App Localization – Kết nối người dùng, nâng tầm trải nghiệm Với mục tiêu nâng cấp trải nghiệm cuộc sống, vô số app (application) ra đời đáp ứng từng nhu cầu cụ thể của con người. Có thể nói app là linh hồn của các thiết bị điện tử nói chung bởi chúng mang nét đặc trưng riêng của từng người dùng với những nhu cầu và sở thích khác nhau. Hiểu được tầm quan trọng này, hiện nay, chỉ một tính năng đã có rất nhiều app đến từ các nhà phát hành khác nhau. Để có thể thuyết phục người dùng tin chọn sản phẩm của mình, trải nghiệm ngôn ngữ là một trong những mối quan tâm hàng đầu của các nhà phát hành. Bản địa hóa phần mềm là một giải pháp tối ưu cho các doanh nghiệp trong trường hợp này. Bản địa hóa phần mềm có tiềm năng gì? Thao & Co. sẽ điểm qua 6 lợi ích mà bản địa hóa phần mềm có thể đem lại cho quý doanh nghiệp: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Mở rộng phạm vi tiếp cận khách hàng mục tiêu Tăng lượt tải xuống ứng dụng Nâng cao trải nghiệm của người dùng Tăng độ tin cậy của ứng dụng Củng cố tỷ lệ giữ chân khách hàng Tạo lợi thế cạnh tranh
Một ứng dụng được bản địa hóa sẽ mang đến cho người dùng trải nghiệm tối ưu, mang lại cảm giác thoải mái khi giao diện được thiết lập phù hợp với từng lựa chọn ngôn ngữ khác nhau. Vì vậy, với mục tiêu mở rộng đối tượng tiếp cận và để ngôn ngữ không còn là nỗi e ngại của người dùng đa quốc gia, quý khách có thể cân nhắc đến việc hợp tác phát triển bản địa hóa ứng dụng cùng với công ty dịch thuật chuyên nghiệp. Dịch vụ chuyển ngữ ứng dụng tại Thao & Co. không chỉ chú trọng nội dung mà còn cân nhắc các yếu tố như độ dài bản dịch và tính tương thích khi tích hợp lại với ứng dụng, đảm bảo ứng dụng vận hành tối ưu ở cả ngôn ngữ nguồn và đích. Quý doanh nghiệp khi hợp tác với Thao & Co. sẽ làm việc cùng đội ngũ chuyên gia bản xứ với quy trình chuyên nghiệp có thể đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật. Tham khảo thêm tại: Link bài viết