logistics-management December No 74

Page 1

LM

∂•∆ƒ∞

ª∂∆∞º√ƒ∂™

∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ·

æËÊÈ·ÎÔ› Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔÈ

∂•√¶§π™ª√™ ƒ¿ÊÈ· ·Ôı‹Î¢Û˘

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008 www.logistics-management.gr

ñ ¢∂∫∂ªµƒπ√™ 2008 ñNo 74 ñ€55

£¤Ì·: ∂͈ÛÙÚÂÊ›˜ 3PL ñ ∂XTRA: HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ñ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ

¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓ. §¿ÌÚÔ˘

∏ ÏÈÙ‹ ·Ôı‹ÎË ∆˘ ¢ÈÔÓ˘Û›·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘

ñ∂͈ÛÙÚÂÊ›˜

ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ñ∆È Ï¤ÂÈ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã

Logistics & Management

™À¡∂¡∆∂À•∏ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ ¶Ò˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ B·ÏηӛˆÓ


SCHENKERDEC2009 7-11-08 17:05 ™ÂÏ›‰·1



EDITORIAL

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ¯ˆÚ›˜ ËÁ¤ÙË ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ‰È¤Ï˘Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ì‡ıÔ Ô˘ ϤÂÈ ˆ˜ «Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó Ùo ÎÚ¿ÙÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ»…

√È ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È ÔÈ «ÁÎÔ˘ÚÔ‡» Ù˘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ù· ¤Î·Ó·Ó ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÙÚ¿Â˙˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Û›ÛÙËÎ·Ó Û˘ı¤ÌÂÏ·, Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜, ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜... ∫·È ÙfiÙ ÂÎÏ‹ıËÛ·Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

µÔ‡Ï· ªÔ˘ÚÙ¿ ∂ΉfiÙÚÈ·

∏ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ –ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ– ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ۇÓÂÛË Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∆È Á›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ·ÚÓÂ›Ù·È ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ; √ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ logistics ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ. ∂‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ˆ˜ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ –ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙËÓ ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜, fï˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ·ÔÏËÍ›·… ªÔÚ› Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi. ∫·È ÂÈϤÔÓ, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜, Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈο ΤÓÙÚ· ¿Ó Ì ڢıÌfi ¯ÂÏÒÓ·˜, ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó, Ô ÂıÓÈÎfi˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜ ˆÏ›ٷÈ, Î·È ÔÈ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ Â›Û˘… ∂‰Ò Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ logistics ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ Û‡ÓÙÔÌ·. ∞˘Ùfi ı· ·Ԃ› ÂˆÊÂϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜, ÌÈ· Î·È ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›· –Û‡ÓÙÔÌ· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÔÚfi ·˘Ùfi Î·È Ë ™ÂÚ‚›·– ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.

4

∆Ô fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ‹Ù·Ó ·›ڈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó ÛÙË ‚·ÏηÓÈ΋ ·˘Ù‹ «ÂÎÛÙÚ·Ù›·» Ô‰ËÁfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û¯¤‰ÈÔ, Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË Î·È ›ÛÙË Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô. ∂ÈϤÔÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ¤ÙÛÈ Ó· ¤¯ÂÈ fiÊÂÏÔ˜ Î·È Ë ›‰È· Ë ∂ÏÏ¿‰·…

L & M 12/2008


TOYOTADEC2008 10-11-08 11:44 ™ÂÏ›‰·1


¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ 12/2008 ∂π¢∏™∂π™ !8

™˘Ìʈӛ· √ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘˜ Ô √§¶ Î·È Ë ÎÈÓÂ˙È΋ Cosco Pacific.

∫∂¡∆ƒπ∫∏ ™À¡∂¡∆∂À•∏ ! 24

°Ô‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ “Spedition Holding” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ “Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜”.

£∂ª∞: ∂͈ÛÙÚÂÊ›˜ 3PL !

28

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ logistics √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Â¤ÎÙ·ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘.

!

36

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ •ÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ „ËÊȷ΋˜ οÚÙ·˜ ÁÈ· Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

ª∂∆∞º√ƒ∂™ ª∂∆∞º√ƒ∂™ / ¡∞À∆π§π∞ ! 40 ! 42

¶·Ú¤Ì‚·ÛË √ Î. ¶·Ó. º·ÛԇϷ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ «Schenker ∞.∂» Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜.

44 µ·ÁfiÓÈ· ÌÂ RFID

∆Ë Ï‡ÛË Ù˘ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ "Rail Wagon Management" Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë «ActionOne S.A».

96

™ÙÚ·ÙȈÙÈο logistics

ŒÓ· ¤ÚÁÔ-ÚfiÎÏËÛË ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «Schenker», Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ô Â›ÛËÌÔ˜ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ 15˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ «Defendory International 2008». °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡.

36 ◊Úı·Ó ÔÈ Î¿ÚÙ˜

ª∂∆∞º√ƒ∂™ / ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ª√™ !

44

ActionOne ™‡ÛÙËÌ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÚ¤ÓˆÓ «Rail Wagon Management» Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID.

!

46

∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ √ Î. ∂˘¿ÁÁ. £ÂÔ¯¿Ú˘ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

ª∂∆∞º√ƒ∂™ / AIR CARGO

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙÔÓfiٷ٘ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Logistics Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÚÔˆı› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ „ËÊȷ΋˜ οÚÙ·˜ ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì „ËÊÈ·Îfi Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ.

∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ! 52 ! 54 ! 55 ! 56 ! 58 ! 59 ! 60 ! 62 ! 64 ! 66 ! 67 ! 68 ! 69 ! 70 6

∞ÁÔÚ¿ ÀÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ logistics. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË √ Î. ª¿ÓÔ˜ ∞ÚÌÂӿη˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. °ÂÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 1Ô µÚ·‚Â›Ô Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Compact Komatsu BX50-109 Series. ¶·‡ÏÔ˜ π. ∫ÔÓÙ¤ÏÏ˘ ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ù˘ TCM ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Û ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. Jungheinrich Hellas ∂.¶.∂. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 600 Ù‡ÔÈ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. µÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘ √È ÛÂÈÚ¤˜ √ª Î·È Ã∂ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ Î·ÈÓÔÙfi̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Clark. ∂§∆ƒ∞∫ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi ÙËÓ Caterpillar. Toyota H ÛÂÈÚ¿ BT Reflex ı¤ÙÂÈ Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÙÔÓ ¤Í˘ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi. ¡ÈÎ. π. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ ¶ÚˆÙÔÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ ∆à Ù˘ Nissan. ∞Ó‡ÌË °. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∆· Ó¤· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ù˘ Yale Â›Ó·È Î·Ù¿ 50% Ù·¯‡ÙÂÚ·. ¢.º. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÕÓÂÙÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Û ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ·Ó˘„ˆÙÈο Mitsubishi. P.L.S. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 2002 Ù· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ CROWN GmbH. §·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·È¯Ì‹˜ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ECOLIFT. ∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ 100% ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ NobleLift. ▼

! 50

L & M 12/2008


∞¶√£∏∫∂™ !72 !74 !76

Consteel ™Â ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Û··Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ «Metro», ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜. ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘ √ Î. ∫ˆÓÛÙ. §¿ÌÚÔ˘ ·ÚÈıÌ› ·Ϥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÚÔÒÓ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ∞ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·Á·ÚÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Logistics Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

™À™∫∂À∞™π∞ !78

24 ∫fiÌ‚Ô˜ logistics ™˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ “Express Interfracht” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ “Spedition Holding” Î. °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ. ∆Ô Û٤ϯԘ ÙˆÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂıÓÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÚΛ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ‰¤ÛÌË ¤ÚÁˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋.

Logistics ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·

28

™ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 3PL ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

!80

MANAGEMENT !84 !88 !90

!92

EXTRA

WaMaTech Hellas ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÔʤÏË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÂÛÒÓ Û˘Ì›ÂÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ logistics. Generic Carton Printing ªÈ· Û›ÁÔ˘ÚË Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂».

∂∂L ªÂ ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ 12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. Lean Management ∏ Î. ¢ÈÔÓ. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÍËÁ› Ò˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È ÙÈ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ «Leader Transport & Logistics Services» Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ √ Î. ∑Ò˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ Ô Î·Ïfi˜ logistician.

MILITARY LOGISTICS !96

DEFENDORY ¶Ï‹ÚË ‰¤ÛÌË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Logistics ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «Schenker» ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ «Defendory International 2008».

!98

∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ù‡Ô˘ Ú·ÊÈÒÓ. ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Scania P 380 6x2*4: ∫ÔÌ„¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ∞ÁÔÚ¿ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∂•√¶§π™ª√™ !104 !108

ª√¡πª∂™ ™∆∏§∂™ ▼

12 - 18 ÕÚıÚ·, 20 ∞Ù˙¤ÓÙ·, 22 ¶·Ú·-logistics, 112 ™˘Ó‰ÚÔ̤˜ L & M 12/2008

7


∂π¢∏™∂π™

ªÂ Û˘¯Ó¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ù‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ë TUIfly (ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜) ¤ÍÈ ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ì ‰Âη¤ÓÙ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ 20% ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ηٿ 10 ¯ÏÌ./ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ 1% fiÛˆÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ·Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ› Û ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÏÎÔfiÏ. ŒÓ· Ì‹Ó· ‰ÈÔÚ›· ¤‰ˆÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ì ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ ÙÔ 2019 ‰›ÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÁÈ· Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Ô‰ËÁ›· 2004/54/∂∫. ∆ËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Superfast One Inc. Î·È Superfast Two Inc. ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Attica A.E., ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÔ›ˆÓ Ro-Pax Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٷÛ΢‹ ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· Nuovi Cantieri Apuania Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ™˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë "Oracle Corporation" (NASDAQ: ORCL) Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. 8

™˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ √§¶ Î·È COSCO ∂ª¶√ƒ∂Àª∞∆π∫√™ ™∆∞£ª√™ √ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ (‡„Ô˘˜ 4,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ÚÔ‚ÏËÙÒÓ (™∂ª¶√) ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· 35 ¤ÙË Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ë ÎÈÓÂ˙È΋ Cosco Pacific. √È ‰‡Ô ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Â›Û˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ √§¶ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ë Cosco ÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ

ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ Î·È ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ √§¶ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ Cosco, Ô ¤ÌÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 4,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛȘ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÁÈ· fiÛÔ ‰È·ÚΛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. √ √§¶, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ 74%, ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ ηٿ 60% ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·.

§‡ÛÂȘ ÁÈ· e-services

¡¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

SINGULAR LOGIC ™ÂÈÚ¿ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Singular Logic ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ e-services Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ˘„ËÏ‹ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙË, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜.

∫. §π∞ƒ√ª∞∆∏™ ∞.∂. ¡¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·¤ÎÙËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë «∫. §È·ÚÔÌ¿Ù˘ ∞.∂.» (www.liaromatis.gr), Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î¿ı ÂÈÛΤÙË È‰ÈÒÙË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘, Ë «∫. §È·ÚÔÌ¿Ù˘ ∞.∂.» Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘.

ÀËÚÂۛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ µ.π. ∞§ª¶∞¡∏™ ∞.∂. ªÂ Ù· Ó¤· ·Î¤Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Service From the Start, Ë Motorola (Enterprise Mobility Department) Î·È Ë µ.π. ∞ÏÌ¿Ó˘ ∞.∂. (Motorola Premier Solution Partner) ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ¯ÂÈÚfi˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ barcode. √È ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ϤÔÓ ÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Motorola. ªÂ Ù· ·Î¤Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ "Service From the Start", Ë Motorola Î·È Ë µ.π. ∞ÏÌ¿Ó˘ ∞.∂., ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Motorola, ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó, ›Ù ·fi ÙË ÊıÔÚ¿ ¯Ú‹Û˘ ›Ù ·fi ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÏfiÁˆ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ (.¯. ıÚ·‡ÛÂȘ ÎÙÏ). ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Motorola ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÂÈÛ΢‹˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ▼

+ + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + +

™À¡∆√ª∞ ¶ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÂÛÈÙ›·˜ Ù˘ CB Richard Ellis-ATRIA Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ƒÔ‡˙˘, ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Real Estate Forum Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ Panhol.

L & M 12/2008


BOURLOUMIS/DEC08 29/10/2008 14:02 ™ÂÏ›‰·1


∂π¢∏™∂π™

™Â Ó¤Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÒÚÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.

∞ÔÁ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ È· Ó¤· Ï·ÌÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ «METEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ» ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ 5Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·fi ÙËÓ «∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋», Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 20 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ÛÙÔ Ó¤Ô Î·È ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Athens Metropolitan Expo Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜». ∆Ô Ó¤Ô ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 110.000 Ù.Ì., ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó: !¢ÔÌË̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ 50.000 Ù.Ì., Ì 4 ·Ú¿ÏÏËϘ ¢ڇ¯ˆÚ˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ·›ıÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú ÎÏ. !ÕÊıÔÓÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÂÎı¤Ì·Ù·, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ 3.500 ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÛΤÙ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¿ÚÎÈÓÁÎ ÁÈ· ÂÎı¤Ù˜ Î·È Ô‡ÏÌ·Ó. !∂‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ̤ۈ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡, ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÌÂÙÚfi. !°ÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÍÂÓԉԯ›·, ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∏ «METEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ», ÙÔ «Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ» fiˆ˜ ÂÔÓÔÌ¿-

ª

˙ÂÙ·È, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2001 Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ϤÔÓ ˆ˜ ıÂÛÌfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÛÙÂϤ¯Ë ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ, ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ÔÚ˘¯Â›ˆÓ, ȉÈÔÎً٘ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÎÏ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ «·ÚÒÓ» ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ԢÓ: ·) ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ¤ÚÁˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Î·È ‚) ∂›‰Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ›, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ›, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, ÙÚ¿Â˙˜, ÂÙ·Èڛ˜ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ, leasing Î.¿. ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∂ÚÁÔÙ·Íȷο £¤Ì·Ù·» Î·È ¯ÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο «Car & Truck», «Logistics & Management» Î·È «Ecotec». ¢È·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË «ª∂TEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ» ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.me-tec.gr.

∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Euroair ∞∂ƒ√ª∂∆∞º√ƒ∂™ ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘, Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Euroair ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÚ›‰È· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ Euroair ȉڇıËΠÙÔ 1995, Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· Ù˘ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ Ù· ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, Ô ÛÙfiÏÔ˜ Ù˘ Euroair ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÂÚÔÛοÊË Jet Ù‡Ô˘ Boeing MD 83, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Euroair Î. °ÚËÁfiÚ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2008. √ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Euroair ÁÈ· ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Î·È ÁÈ· ÙÔ 2008 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 9 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

10

¶Ô‡ ı· ‚Ú›Ù ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ªÔÚ›Ù ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ οı ̋ӷ ÙÔ «L&ª» ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙË ÊfiÚÌ· «¤Ó·Ú͢ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜» Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 145. ªÔÚ›Ù fï˜ Ó· ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ οı ̋ӷ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ù· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ 21 ÛËÌ›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ: ∞ı‹Ó· !™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 35 !™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 49 & ¶·ÙËÛ›ˆÓ !™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 23 !πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15 & ∞η‰ËÌ›·˜ !∂. ª. ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô (∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘) !¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 37 & ∫ÔÚ·‹ !The Mall Athens. EÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ °Ï˘Ê¿‰· !∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13 ∫ËÊÈÛÈ¿ !∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 10 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ !∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 55 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË !∆ÛÈÌÈÛ΋ 87 & °Ú. ¶·Ï·Ì¿ 3 !∂Ì. ∫¤ÓÙÚÔ ª·Î‰ÔÓ›· (Carrefour) ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ !∫ÔÚ·‹ 17 ¶¿ÙÚ· !ª·È˙ÒÓÔ˜ 58 ƒ›Ô !¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ πˆ¿ÓÓÈÓ· !ªÈ¯. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ 6 µfiÏÔ˜ !¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ §¿ÚÈÛ· !¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 57 •¿ÓıË !µ·Û. ™ÔÊ›·˜ 8 ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË !µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 41 ∫‡ÚÔ˜ !§Â˘ÎˆÛ›·, §. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 38 ▼

∏ 5Ë «METEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi 20 ¤ˆ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ÛÙÔ Athens Metropolitan Expo

L & M 12/2008



∂π¢∏™∂π™ ∞ı·Ó. Ã. ¶··Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜

∆Ô Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙȘ ∏¶∞

12

∆Ú¤ÓÔ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ALSTOM ∆Ô AGV, ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙ˘ ÁÂÓ¿˜ ÙÚ¤ÓÔ ˘ÂÚ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ù˘ Alstom, ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Design Observeur Î·È ÙÔ˘ ‰fiıËΠÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Design & Styling Ù˘ Alstom Transport. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Design Observeur ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ APCI, Î·È ‚Ú·-

‚‡ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· ηχÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ. ∆Ô AGV Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· ΛÓËÛË Û Ôχ ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÏfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ Î·È ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ fiÁÎÔ.

∂·Ó·ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ì EN ISO 9001:2000 INTERTRANS ∆ËÓ Â·Ó·ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ∂¡ ISO 9001:2000 ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ TÜV CERT ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë Intertrans, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ˘Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ TÜV CERT, ˘fiÎÂÈÙ·È Û ٷÎÙÈΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2011. ∏ Intertrans, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ Ù˘.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó¤Ô˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ISOBAU HELLAS A.E. ™ÙÔ 6Ô ∂ıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë "Isobau Hellas ∞.∂." ˆ˜ ÃÚ˘Ûfi˜ ÃÔÚËÁfi˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÂϤÙË Û‡ÌÌÂÈÎÙˆÓ Ï·ÎÒÓ Ì ¯·Ï˘‚‰fiÊ˘ÏÏ· Ù˘ Isobau, Ù‡Ô˘ BAUDECK 65. ™ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi

ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, fiÔ˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÏ‹Ú˘ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ CCS A.E., Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ù˘Í ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Isobau. ∆Ô È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ï˘‚‰fiÊ˘ÏÏÔ BAUDECK 65 ÂΉËÏÒıËΠ̷̠˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ "Isobau Hellas ∞.∂.", Ì ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È Ì ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ▼

™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Î·È Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ Î. ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ôχ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ·˘Ùfi. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜, ÔÏÏÔ› ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘˜, Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â› ÈÛÙÒÛÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϋ͈˜. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ. ŸÙ·Ó οÔÈ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ¤¯·Û·Ó 45% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·, ηÓ›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌËı› ‹Û˘¯Ô˜. √ÌÔÁÂÓ‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ "Wachovia" –Ë ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ "Wells Fargo" Û ηٿÛÙ·ÛË ÙÒ¯Â˘Û˘– Ì¿˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ›¯Â stock options ·Í›·˜ 600.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ù· Ô‡ÏËÛÂ Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ‹Ú 15.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ÕÏÏÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, fï˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË, ‰ÈfiÙÈ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ. «∏ ¯ÒÚ· ÂÚÓ¿ ÙËÓ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÂÒ‰˘ÓË ÎÚ›ÛË Ù˘, Î·È Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Ï‹ÙÙÂÙ·È Î·›ÚÈ·» ϤÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Î. ÕÏÂÍ §›ÛÎÈ, 61 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ۯ‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ· ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ŒÙÛÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∆Ú·¤˙˘ Î. ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ı· Ú¤ÂÈ Û ¯ÚfiÓÔ-ÚÂÎfiÚ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÌ‰ÒÛÂÈ Îϛ̷ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜. «√È ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜» ÙÔÓ›˙ÂÈ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿Û¯ÂÛË. ∆·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ «ÓÈÔ˘ ÓÙÈÏ» ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ· ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÙÒÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÚfiÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ÌË ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·ÎfiÌ·, Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷÚÚ¤ÔÓÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ Ó· "·ÁÒÛÔ˘Ó" ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ú¢ÛÙfi, ηıÒ˜ Î·È Û·Ê›˜ ηÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙȘ ·Ó‡ı˘Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ·Î¤ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ô˘ ÙÔ "ÓÈÔ˘ ÓÙÈÏ" ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘.

L & M 12/2008


rrrrr

9/24/08

4:40 PM

Page 1


∂π¢∏™∂π™ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ £. π·ÎÒ‚Ô˘

√ ¡¤Ô˜ ∫fiÛÌÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

14

¢È¿ÎÚÈÛË Ù˘ Emirates SkyCargo µƒ∞µ∂À™∏ ø˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ 2008 „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë Emirates SkyCargo Ù˘ Emirates Airline ·fi 240 ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Cargo ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Logistik Inside, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Garbe World Cargo Centre Air Cargo Awards, fiÔ˘ Ë Emirates ΤډÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Air Cargo. ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË Logistik Inside Î·È Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Garbe World Cargo Centre German ·-

Ó¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¤Ú¢ӷ˜ TNS Emnid ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ 50 ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ cargo ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∆Ô 2008 ‹Ù·Ó Ë 2Ë Û˘Ó¯‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ë Emirates SkyCargo ΤډÈÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Î¿ı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ÊÂÙÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÙÔ 2006, Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ Emirates ÁÈ· ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.

¡¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ MODULAR COVERINGS ŒÓ· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÛÎÂÏÂÙfi ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ηٷÛ··ÛÂ Ë "Modular Coverings ∂.¶.∂." ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜» ÛÙËÓ πÂÚ¿ √‰fi. ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ, Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 5 Ì. (Ï¿ÙÔ˜) x 10 Ì. (Ì‹ÎÔ˜) x 5 Ì. (‡„Ô˜), ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·Ôı‹ÎË. °È· ÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ (ÚÔÊ›Ï 246 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿), ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¿ÓÂÏ 8 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ (Á·Ï‚·ÓÈṲ̂ÓË Ï·Ì·Ú›Ó·), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÌÔÓ‹ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ·fi PVC, ʈÙԉȷÂÚ·Ù‹. ∏ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ̤ÙÚˆÓ Â›Ó·È ·ÓÔȯً. ∂›Û˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ: ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÔÏfi 3 Ì. (Ï¿ÙÔ˜) x 3 Ì. (‡„Ô˜), ÌÈ· ·ÓıÚˆÔı‡Ú· ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1 Ì. x 2,20 Ì., ʈÙÈÛÌfi˜ 200lux Î·È ÌÈ· ÁÚ›ÏÈ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¤ÁÈÓ Â¿Óˆ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· £∂√¢øƒ√À ∞À∆√ª∞∆π™ª√π ∞µ∂∆∂ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ SAP ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂», Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ χÛ˘ SAP MII ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∆Ô SAP MII (Manufacturing Integration & Intelligence) Â›Ó·È ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ηχÙÂÈ ‰˘Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: ÙÔ Integration, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (MES, SCADA, PLC ÎÙÏ.) Ì ٷ ÂȯÂÈÚËÛȷο Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù· (ERP, WMS), Î·È ÙÔ Intelligence, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ οı ı¤Û˘. ∆Ô SAP MII ·ÔÙÂÏ› ÙË «Á¤Ê˘Ú·» ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ERP Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (·Ú·ÁÁÂϛ˜, ÂÓÙÔϤ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰Â‰Ô̤ӷ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÏÒÛÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ ÎÙÏ.) Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ▼

πÛÙÔÚÈο ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÈÂÚ·Ú¯È΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘. ∂ÓÒ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û Ӥ· ÌÔÓ٤Ϸ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË, Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ¿ ‰ÔÌË̤ÓË ÈÂÚ·Ú¯›·. µÚ¤ıËη ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙȘ ∏.¶.∞. Î·È Â›‰· ÍÂοı·Ú· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ (Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘), ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÙËÓ Â˘ÚˆÛÙ›· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ηÈÓÔÙÔÌ›. µ·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ Web 2.0, ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÛÙ·ÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‰Ú·ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ YouTube, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜ ÚÔÊ›Ï ÛÙÔ MySpace ‹ ÛÙÔ Facebook, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ Flickr ‹ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Wikipedia (ÙˆÓ ÌfiÏȘ 5 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ!!!) Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Knol Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Google. ™Â ¤Ó· Â›Â‰Ô ·Ú·¿Óˆ, ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÙÙÂÈ Î·È Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi fiÔ˘ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È (Î·È ‰ˆÚ¿Ó!) Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªπ∆ οو ·fi ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ OpenCourseWare, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÎÒ‰Èη ÁÈ· ÙÔ Linux ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ "Wikinomics" ÙˆÓ D. Tapscott Î·È A. Williams, ηٷϷ‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Û ·ÁÎfiÛÌȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÙÔ wiki (ÛËÌ·›ÓÂÈ «ÁÚ‹ÁÔÚ·» ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ Ù˘ ÷‚¿Ë˜) Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÚÔÛı‹ÎË ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜Ø Â›Ó·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˙ÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∂Ù·Èڛ˜-ÎÔÏÔÛÛÔ› fiˆ˜ ÔÈ Boeing, BMW Î·È Procter & Gamble (P&G) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‹‰Ë ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔ-ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÎfiÛÙË, ÁÈ· Ó· ηÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Î·È Ó· Û˘Ó-‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ï˘Û›‰ˆÓ. ŒÙÛÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë P&G, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ 7.500 ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· Ó· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ· Û ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ηÈÓÔÙÔÌ›, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ 90.000 ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Â› ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô InnoCentive (¤Ó· e-bay Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Û·Ó ÌÈ· «È‰Â·ÁÔÚ¿»!). £· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì Û ÂfiÌÂÓË ÛÙ‹ÏË, ÌÈ· Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È ÎÔÛÌÔÁÔÓÈΤ˜... ∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, Û·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÛÙÔ 12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Logistics, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 21 - 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Hyatt - Regency, Ì ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ (www.logistics2008.gr).

L & M 12/2008



∂π¢∏™∂π™ Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜

ŒÏÏËÓ˜ CEO Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË

16

¶ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë 4Ë «∏§∂∫∆ƒ√tec & ™·ÏfiÓÈ ºˆÙÈÛÌÔ‡  ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ë 4Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË «∏§∂∫∆ƒ√tec & ™·ÏfiÓÈ ºˆÙÈÛÌÔ‡» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë «∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋» ·fi ÙȘ 17 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Expo Athens. ¶ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ (Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 270 ÂÎı¤Ù˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ 800 Î·È ϤÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·fi 37 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 35.000 Ù.Ì.) ÚÔÛ¤Ï΢Û ¿Óˆ ·fi 35.000 ¤ÌÔÚÔ˘˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È ÔÈ ÔÏϤ˜ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, fiˆ˜ Ë °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ (¶√™∂∏) Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ∂ÁηٷÛÙ·ÙÒÓ (¶√™∏∂), ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·,

ª

ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «æËÏ·ÊÒÓÙ·˜ ÙÔ ¿˘ÏÔ - ∆Ô Êˆ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋», ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ۯ‰ȷÛÙ¤˜ ʈÙÈÛÌÔ‡, ‰È·ÎÔÛÌËÙ¤˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ª›ÏËÛ·Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î. Herve Descottes, Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·‚ԢΛ‰Ë˜, Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆ÔÌ¿˙˘, Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∆ÛfiÎÏ˘ Î·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘. ∆Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ›¯Â Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ Dr °ÈÒÚÁÔ˜ º·ÙÛ¤·˜. ∆· Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ «∏§∂∫∆ƒ√tec & ™·ÏfiÓÈ ºˆÙÈÛÌÔ‡» ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ºÒÏÈ·, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.electrotec.gr

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆ÛÈÚÒÓ˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ «∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋» ΢ڛ· µÔ‡Ï· ªÔ˘ÚÙ¿, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ▼

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ú¢Ó˜ Î·È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ "CEO Census" Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ù˘ "Stanton Chase International". ∆Ô ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ù· ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·Ì˘ÓÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∏ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·‰›ψÛË ÚÔ˜ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È¢ı˘ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ (CEO). ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 307 ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË –Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿– Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (HR), ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó –ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜– ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ÚÔÛfiÓÙ· ÛÙÂϯÒÓ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ËÁÂÛ›·˜. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ۯ‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ «‰ÂÓ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› Ì ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÙÔ ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». √È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ Î·È Logistics ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, Ë Â˘ÂÏÈÍ›·, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÈηÓÔًوÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2007, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ. √È ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ÈÔ ·Úfiı˘ÌÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÂͤÏÈ͢ Â›Ó·È Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó.

L & M 12/2008


FIAT_INKAM/DEC08 29/10/2008 11:22 ™ÂÏ›‰·1


∂π¢∏™∂π™ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÂÙÈΛ‰Ë˜

∆Ú›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË

18

∞ÁfiÚ·Û ÙËÓ µªπ LUFTHANSA ∆Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÛıÚÔÔ˘ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜, ÙËÓ BMI, ÂÍ·ÁfiÚ·Û ηٿ 50% Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Lufthansa, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ηÙ›¯Â ÔÛÔÛÙfi 30%. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ë Lufthansa Á›ÓÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ British Airways, Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

ÙÔ˘ ÛıÚÔÔ˘, ηıÒ˜ Ë BMI η٤¯ÂÈ ÙÔ 11% ÙˆÓ ·ÔÁÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛÁÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∏ BMI ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ 10,6 ÂηÙ. ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÙÒÓÙ·˜ Û 51 ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ì 54 ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ∏ Lufthansa ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜. ∏ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÊˆÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ MOBILE TECHNOLOGY ™Â Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Vocollect ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Mobile Technology, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ Ù˘ ‚¿Û˘, ¿ÓÙ· Ì ·ÚˆÁfi ÙËÓ ÚÔËÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ Vocollect, Ë Mobile Technology ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚˆÙÔÔÚȷο ÙÂÚÌ·ÙÈο Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÊˆÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ. ¶ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ‹ Î·È Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ï‹ ˘·ÁfiÚ¢ÛË ÂÓÙÔÏÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂοÛÙÔÙ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi.

¡¤· ÂÙ·ÈÚ›· 3PL ∞º√π ∫∞™∞¶∏ ∂.¶.∂. √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ logistics Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÂÙ·ÈÚ›· 3PL «∞ÊÔ› ∫·Û¿Ë ∂.¶.∂.». ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ∏ «∞ÊÔ› ∫·Û¿Ë ∂.¶.∂.» Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ¢Ú›· Áο̷ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (·Ôı‹Î¢ÛË ÍËÚÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘, ˘ËÚÂۛ˜ picking, cross docking, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿-‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∞¯·˝·˜, ∏Ï›·˜ Î·È ∫ÔÚÈÓı›·˜, ÙÈÌÔÏfiÁËÛË, reports, ·ÔÁڷʤ˜, ηٿÛÙ·ÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë), Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹. ▼

∆ÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ٷ ·ÚÈ· ÛËÌ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· "AMR Research" –ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ "Supply Chain Council"– Î·È Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ. ™ÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «Ù·Ï¤ÓÙÔ», Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈÛËÌ¿Ó·Ì ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: !∏ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ó¿ÁΘ. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È Ë Ï·ÓËÙÈ΋ Îϛ̷η Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ì ÔχÏÔΘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ù¿ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. !∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ıÂÌÂÏȈı› ÌfiÓÔ ¿Óˆ Û ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. °È· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˘ÂÚÊ˘ÛÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÌÊ˘ÙÔ˘ «Ù·Ï¤ÓÙÔ˘» Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ì fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÙ˘Ô Ô˘ Ó· ÚԂϤÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÈ·˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· AMR Research ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ‰ÔΛ̷Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¤Ú¢ӷ˜. !∆· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Î¤Ù· ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÁÂÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ÂÓÒ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂΛӷ Ô˘ ı· Ù˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ì fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈηÓÔًوÓ. ∆Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ٷ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ٷϤÓÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·fiÏ˘Ù· ÂÊÈÎÙfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ·fi ¤Ó· ϤÁÌ· ·Û‡ÓıÂÙˆÓ ·ÏÏ¿ ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙÒÌÂÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰ÔÌ‹.

L & M 12/2008



∞∆∑∂¡∆∞ 22 - 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ∂∫£∂™∏ GASTROPACK 2009 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ «Bratislava Exhibition Ground», ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·, ™ÏÔ‚·Î›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ª›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜. √È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‡, ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. Site: www.incheba.sk/

29 - 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ™À¡∂¢ƒπ√ CLEAN ENERGY POWER 2009

12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂∂L

28 - 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¢π∏ª∂ƒπ¢∞ §ÈÙ‹ ∞Ôı‹ÎË ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ "Expo Athens", ∫¿ÓÙ˙·, ŒÍÔ‰Ô˜ 14 Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ∆Ô Conference & Work Shop Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «§ÈÙ‹ ∞Ôı‹ÎË» (Û.Û. ‹ ηٿ ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi fiÚÔ "Lean Warehouse") Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ "Planning A.E." Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ "Institute of Operations Management"), ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· "Chartered Institute of Logistics & Transports. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙȘ 28 Î·È 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Site: www.scisce.eu/

9 - 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏ RFID 2008 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ «CNIT Paris la Défense», ¶·Ú›ÛÈ, °·ÏÏ›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ª›· ·fi ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂÙ‹ÛȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ logistics Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· RFID Î·È Ú·ÎÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. Site: www.rfid-show.com

15 - 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ∂∫£∂™∏ MARCA 2009 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ «Bologna Exhibition Centre», ªÔÏfiÓÈ·, πÙ·Ï›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ∏ ηıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙËÓ 20

∆fiÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô "Hyatt", £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: √È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ logistics Î·È Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·ÛÏ˘‰›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics (∂∂L). ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο "Logistics & Management" Î·È "Car & Truck". Site: www.logistics2008.gr ªoÏfiÓÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ χÛÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÚÔʛ̈Ó. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Site: www.marca.bolognafiere.it/

21 - 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ∂∫£∂™∏ PHARMAPACK '2009 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ «Cité des Sciences et de l'Industrie de la Villette, ¶·Ú›ÛÈ °·ÏÏ›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ª›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ logistics Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚˆÙfiÙ˘˜ χÛÂȘ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·ÈÓÔÙfi̘ χÛÂȘ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ηٷӿψÛ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹. Site: www.pharmapack.com.fr/

∆fiÔ˜: ¡¤Ô ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ «New Stuttgart Trade Fair Center», ™ÙÔ˘ÙÙÁ¿Ú‰Ë, °ÂÚÌ·Ó›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ∆Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ logistics ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÙÁ¿Ú‰Ë Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» logistics Site: www.cep-expo.de/

3 - 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 º√ƒ√Àª FORUM FEDRE 2009 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ «Palexpo», °ÂÓ‡Ë, ∂Ï‚ÂÙ›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ∆Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ logistics Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È «¤Í˘ÓÔÈ» ÙÚfiÔÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Site: www.fedre.org/forum2009/

4 - 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ∂∫£∂™∏ FRUIT LOGISTICA '2009 ∆fiÔ˜: ¢ÈÂıÓ¤˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ «Messegelände Berlin», µÂÚÔÏ›ÓÔ, °ÂÚÌ·Ó›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ª›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ logistics ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ. √È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. Site: www1.messe-berlin.de/ ▼

21 - 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ™À¡∂¢ƒπ√

L & M 12/2008


EKONOV2008 24-10-08 11:51 ™ÂÏ›‰·1


¶∞ƒ∞... LOGISTICS

22

¡¤· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Germanwings ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ «Budgie Awards 2008» ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ë Germanwings ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÛÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· «∆Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ Website ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜». ∆Ô ‚Ú·‚Â›Ô ·ÔÓÂÌ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ website ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‡ÎÔÏˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÍÂοı·Ú˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶ÚˆÙÔfiÚ· ¯ÚËÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, fiˆ˜ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÙÔ "Blind Booking" Î·È Ë ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â˘ÂÏÈÍ›· ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ.

∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙Èο… ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ. ∏ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. ∆Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi fund «China Ship Fund» Â›Ó·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∞Ú¯ÈÎÔ› ̤ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Logistics “Tianjin Centrans” Î·È Ë ÙÔÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ fiÏ˘ ∆È·ÓÁ›Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ȉȈÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·. ª‹ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰Ô˘Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ; §¤Ì ÙÒÚ·…

¶·Ú¿ÓÔÌ· Ù· ‰Èfi‰È· ∆Ô ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ›Ûڷ͢ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ¶·ÙÚÒÓ, fi-

Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, ¤ÊÂÚ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ πÃ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ‰Èfi‰È· ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

¶Ï‹ÚˆÌ· Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÚÒÍÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ·› Ë ·Ô‚›‚·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi Ù·Í›‰È 500 ÌÈÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË °ÎÔ˘ÈÏ›Ó ÚÔ˜ ÙË ÓfiÙÈ· ∫›Ó·, ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ CRJ7, ÎÈÓ¤˙È΢ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ‚Ï¿‚˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ŒÙÛÈ, η٤‚ËÎ·Ó Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ó Ù· ÂÊÙ¿ ̤ÏË ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ 69 ÂÈ‚¿Ù˜. ŒÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ

ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ψڛ‰·. ∆ÂÏÈο, ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù¯ÓÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÂȉÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙË ‚Ï¿‚Ë.

º·Ï·ÎÚÔ› ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ™˘ÓÔÏÈο ÂÓ‹ÓÙ· ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·Ó·˙ËÙ› Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Air New Zealand, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, ‚¤‚·È·, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÚÔÛˆÚÈÓfi Ù·ÙÔ˘¿˙, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ʤÚÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È 380 ÛÙÂÚϛӘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ▼

¶∞ƒ∞... LOGISTICS

∫·Ù¤‚ËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ó…

L & M 12/2008


∆Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ “Logistics & Management” ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ Ì ÂÎÙÂÓ¤˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ÛÙ· «¡¤·» Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “Bus Rapid Transit”. ∆Ô Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ “BRT” ÚÔ-

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ “L&M” ÛÙ· «¡¤·» ‚ϤÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ “XXL”, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÂηÔÎÙ¿ÌÂÙÚ· ·ÚıÚˆÙ¿ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÙÚ·Ì. ∆Ô “BRT” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë Û ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ fiÏÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ §Ô˜ ÕÙ˙Â-

ŒÚÁÔ Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡

¡¤Ô ΤÓÙÚÔ logistics (·Í›·˜ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ë ·Ï˘Û›‰· ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ Metro AEBE, Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ (logistics) ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘·¯ı› ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ 3299, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. √È Ó¤Â˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ Metro ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù· ∞ÙÙÈ΋˜, Û ȉÈfiÎÙËÙË ¤ÎÙ·ÛË 100.000 Ù.Ì., Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷL & M 12/2008

ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· ·ÔıËÎÒÓ (Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 40.000 Ù.Ì.) Î·È Ù· ‚ÔËıËÙÈο ÎÙ›ÚÈ· (Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.200 Ù.Ì.), ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 29.530 ·ÏÂÙÔı¤ÛÂȘ. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ logistics Ù˘ Metro ÂÁηÈÓ›·Û·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ. ºÒÏÈ·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Metro Î. ¶. ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ fiÌÈÏÔÈ (µÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ™ÎÏ·‚ÂÓ›ÙË) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È¿Ù·ÍË Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÚfiÓÔȘ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÂÚ› Ù· Logistics…

Ϙ, ÛÙÔ ∫·›ÌÚÈÙ˙ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜, ÛÙË ¡¿ÓÙË Î·È ÛÙË ƒÔ˘¤ÓË Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫·ÛÙÈÁÈfiÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∆ËÓ ÚfiÙ·ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Î. ¶¿ÓÔ˜ ¶··‰¿ÎÔ˜. ÕÓÙÂ Î·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜!

ª‹ÏÔÓ Ù˘ ŒÚȉԘ ÙÔ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∏ “Goldair Cargo” A.E. Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÙˆÓ «¤ÓÙ» Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ £ÚÈ·Û›Ô˘ (∂§§∞∫∆øƒ, ŸÌÈÏÔ˜ ™˘ÁÁÂÏ›‰Ë, ŸÌÈÏÔ˜ £ÂÔ¯·Ú¿ÎË, °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ› ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È “Goldair Cargo”), ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ “Goldair Cargo” ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙ‹ ÊÔÚÙ›ˆÓ Û ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·fi ·˘Ù‹Ó, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ, ˆ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘, ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ Î·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ 50.000 Ù.Ì.- 80.000 Ù.Ì. ™·Ó οÙÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ú¿ ÙȘ ·ÚÚ˘ı̛˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. 23


™À¡∂¡∆∂À•∏ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ "Spedition Holding" ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" Î·È ÂÍËÁ› Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË

∏ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" Î. ∂Ï. ∆·˘Ú›‰Ô˘ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "Spedition Holding" Î. °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘

¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ÎfiÌ‚Ô˜ ™ logistics Ë

LM: ∆È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ "Express Interfracht" Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË;

°Î. ¶ÔÛ¿ÏÎÔ: ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ó¿ÁÂÙ·È Û Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Logistics ÁÈ· ÙËÓ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜". ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔ¤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂΛ. ÿÚË ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ "Express Inter24

fracht ∂ÏÏ¿˜" Î. ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∆·˘Ú›‰Ô˘, ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙˆÓ Logistics ÛÙË ÌËÙÚfiÔÏË ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ. √È ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" ηχÙÔ˘Ó 4.760 Ù.Ì. Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÙÔÌ›˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηχÙÂÈ 3.080 Ù.Ì., ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÊÈ· ˘„ËÏÔ‡ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 1.680 Ù.Ì., ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ˙ÒÓË ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛˆÓ. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› 14 ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ Ú¿Ì˜.

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹, ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ô˘ ȉڇÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Â ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Û΢¿Û·Ì ̛· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË ˘Ô‰ÔÌ‹ Ì ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ·¢ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Logistics, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ÂÓÒ ˘ÏÔÔÈԇ̠ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

«AÓ·Áη›· Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ¶°¢ª, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÏÈÌ¿ÓÈ·»

! ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË Û ÂÌÔÚÈÎfi ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ÓÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË; µÂ‚·›ˆ˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÔÙÂÏ› ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi hubØ Î·È ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘, ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙ› ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÓÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ µ·ÏηÓÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·È ¿ÏÏ· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍËØ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ·fi ÌfiÓ˜ ▼

˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ "Express Interfracht" ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ "Spedition Holding" Î. °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ. ∆Ô Û٤ϯԘ ÙˆÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂıÓÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÚΛ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰¤ÛÌË ¤ÚÁˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. √ Î. ¶ÔÛ¿ÏÎÔ, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Logistics, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΛÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ "Spedition Holding" ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" Î. ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∆·˘Ú›‰Ô˘.

L & M 12/2008


ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÔηÏÔ‡Û· "software" ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∏ ‡·ÚÍË ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ –‰˘ÛÙ˘¯Ò˜– ·ÎfiÌË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô‰ÈÎÒÓ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È. À¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ηχÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÂÏÏÈÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È¿Û·ÚÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋

Ô˘Ó ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∂ÈϤÔÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ¶°¢ª, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÒÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ.

!¶ÔÈ·

Â›Ó·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜ ÛÙË ™›Ó‰Ô; ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÔ Î·È ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë Î. ∆·˘Ú›‰Ô˘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ ÂÈϤͷÌ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈfiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ë ÛΤ„Ë Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Ì’ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

!ÀÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ú·ÛÊ·Ï›-

·˜ Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ôı‹Î˘ WMS Ì online Û‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ·Ô‰ÔÙÈΤ˜, ÍÂοı·Ú˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·Ôχو˜ Ë È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·. !√ÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· VNA Î·È ·Ó˘„ˆÙÈο ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì Ϸ‚›‰Â˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ù‡ˆÓ (Û.Û. ÁÈ· Ï¢Τ˜ Û˘Û΢¤˜, ¯·ÚÙ› ÎÙÏ.), Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Èηӿ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÊÔÚÙ›· ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ÙfiÓÔ˘˜. ∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â›Û˘ ÊÔÚËÙ¿ ÙÂÚÌ·ÙÈο. !∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ¯¿ÚË ÛÙË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ÒÚÔ˘. !™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ·Ú·Î·-

!§ÔÁÈÛÌÈÎfi

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ¯ÚfiÓÔ Î·È ÎfiÛÙÔ˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÛÙÚˆÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Û ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ «ÈÛÔÚÚÔÈÛÙÈ΋˜» Î·È fi¯È ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

!∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ fi-

ˆ˜ Ë "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜", ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˆ˜ ÂıÓÈÎfi hub; ªÂÚÈΤ˜ ·Ϥ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. Èڛ˜ Ó· Â›Ì·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô, ıˆÚÒ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤L & M 12/2008

Œ¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Ú›˙˜ Î·È Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÎÔfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ‡ÏË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙÔ, Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ οӷÌÂ. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ·ÔıË·ۈ˜ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" ‰È·ı¤ÙÂÈ: !ªÂÙ·ÏÏÈο Ú¿ÊÈ· ‚·Ú¤Ô˜ Ù‡Ô˘ ÁÈ· οı ›‰Ô˜ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 6.200 ·ÏÂÙÔı¤ÛÂȘ. ∆ËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˆ˜ ·ÚÈÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¶ÔÛ¿ÏÎÔ.

25


™À¡∂¡∆∂À•∏ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ

√ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ "Logistics & Management" Î. Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Î. ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∆·˘Ú›‰Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÂÓه͈˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿‰Ô˜" ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿; √È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ϤÓÂ Û˘¯Ó¿ fiÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ·fi ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∆Ô Ó¤Ô È‰ÈfiÎÙËÙÔ «∫¤ÓÙÚÔ Logistics ¡∞ ∂˘ÚÒ˘» Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜", ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤Êı·Û ٷ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ. ∆fiÛÔ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ fiÛÔ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘¿ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ logistics Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ·˘Ù‹ ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë "Express Interfracht" Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙÔ˘. ™Â ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂȉÈο ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ·‰ÈÎfi ∆‡Ô, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘.

!¶ÔÈ·

Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ "Spedition Holding"; √ fiÌÈÏÔ˜ "Express Interfracht" ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi Ù˘ Speditions Holding

26

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·

!¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÚfiÛˆ˜. √È ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" Î. ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∆·˘Ú›‰Ô˘, Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ∞ϤͷӉÚÔ Ã·ÚÌ‡Ï· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

Î. £fiÚÛÙÂÓ ª›ÚÌ·Ó. °È· ÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜, Ù· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Logistics. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÙˆÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ë "Balconrail" Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ logistics ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÏÏ¿ ı· ÂÓÙ·ı›, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

!À¿Ú¯ÂÈ

GMBH, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, Î·È ·ÔÙÂÏ› ÈÛfiÙÈÌÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ: Chem Freight, πCA (Intercontainer), Prorail, Epsylon, Schier – Otten & Co, Raabersped, Agrofreight, Papier & Recycling Logistik, Dolphin Shipping, Trans Cargo Logistic, EntsorgungsLogistik Austria, EC Logistik. ∏ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿‰Ô˜" ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ȉȈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ fiÌÈÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÔÚ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ªÔÚÒ Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÔÚÈṲ̂ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜

ÌÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ 600 ̤ÙÚˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 200 ̤ÙÚ· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÛÎÂ¿ÛÙÚÔ˘.

ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÌÂÙ¿ ÙÔ 1999, fiÙ·Ó Ë "Spedition Holdings" ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ "Osterreichusche Bundesbahn" (∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ) Î·È ¤Ï·‚ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ∂¡ πS√ 9001. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 2001, ȉڇıËÎÂ Ë "Express - Interfracht Internationale Spedition GmbH". ∞˘Ù‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù˘ "Merger", Ù˘ "Express Internationale Spedition" AG Î·È Ù˘ "Interfracht Internationale Frachtdienste" Ges.m.b.H. ∆Ô 2002 ȉڇıËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· "MVO Santo Stino" ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ logistics Ì ¿ÏϘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰fiıËΠÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· Ï‹Ú˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ µÈÛÌ¿ÓÙÂÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÛÙÔ ™¿·Ó ÙÔ˘ §È¯ÓÂÛÙ¿ÈÓ, ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙȘ fiÏÂȘ ŸÏÔÌ˘Ù˜ Î·È ªÚÓÔ Ù˘ ∆Û¯›·˜, ÛÙË ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ÛÙË µ·ÚÛÔ‚›· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ÛÙȘ ªfiÛ¯· Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÛÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Û˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· "AgroFreight Spedition GmbH". ∞ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ logistics ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÁÈ· ÁˆÚÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯ÂÈ È‰Ú˘ı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë "Dolphin Shipping Transportagentur" GmbH, ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚ›· Ó¤· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· Ù˘ ∆Û¯›·˜, ÛÙÔ ∫›Â‚Ô Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Î·È ÛÙË ™fiÊÈ· Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∂›Û˘, Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÁÚ·Ê›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘. LM

L & M 12/2008



∆√ £∂ª∞ ∂͈ÛÙÚÂÊ›˜ 3PL

ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Third Party Logistics ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∆·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ‰È›ۉ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ‰‡Ô ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ "Logistics & Management". ∏ ÚÒÙË ¤ÁÈÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ "L&M" ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ¡ÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ "Hellastat", ÔÈ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi ¤Ó·Ó ¤ˆ˜ 250 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∂√ªª∂Ã Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ™Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 800 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∆· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÚ› Ù· Logistics. ∆Ô ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰‡Ô Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. (ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·) fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ·-

¶∞¡ø: ª›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ 3PL, Ë Omega, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ¢∂•π∞: √È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ logistics ÚÔ˜ Ù· µ·ÏοÓÈ· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜.

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ logistics ¢‡Ô ¤Ú¢Ó˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Â¤ÎÙ·ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ˆ˜ ·ÓÙ›ÌÂÙÚÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ŒÚ¢ӷ - ÚÂÔÚÙ¿˙: Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘

3PL: ™ˆÙ‹ÚÈ· ÁÔÚ¿ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009 - 2010, ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·-

χÙÂÚ˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· (›Ù ıÂÙÈ΋ ›Ù ·ÚÓËÙÈ΋) ÁÈ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∂›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

∞ƒπ™∆∂ƒ∞: ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·.

28

¢∂•π∞: ªÂ Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ Logistician ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÚÔ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. L & M 12/2008


¤ÊÔ‰Ô˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Ú˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· µ·ÏοÓÈ·, Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

1 ¶ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ: ¶ÚÔ-

ÛˆÈÎfi 1-4 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 55% ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚·ÏηÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ·

ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ÙÔ 7% ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‹‰Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ 23% ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Logistics,

∞ƒπ™∆∂ƒ∞: ¶ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 50 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·.

¢∂•π∞: ¶ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ logistics. L & M 12/2008

29


¶ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ

65% ¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË 22,5% ∂ӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ͤÓÔ˘˜ 12,5% ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· 3% ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË

7% ¶ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ 3PL

¢Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ 52% £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· 14% ¶ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ 3PL 11% ¶ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ͤÓ˜ 3PL 21% ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· 3% ªÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË

ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ˘ÔÌfi¯ÏÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÙË ª¿Ó‰Ú· Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¤-

ŒÍÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿

ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÍÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Έ‰ÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ 1 √È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È¿ÁÔ˘Ó ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ∫¿ı ‚‹Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Ó¤Ô Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Logistics. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Ù· ÂÌfi‰È· ÙÔ˘ Â͈ÁÂÓÔ‡˜˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

30

ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· µ·ÏοÓÈ· ηٿ 65%. ∆Ô 22,5% ÚÔۂϤÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ͤÓ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, ÂÓÒ ¤Ó· ÈηÓfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 12,5% ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ

ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∆Ô 3% ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ ÙÔ 7% ÚÔۂϤÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. 2 ¢Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ: ¶ÚÔÛˆÈÎfi 5-9 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∆Ô 48% ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ¯ÒÚ˜ Ù˘ µ·ÏηÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ 16% ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∆Ô 17% ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ 10% Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚÔÔÙÈ΋˜. √È ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· ηٿ 52%. ∆Ô 14% ·’ ·˘Ù¤˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÓÒ ÙÔ 11% ÚÔۂϤÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ͤÓ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∆Ô 21% ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ 3% ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·. 3 ∆Ú›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ: ¶ÚÔÛˆÈÎfi 10 - 49 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ∆Ô 34% ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 10 - 49 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·-

§fiÁˆ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ 3PL –Î·È ÂȉÈο ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜– Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÌÈ· Èı·Ó‹ Ó¤· ·ÁÔÚ¿, Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· Û˘¯Ó¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ÙÔ ÂȯÂÈÚ›Ó. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁÔÚ¿, Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· ‹ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ.

2

√ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √È 3PL Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰›ÎÙ˘· ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ‰··ÓËÚfi ÁÈ· 3 ∂›Ó·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Âȯ›ÚËÛË Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Î·È –ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·– Ó· ηıÈÂÚˆı› Û ÌÈ· Ó¤· ·ÁÔÚ¿. ∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Ó· «·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó» ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi (‹ Ó· ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜) Ô˘ ¤¯ÂÈ

∆√ £∂ª∞ ∂͈ÛÙÚÂÊ›˜ 3PL

L & M 12/2008


ªÂ Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ȯÓËÏ¿ÙËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ.

Û›·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi (34%) ··ÓÙÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ŒÓ· ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 17% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‹‰Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∂Ù·Èڛ˜ 3PL Û ÔÛÔÛÙfi 40% ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Î·È ÂÍÂÙ¿-

˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ¶ÔÛÔÛÙfi 24% ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÂÚ› Ù· Logistics ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ 20% ÚÔۂϤÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ͤÓ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. √È ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ

‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· ηٿ 12%. ∆Ô 4% ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·. 4 ∆¤Ù·ÚÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ: ¶ÚÔÛˆÈÎfi 50 - 249 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ 40% ·˘-

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ∫ÔÓÂÙ¿, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Logistics Management ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ 4 √È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Û ÂΛÓË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Â›Ù ӷ ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ›Ù ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Èı·ÓfiÓ ÙÔÓ ÈÔ 5 √ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ fiÚÔ ÁÈ· οı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. √ ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÔÎÏ›ÂÈ ¿ÏϘ ÛΤ„ÂȘ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜

L & M 12/2008

·ÁÔÚ¤˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ 6 ∏ÂÏ¿Ù˜ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ·ÁÔÚ¿. ¶ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 3PL ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÂÙ·Èڛ˜-Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿-ÛÙfi¯Ô. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ô‡ÙÂ Î·Ó ÚÔÔÙÈ΋.

31


∆Ú›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ

40% ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· 24% ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ 3PL 20% ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ͤÓ˜ 3PL 12% ¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó

4% ªÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋

∆¤Ù·ÚÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ 34% ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· 30% ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Â‰Â¯fiÌÂÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· 28% ¶ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏË (ÂÏÏËÓÈ΋ ‹ ͤÓË) 3PL 5% ¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó 3% ªÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘

ÙÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·, ÂÓÒ ÙÔ 26% ‹‰Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â›Û˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·-

∞Ó¿Ï˘ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ∆· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÚÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË Û ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Logistics. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔ˜ Ù· µ·ÏοÓÈ·, Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

∆È ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ 3PL

∞Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Î. ŒÚ˘ ∆fiη, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ – Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ∞¶£, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ EEL µÔÚ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚·ÏηÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜), Û ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Û ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û ۇÛÙ·ÛË ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ, Û ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î.¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

32

¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¤˜, ·ÊÔ‡ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 17% Î·È 4%. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ

ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË µ·ÏηÓÈ΋. ∂ÈϤÔÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÁ¤ıË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹‰Ë Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È ··ÓÙËı›, ÁÈ·Ù› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· Logistics. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ "Logistics & Management" ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· ηٿ 34%, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 30% ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∆Ô 28% ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‹ ͤÓ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Logistics ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÂÙ·ÈÚÈÒÓ 5% Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∆¤ÏÔ˜, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 3% ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·.

ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ µ·ÏηÓÈ΋˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο, Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 25% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ «ÎÚ‡‚Ô˘Ó» ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ µ·ÏηÓÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÔʤÏË ·fi ·˘Ù¤˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ıÂÛÌÈÎfi

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Ï͢ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁÁ‡ÙËÙ· Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ› ‰›‰Ô˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Èڛ˜ ηٿÏÏËÏÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÙÔ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi.

∆√ £∂ª∞ ∂͈ÛÙÚÂÊ›˜ 3PL

L & M 12/2008



∆√ £∂ª∞ ∂͈ÛÙÚÂÊ›˜ 3PL

™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ 3PL ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‹Ì·ÓÛË, ȯÓËÏ¿ÙËÛË Î·È ·Ó·Û˘Û΢·Û›·.

!∏ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. !√È ·ıÚfi˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ Í¤ÓˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. !∏ ‡·ÚÍË ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜. !∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ! ∆Ô ·ÈÛıËÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û Â›‰· 3070% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ! ∏ ‡·ÚÍË Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÂχıÂÚÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. !∏ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. !∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·ÓÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÚ‰ÒÓ. !∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, Ë

Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÙÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. !∏ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ / ηٷӷψÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ·‡ÍËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘. !∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁÁ‡ÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ µ·ÏηÓÈ΋˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜. !√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Û ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÏËı˘ÛÌfi ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜. !¢È¢ڇÓıËÎ·Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ̤ۈ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘

µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ™ÂÚ‚›· Î·È Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÚÔÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. !∆Ô ÛÙ·‰È·Îfi «¿ÓÔÈÁÌ·» ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. !√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ›ÛÙˆÛ˘ Û ÂÏ¿Ù˜, ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ! ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÂÈÚÚÔ‹ (.¯. ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜) Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Logistics Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ! √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘¯Ó¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ (.¯. ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÂȉÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ), ‹ ·fi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ͤÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (.¯. dumping). LM

34

™Â ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜.

L & M 12/2008


selida 11/12/08 10:22 AM ™ÂÏ›‰·1


ª∂∆∞º√ƒ∂™

√È „ËÊȷΤ˜ οÚÙ˜ ⁄

36

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ •ÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ „ËÊȷ΋˜ οÚÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì „ËÊÈ·Îfi Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ ƒÂÔÚÙ¿˙: °È¿ÓÓ˘ ª·˙·›Ô˜ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÁÈ· Ô‰ËÁÔ‡˜, Û˘ÓÂÚÁ›· - Ù¯ӛÙ˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ οı ÂȉÈ΋˜ „ËÊȷ΋˜ οÚÙ·˜, ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì „ËÊÈ·Îfi Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ, ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 150 ¢ÚÒ. ∫¿ÚÙ· Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂΉÒÛÂÈ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ψ̷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó‹ıË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢ËÏ·‰‹, ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ 185 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ, ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÙfiÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÂÓÔ› ‰ÂÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙÔÈΛ.

∂›‰Ë ηÚÙÒÓ ∫¿ÚÙ· Ô‰ËÁÔ‡: ªÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Ô‰ËÁÔ‡ Ù·˘ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ôı‹Î¢ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi▼

ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙÔÓfiٷ٘ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Logistics Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔˆı› ϤÔÓ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ „ËÊȷ΋˜ οÚÙ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì „ËÊÈ·Îfi Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ. ∞ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٿıÂÛ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¡Ô̷گȷΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (¡Àª∂) ·Ó·ÌÂÓ¤Ù·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ "Logistics & Management". ™ÙÔ º‡ÏÏÔ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1949.‚ (Ù˘ 22·˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008) ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, ·Ó·Ó¤ˆÛË,

L & M 12/2008


∏ οÚÙ· Ô‰ËÁÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·.

‰È· ·Ú¯‹ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÙÒÓ æ∆. ªÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Ù·˘ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ οÚÙ·˜ Î·È Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ (‰ÔÎÈÌ‹), Ë ‚·ıÌÔÓfiÌËÛË ‹ / Î·È Ë ÙËÏÂÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ οÚÙ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ - Ù¯ӛÙË ÂΉ›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô - Ù¯ӛÙË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È Ê¤ÚÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·. °È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi PIN. ∏ οÚÙ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, Â›Ó·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË (ʤÚÂÈ ÙËÓ „ËÊÈÔÔÈË̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ Ù˘) Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∫¿ÚÙ· ÂϤÁ¯Ô˘: ∏ οÚÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ÂÓÒ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÛÙÔȯ›· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Ù·¯Ô-

ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÙËÓ Õ‰ÂÈ· ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ °1, °, ¢1, ¢, °1 + ∂, ¢1 + ∂, ° + ∂, ¢ + ∂ (∫·Ó. ·ÚÈı.3820/1985 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ) ‹ ÈÛ¯‡Ô˘Û· (·Ú.9, ¿ÚıÚÔ 95 ÙÔ˘ ∫√∫) ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ‹ ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ ‹ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 58930/480/1999 ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË (º∂∫ µ’ 524), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οÚÙ·˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi Ô‰ËÁfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·›ÙËÛ˘. ∏ ·›ÙËÛË ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ Û ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÏËı‹. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó·

Â›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‰Ò

ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ∏ οÚÙ· Ô‰ËÁÔ‡ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ∏ οÚÙ· Ô‰ËÁÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË, ʤÚÂÈ ÙËÓ „ËÊÈÔÔÈË̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ Ù˘, Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ÚÙ· Âȯ›ÚËÛ˘: ªÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Âȯ›ÚËÛ˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË, Ë ÙËÏÂÊfiÚÙˆÛË Î·È Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË Û˘Û΢‹ ÂϤÁ¯Ô˘, Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ∏ οÚÙ· Âȯ›ÚËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓË. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÈÙËı› ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì›·˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Î·ÚÙÒÓ. ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ Â›Ó·È ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ÚÙ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ: ∂Ή›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ŒÎ‰ÔÛ˘ ∫·ÚÙÒÓ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Û˘Û΢ÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘, ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹ ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù¯ӛÙË, ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfiL & M 12/2008

ÁÚ¿ÊÔ˘ ‹ ÛÙȘ οÚÙ˜. ∏ ∞Ú¯‹ ŒÎ‰ÔÛ˘ ∫·ÚÙÒÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ 3821/85/ ∂√∫ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Ô‰ËÁÔ‡, Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÓÙfi˜ 15 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. °È· ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÈÛ¯‡ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· 5 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÁÈ· οÚÙ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â›Ó·È Â›Û˘ 5 Ë̤Ú˜.

∆· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ Ô‰ËÁÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ‹ ÌË Ù˘ ∂.∂. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‹ıË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘Ó‹ı˘ ‰È·ÌÔÓ‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂.∂. Ì ÙË µÂ‚·›ˆÛË ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ (.‰. 106/2007), ÂÓÒ ÁÈ· Ôϛ٘ ·fi

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ηٷı¤ÙÂÈ ÙË Û˘ÌÏËڈ̤ÓË ·›ÙËÛË (¤ÓÙ˘Ô ∫√) Î·È Ù· ·Ó·Áη›· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡Àª∂. √ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÎÔÌÈ˙fiÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚı‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ∞Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Á΢ڷ ‹ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹, ÙfiÙÂ Ë ·›ÙËÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ÚˆÙÔÎÔÏÏ¿Ù·È. ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·›ÙËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο. ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™ÙÔȯ›· ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ (fiˆ˜ ·37


ª∂∆∞º√ƒ∂™ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘, Ë ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ·›ÙËÛË ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ 15 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ οÚÙ·˜, Ë Ó¤· οÚÙ· ı· ÂΉÔı› ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ οÚÙ·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜, ÎÏÔ‹˜ ‹ ÊıÔÚ¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÂÓÙfi˜ 7 ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ·›ÙËÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÙÂı› ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ οÚÙ·˜. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ ÏfiÁˆ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ∞Ó Ë ∞Ú¯‹ ŒÎ‰ÔÛ˘ ∫·ÚÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î¿ÚÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋, ÙfiÙÂ Ë ·›ÙËÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ οÚÙ·˜, Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙË ¡Àª∂ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ∫√. °È· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ ‹ ÎÏÔ‹˜ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ì ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Â¿Ó ‚ÚÂı› Ë Î¿ÚÙ· Ó· ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙË ¡Àª∂ ÚÔ˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÙËÏÂÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘. ∏ Ó¤· οÚÙ· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 5 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

∫¿ÚÙ· ™˘ÓÂÚÁ›Ԣ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂.). ∞Ó Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·, Ô ·ÈÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË.

•¤Ó˜ ¿‰ÂȘ ∞›ÙËÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚ÏËı› fi¯È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi 2 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ οÚÙ·˜. ∫·Ù¿

∫¿ÚÙ· ∂ȯ›ÚËÛ˘

∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô¯‹Ì·Ù· Ì æËÊÈ·Îfi ∆·¯ÔÁÚ¿ÊÔ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Â›Ù ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ›ÙÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ æ∆ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οÚÙ·˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi Âȯ›ÚËÛË ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ∫ª. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÙËı› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· οÚÙ˜. ∏ ·›ÙËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË ¡Àª∂ ·fi

38

∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ οı ÂȉÈ΋˜ „ËÊȷ΋˜ οÚÙ·˜, ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 150 ¢ÚÒ

ÙÔÓ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Î·È ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ Û ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÏËı‹. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÈÙËı› ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì›·˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Î·ÚÙÒÓ. ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì „ËÊÈ·Îfi Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ (¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ÚÙ·˜, ÌË ‚·ıÌÔÓfiÌËÛË ÎÏ.) Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë √º∞∂, ÛÎÔ‡ÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ù¯ӛÙ˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οÚÙ·˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù¯ӛÙË Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ∫™. ∏ οÚÙ· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔÓ Ù¯ӛÙË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ʤÚÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·˘Ù‹ Û¯¤ÛË ¿„ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ, Ë Î¿ÚÙ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÓÙfi˜ 8 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË. ∏ ·›ÙËÛË ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ Û ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÏËı‹. ∏ ·›ÙËÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Î·È ·fi ÙÔÓ Ù¯ӛÙË, ·ÏÏ¿ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ Ù¯ӛÙË-·ÈÙÔ‡ÓÙ·. LM √nline ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr

Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘): ∂ÒÓ˘ÌÔ, ŸÓÔÌ·, ¶·ÙÚÒÓ˘ÌÔ, ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· °¤ÓÓËÛ˘, ÃÒÚ· °¤ÓÓËÛ˘. ™ÙÔȯ›· ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘: ∞ÚÈıÌfi˜, ∫·ÙËÁÔÚ›·, ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ŒÎ‰ÔÛ˘, ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· §‹Í˘, ÃÒÚ· ŒÎ‰ÔÛ˘. ∞Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘, Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∞‰ÂÈÒÓ √‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ Àª∂. ∞Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ∞‰ÂÈÒÓ √‰‹ÁËÛ˘ ÙfiÙÂ Ë ·›ÙËÛË ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ æ∆ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¢ÈfiÚıˆÛË ™ÙÔȯ›ˆÓ. ∏ Õ‰ÂÈ· √‰‹ÁËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡ ηٿ ÙËÓ ·›ÙËÛË ¤Î‰ÔÛ˘ οÚÙ·˜ æ∆. ÕÏÏ· ¶ÚÔÛˆÈο ™ÙÔȯ›·: ∞ÚÈıÌfi˜ ∆·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ∞ÚÈıÌfi˜ ¢È·‚·ÙËÚ›Ô˘, ∞ºª (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi), ∞ÚÈıÌfi˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ›Ûڷ͢, º‡ÏÔ, ∂ÈÏÔÁ‹ °ÏÒÛÛ·˜. ™ÙÔȯ›· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ÙÔÈΛ·˜ (Ô‰fi˜ Î·È ·ÚÈıÌfi˜, ∆∫ Î·È ¢‹ÌÔ˜ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜), ∆ËϤʈÓÔ, fax (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi) Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi). ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: °È· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ô ·ÈÙÒÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ: ·. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ›Ûڷ͢ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 9787/2254/08 ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‚. ∞›ÙËÛË Û˘ÌÏËڈ̤ÓË Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË (¤ÓÙ˘Ô ∫√) Á. ¢‡Ô (2) ʈÙÔÁڷʛ˜ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·: ·. ∆·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ¢È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ‚. Õ‰ÂÈ·˜ √‰‹ÁËÛ˘ Á. µÂ‚·›ˆÛ˘ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ (ÁÈ· Ôϛ٘ ·fi ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂.) ‰. Õ‰ÂÈ·˜ ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜ (ÁÈ· Ôϛ٘ ·fi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌË

L & M 12/2008


selida 11/12/08 10:26 AM ™ÂÏ›‰·1


ª∂∆∞º√ƒ∂™ ¡·˘ÙÈÏ›·

«Ã¿Û·Ì ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ» √

∞ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ú·ÏÈÛÙ¤˜. ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ ¡·˘ÙÈÏ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ÙfiÛÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Â‰Ô ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ∂ÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ¡·˘ÙÈÏ›· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ. √È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó οÔÙ ·ÓÙÈΛÌÂ40

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÛԇϷ, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿

ÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘. ™‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈÎÙÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÌÂ Ì˘ıÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∆ËÓ ·›ÛıËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÎƠ̂۷ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ «¶ÔÛÂȉÒÓÂÈ·». √ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ –΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÈÙ·ÏÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂȉÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ì ÁÂÓÓ·›Â˜ ··ÏÏ·Á¤˜, ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Logistics– ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ۯ‰›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜. ∆Ô ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·. ∆·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜

ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· «ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·» Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ù· ÔÔ›· «ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È» ÁÂÓÈÎÒ˜ ÎÈ ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ ·fi ÙÔ 2004! ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ó·˘ÙÈÏ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ¿Ó¢ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹ ¤ÛÙˆ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ °·Ï·Í›‰È. ∞fi ÙÔ 2005 Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËΠ·˘Ùfi˜ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜, ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì ‰ÈÂıÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· fiˆ˜ Ë §ÈÛ·‚fiÓ·, Ë ™ÈÁηÔ‡ÚË Î·È ÙÔ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ «¶ÔÛÂȉˆÓ›ˆÓ», Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· «ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿» ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÁÓÔÈ· Î·È ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ó‡̷ ηϋ˜ ıÂÏ‹Ûˆ˜, ÒÛÙ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ˙ÒÓË, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ıˆÚ› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ (hub) Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, ÚÈÓ ··ÍȈı› Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Î·È ÏËÁÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ LM ˙Ô˘Ó ·fi ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. ▼

ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠʤÙÔ˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚÔÈ¿. √È ŒÏÏËÓ˜ ÏÔÈÔÎً٘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› –›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ›Ù ÁÈ· ηÙÒÙÂÚ· ÏËÚÒÌ·Ù·– ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Logistics. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›· ¤¯ÂÈ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

L & M 12/2008


EUROFRIGO/DEC08 12/11/2008 12:27 ™ÂÏ›‰·1


ª∂∆∞º√ƒ∂™ ¡·˘ÙÈÏ›· ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· «Schenker ∞.∂.» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ∏Ï›· ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘

LM: ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ «DB Schenker» ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘; ∫. £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜: ∏ «DB Schenker» ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ «DB Schenker» ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ‰È¿ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ô‰Ô‡. ¶ÚÔˆı› ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

!ªÔÚ›ÙÂ

Ó· Ì·˜ ·Ó·Ù‡ÍÂÙ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ «DB Schenker» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô; H «DB Schenker», Ì ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ fi-

42

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Schenker ∞.∂» Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ì ÙÔÓ ÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ Logistics & ªanagement ∏Ï›· ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë.

ªÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÁÎÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÙˆÓ ∏¶∞, Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ÙÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì, Ù˘ πÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

«∏ “DB Schenker” ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ‰È¿ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ô‰Ô‡» !¶ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë «DB

Schenker A.E.» ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿; ∏ «DB Schenker A.E.» ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·fi fiϘ ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ (FCl), ÙÌËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ (LC) Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ (Groupage), Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·. ∂ÛÙÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÙÔ˘

∫·Ó·‰¿ Î·È ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ηıÒ˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘. ∏ «DB Schenker A.E.» ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÊfiÚÙˆÛË Î·È ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·Î›ÓËÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ÊÔÚÙ›ˆÓ. ™ÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë «DB Schenker A.E.» ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Ó·‡ÏˆÛË ÂȉÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú‚·ÚˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜.

!ªÂ

ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηχÙÂÈ Ë «DB Schenker A.E.» ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜; ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë «DB Schenker A.E.» ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏÈ̤Ó˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ù˘ Ì ÙȘ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ▼

Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·Î›ÓËÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· «Schenker ∞.∂.» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ «Schenker ∞.∂.» Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ù˘ Û¯¤‰È· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿.

L & M 12/2008


MÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È·

!¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È· ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ̛· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë «DB Schenker A.E.» Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙˆÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË.

!¶ÔÈ·

ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë «DB Schenker A.E.» fiÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È ÊÔÚÙ›· ‰È¿ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ô‰Ô‡ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋; ∏ «DB Schenker A.E.», ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ÌfiÓÔ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· Ô˘ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó

Ù˘ «Schenker A.E.» ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ; ∏ «Schenker A.E.» ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÙÌËÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚÙÒÛˆÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Prokarst ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙˆÛ˘, ÙË ‰È·Î›ÓËÛË, ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË, ÙÔÓ ÂÎÙÂψÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ.

∏ «DB Schenker A.E.» ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÎÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È Û ·ÔıË΢ÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·. √È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ T.A.P.A. (Technology Asset Protection Association), ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ·Ôı‹Î¢ÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜.

!¶ÔÈÔÈ

Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ; ∆Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ «Schenker A.E.» ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ «DB Schenker» ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ. ™‡Á¯ÚÔÓ· ΤÓÙÚ· ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ «DB Schenker» ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿.

!ªÔÚ›ÙÂ

Ó· Ì·˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ «Schenker A.E.» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ; ∏ «Schenker A.E.» ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi ÙËÓ

·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÊÔÚÙ›· ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ̤۷ ·fi Ù¤ÙÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó.

!¶ÔÈ·

Â›Ó·È Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ «DB Schenker A.E.» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ˆ˜ ÙÔ̤· Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜;

«∏ “DB Schenker” ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ 2Ô ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

L & M 12/2008

Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÁηÈÚ˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Û ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë «Schenker A.E.» Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ÔÙ·ÌfiÏÔÈ· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∫›Ó·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ™ÂÓ ∆ÛÂÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÌÂÁ¿Ï· ‚·fiÚÈ· ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ∆Ô fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ·fi ÙȘ ÂÍÂÏÈÁ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Schenker A.E.» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. LM

43


ª∂∆∞º√ƒ∂™ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ ActionOne ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÚ¤ÓˆÓ "Rail Wagon Management" ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô "L&M"

µ·ÁfiÓÈ· ÌÂ RFID tag

44

Ú·›ÙËÙË Ë Û¿ÚˆÛË ÙÔ˘ οı ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ, Ë ÎÂÚ·›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ù· Ú·‰ÈÔ·̷ٷ Ô˘ «·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È» ·fi ÙËÓ ÂÙÈΤٷ RFID Û „ËÊȷΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· «ÂÚ¿ÛÔ˘Ó» Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯Ú‹ÛË. «∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜,

ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ Û ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi server ‹ Û οÔÈÔ ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹». ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Rail Wagon Management Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛËÌ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì RFID ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ŸÙ·Ó Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈο ‚·ÁfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ÛËÌ›· ·˘Ù¿, ÙfiÙ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ RFID Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘Ù‹˜ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ

Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.

√ʤÏË ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ "Rail Wagon Management" Â›Ó·È fiÙÈ Î·ıÈÛÙ¿ ¿Ú· Ôχ ‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚ¤ÓÔ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ‚·ÁfiÓÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi οÔȘ ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚ¤▼

Ë Ï‡ÛË Ù˘ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ "Rail Wagon Management" Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID (Radio Frequency Identification) ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë "ActionOne S.A". ™Â ηı¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÁfiÓÈ· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÙÈΤٷ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Î·È ÎÂÚ·›· (RFID tag), ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÒÙ· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Û ·˘Ù‹Ó ̤ۈ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (software) ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ "ActionOne S.A." Î. °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈο ‚·ÁfiÓÈ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó RFID tag. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ "Rail Wagon Management" ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ‹ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ (readers) RFID, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··-

L & M 12/2008


ÓÔ˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ RFID ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó οÔÈ· fiÚÙ· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯÙ› ‹ ·Ú·‚È·ÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡.

∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ◊‰Ë ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ "Rail Wagon Management" Â›Ó·È Ôχ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· RFID ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ‚·ÁÔÓÈÔ‡, Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚ¤ÓÔ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ‚·ÁfiÓÈ. ∂›Û˘, Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ London Underground. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù· ÙÚ¤Ó·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ï˘ıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ RFID, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· ¤‰ÈÓ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙ χıËΠοı ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ¤Ó·. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ RFID ÂÙÈÎÂÙÒÓ, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ È· Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ë ÒÚ· Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·Ó ÂÈÛ‹Ïı Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·.

∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ı¤Û˘

∆Ô WebAction Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË Û ¯¿ÚÙ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ̤ÛÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë "ActionOne S.A". ªÂ ÂȉÈÎÔ‡˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÔÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ù˘ Ï‹„˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¯ÚfiÓÔ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ χÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: !∆Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û οı ÙÚ¤ÓÔ ÌÈ·˜ L & M 12/2008

Û˘Û΢‹˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˘ Ì GPS (Global Positioning System) Î·È GSM/GPRS. !∆ËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ı¤Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ GSM/GPRS, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ / ·Úfi¯Ô˘˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Û ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi Server Ù˘ ActionOne S.A. !∆ËÓ ÚfiÛ‚·ÛË, ̤ۈ Web Browser, ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Server Ù˘ ActionOne S.A. Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Fleet Management WebAction ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ "Rail Wagon Management" Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ WebAction ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓfi˜ ÙÚ¤ÓÔ˘. «∆Ô WebAction, ÂÍËÁ› Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Rail Wagon Management ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘Ùfi». ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›·, Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÂfiÙ¢ÛË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∆Ô ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ "Rail Wagon Management" ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤Ó· fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈο ‚·ÁfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· RFID ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ˘ÏÈÎÔ‡, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. LM


ª∂∆∞º√ƒ∂™ Air Cargo

∂Ó·¤ÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ £ÂÔ¯¿ÚË, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ µªƒ ∞.∂.

 ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ SESAR, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ÂÓ¿ÂÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ηÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 81 Î·È 82 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ∂∫ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÚ›ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ[1]. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÔÚ› Ó· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Û˘Ì‚È‚¿ÛÈ̘ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ[2], ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·‡ÏÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯Ú‹Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜[3].

ª

46

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÏ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ȉ›ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ó¤ˆÓ ‹ ·Ú·È¿˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜, fï˜, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ηٿ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ ı¤ÛˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ[4].

ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ –ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡– ·fi ÙȘ ·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ¤Ó·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ ‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ Ì ‰È΋ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‹ Û ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ˙Ë̛˜

Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜[5]. ™ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÌÔÈ‚·›· ‚Ô‹ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜[6]. ∂ÈϤÔÓ, ÌÈ· Ô‰ËÁ›· ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Î¿ı ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÏ¿Ùو̷, ¤ÏÏÂÈ„Ë ‹ ¿ÏÏË ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂËÚ¤·Û ‹ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ Û ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ‹ ÛÔ‚·Úfi Û˘Ì‚¿Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Û˘ÏϤÁÂÙ·È, ·ÔıË·ÂÙ·È, ÚÔÛٷهÂÙ·È Î·È ‰È·‰›‰ÂÙ·È[7]. ÕÏÏ· ÎÔÈÓÔÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÓ·¤ÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡[8] Î·È ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜[9]. ªÈ· Ô‰ËÁ›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·[10] [‚Ï. ÙÔ ÙÌ‹Ì· 16.3.6.]. ªÈ· ¿ÏÏË Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜ ıÂÛÌÔıÂÙ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁË▼

∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ∆Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ

L & M 12/2008



ª∂∆∞º√ƒ∂™ Air Cargo

Û˘ ÌË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô„›· fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·[11]. ŒÓ·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Ú‡ıÌÈÛ ٷ fiÚÈ· Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ¿ÏÏ˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ÂÓfi˜ ÂÈ‚¿ÙË, Î·È Â¤‚·Ï ÙËÓ Ù·¯Â›· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜[12]. ªÂÙ¿ Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ÎÙ˘‹Ì·Ù· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 ÛÙȘ ∏¶∞, Ë ∂.∂. ı¤ÛÈÛ ÎÔÈÓÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·[13].

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ∫¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈΤ˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·Î·Óı҉˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∆· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¿ÛÎËÛ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÏfiÁˆ ·Ú·‚¿Ûˆ˜ ηٿ ÂÙ¿ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ «ÂχıÂÚ˘ ·ÂÚÔÏÔ˝·˜» Ì ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÈfiÙÈ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÁηٿ48

ÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∂› ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÁ˘¿Ù·È Ë ™˘Óı‹ÎË, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‹„ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌfiÓÔ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜[14]. ∆Ô ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÚÌfi‰È· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ηÓfiÓ˜ ı›-

™ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÌÔÈ‚·›· ‚Ô‹ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÁÔÓÙ·È ‹ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ó·‡ÏˆÓ Î·È ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ‹ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯Ú‹Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ìʈӛ˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ Ó· ηٷÚÁÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ·

¶·Ú·ÔÌ¤˜: [1] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 411/2004, ∂.∂. L 68, 06.03.2004. [2] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 3976/87, ∂.∂. L 374, 31.12.1987 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 411/2004, ∂.∂. L 68, 06.03.2004. [3] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 1617/93, ∂.∂. L 155, 26.06.1993 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 1105/2002, ∂.∂. L 167, 26.06.2002. [4] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2299/89, ∂.∂. L 220, 27.07.1989 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 323/1999, ∂.∂. L 40, 13.02.1999. [5] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 868/2004, ∂.∂. L 162, 30.04.2004. [6] √‰ËÁ›· 94/56, ∂.∂. L 319, 12.12.1994. [7] √‰ËÁ›· 2003/42, ∂.∂. L 167, 04.07.2003. [8] √‰ËÁ›· 91/670, ∂.∂. L 373, 31.12.1991. [9] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 3922/91, ∂.∂. L 373, 31.12.1991 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› 1899/2006 Î·È 1900/2006, ∂.∂. L 377, 27.12.2006. [10] √‰ËÁ›· 2006/93, ∂.∂. L 374, 27.12.2006. [11] √‰ËÁ›· 2004/36, ∂.∂. L 143, 30.04.2004 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2111/2005, ∂.∂. L 344, 27.12.2005. [12] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2027/97, ∂.∂. L 285, 17.10.1997 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 889/2002, ∂.∂. L 140, 30.05.2002. [13] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2320/2002, ∂.∂. L 355, 30.12.2002 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 849/2004, ∂.∂. L 158, 30.04.2004. [14] ∞fiÊ·ÛË Ù˘ 5˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002, ˘Ôı¤ÛÂȘ C-466/98, C-467/98, C-468/98, C469/98, C-471/98, C-472/98, C-475/98 Î·È C476/98, ∂ÈÙÚÔ‹ ηٿ ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ¢·Ó›·˜, ™Ô˘Ë‰›·˜, ºÈÓÏ·Ó‰›·˜, µÂÏÁ›Ô˘, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ∞˘ÛÙÚ›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜, ™˘ÏÏÔÁ‹ 2002. [15] COM (2002) 649, 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002. [16] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 847/2004, ∂.∂. L 157, 30.04.2004. ▼

∫¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜.

ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Ù‹ÛÂȘ[15]. ™ÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 2003, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· «·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘» Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ™ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2004, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ «‰‹ÏˆÛ˘ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوӻ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (¢√¶∞/ICAO) ÛÙÔ ªfiÓÙÚ·Ï, Ì·˙› Ì ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ŒÓ·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ı¤ÛÈÛ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘Ìʈӛ˜, Û‚fiÌÂÓ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ «ÌÂÈÎÙ‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜»[16].

L & M 12/2008



EXTRA HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ∞ÁÔÚ¿ ÀÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ logistics, ηχÙÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ Î·È ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ∂È̤ÏÂÈ· - ÚÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘, ·Ú¯Â›Ô "Logistics & Management" È· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ηχÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ·Ϥ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ÈÔ ÂÚ›ÏÔΘ ‰È·‰Èηۛ˜ logistics ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÌÔÓ٤Ϸ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈο «ÂÚÁ·Ï›·» ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∏ ηÈÓÔÙfiÌÔ˜ Î·È Î·Ï¿ ÌÂÏÂÙË̤ÓË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·È¯Ì‹˜, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ··ÈÙËÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ‡ÎÔÏÔ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

ª

™ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (Jungheinrich Hellas ∂.¶.∂., µÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘ ∞.∂.µ.∂., ¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∞.∂., ¢.º. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.∂.µ.∆.∂., °ÂÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞.∂.µ.∂., ∂ÏÙÚ¿Î ∞.∂., ¶·‡ÏÔ˜ π. ∫ÔÓÙ¤ÏÏ˘ ∞.∂.µ.∂., Toyota Material Handling Greece, ∞Ó‡ÌË °. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂.¶.∂., ¡ÈÎ. π. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ ∞.∂., P.L.S. ∞.∂., ∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜ Î·È §·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∞.∂.) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ "L&M" Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. √È ‰È·ÚΛ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ì ˘„ËÏ‹˜ ÙÂ50

¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÏËıÒÚ·˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· Áο̷ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ÈÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·Ôı‹Î¢Û˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ χÛÂȘ. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÚÈÓ ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ, ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ·Ôı‹Î¢Û˘, ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜

∏ ηϿ ÌÂÏÂÙË̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜

‰È·Î›ÓËÛ˘), ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ë Â¤Ó‰˘ÛË.

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· §fiÁˆ Ù˘ ÏËıÒÚ·˜ Ù‡ˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ì ·ÚÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ï‡ÛË Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÂÓfi˜ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏ› ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙË ÛËÌ·▼

∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·

∂ÍÔÏÈÛÌfi˜

L & M 12/2008


!∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ fi¯ËÌ· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· ¿Óˆ ÛÙ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·. !™‡ÛÙËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·Ó‡„ˆÛ˘, ÁÈ· ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·Ï¤Ù·. !¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. !∂‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ì ¯·ÌËÏ¿, Ï·ÙÈ¿ ÛηÏÔ¿ÙÈ·.

∂ÚÁÔÓÔÌ›· ∏ ÂÓۈ̿وÛË ˘„ËÏÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Â¿Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∆· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ¿ÓÂÛ˘ Î·È ÂÚÁÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: !π‰·ÓÈ΋ Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. !∫fiÚÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡. !∂˘·Ó¿ÁÓˆÛÙË Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔıfiÓË ÂӉ›ÍÂˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·˘ÙԉȷÁÓÒÛˆ˜ ‚Ï·‚ÒÓ. !∂˘Ú‡˜ ¯ÒÚÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ì Â›Â‰Ô ‰¿‰Ô, ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È·, Ô˘ ηχÙÂ-

ÁÈ· ‚·ÚȤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ▼

Û›· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·ÚÎÂÙÒÓ Ù‡ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: !∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÎÏ›Û˘ Ô›ÛıÈÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ

·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. !∂ȉÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ ‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÔÓÒÓ Â¿Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜. !¢È¿ÁÓˆÛË ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. !ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ¿Óˆ Û ڿÌ·.

Ù·È ·fi ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·.

!∞Ó··˘ÙÈÎfi οıÈÛÌ· Ì ڢıÌÈ˙fiÌÂ-

ÓË ·Ó¿ÚÙËÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. !ªÂÁ¿Ï· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· Ô˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. !∆ÈÌfiÓÈ Ì ڢıÌÈ˙fiÌÂÓË ÎÔÏfiÓ· Î·È «Ì·Ï¿ÎÈ» ÁÈ· ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ì ¤Ó· ¯¤ÚÈ. !∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. LM

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

∆· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ οÔÈ· ÊıÔÚ¿ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ ¤Ó· ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜

L & M 12/2008

Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯fi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi οÔÈ·˜ ‚Ï¿‚˘ Û ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂȉÈfiÚıˆÛ‹ Ù˘. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ۤڂȘ, ÁÈ· ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏

Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·Ú¤¯ÂÙ·È Â›Ù ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Â›Ù ̤ۈ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. °È· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ï‹ÚË Î·È Û˘Ó¯‹ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÓ‹ÛÈˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ, Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘.

51


EXTRA HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Î·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Èηӿ Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ·Ϥ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÈÔ ÂÚ›ÏÔΘ ‰È·‰Èηۛ˜ logistics ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ª¿ÓÔ˘ ∞ÚÌÂӿη, Regional Sales Manager Ù˘ Toyota Material Handling Greece S.A. ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Áο̷ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÈÔÙÈο logistics. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ¯Ú‹ÛË, ÒÛÙÂ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈ΋, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ logistics. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: !ÃÂÈÚÔΛÓËÙ· ·ÏÂÙÔÊfiÚ·: ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÊfiÚÙˆÛË,

¶Ò˜ ÂÈϤÁÂÙ·È ÙÔ ÛˆÛÙfi T¯ÓÔÏÔÁ›·

√È Î·ÈÓÔÙfi̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ logistics ›ӷÈ: !À‚ÚȉÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· - Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÙڤϷÈÔ ‹ LPG, fiˆ˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. !Fuel cells ‹ ΢„¤Ï˜ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘.

¯·Ó›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔÓ٤Ϸ ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ Î·È ‚·ÚÈ¿˜ ¯Ú‹Û˘. ∂›Ó·È ¢¤ÏÈÎÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ó‡„ˆÛË ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ú·ÊÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· 5,5 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘. !∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ÛÙÂÓÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ (Reach Trucks): À¿Ú¯ÂÈ Ë Â˘ÂÏÈÍ›· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÏÂÙÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ú·ÊÈÒÓ back to back, drive-in, live storage ÎÏ. !∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ôχ ÛÙÂÓÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ (VNA): ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔıË΢ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì Ôχ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ 40 ¤ˆ˜ 50% ÈÔ ÛÙÂÓÔ‡˜, Î·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ Û ÌÂÁ¿Ï· ‡„Ë, Ô ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› ¤ˆ˜ 30%. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ VNA ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ôı‹Î˘, Î·È Û ▼

52

¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÂÈÒÓÂÈ Ôχ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ù˘ ·Ôı‹Î˘. !∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· (Stackers): ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯Ú‹ÛË Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‚ÈÔÌË-

ÂÎÊfiÚÙˆÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÏÂÙÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. !∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·ÏÂÙÔÊfiÚ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜: ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· ÊfiÚÙˆÛË, ÂÎÊfiÚÙˆÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÏÂÙÒÓ. ∏ ¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ôı‹Î˘. !∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ (Order Pickers): ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. ™Â ÔÏÏ¿ ÌÔÓ٤Ϸ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó‡„ˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ Ì·˙› Ì ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÏϤÁÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Î·È Û˘Á-

L & M 12/2008


¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿

∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡. √È ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ISO 14001 ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ

Ù˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ï¤Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÔ‡‰·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ̤۷ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ drive-in. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·, ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ ‹ ÛÙ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ›Ù Ì F.I.F.O. ‹ Ì L.I.F.O., Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË. !∆Ú›ÙÚÔ¯· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ·: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÓÙ›‚·ÚÔ˘ Ì Ì·Ù·Ú›Â˜ Û 24V Î·È Û 48V, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ̤۷ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ¤ÓÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô.

Ì˯¿ÓËÌ·

L & M 12/2008

!∆ÂÙÚ¿ÙÚÔ¯· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔ-

ÊfiÚ·: °È· ÈÔ ‚·ÚȤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯· ·Ó˘„ˆÙÈο ·ÓÙ›‚·ÚÔ˘ Ì Ì·Ù·Ú›· Û 48V ·ÏÏ¿ Î·È Û 80V. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÈÔ ‚·ÚÈÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. !∆ÂÙÚ¿ÙÚÔ¯· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· LPG: ∂›Ó·È ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ

ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ·Ôı‹Î˘. ∆· VNA «ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó» ̤۷ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Î›ÓËÛ˘, ›Ù Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ›Ù Ì Â·ÁˆÁÈο Û‡ÚÌ·Ù· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. !ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ˘: ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ÛÙÔ›‚·ÍË, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ·Ï¤Ù· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô «∞» Î·È Ó· ÙËÓ ¿Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô «µ» ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ¶ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ôı‹Î˜, ÁÈ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ÔÏÏ·Ϥ˜ ‚¿Ú‰È˜, fiÔ˘ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ÕÏÏÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Radio Shuttle, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ۇÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ «ÚÔÌfiÙ» Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú·ÊÈÒÓ Î·È Ì ·Û‡ÚÌ·-

∂ÚÁÔÓÔÌ›·

∆Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ηÌ›Ó·˜ Â›Ó·È ÂÚÁÔÓÔÌÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, Ì ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ú˘ı̛ۈÓ, ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ˘· ÂÎÔÌ‹˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ PHASE III. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Û˘ Â›Ó·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ISO 14001. ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÂ ÙÔ LPG ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó· Â·ÚΤ˜ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ôı‹Î˘.

¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ™‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ÂÈϤÁÔ˘Ì ¤Ó· ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fiÎÙËÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›·, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™Â οı ̛· ·fi ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ·˘Ù¤˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÎfiÛÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÔʤÏË Ô˘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È «ÎÚ˘Ê¿». ™ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∆· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ·Î¤Ù· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì·. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÚfiÓ˜, ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, ·Ó·ÎÏÈÓfiÌÂÓ˜ ηÌ›Ó˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÌÂÚ˜ ÛÙ· ÈÚÔ‡ÓÈ· ÁÈ· ηχÙÂÚË ÔÚ·ÙfiÙËÙ·. ∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ì PIN code ηٷÚÁ› Ù· ÎÏÂȉȿ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∆Ô ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÂȉÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î¿ı PIN, ÔfiÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· «ı˘Ì¿Ù·È» ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ οı ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ fiÙ·Ó ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ÚÔÛˆLM ÈÎfi˜ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎfi˜. 53


EXTRA HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·».

°ÂÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∆Ô Compact Komatsu BX50 - 109 Series ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ ÈÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ (FLTA)

™˘Ì·Á¤˜ ̤ÁÂıÔ˜ ∏ ÛÂÈÚ¿ Compact BX 50 - 109 ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 109 ÂηÙÔÛÙ¿, ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ Ôχ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÂÈÚ¿ BX50. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 24 ÂηÙÔÛÙ¿. ∞˘Ù¿ Ù· Û˘Ì·Á‹ ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ·Ó˘„ˆÙÈο Â›Ó·È È‰·ÓÈο ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ·Ôı‹Î˜ fiÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ∆· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ù˘ Compact BX50-Series 109 ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÂΉfiÛÂȘ ÓÙ›˙ÂÏ Î·È ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ (LPG).

54

¶Ï‹ÚÂȘ ˘ËÚÂۛ˜

∏ Komatsu Forklift ·Ú¤¯ÂÈ Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Áο̷ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÓÙ›‚·Ú·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ºÏÒÚÔ˜, Ë Komatsu Forklift Â›Ó·È È·ˆÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ √‰ËÁ›Â˜. ∏ Komatsu Forklift (www.komatsuforklift.net) ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜

ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. «∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ KAPS III, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ºÏÒÚÔ˜, ‚ÔËı¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙÒÛˆÓ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Î·È ¤ÙÛÈ Î¿ÓÂÈ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ‡¯ÚËÛÙ· Î·È ·ÛÊ·Ï‹».

√ ÛÙfi¯Ô˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Komatsu Forklift Î. ƒfiÚÈ Ã¿Ú‚Â˚ - ∫¤ÏÈ, Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ Komatsu Forklift, ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. «√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ÿڂÂ˚ - ∫¤ÏÈ, ·¤ÓÂÈÌ ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ Komatsu ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜

·fi 46 ‰È·ÓÔÌ›˜ Û 26 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∆· Â˘Úˆ·˚ο ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚÂȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˆÏ‹ÛˆÓ, marketing Î·È after sales. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ºÏÒÚÔ, Ë Komatsu Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ.

∏ ÛÂÈÚ¿ BX50-109 ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ì ̛· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ‰ÔÌ‹ ‰ÈÏ‹˜ Ï‡Û˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Komatsu Forklift. ÿÚË ÛÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ηÌ›Ó·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ë ·›ÛıËÛË Ï‡Û˘ (ÎÏ›ÛÂȘ) ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜. ∏ ηÌ›Ó· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ¿Óˆ Û ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›·, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Compact Komatsu BX50-109, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ logistics Û ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ ηÈÓÔÙfiÌÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÂÎÙÂÏ› ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. LM ▼

¡

ÈÎËÙ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ÙÔ 2008 ÙÔ Komatsu Forklift Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ (Fork Lift Truck Association / FLTA). ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ FLTA „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì ·ÓÙ›‚·Ú· BX50-109 ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘. ∆Ô ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ù˘ Komatsu Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· IC ΤډÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÈÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤ÍÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. ∆· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ Komatsu Forklift ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «°ÂÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞.∂.µ.∂.». √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ (Fork Lift Truck Association) Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1972 Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Ùfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ Ù· ÚfiÙ˘· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ºÏÒÚÔ˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ «°ÂÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞.∂.µ.∂.», ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ KAPS III Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ BX50-109 ΤډÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô 2008 ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∆Ô ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó‡„ˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ‰ÈÏ‹ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ·ÓÙÏ›·, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜

1Ô ‚Ú·‚Â›Ô Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜

L & M 12/2008


˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 8,5 Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú˘ı̛ۈ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ë ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

¶·‡ÏÔ˜ π. ∫ÔÓÙ¤ÏÏ˘ ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ TCM, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜

∂ÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ™ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Fµ-7, Ë TCM ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∆· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: !∂‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ì ¯·ÌËÏ¿ Î·È Ï·ÙÈ¿ ÛηÏÔ¿ÙÈ·.

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Û ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜

L & M 12/2008

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηٷӿψÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. !∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Ûˆ˜ 48 V, ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÊıÔÚ¤˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. !∂Í·ÈÚÂÙÈο ·ÍÈfiÈÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ (controller) Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Meidensha. !ª·Ù·Ú›Â˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ô˘

Í·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È Â˘ÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ «7» ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ FB-7 Ù˘ TCM, ÙÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1978 Ë «¶·‡ÏÔ˜ π. ∫ÔÓÙ¤ÏÏ˘ ∞∂µ∂». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ È̷ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ «¶·‡ÏÔ˜ π. ∫ÔÓÙ¤ÏÏ˘ ∞∂µ∂» Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÂÚÈÓfiÔ˘ÏÔ, Ë ÛÂÈÚ¿ ·˘Ù‹ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚfiÛıÂÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ TCM Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, ÌÂÚÈο ·’ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: !™˘Ì·Á‹˜ ηٷÛ΢‹, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ¢ÂÏÈÍ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· 1,0 ¤ˆ˜ 1,8 ÙfiÓˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ¢ÂÏÈÍ›· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÚ›ÙÚÔ¯· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. !∏ÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÔÚ›·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (AC), ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÌÈ¿ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË (·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·), ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹

°È· ·Ôı‹Î ˜ - „˘Á›·

∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ FB-7, ÈηÓfiÙËÙ·˜ ·fi 1,0 ¤ˆ˜ Î·È 3,5 ÙfiÓˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, fiˆ˜ Û „˘Á›· Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ‹ Î·È Î·Ù·„‡Íˆ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÙÚÂȘ Ù‡ÔÈ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ „˘¯Ú‹˜ ·Ôı‹Î˘ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÔıË·ۈ˜ (̤¯ÚÈ -35ÆC, ̤¯ÚÈ -45ÆC Î·È Ì¤¯ÚÈ -55 ÆC). º¤ÚÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜, ÂȉÈ΋ ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ, Ï‹Úˆ˜ ˘‰·ÙÔÛÙÂÁ‹ Î·È ·ÂÚÔÛÙÂÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (controlers Î·È Â·Ê¤˜), ÂȉÈο ÏÈ·ÓÙÈο Î·È ÁÚ¿Û·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ηÌ›Ó· Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ·ÓÙÈı·Ì‚ˆÙÈο ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ·.

!ÕÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ì Â›‰Ô

‰¿‰Ô, ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È·, Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·. !∞Ó··˘ÙÈÎfi Î·È Ï‹Úˆ˜ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Î¿ıÈÛÌ·, Ì ڢıÌÈ˙fiÌÂÓË ·Ó¿ÚÙËÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. !∆ÈÌfiÓÈ Ì ڢıÌÈ˙fiÌÂÓË ÎÔÏfiÓ·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, Î·È «Ì·Ï¿ÎÈ» ÁÈ· ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ì ¤Ó· ¯¤ÚÈ. !∂ÚÁÔÓÔÌÈο ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ·ÎÚȂ›·˜ (Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹), ÎfiÚÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡, ¢·Ó¿ÁÓˆÛÙË Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔıfiÓË ÂӉ›ÍÂˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·˘ÙԉȷÁÓÒÛˆ˜ ‚Ï·‚ÒÓ. !∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. !∂ȉÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ ‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÔÓÒÓ Â¿Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. !∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÂÌÚfi˜ Â¿Ó Ô ÌÔ¯Ïfi˜ ÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ÓÂÎÚfi. !∂ȉÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ «Ú¿Ì·˜» ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ¿Óˆ Û ڿÌ· (‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ·ÎÈÓËÛ›· ¿Óˆ Û ڿÌ·). !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÚÚ˘ı̛ۈ˜ Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÔÚ›·˜. LM 55


EXTRA ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û ۇÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ Û ‰È¿Ù·ÍË drive in / drive through. !Õ„ÔÁË ÂÚÁÔÓÔÌ›· Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¿ÓÂÛË, ηϋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË, Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ï¤Ù·˜.

¡¤· ÛÂÈÚ¿ ∏ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ÛÂÈÚ¿ 2 ÙˆÓ ÙÚ›ÙÚÔ¯ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚¿ÚÔ˘ EFG Ù˘ Jungheinrich ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ™ÎÂ·ÙÈ·Ófi˜, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ EFG 213, 215, 216, 218 Î·È 220, Ì ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ 1.300, 1.500, 1.600, 1.800 Î·È 2.000 kg ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∆· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È 6,5 ̤-

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 600 Ù‡ÔÈ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ √

∫·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ∏ ÛÂÈÚ¿ 1 Reach Truck Ù˘ Jungheinrich ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ETV110 Î·È ETV112, Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÂ·ÙÈ·Ófi, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ fi,ÙÈ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ. ∆· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È 56

Jungheinrich Hellas ∂.¶.∂. ∏ ¿„ÔÁË ÂÚÁÔÓÔÌ›· Ù˘ ı¤Û˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ 1 Reach Truck ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ï¤Ù·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

!∞Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· 7.100 mm Î·È Ô-

ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ 1.000 Î·È 1.200 kg ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. !∫ÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (3-phase AC technology), Ù·¯‡ÙËÙ· 10km/h Ì Ï‹Ú˜ ÊÔÚÙ›Ô Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È Î·ıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÔÓÒÓ. !™‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹. !¶ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ 1.120 mm, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·ÎfiÌË ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ Û ‰È¿Ù·ÍË back to back, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηıÈÛÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘

ÙÚ·, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (ac motors), ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ΛÓËÛ˘ 4,5kw Î·È ¤Ó·Ó ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó‡„ˆÛ˘ 11,5kw. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ÔÏ˘¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Î·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÊÔÚÙËÁ¿ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ·ÏÂÙÒÓ. «§fiÁˆ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™ÎÂ·ÙÈ·Ófi˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. µ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÚÔ¯Ô˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË Û ··ÈÙËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙˆÓ 48V. ∏ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï¢ÚÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÙÔÌfiÙÂLM ÚË Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË». ▼

ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÓۈ̿وÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ‰È·ÚΛ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡Ô ‰È·ÎÚÈÙ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ¢Ú›·˜ Áο̷˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Jungheinrich, ηχÙÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ Î·È ÙȘ ÈÔ È‰È·›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ôı‹Î˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ "Jungheinrich Hellas ∂.¶.∂." Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ÎÂ·ÙÈ·Ófi, Ë Jungheinrich ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿Óˆ ·fi ÂÍ·ÎfiÛÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (·ÏÂÙÔÊfiÚÔ, ·Ó˘„ˆÙÈÎfi ‹ Ì˯¿ÓËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ) Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÏËıÒÚ·˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÈ· ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ï‡ÛË, Ë Jungheinrich ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÈÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ logistics.

L & M 12/2008


selida 11/12/08 9:42 AM ™ÂÏ›‰·1


EXTRA HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ΋˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ (Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ISO 3691-1). Ã∂ 22-30AC: ∏ ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ Â›Ó·È ·fi 1,3 ¤ˆ˜ 2 ÙfiÓÔ˘˜. √ ı¿Ï·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÚÙÒÌÂÓÔ˜ (Û‡ÛÙËÌ· F.S.C. Ì Ï‹ÚË ·Ó¿ÚÙËÛË Î·Ì›Ó·˜), ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜. √ ›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ LCD ‰Â›¯ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ (ÔÛÔÛÙfi ÊfiÚÙˆÛ˘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, ı¤ÛË ÙÈÌÔÓÈÔ‡, ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ˘fi‰ÂÈÍË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÊ›Ï ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜). √ Ó¤Ô˜ ÈÛÙfi˜ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Linde Î·È ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÚ·ÙfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·. ∞Ïfi˜, ‰ÈÏfi˜ ‹ ÙÚÈÏfi˜ ÈÛÙfi˜, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Ì ‡„Ô˜ ¤ˆ˜ 6,725 ̤ÙÚ·. √ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· CANBUS ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È Ù· ·˘ÙԉȷÁÓˆÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. √ ÌÚÔÛÙÈÓfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ JULI ÂÚȤ¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÔÙ¤Ú 80Volt ÂÓ·Ï-

™ÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ë Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ Ã∂ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ·ÓÙ›‚·ÚÔ˘ √ª ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· «µÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘ ∞.∂.µ.∂.». ∆Ô ∆Ì‹Ì· ∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ √ª ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· χÛÂÈ ¿ÌÂÛ· οı Úfi‚ÏËÌ·.

Ã∂ 13-20AC: ∆· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο √ª-Ã∂ 13-20AC ¤¯Ô˘Ó ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ 1,3 ¤ˆ˜ 2 ÙfiÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ «µÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘ ∞.∂.µ.∂.» Î. ∞fiÛÙÔÏÔ µÔ˘ÚÏÔ‡ÌË, Ë √ª ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ Ã∂ 13-20AC Ì ‰ÈÏÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (2Ã4 KW) Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ AC, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ ˘„ËÏfiٷ٘ ·Ô‰fiÛÂȘ, Ì·ÎÚ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∏ ·Ó‡„ˆÛË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ AC ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ì Ì˯·Ó‹ 48V-9KW. √È Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È Ù· DIN ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ·fi 460 ¤ˆ˜ 750 ÒÚ˜. √È ·ÏÔ›, ÔÈ ‰ÈÏÔ› Î·È 58

ÔÈ ÙÚÈÏÔ› ÈÛÙÔ› Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 6,9 ̤ÙÚ·. ∆Ô ÚÔËÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ. √ Ô‰ËÁfi˜ ÌÔÚ› ¿ÓÂÙ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔÊ›Ï ¤Ï͢ Î·È ·Ó‡„ˆÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ Ó¤Ô 48VAC ÌÚÔÛÙÈÓ‹˜ ¤Ï͢ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ √ª (OMISP), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ì›ˆÛË Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜, Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ fiÙ·Ó Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Î¿ıÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÚÔËÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-

Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ‰‡Ó·Ì˘ 8 KW ÙÔ Î·ı¤Ó·. √È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÔÙ¤Ú 80 Volt-22 KW AC. OÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ DIN Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 560-775∞h. Ã∂ 35-40-45-50: ∏ ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 3,5 ¤ˆ˜ 5 ÙfiÓÔ˘˜. ∏ ·Ó‡„ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 7,5 ̤ÙÚ·, Î·È Á›ÓÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· ¯¿ÚË Û ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÌÔÙ¤Ú 80V, 20KW. ∆Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √È 80V DIN Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 525 ¤ˆ˜ 930Ah. Ã∂ 60-70-80: ∏ ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ Â›Ó·È ·fi 6 ¤ˆ˜ 8 ÙfiÓÔ˘˜, Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚·ÚȤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. Œ¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi ÎÚ¿ÙËÌ· ÛÙÚ¤„˘, Î·È Ë ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ΛÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÔÙ¤Ú 80V Ì ‰‡Ó·ÌË 20KW (ÌÔÙ¤Ú ·Ó‡„ˆÛ˘ 22KW). √ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ªÔsfet ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ·¿ÓÙËÛË Û οı ÂÓÙÔÏ‹. √È Ì·Ù·Ú›Â˜ Â›Ó·È 80V Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 700 ¤ˆ˜ 1050∞h. √ ÌÔÓfi˜, Ô ‰ÈÏfi˜ ‹ Ô ÙÚÈÏfi˜ ÈÛÙfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó‡„ˆÛË ¤ˆ˜ 6,969 ̤ÙÚ·. LM ▼

µÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘ ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ Ã∂ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ·ÓÙ›‚·ÚÔ˘ √ª ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙȘ ÈÔ Î·ÈÓÔÙfi̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

L & M 12/2008


«∂Ó ‰Ú¿ÛÂÈ» 90 ¯ÚfiÓÈ· ¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∏ Û‡Ó·„Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Clark ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¤ÏÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ù·ıÂÚ‹ ·Í›· ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È 90 ¯ÚfiÓÈ· Ë Clark, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ «¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∞.∂.». ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ë Clark ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ, ۯ‰ȷÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î¿ı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ logistics. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ «¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∞.∂.» Î. ¡›ÎÔ ™Ù·Ê˘ÏÔ¿ÙË, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ 1978 ÌÂ Û˘Ó¯‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ó¤Ù˘Í ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÌÂÙ·ˆÏËÛÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ Û‡Ó·„Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Clark ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ «¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∞.∂.» ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘.

¡¤· ÁÂÓÈ¿

∏ Clark, ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÛÊ·Ù· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÚ›ÙÚÔ¯ˆÓ Î·È ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯ˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ GTX Î·È GEX. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘, Ù· Ó¤· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË Î·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ¿ÓÂÛË, Â›Ó·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ οı ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ù˘ Clark ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (AC) Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. L & M 12/2008

™Ù· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙȘ ·ÓÙϛ˜, Ë ÂÌÚfiÛıÈ· ΛÓËÛË Ì ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÙÔ ·ÓıÂÎÙÈÎfi Û·Û› Ì ·ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ù· ÊÚ¤Ó· Ù‡Ô˘ wet-disc. ∏ ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.600 ¤ˆ˜ 3.500 ÎÈÏ¿, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÂÚÔÓÒÓ ·fi 2.800 ¤ˆ˜ 7.000 mm, Ì ‰È‚¿ıÌÈÔ˘˜ Î·È ÙÚÈ‚¿ıÌÈÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. ∆Ô ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ (90 ÌÔ›Ú˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹) ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ¢ÂÏÈÍ›· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È ÛÙ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÛÙÂÓ¿ ÛËÌ›·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘, Ì ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÚ›ÙÚÔ¯ˆÓ (GTX) Î·È ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯ˆÓ (GEX) ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ, Ë Clark ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. «∆· Clark, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ». ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ «ÎÏ·Úλ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 90 ÂÙÒÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜, Ù· Clark ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈο Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·. «∆· Clark, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘, ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ù· ÌÂȈ̤ӷ ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ¿ÓÂÙ˜ Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈο ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ηÌ›Ó˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Î¿ı ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ˘ ‡ÎÔÏË Î·È Û˘Ó¿Ì· ·ÛÊ·Ï‹».

∆¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∏ «¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∞.∂.» ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ 16.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÌ‚Ô ∫·ÏÔ¯ˆÚ›Ô˘. ∆Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ¯ÒÚÔ 10.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ µÔȈٛ·˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘, Ë «¡. ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ∞.∂.» ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì ¿„ÔÁË Î·È ¿ÌÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Èı·Ó¿ Ï¿ıË. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ‰È·ÙËÚ› Ï‹ÚË Î·È Û˘Ó¯‹ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ, Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ∆Ì‹Ì· ªÂÏÂÙÒÓ & ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ. LM 59


EXTRA ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó˘„ˆÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 9 ̤ÙÚˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÏÂÙÒÓ. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ‡„Ô˘˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Û ‡„Ë fiÔ˘ Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. «°È· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÂÍËÁ› Ô Î. ∫fiÓÙ˘, Ù· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· Reach Truck ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û‡ÛÙËÌ· ¤‰ËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ‚¿Ú‰È˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Ë ‚¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î˘ÏÈfiÌÂÓ· Ú¿Ô˘Ï·». ∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ PIN, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û ·ÙÔÌÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· οı Έ‰ÈÎfi. ∆Ô Î¿ıÈÛÌ· Î·È Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÚÁÔÓÔÌÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË, ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ·ÎfiÌ· Î·È Û ̷ÎÚ¤˜ ‚¿Ú‰È˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

∂§∆ƒ∞∫ ∆· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Caterpillar Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÎÔÚ˘Ê·›· ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙË ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú¤¯ÂÈ Ë «∂§∆ƒ∞∫ ∞.∂.» Ì ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Caterpillar. ∆· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÓÙÔÏÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÏÔÁ‹˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë Caterpillar ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË Ó¤· Ù˘ Ï‹ÚË ÛÂÈÚ¿ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ "order picking", ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Î·È Î¿ıÂÙ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Û οı ·Ôı‹ÎË.

∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· οıÂÙ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ (ÌÔÓ٤Ϸ ¡√∏10¡[∏]), ÁÈ· ‡„Ë Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ̤¯ÚÈ Î·È 11,5 ̤ÙÚˆÓ, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÂÚÁÔÓÔÌÈο ¿ÚÙÈ· ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ «∂§∆ƒ∞∫ ∞.∂.» Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫fiÓÙ˘, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ‡„Ô˘˜ ·Ó‡„ˆÛ˘, ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË, ·ÎÚÈ‚‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜. ∏ ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ Ë Ó¤·˜ ۯ‰›·Û˘ ‰ÈÏÔ› ÙÚÔ¯Ô› ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ (ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¡√20¡) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË ÁÈ· Ï‹ıÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ËÏÂÎÙÚÈο ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ‹ Ì ‚Ú·¯›ÔÓ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ì ÛÙ¿ÓÙ·Ú Û‡ÛÙËÌ· ÂÎΛÓËÛ˘ ̤60

H «E§∆ƒ∞∫ ∞.∂.» ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Áο̷ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÚÔÓÔ-

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ûˆ Έ‰ÈÎÔ‡ PIN, Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û ÚÔÛˆÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ οı ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, Ì ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ì ¿ÚÈÛÙË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫fiÓÙË, ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÂΉfiÛˆÓ, Ì ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ·Ó‡„ˆÛË ÂÚÔÓÒÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ÂÚÔÓÒÓ ÁÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÏÂÙÒÓ.

Reach Truck ∆· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· Reach Truck Ù˘ Caterpillar ¡R14-25N ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÈÛÙfi Ù‡Ô˘ "poweramic", Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË

ÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. «∏ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫fiÓÙ˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ̤ۈ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘». ∏ «∂§∆ƒ∞∫ ∞.∂.» ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ Ï‹Ú˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Û ∫ËÊÈÛÈ¿, ∞ÈÁ¿Ïˆ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ·, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §¿ÚÈÛ·, ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·). ∏ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Caterpillar ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË Ù˘ «∂§∆ƒ∞∫ ∞.∂.» Â›Ó·È 95%. ∂ÈϤÔÓ, ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÙfi˜ 24ˆÚÔ˘ ·fi ÙË ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. «∏ ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚË ·˘Ù‹ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫fiÓÙ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi, ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ̤ÚÔ˜ Î·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹». LM ▼

Order Pricking

T¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË

L & M 12/2008


selida 11/12/08 5:33 PM ™ÂÏ›‰·1


EXTRA HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ "BT Reflex" ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ™‡ÛÙËÌ· ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Toyota (TPS) ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ TMHE ÛÙÔ ªÈfiÏÌÈ, ™Ô˘Ë‰›·˜. ªÂ 1.500 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 76.000 Ù.Ì., ÙÔ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ Î·Ù¿ ISO 14001 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÈfiÏÌÈ ·Ú¿ÁÂÈ fiÏË ÙË ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Reach Trucks, ÙˆÓ stackers Î·È ÙˆÓ order pickers, ηıÒ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· Î·È ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ·ÏÂÙÔÊfiÚ·. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ·fiıÂÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40.000 ÛÂÈÚ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ, ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂Âȉ‹ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÌÂÙÚ¿ÂÈ, ‰‡Ô ıÂÌÂÏȷΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ Toyota Ô˘ Ë ∆ª∏∂ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ Kaizen, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ "Û˘Ó¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË", Î·È ÙÔ Genchi Genbutsu, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ "ËÁ·›Óˆ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÁÈ· Ó· ‚Úˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· Ï¿‚ˆ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ". ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, Ë ∆ª∏∂ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂٷ͇ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÈ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ Reach Truck. ∏ ¤Ú¢ӷ Â·Ï‹ı¢Û fiÙÈ ÔÈ 4 ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Reach Truck ›ӷÈ: ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ¢ÎÔÏ›· Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ TMHE ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô BT Reflex ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ

MÂÁ¿Ï· ·Ôı¤Ì·Ù· ª Û ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο

62

Toyota H ÛÂÈÚ¿ BT Reflex ı¤ÙÂÈ Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÙÔÓ ¤Í˘ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ∂È̤ÏÂÈ·: Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¢ÎÔÏ›·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘. ∏ ÛÂÈÚ¿ "BT Reflex" ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ¤ÓÙ ÌÔÓ٤Ϸ: !∆Ô ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ RRE 140 ÁÈ· ÊÔÚÙ›· 1,4 ÙfiÓÔ˘. !∆Ô RRE 160 ÁÈ· 1,6 ÙfiÓÔ. !∆Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ RRE 180 ÁÈ· 1,8 ÙfiÓÔ. !∆Ô RRE 200 ÁÈ· ÊÔÚÙ›· ¤ˆ˜ 2 ÙfiÓÔ˘˜. !∆Ô RRE 250 Ì ÈηÓfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ ¤ˆ˜ 2,5 ÙfiÓÔ˘˜.

‰È·Ú¤„ÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 4 ÙÔÌ›˜. ∏ ÊfiÚÌÔ˘Ï· Reflex+ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙË ·Í›· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ô‰‹ÁËÛ˘, ÁÈ· ÂÏ¿Ù˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù˘ TMHG, Â› ‰ÂηÂٛ˜ Ù· "Reach Trucks" Ù˘ BT ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÛÙ¿ÓÙ·Ú fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË. ∆· Reach Trucks Ù˘ BT ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô‰‹ÁËÛ˘ 360 ÌÔÈÚÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiÚÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô‰‹ÁËÛ˘. ∏ ÚÔËÁ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿ÎÏÈÛ˘ Ù˘ ηÌ›Ó·˜ –·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ BT Reflex– ·Ú¤¯ÂÈ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÂÚÁÔÓÔLM Ì›· ÁÈ· ··ÈÙËÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ▼

È· Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ù‡Ô˘ "Reach Truck", ÙÔ "µ∆ Reflex", ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë "Toyota Material Handling Greece". ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÈÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ¯¿ÚË ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ. √È ‚·ÛÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, Ë Â˘ÎÔÏ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ "µ∆ Reflex". ∆Ô ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ TMHG ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ "reach truck" ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÓÒ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· Ì ÙË ÊfiÚÌÔ˘Ï· "Reflex+", Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

L & M 12/2008


selida 11/12/08 9:42 AM ™ÂÏ›‰·1


EXTRA ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·

¢È¿ÁÓˆÛË ‚Ï·‚ÒÓ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. «∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ÂÍËÁ› Ô Î. ∫Ô˘ÙÛ·‚Ï‹˜, Â-

64

∂˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚÔ˘ ¡ÈÎ. π. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ ∆· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÂÈÚ¿˜ ∆à Ù˘ Nissan ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚˆÙÔÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ fiÛÔ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÙÂı› ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÎÙfi˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë ‚Ï¿‚Ë Û ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ˆÓfiÙ·Ó Û ÂÈÚfiÛıÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘». ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛˆÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ οı ¯Ú‹ÛÙË.

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· √ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ «·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜» ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË Nissan ·ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ οı هÔ˘ ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏ› Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ¤Ó· ·ÔıË΢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ∫Ô˘ÙÛ·‚Ï‹˜, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÎÏ›Û˘ Ô›ÛıÈÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·.

∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ∆à Ù˘ Nissan ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚÔ˘ ΛÓËÛ˘, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Auto Off Î·È Ù˘ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤‰ËÛ˘. √È ¿ÓÂÙ˜ Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈο ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ηÌ›Ó˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Û ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÂÎÙÂÏ› Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ‹ ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ logistics. ∆· Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Nissan ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙË ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∆¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∏ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ·Ó‡„ˆÛË ·fi 1.500 ¤ˆ˜ 2.000 ÎÈÏ¿, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÈÛÙÒÓ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È ÂΉfiÛÂˆÓ ·ÚÂÏÎfiÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂÈÚ¿˜ TX Ù˘ Nissan. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛ·‚Ï‹˜, Ë Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ «¡ÈÎ. π. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘» ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¿ÚÙÈ· Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ - ÂÈÛ΢‹˜, ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Nissan ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. LM ▼

Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ∆à Ù˘ Nissan ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë «¡ÈÎ. π. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘» ∞.∂. ∆Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ Nissan ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÙ˘›· ÛÙË Û¯Â‰›·Û‹ ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ µ·Ú¤ˆÓ ºÔÚÙËÁÒÓ Î·È ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ù˘ «¡ÈÎ. π. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘» Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÙÛ·‚Ï‹, Ë Nissan ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ∆à Ù˘ Nissan ¤¯ÂÈ ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·fi 1.500 ¤ˆ˜ 2.000 ÎÈÏ¿ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Έ‰ÈÎfi (Pin) ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. «∏ ÂÓۈ̿وÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛ·‚Ï‹˜, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË Nissan ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο «ÂÚÁ·Ï›·» ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜, Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÈÔ ÂÚ›ÏÔη logistics».

L & M 12/2008


selida 11/12/08 5:14 PM ™ÂÏ›‰·1


EXTRA HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·

ηÈÓÔÙfiÌÔ˜ ۯ‰›·ÛË, Ë ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È Ë ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ̤ۈ ÂÎÙÂÓÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ı هÔ ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Yale, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Ë «∞Ó‡ÌË °. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂.¶.∂.». ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ MTC 10-13-15 ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ÛÙÂÓÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ VNA Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ˘„ËÏÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ Yale Â› Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ «∞Ó‡ÌË °. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜

∞Ó‡ÌË °. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∆· ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ù˘ Yale ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ªÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. √È ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È AC ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙÂÁ·ÓÔ› ·fi ÛÎfiÓË Î·È ˘ÁÚ·Û›· (ÚÔÛÙ·Û›· IP 65). √È È-

∆·¯‡ÙÂÚ· ηٿ 50% ∆·¯‡ÙËÙ· ΛÓËÛ˘

ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ¤ˆ˜ 16 ̤ÙÚ·, ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ¤ˆ˜ 1.500 ÎÈÏ¿ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 12 km/h, Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ MTC 10-13-15 ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ÛÙÂÓÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ VNA ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë –ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ·Ó‡„ˆÛ˘– Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘.

ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ı¤ÛË

∏ Yale Ï¿ÓÛ·Ú ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË Veracitor VX Ì ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘, ·Ó˘„ˆÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ 2.0 ¤ˆ˜ Î·È 5.5 ÙfiÓˆÓ. ªÂ ÌÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ηٿ 500 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, Ë ÛÂÈÚ¿ Veracitor VX ηı›ÛÙ·Ù·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÏÂÙÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÛʷϤÛÙÂÚ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË Í˘Ï›·˜, ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÙÒÓ ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘. ∏ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· Î·È ‚ÔËı¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ, Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘

66

Û¯˘ÚÔ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜ AC ·Ú¤¯Ô˘Ó ¿ÊıÔÓË ÈÛ¯‡ ÁÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ (.¯. ÔÚ›·, ·Ó‡„ˆÛË Î·È ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÊÔÚÙ›Ô˘). ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ÂÚÔÓÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏÂÙfi ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi - ·ÓÙÔÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË Î·È ·Ú·Ï·‚‹ ·ÏÂÙÒÓ ·ÎfiÌ· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∆Ô Î¿ıÈÛÌ· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ Ú˘ıÌÈ˙fi-

·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. √È ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Yale Veracitor VX Ì ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ¯¿ÚË ÛÙ· ÂÚÁÔÓÔÌÈο ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÚfiÛ‚·Û˘. √È ÚfiÛıÂÙ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Î·Ì›Ó· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ªÂ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÁÈ· ·Ï¤Ù˜ Ì ̤ÛÔ ‡„Ô˜ ·fi 1.300 ¤ˆ˜ 2.500 mm, ÙÔ Veracitor VX Ì ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, Ù˘ ͢Ï›·˜, ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

ÌÂÓÔ Î·È ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ۯ‰›·Û˘ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÂÙË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚfiÓ˜.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È Â›Û˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ̤ۈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ‹ ÎÔÓÛfiÏ·˜ ‰‡Ô ÌÈÎÚÔÏ‚Ȥ‰ˆÓ joystics ÛÙ· ÌÚ¿ÙÛ· ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜. «∆· ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÎfiˆÛË ·fi Û˘Ó¯›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·». √ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ηٿ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·˘ÍË̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ, Ë ¿ÓÂÛË Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ηıÒ˜ Î·È Ë Â‡ÎÔÏË ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Àale. ∏ «∞Ó‡ÌË °. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂.¶.∂.» ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¿ÚÈÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Û¤Ú‚È˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹ LM Û ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‚Ï·‚ÒÓ. ▼

∂.¶.∂.» Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ηıÒ˜ Ë ÛÂÈÚ¿ MTC ·ÔÙÂÏ› fi,ÙÈ ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÛÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÂÓÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ VNA Û‹ÌÂÚ·.

L & M 12/2008


¢.º. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ √ Ó¤Ô˜ Ù‡Ô˜ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Mitsubishi ‚¿˙ÂÈ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô Ó¤Ô Ù‡Ô Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÔÏË„›·˜ OPBH10N(H) –Ì ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ηÈÓÔÙfiÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘ÂÚÔ¯‹˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¿ÓÂÙÔ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹– ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÛÊ·Ù· Ë Mitsubishi, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë «¢.º. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜» ∞.∂.µ.∆.∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ «¢. º. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜» ∞.∂.µ.∆.∂. Î. °ÈÒÚÁÔ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ, Ù· ÌÔÓ·‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Ôχ ηχÙÂÚÔ ·fi ¿ÏÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: !∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‡„Ô˜ ·Ó‡„ˆÛ˘, Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÈÛÙfi ˘„ËÏ‹˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜, ·Ù¤ÓÙ· Ù˘ Mitsubishi. ! √ ÈÛÙfi˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ Mitsubishi ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂχıÂÚË ·Ó‡„ˆÛË. ∆Ô ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ÛÙÈ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔÊ›Ï. ∆· ÔʤÏË Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ! ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·˘ÍË̤ÓË ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹,

ÕÓÂÙÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ú¿Ô˘ÏˆÓ. ! ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ¤ˆ˜ Ù· 10 ̤ÙÚ·, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‡„Ô˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. !∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfi. ! ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (4,40m/sec ·ÚÈ· ·Ó‡„ˆÛË). !∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ï¤Ù· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ergolift. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ·Ó˘„ÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚfiÓ˜ Û ‡„Ô˜ Ô˘ Ó· ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó‡„ˆÛ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ù˘ ηÌ›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜

ÀËÚÂۛ˜

™ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ «¢.º. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜» ∞.∂.µ.∆.∂. ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Î·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ, Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Í¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ Â›Â‰Ô ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Â·ÚÎÒ˜ Û οı ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ∆· ÎÈÓËÙ¿

L & M 12/2008

Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ηٿÏÏËÏ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÂÈÙfiÈ· Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Û ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Â›Ó·È Î‡ÚÈ· ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ «¢.º. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜» ∞.∂.µ.∆.∂. ∂ȉÈο Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ∆Ì‹Ì· ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ, Ì ۇӉÂÛË on-line Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÓÙ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Û¿ÓÈ· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 24 ÒÚ˜.

οو ·fi ÙÔ ‰¿Â‰Ô Ù˘ ηÌ›Ó·˜. Î·È ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÂÓÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ fi¯ËÌ· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ‰˘Ô ¯¤ÚÈ· ¿Óˆ ÛÙ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·. !√ ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·Ó‡„ˆÛ˘, ÁÈ· ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·Ï¤Ù·. !¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. !∂ȉÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰È¿Ê·ÓÔ ‰¿Â‰Ô Î·Ì›Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜. ! √ Ó¤Ô˜ ‰È·¯ˆÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÓÂÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. !∆Ô ‰È¿Ê·ÓÔ ‰¿Â‰Ô ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‡ÎÔÏÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÊıÔÚ¿ ·fi ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∆Ô Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÏÔÁÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ: √‰‹ÁËÛË Ì¤Ûˆ Â·ÁˆÁÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘, Ô‰‹ÁËÛË ÂÓÙfi˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ô‰ËÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 0,35/0,40 m/sec ¤ÌLM ÊÔÚÙÔ / ¿ÊÔÚÙÔ.

!∞ÛÊ·Ï‹˜

67


EXTRA HÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· P.L.S. ∆· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ CROWN GmbH ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 2002

∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍ·ÓÙÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¿ÚÈÛÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

¶Ï‹Ú˘ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∆· ÌÔÓ٤Ϸ

∏ ÛÂÈÚ¿ ESR 5000 ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÌÔÓ٤Ϸ: !ESR 5000-1.4 Ì ·Ó‡„ˆÛË ÊÔÚÙ›Ô˘ 1.400 ÎÈÏÒÓ ¤ˆ˜ 9,45 ̤ÙÚ·. !ESR 5000-1.6 Ì ·Ó‡„ˆÛË ÊÔÚÙ›Ô˘ 1.600 ÎÈÏÒÓ ¤ˆ˜ 10,25 ̤ÙÚ·. !ESR 5000-2.0 Ì ·Ó‡„ˆÛË ÊÔÚÙ›Ô˘ 1.600 ÎÈÏÒÓ ¤ˆ˜ 12,00 ̤ÙÚ·.

ª¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ∆Ô Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Î¿ıÈÛÌ· Ì ·Ó¿ÚÙËÛË ·ÔÚÚÔÊ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ 180 ‹ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ. «∆· Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· reach trucks Ù˘ CROWN GmbH, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍ·ÓÙÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». ŒÓ· ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ESR 5000 Â›Ó·È Ô ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Î·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ›Ó·Î·˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÂÎÙÂÏ› Ì ٷ¯‡ÙË68

Ù· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ CROWN GmbH, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Û¯Â‰›·ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο «ÂÚÁ·Ï›·» ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Û ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ logistics ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜. «∞˘Ùfi ··ÈÙ›, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ logistics». ™Ù· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ reach trucks, ESR 5000,

Ù˘ CROWN GmbH ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô ·ÙÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÈ‚·Úfi˜ ÈÛÙfi˜ (heavy duty) Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Ù˘ ηÌ›Ó·˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÎÈÓ›ٷÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÏÔÁ‹˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ù· ESR 5000 ʤÚÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ AC ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ·Ó‡„ˆÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ̤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ÂÂÓÂÚÁ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, Ì ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ESR 5000 Â›Ó·È Î·È Ô ÂÈÏÔÁ¤·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó‡„ˆÛ˘ ÂÚÔÓÒÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ Ì ۇÛÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. ∂›Û˘, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Access 1-2-3 Infopoint system, ÁÈ· ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ, ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ۤڂȘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ë CROWN GmbH Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ÙÔ 85% ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Ù˘. LM ▼

Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ reach trucks Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ESR 5000 ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ CROWN GmbH, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë "P.L.S. ∞.∂.". ∏ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË ÙÔ˘ ESR 5000 Î·È ÔÈ Î·ÈÓÔÙfi̘ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ χÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, ÈÔ ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ "P.L.S. ∞.∂." Î. µ·Û›ÏË ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÙÔ ESR 5000 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ¿ÓÂÙË Î·Ì›Ó· Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

L & M 12/2008


ŒÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ∆

ËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÂÓÙÔÏÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ECOLIFT, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë «§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∞.∂.». ªfiÏȘ 29 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÊȉÓÒÓ, Ë «§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∞.∂.» ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤ÎÙ·ÛË 4.500 Ù.Ì. fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·Ôı‹Î˜, ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÈÛ΢ÒÓ, Ô ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ «§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ·

§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· √È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·È¯Ì‹˜ Î·È Ë ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· ηıÈÛÙÔ‡Ó Î¿ı ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ ECOLIFT ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ·fiÎÙËÌ· ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ∏ ÛÂÈÚ¿ WP ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·ÏÂÙÔÊfiÚˆÓ Â˙Ô‡/fiÚıÈÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ECOLIFT (WP60-13, WP12-20 Î·È WP40-20), ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÓÂÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 1.300 kg Î·È 2.000 kg. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. §·Áfi˜, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÔÓ٤Ϸ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ÎÂÊ·Ï‹ ‚Ú·¯›ÔÓ·, ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ CURTIS, ¢ڇ¯ˆÚË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹.

ÕÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∏ ÛÂÈÚ¿ WS (WS21-12 Î·È WS25-16) Stackers Â˙Ô‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ECOLIFT Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· ·Ôı‹Î˜ Ì ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¿ÓÂÙË Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ì ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì ‰È‚¿ıÌÈÔ˘˜ Î·È ÙÚÈ‚¿ıÌÈÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ¤ˆ˜ 5.000 mm. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §·Áfi, Ë ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Êı¿ÓÂÈ Ù· 1.200 kg Î·È 1.600 kg Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÁÔÓÔ-

∞.∂.» Î. ºÒÙ˘ §·Áfi˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ 1982 ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ÂÚÔÓÔÊfiÚ·, Û fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. «∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ˆÏËÛȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó·Áη›· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÂÍËÁ› Ô Î. §·Áfi˜, Ë «§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∞.∂.» ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÚfiÎÏËÛË, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Ì›· ·fi ÙȘ ÏËÚ¤ÛÙÂÚ˜ ·Ôı‹Î˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ». L & M 12/2008

ÌÈ΋ ÎÂÊ·Ï‹ ‚Ú·¯›ÔÓ·, ¢ڇ¯ˆÚË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì ·Ó¿ÚÙËÛË, ‰ÈÏ¿ ÂÚÁÔÓÔÌÈο ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÈÛÙfi. ∆· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Â›Ó·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘¯Ó¿ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Â›ÔÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÊıÔÚ¿ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·Ó·Áη›· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ «§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∞.∂.» ÂȉÈ·ÂÙ·È Û ‰‡Ô ·ÚȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. !√ Ù·ÎÙÈÎfi˜ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ

Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ «§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∞.∂.» ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Êı·ÚÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. «∏ ÚfiÏË„Ë ÛÔ‚·ÚÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂȉÈÔÚıˆıÔ‡Ó, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. §·Áfi˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÈÛ΢¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô». ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Á›ÓÂÙ·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ë oÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÈÔ ·Ϥ˜ Ì· ·ÚÎÂÙ¿ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ service. °È· ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë «§·Áfi˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ∞.∂.» ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÓÂÚÁ›·, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË Û·Ê‹ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. !∏ ÌË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË ¤ÎÙ·ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ÁÓ‹ÛÈÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi, Û˘ÓÙÂÏ› Û ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ΢¤˜, ηıÒ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ, ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ «ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ›» Î·È ÔÈ Úfi¯ÂÈÚ˜ χÛÂȘ, ÂÓÒ Â›Û˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ. °È· fiÏ· Ù· Û˘ÓÙËÚË̤ӷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘. LM 69


EXTRA ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·  ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Ë «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÈ¿˜», Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓË Ì ¿ÚÙÈ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ. ÿÚË ÛÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓË ∆Û·ÁÎÈ¿, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÁÓÒÛË ÛÙË Ì˯·ÓÔÏÔÁ›·, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ï‡ÛË Î¿ı ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·Ó¿Á΢ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜» Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∆Û·ÁÎÈ¿, Ë Âȯ›ÚËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ 1973. ∏ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜» Î·È Ë ÚÔÙ›ÌËÛË

∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜ ∆Ô Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Â˙Ô‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ CLD ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ NobleLift Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·Á·ıfi, ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ›¯Â ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜», Ë Û¯Â‰›·ÛË Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ NobleLift ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Â˙Ô‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·fi-

Ï˘ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ fiÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ‰ÈÏÒÓ ·ÏÂÙÒÓ Ì ÙË Ì›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ CLD ‚ÔËı¿ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÂÎÙÂÏ› ‡ÎÔÏ·, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Û ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∆Û·ÁÎÈ¿, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ CLD ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ› ¤Ó· ·ÏÂÙÔÊfiÚÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ¤Ó· ·Ó˘„ˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ ÛÙ· Ú¿ÊÈ·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Â˙Ô‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÙÂÏ› ¿„ÔÁ· Î·È ÙȘ ‰‡Ô

∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¯ÒÚÔ˘ ηٿ 100% ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜» ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Â˙Ô‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ (double deck) CLD ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ NobleLift, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÓÂÛË, ÙËÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∆Û·ÁÎÈ¿, ÙÔ CLD Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·ÚÌÔÓÈο ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∆· Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ӷ ÛÙÔ Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Â˙Ô‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ CLD ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· logistics ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ, fiÙ·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Î·Ï¿ ÌÂÏÂÙË̤ӷ ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, 70

‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

™˘ÓÙ‹ÚËÛË «∂¿Ó Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ¤Í˘ÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ 100% ÙfiÙ ÙÔ CLD Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∆Û·ÁÎÈ¿˜. ∆Ô CLD Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·fi‰ÔÛË Î·È Ù· ÌÂȈ̤ӷ ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜» ·Ú¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÌÂÙ·ˆÏËÛȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂȈı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ï¿‚Ë ‹ ˙ËÌÈ¿ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·, ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Û‡‰Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË. ∂›Û˘, Ë «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜» ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ú΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË (stock) ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ, ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ·Ô˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó LM ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ▼

ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ڷÈÒÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û ΤÓÙÚ· logistics. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∆Û·ÁÎÈ¿˜ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜» Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈfiÙËÙ·˜ ISO 9001.

L & M 12/2008


HELESI/DEC08 04/11/2008 12:40 ™ÂÏ›‰·1


∞¶√£∏∫∂™

K¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜

72

ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: °. ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘ ∞, ΢ڛ·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ·Ôı‹Î¢ÛË ÍËÚÔ‡ Î·È „˘¯fiÌÂÓÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û ˘ÚԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi fiÁÎÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô

∆·¯‡ÙËÙ·

√ ‚Ú·¯‡˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Metro Î·È Consteel. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª˘ÏÂÚfi˜, ÙËÚ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙ‹. ∂›Û˘ ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª˘ÏÂÚfi˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

ÁÚ·ÊÂÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ‰‡Ô Â›‰· (fiÚÔÊÔ˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ). ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ µ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 4.050 Ù.Ì. ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ µ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘fiÁÂÈÔ. ∫·È Â‰Ò ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ›, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „˘¯Úfi ÊÔÚÙ›Ô, ÌÈ· Î·È ÔÈ „˘ÎÙÈÎÔ› ı¿Ï·ÌÔÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∆· ˘fiÏÔÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ° (Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ), ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¢ (ÔÈΛ· ʇϷη), ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∂ (·Ó·ÌÔÓ‹ Ô‰ËÁÒÓ), ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™∆ (Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘) Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∑ (‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ).

∂χıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª˘ÏÂÚfi, Ô Î¿ÓÓ·‚Ô˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È 32,00 x 5,40 ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ Î·È ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÚԉȷÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·ÓÙÔ¯‹ Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ (‰ÔÎÔ› ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ·‰Ú¿▼

Œ

Consteel ™Â ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Û··Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ "Metro", ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜

Ó· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ì ¿ÚÙÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È Û·Ê‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·Ù·Û··ÛÂ Ë "Consteel" ∞.∂. ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Metro. ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂηÙfi ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙˆÓ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ µÔȈٛ·˜, Ë "Consteel" A.E. ÌÂϤÙËÛÂ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Ó¤Ô Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Metro, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ 42 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∆· ‰ÔÌÈο ̤ÚË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Î·È ÂȉÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∆Ë ÌÂϤÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÔÌÈο ̤ÚË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û‡ÓıÂÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ¤Î·ÓÂ Ë «Consteel». Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "Consteel" ∞.∂. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ π. ª˘ÏÂÚfi˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ∞ Î·È ÎÙ›ÚÈÔ µ), ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ·˘ÙÒÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÙ›ÚÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ∞ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 34.500 Ù.Ì.) ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ 26.500 Ù.Ì., ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂˆÓ 3.000 Ù.Ì., „˘ÎÙÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ 5.000 Ù.Ì. Î·È ÁÚ·Ê›· Û fiÚÔÊÔ 2.500 Ù.Ì. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘

L & M 12/2008


42 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù.Ì. ÓÂÈ·˜). «°È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔ·ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÂÍËÁ› Ô Î. ª˘ÏÂÚfi˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠۇÛÙËÌ· ‰fiÌËÛ˘ ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·».

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ‡ÔÓÙÔ˜ ʤÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (‚·ÛÈÎfi˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ÛÎÂÏÂÙfi˜) ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˘Ú¿ÓÙÔ¯Ë ‚·Ê‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™Ù· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÛÙ¤ÁË ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠηÌÈ¿ ηٷÎfiÚ˘ÊË ˘‰ÚÔÚÚÔ‹ Ó· ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ·ÛÙÔ¯›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. «∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª˘ÏÂÚfi˜, ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆÓ ˘‰ÚÔÚÚÔÒÓ Ì ÌÂÙ·‚ÏËÙfi ‚¿ıÔ˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÔ¯‹. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ηϿ ÌÂÏÂÙË̤ӷ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ï‹ÚˆÛ˘ Î·È ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ë "Consteel", Ì ‚¿ÛË Ù· Û¯¤‰È· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Î·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·L & M 12/2008

Û›· Ù˘ Â›‚Ï„˘, ηٷÛ··Û ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈηχ„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ¿ÓÂÏ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘ Î·È ÔÚ˘ÎÙÔ‚¿Ì‚·Î· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÔÚʤ˜, ¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÂÁ¤ıË ÎÏ. ∆· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ‰¿‰·, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ··›ÙËÛ˘ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÂÈϤ¯ıËΠӷ ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó Ì ·˘ÍË̤ÓË ÂÈ‰fiÙËÙ·. ∆· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·-

Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Ì›· ÌÂÁ¿ÏË fi„Ë Ó· ‚ϤÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ôı‹Î˘.

√È ˘fiÏÔÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Û˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ôı‹ÎË, ηıÒ˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ∏/ª ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∆Ô ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µ ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∞, Ì ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 4.050 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È 385 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÔÈ „˘ÎÙÈÎÔ› ı¿Ï·ÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ HACCP ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ˘ÏÈο ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∆· ˘fiÏÔÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ Metro, Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ʇϷη, ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÙÔ ‚ÂÓ˙ÈLM Ó¿‰ÈÎÔ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË. √nline ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr

73


∞¶√£∏∫∂™ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ªÂÚÈΤ˜ ·Ϥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÚÔÒÓ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §¿ÌÚÔ˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ª∞µ∂ ∂.¶.∂.

Ó· ¤¯Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. 1 ∆Ô ÚÒÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› ·Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ·Í›· ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ˘ËÚÂۛ˜. ∆È ı· ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fï˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ˆ˜ ·Í›·; ™‹ÌÂÚ·, Ë Ù¿ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Â›Ó·È ÙÔ Customer Orientation. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ 3PL ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Ô̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, Just in Time ·Ú·‰fiÛÂȘ, ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. 2 ÕÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Â›Ó·È Ë ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. Œ¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÙÔ Â¿Ó Â›Ó·È «Ê˘ÛÈ΋» Ë ÈηÓfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Í›·˜ ‹ ·Ó Á›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÔfiÙ ÙÂÏÈο ¤¯ÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ª›· Âȯ›ÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì οÔÈ· ¿ÏÏË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ›-

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· «‰˘Ó·Ù¿» logistics ™

74

ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. °È· Ó· οÓÔ˘Ì fï˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÁÂÓÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ, Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› «Û˘ÓÙ·Á‹» ÂÈÙ˘¯›·˜. ∞Ï¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ‚¿ÛË ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ŸÌˆ˜, ÚÈÓ ··ÚÈıÌ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ ·˘Ù¤˜

Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ. ∞Ó·Ï‡Ô˘Ì ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ∏ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÚÂȘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ›ӷÈ: !∏ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ì¤Û· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ì ٷ ÔÔ›· ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘. ∂›Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì›ÁÌ· ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ▼

‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ÙˆÓ 3PL Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ "CapGemini" ÁÈ· ÙÔ 2007, ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 3PL Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÕÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÂÓfiÙÂÚˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. √ ‚·ıÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ú·ÎÙÈο ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂ-

L & M 12/2008


▼ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ. !√È «ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ»: ∆· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ̤۷ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. !√È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› fiÚÔÈ: ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ë Ê‹ÌË, ÔÈ ÊÈϛ˜, ÔÈ ÁÓˆÚÈ̛˜, Ë ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Â›Û˘ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÁÚ·ÊÔ‡Ó. 3 √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ë Û·ÓÈfiÙËÙ·. ¶fiÛÔ Û¿ÓȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ·Í›·; ∂¿Ó ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙ˜, ÙfiÙ ·Í›˙Ô˘Ó Ôχ. 4 √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ‹ Î·È Ó· Â·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂¿Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û ¤Ó· ηÏfi ‚·ıÌfi, ÙfiÙ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÔʤÏË Â›Ó·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. LM

¶¤ÓÙ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈı›ÙÂ

∞˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÒÚ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Logistics: ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∞Ó Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·Í›· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. √È Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, fï˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· 4 ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ∆· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È proprietary ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂¿Ó ¤Ó· ERP ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› ηٿÏÏËÏ·, ÙfiÙ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ó· ·ÓÙÏ› ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηχÙÂÚË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

1.

2.

3.

4.

¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË. ∏ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì·˙È΋˜ Î·È Ù˘ÔÔÈË̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi fï˜ Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ∏ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ¢Â›ÎÙ˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â̤Ó˜ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· KPI. º˘ÛÈο, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· logistics Â›Ó·È ·fi ÙËÓ Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ Ôχ ÔχÏÔη Î·È ‰È·¯¤ÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ benchmarking ÌÂٷ͇ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ŸÌˆ˜, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ̤ÙÚËÛ˘ ÌÔÚ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Í›·, Ó· Â›Ó·È Û¿ÓÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Â‡ÎÔÏÔ. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ Î·È ·ÊÔÌÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ logistics –Î·È ÙÂÏÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜– ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·.

5.


∞¶√£∏∫∂™ ª·‡ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙ· ΢Úȷο Logistics Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ Î. ª·ÚÈϤӷ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ۇÓÙÔÌË ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÔÌÈÏ›·. ∆ËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚԂ‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Logistics ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂÎÏÂÎÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·ˇı˘Ó·Ó Â›Û˘ ÔÈ Î.Î.: !¡Ù›ÓÔ˜ ∫ÈÙÙ‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Cyprus Association of Directors (CYAD). !¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §Ô˚˙›‰Ë˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (KEBE). !°È¿ÓÓ˘ ªÔ‰›Ù˘, Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ∫‡ÚÔ˘ (∞¡∞¢). !KÒÛÙ·˜ ¶··Î˘ÚÈ·ÎÔ‡, Úfi‰ÚÔ˜

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ logistics ∆

∞ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·Á·ÚÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Logistics Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ∂È̤ÏÂÈ·: £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ∞Ï˘Ê·ÓÙ‹˜ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô "L&M" ÓÙ¤˜ ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ ÂÛÙ›·Û·Ó ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ. ∆ËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ "Planning Cyprus" Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫. ª·‡ÚÔ˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜, Ô Î.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ "Planning Cyprus" Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫. ª·‡ÚÔ˜ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ Î. ª·ÚÈϤӷ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡. 76

ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡. !∑‹ÓˆÓ ª·ÚΛ‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∂˘Ú›·˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ.

∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ "European Certification Board for Logistics", "European Logistics Association Vocational Education Committee" Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Logistics Management ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÂÙ¿˜. ∞ÊÔ‡ ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ logistician, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Logistics ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (WFLO - World Food Logistics Association) Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÓÒÛˆ˜ æ˘ÎÙÈÎÒÓ ∞ÔıËÎÒÓ (IARW - International Association of Refrigerated Warehouses), Ô Î. ƒfiÌÂÚÙ ª·Î ¡·Ì¿Ú·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Ó¢ڷÏÁÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ·Ôı‹Î˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Ôχ ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÚ¢ӷ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÚ› Ù· Logistics Î·È ÙÔ European Benchmarking ▼

Ô ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÂÍ¤Ù·Û·Ó Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Logistics, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ Planning Cyprus Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ (Supply Chain Institute) ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ·fi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ÂÈΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏ·‰È΋ Î·È ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. °ÂÓÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Logistics, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (√perations Directors) ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ı˘-

L & M 12/2008


▼ Survey Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ æ˘ÎÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜. √ Î. ª·Î ¡·Ì¿Ú· ¤Î·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ æ˘ÎÙÈ΋ ∞Ï˘Û›‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 26 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ·fi ÙÔ˘˜ WFLO/ IARW. °È· ÙËÓ Î˘Úȷ΋, ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ Î·È ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÔÈ WFLO/IARW Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ «πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜» Î·È ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ "Planning Cyprus", "Planning Romania" Î·È "Planning Bulgaria". ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎÂ Ë ÚÒÙË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙ· ∫˘Úȷο Logistics, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ Î·È ÙËÓ "Planning Cyprus". ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. §Ô˝˙Ô˜ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜.

√È ÂÓfiÙËÙ˜ ∏ ÚÒÙË ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ IMH Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯·‹Ï, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘

∫·ÈÓÔÙÔÌ›·

ø˜ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎÂ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÁÂÓÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜. ¶‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ Î.Î.: !¡ÈÎfiÏ·˜ ∂ÈÊ·Ó›Ô˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ «º¿ÓÔ˜ ¡. ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ¢.∂. §∆¢». !KÒÛÙ·˜ ∑ÔÚÌ¿˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "A. Zorbas & Sons LTD". !ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··¤ÏÏËÓ·˜, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ «Ã.∞. ¶··¤ÏÏËÓ·˜ & ™›· §∆¢» (̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Î. £. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘). !µ¿ÛÛÔ˜ ™È·ÚÏ‹˜, Group General Manager (Domestic Banking) Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘. !π¿Îˆ‚Ô˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "Iakovos Photiades Foodstuff Suppliers Ltd (IPH)".

∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜. √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Û¿˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ "CTC", Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ·ÌÌÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜. √ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ «Ã.∞. ¶··¤ÏÏËÓ·˜ & ™›· §∆¢» Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· «∂ÓÈ·›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ∂ÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ∞Ï˘Û›‰ˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ». ∆Ú›ÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜

∞ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ "Elbisco ABEE" Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ªÔ˙›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÊ›Ï Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ / Logistics. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑ÈÁÏ‹˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Logistics ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ˘ (Dixons), ·Ó¤Ù˘Í ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Logistician. ∫·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ı¤Ì· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜, ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· η›ÚÈ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Logistics. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "Planning Cyprus Ltd" Î. £ˆÌ¿˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È bonus ‚¿ÛÂÈ KPI ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘ Folli - Follie Î. ÷ڿϷÌÔ §È¿Ë. ∆ÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÔıËÎÒÓ & ∞ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘ (CYTA - ATHK) Î. ∏Ï›·˜ LM ™È·Ì·‹Ï·˜.


™À™∫∂À∞™π∞

™Ù¿‰È· Û˘Ì›ÂÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ.

∫ÂÚ‰›ÛÙ ¯ÒÚÔ WaMaTech Hellas ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔχÙÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÔʤÏË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÂÛÒÓ Û˘Ì›ÂÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ logistics ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô WaMaTech Hellas

!µÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. !∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. !∆¿ÍË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

°Î¿Ì· ÚÂÛÒÓ ∏ WaMaTech Hellas ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙË ‰·Ó¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· Bramidan, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ οıÂÙˆÓ ÚÂÛÒÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Î¿ı ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ™ÙË ÌÂÛ·›· ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÌÈÂÛÙÒÓ (Ú¤Û˜ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ˆ˜ ÔÁ‰fiÓÙ·

Reverse logistics

√ʤÏË ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ú¤Û·˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔʤÏË, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ. !∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË. 78

ÙfiÓÔ˘˜) Ë WaMaTech ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∞µµ∞-PRESSEN, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ Ú¤Û˜ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·, ÈÛÙ‹ ¿ÓÙ· ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٷÛ΢‹˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÌÈÂÛÙÒÓ (Ú¤Û˜ ·fi 60 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ) Ë WaMaTech Hellas ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô›ÎÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· Harris, Ë ÔÔ›· Â‰Ò Î·È 120 ¯ÚfiÓÈ· ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û˘Ì›ÂÛ˘ Î·È ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Û ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·fi‰ÔÛ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.

™˘Ì·Á‹˜ Ì¿Ï· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.

∂ȉÈο ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ reverse logistics ÔÈ Ú¤Û˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Bramidan ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û Ï‹ıÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ºÔ˘Ú·ÓÙ˙‹, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ì·ÁÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ôχ ‡ÎÔÏ· Û οı ¯ÒÚÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛË Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ·ÔÚÚ›Ì▼

ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì›ÂÛ˘ Î·È ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂȉÈ·ÂÙ·È Ë WaMaTech Hellas, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ (ÌÂϤÙË, ηٷÛ΢‹, ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) ÁÈ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ηχÙÔÓÙ·˜ fiÏË ÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ ÚÂÛÒÓ, ·fi ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙȘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜. √È ÂÙ·Èڛ˜ logistics ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤۷ Û ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Î·È Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Ì Ï·ÛÙÈÎfi ÊÈÏÌ. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â·Ó·Û˘Û΢·ÛÙÔ‡Ó Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÚÈÓ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂÏ¿ÙË. √È ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜, Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔχÙÈÌÔ ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ WaMaTech Hellas Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÔ˘Ú·ÓÙ˙‹˜, Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. √ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ì›·˜ Ú¤Û·˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ο‰Ô ÁÈ· Ù· Ï·ÛÙÈο, ̤۷ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Î·È ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ.

L & M 12/2008


∆· Û˘ÌÈÂṲ̂ӷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ Û ÊÔÚÙËÁ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘.

·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·˜ Ì·Ù· ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ì·Á›˜ Î·È ˘ÎÓ¤˜ Ì¿Ï˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ Î·È ·fi ÂΛ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. «¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ºÔ˘Ú·ÓÙ˙‹˜, fiÙÈ Ë ·Ï˘Û›‰· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ PLUS ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ·ÊÔ‡ ‰ÔΛ̷Û ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ú¤Û˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Â¤ÏÂÍ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì›·˜ Ú¤Û·˜ Bramidan ÁÈ· οı ηٿÛÙËÌ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘».

∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο

√È Ú¤Û˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ Ù˘ Bramidan ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌȤÛÔ˘Ó: ¯·ÚÙ› Î·È ¯·ÚÙfiÓÈ, ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, Ï·ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜, Ï·ÛÙÈο ‰Ô¯Â›· Î·È ‚·Ú¤ÏÈ·, ÌÂÙ·ÏÏÈο ‰Ô¯Â›· Î·È ‚·Ú¤ÏÈ·, ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, Û˘Û΢·Û›Â˜ PET, ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. √È Ú¤Û˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ Ù˘ Bramidan ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙË ¢·Ó›· Î·È ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ‰·Ó¤˙ÈÎË ·˘Ù‹ ÂÙ·ÈÚ›·, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ οıÂÙ˜ Ú¤Û˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙËÓ Î¿ı ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘. ¢‡Ô Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÛÂÈÚ¤˜ Ô˘ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ: !∏ ‚·ÛÈ΋ ÛÂÈÚ¿ (Basic Series) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔL & M 12/2008

ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ›ÂÛ˘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó, Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ›Ûˆ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Û ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·fi‰ÔÛË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ Ú¤Û˜ Ù˘ Bramidan. ∆· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÚÂȘ ÙfiÓÔ˘˜ ›ÂÛ˘ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÓÙ· ÙfiÓÔ˘˜ ›ÂÛ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. !∆· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Plus (Plus Series) ηχÙÔ˘Ó fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √È Ú¤Û˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂Ó˜ Ì ¯È·ÛÙ¤˜ ÌÔ˘Î¿Ï˜ ›ÂÛ˘, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ Û˘Ì›ÂÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â‡ÎÔÏË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÈ Ú¤Û˜ ·˘Ù¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘Ì·Á‹ ηٷÛ΢‹ ·ÏÏ¿ Î·È ¯·ÌËÏ‹ ÛÙ¿ıÌË ıÔÚ‡‚Ô˘ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŒÓ·˜ ÂȉÈÎfi˜ ÎÔ¯ÏȈÙfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ·ÛʷϤ˜ Î·È ÛÙ·‰È·Îfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ fiÚ-

Ù·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï‹ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ºÔ˘Ú·ÓÙ˙‹˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ú¤Û·˜ Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÙfiÓ, ÂÓÒ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÁÚ·ÊÈο ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Ú¤Û·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·Ï‹ Î·È Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∏ ÌfiÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ú¤Û· Ù˘ Bramidan Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È Ê˘ÛÈο Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·fi Ù˘¯fiÓ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

µ¤ÏÙÈÛÙË Ï‡ÛË ∏ Wamatech Hellas, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ·fi ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÏ¿ÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÚÂÛÒÓ Bramidan, ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈο χÛË. ∂›Û˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ú¤Û·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÔÚıfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË. LM √nline

√È Ú¤Û˜ Ù˘ Bramidan ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌȤÛÔ˘Ó Î·È Ï·ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜.

¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Û΢·Û›· ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr

79


™À™∫∂À∞™π∞ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÎÙ˘ˆÙÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘. ∏ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÈÔ Ú·Á‰·›· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ηٿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂» Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·Ù‡ˆÙ· (generic) ÎÈ‚ÒÙÈ· ‹ ÎÈ‚ÒÙÈ· Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÎÙ‡ˆÛË, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÎÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È "Generic Carton Printing".

√ʤÏË

∂ÎÙ‡ˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Generic Carton Printing ªÈ· Û›ÁÔ˘ÚË Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂» ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂»

Ë Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ "Generic Carton Printing" ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂», Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ηÈÓÔÙÔÌ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Ì ÚÔÙ˘ˆÌ¤Ó˜ ÌfiÓÔ ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Î·È ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÎÙ‡ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Έ‰ÈÎÔ› ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÚ·Ì̈ÙÔ› ÎÒ‰ÈΘ, ÏÔÁfiÙ˘· ÎÙÏ.) Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿

ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ù‡ˆÙˆÓ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· online ÂÎÙ‡ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Û ÎÈ‚ÒÙÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· Ï¿ıË Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜. «∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ "Touch Dry", ÂÍËÁ› Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¤‰ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ "Generic Carton Printing", ηıÒ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÂÎÙ‡ˆÛË ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, 100% ·Ó·ÁÓÒÛÈÌ· barcodes Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ ‹ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÙÈΤÙ˜». H Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÌÂÏ¿Ó˘ "Touch Dry" ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Â-

80

ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “Touch Dry” ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÎÙ‡ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ‰È·¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜. L & M 12/2008



™À™∫∂À∞™π∞ ·˘Ù‹, Ù· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÂÎÙ˘ˆÌ¤Ó· Ì ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰˘Ó·Ù¿ «ÁÂÓÈο» ÛÙÔȯ›·, ÂÓÒ Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ «ÂȉÈÎÒÓ» ÛÙÔȯ›ˆÓ (.¯. ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜, ‰È¿ÊÔÚ· barcode, ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ï‹Í˘, Έ‰ÈÎÔ› ·ÚÙ›‰ˆÓ, Έ‰ÈÎÔ› ÂÏ·ÙÒÓ ÎÏ.) Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙo Ï·›ÛÈo Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÌÂÏ¿Ó˘ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ‹ Î·È ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÈÎfiÏÏËÛ˘ ÂÙÈÎÂÙÒÓ. !Online Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË: ∆· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Touch Dry Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È online Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·È Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ˙˘Áfi, PLC ‹ PC ÁÈ· online Ï‹„Ë ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.

∆·¯‡Ù·ÙË ·fiÛ‚ÂÛË

¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ∆· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ "Touch Dry" Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: !À„ËÏ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÎÙ‡ˆÛ˘: ∏ ÎÂÊ·Ï‹ ÂÓfi˜ touch dry ÂÎÙ˘ˆÙ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ 256 ·ÎÚÔʇÛÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 7 ÂηÙÔÛÙ¿ ‡„Ô˜ Î·È Û Ï¿ÙÔ˜ 1,5 ̤ÙÚÔ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ 100% ·Ó·ÁÓÒÛÈÌ· barcode (∂∞¡ 13, EAN 128, 2D barcode ÎÙÏ.) Î·È ÏÔÁfiÙ˘· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘. 82

!ºÈÏÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ∏ ÂÈ-

‰È΋ ıÂÚÌÔÏ·ÛÙÈ΋ ÌÂÏ¿ÓË Touch Dry Â›Ó·È ÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·ÔıË·ÂÙ·È Ì¤Û· Û ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯˘ı› ‹ Ó· οÓÂÈ ÏÂΤ‰Â˜. ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ÂÎÙ˘ˆÙ‹ ˘ÁÚÔÔÈ›ٷÈ, ÂÓÒ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘ÊË, ¯ˆÚ›˜ Ó· «·ÏÒÓÂÙ·È» ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ. !¢ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·: ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋

ÎÙ‡ˆÛË ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· Ù· ÎÈ‚ÒÙÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù˘ ¢ÎÔÏ›·˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ù‡ˆÙˆÓ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. ∏ ÂÎÙ‡ˆÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Marketing Ù˘ «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂» Î. º›ÏÈÔ ™Ê˘Ú‹, Ë ÌÂÏ¿ÓË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ "Touch Dry" ·ÔıË·ÂÙ·È Û ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û ÛÙÂÚ¿ ÌÔÚÊ‹ ̤۷ Û ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú. ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘. ŒÙÛÈ, Ë ÌÂÏ¿ÓË ÌÂÙ·›ÙÂÈ Û ˘ÁÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÙ˘ˆÙÈ΋ ÎÂÊ·Ï‹ ̤ۈ ÈÂ˙ÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ŸÙ·Ó Ë ÌÂÏ¿ÓË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ÛÙÂÚÂÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÎÙ‡ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ‰È·¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜.

™‡ÛÙËÌ· "Touch Dry"

ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ "Touch Dry" ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: !∫·Ì›Ó·: ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÌÂÏ¿Ó˘. !User Interface: ¶›Ó·Î·˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. !∫ÂʷϤ˜: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÂʷϤ˜ ·Ó¿ Û‡ÛÙËÌ·. !Shaft Encoder: ™˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ù·ÈÓÈÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘. !∞ÈÛıËÙ‹Ú·: ∂Óۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÁÈ· ÂÎÙ‡ˆÛË. !µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÎÙ˘ˆÙÈ΋˜ ÎÂÊ·Ï‹˜: ∆ÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‰›Ï· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙȘ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹. !∂Óۈ̿وÛË verification scanner ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÎÙ˘Ô‡ÌÂÓÔ˘ barcode. !§ÔÁÈÛÌÈÎfi ۯ‰›·Û˘ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ !§ÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ‡ˆÛ˘.

∞Ó Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Touch Dry ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ inkjet Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ ÂÙÈÎÂÙÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ٷ¯‡Ù·ÙË ·fiÛ‚ÂÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÎÙ‡ˆÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ÌÂÏ¿Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ Touch Dry Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ŒÙÛÈ, Ù· Â›‰· ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ë ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ "£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂" ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÏ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Touch Dry ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ «∂µ°∞», «º∞°∂» «Nutria», Î·È «ª¤ÏÈÛÛ· ∫›ÎÈ˙·˜» ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. «∏ χÛË Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙË "£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂", ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ê˘Ú‹˜, ‹Ù·Ó Ë ¯Ú‹ÛË ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ì ÚÔÙ˘ˆÌ¤Ó˜ ÌfiÓÔ ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÎÙ‡ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Touch Dry ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Markem 5000». ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÚÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ÎÈ‚ÒÙÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˚fiLM ÓÙˆÓ. ▼

ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ù‡ˆÙˆÓ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· online ÂÎÙ‡ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Û ÎÈ‚ÒÙÈ·.

L & M 12/2008



MANAGEMENT ∂∂L ªÂ ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔ 12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô "Logistics & Management" ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ 12Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È… ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌÂϤÙ˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈ-

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ª¤Á·˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ "Logistics & ªanagement"

∆o 12Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯ÔÚËÁ›· ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÌËÓÈ·›· ÂÚÈÔ‰Èο "Logistics & Management" Î·È "Car & Truck" Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ë «∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋». √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Ì ÚÂÔÚÙ¿˙, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È

84

Ô˘ ȉڇıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙË ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·ıËÁËÙÔ‡ Î. ™›ÌÔ˘ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È ‰¤ÛÌË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο ÌÂ: !∆ÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡

·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÂÓË̤ڈÛË, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô "LogiNews" fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.logisticsmanagement.gr. ∂›Û˘, Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÈϛ˜ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘.

Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ηٷÚÙÈÛı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ! ∆Ș ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. !∆Ș ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ "Tompkins – Global Supply Chain Services" ‰fiÎÙÔÚ· µfiÏÊÁηÁÎ ¶·ÚÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÊԉȷÛÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ª›· ·ÎfiÌ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Logistics Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∆˙ÔÓ ∫ϤÓÙÂÓÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È‰Ú˘Ù‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Inner Circle Logistics Inc." Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· "ICLogistics" ·Ú¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·ÛÊ·Ï›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· LM ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ▼

ÛÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ù· Logistics ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È "Logistics in Souteastern Europe – Crossroads for International Trade", Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂȉÔÔÈfi ‰È·ÊÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi

L & M 12/2008


∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ¶·Ú·Û΢‹, 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008

09:00 - 09:30 ¶ÚÔۤϢÛË - ∂ÁÁڷʤ˜ 09:30 - 10:15 ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ñ ∂Ï. π·ÎÒ‚Ô˘, ∫·ı. ∞.¶.£., ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂EL - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ñ ∫. ÷Ù˙ȉ¿Î˘*, ÀÔ˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ñ ª. ∆˙›Ì·˜*, ÀÔ˘ÚÁfi˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ ñ ™. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ñ °. µÏ¿¯Ô˜*, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, À∂¡∞¡¶ ñ °. ∆ÛÈfiÙÚ·˜*, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ñ °. ª˘ÏˆÓ¿˜*, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ñ µ. £ˆÌ·˝‰Ë˜*, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ñ K. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂EL ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, Regional Advisor, UNECE - Transport Division * Œ¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı›

10:15 - 10:45 ∆È ËÁ·›ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÊԉȷÛÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜; ñ¢Ú. µfiÏÊÁηÓÁÎ ª. ¶·ÚÙ˜, ¢È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂˘ÚÒ˘, "Global Supply Chain Services", "TOMPKINS INTERNATIONAL". 10:45 - 11:15 ¢È¿ÏÂÈÌÌ· ∫·Ê¤ 11:15 - 12:45 Logistics, ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔÈ ¶fiÚÔÈ (Public Policy) ÛÙË ¡.∞. ∂˘ÚÒË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: ¢Ú. ∫ÂÙÈΛ‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, City Liberal Studies !√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ƒÔ¤˜: ™ÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·. ™ÔÊ›· ∫·ÛÛ›‰Ô‚·, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ & ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∆Ú·¤˙˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË !¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ & ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ñ ∫fiÓÔÚ √’ ƒ·ÈfiÚÓÙ·Ó, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ CP3 and Tradefacilite !∏ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Î·È ÙÔ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Îfi ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ñπˆ¿ÓÓ˘ ™Ô˘ÎÈÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ & Logistics ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ F.E.S.E. Zurich (CH) !¢ÚfiÌÔÈ ÌÂÙ·ÍÈÔ‡ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ñ ∆˙ÔÓ ∞. ∫ϤÓÙÂÓÈÓ, Chief Executive Officer, "Inner Circle Logistics".

12:45 - 13:30 ¢È¿ÏÂÈÌÌ· – °Â‡Ì· 13:30 - 15:00 ∂ıÓÈ΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Logistics ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: ∫·ı. ∂Ï. π·ÎÒ‚Ô˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂EL - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, !ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ Logistics ÙÔ˘

L & M 12/2008

ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ: ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ñ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·Ì‚·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ∆ƒ∞π¡√™∂ ∞∂, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Logistics ÙÔ˘ Àª∂ !√È Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋ ∞Ï˘Û›‰·. ñ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆Û·ÌԇϷ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂.ª.¶, ∆Ô̤·˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÀÔ‰ÔÌ‹˜, ª¤ÏÔ˜ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Logistics ÙÔ˘ Àª∂ !¡¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Î·È Ù· logistics: ª‡ıÔÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÈÏÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ñ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫¿ÚÔ˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, ª¤ÏÔ˜ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Logistics ÙÔ˘ Àª∂ !¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ñ πˆ¿ÓÓ˘ ™È·Ì¿˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢™ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ª¤ÏÔ˜ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Logistics ÙÔ˘ Àª∂ 15:00 - 15:30 ¢È¿ÏÂÈÌÌ· ∫·Ê¤ 15:30 - 17:00 ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Logistics !¢È·¯Â›ÚÈÛË ∂ÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ∞Ï˘ÛȉÒÓ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. ñ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Business Logistics Services Ltd !µÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ – ªÂϤÙË ÂÚ›ÙˆÛ˘ "Avon Company". ñ ™‡ÚÔ˜ ∆ÛÈÏÈÁÈ¿ÓÓ˘ Avon Cosmetics Greece, ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ !∏ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ RFID ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔıËÎÒÓ: ¶ÚÔÔÙÈΤ˜, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÌÂÁ¿ÏË ¯·ÚÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ñ µ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÛÙ¿Î˘, ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘, ¡›ÎÔ˜ ªÈÏ¿Ï˘, ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘, ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ !∂ÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ: ¶ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ñ ∫ÒÛÙ·˜ ª¤ÏÏ˘, ªµ∞, º˘ÛÈÎfi˜, ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ / ¢È·ÓÔ̤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ LEGO, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢.™. ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™¿‚‚·ÙÔ, 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 09:30 - 11:00 ∆¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Logistics ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: πÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜ ™‡ÚÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™∂¶µ∂ (™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ! ŒÓÙ˘· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ë ¤Í˘Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο; ªÂÈÒÛÙ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ ÎÚ˘Êfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·.

ñ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÏÈ·Ú¿Î˘, Large account manager, ELMI SYSTEMS S.A. !™‡Á¯ÚÔÓ· ¶ÏËÚÔÊÔÚȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¶Úfi‚Ï„˘ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ∞ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ABERON F - DRP (Forecasting & Distribution Resource Planning) ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· DSGI SOUTH EAST EUROPE ∞∂µ∂ (∫ø∆™√µ√§√™). ñ πˆ¿ÓÓ· º·Ï·Áοڷ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Logistics "OPTIMUM" A.E. ! ŒÓ· ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ôı‹Î˘ (Warehouse Management System) Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Û fiÏÔ˘˜; ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ WMS Depo V 3.1. ñ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª·ÏÏ›Ó˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Unique Com O.E !™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∆·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ∂§∆∞. ñ °. ¡Èӛη˜, £. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, µ. ∑Â˚Ì¤Î˘, π. ª›Ó˘, Ã. ª·ÚÂÓÙ¿Î˘, ¶. §·ÈÌfi˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, ∆·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ∂§∆∞, G4S Telematix 11:00 - 11:30 ¢È¿ÏÂÈÌÌ· ∫·Ê¤ 11:30 - 13:00 ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· Logistics ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: µÏ¿¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ EEL ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞.¶.£. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰·: TAPA, ISO28000, AEO. ñ ∫ÔÛÌ¿˜ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ LRQA, "Hellenic Lloyd's" S.A. !¶ÚÔËÁ̤ӷ ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÔÏÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ñ ƒ¿ÓÙÌÈÏ ¶ÔÏÂÓ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞Á›ˆÓ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ & ªÂıÔ‰›Ô˘, ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ªË¯·ÓÈ΋˜, ¶°¢ª !¢ÈÔ›ÎËÛË Logistics: ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ñ ÃÚ˘ÛÔϤˆÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∞.¶.£. !∆Ô ∆Ì‹Ì· ∆˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¢È·Î›ÓËÛ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (Logistics) ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÙÔ˘ ∞∆∂π £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 5 ÃÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ñ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞∆∂π £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ∆Ì‹Ì· ∆˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¢È·Î›ÓËÛ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (Logistics). 13:00 - 13:30 ¢È¿ÏÂÈÌÌ· – ∂Ï·ÊÚ‡ °Â‡Ì· 13:30 - 15:00 ™˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘ «∞fi Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘: ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ & ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·» ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜: ∂Ï. π·ÎÒ‚Ô˘, ∫·ı. ∞.¶.£., ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ 15:00 - 15:30 ∫Ï›ÛÈÌÔ Û˘Ó‰ڛԢ

85


MANAGEMENT Lean management ¶Ò˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È Ò˜ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÕÚıÚÔ ÙˆÓ Î.Î. ¢ÈÔÓ˘Û›·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘, Logistics Manager Ù˘ "Franke Hellas", Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∆Û›Áη, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ "Leonardo-Group" AG, Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¢¶£

§ÈÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ¿ÚÙÈ·

86

H ·Ú¯‹ ∆Ô Lean manufacturing, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ıÂ̤ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Toyota (Toyota Production System or TPS), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-

ıËΠ·fi ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ Toyota ™·Î›ÙÛÈ ∆ÔÁÈfiÙ· , ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· Ì˯·ÓÈÎfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∆·˝ÙÛÈ ŸÓÓÔ, ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘Ùfi ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô «The Machine That Chan-ged the World», ÌÈ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ MIT ÁÈ· ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, ÔÈ

·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Lean ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ «·Í›·» (value) ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Ó· ·Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· «·fi‚ÏËÙ·» (waste) ÙˆÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ Ô ÂÏ¿Ù˘ ‰ÂÓ ı· ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ οÙÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. ∆Ô Lean management ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÒÚ· ÙÂÏ¢-

™‡ÛÙËÌ· ¤Ï͢ Kanban ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞

Kanban ·fiÛ˘ÚÛ˘ µ

¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÚÁ·Û›·

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ‰ÈÂÚÁ·Û›· Kanban ·fiÛ˘ÚÛ˘ ∞

¶ËÁ‹: Leonardo Group AG

∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ‰ÈÂÚÁ·Û›· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·È ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ (recourses) Î·È Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ı· ÚÔÛ‰Ôο Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÏ·ÙÒÓ.

· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ηٷӷψ٤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰·. ∏ ¿ÌÂÛË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηٷӷψً ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ··ÈÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ì ηχÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. °È· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÏÈÙ‹˜ ÛΤ„˘ (lean thinking) ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ! ∏ ÏÈÙ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ʇÚ˜ (waste) ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹-

L & M 12/2008


Logistics Ù·›·, Î·È ·ÚˆÁfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ‰Ú. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆Û›Áη˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ "Leonardo Group" AG.

µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜

√ ·ÚÈÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ «ÏÈÙ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜» Â›Ó·È Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂÏ¿ÙË, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Ì›ˆÛË ‹ Î·È ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ·Í›·. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞Ó Î·È Ï›Á˜ ÂL & M 12/2008

Ù·Èڛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÔÏÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙË ÏÈÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÂȉ‹ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÛËÌ›Ô. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ÚÔÛ¤Ï·Û˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË. ªÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ¤Ï·Û˘, Ë Âȯ›ÚËÛË ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·, ÂÓÒ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ù˘ ٿ͈˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Ù· ËÌȤÙÔÈÌ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·fiıÂÌ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ (work-inprocess). ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ËÌÈÂÙÔ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹,


Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË, ˙ˆÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘.

∆¯ÓÈ΋ Ù˘¯‹ ∆¯ÓÈο ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ̤ۈ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ¯ˆÚÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Û ÚÔ‹, ÂÍ·Ï›ÊÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂΛӘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ·Í›· ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∆∞∫∆ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ‹ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ (¿ÓıÚˆÔÈ, Ì˯·Ó¤˜ Î·È ˘ÏÈο) Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∫·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο Û ı¤ÛË Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Úfi‚Ï„Ë.

∆Ô È‰·ÓÈÎfi ∆Ô Ù¤ÏÂÈÔ ı· ‹Ù·Ó Â¿Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı› «ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÂÌ·¯›Ô˘» (one-piece-flow), οÙÈ Ô˘ ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÔÏÈ΋ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ·ÚÙ›‰Â˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔÛ¤Ï·Û˘ (production lead-times), Ô˘ ÙÂÏÈο Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ˘„ËÏÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Î·È ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙË88

ÙË Ë Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì˯·ÓÒÓ, οÙÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û ·ÚÙ›‰Â˜. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¤Ï͢ ˘ÏÈÎÒÓ (Pull principle). §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙfiÛ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiÛË Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ηٷӷÏÒıËΠ·fi ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÚÁ·Û›·. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÛÔ ÚÔ˚fiÓ ı· ·Ú·¯ı› ÙÂÏÈο;

√ ÂÏ¿Ù˘ ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ «¤ÌÌÂÛ·» ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙË ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ∞˘Ù‹ Ë ‰ÈÂÚÁ·Û›· ϤÁÂÙ·È Î·È «Ú˘ıÌÔÔÈfi˜» ‰ÈÂÚÁ·Û›· (Pacemaker process), ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Û fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·Ï˘Û›‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Ú˘ıÌÔÔÈÔ‡ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜-ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ∫∞¡µ∞¡ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¤Ï͢. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ó·È Ë Ú˘ıÌÔÔÈfi˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ó· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ∆∞∫∆. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰›Ï· ÂÚÈÊÚ¿ÊÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì LM ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ∫∞¡µ∞¡.

MANAGEMENT

∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ∫∞¡µ∞¡

√ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ó· ÈηÓÔÔÈ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ οı ̤ڷ, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔ˚fiÓ Î¿ı ̤ڷ. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ›Ûˆ˜ ÙÔÏÌËÚfiØ fï˜ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÏÈÙ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ë̤ڷ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË. °È· ÙË Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ͯ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÏÈÙ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ϤÁÂÙ·È ÏÈÙ‹ ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·fiıÂÌ· ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ LPO (Lean Planning and Operations) Ù˘ SAP. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ÛÎÔfi Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ∫∞¡µ∞¡. ∆· Ù˘Èο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÏÈÙÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ: !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٿ 20% ¤ˆ˜ 50% !∞fi‰ÔÛË ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ˘fiÛ¯ÂÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË 99% !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛ¤Ï·Û˘ ηٿ 50% ¤ˆ˜ 90% !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٿ 60% !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٿ 60% !ªÂ›ˆÛË Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ 30% ¤ˆ˜ 70% !ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 50% Î·È ϤÔÓ !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ηٿ 30% Î·È ϤÔÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·fiÏ˘ÙË ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ fiÙÈ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ –ÌÂÁ¿Ï˜, ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜– Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √È ÏÈÙ¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Î·È Ê˘ÛÈο ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÂıfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‹‰Ë ηϋ˜ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜.


MOBILE TECHNOLOGY/DEC08 04/11/2008 16:28 ™ÂÏ›‰·1


MANAGEMENT °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜ √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ "Leader Tranport & Logistics Services" ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘

Ô Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Leader" Û ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÚÔ¯Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘.

√ Î. ™·Ófi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Logistics Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. «Œ¯Ô˘Ì ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰¤ÛÌË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ôı‹Î˘, ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ˙‹ÙËÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹» ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ.

LM: ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Û·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÙ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂˆÓ Û ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Logistics; °. ™·Ófi˜: √È Ù¿ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·, Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ˘fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

ÛÙ›· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· οı ÎÚ›ÎÔ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜. Œ¯Ô˘Ì ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰¤ÛÌË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ôı‹Î˘, ÙÈÌÔÏfiÁËÛË, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ˙‹ÙËÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿ Ì·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ˘ËÚÂۛ˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì Í¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Û ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ˘ÔηÙËÁÔڛ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙ¿ÍÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· Logistics Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

!∫˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-

Ù‹ÙˆÓ Ù˘ "Leader" ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜; √È Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· "Leader Transport & Logistics Services". ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ͯÓÔ‡Ó ‹ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ô‰È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË

¶˘Í›‰· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ù· logistics Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ë "Leader" ÂÚÓ¿ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· "Leader Transport & Logistics Services"¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÍÈÔÈ-

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Leader Logistics Services» Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜.

Ù˘ "Leader Transport & Logistics Services" ÂÈ̤ÓÂÈ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ì·˜. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· ÁÈ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚÔ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Î·È Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÊÔÚÙ›· Û οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÔÚ¢Ù› ÌÈ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Logistics ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î¿ı ÂÏ¿ÙË. Èڛ˜ ¤Ó· ¢¤ÏÈÎÙÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÌ¿‰· ηÏÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı›.

!¢ËÏ·‰‹

90

ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ÛÎÔÔ› Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜; ¢ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË. ¶ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÚ›· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· οÓÔ˘Ì ÎÙ‹Ì· οı ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ‚·ÛÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Leader Transport & Logistics Services" L & M 12/2008


∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘

!∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÏÏÔÛ˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ: ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î¿ı ÂÏ¿ÙË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ηχÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. !µÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÂÏ·ÙÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. !ªÂÈÒÓÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰· ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙȘ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜. ◊‰Ë ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì 25 ȉÈfiÎÙËÙ· ÊÔÚÙËÁ¿, ·Ó·هͷÌÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÂÓÒ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì Ӥ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ó¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ‹ Î·È Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜…

!¢ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ

!™Â ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÂ-

ÛÙÂ; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÒÛˆ ÔÏϤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·ÎfiÌ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë "Leader". ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¯Èο ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÚÈο

ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Û·˜; ∏ "Leader" Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Î·È Ù·¯‡Ù·ÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘. ÿÚË ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂÌ·ÙÈ΋˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÙÔ˘.

‰˘Ó·Ù¿ "Key acconunts", ‰ËÏ·‰‹ ÂÙ‹ÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ì ÂÙ·Èڛ˜ fiˆ˜ ÔÈ: "Lion Hellas – Peugeot", «°.µ. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.∂.», «¢Ô‡Î·˜ ∞.µ.∂.∂.», "FG Europe", «ÕÓˆÛË», "Estee Lauder", «§ËÙÒ», "Modeco", "Studio ATA", "Stefi" Î·È "∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜" . ÿÚË Û’ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜Ø ÎÈ ÂÓÒ ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÓÔÌ‹, ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· Ìԇ̠‰˘Ó·ÌÈο Û ¤Ó· Ó¤Ô ‰›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-

∫·Ï‡ÙÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜, Û ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: !ªÂϤÙË, ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ï¿ÓÔ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ οı Âȯ›ÚËÛ˘. !¶·Ú·Ï·‚‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. !ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ·fi ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. !¶·Ú¿‰ÔÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. !On-line ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ (ÙËÏÂÌ·ÙÈ΋). !∞Ôı‹Î¢ÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ (logistic services). !∂ÎÙÂψÓÈÛÌfi ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. !∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ÙˆÓ. ¶¤Ú· ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË "Leader Transport & Logistics Services", ·ÔÙÂÏ› ÎÈ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÚÔÌËı¢Ù› Ó¤· Ô¯‹Ì·Ù· ‰È·ÓÔÌ‹˜ "Mercedes Spinter", ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û Ӥ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· "Megasoft". ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ï‹Ú˜ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ Û LM οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜.


MANAGEMENT

√ ‰ÂοÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ 3PL ™

92

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ∆· ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ Ô Î·Ïfi˜ logistician

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ∑ÒË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ & ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ "Business Knowhow" ∞.∂.

¯ÂÙ ·Ú¿ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÙ οÔÈÔÓ Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ. °È·Ù› Â‰Ò ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÚÈο meeting ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ «ÔÈÔÙÈο» ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ù· ͯ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· (Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô‡Ù ÓfiËÌ· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô) Î·È ÙÂÏÈο Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙË ÊıËÓfiÙÂÚË Ï‡ÛË. ∫È Â›Û˘ ·ÊÔ‡ ÂÈϤÍÔ˘Ì οÔÈÔÓ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ï¿.

¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÌÈ·˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٿ Ù˘ ·fi ¤Ó· ¯ÒÚÔ Û ¿ÏÏÔÓ ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÈ· ·Ï‹ ·ÏÏ·Á‹ ¯ÒÚÔ˘. ∆· ÂÌÔÚ‡̷ٿ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Èı·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ Ó· Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó (‹ Ô˘ ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË Î·ÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ, ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯ÂÈ ÂϤÁÍÂÈ ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó), Ô ÔÔ›Ô˜ Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ (ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù˘) Î.Ô.Î. ∂Âȉ‹ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û·Ó›ˆ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ top management, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘¯Ó¿ ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Û ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÙÂÙ·È ÙˆÓ logistics, Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ÏËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ‹ ¿ÓÙˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· 3PL ÂÊfiÛÔÓ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ «·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂȉÈ▼

 ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ "Logistics & Management" ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Ìfi‰· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ï‡ÛÂȘ 3PL ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠fiÚÔ ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË logistics ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞ÊÔ‡ fï˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ë ÂÈÏÔÁ‹ 3PL ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ̿ٷȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ηϿ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ Î‡Îψ̷ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· logistics, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ¿Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ Ì·˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·Î¿Ùˆ. ¡· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· 3PL Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ Ê›Ú̘ «∆·‰fiÔ˘ÏÔ˜ Logistics» fiÏË ÙËÓ ÒÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ì ÂÍ·ÁÔÚ¤˜, ˘„ËÏfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ‰ÂÈ ÔÏÏ¿ Â˘Ê˘‹ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «ÂÈÏÔÁ‹ 3PL Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË made easy» ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·fi ÙÔ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÙÔÓ transformer ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Û·˜! ∞Ó ‰ÂÓ Ì ÈÛÙ‡ÂÙÂ, ‰ÂÓ ¤-

L & M 12/2008


selida 11/12/08 1:17 PM ™ÂÏ›‰·1


MANAGEMENT ÎÔ›». ∫·È ‰ÂÓ ˘·ÈÓ›ÛÛÔÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȉÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ logistics –Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È «ÔÈ ÂÎÙfi˜» ·ÏÏ¿ Î·È «ÔÈ ÂÓÙfi˜ ·ÏÏ¿ ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Î·È ÙËÚÒÓÙ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜»– Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂȉÈÎfi˜ ÂÊ’ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ logistics ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, fiÛÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ ηχÙÂÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·Ú·Ì‡ıÈ.

√ ‰ÂοÏÔÁÔ˜ ∆ÒÚ· Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ¤Ó· ÛÙÔȯÂÈ҉˜ to do list ÁÈ· fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi Ì¿˜ ·Ó·ÙÂı› ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÈÎÂÛ›Ô˘ Î·È ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹˜ Î·È Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ 3PL Ì ˘ÁÈ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο: ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 1Ô: N· ÊÙȿ͈ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ŸÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÙÚ‡˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı· ÙÚ¤¯ˆ ÂȘ ÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 2Ô: ¡· ¿Úˆ ηÏfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ó· ÌÔ˘ οÓÂÈ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË. ∞ÊÔ‡ ͤڈ È· ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ó· ÌËÓ Í¤Úˆ Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ; °È·Ù› ·Ó ·Ï¿ ÚˆÙ‹Ûˆ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÓȘ, Èı·Ó¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÂÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο „ËϤ˜ ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË. ÕÛ Ô˘ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙ· ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ŸÔÈÔ˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ÙÒÚ· ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ı· Ì ı˘ÌËı› fiÙ·Ó ı· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οӈ; O Û‡Ì-

‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙË ‰Ô‡ÏÂ„Ë Ù˘ 3PL ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘ ı· ηχ„ÂÈ ÎÈ fi¯È Â̤ӷ. ÕÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ¤Ó· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ¿ÏϘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ activity-based costing ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ôı‹Î˘. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 3Ô: ¡· ÎÔÈٿ͈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. °ÂÓÈÎÒ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ Ú·ÎÙÈ΋, ÔfiÙ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ Í¯ӿÌ Û ÙfiÛÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÏÏ¿˙ˆ ·Ôı‹ÎË Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó·. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 4Ô: ¡· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒ ÙÈ̤˜ Î·È Ú‹ÙÚ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË Î·È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜, ÌÔÚÒ Ó· ÂϤÁ͈ ÙÈ ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∞ÎfiÌË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÁÂÓÈο ηχÙÂÚ·. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 5Ô: ¡· ÊÙȿ͈ ηÏfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ, ·ÚΛ Ó· ‰ÈÏÔÙÛÂοڈ fiÙÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ηٿϷ‚ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 6Ô: ¡· ÂϤÁ͈ ·Ó ÔÈ Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊÔÈ Ì·˜ Ù· ‚Ú‹Î·Ó Î·È ÏÔ˘Ê¿ÚÔ˘Ó. ∞ÊÔ‡ Ô «3PL-›ÛÙ·˜» (·ÁÔÚ·›Ô˜ ÓÂÔÏÔÁÈÛÌfi˜) ‚Ú¤ıËÎÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·Ûʷϛۈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ˆ ηıËÌÂÚÈÓfi real-time ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘. ÕÚ· ÔÈ ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿‰Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ interfaces ÎÈ fi¯È ·Ï¿ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ WMS ÙÔ˘ 3PL-›ÛÙ·

‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ, ÁÈ·Ù› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ıˆڛ· Î·È Ë Ú¿ÍË ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· οÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË (ÂȉÈο Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ WMS Û ÂÙ·Èڛ˜ 3PL, ·ÊÔ‡ Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹ WMS ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÊÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î¿ÓÂÈ ÚÔfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·). ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 7Ô: N· Ï·Ó¿Úˆ ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹, Û˘Û΢·Û›· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ˙fiÚÈÎÔ project. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úˆ fiÛÔ Î·ÈÚfi ı· ÌÔ˘ ¿ÚÂÈ, fiÛ· ¯¤ÚÈ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÒ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÒ Ò˜ ı· ÍÂÂÚ¿Ûˆ ÙÔ˘˜... ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÓÙÔ˘Ï¿·. °È· fiÛÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ó¤Ô ÛÙ‹ÛÈÌÔ, ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· Ô˘Ï¿ˆ ηÓÔÓÈο. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 8Ô: ¡· ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ 3PL ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ handling ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘ Ì ¯›ÏÈ· ˙fiÚÈ· ¤Ì·ı·Ó Ó· ÌË ‚¿˙Ô˘Ó ·fi οو Ù· Á˘·ÏÈο ÎÈ ·fi ¿Óˆ Ù· „˘Á›· ‹ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¿Óˆ Î·È ÙÔ Î¿Ùˆ ÛÙ· ÔχÙÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÔ˘. ¡· ÌËÓ ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ∂›Û˘, ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÌÔÚ¢ÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó; ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 9Ô: ¡· ÊÙȿ͈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ (Ô˘ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ οÓÔ˘Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ·fi ̤ӷ) Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÂÈÏ‡Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ó· Ù· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ Ï¤Ó change management. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ 10Ô: ¡· ‚Úˆ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÂȂϤÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Ù˘ 3PL ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÈÚfi. ∂Âȉ‹, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ˆ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ∑ÒË ÛÙÔ "Logistics & Management" Î·È Â›Ì·È È· ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘, Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÏ· Ó· ¿Ó ηϿ, ‚Ú›ÛΈ Î·È ÙÔÓ ÈηÓfi Î·È ¤Í˘ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·-‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÛÙËÓ ˘ÔÙÚÔÈ΋ Â͈ÙÈ΋ Â·Ú¯›· Ù˘ ∞ÙÙÈÎÔ‚ÔȈٛ·˜ (ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ).

94

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

LM

L & M 12/2008



ªÂ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ …ÂÈı·Ú¯›· Defendory ¶Ï‹ÚË ‰¤ÛÌË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Logistics ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «Schenker» ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË «Defendory International 2008»

MILITARY LOGISTICS

∆Ô ¤ÚÁÔ

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘ "DB Schenker", Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙË ÏÂÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ "DB Schenker" Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘. «∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎı¤Ûˆӻ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ «Ì›· ÔÌ¿‰· 190 ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Û 5 ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ "Schenker AE" Û ̛· ·fi ÙȘ ËÁ¤Ùȉ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È logistics ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ªÂ ÂÙ‹ÛȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 18 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, 88.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÁÚ·Ê›· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë "DB Schenker" ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ logistics ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ÂÚÛ·›·˜, ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ χÛÂˆÓ logistics. ∏ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ "Defendory" Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1980 Î·È ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ Ù˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÍÂÏ›¯ıËΠ̛۠· ·fi ÙȘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚÈۉȿÛٷ٘ ˘ËÚÂۛ˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô.

∂È̤ÏÂÈ·: Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜

Œ

96

ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ÚÔÛÔÌÔȈ٤˜ Î.¿.), ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ on-site logistics Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ··ÈÙËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ "DB Schenker" ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ logistics ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

√È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˘‹Ú¯·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi 39 ¯ÒÚ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Û ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ¯ÈÏ›ˆÓ Î·È ϤÔÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, 500 ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÙÚÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¡∞∆√, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ÕÌ˘Ó·˜, ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È µÈÔÌ˯·Ó›·˜ 11 ¯ˆÚÒÓ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ 35.000 Ù.Ì.

ª›· ·fi ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ (∫∂¶∂∞), ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ °∂∂£∞. ∆Ô ∫∂¶∂∞ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘, Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÎÚ›ÛˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ "Defendory International 2008" Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ï·ÈÛÈÒıËΠ·fi 54 ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 2006 ÙÚÈÏ·Û›·Û Û ̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ, ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·˜ 36 ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘. LM ▼

Ó· ¤ÚÁÔ-ÚfiÎÏËÛË ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· "Schenker", Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ô Â›ÛËÌÔ˜ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ 15˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ "Defendory International 2008". °È· ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘, ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ √§¶ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∂Îı¤ÛˆÓ, ™˘Ó‰ڛˆÓ & ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ "DB Schenker" ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ú¤Û¯ÂÛ Ï‹ÚË ‰¤ÛÌË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Logistics, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ "DB Schenker" ¯ÂÈÚ›ÛıËÎÂ Î·È Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜, ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜, Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· (ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÂÎı¤Ì·Ù·, fiˆ˜

L & M 12/2008


KARDEXDEC2008 29-10-08 15:21 ™ÂÏ›‰·1


∂•√¶§π™ª√™ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘

ƒ¿ÊÈ·: √ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ™

98

∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÈϤÁÂÙ·È Î·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ù‡Ô˜ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Storact ¢. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ & ™›· √∂" ‰Èο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· (Order pickers), Ù· ÔÔ›· ·Ó˘„ÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜. √È Ï‹Úˆ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ·Ôı‹Î˜ picking, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ, Â›Ó·È ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ·Ôı‹Î¢ÛË. !ƒ¿ÊÈ· ·Ï¤Ù·˜ (Pallet Racking): ∂›Ó·È Ù· Ú¿ÊÈ· ÛÙ· ÔÔ›· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ Û ·Ï¤Ù˜, Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ¶ÔÏÏÔ› Ù‡ÔÈ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ ·ÏÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘-

¯ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ·Ôı‹ÎË.

µ·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ™˘ÓÔÙÈο ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1 ÕÌÂÛ˘ ÚÔÛ¤Ï·Û˘ (Direct Access): ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Û fiϘ ÙȘ ·Ï¤Ù˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. 2 L.I.F.O (Last In – First Out): ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ï¤Ù· Ô˘ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ▼

 ÌÈ· ·Ôı‹ÎË Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ, Û ÎÔ˘ÙÈ¿ ‹ Û ·Ï¤Ù˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∏ οı ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÔıË·ÔÓÙ·È Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÂÈϤÁÂÙ·È Î·È Ô Ù‡Ô˜ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ú·ÊÈÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: !∂Ï·ÊÚÈ¿ Ú·ÊÔÏÔÁ›· (Light Shelving): ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¿ÊÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÙÂÌ¿¯È· ‹ Û ÎÔ˘ÙÈ¿ Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· ¯¤ÚÈ·. ∆ËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ Ú·ÊÈÒÓ, ۯ‰ȷṲ̂ӷ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÊÔÚÙ›· Û ÔÏÏ¿ Â›‰·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÔÎ (stock). ™Â ·Ôı‹Î˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈ-

L & M 12/2008


∂ÈÊ·ÓÂȷ΋ ÚÔÛÙ·Û›·

∆‡Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

¶ÚԉȷÁڷʤ˜

Stainless steel Hot - Dip Galvanized Galvanized Steel Sheet (Sendzimir)

¶Ï‹Ú˘ ÚÔÛÙ·Û›· ∞¢ı›·˜ ‚Ô‡ÙËÁÌ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û ÈÛ›Ó· Ì ÏȈ̤ÓÔ „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ µÔ‡ÙËÁÌ· Û ÏȈ̤ÓÔ „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (¶ÚÔÁ·Ï‚¿ÓÈÛÌ·)

Cataphoresis

µÔ‡ÙËÁÌ· Û ˘ÁÚfi ¯ÚÒÌ· (ÂÔÍÈ΋ ÚËÙ›ÓË), ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÛÙ¤Áӈ̷ Û ÊÔ‡ÚÓÔ

Cold Galvanization (Electrolitic)

µÔ‡ÙËÁÌ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û ˘ÁÚfi Ì ¿Ï·Ù· Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ì¤Ù·ÏÏ· („¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜). ∫¿Ï˘„Ë Ì ËÏÂÎÙÚÔÏ˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Electrostatic Painting æÂηÛÌfi˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Û ÌÔÚÊ‹ Ô‡‰Ú·˜ (ÂÔÍÈ΋ (Epoxy painting) ÚËÙ›ÓË). ∂ÈÎ¿Ï˘„Ë Ì ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚfiÏ˘Û˘ Electrostatic Painting æÂηÛÌfi˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹ (water (Alquidic resin) soluble). ∂ÈÎ¿Ï˘„Ë Ì ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚfiÏ˘Û˘. Dip Painting µÔ‡ÙËÁÌ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì¤Û· Û ¯ÚÒÌ·. ™Ù¤Áӈ̷ Û ÊÔ‡ÚÓÔ

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ™¯fiÏÈ· Û ÒÚ˜ ¶Ôχ ‰··ÓËÚ‹ ∫·Îfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÛÙË > 1000 Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË. ™¯ÂÙÈο ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ °˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ôχ ηϋ < 1000 ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û ÙÚÈ‚¤˜. ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÎÔ„›Ì·Ù· Î·È Ô¤˜ Œ¯ÂÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈ΋˜ ‚·Ê‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘Ù‹ÁÌ·ÙÔ˜, ηχÙÂÈ Î·È < 500 ÙȘ ÈÔ ·ÚfiÛÈÙ˜ ÁˆÓ›Â˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· < 250

∂Ï·Ùو̷ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Û ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÚÔÊ›Ï Ù‡Ô˘ "ªÔÍ"

< 225

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ

100 - 200 150

Û‚·Û˘ ÛÙȘ ·Ï¤Ù˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘Ì·Á‹ ·Ôı‹Î¢ÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ΢ÏÈfiÌÂÓ· Ú¿ÊÈ·. ∆· Ú¿ÊÈ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È fiˆ˜ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ Û ÂȉÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: !ŸÏ˜ ÔÈ ·Ï¤Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÏϘ ·Ï¤Ù˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û’ ·˘Ù¤˜.

·Ôı‹Î˘

Û‡ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ı· ÂÍ·¯ı›. 3 F.I.F.O (First In – First Out): ∏ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ. 4 Direct Access: ∂›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û˘Ì‚·ÙÈÎfi (Conventional) ‹ Back to Back. ∆· Ú¿ÊÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ï¿ÙË Ì Ï¿ÙË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·Ó˘„ˆÙÈο Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÈ‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ï¤Ù˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡ ‰ÈÏÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ (Double-Depth) Î·È ÛÙ· ΢ÏÈfiÌÂÓ· Ú¿ÊÈ· (Mobile Racks). ™Ù· Ú¿ÊÈ· ‰ÈÏÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÌÈ· ·Ï¤Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ï¤Ù˜. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔıË΢ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÚfiL & M 12/2008

!∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È

‡ÎÔÏÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÎ, ‰ÈfiÙÈ Î¿ı ·ÔıË΢ÙÈ΋ ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi Ì›· ·Ï¤Ù·. !À¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· Û οı هÔ ÊÔÚÙ›Ô˘. 5 Last In – First Out: ∆· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ú¿ÊÈ· Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ·ÏÂÙÒÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÔıË΢ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ∆· ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: !Drive In (L.I.F.O by aisle): ∂›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-

¶ÔÏÏÔ› Ù‡ÔÈ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ ·ÏÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ·Ôı‹ÎË

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÓÙÔ¯‹ Û ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ÊÙËÓfiÙÂÚË ·fi ÙË ‚·Ê‹ Ì Ô‡‰Ú· ∫˘Ú›ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‚·Ê‹ ÙˆÓ ¿ÓÂÏ

ı‹Î¢ÛË ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÏÂÙÒÓ ÁÈ· οı SKU. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÂÈÛ¯ˆÚ› ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔÔıÂÙ› ÙȘ ·Ï¤Ù˜ ·fi ̤۷ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. !Push Back (L.I.F.O by channel): ∂›Ó·È ¤Ó· ‚·Ú˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·Ï¤Ù˜ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È Ë ÌÈ· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û ηӿÏÈ·. ∆Ô ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙȘ ·Ï¤Ù˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ï¤Ù˜ ΢ÏÔ‡Ó ÂÌÚfi˜ fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÎÔÓÙ‡ÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ·Ï¤Ù·. 6 First in – First Out: °È· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÏÂÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó· «˙ˆÓÙ·Ófi» Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ (Live Storage). ∆· Live storages Â›Ó·È Û˘Ì·Á›˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó Î·Ó¿ÏÈ· ·fi Ú¿Ô˘Ï· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Û ÎÏ›ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ·Ï¤Ù˜ Ó· ΢ÏÔ‡Ó ¿Óˆ Û ·˘Ù¿. √È ·Ï¤Ù˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜, Ì ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ, fiÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ·Ôı‹Î˜ Ì ÙÚfiÊÈÌ·, ÁÈ· „˘Á›·, ÁÈ· ·Ôı‹Î˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ˙ÒÓ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ fiÔ˘ ÔÈ ·Ï¤Ù˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·Ôı‹Î˜ Holding (Ì ‹‰Ë ¤ÙÔÈ̘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, Ì ηӿÏÈ· Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Û ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÎÏ.). ∆¤ÏÔ˜, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ. √È Ù‡ÔÈ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. LM 99


∂•√¶§π™ª√™ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘ ∞fiÏ˘ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·

UNIBUILD ∆· Ú¿ÊÈ· UNIBUILD ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Jungheinrich ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ·ÏÂÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ ˘ÂÚ‚·Ú¤Ô˜ Ù‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÏËıÒÚ· ‰È·Ù¿ÍˆÓ: ·Ï¿ Ú¿ÊÈ· back to back, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· drive in Î·È drive through, slide in, live storage, Ú·ÊÔ¿Ù·Ú·. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ‰È¿Ù·ÍË. ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÚÔÁ·Ï‚·ÓÈṲ̂ÓÔ ¯¿Ï˘‚·, Î·È Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÔΛ‰Â˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ Â›Ó·È ‚·Ì̤Ó˜ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈο Û ¯ÚÒÌ· ΛÙÚÈÓÔ. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó Â›Û˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi TÜV ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÁ˘¿Ù·È ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ·, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ηٷÛ΢‹˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

! ∏ Jungheinrich Hellas ∂.¶.∂. ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ METALSISTEM Spa, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÈÙ·ÏÈÎfi Ô›ÎÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ.

∂˘¤ÏÈÎÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘ ƒ∞ºπ∞ ª∂ µƒ∞Ãπ√¡∂™ √È Ú·ÊȤÚ˜ Ì ‚Ú·¯›ÔÓ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ OHRA Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ˘Ê‹˜, fiˆ˜ .¯. ۈϋÓ˜, ÚÔÊ›Ï, ÎÔÏfiÓ˜ ÎÏ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÁÂÊ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú·¯›ÔÓ˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÓÈ·›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·Ôı‹Î¢Û˘ ¯ˆÚ›˜ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÎÔÏfiÓ˜. √È ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÔÚıÔÛÙ¿ÙË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ¿ÏϘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ·ÚÎ ‹ ÙˆÓ ÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛٷهÂÙ·È ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ÙÔ Ú¿ÊÈ, ÂÓÒ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ‚Ú·¯ÈfiÓˆÓ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ú·ÊȤڷ˜ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ƒ∞ºπ∞ ª∂ ª∞¡πµ∂§∞ ªÂ Ù· Ú¿ÊÈ· ·˘Ù¿ (Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ì·ÓÈ‚¤Ï· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜), ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜. ∏ ·Ôı‹Î¢ÛË Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÁÂÚ·Ófi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ÎÏ·ÚÎ Î·È ÁÂÚ·ÓÔ›. ÕÓÂÙ· ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· Ì‹ÎË ¤ˆ˜ Î·È 25m ‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ. ªÂ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ú¿ÊÈ· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·Û˘Û΢·Û›·˜, ÂÓÒ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙË Ì·ÓÈ‚¤Ï· ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡.

!∏ ¢. °·ÏÏ›‰Ë˜ & ™›· √.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ OHRA.

100

¶ÚÔËÁ̤Ó˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ∞¡∆π™∂π™ªπ∫∞ ƒ∞ºπ∞ ¶∞§∂∆ø¡ ∏ Alpha Dynamics ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ú·ÊÈÒÓ ROSSS SpA., Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ "know how" ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Ú·ÊÈÒÓ. ∂ÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ú·ÊÈÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ ·ÏÂÙÒÓ. √È ÂÎÔÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ŒÏÏËÓ˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÌÈ· Ï‹Ú˘ ÛÂÈÚ¿ ηÓÔÓÈÎÒÓ Ú·ÊÈÒÓ ÁÈ· ·Ï¤Ù˜ Û ÔÈÎÈÏ›· ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ÿÚË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÂÈÏÔÁÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚfi ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Â›Ù ÁÈ· ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÂÓÒÓ ‰È·‰ÚfïÓ. ¶√§Àøƒ√º∞ ƒ∞ºπ∞ ª∂ ¶∞∆∞ƒπ ∆· ÔÏ˘ÒÚÔÊ· Ú¿ÊÈ· Ì ·Ù¿ÚÈ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ (picking) ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ fiÁÎÔ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‡ÎÔÏË ·ÔıË΢ÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ∂›Û˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÔıË΢ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÂÓÈ΋˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘. ∆· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ˘ÏÈο Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ¯¿Ï˘‚· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ÂÓ „˘¯ÚÒ, Î·È ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ TÜV °ÂÚÌ·Ó›·˜, GS °ÂÚÌ·Ó›·˜, CISI (Association of Italian Manufacturers of Industrial Shelving) Î·È ACAI (Association of Italian Steel Manufacturers), ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ISO 9001 & 14001. !∏ Alpha Dynamics Â›Ó·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ú·ÊÈÒÓ ROSSS srl ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ▼

UNIRACK ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÏ·ÊÚÒÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ú·ÊÔ¿Ù·ÚˆÓ Ì ‰‡Ô ‹ Î·È ÙÚ›· Â›‰· ‰È¤Ï¢Û˘ Â˙ÒÓ. ™Ù· Ú¿ÊÈ· UNIRACK ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó Ì ¢ÎÔÏ›· ·Ï¿ ¯¿ÚÙÈÓ· ÎÈ‚ÒÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÚÔ‡¯· Û ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ˜, ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌË Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÌÈÎÚÔ¸ÏÈο (‚›‰Â˜, Ú·ÎfiÚ ÎÙÏ.), Ê¿ÎÂÏÔÈ ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ÛˆÏ‹Ó˜. ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÁ·Ï‚·ÓÈṲ̂ÓÔ ¯¿Ï˘‚·, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ‡„Ô˜ ·fi 2.000 ¤ˆ˜ 8.000mm, Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ Â›Â‰Ô Ú·ÊÈÔ‡ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 130 Î·È 500kg. ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ¿ÁÎÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜, ÊÔÚÈ·ÌÔ› Î·È Ú¿ÊÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ.

L & M 12/2008


∫·ÈÓÔÙfi̘ χÛÂȘ ƒ∞º√¶∞∆∞ƒ∞ ∆· Ú·ÊÔ¿Ù·Ú· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÈ·˜ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜, Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ. √È ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ͇ÏÔ ‹ ‰È¿ÙÚËÙ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÔ¯‹˜, fiˆ˜ Î·È Ù· Ú¿ÊÈ·. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ηıÒ˜ Ù· Ú¿ÊÈ· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë Ê¤ÚÔ˘Û· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ηٷÛ΢‹, Ì Ï‹ÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÌÂϤÙ˘. ∂ÈϤÔÓ ‰ÂÓ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÎÔ˘·ÛÙ¤˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

ƒ∞ºπ∞ µ∞ƒ∂O™ ∆À¶√À √ Ù‡Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ ηٷÚÁ› ÙË ÛȉËÚÔηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. ∆· ›‰È· Ù· Ú¿ÊÈ· Ì ÚÔÛı‹Î˜ ‰ÔÎÒÓ ˆ˜ ÙÂÁ›‰ˆÓ Î·È ÌËΛ‰ˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó –ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ· Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜– Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙ›· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘. ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ›‰È· Ù· Ú¿ÊÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Î·Ù¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Î·È ÁˆÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜.

!∏ ÂÙ·ÈÚ›· Pelma Storage Systems ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

∞˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË

KARDEX LEKTRIEVER ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ Î˘ÏÈfiÌÂÓ· Ú¿ÊÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔıË·ÂÈ ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Îˆ‰ÈÎfi, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ʤÚÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ú¿ÊÈ fiÔ˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› Ô ¯Ú‹ÛÙ˘. ∂›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜.

! ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Kardex ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ

ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘. L & M 12/2008

∞À∆√ª∞∆∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏ ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Ù˘ Kardex Û ·Ôı‹Î˜ Î·È ÁÚ·Ê›· ·Ú¤¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËÛË ¯ÒÚˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÓÔÌÒÓ (¤ˆ˜ 200%), Ï‹ÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì›ˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË, ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰È·Ú΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ï‹ÚË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ì on-line Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏/À, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ LIFO & FIFO.

∆·¯‡ÙËÙ· Î·È ·fi‰ÔÛË ∫π¡∏∆∞ ƒ∞ºπ∞ ¶∞§∂∆∞™ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfi („˘Á›· / ηٷ„‡ÍÂȘ, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ˜ ·Ôı‹Î˜ ÎÙÏ.). ∆· Ú¿ÊÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ Û ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ˜ ‚¿ÛÂȘ, ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰È·‰ÚfïÓ. ∆· ÎÈÓËÙ¿ Ú¿ÊÈ· ·Ï¤Ù·˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔıË΢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û οı ‰È¿‰ÚÔÌÔ. PUSH BACK ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Push Back ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ LIFO (Last In First Out). √È ·Ï¤Ù˜ ·ÔıË·ÔÓÙ·È Â¿Óˆ Û ڷԢÏfi‰ÚÔÌÔ Ì ÎÏ›ÛË, Î·È ÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ ·Ôı‹Î¢Û˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi‰ÔÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ï¤Ù· ̤۷ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË (Ù˘ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹˜ ·Ï¤Ù·˜ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ) ÔÈ ·Ï¤Ù˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ÙÌ‹Ì· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ·Ï¤Ù˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ›ÂÛË ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜. ∆· ‚·ÛÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: À„ËÏfi˜ ‚·ıÌfi˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ·ÔıË΢ÙÈ΋˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÊfiÚÙˆÛË ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Έ‰ÈÎÔ› ηı’ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

!∏ ÂÙ·ÈÚ›· Pebro - ¶ÂÙÚfiÁÈ·ÓÓ˘ √.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓËÙ¿ Ú¿ÊÈ· ·Ï¤Ù·˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Push Back.

101


∂•√¶§π™ª√™ ¶·ÏÂÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ∂˘ÎÔÏ›· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË

™À™∆∏ª∞ ƒ∞ºπø¡ PR 600 ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ PR 600 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È ÔχÏ¢Ú˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÂÓÒ Ì ‰È·Ì‹ÎÂȘ Î·È ÂÁοÚÛȘ ÙÚ·‚¤ÚÛ˜ Î·È Ú¿ÊÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∆· Ï·›ÛÈ· Ú·ÊÈÒÓ Â›Ó·È ‚ȉˆÌ¤Ó· Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÓÙÔ¯‹.

!∏

™¤ÊÂÚ ∂ÏÏ¿˜ ∞.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ú·ÊÈÒÓ SSI SCHAEFER.

ª¤ÁÈÛÙË ·ÔıË΢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ™À™∆∏ª∞ PUSH BACK ∆Ô Push Back ÁÈ· ·Ï¤Ù˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÛˆÚ¢ÙÈÎfi ·ÔıË΢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ¤ˆ˜ 4 ·ÏÂÙÒÓ Û ‚¿ıÔ˜, ·Ó¿ Â›‰Ô. ™Â οı Â›‰Ô, fiϘ ÔÈ ·Ï¤Ù˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ Û ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ‚·ÁÔÓ¤Ù·, Ô˘ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓˆÓ Ú·ÁÒÓ. √È Ú¿Á˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ·Ï¤Ù˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÎÔÓÙ‡ÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ·Ï¤Ù·. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Û˘Ì·Á¤˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÔıË΢ÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ Ì ¿ÏÏ· Û˘Ì‚·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ̤Û˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘. ∞À∆√ª∞∆√¶√π∏ª∂¡∏ ∞¶√£∏∫∏ √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÂȉÈÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔıËÎÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘: ÙȘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ·Ôı‹Î˜. √È ·Ôı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ Ì¤Û· Û’ ·˘ÙfiÓ ··ÈÙ› ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ı·̷ÙÈο Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ì ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ ÛÙÔÎ Î·È ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Ù· Ï¿ıË.

!∏ Storact ¢. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ & ™›· √∂ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Mecalux, ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘. 102

«ŒÍ˘ÓË» ·Ôı‹Î¢ÛË RADIOSHUTTLE SYSTEM ∆Ô Radioshuttle ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ·Ôı‹Î¢ÛË ÔÌÔÂȉÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ Ì·˙ÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÔıËÎÒÓ Ì ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ôı‹Î˜ Ì ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (ηٿ„˘ÍË). ∏ ȉ¤· ‚·Û›˙ÂÙ·È ¿Óˆ Û ËÏÂÎÙÚÈο ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÔ‡‰Â˜ ̤ۈ ÂȉÈο ۯ‰ȷÛÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÒÓ. ∫¿ı ÌÔÓ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÔıË΢ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÚÈο ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Radioshuttle Â›Ó·È Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÔıË΢ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÔ‡‰Â˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. DRIVE IN SYSTEM ∆Ô drive in ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÎÓ‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Â˘·ıÒÓ ·ÏÂÙÒÓ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ë Ì›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ΛÓËÛ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÔÂȉÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ó¿ ÛÔ‡‰·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÔıË΢ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∆Ô drive in ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ LIFO Î·È FIFO. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔ‹-·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·Ï¤Ù· Û ‚¿ıÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ê·ÈÚÂı› ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ï¤Ù˜ Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ÛÔ‡‰·, ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÏÏÒÓ ·ÏÂÙÒÓ Û ‚¿ıÔ˜. !∏ ÂÙ·ÈÚ›· Toyota Material Handling Greece ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î¢Û˘ Radioshuttle Î·È Drive In System. ▼

ƒ∞ºπ∞ ª∂ µƒ∞Ãπ√¡∞ ∆· Ú¿ÊÈ· Ì ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ SSI SCHA∂FER ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘ÏÈÎÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ‹ ÔÁÎÒ‰ˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∆Ô ‰›Ô ¯Ú‹Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡˜ Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ˘˜ ۈϋÓ˜, Ù· ÚÔÊ›Ï Î·È ÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ϿΘ, ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Û˘Ì·Á‹ ÛÒÌ·Ù· ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ. °È· Ù· ÂȉÈο ˘ÏÈο ·Ôı‹Î¢Û˘ ‹ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯ÒÚÔ˘, ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Û¯¤‰È·, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. √È ‚¿ÛÂȘ Ì ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙË ÌÈ· ‹ ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ªÂ ÙȘ ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂÈÚ¤˜ Ú·ÊÈÒÓ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̋ÎÔ˜. √È Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ‡„Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÊÔÚÙ›ˆÓ.

L & M 12/2008


∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÒÚÔ˘ ∫À§π√ª∂¡∞ ƒ∞ºπ∞ Ã∞ƒ∆√∫πµø∆πø¡ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘. ªÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ΢ÏÈfiÌÂÓˆÓ Ú·ÊÈÒÓ ÁÈ· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, Ë ¯Ú‹ÛË ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ FIFO (First In First Out). ∆· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·-·Ï¤Ù˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· (fiÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜) Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ o picker, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘. ∆· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÚÈÛÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ù·¯Â›· ·Ó·Ó¤ˆÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ηٿÏÔÁÔ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ıÚ·‡ÛË. ∫π¡√Àª∂¡√ ™À™∆∏ª∞ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ ∆Ô ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ (Mobile Racking System) Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (conventional pallet racking system) ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Â¿Óˆ Û ËÏÂÎÙÚÈο ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ. ∏ ‚¿ÛË Â›Ó·È Ì›· ‰ÈÎÙ˘ˆÙ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ οو ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÌÔÙ¤Ú Î›ÓËÛ˘. √È ÙÚÔ¯Ô› ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ú·ÁÒÓ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰¿‰Ô. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È –›Ù Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÛÂÈÚ¿˜ Ú·ÊÈÒÓ Â›Ù Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·– ʤÚÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÛÂÈÚ¿ Ú·ÊÈÒÓ. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ì ¤Ó· ·Ïfi counterbalance ‹ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∆Ô ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ (80%, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ 30% Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi, Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Ì !∏ ÂÙ·ÈÚ›· µπ∂ª∂∆ °. ∆ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜). ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÒÚÔ˘ Âȉڿ ∞.∂.µ.∂. Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÌÂ- Â›Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ı¤ÚÙ·ÏÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘. Ì·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ „‡Í˘.

¶ÔÈÎÈÏ›· ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ UNICANT ∏ ÛÂÈÚ¿ Cantilever UNICANT ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÔÈÎÈÏ›· ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÂȉÈ΋ ۯ‰›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ UNICANT ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ·˘ÙÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË Î·Ù·Û΢‹ Ì ‚Ú·¯›ÔÓ˜ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ·Ó¿ 50 mm. SUPER INOX ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÊÈÒÓ ·fi ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ¯¿Ï˘‚· SUPER INOX ÈηÓÔÔÈ› Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚfiÙ˘· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÓÙÔ¯‹˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Î·È ¯ËÌÈÎfi ÙÔ̤·. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· „˘ÎÙÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Ú·Û΢‹˜ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈο Î·È ¯ËÌÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∆Ô SUPER INOX ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÁÚ·Û›·˜ ‹ ÌÔ‡¯Ï·˜. √È ÎÔÏfiÓ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ›· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙȘ ‰ÔΛ‰Â˜ ·Ó¿ 16,5 mm.

!∏ ÂÙ·ÈÚ›· Spider ¡. ¶¤ÙÛÈÔ˜ & ÀÈÔ› ∞.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ▼

Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ú·ÊÈÒÓ.

L & M 12/2008


∂•√¶§π™ª√™ A˘ÙÔΛÓËÙÔ

∫ÔÌ„¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ °

104

Scania P 380 6x2*4 ªÔÓ·‰ÈÎfi ·›ÛıËÌ· ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÙËÁfi Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ù˘ Scania M ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡

www.car-truck.gr

Î·È Î·Ï‹ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜: 6x2 ÊÔÚÙËÁ¿, Ì ‰ÈÏfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ ¿ÍÔÓ·, Euro 4 (EGR) ÎÈÓËÙ‹Ú· 380 hp, ÎÈ‚ÒÙÈÔ Opticruise Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙË Û˘Ó¤-

¯ÂÈ·. ªÂ ۯ‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙȘ «Ï¿Ù˜» ÙÔ˘˜, Ù· «P» ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ï˜ Î·È Â›¯·Ó ·ÎfiÌË ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÂÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ! ∆Ô ÚÂÛÙ›˙ Î·È Ë ·‡Ú· ÙˆÓ ÛԢˉÈÎÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Û ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ οÔÈ· «P» Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÂÓٷ·ÏÈÓ‰ÚÔ ÙˆÓ 230 ›ˆÓ (ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ı· ‚Ú›Ù Û ÊÔÚÙËÁfi Scania) ÙˆÓ 8,9 Ï›ÙÚˆÓ, Ì›ӷÌ «Î¿ÁÎÂÏÔ». ŒÓ· Û‡ÓÔÏÔ «ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ» ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜, ۯ‰fiÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi, Ô˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‹¯Ô Î·È ·›ÛıËÛË ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ

ÙȘ ÂÚÁÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÎÈÙ (Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜) Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘. ŒÂÈÙ·, ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ηÌ›Ó·˜ Highline, ·Ó Î·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¢. ∂˘ÚÒ˘ ΢ڛˆ˜, ηıÒ˜ ÛÙ· ηı’ ËÌ¿˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ì›Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË, ÙÒÚ·, Á›ÓÂÙ·È Ô Î·Îfi˜ ¯·Ìfi˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ¤¯ÂÈ ¤Í˘Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂΉfiÛÂȘ, Î·È Î¿ˆ˜ ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹. ™˘ÓÔÙÈο, ÙÚÂȘ ÂΉfiÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ 5·ÏÈÓ‰ÚÔ ÙˆÓ 9 Ï›ÙÚˆÓ Î·È ‰‡Ô ÁÈ· ÙÔÓ Âͷ·ÏÈÓ‰ÚÔ ÙˆÓ 12 Ï›ÙÚˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÎıÂÙÈ▼

È· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÌÂÛ·›Ô˘ / ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË ·fiÊ·ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜. ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ı· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ ·ÚÁfi Ú˘ıÌfi ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ fleets Î·È ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ô‰ÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ÔÈÔ ÊÔÚÙËÁfi Ó· ÂÈϤ͈» ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÚ›ÊÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÔÓÈ·Ì¿ÙˆÓ, Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Durostick, Ë ÂÈÏÔÁ‹ 9 ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰È·ÓÔÌÒÓ Scania ÛÂÈÚ¿˜ P ¤‰ˆÛ ̛·

L & M 12/2008


¶∞¡ø: ∞›ı·ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ «R». ∞ƒπ™∆∂ƒ∞: «¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi» Scania, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÛ·È Ì ÙÚfiÔ Î·È Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÔÓ¿˙. ∫∞∆ø: √ Ù˘ÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ Scania Â›Ó·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÌ·‰ÔÔÈË̤Ó˜ ÛˆÛÙ¿.

ο (Ï›·Ó Û˘ÓÙfï˜) Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ Euro 5 Ì ۇÛÙËÌ· EGR. ∆· «P» Ù˘ Durostick Â›Ó·È ·fi ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ Ì·ÎÚÔÛÎÂϤÛÙ·ÙË Áο̷ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ™Ù· (¿ÌÔÏÏ·) Û˘Ó, Ô Euro 4 (DC12 13 L01) ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ì EGR: √‡Ù ÌÏ ˘ÁÚfi, Ô‡Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· Euro 5, ηıfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ηÈÚfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚԉȷÁڷʤ˜.

¶ÔÈÔÙÈÎfi ÎfiÎÈÙ

ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÌË. ∆Ô ÙÔ‡ÓÂÏ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‰ÂÛfi˙ÂÈ Î·È «ÎϤ‚ÂÈ» ¯ÒÚÔ ·fi ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ô‰ËÁÔ‡ - Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, Ù· Ï·ÛÙÈο Â›Ó·È Ì·‡Ú· ·ÏÏ¿ Ôχ ÔÈÔÙÈο, Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ copypaste ·fi Ù· «R». ∆ÒÚ·, ·˘Ù¿ ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙ· ıÂÙÈο, ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘; ∏ ·¿ÓÙËL & M 12/2008

ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Î·È Â›Ó·È Û·ÚˆÙÈ΋: ∆Ô «380» Â›Ó·È ¤Ó·... Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ÓÔ R ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì›Ó·, Ì ·›ı·ÓË Ë¯ÔÌfiÓˆÛË, ÂÎÏËÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÛÔοÚÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ (ηÈ) ÙˆÓ 3 ·ÍfiÓˆÓ. ∏ ηÌ›Ó· Ì ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÔÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (Ô‡Ù ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ٷ ÏÈÎÓ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Ô‡ÙÂ Ô fiÁÎÔ˜, Ô‡ÙÂ...), Î·È Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ›Ûˆ˜ ηÈ... ˘ÂÚ‚ÔÏ‹! °È·Ù› Ì ÙÔ «Î·ÏË̤ڷ» Î·È «‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜» ÙÔ Opticruise ÙˆÓ 12+2 Û¯¤ÛˆÓ Ì splitter (¯ˆÚ›˜ overdrive), ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚÔη̤̈ÓÔ (Ì ٷ ̤ÙÚ· Ù˘ Scania…) ÊÔÚÙËÁfi Ó· ʤÚÂÈ ·ÙfiÊÈ· Ù· ÁÔÓ›‰È· ÙˆÓ ·›ı·ÓˆÓ «R». ∆· ÊÔÚÙËÁ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ¯ˆÚ›˜ ÙÛÈÁÁÔ˘ÓȤ˜, Ì ·Ô-


∂•√¶§π™ª√™ A˘ÙÔΛÓËÙÔ

■ £¤Ì·Ù·

ñ 62Ë π∞∞ – ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ ’08 ∆ÚÂȘ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ C&T ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ Î·È Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘

ñ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ – ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ «ºÔÚÙËÁfi ÙÔ˘ 2009»

™Â ÚÒÙË ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰ÔÎÈÌ‹, Ô‰ËÁԇ̠ÙÔ Ó¤Ô Actros ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.700 ¯ÏÌ.

ñ Setra TopClass S 415 HD ™¯Â‰fiÓ ··Ú¿ÏÏ·ÎÙÔ ·ÈÛıËÙÈο ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο

ñ Mercedes Sprinter 316/37 Van

¶ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ Ë ˘fiıÂÛË «‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÛË» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Sprinter

ñ ∞Ó·Óˆ̤ÓÔ Mazda BT-50

∆Ô Ô‰ËÁ‹Û·Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ fiÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ

ñ Citroën Nemo Combi 1,4i ¡Â·ÓÈÎfi ·Ì¿ÍˆÌ· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘

■ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Peter Erichreineke √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È after sales Ù˘ MAN ·Ó·Ï‡ÂÈ ÛÙÔ C&T ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

TÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘. www.car-truck.gr

Ù¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ó· Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ. ∆Ô «P» Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· «R» ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ ı·ÌˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ V8 R. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÙÔ‡ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ۯ‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ· ·fi ÙË Ó·˘·Ú¯›‰·, ‰È·ÓıÈṲ̂ӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ Â˘¯ÚËÛÙ›· Î·È ¿ÓÂÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó·ÏÔÁÈο ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ì ÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ· «ÙÈÌfiÓÈ» ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ‰ÔÎÈÌ‹˜, ¤¯ÂȘ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·Ôı‹Î˜ fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÔÚÙËÁfi Ô‡Ù ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·˘ÙÔÓfiËÙË Â˘ÂÏÈÍ›· Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿˜. ∆Ô retarder .¯. ·ÓÙÈ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ͽη ÙȘ fiÔȘ ‰·ÊÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‹

·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Û‡ÛÙËÌ· ¤‰ËÛ˘ Â›Ó·È ÁÈ·... Ê›ÏËÌ·. ∆· ¿ÓÙ· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (11,7 Ï›ÙÚ·, 380 ›ÔÈ ÛÙȘ 1.800 Û.·.Ï.) Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi HPI („ÂηÛÌfi˜ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘), Î·È Ì ¤Ó·Ó ÎÔÓÙÚfiÏ / ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ô‰ËÁÔ‡ Ô˘ ·Ï¿ ‰ÂÓ ·›˙ÂÙ·È.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÔÎÈÌ‹˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ «ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì» ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ÚÔ‹ (1.900 ÔÏfiÎÏËÚ· Nm ÛÙȘ 1.100 Ì 1.350 Û.·.Ï.), Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi ·fi Ôχ ηÏfi... ¿·È¯ÙÔ. ∞Ó Ô ÓÔ˘˜ Û·˜ ¿ÂÈ Û ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ‰Â ı· Û·˜ ·‰ÈÎÔ‡Û·Ì –ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÂÊًηÌÂ.

ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ·fi‰ÔÛË, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô‡Ù ӷ «È‰ÚÒÛÂÈ». ∏ ¿ÓÂÛË, ÙÒÚ·, Â›Ó·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰· (·Ú·‚ÔÏÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÂÌÚfi˜, ·¤Ú· ›Ûˆ), Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÊÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È –·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·– Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ (·˜ fi„ÂÙ·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·) ηıÚ¤ÊÙ˜. ∞ÏÏ¿ ÙÈ Ó· ϤÌ ÙÒÚ·Ø ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi Â›Ó·È Û ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÏ¿ÛË. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛ¿„ÂȘ Â›Ó·È Ë Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ¢ڇ¯ˆÚË Î·Ì›Ó·, Ô˘ ÔÈÔÙÈο fï˜ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›·, Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Â·ÚΤÛÙ·ÙË. ∞Ó Î·ı›ÛÂÙ ‚¤‚·È· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ı· ÓÈÒÛÂÙ ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊ· Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi ı· ÙÔ Í¯¿ÛÂÙÂ. LM

ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿

∫π¡∏∆∏ƒ∞™ DC12 13 ∂ͷ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡ Common Rail, Î·È turbo ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· (Î.ÂÎ.)...........11.700 πÛ¯‡˜ (›ÔÈ/Û.·.Ï.) .........380/1.800 ƒÔ‹ (Nm/Û.·.Ï.).......1.900/1.100 - 1.350 ¢È¿Ì. x ¢È·‰ÚÔÌ‹ (¯ÈÏ.) ..127 x 154 ∂ÎÔÌ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ..............Euro 4 (EGR) ª∂∆∞¢√™∏ ∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ì ÛÂÈÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô (Opticruise) 12+2 Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ¿ÌÂÛË ÙÂÏÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, GRS905R ™∞™π - ∫∞ª¶π¡∞ ¶Ï·›ÛÈÔ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ «U» ·fi ‰‡Ô ‰È·Ì‹ÎÂȘ ‰ÔÎÔ‡˜ ¿¯Ô˘˜ 9,5¯ÈÏ. Ì ÂÁοÚÛȘ ÙÚ·‚¤ÚÛ˜. ∞Ó·ÎÏÈÓfiÌÂÓË Î·Ì›Ó·,

·˘ÙÔÊÂÚfiÌÂÓË, ·ÙÛ¿ÏÈÓË ∞•√¡∂™ ∂ÌÚfi˜: ¢È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù‡Ô˘ AM740. ∏ÌÈÂÏÏÂÈÙÈο ·Ú·‚ÔÏÈο ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Ì ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ‰ÂÛÌ¿, ‰ÈÏ¿ ÙËÏÂÛÎÔÈο ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Ú¿‚‰Ô˜, ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙÈÛ˘ 7.500 ÎÈÏ¿ ¶›Ûˆ: ¶ÚÒÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ Ù‡Ô˘ ADA1300. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·˜ ARA900. ∞ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË,

ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙÈÛ˘ 19.000 ÎÈÏ¿ (11,5+7,5 ÙfiÓÔÈ) ºƒ∂¡∞ ¢ÈÏfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·Îψ̷ ÊÚ¤ÓˆÓ, ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜. ABS Ì EBS, Scania Retarder. ∂Ï·ÛÙÈο - ÙÚÔ¯Ô› 315/70R22.5 ∂°°À∏™∂π™ - ™∂ƒµπ™ °ÂÓÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ∆˘ÔÔÈË̤ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ Î¿ı 80.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¢π∞™∆∞™∂π™ - µ∞ƒ∏ ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ 4,725 Ì. Ï¿ÙÔ˜ 2,600 Ì. ªÂÈÎÙfi ‚¿ÚÔ˜ 26.000 ÎÈÏ¿ ∞fi‚·ÚÔ 2.045 ÎÈÏ¿. ƒÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú 400 Ï›ÙÚ·

∆∂ÀÃ√™ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

∞ƒπ™∆∂ƒ∞: ∏ ΢ÚÈfiÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ «ƒ» Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Scania: ∆Ô ¿ÙˆÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È flat, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· «ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È» ̤ۈ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó·. ¢∂•π∞: ∏ ÌÈÎÚ‹ ηÌ›Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ÈηÓÔÔÈ› Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ÂÓÒ Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË ÌÔ˘ÓÙ¿‰· οÔÈˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ.

™Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ·‰·

L & M 12/2008


ATHENSINFORMATION TECHN_NOE08 11/11/2008 16:25 ™ÂÏ›‰·1


ÃÚ‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ .....................................210-6508000 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ .............210-6596800 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ......................210-6508251 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ .............210-6508809

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· µÈÔÌ˯·Ó›·˜ .............210-6969863 °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ................210-3816242 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ 210-3805084 ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂™∞∞) ...............................................210-7450807 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ .....210-3237326

ºÔÚ›˜ Logistics ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Logistics / ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ ............................210-6717361 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Logistics / ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ..................2310-567910 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Logistics / ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫¤Ú΢ڷ˜ ............26610-58531, 58529 πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Logistics Management ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ILME) ..................................210-6924416 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ & ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Logistics ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™À¡¢¢∂&L.) .....................................210-9317941 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ...............................2310-754900 πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ........................2310-498261 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ................210-3253235 ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ .............................2310-478372 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÊԉȷÛÙÒÓ ¶ÏÔ›ˆÓ ...........................210-4176634 ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™ËÌ¿ÓÛˆ˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ .......................210-8083931 √ÌÔÛÔÓ‰›· ºÔÚÙËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ .......................210-2019760-2 ∂ÓÈ·›Ô˜ ºÔÚ¤·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (∂º∂∆) ...................210-6971671 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ / ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ™˘Û΢·Û›·˜ .....210-9982103 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ......................210-4274042 ¢ÈÂıÓ‹˜ ¡·˘ÙÈ΋ ŒÓˆÛË .......................210-4220252

√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ..............210-4520910 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ...210-5297777 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔˆı‹ÛÂˆÓ ∂Í·ÁˆÁÒÓ ...210-9982100 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∆˘ÔÔ›ËÛ˘ ....210-2120100 ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ...........210-6507200 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ....................................210-7491100

¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ∞ıËÓÒÓ ∆ËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ .........210-3530000 ∆ËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ..........................210-3531000 ∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ..210-3530001

™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ √.™.∂. ∞ı‹Ó·˜ ....................................210-5297777 ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ / ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ...........1440 ∂ΉÔÙ‹ÚÈ· ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ..........210-5297777, 4612734 ∞ı‹Ó· - µ. ∂ÏÏ¿‰· ..............................210-5297777 ∞ı‹Ó· - ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ .......................210-5131601 √.™.∂. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ .......................2310-598236-7

108

«ŒÍ˘ÓË» ÚÔ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ∫πµø∆π∞ KLT ∆· ÎÈ‚ÒÙÈ· KLT Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ‹ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË ‰È¢ı¤ÙËÛË. ∂›Ó·È ÂȉÈο ÎÈ‚ÒÙÈ· ÁÈ· ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô VDA) ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ŸÏ· Ù· ÎÈ‚ÒÙÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÔÈ‚·¯ıÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· ÛÂ Â˘Úˆ·Ï¤Ù˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1.200 x 1.000 Î·È 1.200 x 1.000 mm. ∆· Ó‡ڷ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÈ‚·Û›·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÛÙÔ›‚·˜. √È ÂΉfiÛÂȘ ÌÔÓÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

˘ÚηÁÈ¿. √È ÛÂÈÚ¤˜ R, RL Î·È Ù· Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· KTL ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Î·È Ì Ô¤˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔ ‰¿‰Ô. ∏ ™¤ÊÂÚ ∂ÏÏ¿˜ ∞.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÎÈ‚ÒÙÈ· KTL.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· º√ƒ∆π™∆∏™ HONEYWELL √È Ó¤ÔÈ ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ Honeywell ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ¯ÂÈÚfi˜ ªÔtorÔla Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ MC30ÃÃ Î·È MC90XX. ÿÚË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ¯ÂÈÚfi˜. ªÂ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ı‹ÎË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - ÊÔÚËÙfi ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Honeywell HMC70-H Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¯ÂÈÚfi˜ ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 3 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô HMC70-H ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ‚¿ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì USB. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÊÔÚÙÈÛÙÒÓ Honeywell HCH o ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÔÚÙ›˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̤¯ÚÈ Î·È 6 Ì·Ù·Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Motorola MC30XX, MC70XX Î·È MC90XX, ‰ËÏ·‰‹ 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·fi fi,ÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì›· Î·È ÌfiÓË Û˘Û΢‹. ∏ µ.π. ∞ÏÌ¿Ó˘ ∞.∂. ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙfi Ô›ÎÔ Honeywell Batteries.

ºÔÚËÙfi˜ ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ ·ԉ›ÍÂˆÓ º√ƒ∏∆√™ ∂∫∆À¶ø∆∏™ PW50 √ ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ PW50 Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û fiÏ· Ù· ‰›· ÊÔÚËÙÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Home Delivery, ÙÔ Field Service Î·È Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË (DSD), ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤Ó˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË Ì οı in-store ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·ÚÙÒÓ (magnetic stripe Î·È smart card readers), ÂÓÒ ÙÔ ·ÙÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ› ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘. ∏ Ù·¯‡Ù·ÙË Ì˯·Ó‹ ÂÎÙ‡ˆÛ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË high voltage Ì·Ù·Ú›·, Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ù·¯¤ˆÓ ÂÎÙ˘ÒÛˆÓ. √È ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ PW50 ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó Bluetooth Î·È serial, ÂÓÒ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ì‚·Ùfi˜ Ì ٷ CN3, CN3e Î·È CK61 ÊÔÚËÙ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Intermec. √ PW50 ÌÂٷʤÚÂÙ·È ‹ / Î·È ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Û οı fi¯ËÌ· Ì ¢ÎÔÏ›·. √È Ô‰ËÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ –ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÎÙ˘ˆÙ‹ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡– ÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜ ̤ۈ Ì›·˜ Î·È ÌfiÓÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ηψ‰›ˆÛ˘, ·¢ı›·˜ ̤ۈ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÓfi˜ 12 volt ·ÓÙ¿ÙÔÚ·. ∏ ·ÓıÂÎÙÈ΋ 4-cell Ì·Ù·Ú›· ÏÈı›Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙ˘ÒÓÂÈ ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ· ÚÔÏ¿ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ì ˘ÎÓfiÙËÙ· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ 10%, ‰›¯ˆ˜ ¤ÍÙÚ· ÊfiÚÙÈÛË. ∏ Mobile Technology S.A. Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙ˘ˆÙ‹ PW50. ▼

∂•√¶§π™ª√™

L & M 12/2008


ŒÌÊ·ÛË ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· À¢ƒ∞À§π∫∂™ ¶√ƒ∆∂™ √È ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Bär Cargolift ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·fi‚·ÚÔ˘, Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó˘„ˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·fi 750 ¤ˆ˜ 3.000 ÎÈÏ¿. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË

ηٷÛ΢‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ∂.∂. √ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‡ÎÔÏÔ˜ Ì ‰ÈÏ¿ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (QuickShift control box). À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·Ó·‰›ψÛ˘ ‹/Î·È Û˘ÚfiÌÂÓ˘ fiÚÙ·˜ οو ·fi ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Stathis Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÔÚÙÒÓ Bär Cargolift.

∂˘¤ÏÈÎÙ· Ï·ÛÙÈο ·ÏÂÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ¶∞§∂∆√∫πµø∆π∞ LAMAPLAST ∆· ·ÏÂÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ù˘ Lamaplast ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÏÈÎÔ‡. ∂›Ó·È ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - ·Ôı‹Î¢Û˘. ∏ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‡ÎÔϘ Ë Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, Ë ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ·ÏÂÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. ∏ Lamaplast S.A. Â›Ó·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·ÏÂÙÒÓ Î·È ·ÏÂÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ.

™ÎÔ‡ÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ FLOORTEC R 680 ∆Ô Ó¤Ô Nilfisk-ALTO FLOORTEC R 680 Â›Ó·È ¤Ó· Û¿ÚˆıÚÔ ˘„ËÏÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÛÎfiÓË Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ªÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Î·È Ì ο‰Ô ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 130 Ï›ÙÚˆÓ, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔ˘›ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‰·¤‰ˆÓ ÚÈÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∆Ô ¿‰ÂÈ·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ·Ó‡„ˆÛË Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ο‰Ô˘. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘ÚÙÛÒÓ. ∂›Û˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· Ù˘ ·ÚÈ·˜ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜. ∆Ô Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Î¿ıÈÛÌ· Î·È ÙÈÌfiÓÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÂÓÒ Ô ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ÛÎÂÏÂÙfi˜ Ì ÁˆÓȷο Ú¿Ô˘Ï· ÚÔÛٷهÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ Û¿ÚˆıÚÔ fiÛÔ Î·È Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Nilfisk Advance S.A. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ Û¿ÚˆıÚÔ FLOORTEC R 680.

∂‡ÎÔÏË ÁÂʇڈÛË

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· PULSE ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ MTS "X–SPORT" S3 Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ "Pulse" Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÚˆÙÔÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˘fi‰ËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ¿ÓÂÙÔ, ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤ÚË, ηıÒ˜ ÚÔÙÈÌ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ Î·È ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛfiÏ· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȉȷ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÊÙ¤ÚÓ·˜. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ Êfi‰Ú· COOL MAX ® ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· fi‰È· ‰ÚÔÛÂÚ¿ Î·È ÛÙÂÁÓ¿, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô‰‹Ì·ÙÔ˜. H ÂÙ·ÈÚ›· PROTEK π. ∫Ú¤ÛÙ·˜ - ¢. ¶·Ó·ÁÔ‡ÏÈ·˜ & ™›· ∂.∂. Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ MTS ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶∆À™™√ª∂¡∏ ƒ∞ª¶∞ KBS √È Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ Ú¿Ì˜ Ù‡Ô˘ KBS Ù˘ Hörmann Â›Ó·È ·fi ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÌÂÛ·›Â˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜. √ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ ¯·Ì‹ÏˆÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÒÛ˘ Ì ÙÔ fi‰È, Ë ÔÔ›· ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Í·Ó¿ ·˘ÙfiÌ·Ù· ηٿ ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË. √È Ú¿Ì˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ï¿È ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï Ô‰‹ÁËÛ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· §˘Ú›Ù˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙȘ Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ Ú¿Ì˜ KBS Ù˘ Hörmann. L & M 12/2008

109


ÃÚ‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ

∆·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ °È· ÂÈÛÙÔϤ˜, ¤ÓÙ˘· Î·È ÌÈÎÚÔ‰¤Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3216033 °È· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ . . . . . . . . . . . .210-3211120 °È· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‰¤Ì·Ù· (ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡) . . . . . . . . . .210-5249359 ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ∂›ÁÔ˘Û·˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ . . . . . .210-6073000, 8001183000 ∆ËÏÂÙ·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3237051 ∫·ÙÂ›ÁÔÓÙ· (express ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡) . . . . . . . . . . . . . . . .210-9519782

∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Aegean Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9988300 Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9601100 Alitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9988890 American Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3311045 Austrian Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9601361 British Airways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-8906666 China Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3249725 Cyprus Airways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3722700 Delta Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3311668 Easyjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3530300 Egyptair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9212818 Ethiopian Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3246706 Finnair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3255235 Gulf Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3229544 Iranair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9246573 Japan Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3248211 JAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3622054 Kenya Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9110000 KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9110000 Kuwait Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3234506 Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-6175200 Luxair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9006069 Maley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3241116 Olympic Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3569111 Philippine Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3311047 Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3531242 Saudi Arabian Airlines . . . . . . . . . . . . . . .210-3228211 Singapore Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3728000 South African Airways . . . . . . . . . . . . . . .210-9600943 Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3537400 Turk Hawa Yollari . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3537280 United Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9242645 U.S. Airways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9006000

¡·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ANEK Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4197420 Blue Star Ferries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-8919800 Dane Sea Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4529360 Hellenic Seaways . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4199000 Minoan Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4145700 Nel Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4115015 Saronicos Dolphins . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4101480 Saronicos Ferries . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4117341 Super Fast Ferries . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-8919000

¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-3831189 ∞Ú·‚ÔÂÏÏËÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . .210-6711210 °·ÏÏÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-3625516 ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . .210-6993559 ∂ÏÏËÓÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-7210361 ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-6419000 πÙ·ÏÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . .210-7213209 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ π·ˆÓÈÎÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . .210-3630820

110

∫ÚÔ˘ÛÙÈÎfi˜ ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ VMP2000 √ VMP2000 Â›Ó·È ÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi˜ ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ ∞4, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ fi¯ËÌ· Ì ̛· ÏËıÒÚ· ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ‚¿ÛˆÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈÎfi ·ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› ·¢ı›·˜ Ì ÙË ‚¿ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡, ÁÈ· ∏ π¡∆ ∂lectronics ∞.∂. Â›Ó·È Ô Â›ÛË¿ÌÂÛ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ. ™˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÊÔÚËÙfi ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ ÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ÂÎÙ˘ˆ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ: serial Î·È ÙÒÓ O’Neil ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ·ÁÔÚ¿. Bluetooth.

√ÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ PERSTORP ∆· Ó¤· ·ÏÂÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ù˘ Perstorp ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∆· Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· ÎÈ‚ÒÙÈ· ·Ú¤¯Ô˘Ó ̤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË. ∞ÎfiÌË, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÙ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ¯ÒÚÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 60%. ∆Ô ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Â›Ó·È 406 mm. ∏ ‚¿ÛË ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï¢ڤ˜, ÁÈ· ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ·ÏÂÙÔÊfiÚ· Î·È ·Ó˘„ˆÙÈο. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· "autolock" ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÏÂÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ·fi ¤Ó· ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ, ÂÓÒ ı‹Î˜ Î·È ÂÙÈΤÙ˜ Odette ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∆· ·ÏÂÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ù˘ Perstorp ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜, Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ Holiday Land ∞.∂. Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ·ÏÂÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù˘ Perstorp.

∞ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ DT-X30GR-30C ∆Ô ÊÔÚËÙfi ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ DT-X30GR-30C, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ GPRS, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÚ·Ê›Ԣ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ¤Ó·Ó ·Û‡ÚÌ·ÙÔ WAN (EDGE / GPRS / GSM) Î·È GPS Î·È Ì ÌÈ· ÂÓۈ̷و̤ÓË „ËÊȷ΋ Ì˯·Ó‹ 2,0 ªpixel. ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÁÚ·Ê›Ԣ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ∞˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ –ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·– οı ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi Ô‰ËÁfi Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ¤Ó·Ó ÂÏ¿ÙË. ∂ÈϤÔÓ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ „ËÊȷ΋

οÌÂÚ· (·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘), ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ –̤ۈ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ WAN– ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ¤ÁÁÚ·Ê·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∆Ô DT-X30GR-30C ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Ï·‚‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‡ÎÔÏ˘ Û¿ÚˆÛ˘ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤Á¯ÚˆÌË LCD ÔıfiÓË CASIO 3,5", Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ·ÎfiÌË Î·È Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ʈ˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿„ÔÁ· Û ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ¯·ÌËϤ˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ (-20ÆC ¤ˆ˜ +50ÆC), Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙË ÛÎfiÓË Î·È ÛÙË Ï¿ÛË (‰È·ı¤ÙÂÈ IP64), Î·È ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÒÛË ·fi ‡„Ô˜ 1,5 ̤ÙÚˆÓ. ∏ ∂§ª∏ SYSTEMS A.E. Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ Casio Europe GmbH. ▼

∂•√¶§π™ª√™

L & M 12/2008


ªÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ï‹ÚˆÛ˘ BR 90/140 R ∏ Ì˯·Ó‹ χÛ˘ - ·fiÏ˘Û˘ BR90/140R Û˘ÏϤÁÂÈ Ù· ¯ÔÓ‰Ú¿ ۈ̷ٛ‰È· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ÂÏ·ÙÙÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊÚ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¤ÏÈÎÙË (ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ 1,6 ̤ÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ›¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ÛÙÚ›„ÂÈ) Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· Ú¿ÊÈ· ˘fi ÔÚı‹ ÁˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ï‹ÚˆÛ˘ Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ο‰Ô˘ ηı·ÚÔ‡ / ·Î¿ı·ÚÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 140 Ï›ÙÚˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ· Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰‡Ô ο‰ˆÓ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÓÂÚÔ‡ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ‚ÚfiÌÈÎÔ ‰È¿Ï˘Ì· ÛÙÔ squeegee. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷

ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ ÁˆÓ›Â˜. À¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ›ÂÛ˘ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜, ÂÓÒ Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· οı هÔ ‰·¤‰Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϯı› Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. ∏ Kärcher ∞.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ.

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ì ·Ϥ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ KRON ∆· ÌÔÓ٤Ϸ KRON ÂÈηı‹ÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù· ηٷٿÛÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÂÈηı‹ÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∆· KRON ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∞fi ÙÔÓ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘, Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È ·fi ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ χÛˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Ì¿ÎÙÚÔ˘. ∏ ÎÂÊ·Ï‹ χÛˆ˜ ·ÛΛ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô (·fi 60 ÎÈÏ¿ ÛÙÔ KRON S1 ̤¯ÚÈ 170 ÎÈÏ¿ ÛÙÔ KRON L2). ∞˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· A.L.S. (Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜) Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ‚Ô‡ÚÙÛ˜ ÂÊ¿ÙÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÛÙËÓ χÛË ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ, ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ڇÔ˘˜ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Petaco Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ KRON.

¶·Ï¤Ù· Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi

¶∞§∂∆∂™ HELESI √È ·Ï¤Ù˜ Ù˘ Helesi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰·ÓÈÎfi Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· logistics. ∆Ô ÌÈÎÚfi ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ˘ÁÚ·Û›·), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Û ÎÚÔ‡ÛÂȘ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÙȘ οÓÂÈ Ó· ÏÂÔÓÂÎÙÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ·ÏÂÙÒÓ. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯Ú‹Û˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ηٿ Ôχ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ȉ·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Û ÊÔÚÙËÁ¿, ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, ·Ôı‹Î˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÌË ÙÔÍÈο ˘ÏÈο Î·È Â›Ó·È 100% ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈ̘, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ·Ï¤Ù˜ Ù˘ Helesi ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È È‰·ÓÈο, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¤ˆ˜ Î·È 2.000 ÙÂÌ·¯›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô 5ª Î·È 2.500 ÙÂÌ·¯›ˆÓ ÁÈ· L & M 12/2008

ÙÔÓ Ù‡Ô 4ª, Û ÊÔÚÙËÁfi fi¯ËÌ· 90 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·fi -15 ¤ˆ˜ +60ÆC, Î·È Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ Û ‰Ú¿ÛË ÔͤˆÓ ‹ ‚¿ÛˆÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Helesi (∂ÏÏËÓÈ΋ µÈÔÌ˯·Ó›· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ) η٤¯ÂÈ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Âͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ RFID ÊÔÚËÙfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ MC9090G-RFID ∏ Ó¤· R1 ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÙË MC9090G-RFID Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÊÔÚËÙfi˜ RFID ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓË RFID ÎÂÚ·›·. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ ÙÒÛÂˆÓ Û ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Û ÓÂÚfi Î·È ÛÎfiÓË, Ô ÊÔÚËÙfi˜ RFID ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛηӿÚÂÈ RFID ÂÙÈΤÙ˜ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ô‚¿ıÚ˜ ÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È ÔÈ ·Ôı‹Î˜.

√ Ó¤Ô˜ ÊÔÚËÙfi˜ RFID ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Î·È Ô ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ RFID ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÙÔ› Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ETSI 302.208, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ RFID Û˘Û΢¤˜ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ RFID ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ETSI 220 Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· 6 ÏÂÙ¿ ÙËÓ ÒÚ·, ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÂȉÈο ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÛηӿÚÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Î·È ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ Motorola ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ RFID ·Ó·ÁÓÒÛÙË ¯ÂÈÚfi˜.

111


No logistics, no growth

∂¡∆√§∏ °π∞ ∂¡∞ƒ•∏ ¡∂∞™ ™À¡¢ƒ√ª∏™

H ¶§∏ƒøª∏ TH™ ™À¡¢ƒ√ª∏™ ª¶√ƒ∂π ¡∞ °π¡∂π ª∂ 4 ∆ƒ√¶√À™: M ÂÛÒÎÏÂÈÛÙË ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ € ............................................. M ηٿıÂÛË Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ/ÛÌÔ‡˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· Û·˜ Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ηٿıÂÛ˘.

1. 2.

3. 4.

ñ ALPHA 342-00-2320-000084

ñ EÏÏËÓÈ΋ 0000142323

ñ EıÓÈ΋ 167 47021315

ñ EUROBANK 0026.0234.41.0200014278

¶ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÊfiÚÌ· ·˘Ù‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜. M ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ·:

MASTERCARD

VISA

1 ¯ÚfiÓÔ˜ 2 ¯ÚfiÓÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ·

E§§A¢A € 55 /€ 30* € 100 /€ 50* € 140 /€ 80*

EYPø¶H € 60 € 110 € 160

(M·ÚοÚÂÙ Ì ✔ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜) * ∆È̤˜ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜

ONOMA ................................................................................. ETAIPIA ................................................................................ ∂¶∞°°∂§ª∞ .........................................................................

√¢√™ ..........................................................∞ƒπ£ª√™ .......... HÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ¶O§H ..................................................T.K............................

NÔ CCV *

*∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· „ËÊ›· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜

E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ ÛÙÔ «Logistics & Management». °È· οı ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ‰È·ı¤ÛÈÌË ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ «T¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋», ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ Î. EϤÓË B·ÁȈӿÎË Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜:

TH§EºøNO .........................................ºA•: ......................... KINHTO..................................E-MAIL:................................... Y¶O°PAºH ...........................................................................

112

ºA•: 210 68.00.476 TAXY¢POMEIO: §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 3 & ¶ËϤˆ˜, 152 35 BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Aı‹Ó· TH§.: 210 68.00.470 E-MAIL: syndromes@technoekdotiki.gr

L & M 12/2008


ARTION_DEC08 11/11/2008 16:44 ™ÂÏ›‰·1


π∞¡√À∞ƒπ√™ 2009

¢È·‚¿ÛÙ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Logistics ¶Ï‹Ú˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÚÂÔÚÙ¿˙, ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓ· Î·È ÂÚÈÏ‹„ÂȘ ÔÌÈÏÈÒÓ ·fi ÙÔ 12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∂L ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

√È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ™˘ÓÔÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Logistics Î·È ÙˆÓ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì·.

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· WMS

EXTRA

ŸÏ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔıËÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ·ÊȤڈ̷ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ "Logistics & Management" ÁÈ· ÙÔ 2009.

µÈÔÌ˯·ÓÈο ‰¿‰·

∆·˘ÙfiÙËÙ·

www.logistics-management.gr ¢ÈfiÚıˆÛË ª·ÓÒÏ˘ ∆Ú·Á¿Î˘, π. ª. ƒÔ‡ÛÛÔ˜

ŒÙÔ˜ 9Ô ñ T‡¯Ô˜ 74 ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008 π‰ÈÔÎÙËÛ›·: ∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋ ∂ΉfiÙÚÈ· µÔ‡Ï· ªÔ˘ÚÙ¿ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ¿ÚÔ˜ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ·Í›· X¿Ú˘ §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘, ª·ÓÒÏ˘ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿Î˘ À‡ı˘ÓË ‡Ï˘ ™¿ÛË ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «Car&Truck» ºˆÙÔÁڷʛ˜ °. ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘, ∞Ï. ªÂı¿Ó˘, ∞¶∂ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· °È¿ÓÓ· ™·ÏÈ‚¤ÚÔ˘

114

°Ú·Ê‹Ì·Ù· ª·Ú›· ªÔ˘ÚÙ¿ TÌ‹Ì· Internet ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜

™ÂÏȉÔÔ›ËÛË ™‡ÚÔ˜ ∆Û·ÁηÚÔÛ‡ÚÔ˜, ™Ù¤ÏÏ· ∑·ÏÒÓË, ŒÊË ªÂÓ¿ÎË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ª¤ÏË √ÚÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· °Ô‡Ï·

¶·Ú·ÁˆÁfi˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹˜

EÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfiÓ·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, §¤ˆÓ ¶··ÚÁ˘Ú›Ô˘

TÌ‹Ì· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ EϤÓË B·ÁȈӿÎË

TÌ‹Ì· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ B¿ÛÛÔ˜

À‡ı˘ÓÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜

¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› ∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ™ÔÊ›· K·‚‚·‰›·, ª¿Ù· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘

§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 3 & ¶ËϤˆ˜ 152 35 BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Aı‹Ó· TËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ: 210 68.00.470, Fax: 210 68.00.476 www.technoekdotiki.gr e-mail: technoekdotiki@technoekdotiki.gr

¶Úfi‰ÚÔ˜, ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

B√À§∞ º. M√Àƒ∆∞ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ EΉfiÛÂˆÓ ¢HMHTPH™ BAPO™

EÎÙ‡ˆÛË N›ÎË ∂ΉÔÙÈ΋ ∞∂ µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· N›ÎË ∂ΉÔÙÈ΋ ∞∂ ™˘Û΢·Û›· Profilm Pack AE ¢È·ÓÔÌ‹ ÕÚÁÔ˜ ∞∂

ñ ISSN: 1108 - 5169 ñ ∫ø¢π∫√™: 5682 ñ ∞¶∞°√ƒ∂À∂∆∞π Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ (ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋) Î·È Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. (NfiÌÔ˜ 2121/1993 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·). ñ Ã∂πƒ√°ƒ∞º∞ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ›Ù ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Â›Ù fi¯È, ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. ñ ∆√ ¶∂ƒπ√¢π∫√ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÚÈÎfiÙÂÈ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È ‹ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. ñ √π ∞¶√æ∂π™ ÛÙ· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. H “T¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋” Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ I‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ T‡Ô˘ (E¢π¶∆) Î·È ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∆‡Ô˘ FIPP Î·È FAEP.

∂ÎÙÂÓ¤˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ·ÓıÂÎÙÈο ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ‰¿‰·. π‰¤Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ·ÔıË΢ÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜.

L & M 12/2008




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.