Polepšajte si poletje

Junij 2021 Brezplačni izvod

POLEPŠAJTE SI POLETJE Ujemite poletne akcijske popuste, obdarite sebe in svoje bližnje.

NAGRADNA IGRA

PODARIMO DVA MOBITELA XIAOMI (stran 15)

telekom.si

VSE ZA VARNO POLETJE NA SPLETU

(stran 9)

USTVARJAJTE PRIHODNOST V MOBILNEM OMREŽJU 5G

5G BREZPLAČNO V MOBILNIH PAKETIH1

Doživite hitrost in stabilnost v prvem omrežju, kjer smo mobilne pakete nadgradili s 5G.1

Samsung

Samsung

Galaxy A52 5G

24 X

Samsung

Galaxy S21 5G 128GB

12 € 28

24 X

2

Akcijska cena Naj 5G Redna cena

294,72 € 469 €

Galaxy S21 Ultra 5G 256GB

24 X

28 € 37

2

Akcijska cena Naj 5G Redna cena

680,88 € 849 €

44 € 08

2

Akcijska cena Naj 5G Redna cena

Na voljo v beli in črni barvi.

Na voljo v beli, roza, vijolični in sivi barvi.

Na voljo v črni in srebrni barvi.

64 MP

64 MP

108 MP

2160p

Samsung

Samsung

Galaxy A32

24 X

24 X

2

Akcijska cena Naj C Redna cena

235,92 € 299 €

Galaxy A72

24 X

11 € 22

4320p

Samsung

Galaxy A52

9 € 83

4320p

1.057,92 € 1.299 €

2

Akcijska cena Naj C Redna cena

269,28 € 379 €

14 € 86

2

Akcijska cena Naj C Redna cena

356,64 € 479 €

Na voljo v beli, črni in modri barvi.

Na voljo v beli, črni, modri in vijolični barvi.

Na voljo v beli, črni, modri in vijolični barvi.

64 MP

64 MP

64 MP

1080p

2160p

1080p

NE POZABITE: Zavarujte svoj novi mobitel pred nepredvidljivimi dogodki, kot so nenamerno poškodovanje, politje tekočine ali kraja − prva mesečna premija je brezplačna. Več na strani 12.

1 Naročnikom mobilnih storitev je omogočena aktivacija brezplačne storitve 5G s poslanim SMS sporočilom vsebine 5G na številko 1918. Ob vklopu brezplačne storitve 5G se uporabniku vklopi dostop do omrežja 5G ob nespremenjeni hitrosti prenosa podatkov. Z vklopom dostopa do omrežja 5G se aktivirata tudi storitvi VoLTE in VoWIFI. Za več informacij o možnosti uporabe omrežja 5G preverite na www.telekom.si/5g.

2 Navedene akcijske cene posameznih mobitelov veljajo ob vezavi z mobilnim paketom Naj C oz. Naj 5G, ostali pogoji so na strani 11.

2

Nakup na obroke

Brezplačna dostava

Nakup v E-trgovini

POLETNA PONUDBA S PAKETI NAJ IN NEKINEKI

4 MESECE BREZ MESEČNE NAROČNINE3

Izberite novi mobitel Samsung z vezavo za 24 mesecev in podarimo vam 4 mesečne naročnine pri enem izmed mobilnih paketov Naj oz. NekiNeki.3 Brezplačen dostop do omrežja 5G Brezplačna menjava paketa Brez priključne takse

MOBILNI PAKETI4 Klici in sporočila v Sloveniji in v državah območja EU-tarife

NAJ A

ZA ENOSTAVNE

NAJ B

NAJ C

NAJ 5G

NEKINEKI

ZLATA SREDINA

ZA DRUŽINE

ZA NAJHITREJŠE ZA MLADE

4

500 minut4

Prenos podatkov v Sloveniji ali v državah območja EU-tarife

2 GB

70 GB

140 GB

300 GB

100 GB

Od tega brez doplačila v državah območja EU-tarife

do 2 GB

do 13422 MB

do 13982 MB

do 16780 MB

do 11742 MB

Možnost druge številke (do 30. 6. po akcijski ceni)5

/

do 1

do 4

do 4

/

Mesečna naročnina

1699 €

2399 €

2499 €

2999 €

2099 €

Akcijska mesečna naročnina za naročnike fiksnih paketov NEO4

1399€ 2099€ 2199€ 2699€

NE PREZRITE: Vključene enote delite s svojimi bližnjimi tako, da k izbranemu paketu izberete do 4 pakete Druga številka.

Akcijska mesečna naročnina paketa Druga številka je je le 12 EUR (15,99 EUR).5

/

Skenirajte QR-kodo za več o akcijski ponudbi

3 Posebna ponudba Samsung velja za zasebne in poslovne uporabnike od 1. 6. do 31. 7. 2021 oz. do odprodaje zalog. Pogoj za 4 mesece brez naročnine je sklenitev ali podaljšanje mobilnega naročniškega razmerja ob vezavi z izbranimi mobiteli Samsung za 24 mesecev v skladu s Pogoji akcijskega nakupa naprav. Velja za pakete: Naj A, B, C, 5G in NekiNeki. Velja za vse, ki nimajo veljavnega Aneksa št. 20/2013 (z vezavo naročniškega razmerja za 24 mesecev) in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. Več v prodajni ponudbi na www.telekom.si.

4 Naročniško razmerje s paketi Naj A, B, C in 5G lahko sklenejo novi ali obstoječi naročniki mobilnih storitev, ki so zasebni ali poslovni uporabniki, s paketom NekiNeki pa lahko sklenejo novi in obstoječi naročniki mobilnih storitev med 6. in 31. letom starosti, ki so zasebni uporabniki, v skladu z Navodili za sklenitev naročniškega razmerja za mlade. Vključene količine in mesečne naročnine paketov so razvidne iz tabele. V paket Naj A so vključeni neomejeni klici v mobilno omrežje Telekoma Slovenije in sporočila v Sloveniji in v državah območja EU-tarife ter 500 minut za klice v ostala slovenska omrežja ali v državah območja EU-tarife.

Znižana mesečna naročnina velja z ugodnostjo Poveži in prihrani. Več v prodajni ponudbi na www.telekom.si.

5 Naročniško razmerje Druga številka je dodatno podrejeno naročniško razmerje, ki je na voljo naročnikom paketa Naj B, Naj C in Naj 5G. Znižana mesečna naročnina paketa Druga številka (12 EUR namesto 15,99 EUR) velja za nove naročnike 24 mesecev, za obstoječe naročnike, ki podaljšajo naročniško razmerje za 24 mesecev v skladu s Pogoji akcijskega nakupa naprav, pa za 12 mesecev. Akcijska ponudba velja do 30. 6. 2021.

info@telekom.si

moj.telekom.si

telekom.si

080 8000

3

ZAUPA NAM ŽE 100.000 UPORABNIKOV

VI IZBERETE, KAJ IN KDAJ BOSTE GLEDALI OGLED NAZAJ Televizijo glejte, ko imate čas, saj je ogled nazaj na voljo do 7 dni.

PRIPOROČILA Za lažji izbor so filmi razvrščeni po žanrih, na voljo pa je tudi seznam najbolj gledanih vsebin.

ČASOVNI ZAMIK Z ogledom nadaljujte tam, kjer ste nazadnje prenehali, lahko tudi na drugi napravi.

DO 5 PROFILOV Vsak član družine ima lahko svoj uporabniški profil in tako bodo vsebine prilagojene njemu.

SNEMALNIK Posnemite oddajo in si jo oglejte enkrat v naslednjih 30 dneh.

VEČ ZASLONOV Televizijo lahko gledate, tudi ko vas ni doma - na mobitelu, tablici ali prenosniku.

NEO Smartbox in daljinec NEO bosta navdušila tudi vas.

4

Nakup na obroke

Brezplačna dostava

Nakup v E-trgovini

NAJBOLJŠA IZKUŠNJA V PRVEM OMREŽJU

GLASOVNO UPRAVLJANJE Izbira vsebin je enostavna

NEO RAZUME SLOVENSKO

Izgovorite ime serije, igralca ali TV-programa in NEO bo vsebino poiskal namesto vas.

OTROŠKI PARK Varne vsebine za otroke Otroški park NEO je varna izbira, saj so risanke in ostale vsebine prilagojene različnim starostnim skupinam otrok.

NEO IGRE Prvi mesec brezplačno Uživajte v 60 igrah različnih žanrov – za vse okuse in starosti.

SPOZNAJTE NOVA DOŽIVETJA NEO BREZPLAČNO Na www.neo.io se prijavite za 30-dnevno brezplačno preizkusno obdobje. Zagotovite si geslo za dostop do spletnih vsebin NEO že danes in odkrijte zabavo za vso družino tudi vi.

PAMETNI DOM Vse urejate v aplikaciji NEO Izberite primerne senzorje za varnost, varčnost ali udobje in jih enostavno upravljajte v mobilni aplikaciji.

Skenirajte QR-kodo za več o storitvah NEO

Priporočamo NEO, ki dosega najboljši rezultat pri postavki »za uporabnike, ki si želijo najboljšo uporabniško izkušnjo« (vir: raziskava Valicon, spremljanje produktnih znamk, n = 1.032, december 2020).

info@telekom.si

moj.telekom.si

neo.io

080 8000

5

PAKETI NEO

PROGRAMSKA OPCIJA 1 LETO BREZPLAČNO3

S POLETNIMI UGODNOSTMI ŽE OD 39,99 EUR MESEČNO Že veste, kateri paket je najboljši za vas?

NAJBOLJ PRODAJANI PAKETI1

NEO SUPERNET

NEO C

NEO SVET C

Hitrost interneta na optiki

do 600/100 Mbit/s

do 350/100 Mbit/s

do 600/100 Mbit/s

Programska shema

/

Mega HD

Mega HD

Ogled nazaj za 7 dni in snemalnik

/

da

da

ZA MLADE

PRODAJNA USPEŠNICA ZA DRUŽINE

/

Mobilna telefonija Prenos podatkov

300 GB (do 16780 MB v EU)

/

300 GB (do 16780 MB v EU)

Možnost druge mobilne številke (do 30. 6. po akcijski ceni)2

do 4

/

do 4

Fiksna telefonija

/

do 3.000 minut v vsa slovenska omrežja

Mesečna naročnina

51 €

56 €

78 €

Akcijska mesečna naročnina 1. leto1

3999€

3999€

5499€

NE PREZRITE: Akcijska mesečna naročnina paketa Druga številka je le 12 EUR (14,99 EUR).2 Izberite programsko opcijo (HBO, CineStar TV Premiere, Minimax+, Balkan, Voyo …) brez doplačila za kar 1 leto.3 Gigabajte, ki jih ne porabite, podarite po 1, 5 ali 10 GB − enostavno v Mojem Telekomu (moj.telekom.si) ali pa na 1918 pošljite SMS z vsebino DELIM XXGB ŠTEVILKA PREJEMNIKA (na primer: DELIM 10GB 041700700).

1 Naročniško razmerje s paketi NEO SuperNet, NEO C in NEO Svet C lahko sklenejo novi ali obstoječi naročniki fiksnih in mobilnih storitev, ki so zasebni ali poslovni uporabniki. Vključene količine in mesečne naročnine so razvidne v tabeli. Paketa NEO SuperNET in NEO Svet C vključujta mobilno telefonsko številko, ki vključuje neomejene pogovore in sporočila v Sloveniji in v državah območja EU-tarife ter prenos podatkov. Akcijska mesečna naročnina velja prvo leto za nove naročnike, ki so hkrati naročniki enega izmed mobilnih paketov Naj ali paketa NekiNeki in se vežejo za 24 mesecev. Več v prodajni ponudbi na www.telekom.si.

2 Naročniško razmerje Druga številka - NEO je dodatno podrejeno naročniško razmerje, ki je na voljo naročnikom paketov NEO Svet A, B, C in SuperNet. Znižana mesečna naročnina paketa Druga številka 12 EUR velja za nove naročnike 24 mesecev, za obstoječe naročnike, ki podaljšajo naročniško razmerje za 24 mesecev v skladu s Pogoji akcijskega nakupa naprav, pa za 12 mesecev. Akcijska ponudba velja od 1. 1. do 30. 6. 2021.

3 Ob vezavi izbrane programske opcije za 24 mesecev začnejo naročniki to opcijo plačevati šele drugo leto po takrat veljavnem ceniku. V času vezave programske opcije naročnik te brez poplačila pogodbene obveznosti ne more izključiti. Več informacij je na voljo v prodajni ponudbi in na www.telekom.si.

6

Nakup na obroke

Brezplačna dostava

Nakup v E-trgovini

ZA NOVE IN OBSTOJEČE UPORABNIKE

POLETNA PONUDBA IZDELKOV Naročniki paketov NEO izberite izdelek po še posebej ugodni ceni, ki vam ga dostavimo na dom brezplačno.

Električni skiro Xiaomi

Mobitel Samsung

24 X

1€

PRO 2

Galaxy A32

12 € 90

4

4

Akcijska cena NEO Redna cena

309,60 € 589,90 €

Nosilnost do 100 kg, najvišja hitrost 25 km/h, doseg 45 km, električna ABS in fizična zavora na disk, tempomat

Akcijska cena NEO Redna cena Na voljo v črni barvi.

1080p

64MP

Tablica Lenovo

Mobitel Apple

Tab M10 HD LTE (ZA4H0029BG)

iPhone 11 (2020) 64GB

24 X

17 € 59

1€

4

4

Akcijska cena NEO Redna cena

422,16 € 699 €

25,6 cm

Akcijska cena NEO Redna cena

1€ 189,99 €

Ločljivost zaslona 1280 x 800 točk, dvojna stereo zvočnika, 32 GB spomina, prepoznavanje obrazov, Android 9

Na voljo v črni barvi.

12 MP

1€ 299 €

2160p

5 MP

1080p

39,6 cm

Prenosnik Lenovo

Televizor Samsung

V15 IIL (82C500R7SC)

24 X

UE50TU7092UXXH 4K

24 X

14 € 90

6 € 90

4

Akcijska cena NEO Redna cena

357,60 € 569,99 €

Ločljivost zaslona 1920 x 1080 točk, Intel Core i3-1005G1, 8 GB RAM, 256 GB SSD DISK, Windows 10 Home

125 cm

4

Akcijska cena NEO Redna cena

165,60 € 439 €

4K-ločljivost, TIZEN Smart TV, Dolby Digital Plus, Miracast

0,3MP

NE PREZRITE: Zavarujte svojo novo napravo − prva mesečna premija je brezplačna.

Več na strani 12.

Skenirajte QR-kodo za več izdelkov

4 Akcijska cena NEO velja za naročnike paketov NEO Svet C in NEO SuperNet ob sklenitvi vezave za 24 mesecev. Akcijska ponudba izdelkov Skupne ugodnosti se izključuje z drugimi akcijskimi ponudbami naprav in storitev, razen s tistimi, kjer je to posebej navedeno. S sklenitvijo omenjene akcijske ponudbe se naročnik veže na nosilni mobilni številki in na fiksnem priključku. Nakup izdelka je mogoč tudi v enkratnem znesku.

Mogoč je nakup le enega izdelka iz akcijske ponudbe. Količina izdelkov je omejena. Več o ponudbi in ceniku izdelkov z ostalimi paketi najdete na www.telekom.si.

info@telekom.si

moj.telekom.si

telekom.si

080 8000

7

POLETNI OTROŠKI KOTIČEK NEO IGRE ZA VSO DRUŽINO Ste se že preizkusili v igrah na svojem televizorju? Spoznajte NEO Igre in preverite, ali boste zmagali vi, vaša boljša polovica ali vaš otrok.

PRVI MESEC IGRE BREZPLAČNO1 PREIZKUSITE IGRE BREZPLAČNO NEO Igre aktivirajte na NEO Smartboxu ali v Mojem Telekomu (moj.telekom.si) in si za 1 mesec zagotovite brezplačen in neomejen dostop do zabavnih NEO Iger.1 Več kot 60 aktualnih iger Brez vezave Vsak mesec 6 novih iger Brez kupovanja igralne konzole

Igralni plošček Logitech F710

Za igranje potrebujete televizor, NEO Smartbox, optično povezavo in igralni plošček − priporočamo Logitech F710, ki ga lahko kupite v E-trgovini (www.telekom.si/e-trgovina).

30€

Spletna cena v E-trgovini

Skenirajte QR-kodo za nakup ploščka Logitech F710

1 NEO Igre so na voljo naročnikom IP-televizije Telekoma Slovenije, ki imajo NEO Smartbox in fiksni priključek na optiki Telekoma Slovenije ali v omrežju OŠO Telekoma Slovenije. Igre je mogoče igrati le na NEO Smartboxu. Za nove naročnike je naročnina prvi mesec brezplačna, nato pa se začne zaračunavati po 8 EUR na mesec oz. ceniku. NEO Igre lahko naročniki vključijo in izključijo v Mojem Telekomu. Več informacij in prodajno ponudbo najdete na www.telekom.si.

8

Nakup na obroke

Brezplačna dostava

Nakup v E-trgovini

POUČNA ZABAVA V SLOVENŠČINI Ekskluzivno pri Telekomu Slovenije - več kot 300 ur izobraževalnih in interaktivnih vsebin Da Vinci Kids v slovenščini za otroke od 6 do 12 let.

Programska opcija Da Vinci Kids otroku približa znanje na zabaven način in vključuje različne tematske sklope: znanost in tehnologija, zgodovina in odkritja, narava in divje živali, šport in moči superjunakov ter drugo.

Prvi mesec je programska opcija Da Vinci Kids brezplačna, nato je mesečna naročnina le 3,99 EUR, brez vezave.

Vključite jo v Mojem Telekomu ali NEO Smartboxu.

PRVI MESEC BREZPLAČNO2 Skenirajte QR-kodo za več o ponudbi Da Vinci

Vsebine si oglejte na televizorju, na neo.io ali v mobilni aplikaciji NEO v sklopu Videoteke.

BODITE VARNI NA SPLETU Pravočasno zaščitite svojo družino na spletu s starševskim nadzorom in varnostnim filtriranjem prometa za preprečevanje dostopa do zlonamernih strani.

DVA MESECA VAREN SPLET BREZPLAČNO3

Storitev Varen splet enostavno vključite v Mojem Telekomu in zaščita pred spletnimi nevarnostmi bo aktivirana takoj.

ZAŠČITA DOMAČEGA INTERNETNEGA OMREŽJA Z vklopom zaščitite fiksni priključek in vse naprave znotraj omrežja, s katerimi dostopate do interneta - za le 1,49 EUR na mesec.3

ZAŠČITA MOBILNE NAPRAVE Zaščitite posamezno mobilno napravo in varno uporabljate internet tako doma kot tudi v tujini - za le 0,99 EUR na mesec.

Za vklop pošljite SMS z vsebino VAREN SPLET na 1918.3

Za več informacij pokličite 080 8000 ali obiščite www.telekom.si/varen-splet.

Skenirajte QR-kodo za več o Varnem spletu

2 Programska opcija Da Vinci Kids je na voljo naročnikom IP-televizije Telekoma Slovenije, ki imajo NEO Smartbox in fiksni priključek Telekoma Slovenije. Za nove naročnike opcije Da Vinci Kids je naročnina prvi mesec brezplačna, nato pa se začne zaračunavati po ceniku. Opcijo lahko naročniki vključijo in izključijo v Mojem Telekomu.

3 Ugodnost 2 meseca brezplačne uporabe storitve za nove naročnike storitve Varen splet je na voljo vsem naročnikom, ki prvič vključijo storitev Varen splet. Po preteku akcijskega obdobja se zaračuna mesečna naročnina v višini 0,99 EUR za naročnike mobilnih govornih storitev oz. 1,49 EUR za naročnike fiksnih storitev in naročnike mobilnega interneta. Mesečna naročnina se zaračuna v celoti, ne glede na dan vklopa ali izklopa. Zaščita internetnega omrežja je odvisna od nastavitev, ki jih uporabnik izbere v Mojem Telekomu, in se izvaja na podlagi varovanja DNS-prometa. Več v prodajni ponudbi in na www.telekom.si.

info@telekom.si

moj.telekom.si

telekom.si

080 8000

9

POLETNA PONUDBA

VSE NA ENEM MESTU

ZA STAREJŠE

Paket Ugodni povežite s paketom Naj A na skupni račun in si tako zagotovite televizijo, internet ter fiksno in mobilno telefonijo že od 39,99 EUR na mesec.2

MOBILNI PAKET NAJ A

FIKSNI PAKET1

UGODNI

Programska shema

Osnovna (več kot 160 programov)

Povežite s paketom Ugodni in pridobite:

Hitrost fiksnega interneta

do 10/2 Mbit/s

neomejene klice, neomejena sporočila in

Klici med uporabniki IP-telefonije Telekoma Slovenije

2 GB interneta

Namestitev opreme za nove naročnike

BREZPLAČNO

Mesečna naročnina

29€

v Sloveniji ali državah območja EU-tarife

1

LE

10 € 99

2

(16,99 EUR)

Za dodatno obogatitev TV-programa lahko naročite programsko opcijo, ki jo ob vezavi za 24 mesecev dobite kar 1 leto brezplačno.3 Za le 3 EUR na mesec lahko dodatno vključite tudi storitev Ogled nazaj za 7 dni.

ENOSTAVNA UPORABA

DOMA JE NAJLEPŠE Želite čim dlje samostojno živeti v domačem okolju, pri tem pa se počutiti varno? Z E-oskrbo je to enostavno, saj vam omogoča: enostaven klic na pomoč 24 ur na dan, v primeru padca ali nenadne slabosti takojšnjo organizacijo pomoči.

Pokličite brezplačno številko 080 70 70 in izkoristite akcijo do 30. 6. 2021.4 Skenirajte QR-kodo za več o ponudbi E-oskrbe

Mobitel Doro

6060

PREVERITE MOŽNOST DO 100 % OBČINSKE SUBVENCIJE4

24x 63

2 €

5

Akcijska cena Naj A Redna cena

63,12 € 89 €

3 MP

1 Naročniško razmerje s paketom Ugodni lahko sklenejo zasebni ali poslovni uporabniki. Vključene storitve so razvidne iz tabele. Brezplačna namestitev velja za nove naročnike (priključek na naslovu ni bil zaseden v zadnjih 6 mesecih) ob vezavi za 24 mesecev. Več informacij je na voljo v prodajni ponudbi na www.telekom.si.

2 Naročniško razmerje s paketom Naj A lahko sklenejo novi ali obstoječi naročniki mobilnih storitev, ki so zasebni ali poslovni uporabniki. Ugodnost Poveži in prihrani Ugodni (6 EUR popusta pri mesečni naročnini paketa Naj A ter neomejeni klici v ostala slovenska omrežja in v državah območja EU-tarife) je namenjena novim in obstoječim naročnikom paketa Naj A, ki so zasebni uporabniki in istočasno tudi novi ali obstoječi naročniki fiksnega paketa Ugodni in imajo skupni račun. Vezava ni pogoj za pridobitev ugodnosti. Cena 39,99 EUR je vsota mesečnih naročnin paketa Ugodni (29 EUR) in Naj A na skupnem računu z ugodnostjo Poveži in prihrani Ugodni (10,99 EUR). Več informacij je v prodajnih ponudbah na www.telekom.si.

3 Ob vezavi izbrane programske opcije za 24 mesecev začnejo naročniki to opcijo plačevati šele drugo leto po takrat veljavnem ceniku. V času vezave programske opcije naročnik te brez poplačila pogodbene obveznosti ne more izključiti. Več informacij je na voljo v prodajni ponudbi in na www.telekom.si 4 Uporabnikom svetujemo, da preverijo, ali njihova občina sodeluje v projektu Varni in povezani na domu ter tako zagotavlja delno ali celotno subvencioniranje storitve E-oskrba, s čimer je storitev za uporabnike lahko celo brezplačna. Za nove naročnike Osnovnega paketa, ki od 1. 5. do 30. 6. 2021 sklenejo naročniško razmerje z vezavo za 24 oz. 12 mesecev, velja akcijska ponudba, in sicer 6 mesecev 3 EUR popusta ob vezavi za 24 mesecev oz. 3 mesece 3 EUR popusta ob vezavi za 12 mesecev (redna cena Osnovnega paketa je 24,40 EUR na mesec). Za nove naročnike velja tudi brezplačna namestitev opreme in vzpostavitev priključka (redna cena je 61 EUR).

5 Navedene akcijske cene veljajo ob vezavi z mobilnim paketom Naj A, ostali pogoji so na strani 11.

10

Nakup na obroke

Brezplačna dostava

Nakup v E-trgovini

PODVOJENE KOLIČINE ZAKUPOV POLETNA PREDPLAČNIŠKA PONUDBA MOBI

Izberite Mini Mobi ali Čvekaj Mobi in uživajte v podvojenih količinah med 1. 6. in 31. 8. 2021.

Količine obeh zakupov lahko koristite v Sloveniji in v državah območja EU-tarife.

ČVEKAJ MOBI S KAR 6 GB INTERNETA

MESEČNI ZAKUP5

KLICI IN SPOROČILA

PRENOS PODATKOV CENA

ZA VKLOP POŠLJITE SMS NA 1917

Mini Mobi

400 enot 800 enot

400 MB 800 MB

3 €

NONSTOP MINI MOBI

Čvekaj Mobi*

3000 enot 6000 enot

3 GB 6 GB

795€

CVEKAJ MOBI

95

PAKET MOBI

*Čvekaj Mobi vključuje tudi neomejene klice v omrežju Telekoma Slovenije.

Paket Mobi LG

K22

109€

6

PRIHRANITE 10 EUR Obdarite vnuka z novim pametnim mobitelom LG K22. V E-trgovini (www.telekom.si/e-trgovina.si) ga lahko kupite po znižani spletni ceni 109 EUR.6

Cena v E-trgovini Redna cena

Skenirajte QR-kodo za nakup v E-trgovini

119 €

Paket vključuje mobitel v sivi in modri barvi, kartico SIM s telefonsko številko in 5 EUR na računu Mobi Prihaja v juniju.

13 MP

1800p

5 Promocijsko obdobje podvojenih količin velja do 31. 8. 2021. Nonstop Mini Mobi in Čvekaj Mobi sta predplačniška mesečna zakupa za samodejno dodeljevanje količin vsakih 30 dni in veljata do preklica. Za preklic uporabnik pošlje SMS z ukazom MINI MOBI IZKLOP oz. CVEKAJ MOBI IZKLOP na 1917. Za stanje porabe zakupljenih količin uporabnik pošlje brezplačen SMS z vsebino PORABA na 1917. Neporabljene količine se ne prenašajo v naslednje 30-dnevno obdobje. Opravljene storitve nad vključeno količino zakupa se zaračunavajo po ceniku.

6 V Telekomovih centrih in posrednikih je cena paketa Mobi z mobitelom LG K22 119 EUR, v E-trgovini pa je cena 109 EUR. Zaloge so omejene.

Nakup akcijskega mobitela je mogoč ob sklenitvi oz. podaljšanju mobilnega naročniškega razmerja za 24 mesecev z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 zaporednih mesečnih obrokih, ki se obračunajo na mesečnem računu. Višina mesečnega obroka je odvisna od izbranega mobilnega naročniškega paketa. Velja za vse, ki nimajo veljavnega Aneksa št. 20/2013 (z vezavo naročniškega razmerja za 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav.

Ostali pogoji: S sklenitvijo novega mobilnega naročniškega razmerja se naročnikom za vsako razmerje zaračuna priključna taksa v višini 10,95 EUR. V primeru spremembe obstoječega mobilnega naročniškega paketa v nov paket se zaračuna enkraten znesek v višini 10,95 EUR, razen če ni opredeljeno drugače. Po doseženi skupni vključeni količini se prenos podatkov ustavi in zaračuna skladno s cenikom. Z naslednjim obračunskim obdobjem se vzpostavi običajna hitrost prenosa podatkov, kot jo zagotavlja Telekom Slovenije. Navedene količine mobilnih paketov veljajo za storitve, opravljene v mobilnem omrežju Telekoma Slovenije in v državah območja EU-tarife v okviru enega obračunskega obdobja. Neporabljene količine se ne prenašajo v naslednje obračunsko obdobje. Neomejeni pogovori v vsa slovenska omrežja, neomejeni SMS-/MMS-i, neomejeni pogovori ter sporočila znotraj držav območja EU-tarife v izbranih mobilnih paketih so namenjeni običajni uporabi storitve. Uporaba storitve, ki bi kakorkoli škodovala omrežju Telekoma Slovenije, ni dovoljena. V primeru, da Telekom Slovenije oceni, da naročnikova uporaba storitve škoduje Telekomu Slovenije, si pridržuje pravico naročnika opozoriti in/ali mu onemogočiti uporabo storitve. Več na www.telekom.si.

info@telekom.si

moj.telekom.si

telekom.si

080 8000

11

ZAVARUJTE NAPRAVO

ZA BREZSKRBNO POLETJE Ob nakupu nove mobilne naprave vam priporočamo, da jo zavarujete pred nepredvidljivimi dogodki, ki niso kriti z garancijo proizvajalca − prvi mesec brezplačno.1

ZAVARUJTE TABLICO IN PRENOSNIK

ZAVARUJTE MOBITEL

S paketom Osnovni, Plus ali Premium že od 1,49 EUR na mesec.

Premija za zavarovanje je odvisna od redne cene naprave.

ZAVARUJTE PAMETNO URO

S paketom za pametne ure že od 2 EUR na mesec.

Apple

iPhone 12 Pro 128GB

Za dodatne informacije obiščite prodajna mesta ali pokličite 01 569 21 72.

Skenirajte QR-kodo za več o zavarovanju

24 X

41 € 58

2

Akcijska cena Naj 5G Redna cena

997,92 € 1.199 €

Na voljo v grafitni, modri, srebrni in zlati barvi.

12 MP

2160p

ZAČNITE POLETJE Z MODRIM FONOM JUNIJA IZJEMNE MODRE CENE DO 30. 6. 2021

Xiaomi

Xiaomi

Redmi Note 9

24 X

Mi 11 lite 5G

4 € 04

Akcijska cena Naj C Redna cena Na voljo v sivi in zeleni barvi.

48 MP

1080p

24 X

2

96,96 € 249 €

11 € 88

2

Akcijska cena Naj C Redna cena

285,12 € 449 €

Na voljo v črni in zeleni barvi.

64 MP

2160p

1 Storitev zavarovanja je pripravljena v sodelovanju z Zavarovalnico Triglav in je namenjena naročnikom mobilnih storitev Telekoma Slovenije, ki so zasebni uporabniki, samostojni podjetniki in pravne osebe. Obseg zavarovalnega kritja je odvisen od izbranega zavarovalnega paketa. S paketom Premium je vključeno tudi kritje za nepooblaščeno uporabo pametne denarnice VALÚ kot posledico odtujitve mobitela zaradi vloma, ropa ali žeparjenja. Veš o paketih na www.telekom.si 2 Navedene akcijske cene izbranih mobitelov veljajo ob vezavi z mobilnim paketom Naj C (za Modri Fon junija s Xiaomi Redmi Note 9 in Xiaomi Mi 11 lite 5G veljajo izjemne modre cene do 30. 6. 2021) oz. z Naj 5G za Apple iPhone 12 Pro 128GB, ostali pogoji akcijskega nakupa mobitelov so na strani 11.

12

Nakup na obroke

Brezplačna dostava

Nakup v E-trgovini

POVEZANI NA POČITNICAH

Z NEOMEJENIM INTERNETOM Boste počitnikovali v Sloveniji?

Vzemite hitri in neomejen internet s seboj na izlet ali vikend in si zagotovite internet za vso družino ter možnost ogleda risank in filmov.

ODLIČEN TUDI ZA VIKEND

PAKET3

PRENOS PODATKOV

HITROST INTERNETA

Mobilni Net Brezskrbni

GB v mobilnem omrežju Telekoma Slovenije

do 20/5 Mbit/s

MESEČNA NAROČNINA ŽE OD

2099€

NA 36 OBROKOV4

NE PREZRITE: Izkoristite lahko možnost dokupa višjih hitrosti. Nova ponudba pa vam prinaša tudi brezplačen dostop do omrežja 5G. Več na stani 2.

Brezžični usmerjevalnik Huawei CPE Pro2 5G

36 X

NA HRVAŠKEM DO 20 GB INTERNETA

10 € 26

4

Akcijska cena Redna cena

369,36 € 459 €

Za brezskrbno brskanje po spletu v omrežju Hrvatski Telekom vključite mesečni ali tedenski zakup podatkov kar prek SMS-a.

ZAKUPA ZA HRVAŠKO5

ZA VKLOP POŠLJITE SMS NA 1918

KOLIČINA

VELJAVNOST ZAKUPA

CENA

HR-internet

20 GB

do preklica5

995€/mesec

HR INTERNET

HR-internet Plus (od 18. 6. 2021 dalje)

10 GB

7 dni

595€

HR PLUS

(Mobi pa na 1917)

Zakup HR-internet Plus za 7 dni bo mogoče vključiti od 18. 6. do 30. 9. 2021.

3 Naročniško razmerje s paketom Mobilni Net Brezskrbni lahko sklenejo novi ali obstoječi naročniki mobilnih storitev, ki so zasebni uporabniki. Paket Mobilni Net Brezskrbni z mesečno naročnino 26,99 EUR (20,99 EUR z ugodnostjo Poveži in prihrani) vključuje količine iz tabele. Gostovanje v omrežjih tujih operaterjev (roaming) ni omogočeno.

4 Akcijska ponudba Ugodnost 36 srednja velja ob sklenitvi oz. podaljšanju mobilnega naročniškega razmerja Mobilni Net Brezskrbni z vezavo za 12 mesecev. Velja za vse, ki nimajo veljavnega Aneksa št 20/2013 (z vezavo naročniškega razmerja za 12 ali 24 mesecev ) in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. Več v Prodajni ponudbi akcijskega nakupa naprav.

5 Zakup HR-internet se obračuna za celo obračunsko obdobje (koledarski mesec), ne glede na datum vklopa ali izklopa zakupa in velja do preklica. Na voljo je mobilnim uporabnikom Telekoma Slovenije le v mobilnem omrežju Hrvatskega Telekoma. Svetujemo ročno izbiro operaterja pri gostovanju na Hrvaškem. Omrežje Hrvatskega Telekoma ima lahko na vaši napravi več imen: HR-CRONET, T-Mobile HR ali HT HR. Za izklop zakupa HR-internet pošljite SMS z vsebino HR INTERNET NE, zakup HR-internet Plus pa se po 7 dneh izklopi avtomatsko. Več informacij na www.telekom.si.

info@telekom.si

moj.telekom.si

telekom.si

080 8000

13

PROGRAM ZVESTOBE ZA ŠE LEPŠE POLETJE Enostavno, na obroke, brez obresti in z brezplačno dostavo več kot 2.500 izdelkov.

Skenirajte QR-kodo za še več izdelkov

Pametna ura Huawei

Pametna ura Garmin

Watch GT 2 Pro Sport, 46 mm

Vivoactive 4S s PVD-zaščito, 40 mm

24 X

11 € 50

24 X

1

11 € 50

1

in za 100 VALÚ točk

in za 100 VALÚ točk

Safirna številčnica, odporna proti obrabi, do 14 dni uporabe z enim polnjenjem, zaslon AMOLED na dotik, brezžično polnjenje, številne funkcije, ki vam pomagajo doseči zadane cilje

Steklo Gorilla Glass, do 8 dni uporabe z enim polnjenjem, GPS, giroskop, merilnik srčnega utripa in številne druge funkcije za spremljanje vaših dosežkov

164 cm

SUP-deska F2

LED TV Philips

Bluetooth zvočnik JBL

Strato blue, 10,5 x 32 x 6

65PUS7805 4K

Charge 4

24 X

15€

24 X

1

29 € 90

24 X

1

5€

1

in za 100 VALÚ točk

in za 100 VALÚ točk

Podlaga Diamond EVA na površini SUP-a, največja nosilnost do 120 kg, prostornina 300 l, priloženo veslo, sedež, torba in tlačilka

4K-ločljivost, 3-stranski Ambilight, Saphi SMART TV, procesor slike P5

Rotacijska kosilnica STIGA

Robotski sesalnik iRobot

Klimatska naprava Samsung

COMBI 48 SQ OHV

Roomba i3158

Windfree WiFi 2020 AR12TXFCAWKNEU

24 X

13 € 90

1

24 X

17 € 70

Odličen bas, največja moč 30 W, vodoodpornost IPX7, do 20 ur poslušanja, JBL Connect + za brezžično povezavo tudi več kot 100 zvočnikov

24 X

1

PRIDOBITE 200 TOČK

39€

1

in za 100 VALÚ točk

in za 200 VALÚ točk

in za 300 VALÚ točk

Odlična kosilnica s pogonom in različnimi načini košnje (pobiranje − volumen 60 l, mulčenje, zadnji/stranski izmet), 6 različnih načinov nastavitve višine košnje (22−65 mm), moč 2,2 kW, gorivo SUPER 95

Vsestranski pomočnik za trdovratno umazanijo s 3-stopenjskim sistemom za čiščenje, posesa tudi dlake hišnih ljubljenčkov, vsebuje krtačo za robove

Brez nadležnega pihanja, nežno in tiho širjenje zraka skozi 23.000 luknjic, povezljivost WiFi, moč 3,5 kW, raven hrupa notranje enote od 19 do 38 dB, montaža je vključena v ceno

1 Izbira izdelkov je na voljo vsem polnoletnim članom, ki imajo zadostno število točk, so naročniki storitev Telekoma Slovenije in pri katerih je preteklo najmanj 30 in največ 60 dni od izdaje prvega računa. Pogoj za nakup izdelkov je, da naročnik nima neporavnanih zapadlih obveznosti do Telekoma Slovenije. Telekom Slovenije si pridržuje pravico vrednostno omejiti ali zavrniti naročilo izdelka na obroke v programu zvestobe VALÚ KLUB zaradi neporavnanih obveznosti naročnika oz. dosežene skupne vrednosti dosedanjih naročnikovih nakupov na obroke. Plačilo je na obroke prek mesečnega računa Telekoma Slovenije. Ponudba velja do razprodaje zalog in skladno s Splošnimi pogoji programa zvestobe VALÚ KLUB, Navodili za pridobivanje in unovčevanje VALÚ točk in pogoji, ki so objavljeni pri posameznem izdelku na www.telekom.si/program-zvestobe.

14

Nakup na obroke

Brezplačna dostava

Nakup v E-trgovini

BODITE HITREJŠI OD STRELE

Pred nevihto in v času poletnih dopustov izklopite naprave iz električnega in komunikacijskega omrežja ter jih tako zaščitite pred udari strel.

Da boste pravočasno obveščeni o strelah v vaši bližini, se naročite na brezplačno SMS-storitev Strela alarm. V SMS napišite STRELA (presledek) svoje uporabniško ime za fiksne storitve in ga pošljite na 041 145 000 (primer: STRELA novakj na 041 145 000).

Storitev Strela Alarm si lahko vključite vsi, ki ste hkrati uporabniki mobilnih in fiksnih storitev Telekoma Slovenije.

UREJAJTE VSE NA SPLETU Želite imeti dostop do vseh svojih razmerij in možnost upravljanja z njimi?

Moj Telekom vam omogoča to in še veliko več. Če še nimate urejenega dostopa, pripravite osebni dokument in si na moj.telekom.si ali v mobilni aplikaciji Moj Telekom z videoidentifikacijo zagotovite dostop v 5 minutah.

NAGRADNA IGRA POLETJE

ZMOGLJIVA BATERIJA

DVOJNI ZVOČNIK

KOLIKO JE IZDELKOV V KATALOGU? Prelistajte katalog, preštejte izpostavljene izdelke in do 3. 7. 2021 v SMS zapišite POLETJE XX, pri čemer XX pomeni število izdelkov, in ga pošljite na 041 148 148. Izžrebali bomo srečneža, ki bo prejel mobitel Xiaomi Redmi Note 9.2

ŽREBANJE MOBITLOV JE 8. 7. 2021

Nagradi: Xiaomi Redmi Note 9 in Xiaomi Mi 10T Pro

Skenirajte QR-kodo za pravila in pogoje

BODITE OBVEŠČENI Oddajte soglasje za obveščanje - pošljite SMS z vsebino SOGLASJE na 1918 (uporabniki Mobi pa na 1917). Med prejetimi SMS-i bomo izžrebali nagrajenca, ki bo prejel odličen mobitel Xiaomi Mi 10T Pro.2

2 Nagradna igra poteka od 3. 6. do 3. 7. 2021. Žrebanje bo v četrtek, 8. 7. 2021. V žreb se uvrstijo samo prvi poslani SMS, tako za preštete izdelke kot tudi za novo oddano soglasje za obveščanje. Nagrajenec bo obveščen prek številke, s katero sodeluje v nagradni igri. Več o nagradni igri je na voljo na http://ts.si/oddaj-soglasje.

Slike v katalogu so simbolične. Količina naprav je omejena. Cene so v EUR z DDV. Cene in pogoji veljajo na dan izida kataloga, 3. 6. 2021, razen če ni označeno drugače. Podrobnosti ponudbe iz kataloga so predstavljene v prodajnih ponudbah na www.telekom.si in na prodajnih mestih Telekoma Slovenije. Telekom Slovenije si prizadeva za ažurnost in pravilnost podatkov, objavljenih v katalogu družbe in v drugih javnih objavah. Kljub temu pa lahko motnja v delovanju tehnološke rešitve, vnos, prenos ali pa kakršnakoli druga obdelava podatkov povzroči napako pri objavljenih podatkih, za kar se opravičujemo in prosimo za razumevanje. Podatke o napravah posreduje uradni zastopnik proizvajalca. V primeru, da potrošnik ocenjuje, da gre za napačno prikazan podatek, nam to lahko sporočite. Za več informacij obiščite prodajno mesto Telekoma Slovenije, www.telekom.si ali pokličite 080 8000.

info@telekom.si

moj.telekom.si

telekom.si

080 8000

15

3 MESECE BREZ NAROČNINE Ob nakupu iPhone 12 ali iPhone 12 mini ŽE OD 24 X

31 € 96

ŽE OD 24 X

28 € 13

1

ali 675,12 €

TK 4.1.4/03.27 (3. 6. 2021) Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana

ali 767,04 €

1

telekom.si 1 Posebna ponudba Apple velja za zasebne in poslovne uporabnike od 10. 5. do 28. 6. 2021 oz. do odprodaje zalog. Pogoj za 3 brezplačne mesečne naročnine je sklenitev ali podaljšanje mobilnega naročniškega razmerja z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 zaporednih mesečnih obrokih. Velja za vse, ki nimajo veljavnega Aneksa št. 20/2013 in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav ter velja za pakete: Naj A, B, C in 5G, NekiNeki, Druga številka (razen Najin D – Druga številka), Dostopni Start, A, B in C, Neodvisni A in B, Vse dobro, Za dva, Gluhi A, Doma, Družinski bonus, Osnovni paket, SOS-plus in NMT osnovni. Navedena akcijska cena velja ob vezavi z mobilnim paketom Naj 5G in NekiNeki za spominsko različico 64 GB (v znesku 28,13 EUR za iPhone 12 mini 64 GB, skupaj 675,12 EUR, oz. v znesku 31,96 EUR za iPhone 12 64 GB, skupaj 767,04 EUR), ki se obračuna preko mesečnega računa. Ponudba velja do odprodaje zalog. Cene so v EUR z DDV. Slike so simbolične. Telekom Slovenije d.d., si pridružuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o ponudbi, akcijskega nakupa naprav, obročnem plačilu in možnosti vezave na 12 mesecev obiščite www.telekom.si, Telekom center, pooblaščeno prodajno mesto ali pokličite 080 8000.

Telekom Slovenije d.d., Ljubljana