Our Emotionary Book

Emotionary Book eTwinning project “S.M.I.L.E.” 2018-2019

Our Schools ALIAGA GAZI ORTAOKULU, TURKEY COLEGIO INTERNACIONAL EUROVILLAS, SPAIN ESCOLA BASICA № 2 da LOUSÃ, PORTUGAL GYMNASIUM VYSOKE MYTO, CZECH REPUBLIC ICS “RADICE ALIGHIERI” CATONA, ITALY PAULETTE BiLLA SCHOOL, FRANCE SCHOOL “INTELECT”, UKRAINE SP9 DZIERŻONIÓW, POLAND

School is a place where we experience lots of emotions.

-

the S.M.I.L.E. team

Contents CHAPTER 1

OPEN

CHAPTER 2

HAPPY

CHAPTER 3

ALIVE

CHAPTER 4

GOOD

CHAPTER 5

LOVE

CHAPTER 6

INTERESTED

CHAPTER 7

POSITIVE

Chapter 8

STRONG

Chapter 1 OUVERT відкритий vidkrytyi

OPEN Açık

Comunicativi

ABIERTO

sym otwarci

otevřeno

comunicativo/ recetivo

Understanding At Paulette Billa School, some of our teachers are understanding, reliable and kind.

For example Mrs Bertaso, our English teacher.

(On the photo she is standing on the right in the third row, she accepted to be on the photo with us).

But also Mrs Vignon, our Spanish teacher, Mrs Brunelle, our Maths teacher and Mrs Musset, our P.E teacher. They help students a lot.

Mrs Bertaso

Open In SP 9 DzierĹźoniĂłw we are open to the new experiences and challenges.

Interested In SP 9 DzierĹźoniĂłw we interested in SPORT (we are a sports class!), art, foreign languages, skating and music.

Receptive We like our language activities in our English lessons at Gazi Secondary School because we all have receptive competence.

(Melis)

Chapter 2

HAPPY

HEUREUX

Mutlu

щасливий shchaslyvyi

szczęśliwi

Felici

šťastný

FELIZ

Feliz

Lucky - Cheerful We feel cheerful when it’s snowing at school.

We feel cheerful when it’s Friday because it’s the end of the week and when it’s the last day before the holidays!

We feel cheerful because we spend time with our friends in the playground.

We feel lucky because our teachers are good.

We feel lucky when we succeed in tests and when we have good marks.

Cheerful We PL are cheerful when we get the best marks, when we do not get homework, when win competitions and when get sweets :)

SatisďŹ ed We are satisfied with the results of our participation in various contests and projects and happy to be eTwinners.

SatisďŹ ed In Radice-Alighieri school ,we are satisfied when we do tests well, get good marks and pass exams !

DELIGHTED At Radice-Alighieri junior secondary school we are delighted when we do eTwinning activities

OVERJOYED At Radice-Alighieri junior secondary school we are overjoyed when we do P.E. activities and play sports and win competitions

LUCKY At Radice-Alighieri junior secondary school we are lucky because we have good ,hard-working and reliable teachers

HAPPY At Radice-Alighieri junior secondary school we are HAPPY when we go on trips, when we visit new places, travelling by coach !

Festive, thrilled We are festive in our School “Intelect�. We enjoy fancy dress parties, class performances, school events and celebrations.

We are always thrilled about everything happening in our school.

Thankful At School “Intelect” we are thankful to our teachers who give us knowledge and help us discover the world. We always greet them on Teacher’s Day, devote songs, dance and give flowers.:)

Lucky We are very lucky to see the historical places in our country.We were in Çanakkale(Troy) last week.It is the place where there is martyrs memorial to commemorate people and soldiers who died in our Independence War. (Elif S.)

Chapter 3

ALIVE

VIVANT

Canlı

жвавий zhvavyi

pełni życi

Vivo

VIVO

naživu

Ativo

Energetic - courageous - optimistic We feel energetic in P.E lesson.

We love running on the day of the cross-country running race. It’s a big event in our school. We don’t have any lessons on that day.

We feel optimistic when we do eTwinning projects because we love meeting new people from other countries.

We feel courageous when we complete our eTwinning project successfully.

Energetic We are energetic at our PE lessons and when we participate in different competitions which take place in our school.

Energetic We feel energetic every time we have the opportunity to play games in teams in the open air. Every year there is an activity at our school cluster organised for all the students (from pre school to secondary level), on this day we all try dierent traditional games and some of our parents participate too.

Wonderful--Playful When we play volleyball at breaks, we are playful and feel wonderful. (Elif Ü.)

That is why we like our PE classes very much.

involved, cooperative At EB nº2 da Lousã we usually feel very involved when different activities are organised, for instance, on February,7th we celebrated Harry Potter’s Night at our library. We had a wonderful time reading and playing games in teams, our parents participated too. At the library there were magical decorations and we felt we were in a magical place.

Then we had tea together and ate some cakes, it was a different and great evening at school.

Chapter 4

GOOD

BON

İyi

Buono Bravo

BUENO/BIEN

добрий dobryi

dobrzy

dobrý

Bom

Chapter 4

GOOD

calm

peaceful

at ease

comfortable

pleased

surprised

encouraged

clever

content

quiet

certain

relaxed

serene

free and easy

bright

blessed

reassured

Encouraged - Reassured We feel encouraged when the language assistant is working with us.

We feel reassured when teachers take time to explain and to notice our efforts.

Clever Our school is the best.We are not only clever,but also creative.

We like our elective courses and create many handmade materials.

We prepare an exhibition in the school hall twice a period. (Ä°ris/Nisan)

Chapter 5 AMOUR

любов liubov

LOVE Aşk

amore

AMOR

milovat, láska

Amor

Chapter 5 loving

LOVE considerate

devoted

sensitive

tender

admiration

attracted

passionate

loved

warm

touched

aectionate

sympathy

close

comforted

Loved In IC Radice-Alighieri Catona we feel loved by our teachers, our caretakers , our mates and by our headmistress.

We feel comforted when we are at school .

Devoted Some of our teachers are devoted to their teaching work.

They love their job and they help us a lot so that we can succeed.

Some of them organize school trips. It is motivating.

For example, last week, we went to the cinema and watched “First Man� with the original soundtrack! It was great!

with our teachers:)

Comforted--Sensitive When we are in our school, we feel comforted . When we’re sorry, our friends never leave us alone.

Our teachers and friends always want us to be happy and they are so sensitive ! (Nesrin)

Loving In our school we are loving: we love our families, friends, classmates and our school. We also love nature and always take care of it.

Passionate Last year we had a different activity at school - it was called “Happiness on a horse” - we had the opportunity to take care of a horse and then we rode it, most of us, for the first time. We felt really happy, close to a beautiful powerful and friendly animal.

Chapter 6

INTERESTED

INTERESSE

İlgili

interessato

INTERESADO

зацікавлений zatsikavlenyi

zainteresowani

mající zájem

interessado

Chapter 6

INTERESTED

concerned

aected

fascinated

intrigued

absorbed

inquisitive

nosy

snoopy

engrossed

curious

Curious - Intrigued We feel curious thanks to eTwinning projects. We love eTwinning.

We are curious and intrigued and we hope to get eTwinning quality labels too for our S.M.I.L.E project!

We are intrigued when we learn something new at school.

Concerned--affected We are much more concerned with environmental issues.We’re a green flag awarded ECO School and everyone gets affected if someone tries to keep the environment clean.(Şeyma/Nisa)

Concerned- Affected We are concerned with health issues too.

In fact,on 28th February 2019 we celebrated the Rare Disease Day 2019.

The main objective of Rare Disease Day is to raise awareness amongst the general public and decision-makers about rare diseases and their impact on patients' lives.

Absorbed We feel involved in classes when the topics are interesting for us and when they deal with things that we like very much.

INTERESTED - CURIOUS We are interested in doing lots of things: sport and music, board games and online games, painting and dancing. We love doing crafts and curious about everything we don’t know.

Chapter 7

POSITIVE

POSITIF

Olumlu

positivo

POSITIVO

позитивний pozytyvnyi

pozytywni

pozitivní

Positivo

Chapter 7

POSITIVE

eager

keen

earnest

intent

anxious

inspired

determined

excited

enthusiastic

bold

brave

optimistic

daring

challenged

conďŹ dent

hopeful

Excited - Enthusiastic We feel excited when it’s RED TIE DAY at school. We all wear a red tie and we raise money for a charity.

We feel enthusiastic when it’s Christmas lunch at the canteen because it’s delicious.

We are also excited when we are HOLIDAYS, of course!

We are enthusiastic when we can choose our team work at school.

Excited At our school we are always excited at the English lesson and leave the class with positive emotions.:)

Earnest-Excited We are very earnest while listening to our teacher of Turkish because Turkish is our native language and we should know its grammatical rules well.When we learn well,we get excited to learn more. (Ali/ Ecenaz)

Challenged We like to face new challenges and we have the chance to do this when we work on eTwinning projects. Our school is an eTwinning school and we have been working in eTwinning since 2005.

Challenged- Enthusiastic Last school year and this year too we took part in an English language competition called” The Big Challenge”. It’s a very fun challenge and you can win different prizes. Our English teacher encouraged us to try that experience; it was really motivating, and we were enthusiastic and challenged

Chapter 8

STRONG

FORT

Güçlü

forte

FUERTE

сильний syl’nyi

silni

silný

Forte/ resiliente

Chapter 8

STRONG

impulsive

free

certain

rebellious

unique

dynamic

tenacious

hardy

secure

sure

Free - Dynamic - Unique We feel free and dynamic when we are on a school trip.

We have got many trips at our school : Valloire ( skiing), Benodet ( sailing boat), England, Italy etc‌ We feel dynamic when we go to P.E lesson!

Unique--Dynamic We like speaking to our unique maths teacher,Mr Kadıoğlu at breaks.(Egehan)

He is so dynamic and experienced ! (Emre)

Unique As students we like to be considered as unique human beings, with unique feelings, unique interests and unique ideas. We are all unique but it is also important that we have the chance to work together and learn cooperatively. It is also important to respect the others’ ideas and points of view.

Dynamic - Free In IC Radice-Alighieri Catona we feel dynamic when we play football, handball,basket during P.E lessons .

We feel free when we go on trips .

We feel dynamic when we play and sing during Music lessons.

We feel free when we have break or we draw ,paint during art lessons.

Our

Teams

You did it!