Entrevista Eduardo Vial Ruiz-Tagle:
31
“Creemos firmemente que debemos seguir plantando”
en esta edición
16 Portada
Cristián Infante
El impacto del retail en la profesionalización del sector
Editorial
6
Lignum al día
41
Entrevista Fernando Raga: Preocupado por la competitividad
49
Entrevista Fernando Rosselot: “Las pymes debemos trabajar en conjunto”
Tableros
58
Masisa inauguró la primera planta de MDP en Chile
76 mercado
Cono Sur: Producción de paneles establece récords y salta consumo doméstico.
Por Bernard Fuller, presidente de Cambridge Forest Products Associates, LLC.
iSSn 0716 - 8624 LIGNUM es una publicación de TechnoPress S.A., empresa coligada de Fundación Chile.
86
5
65
Por Jaime Zapata Valenzuela, PhD en Genética Forestal, North Carolina State University
89
Actualidad El avance del gorgojo del eucalipto
94
Entrevista Fritz Peine, presidente de Combois: “La competencia se está volviendo cada vez más dura”
Opinión Cómo minimizar el riesgo en épocas de incertidumbre Por Cristián Gebauer, subgerente división corporativa de Forex Chile.
79
genética Una nueva tecnología para el mejoramiento genético forestal
Reportaje CEN: Esperanza pyme
Comité Editorial: Compuesto por destacados representantes y líderes de opinión del sector forestal. Director: Aldo Cerda M. Editor: Felipe González M. Periodista: Camila Vásquez S., Carolina Pezoa A. Fotografías: Archivo LIGNUM. Traducción: TechServe. Gerente General y Representante Legal: Margarita Vergara L. Gerente de Administración y Desarrollo: Jorge Tapia M. Diseño y Producción: Ediarte S.A. Director de Arte: Alfredo Eloy - Diseño Gráfico: Gloria Azócar R. Impresión: Morgan Impresores S.A. Los artículos de opinión son de responsabilidad de los autores y no implican necesariamente que los editores comparten los conceptos emitidos.
101
Sector en cifras
104
negocios
114
Summary
116
Índice avisos
Certificado PEFC Este producto proviene de bosques gestionados de forma sustentable y fuentes controladas www.pefc.org
PE FC/24-31-1800
Noviembre
2011
/
Lignum
3