Desember 2022
VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG JULEHANDEL PÅ
! Ønsketreet Julegavetips Tilbud Julekalender Ny velværesalong
VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG JULEHANDEL! Det går mot andre søndag i advent og vi håper du senker skuldrene og nyter denne deilige førjulstiden. Vi er klare for å gi våre kunder en fin førjulstid og julestemning, ikke bare denne helgen, men hele adventstiden. Hos oss får du det meste av det du trenger til jul! Og du parkerer som alltid helt gratis. Enkelt og greit!
Ønsketreet 2022, inspirasjon og tips til årets julehandel, tilbud fra butikkene og informasjon om at Mei og Moy flytter inn.
I dette magasinet fra Hovenga Senteret finner du blant annet informasjon om
Linda Barth Skau, senterleder
Vi ønsker alle våre kunder en fin førjulstid! Du er hjertelig velkommen innom oss. Og tusen takk for at du handler lokalt. Vi deg!
MEI OG MOY FLYTTER INN Turid Moy Vibeto har drevet hudpleiesalong i Porsgrunn i 15 år og nå er kun klar for en ny epoke på Hovenga Senteret. Fredag 2. desember åpner hun en velværesalong med tilhørende produkter fra merker som Beaute Pacifique, Lydia Dainow og Babor. Vi gleder oss til åpningen!
ØNSKETREET 2022
I år også skal juletreet vårt brukes til noe veldig fint. Porsgrunn Røde kors kommer og henger opp julegaveønsker fra barn i Porsgrunn. Har du mulighet til å kjøpe en ekstra gave til et barn som trenger det, så kom og høst juletreet hos oss på Hovenga Senteret og gi et barn «en helt vanlig jul». Porsgrunn Røde kors er på plass 26. november, 3. desember og 10. desember. fra kl 12-16.
For bestilling av time, ta kontakt på telefon 932 53 129.
På forhånd takk for ditt bidrag!
SALG AV JULETRÆR
FØLG MED PÅ VÅR JULEKALENDER på Facebook fra 1. desember!
Fra lørdag 10. desember får du kjøpt juletrær på utsiden av senteret. Velkommen!
I redaksjonen/prosjektledelse: Senterleder Linda Barth Skau Forsidefoto: Kid Interiør Utforming: Folkebadet Trykk: Erik Tanche Nilssen Opplag: 21 000 Distribusjon: Amedia Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
2
NORLI Lego fra kr 119,-
KID Bestikkholder 21 cm kr 49,90
NORLI Ty bamser fra kr 59,90,SKOTREFF Gaitline Advance Pro dame og herre. Utrolig lett, støtdempende og stabil sko til deg som har lett for å pronere. kr 1999,-
FLORISS Stuegran fra kr 129,TINHOLT BAKERI Kransekaketopp kr 130,-
MEI OG MOY Fyldig fuktighetskrem Lydia Dainow, 50 ml, kr 619,-
Julegavetips til deg selv eller andre…
SKOTREFF Gabor skolett til dame med lammeskinnsfor kr 1999,-
APOTEK 1 Rituals Sakura gavesett kroppspleie og duftlys kr 399,90 NORLI Det hendte i Telemark 5 kr 395,-
TINHOLT BAKERI Julemarsipan kr 290,-
APOTEK 1 Apotekets kvernsett kr 249,90
KLARA Paljettkjole fra Soaked in Luxury, kr 1299,-
NORLI En julefortelling av CharlesDickens og illustrert av Lisa Aisato, Kr 449,-
KID Belagt duk grønn 140x250 cm, kr 399,90
MENY Svin ribbe ca 3kg Sjaktel Jæren Smak til 219 kr pr/kg
KLARA Kjole fra Soaked in Luxury, kr 1299,-
NILLE Kopp til hytta kr 79,90
NILLE Garnbolle H10cm kr 149,90
SKOTREFF Lekker pumps med diamant dekorasjon fra Stockholm Design Group kr 999,-
KID Flanell sengesett 140x200 cm, kr 149
NILLE Emerio håndmikser 200W, kr 399,90
STUDIO HM FRISØR GHD Gold styler limited edition kr 1999,-
MENY Eplemost 3 x 0,75L gaveeske fra Epleblomsten, kr 169,NORLI Kähler Pepperkakehus kr 399,-
KLARA Topp fra Soaked in Luxury, kr 999,-
3
IDUN M I N E R ALS
30%
Apotek 1 Hovenga. Tlf. 35 51 68 50. Åpningstid: mandag-fredag 9-20, lørdag 9-18 Tilbudene gjelder f.o.m. 10.11 t.o.m 24.12.2021, så langt beholdningen rekker.
Vi har smakfull julebakst i flere varianter
71,pr.stk. Kundeklubbmedlem
Tlf. 35 55 65 56
4
Floriss Hovenga - Tlf. 35 55 47 70
VI HAR STORT UTVALG I TØFLER (Dame & Herre)
Rohde tøffel dame 799,-
Berkemann helsetøffel dame, ullfilt 1099,-
Rohde tøffel dame 799,-
Berkemann helsetøffel herre ullfilt 1199,-
Nanny Glerup grunnla Glerups i 1993. Hun startet med å tove på hobbybasis da hun fikk noen få får av rasen Gotlandsk pelsfår. Produktet hun startet virksomheten med er vår klassiske grå filtstøvel. Siden den gang har hun designet nye produkter til kolleksjonen. I tillegg til produktdesign har hun utviklet en helt ny produksjonsteknikk til filtskoene i hennes eget originale design.
fleRe tiLBuD på mEny.no
Glerups er laget av 100% ren naturlig ull, yttersåle i kalveskinn.
Glerups dame/herre 899,-
Glerups herre 849,-
Glerups støvel herre 999,-
Glerups støvel dame 999,-
Glerups dame 899,-
Icebug Pace 3 med pigg og Gore-tex dame/herre 1999,-
Telefon 35 55 77 63 Lik oss på
5
Alle til voksne sengesett
50% Gjelder f.o.m. 20/11 t.o.m. 24/12. Gjelder ikke Eden Soft og allerede nedsatte varer. Tilbudet på utgående modeller varer så langt beholdningen rekker.
HOVENGA SENTERET, tlf. 940 26 043
DE BESTE
JULEGAVENE ALLE SPILL OG PUSLESPILL
40% Norli Hovenga
6
Vi har festkjolen ! Sort kjole 799,-
HEIDI • SOLEY ANN KRISTIN
TLF: 35 55 13 20
Sølv kjole 799,-
HURRA!
Åpning og juletilbud : Lydia Dainow 20% ut desember.
Gull kjole 799,-
Tlf. 35 57 06 60
Følg oss på
MEI & MOY Telefon 932 53 129
7
VÅRE BUTIKKER Apotek 1 Hovenga............................................................................................................................. 35 51 68 50 Bangkok Food ..................................................................................................................................... 46 12 32 33 Floriss....................................................................................................................................................... 35 55 47 70 Kid Interiør............................................................................................................................................ 94 02 60 43 Klara......................................................................................................................................................... 35 57 06 60 Mei og Moy............................................................................................................................................ 93 25 31 29 Meny......................................................................................................................................................... 35 56 29 00 Nille........................................................................................................................................................... 97 46 55 21 Norli.......................................................................................................................................................... 35 05 08 20 Skotreff................................................................................................................................................... 35 55 77 63 Studio HM frisør.................................................................................................................................. 35 55 13 20 Tinholt Bakeri og Konditori........................................................................................................... 35 55 65 56
3 TIMER GRATIS KUNDEPARKERING Kampanjen varer fra 1.-3. desember 2022. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
B Til
32
Til
FØLG OSS PÅ SOSIALE MEDIER
Hovenggata
H se ove nt n er ga et
<- S en
Ski
re id ab lik k
Hovenggata
kie n
@hovengasenteret
Til P
n sgru or
n
32
HER FINNER DU OSS!
Folkebadet.no
Til E18
ken
8
MENY 8–22 (9–20)
k ba se
w w w. h o v e n g a s e n t e r e t . n o
lO
09–20 (18)
Ti
ÅPNINGSTIDER:
Ho ve ng ga ta Ho ve ng ga ta
M
cD
on
al ds
32
hovengasenteret