที่ยว โดย ส�ำนักงานต�ำรวจแห่งชาติ ร่วมกับ บริษัท อาร์เอส จ�ำกัด (มหาชน) จัดงาน “Tourist Police Charity Concert” คอนเสิร์ต โปงลางสะออน ตอน สาย ตรวจส�ำรวจรัก ณ โรงละครอักษรา คิงพาวเวอร์ เพื่อระดมทุนในการซื้อเครื่องมือทางการ แพทย์ส�ำหรับห้องฉุกเฉิน ในโครงการระดมทุนเพื่อพัฒนาศักยภาพทางการแพทย์ อาคาร มงคลกาญจนา โรงพยาบาลต�ำรวจ เมื่อวันเสาร์ที่ 27 สิงหาคม 2554 ที่ผ่านมา สามารถร่วม บริจาคผ่าน เลขที่บัญชี 576-0-07274-9 ธนาคารกรุงไทย สาขาศูนย์การขนส่ง (สุวรรณภูมิ) สั่งจ่ายในนาม “Tourist Police Charity Concert” หรือ สอบถามรายละเอียด 08 1641-9593 และ 0-2134-0778

trend guru เรื่อง ธิติ ธีมะพันธ์

1. แก้วเซรามิก ราคา 170 บาท จาก Loft 2. ช้อนธงชาติ ราคา 170 บาท จาก Loft 3. ตัวต่อปราสาทจ�ำลอง ราคา 249 บาท จาก Loft 4. พัดลมขนาดเล็ก สอบถามราย ละเอียดได้จาก Loft 5. ล�ำโพงแบบพับเก็บได้ ราคา 2,190 บาท จาก B Trend 6. Flash Drive ตุ๊กตา ราคา 870 บาท จาก B Trend 7. กระเป๋าสตางค์ สอบถามรายละเอียด ได้จาก Billabong 8. กระเป๋าถือแบบเป่าลม ราคา 290 บาท จาก Loft Miracle of Life 8

9. ล�ำโพงกระป๋อง ราคา 428 บาท จาก B Trend 10. ตุ๊กตาหมีลายญี่ปุ่น สอบถามรายละเอียดได้จาก Loft 11. รองเท้าผ้าใบ ราคา 1,890 บาท จาก Paragon Departmentstore 12. Flash Drive หุ่นยนต์ราคาชิ้นละ 530 บาท จาก B Trend 13. กระเป๋าสะพาย Rip Curl ราคา 2,295 จาก Rip Curl 14. กล่อง Apple สอบถามรายละเอียด ได้จาก Qualy 15. ถาดพร้อมฝาปิด สอบถามรายละเอียดได้จาก Qualy Billabong ชั้น 2 สยามเซ็นเตอร์ โทร.0 2658 1068-9 / B Trend ในห้าง The Mall, The Emporium และ Paragon Departmentstore / Loft ชั้น 4-5 สยามดิสคัฟเวอรี่ โทร. 0 2658 0328-30 Paragon Departmentstore / Qualy เฟส 2 CDC เอกมัย-รามอินทรา โทร. 08 1889 9808 / Rip Curl ชั้น 1 สยามเซ็นเตอร์ โทร.0 2658 1737 Miracle of Life 9

around & about เรือ่ ง Journey

O F S I R E B O T C O

DRESS

ME UP

จับเฟอร์นิเจอร์แต่งตัว

เกาหลีมีอะไรน่าสนใจกว่าศิลปิน K-Pop ตัวอย่างเช่น งานดีไซน์ที่ นำ�มาฝาก เป็นผลงานของสตูดิโอ Kamkam ที่เปิดตัวเฟอร์นิเจอร์ ซีรีย์ใหม่ที่มีชื่อว่า “dressed-up furniture” ที่นำ�เอาแรงบันดาลใจ มาจากการแต่งกายอาทิ เสือ้ แจ็คเกต เสือ้ เชิต้ เป็นต้น อย่างเข็มขัด สำ�หรับรัดปิดตู้ ซิปสำ�หรับเปิดปิด หรือนำ�กระดุมมาใช้แทนตัว ล็อก แค่น�ำ ไปวางเฉยๆ ก็ช่วยทำ�ให้ห้องดูสดใสขึ้นมาทันที ทว่า มันใช้งานได้จริงแถมยังสารพัดประโยชน์ อาทิ สตูลสำ�หรับนัง่ เมือ่ ปลดกระดุมออก ด้านในก็ยังเป็นที่เก็บของได้อีกด้วย

I Love

Doraemon

คงเป็นพิพิธภัณฑ์เดียวที่ทั้งเด็กตัวเล็กและผู้ใหญ่หัวใจยังเด็กพร้อมจะ ขลุกตัวอยู่ในนั้นทั้งวัน เพื่อใช้จ่ายเวลาไปกับความเป็นมาของเจ้าแมว หุน่ ยนต์สฟี า้ โดเรมอนขวัญใจเด็กและผูใ้ หญ่ทวั่ โลก พิพธิ ภัณฑ์แห่งนีต้ งั้ อยู่ ทีจ่ งั หวัดคาวาซากิ ถิน่ กำ�เนิดของปรมาจารย์นกั เขียนการ์ตนู ฟูจโิ กะ เอฟ ฟูจิโอะ ผู้ให้กำ�เนิดโดเรมอน ระยะเวลากว่า 4 ทศวรรษตั้งแต่โดเรมอน เริ่มถือกำ�เนิด นานพอที่จะสรรค์สร้างสถานที่เพื่อแสดงผลงานภาพร่าง ต้นฉบับ โต๊ะทำ�งาน อุปกรณ์ในการสร้างสรรค์ผลงานกว่า 50,000 ชิ้น เพื่อเป็นการรำ�ลึกถึง ฟูจิโกะ เอฟ ฟูจิโอะ ภายในเป็นอาคาร 3 ชั้น พื้นที่ ในการจัดแสดง 5,500 ตารางเมตร ใช้งบในการก่อสร้างกว่า 2 พันล้าน เยน ใครมีแผนจะไปเทีย่ วญีป่ นุ่ อย่าลืมแวะไปเทีย่ วชม ดูรายละเอียดเพิม่ เติมก่อนไปชมของจริงได้ที่ www.fujiko-museum.com

Miracle of Life 10

Y T I V I T A E R C OR Cup Noodles Museum ถูกจัดให้เป็นสถานที่ที่ “ต้องมาเยือน” อีกแห่งของญี่ปุ่นไปซะแล้วกับพิพิธภัณฑ์บะหมี่เจ้ายักษ์ใหญ่ของญีปุ่นอย่าง Nissin และเพิ่งมีพิธีเปิดอย่างเป็นทางการไปเมื่อ วันที่ 17 กันยายนที่ผ่านมา พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ที่เมืองโยโกฮาม่า ก่อตั้งขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปี ที่ก่อตั้งโดย Momofuku Ando ภายในไม่ได้มีแค่เรื่อง ราวประวัตคิ วามเป็นมาให้เดินอ่านอย่างเดียว แต่เด็กๆ ยังสนุกไปกับสือ่ อินเตอร์แอ็คทีฟทีจ่ ะช่วยให้เข้าใจถึงกระบวนการผลิตบะหมี่ ไฮไลต์อยูท่ หี่ อ้ ง Chikin Ramen Factory ที่เปิดโอกาสให้ลงมือผลิตบะหมี่ด้วยเครื่องมือจริงๆ ของโรงงานเชียวล่ะ

Greeting cards from recycled paper แต่ไหนแต่ไรมา กระดาษที่ใช้ในการท�ำการ์ดอวยพรมักเป็นกระดาษเนื้อดี พิมพ์สีออกมา สวยงาม ดูดีมีราคา เพราะว่าจะนิยมให้กันในวาระโอกาสพิเศษจริงๆ แต่มาถึง พ.ศ. นี้ ที่ใครๆ ก็พูดและท�ำชีวิตแบบ go green การ์ดอวยพรจึงแปลงร่างมาใหม่ ไฉไลอยู่บน กระดาษรีไซเคิล ที่หลายๆ บริษัทผู้ผลิตพร้อมใจกันประหยัดทรัพยากรป่าไม้ เป็นการส่ง สัญญานมาบอกว่า การ์ดดีๆ อยู่ที่ข้อความและความตั้งใจของคนให้ ไม่ได้อยู่ที่กระดาษ ชั้นดีเท่านัน้ ปีนคี้ งได้เห็นการ์ดมากไอเดียจากเหล่ากระดาษรีไซเคิลเยอะแน่ๆ จ้า

Miracle of Life 11

good stories เรือ่ ง herstory

หากคำ�ว่า วีรบุรุษ จะหมายถึง บุคคลที่ กล้าหาญ วีรกรรมของ ขุนรองปลัดชู คง ทำ�ให้ชาวไทยตระหนักได้ถึงความกล้าหาญ ของวีรบุรุษที่แท้จริง

ขุนรองปลัดชู วีรบุรุษ แห่ง สยามประเทศ

ในหนังสือเรียนวิชาประวัติศาสตร์ อาจไม่เคย บันทึกชื่อของนาย “ชู” ซึ่งมีตำ�แหน่งเป็น ปลัด เมือง เกี่ยวกับวีรกรรมเมื่อครั้งที่กองทัพพม่าเข้า มารุกรานกรุงศรีอยุธยา ในสงครามพระเจ้าอลอง พญา เมื่อ พ.ศ. 2302 มีเพียงเรื่องราวที่ถูกบันทึก ลงในพงศาวดารฉบั บ พระราชหั ต ถเลขา (ฉบั บ พิมพ์ครั้งที่ 1 พิมพ์เมื่อ 2455) แค่ ไม่ ก่ีบ รรทั ด จากคำ � บอกเล่ า และข้ อ มู ล ที่ เ ก็ บ รวบรวมได้ กล่าวถึงประวัติของ ขุนรองปลัดชู ไว้ว่า ท่านเป็น ผู้นำ�ในคณะกรรมการเมืองวิเศษไชยชาญ (ปัจจุบัน คืออำ�เภอวิเศษชัยชาญ จังหวัดอ่างทอง) มีชีวิต ในรัชสมัยของสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ (พระเจ้าเอกทัศน์) บ้างก็ว่า นายชู เป็นครูดาบที่มี เพลงยุทธที่เก่งกล้า ได้รับแต่งตั้งให้เป็นปลัดเมือง ชาวบ้านพากันเรียกขานว่า “ขุนรองปลัดชู”

ครั้ น เมื่ อ ศึ ก พม่ า รุ ก ราน ขุ น รองปลั ด ชู จึ ง รวบรวมศิษย์และชาวเมืองวิเศษชัยชาญเข้าเป็น กองอาทมาต จำ�นวน 400 คน ออกติดตามไปกับ กองทัพพระยารัตนาธิเบศร์ ซึ่งเมื่อเดินทางข้าม พ้นเขาบรรทัดก็ได้ทราบว่าเมืองมะริดและตะนาว ศรีเสียแก่ข้าศึกแล้ว จึงตั้งทัพรออยู่ โดยทัพพระ ราชรองเมืองตั้งที่แก่งตุ่ม ปลายแม่นํ้าตะนาวศรี ส่วนพระยารัตนาธิเบศร์ตงั้ ทัพทีเ่ มืองกุยบุรี ให้กอง อาทมาตตั้งกองสกัดขัดตาทัพที่ตำ�บลหว้าขาวริม ทะเล (ตั้งอยู่เหนือที่ว่าการจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ปั จ จุ บั น ) กองทั พ ปลั ด ชู ไ ด้ ป ะทะกั บ กองพม่ า กว่า 8,000 คน ตั้งแต่เช้าจรดเที่ยงก็ยังไม่รู้แพ้ ชนะ แต่ ด้ ว ยกำ � ลั ง ไพร่ พ ลที่ น้ อ ยกว่ า กองอา

ทมาตจึงตกอยู่ในสภาพเสียเปรียบ และถูกฝ่าย ตรงข้ามไล่ต้อนลงทะเลฆ่าฟันจนเสียชีวิตทั้งหมด ในวั น นั้ น เหลื อ ก็ แ ต่ เ พี ย งตำ � นานเล่ า ขานมา ถึงแม้เวลาจะล่วงเลยมาเนิน่ นาน หากแต่ความดี งามทีข่ นุ รองปลัดชูได้ท�ำ ไว้กไ็ ม่เคยเลือนหายไปจาก ใจชาวไทย โดยเฉพาะชาววิเศษชัยชาญที่ร่วมใจ กันสร้างวัดขึ้นในปี 2313 เพื่ออุทิศบุญกุศลและ ดวงวิญญาณวีรชนนักรบทัง้ 400 นาย โดยให้ชอ่ื ว่า “วัดสี่ร้อย” ภายในวัดยังมีเจดีย์ไว้เป็นที่สถิตดวง วิญญาณ และอนุสาวรีย์ขุนรองปลัดชูข้ึน เพื่อให้ ชนรุ่นหลังได้ระลึกถึงความเสียสละของวีรบุรุษ ผูส้ ละชีวติ เพือ่ ปกปักษ์รกั ษาแผ่นดินไทย

ชีวประวัตขิ อง ขุนรองปลัดชู ถูกนำ�มาสร้างเป็นภาพยนตร์เรือ่ ง “ขุนรองปลัดชู วีรบุรษุ คนถูกลืม” ผลงานการกำ�กับของ สุรสั วดี เชือ้ ชาติ มีการฉายให้ ชมฟรีทโ่ี รงภาพยนตร์สกาล่าเมือ่ วันที่ 7-11 กรกฎาคม 2554 และแพร่ภาพทัว่ ประเทศผ่านทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบเี อส เมือ่ วันที่ 9 กรกฎาคม 2554 และยังถูกนำ�ไปดัดแปลงเป็นตัวละครเอกในการ์ตนู เรือ่ ง “กองอาทมาตประกาศศึก” โดยพงษ์พฒ ั น์ เพชรรัตน์ นักเขียนการ์ตนู ชาวไทย เมือ่ พ.ศ. 2550 การ์ตนู เรือ่ งดังกล่าวได้รบั รางวัลชมเชยในงานประกาศผลรางวัลมังงะนานาชาติ ครัง้ ที่ 3 ทีป่ ระเทศญีป่ นุ่ เมือ่ พ.ศ. 2552

Miracle of Life 12

RealityGood เรือ่ ง / ภาพ วันศุกร์

ขับรถเหนื่อย แต่ได้เงินก็หาย

ลุงสมชัย วัย 60 ปี เป็นหนึง่ ในบรรดาคนนัง่ หลังพวงมาลัยรถแท็กซีม่ เิ ตอร์ทว่ี ง่ิ อยูข่ วักไขว่เต็มท้องถนน ของกรุงเทพมหานคร เริ่มขับมาตั้งแต่ยุคที่แผ่นป้ายรถแท็กซี่ยังเป็น “1ท” อาจจะสลับไปทำ �งานบริษัท บ้างในบางช่วง แต่ก็ยังกลับมาขับแท็กซี่ แต่กระนั้นก็ไม่ได้ตัดสินใจซื้อรถเป็นของตัวเอง เพราะคิด สะระตะแล้วเช่าเขาขับก็ลงทุนพอๆ กัน รายได้จากการขับแท็กซี่ไม่ค่อยแน่นอน ก็เป็นอย่างที่รู้กันว่าสมัยนี้รถแท็กซี่มีเยอะจริงๆ รายได้ ของลุงจึงไม่แน่นอน บางวันก็ได้มาก บางวันก็ขาดทุน โดยเฉพาะในเส้นทางย่านแบริ่งที่เพิ่งเปิดให้ใช้ รถไฟฟ้า BTS ฟรีอย่างช่วงนี้ “ทุกวันนี้ผมเช่ารถอยู่วันละ 660 บาท ถ้าวันไหนหาได้แค่ 800 บาท จ่าย ค่าแก็สไป 200 ก็ต้องชักเนื้อจ่ายค่าล้างรถก่อนส่งรถแล้ว” ดังนั้นถึงแม้ลุงจะบอกว่าขับแท็กซี่นั้นไม่ยาก อะไร เพราะลุงรู้จักถนนหนทางในกรุงเทพฯ ดี แต่การหาเงินให้ได้ตามความตั้งใจ อย่างน้อยวันละ 300 บาท สำ�หรับไปสมทบช่วยลูกๆ 3 คน ผ่อนบ้านหลังที่อยู่ด้วยกันกับลูกกับหลาน กลับไม่ใช่เรื่องง่ายนัก กระนั้นลุงสมชัยในวัยเกษียณก็ต้องทำ�ต่อไป เพราะถ้าไม่ขับแท็กซี่ ก็ไม่รู้จะไปทำ�อะไรเหมือนกัน “ขับรถมันเหนื่อยกว่าทำ�งานประจำ� แต่ได้เงินมาก็หายเหนื่อยนะ” ลุงพูดแล้วก็หัวเราะ

รายได้ดีกว่า อิสระกว่า

มีเวลาให้ครอบครัว

พี่วายุภักตร์ หรือโทนี่ วัย 40 กับภรรยาสาว พี่ วันดี ช่วยกันเย็บกระเป๋าหนังทำ�มือแล้วออกตระเวน ขายตามจุดต่างๆ มาร่วม 7 ปีแล้ว หลังจากสะสม ทักษะความชำ�นาญในการเย็บระหว่างทำ�งานขับ รถผู้บริหาร งานเดิมก็ดูดี แต่ทำ�ไมพี่ทั้งสองถึงกล้า เสี่ยง? “ตอนนั้นทำ�งานเลิกงานเร็ว บ่ายสองโมง ครึ่งก็เสร็จแล้ว เลยเอาเวลามาทำ�ของขาย พอเรา ทำ�แล้วเห็นว่ารายได้ดีกว่า มีอิสระกว่า แล้วก็มีเวลา ให้ครอบครัวด้วย ก็เลยออกมาทำ�เต็มตัว” พีโ่ ทนีเ่ ล่า ด้วยรอยยิ้ม “ทำ�งานประจำ�มีรายได้ไม่เกินเดือนละสามหมืน่ แต่มาทำ�ของขายแบบนีบ้ างเดือนได้ถงึ เจ็ดหมืน่ บาง เดือนมากกว่านั้น แล้วแต่ออร์เดอร์ บริหารเวลาได้ ถ้ามีงานเยอะก็สามารถแจกงานให้ชุมชนหรือคน ใกล้ตัวเรามีงานมีรายได้เพิ่มขึ้น จะเป็นแม่บ้านที่อยู่ บ้านเลีย้ งลูกก็ท�ำ ได้ เพราะงานเย็บไม่ได้ยงุ่ ยากอะไร แค่แนะนำ�แป๊บเดียวก็ทำ�เป็น” จริงๆ แล้วพี่ทั้งสองก็อยากมีร้านและมีแบรนด์ เป็นของตัวเอง ลูกค้าจะได้ตรงไปหาได้เลย แต่ ติดอยู่ที่ใจรักอิสระ ไม่ชอบยุ่งยากกับขั้นตอนการ จดทะเบียนของทางการ ส่วนการเปิดร้านขายในที่ อย่างตลาดนัดจตุจักรก็ดูจะลงทุนสูงไปหน่อย ถ้า อยากจะได้งานหนังเท่ๆ ของพี่โทนี่ หรืองานกุ๊กกิ๊ก น่ารักของพีว่ นั ดีไปใช้ เช้าๆ วันธรรมดาลองไปดูหน้า โลตัสอ่อนนุช ช่วงเที่ยงหน้าเซเว่นอีเลเว่นปากซอย สุขมุ วิท 19 ส่วนช่วงบ่ายถึงคํา่ ทีห่ น้าปัม๊ นํา้ มันปากซอย ประสานมิตร สุขุมวิท 21 เสาร์-อาทิตย์ไม่ต้องไปหา เพราะพี่เขาทำ�งานอยู่บ้านกับลูกกับเมีย Miracle of Life 13

October

happening

เรื่อง Journey all day

23.2453

25.2473

พระราชทานปริญญาบัตรครั้งแรก ในประเทศไทย พระบาทสมเด็จพระปกเกล้า-

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เสด็จสวรรคต ณ พระที่นงั่ อัมพรสถานพระราชวังดุสิต ต่อมาในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ทางราชการได้ประกาศให้วันที่ 23 ตุลาคม ของทุกปีเป็นวันส�ำคัญเรียกว่า “วันปิยมหาราช” ทุกปีจะมีการวาง พวงมาลาดอกไม้ที่พระบรมรูปทรงม้า เพื่อเป็นการร�ำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณ ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

เจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าร�ำไพพรรณี พระบรมราชินนี าถ เสด็จพระราชด�ำเนิน พระราชทานปริญญาบัตร แก่บัณฑิตทางแพทย์ (เวชชบัณฑิตชั้นตรี หรือแพทยศาสตร์บัณฑิต ในปัจจุบัน) ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

8.2513

มิตร ชัยบัญชา ดาราภาพยนตร์ ่โด่งดังที่สุดในยุคนัน้ ถึงแก่กรรม ด้วยอุบัติเหตุขณะถ่ายท�ำภาพยนตร์ เรื่องอินทรีย์แดง

28.2429

พิธีเปิด อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ณ เกาะเบตโล (Bedloes) ท่าเรือนิวยอร์ค สหรัฐฯ ประติมากรรมโลหะที่ใหญ่ที่สุด ในโลก ใช้เวลาสร้างและประกอบขึ้นใหม่ นานถึง 15 ปี ออกแบบโดย เฟเดอริก โอกูสต์ บาร์ตอลดี (Auguste Bartholdi) ด�ำเนินการสร้างโดย อเล็กซานเดอร์ กุสตาฟ แอฟแฟล ผู้สร้างหอไอเฟล เป็นของขวัญจากฝรั่งเศสแก่สหรัฐฯ เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งเสรีภาพ ในวาระ เฉลิมฉลองมิตรภาพระหว่างฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา

6.2470

ภาพยนตร์พูดเรื่องแรกของโลก เดอะ แจ๊ซ ซิงเกอร์ (The Jazz Singer) ของค่ายวอร์เนอร์ บราเดอร์สในอเมริกา เปิดฉายเป็นวันแรก ยุคของภาพยนตร์ เสียงในฟิล์มจึงเริ่มต้นขึ้น

14.2516

วันมหาวิปโยค นักศึกษาและประชาชนมากกว่า 5 แสนคน

20.2516

รวมตัวกันเพื่อเรียกร้องรัฐธรรมนูญจากรัฐบาลเผด็จการ

พิธีเปิด Sydney Opera House โดยสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 ถือเป็น หนึง่ ในอาคารที่สวยงามที่สุดในโลก และ เป็นสัญลักษณ์หนึง่ ของออสเตรเลีย

31

จอมพลถนอม กิตติขจร

19.2513

ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เปิดให้ใช้งานอาคาร 1 เป็นวันแรก และสามารถเปิดตึกแฝดทั้งหมดในปี 2516 นับเป็นตึกที่สูงที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก ในขณะนัน้

วันฮาโลวีน เป็นวันที่ชาวเคลต์ (Celt) ชนพื้นเมืองของไอร์แลนด์ถือเป็น วันสุดท้ายก่อนสิ้นฤดูร้อน เชื่อว่า เป็นวันที่มิติคนตายและคนเป็นจะถูก เชื่อมกัน วิญญาณคนที่เสียชีวิตจะหาร่างคนเป็นเพื่อสิงสู่ พวกเขาจึง แต่งตัวปลอมเป็นผีเพื่อให้ผีตัวจริงตกใจหนีไป Miracle of Life 14

14.2469

วินนีเดอะพูห์ (Winnie-the-Pooh) ผลงานการ

ประพันธ์ของ เอ.เอ. มิล์น (Alan Alexander Milne [A.A. Milne 1882-1956]) ตีพิมพ์เป็นครั้งแรกและ กลายเป็นหนังสือเด็กชุดคลาสสิกที่ได้รับความนิยม ตลอดกาล ถูกแปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 25 ภาษา ได้รับการตีพิมพ์ไปแล้วกว่า 70 ล้านเล่ม

people All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. ~ Walt Disney

m talk

เรือ่ ง รัตนาวดี ภาพ GMM Grammy

โลก

หมุนรอบ

ตัวเธอ

ปาล์มมี่-อีฟ ปานเจริญ หญิงสาวเสียงสวย บุคลิกมีเสน่ห์และแสนเป็นตัวของตัวเองคนนี้ ห่างหายจากการผลิตเสียงเพลง ไปสามปี กลับมาคราวนี้พร้อมอัลบั้ม PALMY 5 ผลงานลำ�ดับที่สี่ที่ตั้งชื่อด้วยเลขห้า เรียงลำ�ดับ ตามความต้องการในใจ เหตุผลเกิดจากความที่ตลอดระยะเวลาที่หายไป ปาล์มมี่ทำ�เพลงในแนว อะคูสติกไว้จำ�นวนหนึ่งโดยตั้งใจให้เป็นแนวเพลงในอัลบั้มชุดที่ 4 แต่สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจนำ�เพลงที่ ทำ�ไว้อีกครึ่งหนึ่งมาให้แฟนเพลงฟังก่อน อัลบัม ้ ที่ 5 จึงมาก่อน 4 ตามความ ‘คิดมาก’ ของปาล์มมี่ ที่เจ้าตัวน้อมรับด้วยรอยยิ้ม นอกเหนือจากความคิดมาก และความเป็นตัวจริงในการทำ�เพลงแล้ว ปาล์มมี่ยังมีแง่มุม อีกมากในชีวิตให้พูดคุย เธอสนใจการปลูกต้นไม้ ทำ�อาหาร เย็บผ้า ศึกษาธรรมะ มี เพื่อนสนิทมากมาย และเป็นมือใหม่ในโลกอินเตอร์เนต ร่วมทำ�ความรู้จักกับโลกหนึ่ง ใบรอบตัวเธอไปพร้อมๆ กัน

Miracle of Life 16

ปาล์มมี่มีส่วนร่วมอะไรบ้างในการทำ�งาน อัลบั้ม PALMY 5

มี่ทำ�ทุกอย่างที่เกี่ยวกับอัลบั้มนี้ แต่ไม่ได้ ลงรายละเอียดเรื่องเขียนเนื้อเพลง พอแต่ง เดโม่เสร็จก็จ้างคนเขียนเนื้อ แล้วมานั่งดูว่า อะไรใช่ อะไรไม่ใช่ เหมือนเป็นเจ้านายตัวเอง ไม่ต้องส่งเพลงไปให้ใครเคาะ ทำ�เองเคาะเอง รวบรวมเอง รวมถึงมิวสิกวิดีโอ ปกอัลบั้ม เสื้อผ้า ทุกอย่างที่เป็นภาพลักษณ์ในอัลบั้มนี้ ยากไหมในการทำ�ตามใจตัวเอง

ไม่ยาก เพราะตอนทำ�ไม่ได้คดิ เรือ่ งมาร์เกตติง้ ไม่ได้คิดว่าการตลาดเป็นยังไง คิดเรื่องเพลง ล้วนๆ มี่ลงมือทำ�เพราะมี่รู้สึก ถ้าไม่รู้สึกจะ ไม่ทำ� และคนจะไม่เห็นมี่แน่นอน มีทป ่ี รึกษาพิเศษในการทำ�งานอัลบัม ้ นีไ้ หม

เรื่องเพลงปรึกษาพี่ก้อ-ณัฐพล ศรีจอมขวัญ มี่ชวนเขามาเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มนี้ ตอนมี่ เริ่มโปรดิวซ์เพลงได้ปีนิดๆ ก็เจอพี่ก้อ หน้าที่ ต่อไปคือบันทึกเสียง เลยอยากได้มืออาชีพ ที่รู้เรื่องนี้จริง นั่งคุยปรึกษาตลอดเรื่องซาวด์ จะเป็นไง ซีเรียสกระทั่งไมค์ที่ใช้อัดว่าจะใช้ เสียงแบบอุ่นหรือซาวด์เดิมๆ แบบแกรมมี่

เมื่อก่อนอาจจะใช้ไมโครโฟนที่ร้องแล้วเสียง ใสคมชัด แต่อัลบั้มนี้เปลี่ยนให้เสียงอุ่น และ มีเอฟเฟคท์หลายตัวทีใ่ ช้ พอซาวด์เปลีย่ นปุบ๊ คนทีต่ ามงานมีจ่ ริงๆ จะรูส้ กึ ว่าอัลบัม้ นีแ้ ปลก ไป แต่นั่นเป็นความตั้งใจที่มี่ไม่เคยทะลุเป้าหมายตัวเองได้เลย มี่ต้องการทำ�ซาวด์แบบ ซิกซ์ตี้ให้สำ�เร็จ แต่พอมี่หมดสัญญาเลยคิด ว่าถ้าจะทำ�เพลงครั้งต่อไป อยากทำ�สิ่งที่เรา ได้ออกไปพรีเซนต์จริงๆ เนื้อเพลงหรือแนว ดนตรีเป็นแบบที่มี่ต้องการจริงๆ ครั้งนี้มี่มี โอกาสได้ทำ�อย่างที่ตั้งใจ เลยรู้สึกมีความสุข กับการทำ�งานในอัลบั้มนี้ อยากให้มี่เล่าขั้นตอนในการทำ�งานเพลง คิดมาก

เพลงนี้ เป็ น การทำ � งานระหว่ า งมี่ กั บ พี่ ก้ อ ตอนนั้นมี่มีเพลงประมาณ 8-9 เพลง ที่มั่นใจ ว่าอัลบั้มนี้มี 8 เพลงนี้แน่ๆ ที่เหลือคัดแยก ไปต่างหาก ยังไม่ใช่เวลานี้ จะมารวมเป็น เรทโทร จึงมีเพลงเหลือใช้เยอะ มี่คุยกับพี่ก้อ ว่าน่าจะมีเพลงหนึ่งที่ทำ�แบบโมทาวน์ไปเลย ดีกว่า เลยมานั่งคิดกันว่าไอ้แบบโมทาวน์ที่ เราอยากได้ยินจะเกิดขึ้นยังไงในภาษาไทย พี่ก้อเลยแต่งเพลงยื่นให้มี่แล้วบอกว่า เนื้อนี้

สำ�หรับมี่นะ เพราะมี่เป็นคนคิดมาก เอาไป เลย มี่ก็ชอบเลย ชอบตั้งแต่ตอนยังไม่มีเนื้อ แล้ว เพราะตอนทำ�งานมี่ต้องปรูฟตั้งแต่ตอน เป็นเมโลดี้เลย บังเอิญมี่เจอพี่ก้อที่เขามีเลือด โมทาวน์เยอะมาก ซึ่งมี่ต้องขอคำ�แนะนำ�เขา ด้วยซํา้ ไปว่าถ้าจะทำ�ให้ถงึ ต้องทำ�ยังไง ส่วน วิธีการทำ�งานในเพลงอื่นที่มี่ไม่ได้ทำ�กับพี่ก้อ สมมุติเราทำ�เดโม่มาเพลงหนึ่งแล้วทิศทาง เริ่มเป๋ ไม่ได้เป็นในแบบที่เราต้องการ มี่ก็ จะเปลี่ยนทันทีเพื่อหาคนที่ใช่และเหมาะกับ เพลงนี้จริงๆ จากนั้นบรีฟเขาอีกที มี่ต้องหา คนทีเ่ คมีเข้ากับมี่ และเข้ากับแนวเพลงทีจ่ ะทำ� ปาล์มมี่เขียนเนื้อเพลงเองไหม

บ่อยมากค่ะ ระหว่างรอนักเขียนเนือ้ มีก่ เ็ ขียน เองด้วยตลอด แต่ที่ผ่านมาตั้งแต่อัลบั้มแรก มาตรฐานเซตไว้ ค่ อ นข้ า งสู ง มากสำ� หรั บ มี่ เนื้อเพลงค่อนข้างเข้มข้น ภาษาสวย แล้ว เนื้อที่มี่เขียนเอง ถ้ามี่พิจารณาแล้วว่ามันไม่ เหมาะควร มีก่ ไ็ ม่เอาลายมือตัวเองออกไปตัง้ ไว้ตรงนั้น โอเค อย่างน้อยเป็นผลงานตัวเอง มี่ภูมิใจอยู่แล้วล่ะ แต่ถ้าเพลงนั้นไม่ได้เดินหน้าขึ้นไปเรื่อยๆ ในแบบที่มี่ต้องการตาม มาตรฐานที่ตั้งไว้ มี่ก็คัดทิ้ง

Miracle of Life 17

Miracle of Life 18

สังเกตจากสามอัลบั้มที่ผ่านมา แฟนเพลง ร้องตามได้ทก ุ เพลงทัง้ อัลบัม ้ ต่างจากศิลปิน คนอื่นที่อาจดังแค่ไม่กี่เพลง ปาล์มมี่คิดว่า ทำ�ไมเพลงของตัวเองถึงประสบความสำ�เร็จ ได้ขนาดนั้น

ขอบคุณมากค่ะ คงเพราะเวลาทำ�งาน มี่เต็ม ที่สุดๆ ไม่รู้จะอธิบายยังไงว่าความเต็มที่นั้น มากเกินจุดที่มนุษย์จะเต็มที่ได้ มี่ใส่ใจกับ ทุกๆ เรื่อง บางคนอาจมองว่าเวลาทำ�งาน กับคนอื่นมันยาก ด้วยความที่เราทุ่มเทและ ใส่ใจทุกรายละเอียดมากเกินไป อาจทำ�ให้ ผูร้ ว่ มงานเหนือ่ ยมาก ทำ�ไมคนร้องเพลงตาม ได้เหรอ อาจเป็นความโชคดีที่มี่ได้ร่วมงาน กับคนเก่ง และตัวมี่เองก็ใส่ใจ ไม่เคยปล่อย เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่เราคิดว่าสำ�คัญ กลับมาแกรมมี่คราวนี้ ความรู้สึกเหมือน เดิมหรือเปลี่ยนไป

ความรู้สึกดีกว่าเดิมค่ะ อาจเป็นเพราะว่ามี่ หายไปทำ�งาน ทุกอย่างพิสูจน์ได้ด้วยผลงาน ถ้ามี่ออกไปแบบไม่ดูแลตัวเอง ยังงงๆ กับสิ่ง ที่ตัวเองทำ� คนก็คงเห็นตรงนั้น และอาจไม่ ต้อนรับมี่ดีก็ได้ แต่มี่กลับมาคุยแบบโตๆ กัน แล้ว ในเงื่อนไขที่ต่างคนแฮปปี้ที่จะทำ�งาน ร่วมกัน ถ้ายอมรับซึ่งกันและกันตรงนี้ได้ ก็ อยูก่ นั ในบรรยากาศทีด่ กี ว่าเดิม เพราะมีด่ แู ล ครอบคลุมทั้งหมด เลยไม่วุ่นวาย เมื่อก่อน มีหลายฝ่ายกว่าจะถึงเรา การสื่อสารตรงนั้น ค่อนข้างล้มเหลว เกิดอาการสือ่ สารกันไม่เข้าใจ ตรงนี้ เปลี่ ย นแปลงและทำ � ให้ มี่ มี ค วามสุ ข มากขึ้นในการทำ�งาน ช่วงที่หายไปซุ่มทำ�งานเพลง เคยว่อกแว่ก หรืออยากเลิกทำ�เพลงบ้างไหม

ตลอดเวลา

แล้วจะทำ�อะไรถ้าไม่ทำ�เพลง

มีอยู่ช่วงหนึ่งมี่บ้าต้นไม้มาก เคยคิดว่าจะ เปิดร้านขายต้นไม้ ปลูกผัก ปลูกต้นไม้ขาย ดีไหม และมีอีกช่วงหนึ่งมี่ชอบเย็บผ้ามาก หรือจะตัดเสื้อสุนัขขาย เอาสุนัขมาวัดตัว แล้วมี่ออกแบบให้ ถึงขั้นสเกตช์ภาพหลายๆ อย่างให้เกิดขึ้นในสมุดเล่มเล็กๆ เล่มหนึ่ง ออกแบบไว้แล้วว่าคาแรกเตอร์ของร้านและ เสื้อผ้าเป็นแบบนี้ แล้วก็ล้มเหลว เพราะคน รอบข้างเห็นว่าไม่ใช่สิ่งที่เราควรทำ� ณ เวลา

นั้น เพื่อนๆ บอกว่าทำ�เพลงเถอะมี่ หรือช่วง หนึ่งมี่ชอบเรื่องเฟอร์นิเจอร์ เพราะชอบแต่ง บ้าน ชอบดูของเก่าอยู่แล้ว ก็ไปตามร้านขาย ไม้ที่บางโพ ไปคุยกับเฮียเจ้าของร้านเพื่อลอง ผลิตโต๊ะขึ้นใช้ในบ้าน แต่ถ้าจะทำ�เป็นธุรกิจ มี่ไม่ได้มีหัวด้านนี้เลย ถ้ามี่อยากขายก็จะ ขาย ถ้าไม่อยากมี่ก็จะปิดร้าน ซึ่งเพื่อนบอก ว่าอย่าทำ�เลย แล้วเดี๋ยวด่าลูกค้าด้วย ไม่ เหมาะกับคุณหรอกค่ะ (หัวเราะ) มี่อยู่เฉยๆ แล้วร้องเพลงเถอะ สามปี ที่ ผ่ า นมาติ ด ตามวงการเพลงบ้ า ง ไหม

ไม่เท่าไร มีชว่ งหนึง่ มีห่ ยุดไปเลย เป็นคนแบบ นี้ ถ้ามี่หมดและเบื่อ จะไม่เหลือเยื่อใย มี่จึง หยุดฟังเพลง ไม่ดูโทรทัศน์ ไม่ติดตามอะไร ทั้งสิ้น เว้นแต่บังเอิญมากระแทกที่ลูกกะตา ก็จะเห็น เพราะสื่อบันเทิงบ้านเราละลานตา มาก และอยู่ในทุกๆ ที่ของชีวิต พอจะเริม ่ ทำ�เพลงอีกครัง้ ได้ตด ิ ตามแวดวง ไหม เช่น หน้าใหม่ - หน้าเก่ามีใครบ้าง

หน้าใหม่หน้าเก่ามี่ไม่สนใจเลย ตราบใดที่ เราไม่ได้ไปก้าวก่ายใคร มี่ก็เพ่งแค่งานของ ตัวเอง พยายามทำ�ให้ดีที่สุด พร้อมแล้วถึง ทำ�อัลบั้มออกมา ถ้าเพลงยังไม่ดี ไม่ลงตัว มี่ ก็ไม่อยากออกมาเป็นขยะทางวงการบันเทิง มี่ต้องการทำ�เพลงให้คนมีความสุข ในขณะ เดียวกันก็เป็นเพลงที่มีคุณค่าที่จะอยู่ได้ด้วย ตัวเอง นี่คือเป้าหมายและความหวังของมี่ แต่ควบคู่ไปกับความสุขในการทำ�งานนะ ถ้า มี่ไม่มีความสุข และคนเหล่านั้นที่แต่งเพลง ให้มท่ี �ำ งานด้วยกันแล้วไม่แฮปปี้ มีก่ ไ็ ม่มพี ลัง เท่ า นี้ ที่ จ ะกล้ า เดิ น ออกมาอยู่เบื้องหน้าอีก ครั้ง เพราะมันบั่นทอน แรงคงหมดเสียก่อน แต่มบ่ี งั เอิญเจอคนเก่ง และเป็นเพือ่ นร่วมงาน ทีม่ จี ติ ใจทีด่ ดี ว้ ย นัน่ คือสิง่ ทีม่ ต่ี อ้ งการพบเจอ คนที่คิดอะไรดีๆ ทำ�งานโดยไม่ตั้งความหวัง ว่าเพลงจะต้องดังไปทั่วหล้า หรือดาวน์โหลด ได้เท่านัน้ เท่านี้ เราไม่ได้ท�ำ งานโดยมีสง่ิ เหล่า นี้เป็นกรอบตั้งเอาไว้ เป้าหมายในการทำ�เพลงครั้งนี้คืออะไร

การรวบรวมเพลง และได้เพลงทีใ่ นความเห็น ของมี่คือดีแล้ว และเป้าหมายต่อไปคือมี่หวัง ว่าคนฟังๆ แล้วไม่เสียดายที่จะฟังซํ้าๆ หรือ

เสียดายตังค์ว่าไม่น่าซื้อมาเลย มี่แค่แอบหวัง ไว้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้น การที่ปาล์มมี่มีความเป็นตัวของตัวเองสูง ส่งผลดีหรือเสียอย่างไร

สำ�หรับมี่มองว่าเป็นผลดี เพราะมี่ไม่ได้มี ความทุกข์กับเรื่องนี้ อะไรที่ไม่ทุกข์คือเรื่องดี ถ้าเราต้องไปเป็นคนอืน่ เราจะทุกข์ ใครก็ตาม ที่คิดจะเป็นแบบใคร แค่คิดก็ทุกข์แล้ว มี่ไม่ได้ เติบโตมากับความเชื่อแบบนั้น ที่บ้านสอนให้ ถามตัวเองว่าเราต้องการทำ�อะไร อยากทำ� อะไร และมี่เชื่อเรื่องบุญ-กรรม เชื่อสิ่งที่เรา เคยทำ�มาในอดีตชาติ เชื่อเรื่องการแสวงหา ในเรือ่ งทีเ่ ราอยากรู้ เราก็ตอ้ งหาข้อมูลเองด้วย ทำ�เองด้วย ต้องตัง้ ใจ และซือ่ สัตย์กบั งานทีท่ �ำ ไม่ว่าจะประกอบอาชีพอะไร ไม่ว่าจะเป็น นักเรียนอยู่ แค่ตั้งใจทำ�ให้ดีที่สุด ไม่ตอ้ งไป เก่งเหมือนใคร เก่งในระดับทีต่ วั เองพอจะเก่ง ได้ และสำ�รวจตัวเองไปด้วย สมมุตคิ ุณอยาก เป็นนักดนตรี สำ�รวจตัวเองก่อนหรือเปล่าว่า เราชอบมันจริงไหม เรามีศกั ยภาพทีจ่ ะอยูก่ บั มันได้ 7-8 ชั่วโมงเหมือนที่นักกีตาร์ทำ�หรือ เปล่า หรือถ้าคุณเป็นนักร้องก็สำ�รวจตัวเอง ว่าเรารักที่จะร้องโดยไม่ต้องการค่าตอบแทน หรือเปล่า เพราะมี่เกิดจากตรงนั้น มี่อยาก ร้อง ให้มไ่ี ปร้องทีไ่ หนก็ได้ มีช่ อบซ้อม มี่ไม่ ต้องจ่ายค่าเรียนแพงๆ เพื่อหาความรู้ แต่ ว่าคุณมีความขวนขวายที่จะทำ�สิ่งนั้นจริงๆ หรือเปล่า ถ้าคุณชอบ คุณอยาก มันจะพา คุณไปเอง ตราบใดถ้ามันไม่ทำ�ให้เราทุกข์ แล้วแบกเอาไว้ มี่ว่ามันเป็นเรื่องดีหมด อะไรคือบทเรียนที่ได้เรียนรู้จากการจับ ไมค์เป็นนักร้องมาสิบปี

(นิ่งคิด) มี่ได้เรียนรู้ทั้งสุขและทุกข์ ไม่ใช่ว่า ตรงนี้จะทำ�ให้มี่มีความสุขเสมอไป มี่รักที่จะ ทำ�งานตรงนีน้ ะ แต่บางอย่างก็ท�ำ ให้มม่ี คี วาม ทุกข์ได้เหมือนกัน มี่ไม่ได้พร้อม 24 ชั่วโมง เพื่อใคร บางทีเรายังไม่พร้อมเพื่อตัวเราเอง เลย ผิดกับหลายคนที่เดินออกจากบ้านแล้ว คิดไว้เลยว่าเขาเป็นคนสาธารณะ ตรงนั้นมี่ ยอมรับมันไม่ได้เสียที อาจทำ�ให้มี่ทุกข์บ้าง แต่ มี่ มี เวลาส่ ว นตั ว มากพอเหมื อ นกั นที่ จ ะ ทดแทนสิง่ นี้ เลยพยายามบาลานซ์ให้ก�ำ ลังดี ตรงไหนที่เยอะไปแล้ว ไม่สนุกแล้ว จะถอย ออกมา ไปทำ�เรื่องสนุกดีกว่า

Miracle of Life 19

เวลาอยู่กับเพื่อนมี่จะเป็นตัวตลก มีสองโหมด ถ้าสนุก มาตักตวงจากมี่ได้เต็มที่ มี่จะบ้าให้ดู แต่ถ้าเครียด ต่อให้คนพูดตลก มี่ก็ไม่หัวเราะหรอก ที่ว่ายอมรับไม่ได้คือแค่ไหน

หมดไปกับอะไร

ตอนนี้ใช้โทรศัพท์อะไร

เหตุการณ์ที่ทำ�ให้สนใจธรรมะ

บางทีเราอาจกำ�ลังทำ�อะไรอยู่ แล้วไม่พร้อม ให้ใครมาถ่ายรูป หรืออยู่ๆ ยกโทรศัพท์ขึ้น มาถ่ายรูป โดยไม่มีการขอหรือพูดคุย มี่รู้สึก ว่าเทคโนโลยีมอี ยูท่ กุ ที่ เลยไม่คอ่ ยชอบเท่าไร (หยิบขึ้นมาโชว์) มี่ใช้โนเกียรุ่นสองพันกว่า บาท ที่อยู่กับมี่มาสามปีแล้ว เห็นว่าเพิ่งเริ่มเล่นเฟซบุ๊กด้วย

ใช่ เพิ่งเล่น เพื่อนบอกว่า หรั่ง (เพื่อนเรียกมี่ ว่าหรั่ง) แกน่าจะมีเฟซบุ๊กนะ เราจะได้คุยกัน และแกหายไปนานน่าจะมีเฟซบุ๊กที่สื่อสาร กับแฟนเพลงด้วยนะ มี่ก็อ้าว เหรอ มี่ต้อง สื่อสารกับใครด้วยเหรอนี่ (หัวเราะ) เลยเป็น เหตุเกิดให้ต้องมีเฟซบุ๊กสื่อสารกับคนอื่น ซึ่ง เพื่อนสมัครให้ แบบนี้คงไม่เล่นทวิตเตอร์แน่นอน

ไม่มคี ะ่ (ตอบแบบลังเล) มีย่ งั งงอยูเ่ ลยว่ามัน คืออะไร เพราะมีคนถามในเฟซบุก๊ ว่าจะตาม ทวิตเตอร์ได้ทไ่ี หน แล้วมันต้องตามทีไ่ หนล่ะ (หันไปถามผู้จัดการส่วนตัว ซึ่งอธิบายว่า ทวิตเตอร์เป็นการบอกว่าเราทำ�อะไร ที่ไหน ต้องเป็นคนที่มีกิจกรรมประมาณหนึ่ง) มี่ไม่ ได้มีแอ็คทิวิตี้น่าสนใจขนาดนั้น ชีวิตประจำ�วันแตะต้องคอมพิวเตอร์มาก น้อยแค่ไหน

มีอ่ ยูก่ บั คอมพิวเตอร์ได้ไม่เกินชัว่ โมง ไม่ชอบ เลย วันหนึ่งใช้ประมาณไม่เกิน 20 นาทีหนึ่ง เข้าเฟซบุ๊ก สอง เช็กเมล สาม เข้าไปดูข่าว บ้างว่ามีข่าวอะไรน่าสน ดูยูทูปอีกนิด หรือ ถ้ า อยากตามงานใครที่ น่ า สนใจก็ เข้ า ไปดู เล่นแค่นี้แล้วก็ปิด ไม่ได้นั่งเล่นทั้งวันเหมือน คนอื่นๆ ถ้ า อย่ า งนั้ น เวลาส่ ว นใหญ่ ใ นแต่ ล ะวั น

Miracle of Life 20

หลายอย่าง แล้วแต่วนั มีห่ าอะไรทำ�ได้ตลอด อ่านหนังสือได้บ้าง แต่ไม่ค่อยได้ตามวงการ หนังสือ ส่วนใหญ่ดูนิตยสารแต่งบ้าน และ อ่านหนังสือธรรมะบ้างช่วงนี้

ช่วงที่ทุกข์จากการทำ�อัลบั้มนี้แหละ ว่าเรา อยากทำ�จริงไหม นั่งนิ่งๆ แล้วคิดดีๆ ว่า ไม่ใช่แค่ทำ�เพลงแล้วออกมา มีหลายองค์ประกอบที่ต้องรับผิดชอบยาวเป็นหางว่าว สิ่งที่อยากทำ�กับสิ่งที่เป็นบางทีก็ขัดแย้งกัน จนทำ�ให้ทกุ ข์ มีศ่ กึ ษางานของอาจารย์วรภัทร์ ภู่เจริญ ซึ่งไม่ได้เป็นพระ มี่ชื่นชมเขาเป็นครู ที่ ทำ � ให้ เราสามารถเอาตั ว รอดได้ ในสั ง คม ปัจจุบัน เขาไม่ได้เป็นพระ ยังไม่ได้ตัดทาง โลก คำ�สอนหรือสิ่งที่เขาพูดสามารถนำ�มา ปรับใช้กับชีวิตได้ ช่วยให้ชีวิตมี่คลี่คลายใน บางจุด ปาล์มมี่มีเพื่อนสนิทกี่คน

เยอะค่ะ ไม่ตํ่ากว่า 30 คนที่แฮงเอาท์กันเป็น ประจำ� ทั้งหมดนี้เป็นเพื่อนที่เปิดเผยทุกเรื่อง รู้ทุกสิ่งทุกอย่าง เวลาอยู่กับเพื่อนมี่จะเป็นตัว ตลก มีสองโหมด โหมดเครียดมากกับสนุก มาก แล้วแต่วันว่าวันนั้นรู้สึกอะไร ถ้าสนุก มาตักตวงจากมี่ได้เต็มที่ มี่จะบ้าให้ดู แต่ถ้า เครียดต่อให้คนพูดตลกมี่ก็ไม่หัวเราะหรอก ชีวิตมี่เคยมี Miracle ไหม

ช่วงทีม่ าเมืองไทยตอนแรก ไปสมัครร้องเพลง ที่แกรมมี่ เวลาผ่านไปสามเดือน ไม่มีใครรับ เราไว้พจิ ารณา ตอนนัน้ เริม่ ถอดใจแล้ว เพราะ ต้องกลับไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย จองตั๋ว จะกลับในอีก 4-5 วันข้างหน้าแล้ว บังเอิญ มี่มีคนรู้จักที่สามารถพามี่ไปเจอพี่หนุ่ม ซึ่ง ตอนนั้นเป็นโปรดิวเซอร์อยู่กรีนบีนส์ มี่ไปถึง บ้านพี่หนุ่มแนะนำ�ตัวบอกว่าอยากร้องเพลง เขาจึงให้ร้องเพลงให้ฟังทั้งภาษาไทยและ

อังกฤษ วันรุง่ ขึน้ เขานัดให้ไปเจอพีเ่ ล็ก บุษบา ดาวเรือง ภายในสี่วันนั้นคือระยะชี้ชะตาว่า จะอยู่ต่อหรือกลับ ถ้ามี่กลับไปออสเตรเลียก็ ไม่มีวันนี้ สุดท้าย อยากรู้ว่าปาล์มมี่สนใจกิจกรรม จิตอาสามากน้อยแค่ไหน

จริงๆ มี่ไม่อยากมานั่งพูดว่าเราทำ�อะไร แต่ อย่างวันที่ 24 สิงหาคมนี้ มี่จะไปเล่นดนตรี ให้ผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้ายที่โรงพยาบาล ตำ�รวจ ซึ่งมี่กับเพื่อนพยายามหากิจกรรม ประเภทนี้ทำ�ตลอด อาทิ กับผู้ป่วยโรคเอดส์ บ้าง เหมือนเราไปนั่งฟังสิ่งที่เขาเป็น ทำ�ไม ถึงเป็น เขาต้องเจอกับอะไรบ้าง มีความทุกข์ อย่างไร สิ่งที่เขาได้แน่ๆ คือความรู้สึกว่าเรา ไม่ได้รังเกียจ ความสุข 2-3 ชั่วโมง คงทำ� ให้เขาลืมเรื่องเหล่านั้นได้บ้าง มีความสุขกับ เพลงที่เราเล่น ได้รับรู้ว่าเราช่วยกันนะ เรา ใส่ใจกัน ไม่ใช่เขาโดนทอดทิ้งในสังคมนี้

Miracle of Life 21

University Club เขียน โชติเวชญ์ อึง้ เกลีย้ ง ภาพ เพชรศิรน ิ ทร์ พจนศิลป์

ทรรศนนั ท ์ คำ� แท้

ย า ้ ล ว ไ รำ� Miracle of Life 22

nan

บอกตามตรง, หากมีนักศึกษาสาววัย 19, 20 ปีเดินเข้ามาหาผม

แล้วบอกว่า -“โตขึ้นฉันจะประกอบอาชีพนางรำ�” ผมคงจะยกนิ้วโป้งสลับซ้ายขวาติดต่อกันอย่างละ 3 ชุด ตามด้วยปรบมือ ดังๆ อีกสัก 3 นาที และพูดคำ� 3 คำ�ให้เธอได้ยินว่า “เฮ้ย…จริงดิ!!!” (ขออนุญาตยัดเครื่องหมายตกใจไว้อีกสัก 3 ตัว) อาชีพนางรำ� เรียกว่าเป็นอาชีพทีด ่ ไู ม่เป็นอาชีพ (ในสายตาของบางคน) แต่กับคนที่สนใจและหลงรักในการแสดงคงจะไม่มีวันที่จะคิดอย่างนั้น ถึงแม้ว่า ศิลปวัฒนธรรมของไทยจะดูลางเลือนไปตามเวลา และดูเหมือนจะมีกลิ่นของ วัฒนธรรมต่างชาติแทรกเข้ามาอยู่เนืองๆ ถึงขั้นมีบางคนพูดออกมาอย่าง เต็มปากเต็มคำ�ว่า “รำ�เหรอ …เชยยยย” มีผู้หญิงอยู่คนหนึ่งไม่คิดอย่างนั้น แถมยังเดินตรงดิ่งมาหาผมและบอกว่า “เรานี่แหละโตขึ้นจะใช้นาฏศิลป์ในการเลี้ยงชีวิต” ‘จะเป็นไปได้เหรอ’ ผมแอบคิดในใจ… ทรรศนันท์ ค�ำแท้ หรือ แนน นักศึกษาปี 3 ศึกษาอยู่ ที่มหาวิทยาลัยบูรพา คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขา ดนตรีและการแสดง เอกนาฏศิลป์ไทยและก�ำกับ ลีลา เธอนัง่ อยู่ตรงหน้าผมอย่างไม่ไหวติง แม้ว่า สายตาผมจะมองเธออย่าง ทะแม่ง ทะแม่ง และ อั ด แน่ น ไปด้ ว ยแรงสงสั ย ก่ อ นจะเอ่ ย ถามแนน เกี่ยวกับการเลือกอนาคตที่จะใช้นาฏศิลป์ในการ เลี้ยงชีพ เธอก็เกริ่นมาก่อนเลย - “ตั้งแต่จ�ำความ ได้เราผูกพันกับนาฏศิลป์มาตั้งแต่ตอนเด็กๆ สมัย เรียนอนุบาลเลย จ�ำได้ว่าครั้งแรกที่ร�ำ เป็นงานของ โรงเรียน เราก็ถูกเลือกให้ไปขึ้นเวทีแสดง พอได้ แสดงแล้วก็รู้สึกว่าชอบการร�ำมาก เพราะได้ใส่ชุด ที่สวย พอโตมาตั้งแต่ประถมจนถึงมัธยม เราก็ เป็นนางร�ำของโรงเรียนมาตลอดเลย เราเลยรู้สึก ผูกพันกับการร�ำมากๆ” เป้าหมายของการเรียนนาฏศิลป์ของแนน คืออะไรล่ะ เราคิดไว้ว่าอยากไปเผยแพร่วัฒนธรรมไทยที่ต่าง ประเทศ ให้ชาวต่างชาติได้เห็นได้เรียนรู้ ซึ่งก็ เหมื อ นกั บ ที่ ช าวต่ า งชาติ ม าเผยแพร่ วั ฒ นธรรม บ้านเมืองของเขาให้คนไทยได้รู้ค่ะ โหยย.. ดูยิ่งใหญ่จัง ไม่หรอกค่ะ มันคือความฝันของเรานะ อีกอย่างคือ เราอยากพิสูจน์ด้วยว่านาฏศิลป์ไทยก็ไม่แพ้ชาติใด ในโลก (หัวเราะ)

แล้ ว ถ้ า หากแฟนๆ นิตยสารของเราสนใจ เรี ย นอย่ า งแนน ต้ อ งมี คุ ณ สมบั ติ อ ะไรที่ พิเศษไหม คุณสมบัติของคนที่จะเรียนแบบนี้ อย่างแรกเลยคือ ต้องใจรัก เพราะถ้าไม่รักแล้วก็คงไม่สามารถอยู่ กับตรงนี้ได้นาน ต่อมาคือความพร้อมทางร่างกาย เพราะการร�ำใช้ทุกส่วนของร่างกายตั้งแต่หัวจรด เท้า และที่ส�ำคัญคือเรื่องของเวลา คนที่จะเรียน เอกนี้ได้ต้องสละเวลาส่วนตัวเพราะการร�ำต้องมี การซ้อมทุกๆ วัน ฝีมือถึงจะพัฒนา หลายคนบอกว่า นาฏศิลป์ ก็แค่การร�ำ ใช่ รึเปล่า นาฏศิลป์ไม่ใช่แค่การร�ำนะคะ นาฏศิลป์บ่งบอกถึง ชาติ ซึ่งสังเกตได้ว่า วัฒนธรรมและประเพณีต่างๆ ของไทยก็มีนาฏศิลป์เข้ามาเกี่ยวข้องอยู่เสมอค่ะ พอได้ เ รี ย นอย่ า งจริ ง จั ง แนน มองว่ า นาฏศิลป์คืออะไร นาฏศิลป์เป็นศาสตร์และศิลป์ที่ช่วยพัฒนาจิตใจ ของเราให้สูงขึ้น เพราะคนที่จะเรียนทางด้านนี้ได้ ต้องมีใจรัก พอเรียนไปเราก็จะมีความสุข เหมือน กับค�ำที่ว่า ชนใดไม่มีดนตรีกาล ในสันดานเป็น คนชอบกลนัก ความสนุกของการเรียนศิลปกรรมศาสตร์ ม.บูรพา ครั้งนี้ของแนนมีอะไรบ้าง

คณะศิลปกรรมศาสตร์

เป็นคณะที่สอนศาสตร์ที่ครอบคลุมวิชาการ อันทรงคุณค่าของมนุษย์ประกอบไปด้วย ภาควิชาทัศนศิลป์, ภาควิชานฤมิตศิลป์, ภาควิชาดุริยางคศิลป์, ภาควิชานาฏยศิลป์ ทั้งนี้ปัจจุบันภาควิชาทั้ง 4 ได้แตกแขนงออก เป็นสาขาวิชาต่างๆ มากมาย ขึ้นอยู่กับทาง มหาวิทยาลัยแต่ละที่ในการเปิดสาขา วิชานั้นๆ

ความสนุกในการเรียนคณะนีก้ ็มีหลายอย่างนะคะ แนนได้เจอเพื่อนที่ดี น่ารัก มีนำ�้ ใจคอยช่วยเหลือ กันเวลามีปัญหา ได้เจอครูที่น่ารัก ได้ท�ำกิจกรรม ตลอดเวลา วิชาที่เรียกได้ว่าเป็นวิชาที่เป็นตัวแทนสาขา ดนตรีและการแสดงได้เลยคือวิชาอะไร วิชาที่ถือว่าเป็นตัวแทนของสาขา (คิดอยู่ครู่หนึง่ ) แนนคิดว่าคงเป็นวิชา art&culture ค่ะ เพราะเป็น วิชาที่สอนศิลปะวัฒนธรรมของไทยเกือบทั้งหมด และยังมีการให้นิสิตแสดงผลงานเป็นของตัวเอง แนนว่าเสน่ห์ของนาฏศิลป์คืออะไร เสน่ห์ของนาฏศิลป์ในความคิดของแนนคือความ สวยงามของการร�ำ กระบวนท่าทาง การแต่งตัว ที่ปัจจุบันไม่ได้หาแต่งกันง่ายๆ และที่ส�ำคัญเลย คือ ความสุขที่นกั แสดงทุกคนมอบให้กับคนดูค่ะ ฝากอะไรถึงน้องๆ ที่สนใจคณะและสาขาที่ แนนเรียนอยู่บ้าง แนนว่าคณะนี้เป็นคณะที่น่าสนใจ และเป็นเวทีให้ เราได้แสดงถึงความสามารถที่มีอยู่ให้คนอื่นได้ เห็น ถ้าน้องๆ ได้ค้นพบตัวตนว่าชอบทางด้านนี้ ก็สามารถเรียนได้เลยค่ะ อย่าคิดว่าตัวเองจะท�ำ ไม่ได้ ไม่มีอะไรเกินความสามารถของตัวเราค่ะ สู้ๆ

Miracle of Life 23

Student Society เขียน โชติเวชญ์ อึง้ เกลีย้ ง ภาพ สรรเสริญ วัฒนสิน

POWER ON TV พลังเกรียนนอกจอ

‘เกรียน’ ศัพท์วัยรุ่นที่ชอบนำ�มาใช้ เพื่อเป็นการหยามเกียรติเด็กนักเรียนมัธยมที่ชอบสร้างวีรกรรมแผลงๆ แต่เมื่อเราได้พูดคุยกับเพื่อนๆ จากโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัยทั้ง 5 คน ความเชื่อเรื่องศัพท์ ‘เกรียน’ ก็ กลายเป็นสิ่งที่น่าปรบมือให้ดังๆ เสียมากกว่า จะไม่ให้ปรบมือให้ดังๆ ได้อย่างไร ในเมื่อเด็กหัวเกรียนที่ว่า สามารถสร้างรายการให้ความรู้ IT ในชื่อ ‘รายการ POWER ON TV’ ในแบบฉบับกะโหลกโปกฮาได้ถึง 30 กว่าตอน อีกทั้งยังมีความน่าสนใจไม่แพ้รายการประเภทเดียวกันตามจอโทรทัศน์ที่เราคุ้นเคย

Miracle of Life 24

‘พิธีกรที่หัวเกรียนที่สุดในประเทศไทย’ - พวกเขานิยามกลุ่มตนเอง ว่าอย่างนั้น พร้อมกับการหัวเราะทั้งหมู่คณะ จนทางเราต้องบอกว่านี่ แหละ ...เกรียนตัวจริง ป.ล. ไม่ควรนึกภาพตาม เพราะอาจท�ำให้เพิ่มความหมั่นไส้แก่พวก เขาได้ ถึ ง กระนั้นทางเราพอจะมี ป ระสบการณ์ เ กี่ ย วกั บ การท�ำรายการ โทรทัศน์อยู่บ้าง และอยากจะบอกเพื่อนๆ ว่าการท�ำรายการโทรทัศน์ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะมันเป็นศาสตร์ที่ลึกซึ้ง และต้องการความ ละเอียดอ่อนทุกขั้นตอน กว่าจะออกมาเป็นรายการที่พวกเราได้ทิ้งเสียง หัวเราะไว้นอกจอ เบื้องหลังมีความเครียดและเหน็ดเหนื่อยมากกว่านัน้ และถ้า POWER ON TV ไม่ดีจริง คงไม่ท�ำเบ็ดเสร็จจนเกือบ 30 ตอน เอาล่ะมาท�ำความรู้จักพวกเขาทีละคนเลยดีกว่า สิระ สิมมี, แก๊ป ม. 5 เกรดเฉลี่ย 3.90 โตขึ้นอยากท�ำงานเกี่ยวกับ ด้านคอมพิวเตอร์ ศีล พิริยะนนท์ธนา, ศีล ม. 5 เกรดเฉลี่ย 3.97 โตขึ้นอยากเป็นหมอ ชยุตม์ สกุลคู, แม็ก ม. 5 เกรดเฉลี่ย 3.94 อยากเป็นวิศวกร อายุสม์ เวชพงศา, ปั้น ม. 5 เกรดเฉลี่ย 3.70 อยากเป็นตากล้อง รชต สุวันทารัตน์, กาย ม. 5 เกรดเฉลี่ย 3.90 อยากเป็นหมอ รายการนีท้ �ำเกี่ยวกับอะไร พวกเขาเริ่มต้นมาได้อย่างไร จะท�ำต่ออีก นานมั้ย ...มาดูกัน

ศีล : ในอีกมุมหนึง่ POWER ON TV เกิดขึ้นเพื่อฝึกฝนให้พวกผมมีทักษะ การแสดงออกการพูดที่ดีขึ้นด้วยฮะ เพราะมั่นใจว่าคงไม่มีเด็กๆ ที่ไหนได้ โอกาสในการฝึกฝนดีเท่านี้ ซึ่งผลที่ตามมาคือ งานต่างๆ ในโรงเรียนส่วน มากที่เกี่ยวกับการพูด การแสดงออก ก็จะกลายมาเป็นหน้าที่รับผิดชอบ ของพวกเรากันไปเลย

จุดเริ่มต้นของรายการ POWER ON TV คือที่ไหน/เมื่อไหร่/ยังไง แก๊ป : ได้แรงบันดาลใจมาจากสองรายการ แบไต๋ ไฮเทค กับ รายการบน อินเทอร์เน็ตชื่อว่า duocore ที่ผมรู้สึกได้ว่าพี่เขามีสไตล์ในการพูดที่ดูไม่น่า เบื่อ แล้วดูเข้าใจง่ายเลยอยากลองท�ำขึ้นมาบ้างในแบบเด็กๆ อะครับ ศีล : แล้วพอดีก็มีกล้องของพ่อแก๊ปอยู่แล้ว อีกอย่างแก๊ปก็พอตัดต่อเป็น รวม กับปั้นที่ชอบด้านกล้อง และผม แม็ก แก๊ป กาย ก็พอพูดกันได้ เลยลองท�ำ ขึ้นมา ตอนแรกๆ ก็ไปท�ำกันที่บ้านกายครับ พ่นสีบ้านเค้าไว้เป็นฉากหลังแล้ว ถ่ายท�ำกัน ยังโชคดีแม่กายใจดีไม่ด่ากลับมา (หัวเราะ)

ความสนุกของการท�ำรายการอยู่ที่ตรงไหน กาย : การที่ได้เจอเพื่อนๆ ที่เรารัก ได้แสดง ได้พูดตลกด้วยกัน เวลาหิวก็ กินด้วยกัน ได้อยู่กับเพื่อนอะครับ ปั้น : ถ้าไม่มีเพื่อนดีๆ แบบนี้ ก็ไม่สนุกอะครับ ต่อให้เป็นงานที่เรารัก ถ้า ท�ำกับคนที่เราเข้ากันไม่ได้ มันก็ไม่เจ๋งนะผมว่า

ท�ำไมต้อง POWER ON TV แม็ ก : ถ้ า ไม่ ใช่ POWER ON TV ก็ จ ะไม่ มี พิ ธี ก รที่ หั ว เกรี ย นที่ สุ ด ใน ประเทศไทยครับ (หัวเราะ) และจะไม่ได้เห็นการเล่นมุกแป๊กๆ ที่รายการอื่น เค้าไม่ท�ำกันแน่ๆ ฮะ (หัวเราะ) กาย : POWER ON TV ไม่เหมือนรายการอื่น ผมเคยดูรายการแบบที่เด็กท�ำ ส่วนมากเค้าไม่พูดแนวนีก้ ัน ผมว่าบางทีเราอาจจะตลกกันเกินไป (หัวเราะ) POWER ON TV เกิดขึ้นมาเพื่ออะไร แก๊ป : (เพื่อทุกคนครับ จุ๊บ จุ๊บ) ท�ำเพื่ออัพเดทข่าวสารทางด้านวงการไอที เตือนภัยไอที แล้วก็ล่าสุดนี่มีเพิ่มเรื่องเกี่ยวกับปัญหาโทรคมนาคมมาด้วยกัน 8 ตอนครับ เป็นแบบบอกแนวทางแก้ไขปัญหาด้วย แล้วก็อธิบายเพิ่มเติม เกี่ยวกับปัญหาด้วย

ท�ำรายการมาทั้งหมดกี่ตอนแล้วนะ แม็ก : เริ่มท�ำ นับกันจริงๆ ประมาณปี 2552 อะครับ ปั้น : ตอนนีก้ ็ท�ำกันมาได้ประมาณ 30 ตอนแล้ว ตอนแรกก็วางกันไว้ว่า จะออกเป็นรายอาทิตย์ แต่พอท�ำจริงๆ ก็กลายเป็นรายเดือนได้ 2 ปีกว่า ประมาณ 30 ตอน สุดท้ายก็เดือนละตอน (หัวเราะ)

ถ้าไม่มีเพื่อนดีๆ แบบนี้ ก็ไม่สนุก ครับต่อให้เป็นงานที่เรารัก ถ้าท�ำกับคน ที่เราเข้ากันไม่ได้ มันก็ไม่เจ๋งนะผมว่า

อยากจะท�ำ POWER ON TV ไปจนถึงเมื่อไหร่ แก๊ป : อยากจะท�ำกันไปเรื่อยๆ ถ้าไหวฮะ แต่ต้องดูกันไปว่าแบบแต่ละคน จะไหวกันอยู่หรือเปล่า เพราะแต่ละคนเป้าหมายการเรียนสูงมากและคง ต้องเตรียมตัวกันค่อนข้างหนักเหมือนกันอะฮะ อนาคตไกลๆ ของ POWER ON TV พวกเราวางไว้เป็นอย่างไร ตอนนี้ยังไม่กล้าวางแผนแน่นอนกันมากฮะ แค่ฉายตอนที่ท�ำกันทาง YouTube ให้ครบทุกตอน (ที่ถ่ายไว้) ก็ดีใจสุดๆ แล้ว กับเปิดเพจ facebook ให้มีแฟนๆ ตามกัน เพราะว่า ช่วงนี้ใกล้จะเข้าช่วงที่สอบเข้ามหาวิทยาลัย ถ้าจะท�ำกันแบบแต่ก่อนก็กลัวจะสอบไม่ติดกัน ช่วงนี้เลยยังท�ำแบบพอ ประมาณไปก่อนครับ หากเพื่อนๆ อยากได้ความรู้เกี่ยวกับ IT ที่มีลักษณะการน�ำเสนอที่แหวก แนว และเรียกเสียงฮาได้จนท้องแข็ง ลองเข้าไปในเว็บ You Tube และ พิมพ์ว่า “รายการ POWER ON TV” เดี๋ยวนี้เลย

Miracle of Life 25

Career

เรือ่ ง โชติเวชญ์ อึง้ เกลีย้ ง ภาพ สรรเสริญ วัฒนสิน

ทรงยศ สุขมากอนันต์, ย้ง “เวลาเราดูหนังพี่เก้ง (จิระ มะลิกุล) เราก็จะเห็นพี่เก้งในหนัง เราดูหนังโต้ง (บรรจง ปิสัญธนะกูล) เราก็จะเห็น โต้งในหนัง เราดูหนังเอส (คมกฤษ ตรีวิมล) เราก็จะเห็นเอสในหนัง ดูหนังพี่ต้อม (ยุทธเลิศ สิปปภาค) เราก็ จะเห็นพี่ต้อมในหนัง ดูหนังพี่พิง (พิง ลําพระเพลิง) เราก็จะเห็นพี่เขาในหนัง คือผู้กำ�กับทุกคนที่อยู่รอดจะต้อง มีตัวตนอยู่ในงานนั้น น้องเห็นพี่ใน ‘แฟนฉัน’ หรือว่า ‘เด็กหอ’ หรือเปล่า”

Miracle of Life 26

“..เอ่ออ ผมว่าผมเห็นนะ” (หัวเราะ) ประโยคโต้ตอบท่อนหนึง่ ของการสนทนาสัน้ ๆ ระหว่างตัวแทนเด็กอย่างผม และผูก้ �ำกับมือฉมังอย่าง พีย่ ง้ , ทรงยศ สุขมากอนันต์ อดีตนิสติ คณะนิเทศศาสตร์ สาขาภาพยนตร์และภาพนิง่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปัจจุบนั เป็นผูก้ �ำกับภาพยนตร์ หลายเรือ่ งทีค่ ้นุ ตา เช่น ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุน่ , เด็กหอ, แฟนฉัน (ก�ำกับร่วม), มิวสิควิดีโอเพลง ใกล้ไป ของวงฟรายเดย์ เป็นต้น หนังที่พี่ย้งก�ำกับเปิดมุมมอง อีกด้านหนึง่ ในการดูหนังของผมให้กว้างขึ้นกว่าเก่า วันนีถ้ ือว่าเป็นโอกาสทีด่ ที ี่ จะได้พูดคุยเกี่ยวกับอาชีพผู้ก�ำกับภาพยนตร์ให้เพื่อนๆ ได้เป็นความรู้ และเป็น ทางเลือกในการเลือกเรียนและประกอบอาชีพในอนาคต ผู้ก�ำกับภาพยนตร์คืออะไรครับ

ผู้ก�ำกับภาพยนตร์คือคนที่จะเล่าเรื่องครับ เปรียบเปรยว่าถ้าจะมีนทิ านสักเรื่อง หนึง่ คนๆ นี้ ก็จะเป็นคนเล่า เพราะฉะนัน้ นิทานเรื่องนีจ้ ะออกมาอย่างไร ก็ขึ้น อยูก่ บั ว่าเขาจะเล่าด้วยน�้ำเสียงแบบไหน เล่าด้วยท่าทีอย่างไร เล่าให้มนั สนุกด้วย จังหวะแบบไหน ก็ขึ้นอยู่กับเขา และถ้าจะต้องเล่านิทานสักเรื่อง น้องจะเล่าหรือ ให้พี่เล่าก็ได้อรรถรสไม่เหมือนกัน แล้วในเวลาท�ำงานพี่ย้งถือว่าเป็นผู้ก�ำกับแนวไหน

มีคนบอกว่าพี่โหดนะ (หัวเราะ) คือเท่าที่ท�ำงานมา มีหลายคนบอกว่าเวลางาน พี่จะเป็นคนที่ท�ำงานจริงจัง และหลายๆ ครั้งพอจริงจังมากก็จะเครียด เรียกว่า ถ้ายังไม่ถึงวินาทีสุดท้าย ถ้าคิดอะไรไว้แล้วพี่จะท�ำมันให้ได้ ความสุขของผู้ก�ำกับคนหนึ่งอยู่ที่ตรงไหนครับ

ตอนท�ำหนังแรกๆ พีค่ ดิ ว่าวันทีส่ ขุ ทีส่ ดุ คือวันทีห่ นังถูกฉายในโรง แล้วเห็นคนดูมี ความรูส้ กึ ร่วมไปกับหนังทีเ่ ราเล่า ฉากทีต่ อ้ งหัวเราะเขาก็หวั เราะ ฉากทีต่ อ้ งร้องไห้ เขาก็รอ้ งไห้ ฉากทีซ่ งึ้ เขาก็ซงึ้ นัน่ คือโมเมนต์ทผี่ กู้ �ำกับจะมีความสุข จริงๆ นะ แต่ พอท�ำงานถึงจุดหนึง่ เราก็จะพบว่า เราไม่สามารถท�ำอย่างนัน้ ได้ตลอดเวลาหรอก มันก็มบี างครัง้ ทีว่ ดื อ่ะ หมายถึงมันก็ไม่ได้เป็นดัง่ ใจ เวลาท�ำหนังเสร็จพีต่ อ้ งคุยกับ ตัวเองก่อนว่าพอได้ดแู ล้วรูส้ กึ ว่ามันเป็นอย่างทีค่ ดิ หรือเปล่า ถ้าเราคิดว่ามันโอเค แล้ว มันเป็นอย่างที่คิดแล้ว ก็คงไม่เห็นที่จะต้องไปเสียใจกับอะไร ช่วงสนุกๆ ของการท�ำงานส�ำหรับพี่ย้งคือ

ส�ำหรับพี่ก็ช่วงออกกองนะ ถึงแม้ว่ามันจะมีเรื่องเครียดอยู่เยอะ แต่มันเป็นการที่ ท�ำให้เราได้ไปเจอผูค้ น ได้ไปเจอสถานทีแ่ ปลกๆ ใหม่ๆ ได้รบั ความท้าทายจากคน มากมาย คือพีไ่ ม่รนู้ ะว่าคนอืน่ จะคิดยังไง แต่จะบอกว่าท�ำอะไรง่ายๆ แล้วจะท�ำ ไปท�ำไม มันไม่สนุก ท�ำอะไรยากๆ ถึงมันจะเครียดแต่มนั ก็สนุก ถ้าท�ำไม่ส�ำเร็จมัน ก็ยังโอเคไง แต่ถ้าท�ำอะไรยากๆ แล้วส�ำเร็จนี่เรียกว่า “พราววว” (ท�ำตาลุกวาว)

ผู้กำ�กับภาพยนตร์ คือ คนที่จะ เล่าเรื่อง ถ้าจะมีนิทานสักเรื่องหนึ่ง คนๆ นี้จะเป็นคนเล่า นิทานเรื่องนี้ จะออกมาอย่างไร ก็ขึ้นอยู่กับว่า เขาจะเล่าด้วยน้ำ�เสียงแบบไหน เล่า ด้วยท่าทีอย่างไร เล่าให้มันสนุก ด้วยจังหวะแบบไหน เล่ากี่คน ก็ได้ อรรถรสไม่เหมือนกัน ทักษะส�ำหรับผู้ก�ำกับที่ดีคนหนึ่งควรจะมีต้องประกอบไปด้วยอะไรบ้างครับ

ต้องกล้าที่จะเป็นตัวของตัวเอง คือหนังทุกเรื่องมันต้องมีทัศนคติของคนท�ำอยู่ข้างใน คือเมื่อไหร่ที่หนังไม่มีทัศนคติของคนท�ำหนังมันจะเป็นหนังที่ดูเบามาก อย่างตอนนี้พี่ ท�ำหนังที่อิงจากเรื่องจริงอย่าง ‘Top Secret วัยรุ่นพันล้าน’ ถึงแม้ว่าจะเป็นชีวิตของ ต๊อบ (เถ้าแก่น้อย) แต่มันก็ยังเป็นชีวิตของต๊อบที่ถูกมองผ่านมุมมองของพี่นะ สิ่งนี้ เรียกว่าเป็นการใส่ทัศนคติลงไปให้จนหนังเกิดเอกลักษณ์ ไม่ว่าจะพูดเรื่องการเมือง เรือ่ งความรัก หรืออะไรก็ตาม มันต้องมีมมุ มองของเราเข้าไปอยูด่ ว้ ย คือมันไม่มคี วาม คิดเห็นของเราไม่ได้ ไม่งั้นหนังเรื่องนี้ใครจะท�ำก็ได้นะพี่ว่า หนังที่ดีในสายตาของพี่ย้งเป็นหนังแบบไหน

หนังทีด่ คี อื หนังทีพ่ ชี่ อบ พีม่ องว่าหนังก็คอื งานศิลปะ แล้วงานศิลปะทีด่ คี อื งานศิลปะที่ ท�ำปฏิกิริยากับอารมณ์และความรู้สึกกับตัวเรา มันถึงเป็นงานศิลปะส�ำหรับเรา ท�ำยังไงผมถึงจะได้เป็นผู้ก�ำกับหนังอย่างพี่บ้าง

ต้องบอกว่าตอบไม่ได้จริงๆ เพราะว่าเราทุกคนต่างก็มีเส้นทางเดินไม่เหมือนกัน แต่ เราต้องมีเป้าหมาย อย่างแรกที่ต้องท�ำก่อนเลยคือน้องต้องค้นหาว่าน้องท�ำอะไรแล้ว มีความสุข หาให้เจอก่อน ลองลองผิดลองถูกไป แล้วเส้นทางที่จะไปมันจะค่อยๆ ชัด ขึน้ มาเอง สมมตินะ พีจ่ ะไปเซ็นทรัลเวิลด์เนีย่ พีไ่ ปรถไฟฟ้าก็ได้ รถเมล์กไ็ ด้ ไปเรือก็ได้ เดินไปยังได้เลย แต่พตี่ อ้ งรูว้ า่ พีจ่ ะไปเซ็นทรัลเวิลด์ไง ต่อไปคือ เมือ่ รูจ้ ดุ หมายแล้วน้อง ต้องลุกขึ้นมาเดิน ไม่ใช่ได้แต่วาดฝันไปเปล่าๆ มันก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทิ้งท้ายไว้ส�ำหรับเพื่อนๆ ที่สนใจอยากเป็นผู้ก�ำกับภาพยนตร์หน่อยครับ

ตอนนีก้ ระแสหนังสัน้ ก�ำลังมา จนมีนอ้ งๆ หลายคนรูส้ กึ ว่าตัวเองอยากจะเป็นผูก้ �ำกับ ภาพยนตร์ พี่จะแนะน�ำว่าให้ลองออกไปท�ำเลยครับ ออกไปเขียนบท หานักแสดง ออกไปถ่าย ตัดต่อ ท�ำจนงานส�ำเร็จ ระหว่างนัน้ จะเกิดเรื่องราวให้เรียนรู้มากมาย แล้วเรื่องราวเหล่านั้นแหละครับ มันจะสอนให้น้องๆ รู้ว่า เรารักที่จะท�ำและอยู่ กับมันได้ทั้งชีวิตหรือเปล่า อย่างที่พี่เคยบอกแหละครับ หากเรารู้ว่าจุดหมายอยู่ ที่ไหน เส้นทางมันจะค่อยๆ ชัดขึ้น สุดท้ายต้องบอกว่า…เป็นก�ำลังใจให้ครับ

Miracle of Life 27

good gang

เรือ่ ง Faithyui ภาพ พีๆ่ Good Gang

ตะลุยโลกใต้ทะเล นิตยสารมิราเคิล ออฟไลฟ์ ชวนพี่ๆ “Good Gang” ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 จากโรงเรียนสตรีวิทยา 2 ซึ่งนำ�ทีมโดย พี่พลอย - อัญพัชร์, พี่แตง - ไอริณ, พี่อีฟ - นันทิชา, พี่จ๋า - ธัญรดี และพี่บาส - อรรถพล มาพาน้องๆ โรงเรียน วัดอุทัยธาราม ท่องโลกใต้ทะเล เพื่อเป็นการเปิดมุมมอง โลกทัศน์ เสริมสร้างการเรียนรู้ให้แก่น้องๆ เยาวชนที่จะมี โอกาสได้สัมผัสอย่างใกล้ชิด และรู้จักสัตว์ใต้ทะเล ซึ่งกิจกรรม ในครั้งนี้จะทำ�ให้น้องๆ ได้เจอกับสัตว์น้ำ�นานาชนิด ที่มีทั้งใน ประเทศของเรา และไม่มีในประเทศของเราเองจ๊ะ

กิจกรรมในครัง้ นีน้ ติ ยสารมิราเคิล ออฟไลฟ์ได้รบั ความอนุเคราะห์สนับสนุน กิจกรรมโดยผู้ใหญ่ใจดีอย่าง สยาม โอเชี่ยน เวิร์ล ที่ได้เปิดโอกาสให้พี่ๆ Good Gang พาน้องๆ ไปเยีย่ มชม สยาม โอเชีย่ น เวิรล์ ณ ห้างสรรพสินค้า พารากอน เมื่อวันศุกร์ที่ 30 กันยายน 2554 ทั้งนี้ สยาม โอเชี่ยน เวิร์ล ก็ เพิง่ เปิดตัวโครงการ 7 มหัศจรรย์จากป่าลึกรอบโลก ลัดฟ้ามาให้ชมกันแล้ว ตั้งแต่เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2554 ที่ผ่านมา ก่อนเข้าไปพี่ๆ Good Gang ก็ต้องติดสติ๊กเกอร์ให้น้องๆ ก่อน พร้อม กับแจกหมวกใบน่ารักให้แก่น้องๆ เพื่อจะได้ไม่หลงกัน เมื่อพร้อมกันแล้ว “พี่อัษมา” ไกด์สาวสุดสวยก็น�ำเราเข้าไปชมโลกใต้ทะเลทันทีค่ะ

Miracle of Life 28

เดินเข้าไปก็จะเจอกับตูป้ ลาเล็กๆ บ้าง ใหญ่ๆ บ้าง แต่ที่น่าสนใจที่สุดก็น่าจะเป็นตู้ปลา ขนาดยักษ์ที่มีชื่อว่า “Mermaid’s Garden” ซึง่ มีราชาอย่าง “ปลานโปเลียน” ตัว สีเขียวๆ ฟ้าๆ ขนาดใหญ่... ซึ่งสามารถ ทีจ่ ะโตได้ถงึ 2 เมตร ครองตูย้ กั ษ์อนั นี้ ทัง้ ยังมีปลาปักเป้า และอื่นๆ อีกมากมาย เด็กๆ ต่างให้ความสนใจชื่นชอบตู้ขนาด ยักษ์อันนี้มากๆ

ปลาตัวน้อย

เจ้าปลานโปเลียนออกมาแล้ว....

ถัดมาก็เป็นตู้ปลาสิงโต ซึ่งเป็นปลาที่มีพิษ หากใครไปโดนครีบของเจ้าตัวนี้ เข้า ก็จะได้รับพิษของมันเข้าไป นอกจากนี้ ยังมีตู้ปลาไหลมอเรย์ ปูเสฉวน ไข่ฉลาม ปลายูนคิ อร์น หอยงวงช้าง และปลาอื่นๆ ที่น่าสนใจอีกมากมาย Miracle of Life 29

แล้วพี่อัษไกด์สาวก็พาเราเข้าสู่ zone ปลาน�้ำจืด ที่มีทั้ง ปลาเสือ ปลากระเบน กิ้งก่าหนาม เต่าอาริเกโต งูชาเขียว งูหลามทอง หยก กิ้งก่าคามีเลียร์ ซึ่งพี่อัษบอกว่า เจ้าเต่าตัวนี้สามารถกัดได้ รุนแรงเป็นอันดับที่ 3 ของโลกเชียวนะค่ะ และนอกจากนี้ยังมี งู คอร์น ที่ให้น้องๆ ได้มีโอกาสลองจับ ลูบไล้ตัวกัน เด็กๆ เขาบอก ว่า “งูตัวนิ่มครับ ตัวเย็น ลื่นๆ ขนลุกเลย” ฮ่าๆ ส่วนพี่ๆ Good Gang ก็ขอบายไม่กล้าจับจ้า... ต่อมาก็จะเจอ ปลาเสือพ่นน�ำ้ ปลา ปิรันยา ที่ใครๆ บอกว่าน่ากลัว แต่ความจริงแล้วเขาจะกินปลาที่ ป่วย หรือตายแล้ว หากเราไม่ไปรบกวนเขา เขาก็จะไม่มาท�ำร้าย เรานะจ๊ะเด็กๆ

แข่งกันสิ.... ใครจะแอ็คท่าได้เหมือน เจ้าลิงจ๋อ??? เมื่อออกจากโซนน�้ำจืดแล้ว ก็จะเข้าสู่อุโมงค์ ที่มีฉลามเสือทรายครองพื้นที่ อยู่ มีหลายตัวเชียวค่ะ น้องๆ รวมไปถึงพี่ๆ Good Gang ก็ต่างตื่นเต้น สนอกสนใจกันใหญ่ แต่ก็ได้แค่นงั่ มองละค่ะ จะให้ลองไปว่ายน�้ำข้างดู ก็ คงไม่ไหวกันละเนอะ

มาดูกวิ้น (เพนกวิน) กันเถอะ!! น้องๆ ได้จับปลาดาว กันด้วยละ

Miracle of Life 30

เจ้านากหญ้า

ก่อนจะกลับออกไป พี่อัษ ก็พาเราไปชมการให้อาหารปลาในตู้ยักษ์ที่ เราได้ไปนัง่ ชมกันในตอนแรก พี่เจ้าหน้าที่เก่งมาก ลงมาให้อาหารปลา ทัง้ ๆ ทีม่ ปี ลาตัวใหญ่ๆ เยอะแยะมากมาย รวมไปถึงเจ้าปลานโปเลียนที่ ก็วา่ ยออกมาให้ยลโฉมก่อนจะส่งน้องๆ กลับบ้าน และก่อนจะกลับบ้าน น้องๆ ก็ได้เก็บภาพกับพี่เจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นคนให้อาหารปลาด้วย สร้าง ความสนุกสนานให้น้องๆ กันใหญ่เลยค่ะ

ก่อนจากกัน พี่ๆ ทีมงานนิตยสารมิราเคิล ออฟไลฟ์ พี่อัษมา ไกด์สาว สุดสวย พี่ๆ Good Gang และน้องๆ โรงเรียนวัดอุทัยธารามก็ไม่ลืมจะ เก็บภาพไว้เป็นที่ระลึก

ถ่ายรูปกับตู้ปลายักษ์....

เมื่อได้เวลากลับบ้านแล้ว เด็กๆ จากโรงเรียนวัดอุทัยธารามก็ไม่ลืมขอบคุณ พี่ๆ เจ้าหน้าที่จากทางสยาม โอเชี่ยน เวิร์ล และพี่ๆ จากนิตยสารมิราเคิล ออฟไลฟ์ด้วย เป็นเด็กๆ ที่น่ารัก มารยาทงามมากค่ะ สุดท้ายนี้ ทีมงานต้องขอขอบคุณผู้ใหญ่ใจดีอย่าง บริษัท สยาม โอเชี่ยน เวิร์ล จ�ำกัด ที่ให้โอกาสแก่ทางนิตยสารมิราเคิลฯ ของเราได้พาน้องๆ เข้ามาเยี่ยม ชม เปิดโลกทัศน์ในอีกมุมหนึง่ ค่ะ และขอขอบคุณน้องๆ Good Gang จาก โรงเรียนสตรีวิทยา 2 ไว้ด้วยนะจ๊ะ คราวหน้า พี่ๆ Good Gang จะไปท�ำความดีอะไร อย่าลืมติดตามกันนะคะ ปล. ใครมีกิจกรรมความดีที่อยากไปท�ำกับนิตยสาร มิราเคิล ออฟไลฟ์ ติดต่อเข้ามาหาเราได้นะจ๊ะ

Miracle of Life 31

canto

เรือ่ ง วาฬหลังอาน

เทคโนโลยี มีเทคโนโลยีอยู่ตรงหน้า เหมือนมีมนต์วิเศษอยู่ในมือ มนต์วิเศษที่ร้ายกาจ มีคนถือโทรศัพท์อยู่สองคน คนหนึ่งยิ่งโทรยิ่งได้ อีกคนยิ่งโทรยิ่งเสีย กล้องถ่ายภาพ อุปกรณ์หยุดเวลา อุปกรณ์เพิ่มความรู้สึก ความสามารถเทคโนโลยี เปลี่ยนคนไกลเป็นคนใกล้ เปลี่ยนจากคนใกล้เป็นคนไกล หนังสามมิติ ไม่มีคุณสมบัติ เพิ่มความเข้าใจ เทคโนโลยีสุดลํ้า หัวใจในอกด้านซ้าย ปรับให้พอดีกัน

Miracle of Life 32

KNOWLEDGE Knowledge is power.

Sir Francis Bacon

something good เรือ่ ง minime

LET”S GO FUN TRIP AND SAFETY ปิ ด เทอมนี้ เตรี ย มตั ว ออกเดิ น ทางเปิ ด ประสบการณ์สนุกๆ กันดีกว่า เพือ่ นๆ อาจ จะมี แ พลนไปเที่ ย วต่ า งจั ง หวั ด กั บ คุ ณ พ่ อ คุณแม่ หรืออยากจะลองเที่ยวกันเองใกล้ๆ กับกลุ่มเพื่อนสนิท รวมทั้งค่ายสนุกๆ ทุก การเดินทางสิง่ ทีข่ าดไม่ได้เลยคือความพร้อม แล้วความพร้อมที่ว่ามีอะไรบ้างไปดูกัน

Miracle of Life 34

Check กระเป๋าเดินทาง

Check

ความพร้อมล่วงหน้า ดูท่าทีดินฟ้าอากาศ มาทำ�ตัวเป็นผู้ร่วมเดินทาง ทีด่ ดี ว้ ยการเช็คสภาพดินฟ้าอากาศก่อนเดินทางใน ประเทศไทยเข้าไปเช็คได้ที่เว็บของกรมอุตุนิยมวิทยา www.tmd.go.th

เลือกกระเป๋าเดินทาง กระเป๋าเดินทางควรเลือกให้เหมาะกับการเดินทางและประโยชน์ใช้สอย เช่น ถ้าจะเดินทางไกล หลายๆ วัน ควรเลือกกระเป๋าทีท่ �ำ จากวัสดุทนทาน มีล้อเลื่อนเพื่อสะดวกในการโยกย้าย ถ้าเป็นทริป บุกป่า กระเป๋าเป้นาํ้ หนักเบาเหมาะทีส่ ดุ ทริปเทีย่ ว ทะเลหรือเกาะ กระเป๋าเป้กันนํ้าเข้าท่าที่สุด

ทำ�รายการสิ่งของที่จำ�เป็น นำ�กระดาษมาหนึง่ ใบแล้วจดรายการของใช้จ�ำ เป็น ที่จะนำ�ไป ใครจะแยกเป็นแต่ละวันก็ได้ เช่น วันที่ 1 วันเดินทาง โปรแกรมที่จะทำ�มีอะไรบ้าง แล้ว ค่อยเลือกสิ่งของและเสื้อผ้าให้เข้ากับโปรแกรม ของวันนั้น เมื่อจดครบแล้ว ก็เริ่มจัด ของชิ้นไหน จัดเตรียมเรียบร้อยแล้วก็ขีดฆ่าทิ้ง

FYI

หากการเดินทางครัง้ นีไ้ ปกับเพือ่ นสนิท คนรูใ้ จ หรือครอบครัว ลองคุยกันก่อนว่า มีสงิ่ ของไหนทีส่ ามารถ แชร์ด้วยกันได้ เช่น สเปรย์ฉีดผม ครีมโกนหนวด ไดร์เป่าผม ยาสระผม ครีมอาบนํ้า วิธีนี้จะช่วยให้ กระเป๋าเดินทางของคุณเบาลงได้

จัดกระเป๋าแบบชาญฉลาด • หากกระเป๋าเดินทางเป็นแบบหีบ ให้วางรองเท้าไว้ทขี่ อบกระเป๋า ตามด้วย กางเกงขายาว โดยปล่อยขากางเกงไว้นอกกระเป๋า จากนั้นใส่เสื้อเชิ้ตหรือ เสื้อยืดตามลงไป แล้วจึงเอาขากางเกงที่ปล่อยไว้ข้างนอกมาคลุมเสื้อผ้า ทั้งหมด แล้วค่อยใส่ค่อยกระจุกกระจิกตามลงไป • ถ้าเป็นกระเป๋าถือหรือสะพาย จำ�ง่ายๆ ของที่หนักที่สุดอยู่ล่างสุด และ อย่ายัดทุกอย่างให้แน่นเกินเพราะจะทำ�ให้เสื้อผ้ายับ

Check อีกครั้งก่อนลุย

อยากเป็นฮีโร่ในทริปพกสิ่งเหล่านี้ ติดตัวไปด้วย 1 กระเป๋าแบบพับ เตรียมไว้เผือ่ ไปช้อปปิง้ จะได้รวบรวมใส่ไว้ในกระเป๋าใบเดียว

2 ถุง Zip Lock สารพัดประโยชน์ ไว้สำ�หรับใส่ของ ที่หกเลอะได้ง่าย เช่น แชมพู ยาสีฟัน แม้กระทั่ง แบ่งเก็บอาหารที่ทานไม่หมดไว้กินระหว่างทาง ก็ยังได้ 3 ถุงพลาสติกสูญญากาศ จำ�เป็นอย่างยิ่งสำ�หรับ ทริปต่างประเทศที่ต้องเจออากาศหนาวๆ เอาไว้ เก็บเสื้อโค๊ทหรือเสื้อหนาวตัวหนาๆ เสื้อที่ใหญ่บิ๊ก ก็จะถูกบีบอัดให้เหลือจิ๊ดเดียว 4 หมายเลยโทรศัพท์ฉุกเฉิน ของจังหวัดที่จะไป หรือหมายเลขของคุณพ่อ คุณแม่ ญาติสนิท เผื่อ หลงทางนะจ๊ะ

5. พกยาไว้อุ่นใจกว่ากันเยอะ นักผจญภัยทั้ง หลายคงไม่อยากป่วยกลางทางจนทำ�ให้ทริปที่ เฝ้ารอหมดสนุก พกยาเหล่านีต้ ดิ ตัวไว้ รูส้ กึ ป่วย เมื่อไร หยิบใช้ได้ทันท่วงที ได้แก่ ยาแก้แพ้, ยา ลดนํ้ามูก, ยาแก้ท้องเสีย, เกลือแร่, ยาแก้ปวด ลดไข้, ยาลดกรด, ยาแก้เมารถ เมาเรือ, ยาทา กันยุง, ยาใส่แผล ล้างแผล และอุปกรณ์ทำ�แผล

Miracle of Life 35

x talk เรื่อง mini

พร้อมแล้ว จริงหรือ เคยเป็นไหม... บางทีเราก็ใจอ่อนกับตัวเองมากเกินไป คิดแต่วา่ ไม่เป็นไร (มัง้ ) มีตวั อย่างจากภาพยนตร์หลายๆ เรือ่ ง ทีบ่ อกให้เรารูว้ า่ การเป็นคุณแม่วยั ใส คือฝันร้ายแห่งความใจอ่อนนีเ่ อง

Juno

ชีวิตของ 5 สาวไฮสคูลที่กำ �ลังไปได้สวย พวก เธอเป็ น เชี ย ร์ ลี ด เดอร์ ที่ เด่ น ดั ง ประจำ � โรงเรี ย น แต่ แ ล้ ว วั น หนึ่ ง เมื่ อ หนึ่ ง ในนั้ น เกิ ด ตั้ ง ครรภ์ ถ้ า พวกเธอเลื อ กจะเก็ บ เด็ ก ไว้ นั้ น หมายถึ ง ภาระ ค่าใช้จ่ายอีกบานตะไทที่จะตามมา การวางแผน ปล้นธนาคารเพื่อเงินก้อนนั้นจึงเริ่มต้นขึ้น

Where the Heart Is

14 Sai no Haha

เด็กสาววัย 17 นาโวลี เนชั่น กำ�ลังท้อง เธอ และแฟนหนุ่มออกเดินทางไปยังแคลิฟอร์เนีย ระหว่างทางที่แวะมินิมาร์ท เธอก็ถูกแฟนหนุ่ม ทิ้ง สิ่งเดียวที่เหลือไว้ให้คือกล้องโพลารอยด์ เก่าๆ เธอมีชีวิตอยู่ด้วยความสิ้นหวัง ในที่สุด เธอต้องคลอดบุตรอย่างไม่ตั้งใจในมินิมาร์ท

Miracle of Life 36

Sugar & Spice

จูโน่ เด็กสาวมัธยมที่เลือกจะทำ�วันน่าเบื่อวันหนึ่ง ด้วยการมีอะไรๆ กับเพือ่ น เธอเชิดหน้ายอมรับสิง่ ที่ เกิดขึน้ และวางแผนยกเด็กให้กบั สามีภรรยาคูห่ นึง่ ทว่าเมือ่ ใกล้วนั คลอดเข้ามาทุกที ชีวติ ครอบครัวของ สามีภรรยาคู่นั้นก็เกิดปัญหา คุณแม่วัยใสต้องเจอ กับบททดสอบครั้งสำ�คัญอีกครั้ง

ชีวิตของเด็กวัย 14 ที่พบการเปลี่ยนแปลงครั้ง สำ�คัญในชีวิตและเป็นการเปลี่ยนแปลงก่อน เวลาอันควร มิกิต้องเผชิญกับความปวดร้าว เมื่อเธอต้องบอกความจริงกับพ่อแม่ว่าท้องกับ แฟนหนุ่มและเลือกเก็บเด็กไว้ เพราะเธออยาก จะเลีย้ งดูให้เด็กเติบโตและเป็นคนดี ทว่าสังคม กลับไม่ได้มองเธอเช่นนั้น

THE TRUTH การตั้งท้องไม่ใช่เครื่องยืนยันว่าผู้ชายจะเกิดความรู้สึก รับผิดชอบต่อเรื่องนี้ด้วย เขาจะทิ้งฝ่ายหญิงไปเมื่อไรก็ได้ ในเมื่อร่างกาย เขายังปกติทุกอย่าง ต่างจากผู้หญิงที่ท้องเริ่มจะโตขึ้นทุกวัน READY? พร้อมที่จะเป็นซิงเกิ้ลมัมแล้วหรือยัง?

THE TRUTH ถึงแม้ตอนมีอะไรๆ กันจะไม่มีใครรู้เห็น แต่ถ้าเกิด พลาดพลั้งขึ้นมา หลักฐานจะอยู่กับฝ่ายหญิงไปอีก 9 เดือน READY? พร้อมหรือยังที่จะนั่งอุ้มท้องอยู่บ้านในขณะที่เพื่อนๆ ไป ปาร์ตี้สุดเหวี่ยง ร้องคาราโอเกะเสียงแหบ ใส่บิกินี่เล่นนํ้าทะเล

THE TRUTH บางครั้งสังคมไทยหรือ ในหลายๆ ประเทศ ก็ยัง ไม่เปิดกว้างมากพอที่จะ ไม่พูดถึงการกระทำ�ที่ ผิดพลาดของคนอื่น READY? พร้อมรับมือ กับความกดดันจากคน รอบข้างและความไม่เข้าใจ ของสังคมได้หรือเปล่า

THE TRUTH มันไม่ใช่แค่ท้อง คลอดลูก แล้วจบกัน อย่าลืมว่า ทุกอย่างต้องใช้เงิน ค่าหมอ ค่าทำ�คลอด ค่านม ค่ารักษาพยาบาล และอื่นๆ อีกมากมาย READY? สามารถหาเงินได้เดือนละ 30,000 บาทสำ�หรับการ เลี้ยงดูเด็ก 1 คน และอีกหลายแสนเมื่อถึงวัยเข้าเรียนหรือเปล่า

Miracle of Life 37

ปั ญ หาใจ ต้ อ งใช้ ห ั ว เรือ่ ง ดีเจอ้อย นภาพร

ปัญหาใจ

คนยุคนี้ เพิ่ง ไล่ ต อบอี เ มล์ ม หาศาลที่ค่ัง ค้ า งจาก Club Friday บ้าง รายการ Love–81009 บ้าง ยิง่ ฟังเยอะ ยิง่ คุยเยอะ ยิง่ รูส้ กึ ว่า คนยุคนี้ น่ากลัวมากขึน้ ทุกที! น่ากลัว ว่าจะหาความสุขกันยังไง ถ้าความถูกต้อง มันหายไปจากหัวใจแบบไม่มีเหลือ วันนี้ จะลองรวบรวมให้อา่ นค่ะ

อะไรเกิดขึน ้ กับปัญหาหัวใจของคนยุคนี้ ทีบ่ างทีงงมาก หาทีม่ าไม่ได้ แต่ตอ้ งหาทีไ่ ปให้ได้อยูด่ ี

Miracle of Life 38

ยุคนี้ มีอะไรไม่ยอมพูด แต่เอาไปปูดใน facebook คนที่เป็นปัญหา ไม่เคยรู้ปัญหา คนในไม่บอก แต่คนนอกรูห้ มด นานๆ เข้าเลย เหมือนไม่มอี ะไรจะคุยกัน ต่อหน้าพูดแบบหนึง่ จะเข้าถึงความจริง ต้องไปดูที่ status ใน facebook แฟนเก่าจากกันไป แต่ในใจยังมี เค้าอยู่ ก็เพียรเข้าไปดูว่า เค้าคุยอยู่กับใคร ตั้งแต่ไม่มีเรา เค้าแย่ไหม ที่ไหนได้ ดูสุขกาย สบายใจ คนที่นั่งร้องไห้ กลายเป็นเราอีกแล้ว วอนหาเรื่องเจ็บกันจริงๆ จะโสดยังไง คบกับใคร บอกไปหมด โลกส่ ว นตั ว กลายเป็ น โลกส่ ว นรวมซะอย่ า ง งั้น... ซึ่งบางสิ่งอันก็เป็นเรื่องดี จะได้รู้ว่า เรื่อง ส่วนตัวของเค้า ทำ�ให้เราเดือดร้อนหรือเปล่า เดือดร้อนยังไงดูข้อต่อไป... ยุคนี้ รักเธอ ฉันยุ่งกับเธอ ไม่ได้ยุ่งกับ แฟนเธอ เจอคนถูกใจปั๊บ รักเลย ไม่ถามด้วย ซํ้าว่า เค้ามีใครอยู่ก่อนหรือเปล่า? “อ๋อ...ไม่อยากรู้ค่ะ มันเป็นเรื่องส่วนตัว ของเค้า” แต่มันทำ�ให้เราเดือดร้อนนี่นา อยู่ๆ ถูกดึงเข้ามา แล้วยัดเยียดตำ�แหน่งมือที่ 3 ให้

อีกฝ่ายเพิ่งรู้ว่าเค้ามีใคร แต่ใจให้ไปหมดแล้ว เลยยอมอยู่แบบค้างๆ คาๆ ไม่ได้เป็นอันดับ 1 ขอให้ได้เป็นซะ 1 อันดับของเค้า พอนานๆ เข้า ทนไม่ไหว จะเดินไป เค้าก็พูดคำ�ที่เป็นไม้ตาย “ผมขอโทษ แต่...ผมรักคุณนะ” ขาทีอ่ ยากจะไป แต่ ใจ คงยอมตายอยู่ตรงนี้ ที่หายใจได้วันนี้ เพราะคำ�ที่เค้าบอกว่า เค้ามีปัญหากับแฟนมา นานแล้ว อยู่เพราะผูกพัน ไม่ได้รักซะหน่อย ขนาดไม่รัก ยังจมปลักอยู่กับเค้า จนทำ�ให้คน ที่เธอรัก นั่งเหงาอยู่ตรงนี้หรือ? ไปคิดดูค่ะ อย่าอดทนกับใคร จนใจร้ายกับตัวเอง ยุคนี้ ใช้ รัก คำ�เดียวเป็นเหตุผลที่ยอม ทน ในขณะที่อีกคนแค่ฉวยโอกาส มี น้ อ งคนหนึ่ ง เล่ า ให้ ฟั ง ว่ า เธอคบกั บ แฟนมา 3 เดือน รักเค้ามาก มากจากอะไรก็ไม่รู้ เพราะเท่าที่ดู เค้าก็ไม่เคยใส่ใจ คบๆ ไปเพราะ ได้ตงั ค์ ผูห้ ญิงนักทุม่ มือ้ แรกทีไ่ ปเดทกัน เธอ ยังต้องจ่ายเลย ตั้งแต่นั้นเธอก็จ่ายตลอด น้อง เล่าออกอากาศและครํ่าครวญว่า เธอรักเค้า มากแค่ไหน โอ๊ย!! 3 เดือนเองนะน้อง ที่แรงกว่า คือไปใช้ชีวิตอยู่กับเค้าแล้ว รีบเหลือเกิน โลก

ยุคนี้ มีอะไรไม่ยอมพูด แต่เอาไปปูดใน facebook... คนในไม่บอก แต่คนนอกรู้หมด

ยังไม่แตกซะหน่อย จะรีบให้เค้าเกินเลยร่างกาย ทั้งๆ ที่เราไม่เคยได้อยู่ในหัวใจเค้าอย่างนั้น หรือ น้องเริ่มเถียง “พี่คะ ช่วงแรกยังไม่ได้เป็นแฟนกันค่ะ คุยกัน 4-5 วันถึงจะคบกัน” นั่นสิ แล้วตอนนี้ เรารู้จักกันดีแล้วยัง น้องพยายามดราม่าไม่สิ้นสุด “หนูอธิบายไม่ได้ แต่เค้าเหมือนคนที่ เรารอมานาน หนูรักเค้ามากพอที่จะอยู่ดูแล กันไป” ก่อนพี่จะกัดลิ้นตาย น้องเพิ่งสารภาพ ว่า ผู้ชายติดยา 3 เดือนที่ผ่านมาแค่หาผู้หญิง สักคนที่ทนเหมือนน้องคนนี้ จะได้หลอกว่ารัก แลกเงินไปหาซื้อยามาเสพ ยังถามเลยว่า น้องคะ เค้าติดยา เคย ชวนกันไปรักษา ทำ�อะไรให้มันดีขึ้นไหม? “หนูรับได้ค่ะ และคิดว่า ขนาดคนใน บ้านเค้ายังเตือนไม่ได้เลย หนูจะไปเตือนเค้า ยังไง” ในใจยังคิดว่า ถ้ารักเค้ามาก ก็ยอม เข้าไปเคียงข้างเค้าในคุกเถอะ ก่อนคิดจะทำ�อะไร คิดถึงหัวใจพ่อแม่ เราบ้าง ไม่มีใครเลี้ยงดูฟูมฟักให้ลูกเติบโตเพื่อ

จะหาเงินไปซื้อยามาให้แฟนเสพ ได้แฟนในไส้ รักไปส่งเสียไป ทั้งส่งเสีย และส่งให้ไปเสีย ยุคนี้ “ขอคบสองคนได้ไหม” กลายเป็น เรื่องพูดง่ายเกินไป อย่าตำ�หนิว่าอีกฝ่ายว่า หลายใจ เราก็ ยอมกันง่ายๆ เหลือเกิน บางคนถึงขั้นยอมเจ็บ แต่จบ ถามกันตรงๆ ว่ารักกันหรือเปล่า ถ้าไม่ รักฉันจะไป ใครจะตอบว่าไม่รัก เค้าก็รักนั่น แหละ แต่ไม่มากพอที่จะมีเราคนเดียว คงหลายสาเหตุ ร วมกั นที่ ทำ � ให้ ค นยุ ค ปัจจุบัน รักกันง่าย แต่ก็ไปจากกันไว มีความ ลับมากมาย ไม่ได้โกหก แต่ไม่กล้าบอกหมด กลัวเธอเสียใจ ตอนทำ�ไม่คิด มารู้สึกผิด เลย ไม่บอก ยอมรับเงื่อนไขของเค้า ในวันที่เรายัง มีอำ�นาจต่อรองโดยเฉพาะช่วงโปรโมชั่น วันที่ เรายังได้หัวใจเค้าอยู่เต็มๆ ถ้าตั้งแต่ต้น เรา ยอมรับตัวตนว่าเค้าเจ้าชู้ เค้าคบใครอีกหลาย คนพร้อมๆ กับเรา มาถึงวันนี้ที่ต้องเศร้า ไม่รู้ จะโทษใคร นอกจากตัวเอง ถ้าเรายอมรับเรือ่ งเหล่านีว้ า่ เป็นเรือ่ งธรรมดา ปกติ เราจะมีชีวิตรักที่ปกติสุขได้ยังไง

Miracle of Life 39

Good Morning Teacher เรือ่ ง ครูพแ่ี นน

HOCKEY สวัสดีผู้อ่าน Miracle of Life ทุกคนค่ะ ช่วงนี้ก็เข้าสู่ช่วงปลายฝนต้น หนาวกันแล้วนะคะ อากาศก็เริ่มจะเย็นๆ ขึ้นบ้าง ทำ�ให้พี่แนนนึกย้อนไป ถึงตอนที่ได้ไปเยี่ยมเพื่อนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา (United States of America) ค่ะ ครั้งนั้นโชคดีมากๆ ที่พี่แนนได้มีโอกาสไป ดูกีฬาฮอกกี้นํ้าแข็ง (Ice Hockey) ด้วย เพราะ เพื่อนพี่แนน ชื่อ Petrix เป็นนักกีฬาฮอกกี้นํ้าแข็ง (Ice Hockey Player) ค่ะ พีแ่ นนได้ไปดูนดั ทีเ่ ขา ลงแข่ง ซึ่งเป็นลีคเล็กๆ (Minor League) ไม่ใช่ ลีคใหญ่ (Major League) ระดับชาติอย่าง NHL (National Hockey League) แต่ก็สนุกตื่นเต้น ไม่แพ้กันเลย ฉบับนี้พี่แนนจึงได้นำ�สาระความรู้ และคำ�ศัพท์ทน่ี า่ สนใจเกีย่ วกับกีฬาชนิดนีม้ าฝาก กัน

Miracle of Life 40

สำ�หรับฮอกกี้นํ้าแข็ง ชื่อก็บอกอยู่แล้วว่า ต้องเล่นบนพื้นที่ที่เป็นลานนํ้าแข็งแน่นอน จึง เหมาะสำ�หรับประเทศเมืองหนาวอย่าง แคนาดา (Canada) อเมริกา (America) ฟินแลนด์ (Finland) และรัสเซีย (Russia) เป็นต้นค่ะ แต่ในบ้าน เราก็มเี ล่นเหมือนกันนะคะ ตามลานสเก็ตนํา้ แข็ง (Ice Rink) ในห้างสรรพสินค้า (Department Store) นั่นเองค่ะ Petrix บอกพี่แนนว่า คนที่จะเล่นฮอกกี้ นํ้าแข็งได้นั้น ก่อนอื่นจะต้องมีพื้นฐาน (Basic) สเก็ตนํ้าแข็ง (Ice skate) มาก่อน แต่พี่แนน

ไม่เชื่อค่ะ เพราะดู Petrix เล่นแล้ว ไม่เห็นจะ ยากเลย ดังนั้นพอเช่ารองเท้าสเก็ต (a pair of skates) ได้ปุ๊บก็ลงไปลองเล่นเลย ปรากฎว่า… ล้มไม่เป็นท่าเลยค่ะน้องๆ โชคดีท่ี Petrix ใจดีมาก ช่วยสอนให้ไม่อย่างนั้นวันนั้นทั้งวัน พี่แนนคงจะ ได้แต่ล้มอย่างเดียวแน่ๆ เลย พอพี่แนนพอเล่นได้บ้างแล้ว Petrix เลยรีบ พามาดูอุปกรณ์ (Equipment) จำ�เป็นสำ�หรับ นักฮอกกี้กันบ้างค่ะ เพื่อป้องกันให้เราบาดเจ็บ น้อยที่สุดเวลาเล่นฮอกกี้นํ้าแข็ง เริ่มจากส่วนหัว ลงไปก่อนนะคะ ก็จะมีหมวก (Helmet), ถุงมือ

และก่อนจะจากกันในฉบับนี้ พี่แนนก็มีคำ�ถามเล็กๆ น้อยมาฝากน้องๆ เช่นเคยค่ะ เลือกคำ�มาเติมในช่องว่างให้ถูกต้องนะคะ What is the name of the most famous Ice Hockey major league of America?

A. NBA B. NFL C. NBT D. NHL ส่งคำ�ตอบพร้อมชื่อที่อยู่มาที่ Email: miracleoflifemag@gmail.com

(Gloves), ชุดป้องกันส่วนอก (Shoulder pads), กระจับ (Jock cup) ซึ่งอันนี้จำ�เป็นมากสำ�หรับ สุภาพบุรุษนะคะ, กางเกงนวม (Hockey pants), สนับศอก (Elbow pads), สนับแข้ง (Shin guards), ถุงแข้ง (Hockey socks), ถุงเท้า (Socks), ไม้ ฮอกกี้ (Hockey stick) และที่ขาดไม่ได้เลยคือ รองเท้าฮอกกี้ค่ะ (Hockey skates) เมื่อทุกอย่าง พร้อมแล้วก็ถึงเวลาลงลานแสดงฝีมือกันแล้วค่ะ ในการแข่งขันในลานของฮอกกี้นํ้าแข็งใน 1 ทีม (Team) จะแบ่งออกเป็น 4 ทีมย่อย (Line) ซึ่งในแต่ละ Line จะมีผู้เล่น (Player) 6 คน แบ่ง ออกเป็นตำ�แหน่งต่างๆ ดังนี้ คือ ผู้รักษาประตู (Goalie) 1 คน ผู้เล่น 5 คน และแบ่งการแข่งขัน ออกเป็น 3 ช่วง (Period) ช่วงละ 20 นาที กติกา การเล่นก็ไม่ยากเลยค่ะ คล้ายๆ ฟุตบอล (Soccer) เช่น มีลํ้าหน้า (Offside) แต่ไม่มีลูกออก เนื่องจากทุกด้านของลานมีกำ�แพง (Board) กั้น อยู่ ฉะนั้นผู้เล่นสามารถเลี้ยงลูกพัค (Puck) ไป ด้านหลังประตู (Goal) แล้วอ้อมขึ้นมาทำ�คะแนน จากทางด้านหลังได้ หรือตีลูกให้ชนขอบลานเพื่อ ส่งต่อให้เพือ่ นเล่นต่อได้ โดยไม่ผดิ กติกาแต่อย่างใด และฮอกกี้นํ้าแข็งเป็นกีฬาที่สามารถเปลี่ยนตัว ผู้เล่นได้ตลอด ไม่เหมือนกับฟุตบอลที่เปลี่ยนตัว

ผู้เล่นได้ฝั่งละ 3 คน เพราะฮอกกี้นํ้าแข็งเป็นกีฬา ที่ต้องใช้พละกำ�ลัง (physical strength) เยอะ มากๆ ค่ะ ทั้งกำ�ลังแขน กำ�ลังขา และวิ่งกันตลอด เกมส์ พี่แนนเห็น Petrix ลงเล่นแล้วเหนื่อยแทน เลยค่ะ ขนาดแค่พี่แนน (เดิน) สเก็ตเฉยๆ ไม่ได้ เล่นจริงจังยังเหนือ่ ยสุดๆ ให้ไปแข่งจริงๆ คงไม่ รอดแน่นอน มาถึงผู้ตัดสินหรือกรรมการ (Referee) กัน บ้าง กีฬาชนิดนี้เป็นกีฬาที่ใช้กรรมการมากถึง 8 คน แบ่งเป็นกรรมการกำ�กับเส้น 2 คน (Lineman) ผู้กำ�กับประตู 2 คน (Goal Judges) ผู้กำ�กับเวลาลงโทษ (Penalty Timekeeper) ผู้จดบันทึกการแข่งขัน (Official Score) และ ผู้บันทึกเวลา (Game Timekeeper) ค่ะ เป็นยังไงกันบ้างคะมาถึงตรงนี้ พี่แนนว่าคง มีน้องๆ หลายๆ คนคงอยากจะไปลองเล่นกีฬา ชนิดนี้กันแล้วใช่มั้ยเอ่ย พี่แนนขอแนะนำ�ว่าให้ น้องๆ เริม่ จากการไปฝึกสเก็ตบนลานนํา้ แข็งก่อน ก็ได้ค่ะ เพื่อฝึกพื้นฐานและสร้างความคุ้นเคยกับ พื้นนํ้าแข็งก่อน ไม่แน่นะคะน้องๆ หลายคนอาจ จะติดใจและอยากจะลองเล่นฮอกกี้นํ้าแข็งกัน อย่างจริงจังก็ได้ค่ะ ใครเล่นเก่งแล้ว อย่าลืมมา สอนพี่แนนกันบ้างนะคะ

ผู้ตอบถูก คนแรก จะได้รับหนังสือ Ax23 หนังสือเฉลย ข้อสอบภาษาอังกฤษชั้นมัธยมปลายของครูพี่แนน และอีก 4 ท่านที่ตอบเข้ามาจะได้รับหนังสือ “อังกฤษพ้นกรอบ” เป็น รางวัลจากครูพี่แนนค่ะ เฉลยคำ�ตอบประจำ�เล่ม 5 I went to the bank to have my cheque ____. ตอบข้อ A. cashed น้องๆ ที่ตอบถูก 5 คนแรก คือ 1. กาญจนา รัตนวิเศษ 2. ปุญณิศา วัชรภาธร 3. รณิดา นวลสุวรรณ 4. ภัสสรนันท์ เอนกธรรมกุล 5. รมิดา เสียงทอง น้องๆ ทั้ง 5 คนนี้ รอรับรางวัลได้เลยจ้า... เดี๋ยวพี่ๆ จะส่ง ของรางวัลไปให้ถึงที่บ้านเลยค่ะ! อย่าลืมเข้ามาสอบถามหรือพูดคุยแลกเปลีย่ นความรู้ทาง ภาษาอังกฤษกับพี่แนนได้ที่ www.enconcept.com หรือ pnan_miracleoflife@enconcept.com และติดตาม ความรู้ภาษาอังกฤษสดใหม่ทุกวันได้ที่ www.twitter.com/ krupnan เจอกันฉบับหน้าค่ะ

Miracle of Life 41

Beauty Tips by Bisaku เรือ่ ง นายแพทย์ธงชัย ทวิชาชาติ

อย่างนี้ ก็ทำ�ให้เป็นสิว ได้ด้วยหรือ???

Bisaku มTeใeสn

คืนควา ีน ให้วัยท

3.0 cm.

สิวเป็นเรื่องธรรมชาติ เป็นประโยค ที่วัยรุ่น หรือเกือบทุกรุ่นได้ยินมาบ่อยๆ และดูเหมือนเข้าใจ แต่...ทำ�ใจไม่ได้ หลายคนพยายามยอมรับเรือ่ งธรรมชาติ ที่เกิดบนใบหน้าแต่ความเป็นจริงแล้ว ถ้าใครไม่ได้เป็นจะไม่รเู้ ลยว่า มันเครียด มากๆ ไม่มั่นใจ กังวล...สารพัดท่ี่จะคิด อย่างว่าเป็นทีไ่ หนไม่วา่ เป็นทีบ่ นใบหน้า เป็นใครก็ไม่ชอบหรอกครับ จริงๆ แล้วสาเหตุของการเกิดสิวมี มากมายหลายปัจจัย ทัง้ สภาพผิว กรรมพันธุ์ และการใช้ชีวิตประจำ�วัน แต่ปัจจัยบางอย่าง อาจจะทำ�ให้น้องๆ วัยรุ่นบางคนถึงขนาดต้องพูดว่า “จริง หรือ...?” เลยทีเดียวครับ ซึ่งปัจจัย ต่างๆ ที่จะทำ�ให้เกิดสิว มีดังนี้ครับ

SPF15

SPF30

30°√—¡

Crysta Cleans l ing

Gel

ปล่อยให้หน้ามันเกินไป ความมัน เป็นสาเหตุทำ�ให้เกิดสิวอุดตัน พูด ง่ายๆ เท่ากับว่าความมันเคลือบบน ผิว ก็ทำ�ให้ผิวเราหายใจไม่ออกนั้นเอง พอสะสมมากๆ ก็ทำ�ให้เกิดไขมันใต้ ผิวหนัง คือ สิวอุดตัน ขัดผิวแรงเกินไป เป็นการกระตุ้น ทำ�ให้เกิดสิวนะครับ

การทานอาหาร โดยเฉพาะ อาหารที่มันๆ และรสจัดๆ หรือของ อร่อยที่วัยรุ่นชอบ คือ ช็อคโกแลต

ใช้ผลิตภัณฑ์ไม่ถูกกับผิวหน้า อันนี้สำ�คัญครับ สภาพผิวหน้าเราต่าง กัน เช่น ผิวมันแต่กลับใช้ผลิตภัณฑ์ สำ�หรับผิวแห้ง มันยิ่งเพิ่มความมันมาก ขึ้น เพราะผลิตภัณฑ์สำ�หรับผิวแห้งจะ มีความชุ่มชื้นในตัวมากพอสมควร

บีบสิว เป็นแล้วอดใจไม่ไหว คิดแต่ว่า ต่อไปจะไม่บีบ...แต่ก็บีบทุกที...ไม่ใช่แค่ เป็นแผลเป็นนะครับ แต่สิ่งที่เราใช้บีบ ไม่ว่าจะเป็น มือ หรือ แหนบ ถ้าไม่ สะอาดจริงๆ ก็มีเชื้อโรคได้ทั้งนั้น เสี่ยงต่อการติดเชื้อด้วย

หมอนสกปรก เชื้อโรคก็มากับ เส้นผม เพราะเราเอาฝุ่นมาจากข้างนอก ใบหน้าที่มีเหงื่อ นํ้าลายบ้าง ถ้า ไม่เปลี่ยนปลอกหมอนเลยเป็นเวลา นานๆ นั่นคือแหล่งเชื้อโรคเลยครับ ที่ สำ�คัญ มีตัวไรที่เป็นสาเหตุทำ�ให้เกิดสิว

Crystal Sunscreen Gel

e White Absolut ion Body Lot

แบคทีเรีย อะไรที่สกปรกก็มีเชื้อ แบคทีเรียทั้งนั้นนะครับ อย่างเช่น ฝุ่น ควันรถ หรือแม้กระทั่งมือของเราเอง นะครับ

30°√—¡

100 °√—¡

สถานที่จํ​ําหน่าย : BB Beauty & Spa รพ.กรุงไทย 02-582-2299, 082-790-0889 หรือสั่งซื้อทางเว็บไซต์ www.bbbeautyspa.com 4.0 cm.

Miracle of Life 42

ตัวฉกาจ! มองด้วยตาเปล่าไม่เห็นด้วย ต้องขยายเป็นร้อยเท่า..น่ากลัวมั้ยครับ ล้างหน้าบ่อยเกินไป ทำ�ให้ผวิ ชัน้ นอก ขาดความชุ่มชื้น อันนี้ก็เป็นสาเหตุของ การเกิดสิวได้ครับ ทรงผมเท่ห์ๆ แต่น่ากลัว นั่นก็ หมายถึงทรงผมที่ปิดหน้าไปครึ่งหน้า แนวสไตล์เกาหลีอะไรอย่างนั้น... ผิวหน้าก็สัมผัสกับเส้นผมตลอดเวลา แล้วก็มีเหงื่อออกด้วย เกิดการระคาย เคือง สกปรกด้วย ...แน่นอนครับ สิวก็ มาอีกตามเคย... โทรศัพท์มือถือ เป็นสาเหตุที่เรา มองข้าม และคิดว่าไม่น่าทำ�ให้เกิดสิว ได้ แต่รู้มั้ยครับว่า ทุกซอกทุกมุมของ หน้าจอ และแป้นกด เราไม่สามารถ ทำ�ความสะอาดได้หมด คิดง่ายๆ เรา เคยเช็ดนํ้าลายทุกครั้งหลังคุยบ้างมั้ย... ก็ไม่เคยใช่มั้ยครับ พอทุกวันสะสม มากๆ ก็เกิดเชื้อโรค เอามาแนบกับ แก้มของเรา รับเชื้อโรคไปเรื่อยๆ... เป็น ไงครับน้องๆ สาเหตุนี้ตื่นเต้นมั้ยครับ... สำ�คัญครับ...สำ�คัญ

I-t-I-talk

k c i p ip &z ชาว iT iTalk ที่เล่น facebook อยู่ แล้วได้รับ Tag ภาพสวยๆ จากเพื่อนๆ บน facebook มาให้ชม หรือเราเองก็ได้ถา่ ยรูปสวยๆ งามๆ ภาพประทับใจจากกิจกรรม ของเพื่อนๆ แล้วมาแชร์ และ Tag กันบน facebook แต่ก็อยากจะเก็บไว้แต่หลาย ร้อยรูปคงดาวน์โหลดไม่ไหว วันนี้ผมจะมาเสนอวิธีที่จะโหลดภาพทั้งก้อนบน facebook ของคุณ ลงคอมพิวเตอร์ของเราได้ เพียงไม่กี่ขั้นตอน เว็บไซต์ที่แนะนำ�ให้ลองไปใช้ดูในวันนี้ มีชื่อว่า www.picknzip.com ที่สามารถ นำ�รูปต่างๆ บน facebook ไม่ว่าจะเป็นรูปที่ถ่ายเองแล้วอัพขึ้นบน facebook เอง หรือรูปถ่าย จากเพื่อนๆ ที่ tag หาเรา มาดาวน์โหลดลงคอมพิวเตอร์ จะโหลดแบบเลือกโหลดบางรูปภาพ หรือโหลดไปทั้งก้อนจาก facebook ลงบนเครื่องคอมก็ทำ�ได้อย่างง่ายดาย สะดวกและรวดเร็ว

เรือ่ ง นาย Zakudoh Fackbook.com/zakudoh Twitter: @ zakudoh

www.suck-tv.com

Suck-TV” แปลตรงตัวว่า “ทีวีห่วยๆ” โดยมีรายการ หลากหลายประเภท ไม่ว่าจะเป็นรายการพาไปชิม อาหารอร่อย ตลอดจนเปิดให้ผู้ชมทางบ้านร่วมส่งคลิป เข้ามาแสดงความสามารถชิงรางวัล และรายการเด่น ใน Suck-TV ก็จะมี “โดม ปกรณ์ ลัมออนไลน์” ที่จะ เป็น Reality Show ของตัวโดม

วิธีการใช้งานก็ง่ายแสนง่าย เริ่มกันเลยดีกว่า 1. เข้าเว็บไซต์ www.picknzip.com แล้วทำ�การ login ด้วยชื่อบัญชี facebook ของคุณ ผ่านการคลิกปุ่ม Login with Facebook (หากคุณใช้ครั้งแรก เมื่อหลัง Login แล้วให้ตอบรับ อนุญาตให้เข้าถึงโปรไฟล์บน facebook ด้วย) ก็จะเข้าสู่หน้าจอ หลักในการจัดการดาวน์โหลดรูปภาพ โดยด้านซ้ายมือจะมีรายชือ่ Page และ Group ที่คุณได้กด Like บน Facebook Page หรือ เข้ากลุ่ม ก็เลือกชื่อจาก Page หรือกรุ๊ปที่ต้องการ ภาพก็จะเปิด เป็น Gallery ทางด้านขวามือให้เลือกหรือถ้าอยากจะโหลดรูปที่ มีรูปเราเองก็เลือกที่ Find My Photos ทางด้านซ้ายล่างของจอ ก็ได้ ก็จะมีภาพเราจากคนอื่นๆ ที่ tag มาถึงเราเองมาให้เลือก โหลดด้วย 2.ให้เลือกภาพหรืออัลบั้มที่ต้องการ (หากเลือกบางรูปแล้วจะปรากฏภาพใน My Selection หรือหากเลือกเป็นทั้งอัลบั้มจะปรากฏภาพปกของอัลบั้มใน Selected Album) จากนั้นก็ไปคลิกที่แท็บ DOWNLOAD ก็จะมีให้ดาวน์โหลด 2 รูปแบบ คือ Download My Selection คือ ดาวน์โหลดภาพที่คุณเลือกเท่านั้น หรือ Download all Photos ดาวน์โหลดทุกรูปจากที่คุณเลือก เมื่อเลือกรูปแบบดาวน์โหลดแล้ว ก็จะมีให้เลือกระหว่าง .zip หรือ .pdf ซึ่งส่วนใหญ่แนะนำ�ให้ดาวน์โหลดเป็นไฟล์ .zip เพราะภายใน .zip จะเป็น ตัวภาพได้เลยเพียงแค่ทำ�การ Extract File ก็จะได้รูปภาพที่ต้องการแล้ว ในขณะที่ .pdf เมื่อโหลดแล้วจะต้องเปิดผ่านโปรแกรม Adobe Acrobat เท่านั้น เพียงแค่นี้เราก็จะได้ภาพต่างๆ ที่อยู่บน facebook ทั้งจากอัลบั้มบน facebook ของตัวเอง และจาก tag ที่เพื่อนๆ ส่งมา tag ถึงเรา ได้มาลงในคอมพิวเตอร์ของ เรา พร้อมที่จะนำ�ไปใช้ในการทำ�รายงานประกอบ ทำ�ประวัติส่วนตัว บันทึกลงซีดีไป ล้างรูป นำ�รูปต่างๆ ส่งต่อเพื่อนๆ หรือนำ�ไปเตรียมอัพรูปต่อลงใน Google+ ได้ด้วย

www.duocore.tv

เป็นเว็บที่มีรายการคุยข่าวสบายๆ โดยพิธีกร 2-3 คน กล้า (@nytonkla), ออย (@hohoteam) และ โมเล็ก (@molek) กับเรื่องราวไอที เทคโนโลยี และอัพเดท ต่างๆ ในแวดวงสังคมออนไลน์ ทั้งในและต่างประเทศ

www.ihere.tv

webTV ที่เข้าไปแล้วคุณจะได้ครบทุกอย่างโดยมีพิธีกร เป็ นดารานั ก แสดงที่ เราคุ้ น เคยกั น เป็ น อย่ า งดี เช่ น เรื่องความสวยความงามจะมี โมเม มาคอยแนะนำ � ว่าแต่งอย่างไรให้ดูดี เรื่องกินก็จะมีเมนูแนะนำ�ต่างๆ มากมาย และที่เด็ดสุดคือรายการ เจาะข่าวตื้น ที่มี นายจอห์น วิญญู เป็นพิธีกร ที่จะมานำ � เสนอข่ า ว การบ้านการเมืองให้เราสนุกและเข้าใจมากขึ้น

Miracle of Life 43

did you know? เรือ่ ง เจ้าหนูจ�ำ ไม

FYI ย่อมาจาก FOR YOUR INFORMATION

กะปิ

ไม่ได้เป็นแค่เครื่องปรุง พูดถึง กะปิพาลให้นึกถึงนํ้าพริกกะปิคลุกข้าวสวยร้อนๆ กะปินอกจากจะเป็นเครื่องปรุงของคนไทยมาแต่ โบรํ่าโบราณแล้ว ด้วยภูมิปัญญาของเกษตรกรไทย ได้นำ�กะปิมาประยุกต์ใช้ตอนกิ่ง โดยการนำ�กะปิ ป้ายบริเวณแผลด้านบนซึ่งเป็นจุดที่รากจะงอก แล้ว จึงค่อยนำ�ดินหรือขุยมะพร้าวหุ้มทับ กะปิจะช่วยให้ รากงอกเร็วขึ้น แถมอีกสักนิดสำ�หรับใครที่ชอบให้กะปิเป็นอาหาร มากกว่า วิธีการเลือกกะปิที่ดีต้องเลือกที่เป็นเนื้อ เดียวกัน เหนียวไม่แห้งจนเกินไป ไม่มีกลิ่นคาวปลา หรือกลิ่นฉุนของแอมโมเนีย ไม่มีกลิ่นสาบหรือกลิ่น เหม็นอับ ไม่เค็มมากและไม่ขม ที่มา : หนังสือ พจนานุกิน

Miracle of Life 44

GURU

เธอคือใคร

กูรู เป็นคำ�ทับศัพท์ หมายถึง ครู หรือ อาจารย์ ใน ศาสนาพราหมณ์ ฮินดู และศาสนาพุทธ ซึ่งมีที่มา จากปรัชญาความเชื่อในความสำ�คัญของการเข้าถึง ความรูด้ ว้ ยตนเอง โดยมีกรู หู รืออาจารย์เป็นผูช้ กั นำ� ในประเทศอินเดีย ผู้ที่นับถือศาสนาฮินดูและซิกข์ คำ�ว่า กูรู ยังมีความหมายถึงความศักดิ์สิทธิ์ ในภาษาสันสกฤต กูรู หมายถึง พฤหัสบดี ซึ่งเป็น เทพเจ้าองค์หนึ่งซึ่งตรงกับเทพเจ้าจูปิเตอร์ของชาว โรมัน ถือเป็นดาวที่มีอิทธิพลต่อการเรียนรู้ เมื่อนำ�คำ�ว่า กูรู ไปทับศัพท์ภาษาอังกฤษจะสะกด ว่า guru เมื่อเปลี่ยนมาเป็นคำ�ทับศัพท์ภาษาไทยก็ จะเขียนว่า “คุร”ุ หลายคนคงคุน้ เคยกับคำ�ว่า คุรสุ ภา คุรศุ กึ ษา ล้วนมีความหมายเกีย่ วโยงไปถึงวิชาชีพครู คนไทยใช้ค�ำ ว่า กูรู หมายถึงผูร้ ู้ ผูเ้ ชีย่ วชาญ ในขณะ ที่ตะวันตก ใช้ในความหมายกว้างขึ้น หมายถึง บุคคลทีเ่ ผยแพร่ศาสนา หรืออุปมา หมายถึง บุคคล ผู้ซึ่งอยู่ในสถานะที่เชื่อถือได้ เนื่องมาจากความรู้ และความชำ�นาญ

รูค้ วามหมายทีแ่ ท้จริงแล้ว ลองสำ�รวจตัวเองกันสิวา่ พอจะมีความชำ�นาญด้านไหนเป็นพิเศษจนเรียกว่า กูรู ได้หรือไม่ ที่มา : ผู้จัดการออนไลน์

ปริศนารั ง ผึ ง ้ ... ทำ�ไมต้องเป็น เหลี่ยม

6

รูปทรงหกเหลี่ยมด้านเท่าที่ต่อกันเป็นช่องๆ ของ รังผึ้งไม่ได้เกิดขึ้นจากความบังเอิญ งานสร้างสรรค์ ของผึ้งชิ้นนี้มีประโยชน์มากกว่าที่เห็น ในศตวรรษ ที่ 18 มีนักคณิตศาสตร์ชาวฝรั่งเศสคำ�นวณรูปทรง ของรังผึ้งอย่างละเอียดและได้ข้อสรุปที่ว่า ไม่ว่ารัง ผึ้งจะมีขนาดเท่าไร แต่ลักษณะหกเหลี่ยมในช่อง ของรังผึ้งจะทำ�มุมป้าน 109 องศา 28 ลิปดา ทำ� มุมแหลม 70 องศา 32 ลิปดาเหนือ สูตรดังกล่าว ส่งผลต่อความจุในการเก็บนํ้าผึ้งไว้ได้มากที่สุด ที่มา : หนังสือ เกร็ดนี้ต้องขยาย

FYI

800 เมตร คือความลึกของนํ้าที่จะมีแต่ปลา ไม่มีตาสามารถอาศัยอยู่ได้ 700 เท่าตัวของเชื้อแบคทีเรีย จะเพิ่มปริมาณ ขึ้นเมื่อเราใส่หูฟังแค่ชั่วโมงเดียว

Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today. ~ James Dean

GooGo

เรือ่ งและภาพ สนุกประเทศ www.facebook.com/GoogoTV

ขอนแก่น

สวยถึงแก่น.. สัมผัสแรกของผมกับขอนแก่นคือ การหย่ อ นขายื น บิ ด ขี้ เ กี ย จอยู่ ข้ า ง บึงแก่นนคร ในช่วงเวลาที่คนโบราณ บอกไว้ว่าเป็นช่วง “ผีตากผ้าอ้อม” ก่อนจะเหยียดขาหน้าก้าวย่างเข้าใกล้ขอนแก่นอีกนิด ผมขอหยุดนิง่ ๆ ตั้งค�ำถามกับแสงที่อยู่ตรงหน้าว่าท�ำไมมันต้องเป็น “ผีตากผ้าอ้อม”

พระมหาธาตุแก่นนครใ

นวันฟ้าแจ้ง

เรื่องนีจ้ ะเกี่ยวพันกันกับเรื่องลี้ลับหรือไม่? ท�ำไมผีต้องออกมาตากผ้าอ้อมเอาช่วงนี้ ถ้าออกแดดไม่ได้จริงๆ ก็น่าจะออกมาตากมันซะตอนกลางคืนซะเลย? แล้วท�ำไมผีถึงยังต้องมาเลี้ยงเด็ก นี่มันเป็นหน้าที่ของผีมาตั้งแต่ เมื่อไหร่กัน? โอววว ไม่ได้การแล้ว เป็นวัยรุ่นต้องช่างสังเกต หัดตั้งค�ำถาม แล้วจง ลุ่มหลงในการค้นหาค�ำตอบ และในฐานะที่ข้าพเจ้าจะขอเออออขอเป็น วัยรุ่นไปกับเค้าด้วย ข้าพเจ้าจึงมุ่งหน้าสู่ไฮเวย์ของการสงสัย เร็วที่สุด ข้าพเจ้าคงต้องขอความกรุณาจากท่านอาจารย์ใหญ่วิกิ กับอาจารย์ แนะแนวกูเกิลในการร้องขอข้อมูล เอาอย่างที่เป็นทางการที่สุดเลยได้ ความว่า ผีตากผ้าอ้อมในภาษาอังกฤษเราจะใช้ค�ำว่า “Twilight” จะแปล

แวะชิล วิวล�ำตะคลอง ระหว่างทาง Miracle of Life 46

ฮานอย เมืองหลวงของประเทศเวียตนาม ที่มีภูมิศาสตร์ไม่ต่างจากขอนแก่น ในแวบแรกที่ผมเหยียบย่าง รอบๆ ทะเลสาบจะล้อมรอบไปด้วยผู้คนผู้รักการ ออกก�ำลังกาย หนุ่มสาวนัง่ เคียงคลอ เมือง ถนน และตึกรามบ้านช่อง ไม่ต่างกัน มากนัก เรียกว่าอารมณ์ได้เลยแหละ จะต่างกันแค่สองอย่าง คือจ�ำนวนมอเตอร์ไซด์ กับจ�ำนวนคนที่สวมงอบ หลังอาทิตย์ลาลับพร้อมกับการสิ้นสุดภารกิจตากผ้า ผมมุ่งหน้าเยี่ยมชมวิถีถิ่นใน รูปแบบทันสมัยนิยมที่สุดในยุคนี้ ถนนคนเดิน

ได้ความหมายว่า ช่วงสนธยา หรือ ช่วงโพล้เพล้ เป็นช่วงที่แสงของพระอาทิตย์ ยังคงกระจายอยู่ในชั้นบรรยากาศชั้นบน ส่องทะลุมายังบรรยากาศชั้นล่าง จนถึงพื้นผิวโลก ท�ำให้ท้องฟ้าขณะนัน้ ยังเป็นสีเหลือง ส้ม หรือแดง (จนถึง บรรทัดนี้ ยังไม่มีผีเข้ามาเกี่ยวข้อง วิทยาศาสตร์ยกดุ้น) คนโบราณ (โอเค เริ่มมาละ ถ้าขึ้นว่าคนโบราณล่ะก็…) เปรียบภาพที่เห็นนัน้ เหมือนผ้าอ้อมที่ผีน�ำออกมาตาก จึงเรียกกันว่า ผีตากผ้าอ้อม แต่อีกแหล่ง ข่าวดันบอกไว้ว่า สีของท้องฟ้าเหมือนกับเอาผ้าอ้อมที่เปื้อนอุจจาระแล้วซักไม่ ค่อยออกไปบังแดดไว้ อันหลังนีด่ ูเลอะนิดหน่อยแต่ก็พอเข้าใจได้

ถนนคนเดินน่าจะมีครบทุกจังหวัดในประเทศไทยแล้วกระมั้ง การเข้าถึงวิถีของ ชุมชน ไม่ได้มาในรูปแบบของการมุ่งหน้าสู่ต่างอ�ำเภอเพื่อนัง่ ชมพ่อปู่แม่ย่าโชว์ การผลิตของพื้นบ้านอีกต่อไป ที่ถนนคนเดิน จะเป็นการรวมทุกการใช้ชีวิตของ จังหวัดนัน้ ๆ ในที่ๆ เดียว ไม่ว่าจะเป็นของกินพื้นเมือง ผลิตภัณฑ์พื้นเมือง คน พื้นเมือง การแสดงพื้นเมือง เด็กวัยรุ่นในเมือง ของฝากพื้นเมือง ภาษาพื้นเมือง โอยยย ที่เดียวจบอะ ขอบอกนะตัวเธอว์… เช้ า วั น รุ ่ ง ขึ้ น ผมนั่ง รถผ่ า นขอนไม้ ข นาดใหญ่ ตั้ ง อยู ่ ต รงหน้ า สวนอะไรสั ก อย่าง ตรงกลางขอนไม้ด้านติดถนน ถูกแกะสลักด้วยชื่อจังหวัดตัวมหึมาว่า “ขอนแก่น” จุดๆ นีน้ ี่เอง ที่ผมเริ่มตั้งค�ำถามกับชื่อจังหวัด ส่วนตัวผมเองแล้ว จังหวัดขอนแก่น น่าจะเป็นชือ่ จังหวัดทีจ่ ริงใจทีส่ ดุ แล้วจังหวัดนึง ไร้การประดิษฐ์ ค�ำโดยสิ้นเชิง คิดแบบซื่อๆ ผมว่ามันต้องมีอะไรเกี่ยวกับขอนไม้แน่ๆ อย่าได้ ปล่อยให้ความสงสัยคล้ายโจร (ลอยนวล) ผมเริ่มพรมนิ้วถึงอาจารย์วิกิ

ผมเดินไปใกล้ริมบึงแก่นนครอีกนิด พร้อมกับทิ้งอุจจาระและผ้าอ้อมไว้เบื้องหลัง เบื้องหน้าผมนัน้ ถ้าจะมองกันเป็นภาพวาดแล้วละก็ เลเยอร์ล่างสุดจะ เป็นผืนน�้ำ เลเยอร์ตรงกลางจะเป็นพระมหาธาตุแก่นนคร เลเยอร์บนสุดยกให้ กับการซักผ้าของผี จากมุมนีท้ �ำให้ผมนึกถึงทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม หรือทะเลสาบคืนดาบกลางกรุง

วิ ว เมื อ งขอนแก่ น จากยอดพระธาตุ

ตะลุยถนนคนเดิน คนคลาคล�่ำเหมือนเดิน ห้างวันเซลส์กระหน�

่ำ

ร่อยอะ เป็ดย่างพิมาย อย่างอ

Miracle of Life 47

“เมืองขอนแก่นนัน้ ได้มีต�ำนานแต่โบราณเล่าขานสืบต่อกันมาว่า ก่อนที่เพี้ยเมืองแพนจะอพยพไพร่พลมา ตั้งบ้านตั้งเมืองขึ้นนัน้ ปรากฏว่าบ้านขาม หรือต�ำบลบ้านขาม อ�ำเภอน�้ำพองปัจจุบัน ซึ่งเป็นเขตแขวงร่วม การปกครองกับบ้านชีโล้น มีตอมะขามขนาดใหญ่ที่ตายไปหลายปีแล้ว กลับมีใบงอกงามเกิดขึ้นใหม่อีก และหากผู้ใดไปกระท�ำมิดีมิร้ายหรือดูถูกดูหมิ่น ไม่ให้ความเคารพย�ำเกรง ก็จะมีอันเป็นไปในทันทีทันใด เป็นที่น่าประหลาดและมหัศจรรย์ยิ่งนัก ดังนัน้ บรรดาชาวบ้านชาวเมืองในแถบถิ่นนัน้ จึงได้พร้อมใจกันก่อเจดีย์ครอบตอมะขามนัน้ เอาไว้เสีย เพื่อ ให้เป็นที่สักการะของคนทั่วไป พร้อมกับได้บรรจุพระธรรมค�ำสอนของพระพุทธเจ้า 9 บทเข้าไว้ในเจดีย์ ครอบตอมะขามนัน้ ด้วย ซึ่งเรียกว่า พระเจ้า 9 พระองค์ แต่เจดีย์ที่สร้างในครั้งแรกเป็นรูปปรางค์ หลังจาก ได้ท�ำการบูรณะใหม่เมื่อราว 50 ปีที่ผ่านมานี้ จึงได้เปลี่ยนเป็นรูปทรงเจดีย์ และมีนามว่า พระธาตุขามแก่น ปัจจุบันตั้งอยู่ในเขตวัดเจติยภูมิ บ้านขาม ต�ำบลบ้านขาม อ�ำเภอน�้ำพอง จังหวัดขอนแก่น

Miracle of Life 48

แวะชิล

หลงรักปิดทอง (ภายในพระมหาธาตุแก่นนคร)

ห่อหมกอีสาน ของเด็ดเมืองอีสาน

ส่วนทางด้านทิศตะวันตกของเจดีย์พระธาตุขามแก่นนัน้ มีซาก โบราณที่ปรักหักพังปรากฏอยู่ โดยอยู่ห่างจากเจดีย์ราว 15 เส้น หรืออยู่คนละฟากทุ่งของบ้านขาม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบริเวณแถบ นีน้ ่าจะเป็นที่ตั้งของเมืองมาก่อน แต่ได้ร้างไปนาน ดังนัน้ จึงได้ ถือเอานิมิตนี้มาตั้งนามเมืองว่าขามแก่น แต่ต่อมาจึงเรียกเพี้ยน มาเป็นเมืองขอนแก่น” ไม่พ้นเรียกเพี้ยนอีก ยังไงต้องมี ด้วยเวลาที่รีบเร่งรัดตัว ผมยังมีเวลาท�ำความรู้จักกับขอนแก่น ได้น้อยมาก ถ้าขอนแก่นเป็นผู้หญิง ผมก็ท�ำได้เพียงจ้องมองเธอ ในความสวยงาม แอบจดจ�ำในทุกอิริยาบถของเธอ แม้จะเพียง ผิวเผิน

ดวงดาวโคมไฟ ถ นนคนเดิน

ผมเสียดาย แต่ยังไม่ได้ทันเสียใจ ผมว่าสักวันนึงเราจะได้เจอกันอีก ผมว่าผมจะจ�ำเธอได้ ขอนแก่น สวยถึงแก่น…

ไข่กะทะ มันเด็ดมาก

สนุกประเทศ www.facebook.com/sanookpradesh www.twitter.com/sanookpradesh Miracle of Life 49

movie

เรื่อง friday ภาพ internet

The Blind Side สุขจากการให้

คนเราเลือกเกิดไม่ได้ ถ้าบังเอิญเกิดมาในครอบครัวสมบูรณ์ รํา่ รวยก็ยอ่ มมีตน้ ทุน ทีด่ ใี นการมีชวี ติ ต่อไป แต่ถา้ เกิดมาในครอบครัวทีม่ ปี ญ ั หา ชีวติ ต่อไปข้างหน้าก็เหมือน จะมีปัญหาไปโดยปริยาย ไมเคิล ออร์ เป็นเด็กผิวสีทมี่ าจากครอบครัวมีปญ ั หาขัน้ ตัวอย่าง พ่อเป็นแก๊งสเตอร์ แม่ตดิ ยา พีน่ อ้ งร่วมท้องทัง้ หมด 12 คนจึงกระจัดกระจายกันไปตามยถากรรม ตัวเขา อยู่ในความดูแลของรัฐ แต่ไม่ว่าจะถูกส่งไปบ้านสงเคราะห์แห่งใดก็มักจะหนีออกมา เสมอเพราะรู้สึกว่าไม่ใช่ที่ของเขา เด็กชายผูม้ เี รือนกายสูงใหญ่ใกล้สองเมตรคนนีเ้ ป็นราวผงฝุน่ ในสายลมสำ�หรับผูค้ น มาตลอด ยิง่ เมือ่ เขาบังเอิญได้เข้าเรียนโรงเรียนคริสเตียนเอกชนชัน้ ดีสำ�หรับลูกหลาน คนผิวขาว หลังจากครูพละผู้เห็นความสามารถทางกีฬาของเขาถามถึง “ความเป็น คริสเตียน” จากคณะครู ในโรงเรียนนี้เขายิ่งรู้สึกแปลกแยก เหมือนอยู่ระหว่างกำ�แพง สีขาว แต่ก็เป็นที่โรงเรียนนี้เองที่เขาได้พบกับครอบครัวทูฮี

30+ โสด On Sale

หนังโรแมนติกคอมมิดท้ี พ่ี ลอย เฌอมาลย์ เล่นเป็นสาว วัย 30 ผู้กำ�ลังจะขึ้นคาน ประกบ เป้ อารักษ์ หนุ่ม เซอร์มาดกวน เติมสีสันด้วยตุ๊กกี้ และเจี๊ยบ พิจิตรา โดยการกำ�กับของเสนาเพชร พุฒิพงศ์ พรหมสาขา ณ สกลนคร ผู้ประสบความสำ�เร็จจาก “สิ่งเล็กเล็กที่ เรียกว่ารัก” ความสวยจะช่วยให้มีคู่ได้ไหม ต้องช่วย กันลุ้น

Melancholia

ถ้าสงสัยว่าชีวิตจะเป็นอย่างไรหลังรับทราบว่าโลกจะ แตก อาจศึกษาได้จากหนังเรื่องนี้ ที่เคิร์สเต็น ดันส์ เป็นเจ้าสาวหมาดๆ ที่กำ�ลังฉลองงานวิวาห์สุดหรูที่ บ้านของพี่สาว ซึ่งกำ�ลังสติแตกจากปัญหาครอบครัว บวกกับความหวาดกลัวหลังจากรู้ว่าดาวเคราะห์ชื่อ “เมลันโคเลีย” ที่กำ�ลังพุ่งเข้าสู่โลก

Miracle of Life 50

ครอบครัวนี้คืออเมริกันดรีมที่กลายเป็นจริง พ่อเป็นเจ้าของธุรกิจแฟรนไชส์ร้าน อาหาร แม่เป็นนักตกแต่งภายใน ใช้รถบีเอ็มดับเบิลยู อยู่บ้านใหญ่หรู ลูกสาวคนโต เป็นเด็กดี เป็นเชียร์ลดี เดอร์ ลูกชายคนเล็กฉลาดและมีอารมณ์ขนั ครอบครัวทีส่ มบูรณ์ แบบอย่างนี้ไม่น่าจะมาเกี่ยวข้องกับเด็กที่ไม่มีใครมองเห็นอย่างไมเคิล แต่ลีแอน ทูฮี ตัดสินใจรับเขาไปค้างที่บ้านในคืนที่อากาศเหน็บหนาว แต่เด็กหนุ่มสวมเพียงทีเชิ้ต หิ้วถุงพลาสติกใส่เสื้อผ้าเดินไปหาที่นอนในโรงยิม ครอบครัวทูฮีให้ที่พัก อาหาร เครื่องนุ่งห่ม และโอกาสในการแสดงพรสวรรค์ ทางการกีฬาแก่ไมเคิล นอกจากนั้นเขายังได้รับความอบอุ่นและรู้สึกมีตัวตนเป็นครั้ง แรกในบ้านหลังนี้ ครอบครัวทูฮีเองก็ได้รับบางสิ่งบางอย่างจากการอุปการะไมเคิล รวมทั้งความรู้สึกพิเศษที่เด็กหนุ่มผู้มีสีผิวแตกต่างกันมีตอบกลับมาเช่นกัน “การให้เป็นเหตุให้มีความสุขยิ่งกว่าการรับ” เราคนดู เมื่อได้เห็นทั้งผู้รับและผู้ให้ ก็อดไม่ได้ที่จะพลอยอิ่มสุขไปด้วย ยิ่งรู้ว่าบทหนังเรื่องนี้ดัดแปลงขึ้นจากเรื่องจริงก็ยิ่ง ภูมิใจในนํ้าใจของเพื่อนร่วมโลก และอยากจะมีโอกาสเป็นผู้ให้บ้าง

Dream House

แดเนียล เครก และเรเชล ไวซ์ เล่นเป็นวิล และ ลิบบี้ สามีภรรยาที่เพิ่งพาลูกสาวสองคนย้ายเข้า บ้านหลังใหม่ที่เป็นราวบ้านในฝัน เพื่อจะพบว่า ฝันนั้นคือฝันร้าย เพราะเคยเกิดเหตุฆาตกรรมหมู่ ขึน้ ในบ้าน เมือ่ วิลเริม่ สืบถึงเหตุการณ์ทเี่ กิดขึน้ จาก เพื่อนบ้านที่สนิทกับครอบครัวผู้ตายก็พบว่า ที่จริง แล้วเหตุนา่ สะพรึงนัน้ มีสว่ นเกีย่ วข้องกับครอบครัว ของเขาด้วย

music

เรือ่ ง Nutty ภาพ Internet

Stop! Stop

2 หนุ่มดูโอคู่ซ่า โอ๊ ค -เนส ที่ ไ ด้ รั บ การคั ด เลื อ กให้ เ ป็ น ศิ ล ปิ น จาก โครงการ “อยากเป็นซุปตาร์ มาหาชิมิ” มากระชาก ใจวัยมันส์กับซิงเกิ้ลแรก Stop! Stop! เพลงแดนซ์ทัน สมัยที่ได้ พี่บอย วิสูตร แสงอรุณเลิศ นักแต่งเพลง ชื่อดังสะบัดปากกาเขียนเนื้อร้องเท่ๆ พร้อมนั่งแท่น Executive Producer ควบคุมดูแลการทำ�งานอย่างใกล้ ชิด รับฟัง Teaser เพลง Stop! Stop! คลิก www.youtube.com/user/imusicThailand ดาวน์โหลดเพลงรอ สาย, เต็มเพลงและริงโทน กด *491588 โทรออก (ระบบ AIS , DTAC , Truemove)…(imusic entertainment)

Kamigaze Lover Project

ความผูกพันที่มากขึ้นเรื่อยๆ ของเพื่อน กำ�ลังก่อตัวเป็น ความรักเช่นเดียวกับหนุ่มสาวทั่วไป รักนี้คงไม่มีปัญหา และเป็นเรื่องราวใหญ่โตแต่อย่างใด ถ้ามันเป็นเรื่อง ระหว่างคนแค่เพียงสองคน ไม่ใช่สามคน แบบเพลง “รักสามเรา” โดยการถ่ายทอดนํา้ เสียงทรงพลังของดีวา่ รุ่นเล็ก ขนมจีน, หวาย และหนุ่มตัวแปรสำ�คัญ กวิน (ทรี.ทู.วัน.) ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลส่งท้าย “กามิกาเซ่ เลิฟเว่อร์ โปรเจ็กค์ รู้สึกได้ แม้ไม่ได้ยิน” นอกจากเพลงจะโดนใจ แล้วมิวสิกวิดีโอยังชวนติดตามอีกด้วย ขนาดทั้งสาม นักร้องนำ�ออกมายันด้วยตัวเองว่าทั้งภาพและเนื้อหา เพลงที่ออกมาน่ะเก๋กู๊ดรูดม่านจริงๆ…(RS)

Rolling in the Deep

กลายเป็นสุดยอดซูเปอร์สตาร์ของปี 2011 ไปเรียบร้อย แล้ว สำ�หรับ อะเดล สาวเสียงดีจากอังกฤษ เจ้าของ อัลบั้มชุดล่าสุด 21 เมื่ออัลบั้มชุดนี้กลายเป็นอัลบั้มที่ ขายดีที่สุดของปี 2011 และที่เจ๋งไปกว่านั้นคือ ซิงเกิ้ล แรก Rolling in the Deep ก็ประสบความสำ�เร็จไม่แพ้ กันเมื่อกลายเป็นเพลงฮิตที่สุดของปีนี้และสร้างสถิติ ขึ้นอันดับ 1 ในบิลบอร์ดชาร์ตได้ถึง 7 สัปดาห์ สำ�หรับ ในบ้านเราก็มาแรงไม่แพ้อเมริกา เมื่อคว้าอันดับ 1 ใน คลื่นเพลงสากลสุดฮิพ Met 107 มาในที่สุด และยังจ่อ ขึ้นอันดับ 1 ในอีกหลายชาร์ตเพลงสากล ไม่ว่าจะเป็น ทางสถานีวิทยุหรือว่าทางสถานีโทรทัศน์ดนตรี อยาก รู้ว่าทำ�ไมเพลงนี้ถึงแรงได้ใจคงต้องหาฟังกันซะหน่อย แล้ว…(Warner Music)

พริ้ว

เก็บเกี่ยวประสบการณ์ดนตรีมาแล้วจากหลากหลาย เวทีและวิ่งตามความฝันกันอย่างไม่เคยย่อท้อ วันนี้ 4 หนุ่มวง “พริ้ว” ซึ่งประกอบด้วย เบนซ์-ภัทรคุณ เฮน (ร้องนำ�), แบงค์-วีรสิษฐ์ เจียมอนุสรณ์ (กีตาร์), ฉี-จิระ ศรีชมภู (เบส), และ โจ้-ณัฐพล ครองวิริยะภาพ (กลอง) กลุ่มเด็กหนุ่มที่มีความฝันหล่อเลี้ยง พร้อมแล้วที่จะ ทะยานสู่ถนนดนตรีกับซิงเกิ้ลแรก “พริ้ว” เพลงสไตล์ ป๊อปร็อค จังหวะสนุกๆ เนื้อหาซนๆ ที่ทั้งสี่ใช้เวลา ทุ่มเทขับเคี่ยวเพลงนี้นานถึง 4 เดือน พร้อมกับแรง สนับสนุนจากคนดนตรีที่ให้อิสระทางความคิดอย่าง เต็มที่ ทำ�ให้เพลง “พริว้ ” เป็นจุดเริม่ ต้นทีส่ ง่ ผ่านความสุข และความฝันของพวกเขาสู่ผู้ฟัง เชื่อว่าแค่ปล่อยเพลง แรกออกมา 4 หนุ่มพริ้วก็กุมหัวใจสาวๆ ได้อยู่หมัด แล้วล่ะ…(PD Creation)

DJs. ON STAGE

คุม้ ค่าสุดๆ เมือ่ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ รวบรวม 17 เพลงเพราะ จาก 17 ดีเจแห่ง 4 คลื่นวิทยุเอ-ไทม์ มีเดีย ลงอัลบั้ม DJs.ON STAGE งานนี้ อ้อม-สุนสิ า สุขบุญสังข์ อดีตนักร้อง ขวัญใจวัยรุ่น ที่ปัจจุบันนั่งแท่นเป็นดีเจแห่งคลื่น 94 EFM ขอเป็นตัวแทนเพื่อนๆ ดีเจ ทั้ง 17 คน โปรโมท อัลบั้มชุดนี้ว่า...“อัลบั้ม DJs. ON STAGE ถือเป็นอัลบั้ม ที่น่าสนใจมากอีกหนึ่งอัลบั้มเพราะได้รวบรวมเพลง เพราะๆ จากเหล่าดีเจเอไทม์ อย่างเพลงใหม่ล่าสุดของ ดีเจ.พี่เจ๊แหม่ม เพลง “ละอายใจ” หรือเพลงฮิตที่เคยฟัง กันมาแล้ว อย่างเพลง “ชิน” ดีเจ.อ๋อง เขมรัชต์; “ง่ายง่าย” ดีเจ.เป๊ก เปรมณัช; “หายใจไม่ออก” ดีเจ.เฟี๊ยต ธัชนนท์; “คือความรักใช่ไหม” ดีเจ.เอกกี้ เอกชัย; “ทะเลพระจันทร์” ดีเจ.ไก่ สมพล; “ไม่ธรรมดา” ดีเจ.เบล สุพล;“เรือ่ งมหัศจรรย์”ดีเจ.โตน SOFA; “เหตุผล (ทีค่ นไม่เข้าใจ)” ดีเจ.ว่าน ธนกฤต; “ลั้นลา” ชิน ชินวุฒ FEAT. แบงค์ ปรีติ & ดีเจ. โอปอล์ และยังมีเพลง “ถ้าเธอหลอกฉัน” ที่อ้อมเคยร้อง ไว้ในอัลบั้มเดี่ยวของตัวเองด้วย ถ้าใครที่ชื่นชอบเพลง เหล่านี้ก็หาซื้ออัลบั้ม DJs. ON STAGE มาเก็บไว้ฟัง และ สะสมได้ อ้อมว่ามันคุ้มมากกับการรวมเพลงเพราะๆ ดีๆ ถึง 17 เพลงมาไว้ในอัลบั้มเดียวกัน ยังไงอ้อมอยาก ฝากแฟนๆ ช่วยเป็นกำ�ลังใจให้กบั เหล่าดีเจ เอ-ไทม์ ด้วย นะคะ”…(GMM A)

Miracle of Life 51

book

เรือ่ ง / ภาพ จรูญพร ปรปักษ์ประลัย

Time Money Happiness

สร้างสมดุลให้ชีวิตด้วยเวลา เงินตรา ความสุข เอลิสัน เฮย์เนส - เขียน : มัทยา ดีจริงจริง - แปล/เรียบเรียง บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำ�กัด : 245 บาท

เราส่วนใหญ่มักมีปัญหาเกี่ยวกับเงินและเวลากันอยู่เสมอ โดยเฉพาะในเรื่องสมการ ของความสุขซึ่งมีเวลาและเงินตราเป็นตัวแปรสำ�คัญ คำ�ถามที่ดังก้องในใจหลายคน อยู่บ่อยๆ ก็คือ เราควรทุ่มเทเวลาไปกับการทำ�งาน เพือ่ จะได้มเี งินเยอะๆ และได้รบั ความสุขในอนาคตหรือเราจะยอมเสียเงินก้อนโตเพื่อแลกกับเวลา และความสุขที่รอ อยู่ตรงหน้า ยิ่งถ้ามองไปไกลกว่านั้น คำ�ถามที่สำ�คัญยิ่งคงหนีไม่พ้น เราควรทำ�อย่างไรกับเวลาที่มี ในชีวิตและเงินตราที่ต้องใช้จ่ายในช่วงชีวิตของเรา รวมถึงคำ�ถามที่ว่า ตรงไหนหรือคือจุดสมดุลของเงินตราและเวลา ไม่ใช่มีเงินเยอะแยะ แต่ไม่เคยมีเวลา หรือมีเวลาเหลือเฟือแต่แทบไม่มีเงินติดกระเป๋า Time Money Happiness หรือ “สร้างสมดุลให้ชีวิตด้วยเวลา เงินตรา ความสุข” คือหนังสือที่ให้แนวทางในการค้นหาคำ�ตอบที่เหมาะกับแต่ละคนมากที่สุด เนื่องจาก เราทุกคนล้วนมีบุคลิกและความต้องการในชีวิตที่แตกต่างกัน ดังนั้น จุดสมดุลของ แต่ละคนจึงไม่เหมือนกัน

นิมิตต์วิกาล

อนุสรณ์ ติปยานนท์ : สำ�นักพิมพ์เคหวัตถุ : 165 บาท อีกครั้งที่ อนุสรณ์ ติปยานนท์ นำ�พารวมเรือ่ งสัน้ ของเขาติด 1 ใน 7 ผลงาน ทีเ่ ข้ารอบสุดท้าย รางวัลซีไรต์ปนี ี้ หลังจากทีเ่ มือ่ 3 ปีก่อน รวมเรื่องสั้นชุด “เคห วัตถุ” ได้สร้างปรากฏการณ์ ในลั ก ษณะเดี ย วกั น บนเวที รางวัลวรรณกรรมระดับชาติ เวทีนี้มาแล้ว คราวนีเ้ ขาไปไกลมากขึน้ ด้วย เรื่องราวอันเป็นสากลของตัว ละครหลายชาติหลายภาษา ที่ต่างมีจุดร่วมกันเดียวกัน นั่นก็ คือ ความเป็นมนุษย์ นอกจากแก่นเรื่องว่าด้วยความเป็นหนึ่งเดียวของมนุษยชาติแล้ว รวมเรื่องสั้น “นิมิตต์วิกาล” ยังโดดเด่นด้วยสำ�นวน ลีลา และ จินตนาการอันประหลาดลํา้ ในลักษณะเรือ่ งแนวเหนือจริง จนไม่ เกินไปเลยหากจะกล่าวว่า นี่เป็นอีกก้าวที่สำ�คัญของเรื่องสั้นไทย

Miracle of Life 52

แต่อย่างไรก็ตาม ไม่วา่ เราจะเป็นคนประเภทไหน สิง่ ทีท่ กุ คนต้องคำ�นึงถึงก็คอื การรูจ้ กั วิธีบริหารเวลาและจัดการกับเงินอย่างชาญฉลาด เพราะหากสามารถบริหารจัดการได้ ดีแล้ว เราก็จะรู้สึกทันทีว่า มีเวลาและเงินเพิ่มขึ้นมาอย่างไม่น่าเชื่อ จัดลำ�ดับความสำ�คัญของสิ่งที่ต้องทำ�ในแต่ละวัน, ตื่นให้เช้าขึ้น, ดูโทรทัศน์ให้น้อยลง, ใช้ของที่ดูแลรักษาง่าย, สั่งซื้อของผ่านทางอินเทอร์เน็ต, หากิจกรรมที่เป็นประโยชน์ทำ� ในยามว่าง ฯลฯ นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำ�แนะนำ� เพื่อให้เวลาที่มีอยู่เกิดคุณค่าสูงสุด เหนืออืน่ ใด คำ�แนะนำ�ทีข่ อชูสองนิว้ โป้งให้กค็ อื จงทบทวนว่าอะไรคือความต้องการ ทีแ่ ท้จริง และเลือกทำ�ในสิง่ ทีส่ �ำ คัญต่อเราจริงๆ เพราะการบริหารเวลาทีด่ ี มิใช่การเติม อนุสรณ์ ติปยานนท์ เต็มตารางเวลาทั ้งหมดของชี วิต แต่เป็นการจัดการให้เรามีเวลามากพอ ที่จะทำ�สิ่งที่มี สำ�นั ก พิ ม พ์ เ คหวั ต ถุ ความหมายต่อเราให้ส:ำ�เร็165 จ บาท

นิมิตต์วิกาล

เราทุกคนมีเวลาตามเข็มนาฬิกาเท่ากัน แต่วธิ ใี ช้เวลาของแต่ละคน ทำ�ให้เวลาเหล่า นั้นเหมือนมีไม่เท่ากัน บางคนกว่าจะรู้ตัวว่าใช้เวลาไปอย่างเปล่าเปลือง ชีวิตก็เดินทาง มาใกล้ถึงสถานีสุดท้ายแล้ว แม้คิดอยากย้อนเวลากลับไป แต่นั่นก็คงทำ�ได้เพียงใน จินตนาการ อย่ารอให้ถึงวันนั้น แล้วจึงค่อยคิดจัดการกับเวลาและวิธีใช้เงินของคุณ เพราะถ้า ปล่อยไปขนาดนั้น คำ�เดียวที่คุณจะพูดได้อาจเป็นคำ�ว่า ‘เสียดาย’

วิธีคิด ภาค 2

Don’t Gobble the Marshmallow…Ever! ดร.โจอาคิม เดอ โพซาด้า, เอลเล็น ซิงเกอร์ -เขียน เสถียร เทศทอง, อมรวรรณ เทศทอง -แปล สำ�นักพิมพ์ Bee Media : 149 บาท

เคยได้ยินกันใช้ไหมกับสำ�นวนไทยที่ว่า “อดเปรี้ยวไว้กินหวาน” ซึ่งเตือนให้ฉุกคิดว่า อย่า เร่งร้อนเปิดรับความสุขเล็กๆ เพราะในวันข้างหน้า ความสุขนั้นจะผันแปรเป็นความสุข ที่ยิ่งใหญ่ สำ�นวนนี้ตรงเผงกับผลการวิจัยของ มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ที่ทดลองให้เด็กอยู่ในห้อง ตามลำ�พัง โดยมีขนมมาร์ชมาลโลว์แสนอร่อยเป็นของล่อใจ พร้อมด้วยเงื่อนไขว่า เด็กๆ จะเลือกกินเลย หรือจะยอมรอ 15 นาที เพื่อรับของรางวัล เป็นมาร์ชมาลโลว์อีกหนึ่งก้อน ผลการวิจยั ยืนยันว่า เด็กทีร่ อรับมาร์ชมาลโลว์กอ้ นทีส่ อง 14 ปีตอ่ มา โตเป็นผูใ้ หญ่ทปี่ ระสบ ความสำ�เร็จ มากกว่าเด็กที่กินมาร์ชมาลโลว์ทันที ผลการวิจัยนี้นำ�มาสู่หนังสือที่มีชื่อว่า Don’t Eat the Marshmallow…Yet! ซึ่งติดอันดับ ขายดีในหลายประเทศ ตามต่อด้วยภาคสอง Don’t Gobble the Marshmallow…Ever! ที่ตอกยํ้าประเด็นเดียวกัน นอกจากความน่าสนใจของหลักคิดที่ใช้มาร์ชมาลโลว์เป็นสื่อแล้ว วิธีนำ�เสนอยังน่าสนใจ ด้วยการเขียนที่ไม่ฮาวทูจ๋า แต่เล่าผ่านเรื่องราวของตัวละคร อาเธอร์ ซึ่งในชีวิตประจำ�วัน ของเขามีเหตุการณ์ให้ได้ลุ้นและเรียนรู้อยู่เสมอ ภาคสองนี้ อาเธอร์ก้าวจากชีวิตนักศึกษา เข้าสู่โลกการทำ�งาน และได้พบความผิดพลาดในชีวิต จากการหลงลืมนำ�หลักมาร์ชมาลโลว์มาใช้ การแก้ไขความผิดพลาดนี้ ก็ทำ�ให้เขาได้รับบทเรียนที่ไม่มีวันลืมอีกครั้ง ว่าอย่า รีบร้อนเสวยความสุข มิฉะนั้น อาจต้องพบความทุกข์มหันต์ที่ตามมา

อิทัปปัจจยตา ที่ฆาราวาสต้องเรียนรู้และปฏิบัติ

พุทธทาสภิกขุ สำ�นักพิมพ์สุขภาพใจ : 100 บาท

พุทธศาสนา เป็นศาสนาแห่งเหตุผล เมื่อมีทุกข์ สิ่ง ที่ชาวพุทธที่แท้จะท�ำ ไม่ใช่การวอนขอให้ความ ทุกข์หายไป แต่เป็นการย้อนกลับไปมองต้นเหตุ แห่งทุกข์ จากนัน้ ก็จัดการสิ่งนัน้ ให้หมดสิ้นไป ถ้า ทุกข์เกิดจากความโลภ ก็แก้ที่ความโลภ ถ้าทุกข์ เกิดจากการขาดสติ ก็แก้ด้วยการเตือนตนให้มีสติ ถ้าทุกข์เกิดจากความไม่รู้ ก็แก้ด้วยการแสวงหา ความรู้ ฯลฯ ส�ำหรับคนไกลวัด ค�ำว่า “อิทัปปัจจยตา” คงเป็น ค�ำที่ฟังดูยากเย็นยิ่งกว่าเข็นภูเขาลงครก แต่จริงๆ แล้ว หลักอิทัปปั​ัจจยตานัน้ ง่ายนิดเดียว นัน่ ก็คือ “เมื่อสิ่งนี้มี สิ่งนีก้ ็มี เมื่อสิ่งนี้เกิด สิ่งนีก้ ็เกิด, เมื่อ สิ่งนี้ไม่มี สิ่งนีก้ ็ไม่มี เมื่อสิ่งนีด้ ับ สิ่งนีก้ ็ดับ” สั้นๆ

เพียงเท่านี้ แต่ครอบคลุมทุกอย่าง ไม่มีสิ่งใดเป็นข้อ ยกเว้น ไม่อยู่ภายใต้กฏเกณฑ์นี้ อิทัปปัจจยตาถือเป็นหัวใจแห่งพุทธธรรม ที่ชาว พุทธจะละเลยมิได้ และถ้าเข้าใจเรื่องนี้เรื่องเดียว ก็เข้าใจเรื่องอื่นๆ ในพุทธศาสนาได้ทั้งหมด “อิทัปปัจจยตา ที่ฆราวาสต้องเรียนรู้และปฏิบัติ” เป็น หนังสือที่ว่าด้วยเรื่องนี้แบบกระชับ เนื้อๆ เน้นๆ ด้วยวิธีการสอนของท่านอาจารย์พุทธทาสภิกขุ ที่ ท�ำให้หลักธรรมอันลึกซึ้งนี้ฟังดูง่ายขึ้น อีกทั้งยัง สามารถน�ำไปปฏิบัติตามได้ น่าจะถึงเวลาแล้ว ที่คนรุ่นใหม่จะเลิกมองธรรมะ เป็นยาขม หันมาเห็นเป็นยาวิเศษ ที่จะเปลี่ยนตัว เราให้ดีขึ้นในทุกๆ ด้านของชีวิต

Miracle of Life 53

my idol เรือ่ ง สุภาพร วันอ้วน

สิ ่ ง เล็ ก ๆ น้ อ ยๆ ในวันเสาร์ - อาทิตย์ เมือ่ ว่างจากการเรียนดิฉนั และเพือ่ นๆ ก็จะไปช่วยกันเก็บขยะในบริเวณหมูบ่ า้ น ริมถนน และในบริเวณ หน้าศาลาเอนกประสงค์ประจ�ำหมูบ่ า้ นของเรา ซึง่ ชาวบ้านจะต้องใช้ประชุมกันทุกๆ เดือน และยังใช้เป็นทีพ่ บปะสังสรรค์ ของคนหมูบ่ า้ นของเราอีกด้วย ต่อจากนัน้ พวกเราก็ได้ไปช่วยกันเก็บขยะทีฝ่ ายน�้ำล้นซึง่ ใช้เป็นทีก่ กั เก็บน�ำ้ ส�ำหรับใช้ในการ ท�ำการเกษตรของหมูบ่ า้ น เพือ่ ทีห่ มูบ่ า้ นของเราจะได้มคี วามสะอาด ร่มรืน่ น่าอยูม่ ากขึน้ และถึงพวกเราจะท�ำได้เพียงส่วน หนึง่ เท่านัน้ อาจจะไม่มากแต่พวกเราก็ภมู ใิ จและพวกเราก็เชือ่ ว่าเมือ่ เราเริม่ ท�ำอะไรจากสิง่ เล็กๆ น้อยๆ เราก็จะสามารถ พัฒนาต่อไปได้คะ่

เรือ่ งราวความดีทผี่ า่ นการพิจารณาทีส่ ง่ เข้ามาร่วมกิจกรรม “เรือ่ งราวความดี” คือ น้องสุภาพร วันอ้วน ได้รบั รางวัล หนังสือชุด “บ้านไร่ปลายฝัน” จากส�ำนักพิมพ์พมิ พ์ค�ำ โดยทีมงานจะจัดส่งไปให้ตามทีอ่ ยูท่ สี่ ง่ มาค่ะ

Miracle of Life 54

game เรือ่ ง/ภาพ กองบรรณาธิการ

ฮาโหลน้องๆ! “เรามีของมาแจก” มาดูกันสิว่า 5 จุดใดที่แตกต่างกัน หาเจอแล้วส่งค�ำตอบเข้ามาได้ที่ miracleoflifemag@gmail.com 3 คนแรก ที่ส่งค�ำตอบเข้ามา ได้ถูกต้อง ก็รับไปเลยของรางวัล เก๋ๆ เป็น กระเป๋าผ้า พร้อมนิยาย รัก 2 เล่มน่ารักๆ จากส�ำนักพิมพ์พิมพ์ค�ำ

Address : Miracle Of Life-Magazine 758 ซอยร่วมน�ำ้ ใจ ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวง วังทองหลาง เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 Email : miracleoflifemag@gmail.com (อย่าลืมเขียนช่องทางการติดต่อกลับของน้องๆมา ด้วยนะ)

ประกาศผลรางวัลเล่นเกมส์ จากเล่ม 5 CROSSWORD GAME น้องที่ส่งค�ำตอบได้ถูกต้องเข้ามาเป็นคนแรก คือ ขวัญแก้ว บุสสุวัณโณ รอรับของขวัญวันแม่พร้อมลายเซ็นต์ของ น้องปันปัน -คุณแหวน เลยจ้า เรื่องราวความดี ที่ส่งเข้ามาและได้รับเลือกได้แก่ สุภาพร วันอ้วน ไกรฤกษ์ สันติวิมลกุล รอรับรางวัลเป็นหนังสือชุดบ้านไร่ปลายฝัน จากส�ำนักพิมพ์พิมพ์ค�ำ เลยจ๊ะ

ขอขอบคุณผู้สนับสนุนของรางวัล : ส�ำนักพิมพ์พิมพ์ค�ำ หวานรักร้านขนม

ส�ำนักพิมพ์ : พิมพ์ค�ำ ราคา : 180 บาท เรื่องราวของเจ้าของร้านเบเกอรี่ และเจ้าของร้านขนมไทยที่เริ่มด้วย ความไม่เข้าใจกัน แต่มีเหตุน�ำพาให้ทั้งสองคนได้มาร่วมงานกันได้ ติดตามเรื่องราวสนุกของทั้งเขาและเธอได้ในนิยายรักเล่มนี้เลยจ้า

หวานรักปาท่องโก๋

ส�ำนักพิมพ์ : พิมพ์ค�ำ ราคา : 180 บาท ดาราสาวที่มีเรื่องฉาวได้มาเจอกับหนุ่มขายปาท่องโก๋ ขณะที่มาพักใจ เรื่องราวความรักจะเกิดขึ้นอย่างไร ดาราสาวกับพ่อหนุ่มเจ้าของร้าน ปาท่องโก๋จะผ่านอุปสรรคความรัก การงานครั้งนี้ไปได้หรือไม่ มาร่วม เป็นก�ำลังใจให้เขาทั้ง 2 ในหวานรักปาท่องโก๋กันได้เลยจ๊ะ

Miracle of Life 55

calendar

เรือ่ ง กองบรรณาธิการ

โครงการค่ายคอมพิวเตอร์เพื่อน้อง ครั้งที่

ชมรมไอที เพื่ อ น้ อ ง มหาวิ ท ยาลั ย เทคโนโลยี มหานคร มี ค วามประสงค์ ข อรั บ บริ จ าค คอมพิ ว เตอร์ เ ก่ า หรื อ อุ ป กรณ์ ค อมพิ ว เตอร์ เก่า ที่ใช้งานได้ เพื่อนำามาทำาใหม่ ในการนำา ไปสนั บ สนุ นด้ า นเทคโนโลยี ในโรงเรี ย นที่ ไม่ มี คอมพิวเตอร์ ในโครงการของรัฐบาล ณ โรงเรียนบ้านบะ ขมิ้น(วัชระอนุสรณ์) ต.โคกปี่ฆ้อง อ.เมือง จ.สระแก้ว ระหว่าง วันที่ 17-21 ตุลาคม 2554 นี้ ติดต่อสอบถามได้ที่ คุณแม็ก: 08 8189 2439

สุขากระดาษ กับมูลนิธิซิเมนต์ไทย เพื่อผู้ประสบภัย

สุขากระดาษเริ่มเป็นที่ต้องการสำาหรับพี่น้องผู้ประสบภัย นอกจากจะ “ปลดทุกข์” แล้ว ยังเป็นการป้องกันโรคระบาด ด้วย ร่วมสมทบทุนได้ท่ี บัญชีมลู นิธซิ เิ มนต์ไทยเพือ่ ผูป้ ระสบภัย ประเภทออมทรัพย์ ธนาคารกสิกรไทย สาขาบางซื่อ บัญชี เลขที่ 020-2-761054 ติดตามข่าวสาร www.facebook. com/ThaiFlood

ท�าบุญถวายพระปิยมหาราช และพิธี สืบชะตาเสริมบารมีประเทศไทย

รับบริจาคข้าวสาร อาหารสด อาหารแห้ง รวมไปถึง อุปกรณ์การเรียน ให้แก่น้องๆ เด็กกำาพร้าวัดดอนจั่น จำานวน 700 คน ตัง้ แต่ระดับชัน้ อนุบาล - ปริญญาตรี และ ในวันที่ 22 - 23 ตุลาคม 2554 เปิดรับบริจาคดอกกุหลาบ สีแดง - สีขาว - สีชมพู เพื่อทำาบุญถวายพระปิยมหาราช ในวันปิยมหาราช 23 ตุลาคม 2554 นี้

ประกวดงานเขียน นายอินทร์อะวอร์ด ครั้งที่

ขอเชิญผู้สนใจทุกท่านส่งผลงานเข้าประกวดโครงการประกวดงานเขียนนายอินทร์อะวอร์ด ครั้งที่ 13 ประจำาปี 2555 ชิงโล่รางวัลพระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และเงินรางวัลรวมมูลค่ากว่า 300,000 บาท หมดเขต: 30 พฤศจิกายน 2011 ส่งผลงานและ สอบถามเพิม่ เติมได้ที่ ฝ่ายการตลาดและประชาสัมพันธ์ บริษทั อมรินทร์พริน้ ติง้ แอนด์พับลิชชิ่ง จำากัด (มหาชน) โทร. 0 2422 9999 ต่อ 4142 - 4149 หรือดูรายละเอียด เพิ่มเติมที่ www.naiin.com, www.amarinpocketbook.com

Miracle of Life 56

โครงการประกวดภาพถ่าย

“สหรัฐอเมริกา ในมุมมองของคุณ”

โครงการสหรัฐอเมริกาศึกษา คณะ รัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ขอเชิญชวนนักเรียนในระดับ มัธยมศึกษาตอนปลายและนิสิต นักศึกษาในระดับอุดมศึกษา ส่ง ภาพถ่ายเข้าร่วมประกวด ชิงเงิน รางวัลมูลค่ากว่า 30,000 บาท บอกเล่ามุมมองที่มีต่อประเทศ สหรัฐอเมริกา ในแง่มุมต่างๆ ผ่านภาพถ่าย อย่างไร้ขีดจำากัดแห่ง ความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการ พร้อมคำาบรรยายใต้ภาพ หมดเขตส่งผลงาน 31 ตุลาคม 2554 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โครงการสหรัฐอเมริกาศึกษา (ASP) โทร. 0 2218 7430 Email: asp.photocontest@gmail.com Facebook: ASPThailand

พี่น้องคร๊าบบบ ผมอัจฉริยะหรือ ปัญญาอ่อน?

เปิดตัวพ็อกเก็ตบุ๊คเล่มแรก ของชีวิต เป็นที่เรียบร้อยแล้ว สำาหรับผูช้ ายตัวเล็ก อารมณ์ดี ทีม่ นี ามสมมุตวิ า่ “อูด๊ เป็นต่อ” เมือ่ วันที่ 8 กันยายน ที่ ซีเอ็ด มาบุญครอง พี่อู๊ดเขาฝากไว้ว่า “เพราะชีวิตมีรสชาติมากมายขนาดนี้ เลยอยาก แบ่ ง ปั นความแซ่ บ แชร์ ค วามอร่ อ ยให้ พี่ น้ อ งได้ รั บ รู้ เรื่ อ งราวหรื อ ประสบการณ์อันจิปาถะกันครับพี่น้อง”

Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn. ~ Gore Vidal

teen queen เรือ่ ง tk

สวยจากภายในมาหลายฉบับแล้ว คราวนีล้ องมาดูตวั ช่วย ในการดูแลบำ�รุงผิว เพือ่ ให้ผวิ คงความอ่อนเยาว์อย่างนีไ้ ป อีกนานๆ รวมถึงเคล็ดลับต่างๆ ทีจ่ ะช่วยให้ดด ู เี ท่าทีเ่ ราจะ เป็นได้

Miracle of Life 58

Spacialist Skin Care คิดจะสวยทัง้ ทีนอกจากเมกอัพหลากสีแล้ว “ผิว” ก็เป็นส่วนสำ�คัญ ที่ขาดการบำ�รุงไม่ได้ ยิ่งช่วงปลายฝนต้นหนาวที่ไม่สามารถคาดเดา สภาพอากาศ บางวันก็ร้อนอบอ้าว บางวันก็หนาวเย็น ยิ่งต้องบำ�รุง และใส่ใจให้มากกว่าปกติ จะได้โชว์ผิวสวยสุขภาพดีอย่างเต็มที่ไงล่ะ The Body Shop : Body Butter Duo บำ�รุงผิวให้ชุ่มชื้นยาวนาน ผสานคุณค่าการบำ�รุงจากมอยส์เจอไรเซอร์ 2 สูตร ในหนึ่งเดียว ถนอมผิวกายได้ตลอด 24 ชั่วโมง หาซื้อได้ที่ The Body Shop ทุกสาขา ( 200 ml./790 บาท) Clinique : Deep Comfort Body Lotion โลชั่นเนื้อบางเบา ซึมลงสู่ผิวได้ง่าย ไม่เหนอะหนะ ช่วยให้ผิวเนียนนุ่ม เติม ความชุ่มชื้นให้ผิวโดยไม่ทิ้งความมัน ปลอบประโลมผิวที่แห้งกร้าน Nature & Co : Vital Purity Cream รักษาสมดุลผิวด้วยสารสกัดจากธรรมชาติ เติมเต็มความชุ่มชื้นให้ผิวดูเต่งตึง และอ่อนเยาว์ ช่วยลดเลือนริ้วรอย เพิ่มความเนียนนุ่มให้ผิวแลดูอ่อนวัย ลองดู ที่ร้าน Watsons (30 ml./ 750 บาท) Benefit : Total Moisture Facial Cream เป็นอาหารผิวชั้นเยี่ยม เพื่อผิวสวย บอกลาผิวแห้งกร้าน ต้อนรับผิวสวยด้วย เนื้อครีมเข้มข้น บำ�รุงผิวได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึมซาบสู่ผิวอย่างรวดเร็ว ให้ ผิวอิ่มเอิบ ต่อต้านอนุมูลอิสระจากมลภาวะรอบด้าน (1,700 บาท) SHISEIDO : AQUALABEL White Up Emulsion บำ�รุงผิวกระจ่างใสในทุกๆ วัน ด้วยความชุ่มชื้นเป็น 2 เท่า มอยส์เจอไรเซอร์ บำ�รุงผิวเนื้ออิมัลชั่นบางเบา มอบประสิทธิภาพในการฟื้นบำ�รุงผิวที่มีปัญหา ริ้วรอยจากฝ้าแดด กระ จุดด่างดำ� และผิวหมองคลํ้า ให้แลดูจางลง (ราคา 690 บาท)

ง่ายๆ เพื่อผิวสวยยาวนาน แค่ใช้ ครีมบำ�รุงผิวดีๆ ที่เรานำ�มาแนะนำ�เป็นประจำ�ควบคู่กับ pดื่มนํ้าเปล่าวันละ 8 แก้ว pนอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอ pทานผักผลไม้เป็นประจำ� เพียงเท่านี้ผิวก็สวยกระจ่างใส ดูสุขภาพดีได้แล้ว

Miracle of Life 59

A

ผมดัดลอนสวยโดยทีไ่ ม่ตอ้ งพึง่ ทีม่ ว้ นผมไฟฟ้า

เปลี่ยนความจำ�เจของผมตรงได้ด้วยตัวเอง โดยที่ ไม่ต้องกลัวว่าผมจะเสีย เรามีเคล็ด(ไม่)ลับ สำ�หรับ สาวๆ ที่ต้องการมีผมหยิกเป็นลอนสวย ไม่ต้องใช้ เครื่องม้วนผมไฟฟ้า และก็ไม่ต้องเสียสตางค์แพงๆ ไปทำ�ที่ร้านอีกต่างหาก มีวิธีง่ายๆ ดังนี้ค่ะ

ถั่วเหลือง ข้าวสาลี ผักขม วิตามินบีในจมูกข้าว กล้วย กรดอะมิโนในเมล็ดธัญพืช ไข่ และธาตุ สังกะสีในข้าวซ้อมมือ ปลาซาร์ดนี เป็นต้น นอกจาก นี้ควรหลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีและเครื่องรีดผม เครื่ อ งม้ ว นผมที่ มี ค วามร้ อ นสู ง กั บ เส้ น ผมเป็ น ประจำ�จะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดค่ะ

หลังสระผมเรียบร้อยแล้ว ซับผมให้หมาด จากนั้นทาครีมบำ�รุงผมหรือฉีดซีรั่มเพื่อคงความ ชุ่มชื้นให้กับเส้นผม จากนั้นสางผมให้ทั่วศีรษะแล้ว ถักเปียให้รอบ หากอยากได้ลอนใหญ่ก็ถักเปียเส้น โตๆ มัดหนังยางทิ้งไว้ 1 คืน วันรุ่งขึ้นแกะเปียออกแล้วใช้นิ้วสางเส้นผม ห้ า มใช้ แ ปรงหวี เด็ ด ขาดนะคะจะทำ � ให้ ผ มขาด หลุดร่วง จากนั้นก็จะได้ผมลอนสวยที่เราสามารถ ทำ�เองที่บ้านได้แล้ว อ้อ...อย่าลืมเซตผมด้วยสเปรย์ หรือมูสเพื่อจัดทรงให้อยู่ได้ทั้งวันด้วยล่ะ

B

ทำ�อย่างไรเมือ่ มีผมแตกปลาย

สาเหตุของผมแตกปลายมาจากเซลล์ของเส้นผม ที่แตกแยกตัวกันและไม่สามารถกลับมาสมานกัน ได้เป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง ส่วนใหญ่สาวๆ จะกังวล และตัดปัญหาด้วยทางออกเดียวคือการตัดผมสั้น กระนั้นเลยเราควรคำ�นึงถึงสาเหตุและแก้ไขด้วย ต้นเหตุกันก่อนดีกว่าค่ะ วิธแี ก้ผมแตกปลาย

วิธีที่ดีที่สุดคือเล็มผมที่แตกปลายออก และเลือกรับ ประทานอาหารที่มีวิตามินและเกลือแร่ที่ช่วยบำ�รุง เส้นผมให้แข็งแรง เช่น ธาตุเหล็กในเนื้อสัตว์

Miracle of Life 60

C

ลองตัดผมหน้าม้ากันดูไหม?

เปลี่ยนลุคให้เป็นสาวเกิร์ลลี่น่ารักๆ ด้วยผมหน้าม้า สุดอินเทรนด์ที่จะทำ�ให้ลุคดูสดใส โฉบเฉี่ยว และ ผมหน้าม้านี่แหละที่จะเพิ่มเสน่ห์ให้กับใบหน้า โดย มีทริคง่ายๆ ด้วยการตัดผมด้านหน้าให้อยู่เหนือ ดวงตา กะประมาณให้เท่ากับคิ้ว เผื่อว่าวันไหนเบื่อ จะได้ปัดไปด้านข้างได้ แต่สำ�หรับสาวมั่นที่อยาก จะโชว์คิ้วสวยๆ ก็ตัดให้เหนือคิ้วเล็กน้อย อย่าลืม คำ�นึงถึงรูปหน้าของเราด้วยล่ะ และการทำ�สีผมก็ ช่วยได้เช่นกัน ผมสีอ่อนๆ ที่ไล่สีอย่างกลมกลืนจะ ทำ�ให้หน้าของเราดูสว่างขึ้นอีกด้วย

วิธงี า่ ยๆ ให้หน ุ่ สวย : บริหาร กล้ามเนือ้ อย่างง่ายๆ รวดเร็ว

นอนไม่หลับ..ทำ�อย่างไรดี? มีใครนอนไม่หลับบ้างยกมือขึน้ !! ปัญหานอนไม่หลับมีวธิ แี ก้ แต่ตอ้ งใช้เวลารักษา อยู่พอสมควร ผลการรักษาส่วนใหญ่มักจะไม่เป็นผลแบบทันตาเห็นแต่จะ ค่อยๆ ดีขึ้นเรื่อยๆ ควรผ่อนคลาย ปรับอารมณ์ให้สงบ และมีวิธีการช่วยให้ นอนหลับสบายขึ้นดังนี้ เข้านอนเมื่อรู้สึกง่วง ถ้าจะมีการงีบหลับในช่วงบ่าย อาจจัดเวลางีบหลับให้เป็นประจำ�สมํ่าเสมอ โดยไม่ควรเกิน 1-2 ชม. และไม่ควรงีบหลับหลัง 15.00 น. เพราะคืนนั้น อาจจะตาค้างนอนไม่หลับอีกแน่ๆ ตื่นนอนในตอนเช้าให้เป็นเวลาทุกวันสมํ่าเสมอ พยายามหาเวลาออก กำ�ลังกายเป็นประจำ�สมํ่าเสมอ ถือว่าเป็นส่วนสำ�คัญเพราะการออกกำ�ลังกาย สัมพันธ์กับคุณภาพของการนอนหลับที่ดีขึ้น หลีกเลี่ยงคาเฟอีน เช่น กาแฟ เป็นต้น

“ใบหน้ากระจ่างใส ที่ขนาดมองใกล้ๆ ยังไม่รู้ ว่าแต่งหน้า” เก็บเมกอัพสีแรงๆ ใส่กล่องเครือ่ งสำ�อาง แล้วปิดตาย ไว้กอ่ น ฤดูกาลนีต้ อ้ งสีออ่ นๆ ดูเป็นธรรมชาติเท่านัน้ Point ของ “ใบหน้าทีม่ เี สน่หช์ วนให้หลงใหล” ต้อง เปลือกตาสีอ่อน พวงแก้มสีระเรื่อ ริมฝีปากอิ่มเอิบ หากสาวๆ คนใดอยากให้ใบหน้าดูออ่ นใส นวลเนียน เป็นธรรมชาติมาลองไอเท็มเหล่านี้กันเลย Make Up Base Pore Putty/SANA ปกปิดริ้วรอยด้วย Make Up Base เนื้อ Silicone Powder โปร่งแสง เหมาะกับทุกสีผิว ช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพให้การแต่งหน้าดูนวลเนียนมากยิ่งขึ้น

วิธีบริหารร่างกายแบบง่ายๆ ในชีวิตประจำ�วัน สำ�หรับ ใครที่บอกว่าไม่มีเวลาออกกำ�ลังกายแนะนำ�ให้ปฏิบัติตาม วิธีนี้ได้เลย พยายามใช้บันไดเสมอทั้งที่บ้าน โรงเรียน หรือห้าง สรรพสินค้า หากขึ้นลงเพียงไม่กี่ชั้น ในขณะอาบนํ้าฝักบัว สามารถบริหารต้นคอด้วยการ หมุนคอ ก้มลงแตะหัวแม่เท้า หรืออาจหมุนหัวไหล่ไปด้วย ก็ได้ ช่วงพักเที่ยงหลังรับประทานอาหารกลางวันเรียบร้อย แล้ว ก็เดินย่อยเสียหน่อย อาจจะเดินเล่นรอบๆ สัก 15 นาที ระหว่างต่อคิวซื้อของ อาจบริหารหน้าท้องได้ด้วย การเกร็งและคลายออก ที่สำ�คัญวางแผนในวันหยุด หา เวลาออกกำ�ลังกายกับเพื่อนๆ ด้วยการนัดกันว่ายนํ้า ปีน เขา หรือแอโรบิค เป็นต้น ได้ทั้งสุขภาพที่ดีและได้พบปะ กับเพื่อนๆ อีกด้วย

Haute & Naughty Lash/M.A.C ปัดมาสคาร่าเพื่อขนตางอนงาม และหนาเป็นพิเศษ ปัดเพียงครั้งเดียวขนตาก็งอนสวยไม่เลอะเลือน Quick Fix Powder/ETTUSAI ระหว่างวัน ทาทับด้วยแป้งที่ช่วยคุมความมัน ให้ผิวกระจ่างใส LUNASOL Coloring Cheeks/LUNASOL ปกปิดได้เรียบเนียนแต่ไม่อุดตันร่องรูขุมขน ปัดแก้มด้วยบลัชออนสีชมพูอมส้มกลมกลืนกันได้ดี Cream Eye Color/Cle de Peau มีประกายชิมเมอร์ให้พวงแก้มดูสว่างสดใสอย่างเป็น Beaute ธรรมชาติ เนรมิตเปลือกตาโดดเด่นด้วยอายแชโดว์เนื้อครีม NYX soft matte lip cream/NYX โทนนํ้าตาลเพียงเกลี่ยเบาๆ ทั่วเปลือกตาสร้างมิติ ทาลิปสติกเนื้อแมทท์แบบครีมนุ่ม ที่ไม่แห้งด้าน ให้ดวงตาดูกลมโตและมีประกายชิมเมอร์แวววาว ติดทนนาน ให้ความชุ่มชื้นและสีสัน ในเวลาเดียวกัน เพื่อดวงตาหวานซึ้ง DHC Moisture Fruit Flavor Lip Balm Dolly Sweet No.1/Dolly Wink (Berry & Milk)/DHC ขอแนะนำ�ขนตาปลอมขายดีที่สุดในญี่ปุ่น ติดง่าย ทาลิปบาล์มกลิ่นหอมหวานละมุนจากเบอร์รี่และนม ใช้ได้หลายครั้ง ดูเป็นธรรมชาติ ช่วยให้ดวงตาดู ช่วยรักษาความชุ่มชื่นได้สูงสุด เคลือบริมฝีปากให้ หวานเพราะเน้นตรงช่วงปลายขนตาเป็นพิเศษ เรียบเนียนอ่อนนุ่มชุ่มฉํ่า

Miracle of Life 61

dress my day เรือ่ ง / ภาพ กงพัฒน์ ศักดาพิทกั ษ์

BLUE WHITE RED

(เธอมาในชุดสีรักชาติ) น้อยคนนักที่จะจับสีนํ้าเงิน แดง ขาว 100% เต็มอยู่ในชุดเดียวกัน ที่เห็นๆ จะเป็นแค่ 2 สี ขาว+นํา้ เงิน และ แดง+ขาว แต่ทเ่ี ห็นน้อยๆ หรือนานๆ ครัง้ คือ แดง+นํ้าเงิน อาจจะเห็น 2 ปีหน ถ้ารวมๆ แล้ว 10 ปีอาจจะเห็นแค่ 20 ครั้ง ซึ่งมันน้อยกว่าปรากฏการณ์ธรรมชาติ อย่างจันทรุปราคา ใช่ พวกคุณจะไม่ใช่หนึ่ง ในนัน้ ต่อไปนับจากนี้ มาลองแต่งสีจริงๆ ชัดๆ แบบเต็มร้อยอย่างนํา้ เงิน แดงดูบา้ ง ดูเจ๋ง แจ่ม จริงจัง จริงใจดี แต่ถ้ายังไม่มั่นใจลองบวก สีอื่นเข้าไปแค่ 10% อย่างสีดำ� เทา นํ้าตาล หรือสีอื่นๆ ก็ได้ตามใจคุณปฏิวัติ เอ๊ย ปฏิบัติ ด่วน

Miracle of Life 62

Miracle of Life 63

diy

เรือ่ ง / ภาพ toommeng

BOOK MARK ไอติมแท่งใหม่ เอาไว้คั่นหนังสือ

Miracle of Life 64

K

ภาพที่ชอบ ภาพท ตัดจากนิตยสาร ี่ใช่ เก ่ า ๆ

สะอาด ง า ้ ล ม ิ ต อ ไ ้ ม ไ ผึ่งแห้งแล้ว

กรรไกร

กาว เลื อ กรู ป สวยๆ ที ่ ช อบ ตั ด ออกมา แปะกาวบนกระดาษแข็ ง ตอนกาวยั ง ไม่ แ ห้ ง รี บ เสี ย บไม้ เ ข้ า ไป

ไม้ ไอศกรี ม ทำ � มาจากไม้ เนื้ อ อ่ อ นชนิ ด หนึ่ ง ที่ เ อามาผ่ า นกรรมวิ ธี ขั ด เหลา เกลาจนผิวเรียบเนียน ในปีหนึง่ ๆ มีไม้ไอศกรีมถูกทิง้ กว่าพันล้านแท่ง ทุกวันนีจ้ งึ มีคนนำ�ไม้ไอศกรีมมาประดิษฐ์ของเล่น ของใช้ตา่ งๆ มากมาย สนุกสนานได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่

Miracle of Life 65

1000 words เรือ่ ง กองบรรณาธิการ

Oprah Winfrey

“การให้ มีความสุขยิ่งกว่า การรับ” ~ กองบรรณาธิการ

miracle of life project เรือ่ ง FAITHYUI ภาพ โครงการปาฏิหาริยแ์ ห่งชีวติ

เยาวชน

โครงการ Miracle of Life (ปาฏิหาริย์แห่งชีวิต) ครั้งที่ 3 กลับมาแล้วค่ะ ปีนี้โครงการปาฏิหาริย์แห่งชีวิตของเราเป็น โครงการอบรมเพื่อส่งเสริมการมีจิตอาสา กับการอบรม ตามแนวคิด “HEAD HEART HAND” ซึ่งในครั้งนี้ได้นำ� น้องๆ กลุ่มที่ชนะการประกวดโครงการมาอบรม ในชื่อที่ว่า “ค่ายริมขอบฟ้า” ครั้งที่ 1 ณ เมืองโบราณ จ.สมุทรปราการ เมื่อวันที่ 14 - 16 มิถุนายน 2554 ที่ผ่านมา เริ่มต้นค่ายครั้งนีด้ ้วยบรรยากาศดีๆ อากาศดีๆ ไปดูภาพบรรยากาศกัน เล้ยยยยยย!!!

HEAD HEART HAND จากโครงการ Miracle of Life (ปาฏิหาริย์แห่งชีวิต) HEAD

คือ ภาวะความคิด การเป็นผู้นำ�ที่มี ความริเริ่มสร้างสรรค์

HEART

คือ คุณธรรม จริยธรรม และจิตอาสา

HAND

คือ การลงมือปฏิบัติ ที่สร้างภูมิคุ้มกันแก่ผู้ให้ และ สร้างประโยชน์ต่อสังคม และประเทศชาติ

ลงโทษ!!! โดนจับหู

ออกก�ำลังกายกันเถอะ

Miracle of Life 68

ใครจับผิดที่บอกพี่มา !!!......

บรรดาทีมพี่เลี้ยง พี่สต๊าฟค่าย

ตา หู จมูก ปาก ฮ่าๆๆ หนูจับกันไม่ทันแล้วค่ะพี่ๆ

น้องๆ จะท�ำท่าไหน พี่ๆ พร้อมแล้ว

Miracle เฮ้!

ดูดิ่.... เขาปล่อยพลัง

ผูใ้ หญ่ใจดีที่มาร่วมเป็นเกียรติในงาน

ชักภาพร่วมกัน

อุ้มเราด้วยสิ

ถ่ายรูปแก็งค์ประชันกัน ทีมไหนหล่อ ทีมไหนสวยที่สุดนะ ผลงานของพวกเราค่ะ การออกแบบท่าของน้อง

น้อง!!! พี่บอกให้วิดพื้น 1,000 ครั้ง ปฏิบัติ!

ปิดตาด�ำน�้ำ

ผลงานของพวกเราค่ะ

มาเล่มเกมส์เศรษฐี ฉบับ MOL กันเถอะ

Miracle of Life 69

G@OODMHMF Į³É³ĩоʣº ·³ ɳ ÂÍÂɲײÔÂÍ»¦Ô·¾¦¡Å¦ GNTQR Ø°»Ô°Ô²Í»º ɳ ´÷×ÃĀþɦ í ¯ĀÊÔºÏŦĬº²ÝıÊ į̾´ö²ĬÈ°ıÊÅ»ÿʦؼ í ÕĨ² À¼ÔÀ§ ɳ ³¼ÑÖ² ºÊ¼ă ºÍÅÈؼÔúÏŲ ɲ ÔºÏÜÅ Ô´Ć²ÔÅ ¼Éĩ²Ô¼ÏŦ ɳ À̲°¼ă ԾͻÀÀʼ̮ £Ð» ɲԼÏÏÜŦ 嶲ĩ ¡Îݲ¸ûÊæ ײÂɦ£ºØ°»

Miracle of Life 70

ลดมลพิษทางน้ำา

สร้างปาฎิหาริย์ให้ลำาคลอง จากความรักในถิ่นที่อยู่ รักธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมชุมชน เป็น จุดเริ่มต้นให้เยาวชน ในชุมชนของการเคหะแห่งชาติ มารวมกลุ่ม กันเพื่อพิทักษ์รักษาสิ่งแวดล้อมในชุมชนของตนเอง นำทีมโดย นางสาวทิพย์สด ุ า แซ่ลม้ิ ร่วมกันศึกษาปัญหา แก้ไข และรณรงค์ให้ ชาวชุมชนหันมาให้ความสำคัญต่อการรักษาสิง่ แวดล้อม ด้วยการ จัดทำโครงการ “ลดมลพิษทางน้ำ สร้างปาฏิหาริย์ ให้ลำคลอง” เพือ่ คืนชีวต ิ ให้กบ ั สายน้ำ และช่วยปลูกจิตสำนึกของผูอ้ ยูอ่ าศัยใน ชุมชนทีใ่ กล้แหล่งน้ำ มาช่วยกันอนุรก ั ษ์แหล่งน้ำนีไ้ ว้

การจัดกิจกรรมครัง้ นี้ นอกจาก นางสาวทิพย์สดุ า แซ่ลม้ิ ยังมีเพือ่ นๆ อีก 4 คน ได้แก่ นางสาวธิดารัตน์ รัตนรังษี เด็กหญิงวรุณพรรษา กันทวงศ์ เด็กหญิงสุพรรษา เสียมหวาน เด็กหญิงสุชาติ อุ่นเรือน และเด็กหญิงศิรวิ รรณ แสนเมือง ร่วมกันคิดร่วมกันทำา โดยมีผใู้ หญ่ใจดี จากการเคหะแห่งชาติเข้ามาร่วมเป็นพี่เลี้ยง ประชุมหารือเพื่อสรุป ปัญหา และวิธีการแก้ไข เบื้องต้นได้จัดกิจกรรมรณรงค์หาทุนเพื่อ นำามาสนับสนุนโครงการก่อนการลงพื้นที่ ด้วยการจัดแสดงละคร เวทีให้เห็นพฤติกรรมมนุษย์ที่ชอบทำาลายทิ้งขยะและของเสียลงสู่ แม่นำ้าลำาคลอง จนทำาให้สภาพนำ้าเน่าเสียส่งกลิ่นเหม็น เมื่อใดที่ มนุษย์ขาดนำ้าจะอยู่กันได้อย่างไร พื้นที่โครงการที่เข้าไปปฏิบัติการคือแหล่งนำ้าเสียในเคหะชุมชน หนองหอย อำาเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ โดยประสานขยายเครือข่าย ไปยังชุมชนและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อช่วยเหลือ ได้แก่ เทศบาล นครเชียงใหม่ ผู้นำาชุมชนและผู้อยู่อาศัยในเคหะชุมชนหนองหอย และบ้านเอื้ออาทร เชียงใหม่ไนท์ซาฟารี นักเรียนทหารจากศูนย์ วิวัฒน์พลเมือง ค่ายตากสิน เจ้าหน้าที่จากศูนย์ป้องกัน บรรเทา สาธารณภัย จังหวัดเชียงใหม่ ร่วมกันปฏิบัติภารกิจลอกขยะและ ผักตบชวา พร้อมทั้งนำาจุลินทรีย์ที่มีประสิทธิภาพมาเทเพื่อปรับ สภาพนำ้าให้ดีขึ้น ซึ่งกิจกรรมนี้ทางกลุ่มเยาวชนยังนำาจุลินทรีย์ ไปเทเป็นระยะๆ จนกว่าสภาพนำ้าจะดีขึ้น

Miracle of Life 71

พี ่ ใ หญ่ อ าสา

เรือ่ ง โชติเวชญ์ อึง้ เกลีย้ ง ภาพ สรรเสริญ วัฒนสิน

ศศิประภา ส�ำเนียง (พี่ดาว), ธวัชชัย ดวงนภา (พี่เป๊ก), อิจฉริยะ ลิ้มสุวรรณ (พี่ยะ) วันนี้พี่ใหญ่ทั้งสามแห่งกลุ่มแผลงฤทธิ์จะมาเล่าถึงที่มา ที่ไปขององค์กรเกี่ยวกับสื่อแนวจิตอาสา ที่พวกเขาร่วม กันก่อตั้งขึ้นมา

เพราะชีวิต มีฤทธิ์ ให้แผลง กลุ่มแผลงฤทธิ์ สื่อจิตอาสา

“เพราะชีวิตมีฤทธิ์ให้แผลง” สโลแกนประจำ�กลุ่มแผลงฤทธิ์ที่ ตอกย้ำ�ถึงการใช้ชีวิตด้วยการทำ� ตามหัวใจตนเองเสียบ้าง อย่างน้อย ในชีวิตหนึ่งจะได้มีเรื่องราวแผลงๆ เก็บไว้เป็นเรื่องสนุกสนานประจำ�ตัว

Miracle of Life 72

“ค�ำว่าแผลงฤทธิ์เป็นค�ำที่ดูวัยรุ่นดี เราว่าวัยรุ่นชอบท�ำ อะไรแผลงๆ นะ แต่ค�ำว่าแผลงในที่นคี้ ือการท�ำตามใจ ตัวเองที่ไม่ได้ใช้เหตุผลอะไรมากมาย บางคนมีเหตุผล ที่ต้องหาเลี้ยงชีพ โดยที่ต้องท�ำงานประจ�ำอาชีพหนึ่ง แต่ในคนเดียวกันนั้น ก็รักการถ่ายภาพเสียเหลือเกิน เราจะท�ำอย่างไรเพื่อให้เขาได้ท�ำในสิ่งที่เขารัก นัน่ คือ ความสงสัยแรกเริ่มที่น�ำมาสู่การรวมตัวกันของพวก เราสามคน แผลงฤทธิ์ในความหมายของพวกเราคือ พวกเราจะท�ำ สื่ออะไร อย่างไรก็ได้ ที่เป็นสื่อที่ดี ที่มีรสนิยม” - ทั้ง สามร่วมกันกล่าวเสริมต่อกันอย่างเมามัน และตบท้าย ด้วยประโยคที่น่าคิด “เราว่ า ประเทศเราน่ า จะมี ป ั ญ หาเรื่ อ งการท�ำสิ่ ง ที่ รั ก นะ น่ า จะมี ผู ้ ใหญ่ ท างการเมื อ งดี ๆ สั ก คนมา สนับสนุนเกี่ยวกับการส่งเสริมให้เด็กค้นพบและท�ำอะไร ก็ตามที่ตัวเองรัก” - ผมได้แต่นงั่ อมยิ้มเห็นด้วยอย่างยิ่ง

อธิบายเกี่ยวกับกลุ่มแผลงฤทธิ์ให้ฟังหน่อยสิ

แผลงฤทธิ์ คือ องค์กรบรรจุสุข ถ้าไม่สุขเราไม่ ท�ำงาน (หัวเราะ) ก็ไม่ขนาดนัน้ คือ เรามุ่งเน้น ให้ อ งค์ ก รของเราเป็ น องค์ ก รที่ ผ ลิ ต สื่ อ ได้ ทุ ก รู ป แบบ โดยเปิดโอกาสให้เด็กและเยาวชนที่สนใจเข้า มาทดลองท�ำงานจริง และมีค่าขนมให้ (ถ้าเรา สามารถให้ได้) งานที่เราท�ำจะเน้นว่าต้องเป็นงาน ที่สร้างสรรค์และเกิดประโยชน์ต่อสังคมภาพรวม ไม่ใช่เกิดประโยชน์กับใครคนใดคนหนึง่ เป็นแบบ สื่อเพื่อส่วนรวมมากๆ เช่น ถ้ามีองค์กรหนึง่ อยาก ให้เราช่วยท�ำงานสื่อให้ แต่มีตังค์ไม่มาก หากเรา ดูแล้วว่าองค์กรที่ขอความช่วยเหลือเรามีความน่า สนใจและจะท�ำประโยชน์ให้คนจ�ำนวนมากได้ เรา ก็ พ ร้ อ มจะช่ ว ยเต็ ม ที่ โดยไม่ ค�ำนึง เรื่ อ งเงิ น เป็ น อันดับแรก เพราะเราเชื่อว่าถ้าเราใช้เงินเป็นตัวตั้ง ในการท�ำงาน ความสุขจะค่อยๆ หายไป เรามีแผน จะท�ำรายการโทรทัศน์, วิทยุ, นิตยสารและหนังสัก เรื่อง ซึ่งก็จะค่อยๆ เดินไปทีละนิด

เด็กและเยาวชนจะเข้ามามีส่วนร่วมได้อย่างไร

เด็กๆ จะมาจาก facebook เป็นส่วนใหญ่ รวมทั้ง น้องๆ ที่เคยร่วมกิจกรรมกับเรา พอเขารู้ว่าเราท�ำ แผลงฤทธิ์ เขาก็มาช่วย และพอช่วยไปเรื่อยๆ เขา ก็สนุก เพราะได้ท�ำงานที่ชอบ ได้สัมผัสงานจริง ได้จับอุปกรณ์จริง ได้ลงมือท�ำอะไรต่างๆ ด้วย ตัวเองจริง คือเราไม่หวงงาน ไม่หวงอุปกรณ์ เรา เต็มที่ เพราะอยากให้เด็กได้ท�ำอะไรจริงจัง เขาจะ ได้พัฒนาศักยภาพในเรื่องที่เขาชอบและได้สนุก กับการท�ำงานไปพร้อมๆ กัน อย่างที่บอก ที่นคี่ ือ องค์กรบรรจุสุข อยู่ที่นที่ ุกคนต้องมีความสุขจริงๆ เราอยากให้เป็นอย่างนัน้ ท�ำอย่างไรจึงจะสามารถไปแผลงฤทธิ์ร่วมกับพี่ๆ และเพื่อนๆ ได้บ้าง

คือแผลงฤทธิ์เราจะมีกิจกรรมอยู่เรื่อยๆ ให้เข้าไป ติดตามใน facebook ของแผลงฤทธิ์ได้เลย รวม ถึ ง ใครก็ ต ามที่ เจอแผลงฤทธิ์ แ ล้ ว อยากมาร่ ว ม

Miracle of Life 73

งานก็บอกเราได้ เพราะเราอยากให้มีคนมาช่วย กันเยอะๆ หมายถึงมาเรียนรู้เยอะๆ เราอยากให้ น้องๆ สามารถเอาความรู้ความสามารถมาแผลง ฤทธิ์ กั บ เรา ที่ ผ ่ า นมาเวลาออกกองถ่ า ย ก็ จ ะมี น้องๆ มาช่วยหลายส่วน เช่น มาช่วยถ่ายภาพ ช่วยท�ำสคริปต์ ช่วยดูแลกองถ่าย แต่งหน้าท�ำผม เป็นกองถ่ายที่มีทีมงานเยอะมาก แต่นคี่ ือจุดเด่น ของเรา เพราะเราให้เด็กมีส่วนร่วมกับงานทุกชิ้น จริงๆ เขาจะได้ภูมิใจและมีความสุขกับการแผลง อยากสร้างผลงานสื่อจิตอาสาด้านใดเพิ่มเติม จากเดิมอีกมั้ย

คือตอนนี้แผลงฤทธิ์มีงานหลักๆ อยู่ 3 ด้านด้วยกัน อันแรกก็แผลงฤทธิ์ผลิตสื่อ อันนี้ค่อนข้างชัดเจน ว่าเป็นสื่อทุกรูปแบบ อีกอันคือ แผลงฤทธิ์วิทยากร ก็ถือว่าเป็นสื่ออีกอย่างหนึ่งที่มุ่งเน้นการพูดและ กระบวนการท�ำกิจกรรมที่ต้องการสร้างคน และ สุดท้ายคือ แผลงฤทธิ์จิตอาสา เป็นการท�ำงานจิต อาสาในรูปแบบที่เราสามารถท�ำได้ และต้องเชื่อม โยงกับสื่อทั้งสองด้านบน ดังนั้นเราก็คิดว่าคงจะ

Miracle of Life 74

รักษารูปแบบนี้ไปเรื่อยๆ เพราะทุกอย่างที่เราท�ำก็ เริ่มมาจากงานจิตอาสาเป็นหลัก ท� ำ ไมจึ ง คิ ด ว่ า อยากจั บ งานจิ ต อาสาด้ า นสื่ อ / แทนที่จะท�ำงานจิตอาสาด้านอื่นๆ

มันเริ่มจากความถนัดของเรา ซึ่งเราคิดว่าถ้าเราใช้ สิ่งที่เราถนัดมาท�ำงานจิตอาสา เราจะท�ำได้ดีและ มีความสุข อีกอย่างคืออย่างที่บอก สื่อมันสามารถ เข้าถึงคนได้ในทุกรูปแบบ ถ้าเราสร้างสื่อดีเยอะๆ สังคมก็จะดี จริงๆ คนสมัยนี้ เด็กสมัยนีช้ อบพูด ว่าตัวเองท�ำงานจิตอาสา บางทีเป็นจิตอาสาแบบ ฉาบฉวย เหมือนแบบไปปลูกป่า แต่กลับบ้านมาไม่ ช่วยแม่ล้างจานประมาณนี้ คือเราไม่ได้หมายความ ว่าเราท�ำงานจิตอาสาดีกว่า หรือมากกว่าคนอื่น แต่ เราอยากให้คนท�ำงานจิตอาสาแบบจริงจัง ให้มัน ฝังลงไปเป็นนิสัย เป็นสิ่งที่ท�ำติดตัวทุกวัน อยาก ให้ค้นหาตัวเองว่าเราถนัดอะไรแล้วใช้ความถนัด ท�ำงานจิตอาสาในด้านนัน้ ๆ ให้ชัดเจนไปเลย จะ ได้ช่วยเหลือคนและสังคมได้จริงๆ ยกตัวอย่าง เราว่ายน�้ำไม่เป็น แต่อยากไปช่วยน�้ำท่วม อยาก

ไปช่วยแจกของ แต่ถ้าเราตกน�้ำ จมน�้ำตาย มันก็ คงจะล�ำบาก แต่ถ้าน�้ำท่วมแล้วเราอาจจะช่วยแพ็ค ของ ใช้เฟซบุคส่งข้อมูลขอความช่วยเหลือ หรือท�ำ อะไรที่เราถนัดมันจะง่ายกว่า และเราจะมีความสุข มากกว่าด้วย มีอะไรอยากบอกอนาคตของชาติบ้าง ในฐานะ สื่อจิตอาสาอย่างแผลงฤทธิ์

ไม่วา่ เราจะอยูใ่ นฐานะใดก็ตาม อยากให้ตระหนักใน บทบาทของตัวเอง ไม่ท�ำให้คนอื่นเดือดร้อน เมื่อมี โอกาสก็ลองกลับมามองสังคม มองคนรอบข้างบ้าง ว่าเขาเป็นและอยู่กันอย่างไร เพื่อจะได้เรียนรู้และ หยิบยื่นน�้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ให้แก่กัน และถ้าไม่รู้ว่า จะเริ่มงานจิตอาสาอย่างไร ลองเข้ามาที่แผลงฤทธิ์ ก็ได้ เพราะทีน่ ไี่ ม่ได้เป็นแค่ทผี่ ลิตสือ่ แต่เราคาดหวัง จะผลิตคนรุ่นใหม่ที่มีคุณภาพและใส่ใจสังคมให้ มากขึ้นในสังคมไทย อยากบอกเยาวชนว่าจงใช้ พลังอันมหาศาลของเราให้ถูกทาง เพื่อสร้างบ้าน เมืองและสังคมไทยยุคใหม่ให้สดใสและสวยงาม จริงๆ ถ้าพร้อมแล้ว ก็มาแผลงฤทธิ์กันได้เลย”

เด็กอาสา

เรื่อง โชติเวชญ์ อึ้งเกลี้ยง ภาพ สรรเสริญ วัฒนสิน

‘ฟ้าหลังฝน’ คำ�เก่าแก่ที่ผมหยิบมันขึ้นมาเคาะสนิมและนำ�กลับมาใช้อีกครั้ง หลังจากการพูดคุยกับน้องอาร์ท, ธิดารัตน์ กุลแก้ว หนึ่งใน 84 เยาวชนที่ได้รับ รางวัลเยาวชนดีเด่นสภาสังคมสงเคราะห์แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ปี 2554 ไปหมาดๆ ในช่วงที่ฝนนั้นยังคงซู่ซ่า เรียกว่าตกกันอย่างไม่ลืมหูลืมตา คนถามก็ถามเสียงดัง คนตอบก็ต้องตอบเสียงดัง (บางครั้งดังกว่าคนถาม) ตามด้วยประโยคเด็ดที่ว่า “ห๊ะ ...อะไรนะ?”

“ห๊ะ ...อะไรนะคะพี่?” -น้องอาร์ทเค้นเสียงถาม “พี่ถามว่าจุดเริ่มต้นที่ท�ำให้อาร์ทได้มาท�ำงานจิตอาสาคือตอนไหนครับ” - ผมเริ่มใช้เสียงที่ดังกว่า

“อ๋อค่ะ ” - น้องเอียงหูมาทางปากผมนิดหนึง่ “กิจกรรมอาสาของเราเริ่มขึ้นตั้งแต่ช่วง ม.2 นะ จ�ำได้ว่าช่วงนัน้ ชีวิตล�ำบากมากๆ วันหนึง่ ก็มีพี่ๆ ที่เขาท�ำกิจกรรมจิตอาสาเข้ามาเล่านิทาน มาท�ำกิจกรรมให้ที่โรงเรียน ตอนนัน้ ในฐานะผู้รับเราก็คิดว่าอยากเป็นแบบนัน้ บ้าง อยากไปเล่านิทานให้คนอื่นฟัง อยากไปท�ำกิจกรรมให้คนที่ขาด โอกาสฟัง อยากได้เสียงปรบมือดังๆ แบบนัน้ บ้าง” ฝนยังคงตกอย่างกระหน�ำ จนบางครั้งเราทั้งคู่ก็ดูเหมือนจะอยากพักการแข่งกับเสียงสายฝนเสียเหลือเกิน แต่ถึงกระนัน้ ก็ไม่วายที่จะคุยกันต่ออย่างยาวๆ อาจเพราะการพูดคุยกันครั้งนี้เป็นมากกว่าการแลกเปลี่ยนความ คิดเห็นกันอย่างปกติ ทว่าการพูดคุยกันในครั้งนี้ยังแฝงไปด้วยหน้าที่ที่จะต้องรับผิดชอบในการน�ำไปเขียนต่อให้ เสร็จสิ้น

Miracle of Life 76

มัวแต่อธิบายแต่เรื่องฝนเสียยืดยาว เรามาท�ำความรู้จักน้องอาร์ท กันดีกว่าครับ อาร์ทเรียนอยู่ชั้น ม 4 โรงเรียนรัตนโกสินทร์สมโภช บางขุนเทียน สายศิลป์-ฝรั่งเศส เกรดเฉลี่ย 3.66 เท่าที่ได้พูดคุยน้องเขา เป็นเด็กกิจกรรมตัวยงเลยครับ ซ�้ำยังเอนไปในทางจิตอาสามากเสียด้วย “พูดถึงค�ำว่าจิตอาสาอาร์ทนึกถึงอะไร” - เสียงผมลดระดับลง ความแรงของฝนที่ดูบางลงกว่าแต่ก่อน “จิตอาสาคือการท�ำงานที่ไม่มีขอบเขต เราจะท�ำอะไรก็ได้ แค่ผล ประโยชน์ที่ท�ำต้องไม่อยู่กับเราคนเดียว เราว่าแค่นี้ก็เรียกได้ว่ามีจิต อาสาแล้วนะ จิตอาสาไม่จ�ำเป็นที่จะต้องไปออกค่ายอาสา ไม่จ�ำเป็นที่จะ ต้องมาเล่นดนตรีเปิดหมวก อยู่ในโรงเรียนเราก็ท�ำได้ อยู่บ้านเราก็ท�ำได้ ถ้าเรามีใจที่จะท�ำอะไรสักอย่างดีๆ โดยที่ไม่มีใครเข้ามาบังคับให้ท�ำ นัน่ แหละใช่เลย จิตอาสา” - ยอมรับว่าน้องตอบได้เสียงฉะฉานมากๆ “ได้ยินอย่างนี้แล้วดีใจจัง” “ห๊ะ...อะไรนะคะพี่?” - น้องถามเสียงดังด้วยเสียงฝนที่กลับมาดัง “ไม่มีอะไรจ๊ะ” - ผมนัง่ อมยิ้มได้สักพักจึงว่าต่อ “เล่าเรื่องราวการท�ำงานด้านจิตอาสาของอาร์ทให้พี่ฟังหน่อย” “พอเข้า ม.3 เราได้มีโอกาสท�ำงานจิตอาสาอย่างจริงจัง โดยการ ถูกชักจูงจากพี่คนหนึง่ ให้เข้าไปท�ำงาน โดยเริ่มจากการท�ำงานจิตอาสา เล็กๆ น้อยๆ กลายเป็นสิ่งสะสมบ่อยขึ้นเรื่อยๆ เราว่ามันก็เหมือนกับ เป็นการปลูกบางสิ่งบางอย่างในตัวเรานะ วันหนึง่ เรามารู้สึกตัวอีกทีเราก็ หลงรักการให้อย่างไม่รู้ตัว ต่อมาเรามีโอกาสได้เข้าไปท�ำกิจกรรมกับรายการกล้าอาสา (ช่อง ไทยพีบีเอส) ตอน Sock Seed Project for Japan ออกอากาศ 18 เมษายน 2554 เป็นกิจกรรมที่ท�ำขึ้นเพื่อน�ำถุงเท้าและเงินบริจาคไปช่วย เหลือผู้ประสบภัยสึนามิที่ประเทศญี่ปุ่น ช่วยเหลือกิจกรรมธรรมอาสา เป็นวิทยากรด้านคุณธรรม จริยธรรม และพี่เลี้ยงค่าย อิ่มบุญ 999 วัด ที่จัดโดยวุฒิสภา ช่วยเหลือสภา สังคมสงเคราะห์ ในการจ�ำหน่ายดอกมะลิวันแม่ เพื่อน�ำรายได้ไปช่วย เหลือผู้ยากไร้ทั่วประเทศ

Miracle of Life 77

พิธีกรรายการฅนของแผ่นดิน ตอน ภาษาไทยกับสังคมไทยในปัจจุบัน สัมภาษณ์อาจารย์สอนภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ ม.ธรรมศาสตร์ เพื่ อ เฉลิ ม พระเกี ย รติ ป ี ม หามงคล 84 พรรษา มู ล นิธิ อ นันทมหิ ด ล” - เท่าที่นกึ ได้ตอนนีค้ ่ะ “ห๊ะ ...อะไรนะ?” - น้องอาร์ทหน้าถอดสีหลังผมพูดจบประโยคดัง กล่าว ผมหัวเราะพึมพ�ำ “อ่ะ ล้อเล่น ได้ยินหมดแหละ เห็นตอบมาซะยาวเลย อยากแกล้ง” - เราสองคนก็นงั่ หัวเราะกันได้สักพัก ผมหันออกไปที่หน้าต่าง ปรากฏ กลายๆ ว่าฝนก็เริ่มซาลง แดดอ่อนๆ เริ่มไล้เมฆจางๆ แล้ว “อาร์ทมีความเห็นยังไงเกี่ยวกับเรื่องของการให้บ้าง” - ผมวกกลับมา คุยเรื่องการให้โดยไม่ให้เธอตั้งตัว (เธอยิ้ม) ...“เวลาที่เราออกไปท�ำงานจิตอาสา เราจะรู้สึกเป็นสุข มากกว่านั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ เช็คเฟซบุ๊ค หรือท�ำแต่การบ้าน เรา ยอมรับนะว่าการเรียนก็เป็นสิ่งที่ส�ำคัญ แต่การท�ำกิจกรรม หรือการ ท�ำงานด้านจิตอาสาก็เป็นสิ่งที่ส�ำคัญไม่แพ้กัน ลองคิดดูสิคะ ถ้าคนเรามัว แต่ท�ำให้ตัวเองแล้วไม่มองเห็นคนอื่นเลย อย่าว่าแต่ประเทศนีจ้ ะดูวุ่นวาย เลยค่ะ โลกใบนีค้ งจะมีความน่าอยู่น้อยลงเรื่อยๆ เป็นแน่” “พี่ก็คิดว่าน่าจะเป็นอย่างนัน้ นะ” “ค่ะ” - เธอสวนค�ำตอบผมรวดเร็วเสียจนผมเกิดอาการตกใจเล็กน้อย “เข้ า เรื่ อ งตั ว อาร์ ท มั่ ง ม.4 แล้ ว โตขึ้ น อยากท�ำอาชี พ อะไรล่ ะ ” - เชื่อไหมว่าหลังจากผมถามค�ำถามนี้แล้ว น้องเขามีประกายในดวงตา เล็กน้อยก่อนตอบ (จริงๆ นะ) “เราอยากเป็นนักการทูต (ยิ้ม) ตอนนี้ก็ปูทาง ชีวิตตัวเองด้วยการเรียนสายภาษาอยู่ แล้วก็ ปูทางชีวิตด้วยการท�ำกิจกรรม เยอะๆ ค่ะ ในความคิดตอนนี้ นักการทูตนี่น่าจะต้องเจอคน ที่หลากหลาย และเยอะแยะ ฝึกท�ำงานกับคนเยอะตั้งแต่ ตอนนี้เลยค่ะ” “แล้วต้องท�ำกิจกรรม ไปด้วยมันจะท�ำให้ฝันการ เป็นนักการทูตเป็นไปไม่ได้ รึเปล่า” - ผมยิงค�ำถามใน หัวข้อเดิมซ�้ำลงไป

Miracle of Life 78

“เราว่าการท�ำกิจกรรมกลายเป็นส่วนผลักดันให้เราไปถึงการเป็นทูตมากกว่าฉุดนะ อย่างหนึง่ คือต้องยอมรับว่าการท�ำกิจกรรมอาจจะท�ำให้การเรียนของเรามันเหนื่อยขึ้น แต่ก็ต้องยอมรับในอีก มุมหนึง่ คือ การที่เราได้ผ่านสิ่งพวกนัน้ มา มันส่งผลท�ำให้เราเป็นคนที่เข้มแข็ง เป็นคนที่แกร่งขึ้น เป็นคนที่มีการแบ่งช่วงเวลาในการใช้ชีวิตที่ดีขึ้น และสิ่งเหล่านีน้ กั การทูตควรมีหรือเปล่าค่ะ” - น้อง ย้อนถาม “ควรจ๊ะ” - ผมรีบตอบ “อาร์ทอยากฝากอะไรไปถึงแฟนๆ ชาวมิราเคิล ออฟไลฟ์บ้าง” “อยากฝาก 2 เรื่องค่ะ” “เชิญครับ...” - ผมเปิดทางให้เธอเต็มที่ “เรื่องแรก เราว่านะ เพื่อนๆ หลายคนหรือกระทั่งตัวเราเอง มักคิดอยู่ตลอดเวลาว่าเรามีปัญหา ในชีวิตเยอะแยะมากมาย แต่ในโลกของความเป็นจริง เมื่อเทียบกับคนอื่นที่เขาประสบกับปัญหาที่ หนักหนาจริงๆ เราก็กลายเป็นแค่คนอ่อนแอที่คิดว่าปัญหาของเราใหญ่คับโลก เราอยากจะบอกว่า ไม่มีอะไรที่แก้ไขไม่ได้ และก็ไม่ควรจมกับปัญหา เราควรที่จะลุกขึ้นและแก้ไขมัน อีกเรื่องเป็นเรื่องของโอกาสและการรู้ตัวเองค่ะ หลายๆ คนที่ไม่เคยได้ลงมาท�ำกิจกรรมเพราะ ว่าเขาไม่กล้านีก่ ็มีเยอะ บางคนก็ไม่มีโอกาสก็มี หาตัวเองไม่เจอก็มี ในวันนีค้ ุณเป็นเยาวชน เพราะ ฉะนัน้ คุณต้องค้นหาตัวเองให้เจอ แล้วลงไปท�ำในสิ่งที่ชอบ อย่ากลัวและอย่าอายในการท�ำสิ่งที่ชอบ เพราะว่ากิจกรรมไม่เคยท�ำให้ใครบาดเจ็บ กิจกรรมไม่เคยท�ำให้ใครต้องสูญเสีย อาร์ทว่าสิ่งที่เรา ได้รับจากการท�ำกิจกรรมไม่ใช่แค่ความสนุกสนาน ไม่ใช่แค่รางวัลหรือเกียรติยศ แต่นนั่ เป็นวิธีการ หนึง่ ในการค้นหาชีวิตคุณเลย แล้วมันก็จะต่อยอดไปอีกยาว” “น้องอาร์ท” - ผมเรียกเธอ “ค่ะ” - เธอตอบ “ฝนหยุดตกแล้ว” - ผมมองออกไปนอกหน้าต่างและพาเธอออกไปนอกเรื่องที่เราคุยกัน “เราว่าเหมือนรุ้งอ่ะ อย่างที่เราเคยบอก ชีวิตเราเคยล�ำบากมากๆ สมัยประถม มัธยมต้น เปรียบไปก็เหมือนกับฝนที่เทกระหน�ำอยากหนักหน่วง พอฝนมันตกมาเยอะๆ แล้วมันหยุด เราก็จะ เห็นรุ้ง และเห็นทางเดินที่สวยงามให้เราเดินทางต่อไป” “ไหน ...ไม่เห็นมีรุ้งเลย” “เราพูดให้พี่จินตนาการค่ะ ไม่ได้บอกว่าที่นี่มีรุ้งสักหน่อย” “อ่าว ...เร๊อะ, งั้นก็ได้”

Miracle of Life 79

calendar

เรือ่ ง กองบรรณาธิการ

สื่อหุ่นมือแสนสุข เพิ่มสุข ลดทุกข์

โครงการโรงพยาบาลมีสุข ชวนทุกคนที่มีจิตอาสามา “เพิ่ม สุข ลดทุกข์”ให้กับกลุ่มผู้ป่วย รวมไปถึงช่วยแบ่งเบาภาระ งานเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ โดยการอาสาเป็นผู้สร้างสุข ให้กับผู้ป่วยทั้งเด็กเล็กและผู้ใหญ่ ด้ ว ยการทำ � กิ จ กรรม สันทนาการต่างๆ ตั้งแต่จัดห้องสันทนาการ ทำ�งานศิลปะ สอนการบ้ า น เล่ า นิ ท าน ไปจนจั ด งานวั น เกิ ด ให้ ผู้ ป่ ว ย สนใจสอบถามรายละเอียดได้ที่ 0 2941 4194, 0 2941 4194-5 ต่อ 103

อาสาสมัคร โครงการอ่านสร้างชาติ

มูลนิธิกระจกเงาสนับสนุนการอ่านหนังสือและอยากชวน คุณมาร่วม คัด = คัดแยกหนังสือที่ได้รับบริจาครอเข้าหมวดหมู่ คีย์ = คีย์รหัสข้อมูลหนังสือเพื่อง่ายต่อการสืบค้นผ่านช่อง ทางออนไลน์ แพ็ค = นำ�หนังสือบรรจุใส่กล่องไปรษณีย์เพื่อทำ�การจัดส่ง ไปยังโรงเรียน, ชุมชน สนใจและสอบถามโทร 0 2941 4194-5 ต่อ 111, 102

มูลนิธิอาสาสมัครเพื่อสังคม ชวนใช้เวลาว่างทำ �สื่อหุ่นมือ แสนสุข เป็นสือ่ หุน่ มือทีท่ �ำ ได้เองจากวัสดุทเี่ ราไม่ใช้แล้ว เพียง แค่ซอื้ ส่วนประกอบทีจ่ �ำ เป็นบางส่วน หุน่ มือทีผ่ ลิตเองนีม้ หี ลาก หลายรูปแบบและมีชีวิตชีวา เหมาะสำ�หรับใช้ประกอบการ เรียนการสอน และเพือ่ สร้างสรรค์การเรียนรู้ ใช้เป็นสือ่ ระหว่าง ครูกับนักเรียน ระหว่างกิจกรรมของนักเรียนด้วยกันเอง หรือ แม้แต่ผใู้ หญ่ใช้ในกิจกรรมสร้างสรรค์รณรงค์ตา่ งๆ หุน่ มือจึงมี ประโยชน์ได้หลากหลาย ในวันกิจกรรมมีกรรไกร เข็มให้แบ่ง กันใช้ แต่เพื่อความสะดวกในการใช้งาน อาสาสมัครสามารถ เตรียมเข็มเย็บผ้าและกรรไกรไปเป็นอุปกรณ์ส่วนตัว ส่วน อุปกรณ์อื่นๆ ทางมูลนิธิฯ เตรียมไว้ให้แล้ว ไม่มีค่าใช้จ่าย จัดกิจกรรมทุกวันอาทิตย์ ตั้งแต่อาทิตย์ที่ 18 กันยายน 2554 จนถึงอาทิตย์ที่ 30 ตุลาคม 2554 แล้วรวบรวมหุ่นมือ เพื่อนำ� ไปบริจาคในพื้นที่ต่างๆ ในช่วงเดือนพฤศจิกายน และเดือน ธันวาคมต่อไป วันที่จัดกิจกรรม 18, 25 กันยายน 2554 และวันที่ 2, 9, 16, 23 และ 30 ตุลาคม 2554

สัมผัสกาย สัมผัสรัก (อาสานวดเด็ก)

มูลนิธิสุขภาพไทย เปิดรับอาสาสมัครที่มีเวลาว่าง 1 วัน มาช่วยกันดูแลเด็กๆ ในสถาน สงเคราะห์เด็กอ่อนบ้านปากเกร็ด จ.นนทบุรี ให้มีพัฒนาการเป็นไปตามวัย โครงการนี้ริเริ่ม จัดทำ�โดยคุณรสนา โตสิตระกูล (กรรมการมูลนิธิสุขภาพไทย และ ส.ว.กรุงเทพฯ) ซึ่งได้นำ� องค์ความรู้ในเรื่องการนวดสัมผัสเด็กทารก มาเป็นเครื่องมือในการช่วยเหลือเด็กน้อยที่ด้อย โอกาสให้มีพัฒนาที่ดีตามวัย เปิดรับอาสาสมัครตั้งแต่บัดนี้ ถึง 10 พ.ย.2554 สนใจสอบถาม รายละเอียด โทร. 0 2589 4243 , 0 2591 8092 (จันทร์-ศุกร์ เวลา 9.00-17.30 น.)

Miracle of Life 80

สถานที่ มูลนิธิอาสาสมัครเพื่อสังคม (มอส.) ร่วมได้อย่างไร ติดต่อกลับแจ้งชื่อจริง ชื่อเล่น เบอร์โทรศัพท์ อีเมล์ และวันที่จะเข้าร่วมได้ที่ e-mail : volunteerservice@gmail.com โทร. 0 2691 0437-9, 08 3166 1988 Website: www.thaivolunteer.org ใครร่วมได้บ้าง ครอบครัวตั้งแต่หลานถึงปู่ย่าตายาย บุคคล ทั่วไป นักเรียนนักศึกษา ไม่จำ�กัดเพศและวัยเพียงแต่ใจอาสา เปี่ยมล้น และขอความร่วมมือท่านนำ�อุปกรณ์หรือของที่ไม่ ใช้แล้วที่บ้าน หรือที่ท�ำ งาน ให้ติดไม้ติดมือมาบริจาคกับเรา ส่วนหนึ่งเราจะไว้ใช้ทำ�กิจกรรม ส่วนที่ใช้กับกิจกรรมไม่ได้เรา จะนำ�ไปบริจาคต่อ หรือประมูลเป็นค่ากิจกรรมในต่างจังหวัด

ห้องสมุดโรงเรียนทั่วประเทศ จังหวัดล�ำปาง โรงเรียน เขลางค์นคร โรงเรียน เมืองมายวิทยา โรงเรียน เวียงตาลพิทยาคม โรงเรียน เสด็จวนชยางค์กูลวิทยา โรงเรียน แม่เมาะวิทยา โรงเรียน แม่สันวิทยา โรงเรียน โป่งหลวงวิทยา รัชมังคลาภิเษก โรงเรียน กิ่วลมวิทยา โรงเรียน บุญวาทย์วิทยาลัย โรงเรียน ปงแสนทองวิทยา โรงเรียน ประชารัฐธรรมคุณ โรงเรียน ประชาราชวิทยา โรงเรียน ล�ำปางกัลยาณี โรงเรียน สบจางวิทยา โรงเรียน ห้างฉัตรวิทยา โรงเรียน เกาะคาวิทยาคม โรงเรียน เถินวิทยา โรงเรียน เวียงมอกวิทยา โรงเรียน เสริมงามวิทยาคม โรงเรียน แม่ทะประชาสามัคคี โรงเรียน แม่ทะพัฒนศึกษา โรงเรียน แม่ทะวิทยา โรงเรียน แม่พริกวิทยา โรงเรียน ไหล่หินวิทยา โรงเรียน สบปราบพิทยาคม โรงเรียน เมีองปานวิทยา โรงเรียน เมืองปานพัฒนวิทย์ โรงเรียน แจ้ห่มวิทยา โรงเรียน ทุ่งกว๋าววิทยาคม โรงเรียน ทุ่งอุดมวิทยา โรงเรียน วังเหนือวิทยา จังหวัดล�ำพูน โรงเรียน แม่ทาวิทยาคม โรงเรียน จักรค�ำคณาทร ล�ำพูน โรงเรียน ทาขุมเงินวิทยาคาร โรงเรียน น�้ำดิบวิทยาคม โรงเรียน บ้านแป้นพิทยาคม โรงเรียน ป่าซาง โรงเรียน ป่าตาลบ้านธิพิทยา โรงเรียน วชิรป่าซาง โรงเรียน ส่วนบุญโญปถัมภ์ โรงเรียน อุโมงค์วิทยาคม โรงเรียน เวียงเจดีย์วิทยา โรงเรียน แม่ตืนวิทยา โรงเรียน ทุ่งหัวช้างพิทยาคม โรงเรียน ธีรกานท์บ้านโฮ่ง โรงเรียน นาทรายวิทยาคม โรงเรียน บ้านโฮ่งรัตนวิทยา จังหวัดเลย โรงเรียน เขาแก้ววิทยาสรรพ์ โรงเรียน เชียงกลมวิทยา โรงเรียน เชียงคาน โรงเรียน เลยพิทยาคม โรงเรียน เลยอนุกูลวิทยา โรงเรียน คอนสาวิทยา โรงเรียน จุฬาภรณราชวิทยาลัย เลย โรงเรียน ท่าลี่วิทยา โรงเรียน ธาตุพิทยาคม โรงเรียน นาแห้ววิทยา โรงเรียน นาด้วงวิทยา โรงเรียน นาอ้อวิทยา โรงเรียน น�้ำสวยพิทยาสรรพ์ โรงเรียน ปากชมวิทยา โรงเรียน พระแก้วอาสาวิทยา โรงเรียน ภูเรือวิทยา โรงเรียน วังโพนงามวิทยา

โรงเรียน ศรีสองรักษ์วิทยา โรงเรียน เขาหลวงวิทยา โรงเรียน เซไลวิทยาคม โรงเรียน เลยสว่างวิทยาคม โรงเรียน เหมืองแบ่งวิทยาคม โรงเรียน เอราวัณวิทยาคม โรงเรียน ผาน้อยวิทยาคม โรงเรียน ผาสามยอดวิทยาคม โรงเรียน ผาอินทร์แปลงวิทยา โรงเรียน ภูกระดึงวิทยาคม โรงเรียน ภูหลวงวิทยา โรงเรียน วังทรายขาววิทยา โรงเรียน ศรีสงครามวิทยา โรงเรียน สันติวิทยาสรรพ์ โรงเรียน หนองหินวิทยาคม จังหวัดศรีสะเกษ โรงเรียน เขื่อนช้างวิทยาคาร โรงเรียน แวงแก้ววิทยา โรงเรียน โคกสะอาดวิทยาคม โรงเรียน โนนเพ็กวิทยาคม โรงเรียน โนนค้อวิทยาคม โรงเรียน โพธิ์ธาตุประชาสรรค์ โรงเรียน ไกรภักดีวิทยาคม โรงเรียน กระดุมทองวิทยา โรงเรียน กันทรารมณ์ โรงเรียน คูซอดประชาสรรค์ โรงเรียน นครศรีล�ำดวนวิทยา โรงเรียน น�้ำเกลี้ยงวิทยา โรงเรียน น�้ำค�ำวิทยา โรงเรียน บกวิทยาคม โรงเรียน บัวเจริญวิทยา โรงเรียน บัวน้อยวิทยา โรงเรียน ประสานมิตรวิทยา โรงเรียน ผักแพววิทยา โรงเรียน พยุห์วิทยา โรงเรียน มัธยมโพนค้อ โรงเรียน ยางชุมน้อยพิทยาคม โรงเรียน ละทายวิทยา โรงเรียน ลิ้นฟ้าพิทยาคม โรงเรียน ศรีสะเกษวิทยาลัย โรงเรียน ศรีสะเกษวิทยาลัย 2 ห้วยคล้า โรงเรียน สตรีสิริเกศ โรงเรียน สิริเกศน้อมเกล้า โรงเรียน หนองถ่มวิทยา โรงเรียน หนองทุ่มศรีส�ำราญวิทยา โรงเรียน เบญจประชาสรรค์ โรงเรียน เมืองแคนวิทยาคม โรงเรียน เมืองจันทร์วิทยาคม โรงเรียน โคกหล่ามวิทยา โรงเรียน โพธิ์ศรีสุวรรณวิทยาคม โรงเรียน ไตรมิตร โรงเรียน ไผ่งามพิทยาคม โรงเรียน ก�ำแพง โรงเรียน จตุรภูมิพิทยาคาร โรงเรียน จิกสังข์ทองวิทยา โรงเรียน ด่านอุดมศึกษา โรงเรียน ทุ่งไชยพิทยา รัชมังคลาภิเษก โรงเรียน ทุ่งสิมวิทยาคม โรงเรียน บึงบูรพ์ โรงเรียน ประชาพัฒนศึกษา โรงเรียน ผักไหมวิทยานุกูล โรงเรียน ราษีไศล โรงเรียน วรคุณอุปถัมภ์ โรงเรียน ศิลาลาดวิทยา โรงเรียน ส้มป่อยพิทยาคม โรงเรียน ห้วยทับทันวิทยาคม โรงเรียน หวายค�ำวิทยา โรงเรียน โนนกระสังวิทยาคม

โรงเรียน โนนปูนวิทยาคม โรงเรียน ไพรบึงวิทยาคม โรงเรียน กุญชรศิรวิทย์ โรงเรียน ขุขันธ์ โรงเรียน ตะเคียนวิทยาคม โรงเรียน ตูมวิทยา โรงเรียน ปรางค์กู่ โรงเรียน ปรือใหญ่วิทยบัลลังก์ โรงเรียน พอกพิทยาคม รัชมังคลาภิเษก โรงเรียน ภูสิงห์ประชาเสริมวิทย์ โรงเรียน ละลมวิทยา โรงเรียน ศรีตระกูลวิทยา โรงเรียน สวงษ์วิทยาคม โรงเรียน สวายพิทยาคม โรงเรียน สะเดาใหญ่ประชาสรรค์ โรงเรียน หนองคูวิทยา โรงเรียน เบญจลักษ์พิทยา โรงเรียน โพธิ์วงษ์วิทยา โรงเรียน ไพรธรรมคุณวิทยา โรงเรียน กระแชงวิทยา โรงเรียน กันทรลักษ์วิทยา โรงเรียน กันทรลักษ์วิทยาคม โรงเรียน กันทรอมวิทยาคม โรงเรียน กุดเสลาวิทยาคม โรงเรียน ขุนหาญวิทยาสรรค์ โรงเรียน ดงรักวิทยา โรงเรียน ตระกาศประชาสามัคคี โรงเรียน นาแก้ววิทยา โรงเรียน บึงมะลูวิทยา โรงเรียน พรานวิบูลวิทยา โรงเรียน ภูมิซรอลวิทยา โรงเรียน มัธยมบักดองวิทยา โรงเรียน ร่มโพธิ์วิทยา โรงเรียน ศรีแก้วพิทยา โรงเรียน ศรีรัตนวิทยา โรงเรียน สายธารวิทยา โรงเรียน หนองหว้าประชาสรรค์ จังหวัดสกลนคร โรงเรียน เต่างอยพัฒนศึกษา โรงเรียน โพธิแสนวิทยา โรงเรียน โพนพิทยาคม โรงเรียน กุสุมาลย์วิทยาคม โรงเรียน ค�ำเพิ่มพิทยา โรงเรียน ดงมะไฟวิทยา โรงเรียน ด่านม่วงค�ำพิทยาคม โรงเรียน ท่าแร่ศึกษา โรงเรียน ธาตุนารายณ์วิทยา โรงเรียน ร่มเกล้า โรงเรียน สกลนครพัฒนศึกษา โรงเรียน สกลราชวิทยานุกูล 2 โรงเรียน สาขาค�ำเพิ่มพิทยา โรงเรียน กุดบากพัฒนาศึกษา โรงเรียน ร่มไทรวิทยา โรงเรียน ช้างมิ่งพิทยานุกูล โรงเรียน เทพสวัสดิ์วิทยา โรงเรียน บะฮีวิทยาคม โรงเรียน บ้านบัวราษฏร์บ�ำรุง โรงเรียน พรรณาวุฒาจารย์ โรงเรียน ภูริทัตต์วิทยา โรงเรียน พังโคนวิทยาคม โรงเรียน ล�ำปลาหางวิทยา โรงเรียน ธรรมบวรวิทยา โรงเรียน มัธยมวาริชภูมิ โรงเรียน วาริชวิทยา โรงเรียน นิคมน�้ำอูนเจริญวิทยา โรงเรียน โคกสีวิทยาสรรค์ โรงเรียน เตรียมอุดมศึกษา ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

โรงเรียน บงเหนือวิทยาคม โรงเรียน แวงพิทยาคม โรงเรียน สว่างแดนดิน โรงเรียน หนองหลวงศึกษา โรงเรียน ส่องดาววิทยาคม โรงเรียน เจริญศิลป์ศึกษา ”โพธิ์ค�ำอนุสรณ์” โรงเรียน เดื่อศรีไพรวัลย์ โรงเรียน โพธิ์ชัยทองพิทยาคม โรงเรียน โพนงามศึกษา โรงเรียน กุดเรือค�ำพิทยาคาร โรงเรียน ค�ำตากล้าราชประชาสงเคราะห์ โรงเรียน ค�ำยางพิทยาคม โรงเรียน ท่าสงครามวิทยา โรงเรียน ธาตุทองอ�ำนวยวิทย์ โรงเรียน บ้านม่วงพิทยาคม โรงเรียน ภูดินแดงวิทยา โรงเรียน มัธยมวานรนิวาส โรงเรียน ศึกษาประชาสามัคคี โรงเรียน หนองแวงวิทยา โรงเรียน อากาศอ�ำนวยศึกษา จังหวัดสงขลา โรงเรียน เกาะแต้วพิทยาสรรค์ โรงเรียน นวมินทราชูทิศ ทักษิณ โรงเรียน มหาวชิราวุธ โรงเรียน วรนารีเฉลิม โรงเรียน สทิงพระชนูปถัมภ์ โรงเรียน สทิงพระวิทยา โรงเรียน กระแสสินธุ์วิทยา โรงเรียน คลองแดนวิทยา โรงเรียน ตะเครียะวิทยาคม โรงเรียน ระโนด โรงเรียน ระโนดวิทยา โรงเรียน สามบ่อวิทยา โรงเรียน ธรรมโฆสิต โรงเรียน ชะแล้นิมิตวิทยา โรงเรียน สงขลาวิทยาคม โรงเรียน ควนเนียงวิทยา โรงเรียน คูเต่าวิทยา โรงเรียน บางกล�่ำวิทยา รัชมังคลาภิเษก โรงเรียน ปากจ่าวิทยา โรงเรียน พะตงประธานคีรีวัฒน์ โรงเรียน มัธยมสิริวัณวรี 2 สงขลา โรงเรียน รัตนพลวิทยา โรงเรียน รัตภูมิวิทยา โรงเรียน หาดใหญ่เจริญราษฎร์พิทยา โรงเรียน หาดใหญ่พิทยาคม โรงเรียน หาดใหญ่รัฐประชาสรรค์ โรงเรียน หาดใหญ่วิทยาลัย โรงเรียน หาดใหญ่วิทยาลัย 2 โรงเรียน หาดใหญ่วิทยาลัยสมบูรณ์กุลกันยา โรงเรียน เขาแดงกุศลวิทยา โรงเรียน เทพพิทยาภาณุมาศ โรงเรียน เทพา

โรงเรียน ไม้แก่นประชาอุทิศ โรงเรียน กอบกุลวิทยาคม โรงเรียน จะโหนงพิทยาคม โรงเรียน จะนะชนูปถัมภ์ โรงเรียน จะนะวิทยา โรงเรียน ทับช้างวิทยาคม โรงเรียน นาทวีวิทยาคม โรงเรียน ปาดังติณสูลานนท์ โรงเรียน สะบ้าย้อยวิทยา

จังหวัดสตูล โรงเรียนจุฬาภรณราชวิทยาลัย สตูล โรงเรียนพิมานพิทยาสรรค์ โรงเรียนสตูลวิทยา โรงเรียนควนโดนวิทยา โรงเรียนควนกาหลงวิทยาคม (นิคมวัฒนา) โรงเรียนท่าแพผดุงวิทย์ โรงเรียนสาครพิทยาคาร โรงเรียนก�ำแพงวิทยา โรงเรียนละงูพิทยาคม โรงเรียนท่าศิลาบ�ำรุงราษฎร์ โรงเรียนทุ่งหว้าวรวิทย์ โรงเรียนปาล์มพัฒนวิทย์ จังหวัดสมุทรปราการ โรงเรียน นวมินทราชินทู ิศ สวนกุหลาบ วิทยาลัยสมุทรปราการ โรงเรียน บางเมืองเขียนผ่องอนุสรณ์ โรงเรียน บางหัวเสือบุญแจ่มเนียมนิล โรงเรียน ป้อมนาคราชสวาทยานนท์ โรงเรียน มัธยมด่านส�ำโรง โรงเรียน มัธยมวัดใหม่สมุทรกิจวิทยาคม โรงเรียน มัธยมวัดศรีจันทร์ประดิษฐ์ฯ โรงเรียน ราชประชาสมาสัย โรงเรียน วัดทรงธรรม โรงเรียน วิสุทธิกษัตรี โรงเรียน สมุทรปราการ โรงเรียน สาขลาสุทธีราอุปถัมภ์ โรงเรียน หาดอมราอักษรลักษณ์วิทยา โรงเรียน นวมินทราชินทู ิศเตรียมอุดมศึกษา พัฒนาการ โรงเรียน บางบ่อวิทยาคม โรงเรียน เปร็งวิสุทธาธิบดี โรงเรียน หลวงพ่อปานคลองด่านอนุสรณ์ โรงเรียน บางแก้วประชาสรรค์ โรงเรียน บางพลีราษฏร์บ�ำรุง โรงเรียน พูลเจริญวิทยาคม โรงเรียน ราชวินติ บางแก้ว โรงเรียน สมุทรพิทยาคม

(มีต่อฉบับหน้า)

TK-Park (อุทยานการเรียนรู้ Central World ชั้น 8), S-club (Siam Center ชั้น 4), โรงเรียนกวดวิชาดาว้องก์, โรงเรียนกวดวิชา Enconcept, โรงเรียนกวดวิชาวิทย์-ศิลป์ (ครูลิลี่), โรงเรียนกวดวิชาเคมี อ.อุ๊, โรงเรียนกวดวิชา Apply Physics, ตึกสยามกิตติ์ (สยาม สแควร์), อาคารวรรณสรณ์ (พญาไท), สภาเด็กและเยาวชน ทุกจังหวัดทั่วประเทศ โรงเรียนหรือหน่วยงานเยาวชนใด ต้องการขอรับนิตยสารมิราเคิล ออฟไลฟ์ เพื่อเผยแพร่ให้กับเยาวชนในหน่วยงาน สามารถส่งเอกสารแจ้งความประสงค์มาได้ที่ สำ�นักงานนิตยสาร ทางทีมงานจะติดต่อกลับไปค่ะ ติดตามข่าวสารและความเคลื่อนไหวของนิตยสารได้ทาง facebook.com/miracleoflifemag.fan

last page

เรือ่ ง กองบรรณาธิการ

ปี 2554 เมืองไทยเกิดน้ำ�ท่วมใหญ่ เสียชีวิต 244 ราย สูญหาย 3 ราย กระทบ 59 จังหวัด 572 อําเภอ 4,083 ตําบล ประชาชนเดือดร้อน 2,280,420 ครัวเรือน 8,009,289 คน “คนไทย ไม่ทิ้งกัน”

ข้อมูลจาก กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ตุลาคม 2554

“ใครว่า ของดี ไม่มี ฟรี ในโลก”

มิราเคิล ออฟไลฟ์

มิราเคิล ออฟ ไลฟ์ มิราเคิล ออฟ ไลฟ์

มิราเคิล ออฟไลฟ์

APRIL 2011

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีวิตและการให้ โครงการ Miracle of Life ในพระดำาริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีวิตและการให้ ในโครงการ Miracle of Life ในพระดำาริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีวิตและการให้ ในโครงการ Miracle of Life ในพระดำาริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีวิตและการให้ ในโครงการ Miracle of Life ในพระดำาริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี

MAY 2011 JUNE 2011

growing up boy

3/31/2554 01:44

mol002cover.indd 5

FREE

ISSN 2229-015X

FREE

ISSN 2229-015X

FREE

ISSN 2229-015X

mol_mockcover2.indd 1

ISSN 2229-015X

Freshest freshy

5/8/2554 17:18

mol003cover.indd 3

มิราเคิล ออฟไลฟ์ มิราเคิล ออฟไลฟ์

มิราเคิล ออฟไลฟ์

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีวิตและการให้ ในโครงการ Miracle of Life ในพระดำาริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีวิตและการให้ ในโครงการ Miracle of Life ในพระดำาริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี

นิตยสารปาฏิหาริย์แห่งชีว ิตและการให้ ในโครงการ Miracle of Life ในพระดำาริ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรั ตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวด ี

SEPTEMBER

2011

AUGUST

2011

mol005cover2.indd 4

8/4/2554 12:39

mol007cover.indd

ISSN 2229-015X

FREE

oms

ISSN 2229-015X

grow great kids

FREE

reat

07

06

ISSN 2229-015X

GM FREE

OCTOBER

2011

2

Palmy feel the earth

move

10/6/2554 22:25

เพราะสิ่งดีๆ มีไว้แบ่งปัน นิตยสารวัยรุ่นที่ไม่มองข้าม “การทำ�ดี” รับนิตยสารฟรีวันนี้

เพียงส่งซองเปล่า (ขนาดใหญ่กว่าA4) จ่าหน้าซองถึงตัวเอง พร้อมติดแสตมป์ราคา 6 บาทให้เสร็จสรรพ ส่งมาที่ 758 ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงวังทองหลาง เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 ป.ล. โปรดระบุด้วยว่าอยากได้นิตยสารประจำ�เดือนอะไร [หนึ่งซองต่อหนึ่งเล่มนะ] สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม : miracleoflifemag@gmail.com ติดตามข่าวสาร : facebook.com/miracleoflifemag.fan

7/6/2554 11:44