2021
VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG JULEHANDEL PÅ
!
Ønsketreet 2021 Julekalender Tilbud
VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG JULEHANDEL! Første søndag i advent er like om hjørnet. Vi håper du senker skuldrene og nyter denne deilige førjulstiden. Vi er klare for å gi våre kunder en fin førjulstid og julestemning, ikke bare denne helgen, men hele adventstiden. Butikkene har mange nyheter å by på og i dette magasinet fra Hovenga Senteret finner du blant annet informasjon om Black Friday, åpningstider til jul, julegavetips, informasjon om Ønsketreet 2021 og tilbud fra butikkene.
SALG AV JULETRÆR Vi håper at vi kan gi deg litt inspirasjon og tips til årets julehandel. Vi ønsker alle våre kunder en fin førjulstid! Du er hjertelig velkommen innom oss. Og tusen takk for at du handler lokalt. Vi deg! Linda Barth Skau, senterleder
Fra lørdag 11. desember får du kjøpt juletrær på utsiden av senteret. Velkommen!
FØLG MED PÅ VÅR JULEKALENDER på
fra 1. desember!
ØNSKETREET 2021 I år skal juletreet vårt brukes til noe veldig fint. Porsgrunn Røde kors kommer og henger opp julegaveønsker fra barn i Porsgrunn. Har du mulighet til å kjøpe en ekstra gave til et barn som trenger det, så kom og høst juletreet hos oss på Hovenga Senteret og gi et barn «en helt vanlig jul». Porsgrunn Røde kors er på plass 27. november, 4. og 11. desember fra kl 12-16. På forhånd takk!
TID FOR JULEKAKER Det er ikke alltid tiden strekker til i førjulstida, men frykt ikke. Rekker du ikke lage alle de syv slagene selv kan du kjøpe en variant eller flere hos Tinholt Bakeri. Bestill på 35 55 65
BLACK FRIDAY 26. NOVEMBER VELKOMMEN TIL «BLACK FRIDAY» 26. NOVEMBER! TILBUDENE SLIPPES ONSDAG 24. NOVEMBER. DU FINNER DE PÅ HOVENGASENTERET.NO OG WWW.FACEBOOK/HOVENGASENTERET.
I redaksjonen/prosjektledelse: Senterleder Linda Barth Skau Forsidefoto: Kid Interiør Utforming og trykk: Folkebadet Opplag: 21 000 Distribusjon: Amedia Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
2
KLARA Genser med lurex fra Culture
MENY Den Grumsete Julebrusen, alle telemarkingers favoritt! 1,5 l
kr 29,90+pant KID Mayfair tekanne gull - 225x12x155 cm 1000 ml kr 399,90
kr 699,MENY Telemarklam pinnekjøtt, et rent og naturlig kjøtt fra i Vest-Telemark
KID Tivoli horse pynt gull - 15,5x4x16,5 cm
kr 459,00/kg KLARA Høyhalset genser fra VILA kr 399,-
SKOTREFF Gaitline Route TRX, en robust og allsidig sko (grønn til dame og sort til herre) kr 1999,-
kr 199,90 Kopp kr 99,90 KLARA Kjole fra Soaked in Luxury kr 1199,-
kr 199,90
VILLMARK PORSGRUNN Ticket To The Moon hengekøye kr 749,-
Julegavetips til deg selv eller andre…
TINHOLT BAKERI Kransekake, 17 ringer kr 500,-
NILLE Tallerken Ø28,5cm
NILLE Speil sotet glass Ø60cm
kr 499,90
APOTEK 1 Badekåpe barn onesize (4-8 år)
kr 149,90
NILLE Lego, fra kr
KID Marble spisebrikke svart - 30x45 cm kr
STUDIO HM FRISØR Babybliss Pro Blue Lightening varmluftsbørse kr 599,- Før 899,-
29,90 kr
APOTEK 1 Apotekets pizzasett
APOTEK 1 Nuxe Nuxuriance Gold dagkrem 50ml kr 599,90
KID Bellamy brass bordlampe messing - 30,6x30,6x55 cm
kr 999,90
129,90 SKOTREFF Gaitline Silver Mid TRX, varm og godt dempende vintersko til dame
kr 2199,-
kr 229,90 STUDIO HM FRISØR Luxe Oil gaveeske
kr 379,Før kr 797,-
VILLMARK PORSGRUNN Stor utvalg i turutstyr. For eksempel stekepanne kr 269,-
SKOTREFF Stockholm lammeskinnsvotter dame/ herre kr 799,-
FLORISS Amaryllis på løk
kr 69,-
VILLMARK PORSGRUNN Espegard bålpanne 60 cm kr 2679,-
3
Gaver som gleder 399,-
379,-
40%
Kaffe og sjokoladekuler 90
129
Skinntøfler med ullfôr
Røkelsesstativ 90
134
199,-
Skinnvotter med ullfôr
199,Avène gavesett 90
156
HEIDI • SOLEY ANN KRISTIN TLF: 35 55 13 20
Apotek 1 xxxx. Adresse. Tlf. xx xx xx xx. Apotek 1 Hovenga. Tlf. 00-00, 35 51søndag 68 50. Åpningstid: mandag-fredag 00-00, lørdag 00-00. Tilbudene gjelder f.o.m. 10.11. t.o.m. 24.12.2021, så langt beholdningen Åpningstid: mandag-fredag 9-20, lørdagrekker. 9-18
Tilbudene gjelder f.o.m. 10.11 t.o.m 24.12.2021, så langt beholdningen rekker.
Følg oss gjerne på Floriss Hovenga - Tlf. 35 55 47 70
4
VI HAR STORT UTVALG I TØFLER (Dame & Herre)
Perfekt julegave!
Panama Jack til dame 2499,-
Softwalk dame 1599,Icebug Goretex herre 1999,
Vi har stort utvalg av modeller med pigg, faste og utfellbare.
Rieker brun skolett dame 1299,-
KOM OG PRØV DA VEL!
Telefon 35 55 77 63 Lik oss på
5
ALT FRA DEVOLD OG ACLIMA ULLTØY
20%
Napoleonskake og kaffe
70,-
FJÄLLRÄVEN BEKLEDNING
20-30% GAVETIPS
BÅLKJELER FRA 299,-
TRETALLERKEN FRA 169,-
LED LENSER HODELYKTER FRA 499,-
ESPEGARD VAFFELJERN 499,-
God Jul
LEIEBÅND OG SELER TIL HUND
20%
TLF: 35 57 17 00
6
Tlf. 35 55 65 56
Alle sengesett og sengetepper
50% Gjelder f.o.m. 21/11 t.o.m. 25/12, ikke Eden Soft og allerede nedsatte varer. Sengetepper gjelder til 18/12. Tilbudet på utgående modeller varer så langt beholdningen rekker.
HOVENGA SENTERET
Votter 249,-
Lue 249,-
Rutete veske 399,Støvler 1399,-
Coated bukse 299,-
Tlf. 35 57 06 60
Vest 1399,-
Følg oss på
7
VÅRE BUTIKKER Apotek 1 Hovenga............................................................................................................................. 35 51 68 50 Bangkok Food ..................................................................................................................................... 46 12 32 33 Floriss....................................................................................................................................................... 35 55 47 70 Kid Interiør............................................................................................................................................ 94 02 60 43 Klara......................................................................................................................................................... 35 57 06 60 Meny......................................................................................................................................................... 35 56 29 00 Nille........................................................................................................................................................... 97 46 55 21 Skotreff................................................................................................................................................... 35 55 77 63 Studio HM frisør.................................................................................................................................. 35 55 13 20 Tinholt Bakeri og Konditori........................................................................................................... 35 55 65 56 Villmark Porsgrunn........................................................................................................................... 35 57 17 00
3 TIMER GRATIS KUNDEPARKERING Kampanjen varer fra 25.-27. november 2021. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
B Til
32
Til
Hovenggata
H se ove nt n er ga et
<- S en
Ski
re id ab lik k
n
kie
Hovenggata
ÅPNINGSTIDER:
09–20 (18)
8
n sgru or
n
ds
32
HER FINNER DU OSS!
Folkebadet.no
www.facebook.com/hovengasenteret
Til P
ken
Til E18
k ba se
Følg oss på
on al cD M
Ho ve ng ga ta Ho ve ng ga ta
lO
MENY 8–22 (9–20)
Ti
w w w. h o v e n g a s e n t e r e t . n o
32