LM
∂•√¶§π™ª√™ ∞ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·
∂•∆ƒ∞
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜
™À™∫∂À∞™π∞ ∆ÚÔ¯‹Ï·Ù˜ ·Ï¤Ù˜
¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008 www.logistics-management.gr
ñ ¡√∂ªµƒπ√™ 2008 ñNo 73 ñ€55
£¤Ì·: Logistics Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ñ ∂XTRA: π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∂‡· ªfiÏÓ·Ú
µπ√ª∏Ã∞¡π∞ ™√∫√§∞∆∞™
¶ÚˆÙÔÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÒÓ
12Ô
™À¡∂¢ƒπ√ E§§∏¡π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ LOGISTICS
∆· µ·ÏοÓÈ· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Logistics & Management
ñÀfiÌÓËÌ· Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘
™À¡∂¡∆∂À•∏ ∂‡· ªfiÏÓ·Ú
ªÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ
EDITORIAL
™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ¢ ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÓÈÒÛÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÓÙÚÔ‹ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë Î˘Ú›· ∂‡· ªfiÏÓ·Ú, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ √∏∂ (UNECE), ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ Ù‡¯Ô˜. ŸÏ· fiÛ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·È fiÏ· fiÛ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÛˆÛÙ¿. £· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ:
!∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ·
µÔ‡Ï· ªÔ˘ÚÙ¿
∂ΉfiÙÚÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙË ÓÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÛÔ˘‰·›Ô ÎfiÌ‚Ô ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. £· ¤Ú fï˜ Ó· ›¯Â ‰È·Û˘Ó‰Âı› Ì ¤Ó· ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiˆ˜ ÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ… !∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î‡ÚÈ· ‡ÏË ÚÔ‹˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∞Ó ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ… !∂›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ıˆÚ› ͯˆÚÈÛÙ‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Logistics, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Third Party Logistics, ÔÈ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È ÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ ·Ï˘Û›‰·˜…
«¶ÚÔ˜ ÙÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÓÙÚÔ‹˜;» ›Ûˆ˜ Ó· ·Ó·ÚˆÙËı›ÙÂ. °È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ë Î˘Ú›· ªfiÏÓ·Ú ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù· Ê˘ÛÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚ϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ϤÂÈ –Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ– fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ̤۷ Ù˘ ı· ·ÔÚ›: «ª· ηϿ, ‰ÂÓ Ù· ‚Ï¤Ô˘Ó;»… ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ «‰ÂÓ Ù· ‚Ï¤Ô˘Ó» Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ∫·È ÙÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ… ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ logistician Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ù· ʈӿ˙Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË ¯Ú˘Û‹ ¢ηÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÁÏÈÛÙÚ¿ ̤۷ ·fi ·˘Ù¿. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ˆÛÙfiÛÔ –Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·– ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì¤Û· Û ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·, ÙÔ˘˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ù· ÁοÏÔ, ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜, Ù· ÙÔÎ ÛfiÔ˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜…
4
▼
ŒÙÛÈ, Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ı¤Ì· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ… ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ!
L & M 11/2008
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ 11/2008 ∂π¢∏™∂π™ !8
∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜ Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡.
∫∂¡∆ƒπ∫∏ ™À¡∂¡∆∂À•∏ ! 24
∂‡· ªfiÏÓ·Ú ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÍËÁ› ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ӷ ·Ó·¯ı› Û ‡ÏË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘.
£∂ª∞: Logistics Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ! 28
™ÔÎÔÏ·ÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ™‡ÓıÂÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Logistics Î·È È¯ÓËÏ¿ÙËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
ª∂∆∞º√ƒ∂™ ! 36
40 ∫¤ÓÙÚÔ logistics ÛÙË ™›Ó‰Ô ™Â ΤÓÙÚÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ› ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë «Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜», ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ™›Ó‰Ô˘.
86
™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂∂L
√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ logistics Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics (∂∂L), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 21 Î·È 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Hyatt Regency» Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË √ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ G4S Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·ÈÌfi˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Customized Transport Services (C.T.S.) Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù· ÔʤÏË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞.
ª∂∆∞º√ƒ∂™ / ¡∞À∆π§π∞ ! 38
∞Ú¯‹ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘ ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó Ù· ΢Úȷο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÎfiÌ‚ÔÈ ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ.
ª∂∆∞º√ƒ∂™ / ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ª√™ ! 40
«∞Ó‚·›ÓÔ˘Ó» Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘
∂xpress Interfracht ∂ÏÏ¿˜ ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ó¤Ô ∫¤ÓÙÚÔ Logistics Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÚÔ¤˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.
38
ª∂∆∞º√ƒ∂™ / AIR CARGO
∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ fiÁÎÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Û ԢÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘.
! 44
∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ √ Î. ∂˘¿ÁÁ. £ÂÔ¯¿Ú˘ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ SESAR, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ÂÓ·¤ÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ.
! 48
π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛ˘ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË ÌÈ·˜ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ ·ÚÙ›‰·˜. ∂ÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· √È Î.Î. ∂˘¿ÁÁ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È º›ÏÈÔ˜ ™Ê˘Ú‹˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. Optimum ∆Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηٿ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ "aberon TRACER". £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∆Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Tracer Factory ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·fiÎÚÈÛË Û ·Úfi‚ÏÂÙ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·. G-Logic ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ GL1 Trace Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. Data & Control Systems ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ "Ichnos" ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ. Digicom Systems ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Microsoft.NET 3.0 Î·È Microsoft SQL Server 2008. AcmonData ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· TracePro ηχÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ôı‹Î˘. Halos ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ï‡ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ.
! 50 ! 52 ! 56 ! 60 ! 62 ! 66 ! 68 ! 70
6
▼
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜
L & M 11/2008
∞¶√£∏∫∂™ !72 !74 !78 !82
24
™À™∫∂À∞™π∞
™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ù· Logistics ∆ÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË (UNECE) Î. ∂‡· ªfiÏÓ·Ú.
™ÔÎÔÏ·Ù¤ÓȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜
Interworks √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ (CRM) ÂÓÔÔÈ› ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Marketing, ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ. Isobau Hellas ∫·ÈÓÔÙfiÌ· ¿ÓÂÏ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÚÔηٷÛ΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. Modular Coverings ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÛÎÂÏÂÙfi ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Ù˘ Spaciotempo ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ DSGI South-East Europe ∞.∂.µ.∂. ∞ÓıÚÒÈÓÔÈ fiÚÔÈ √È Î.Î. ∞Ú›ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ™ÔÊ›· ∫·ÙÛ¿Ú· ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·ÔıËÎÒÓ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˘Ô·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·.
28
∏ ÚÒÙË Ï¿Î· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÙÔ 1848 ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÙ·Ó ÛÙË Ì›ÍË Î·Î·fiÌ·˙·˜ Î·È ˙¿¯·Ú˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î·Î¿Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÓÂÚfi. √ ¯ËÌÈÎfi˜ ∞ÓÚ‡ ¡ÂÛÙϤ ‚ڋΠÙÔ 1879 ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ì ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ Á¿Ï· Û ÛÎfiÓË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÚÒÙ˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ 1833.
!84
MANAGEMENT !86 !88 !90 !92
EXTRA
Lamaplast ∏ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ Û˘Û΢·Û›· ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
∂∂L ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Logistics Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, ηٿ ÙÔ 12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛ/Ó›ÎË. «§ÈÙ‹ ∞Ôı‹ÎË» ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ÛÙȘ 28 Î·È 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÓfiÓˆÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ «Helios - Phoenix» Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÿ‰È·Ú˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ „˘ÎÙÈ΋˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ™∂™ª∞ ™Ùfi¯Ô˜ Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.
π™∆√ƒπ∞ !94
µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ™ÙË ¡¿ÍÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ «ªÔ˘ÙÛÔ‡Ó·˜», Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û̇Úȉ·˜.
∂•√¶§π™ª√™ !98 !104 !108
∂›‰Ë ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓËÙ¿ ̤۷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û fiÔÈÔÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ª∞¡ ∆GL/TGM ÁÈ·... «ª∞¡È·Ṳ̂Ó˜» ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∞ÁÔÚ¿ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
ª√¡πª∂™ ™∆∏§∂™
▼
10 - 16 ÕÚıÚ·, 20 ∞Ù˙¤ÓÙ·, 22 ¶·Ú·-logistics, 112 ™˘Ó‰ÚÔ̤˜
L & M 11/2008
7
∂π¢∏™∂π™
™Â Û˘Ìʈӛ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙË Logicom Public Ltd, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë MLS ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ MLS Destinator ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ·ÁÔÚ¿. √ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ™·Ú·Î¿ÎË ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Lloyd’s Ì ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ISO 14001. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ VOLVO fiÛÔ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ after sales. ∆· Ó¤· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Blue Star ¡·˘ÙÈÏȷ΋ Â›Ó·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ™˘ÁÁÚÔ‡ 123 - 125 & ∆ÔÚ‚¿ 3, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·. ∆Ô 2011 ı· ÙÂı› Û ϋÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ó¤Ï·‚ ÛÙËÓ Aegean Airlines Ô Î. ∆˙ÈÔ‚¿ÓÈ ª·Ù¿Û·. £· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Aegean, Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ı‡Ó˘ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∆·˚¤È, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∆·˚‚¿Ó, ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Taiwan High Speed Rail Corp (THSRC). ∆Ô ∂ÏÏËÓÔ˚ÛÚ·ËÏÈÓfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ Î·È ˆ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï. 8
™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘Ìʈӛ· LUFTHANSA ™Â 65 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·Í›· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë Lufthansa Ì ÙËÓ SN Airholding SA/NV ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 45% Ù˘ Brussels Airlines, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤· Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ 55% Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ 2011. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÈ ·Ú¯Èο ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÌÂÚȉ›Ô˘ ÛÙËÓ SN Airholding SA/NV, Î·È Û·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ‚ÂÏÁÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤· ÛÙÔÓ fi-
ºÔÚËÙÔ› ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ INT ELECTRONICS ∆Ú›· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÊÔÚËÙÒÓ ÎÚÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÂÎÙ˘ˆÙÒÓ O’Neil, Ù· microFlash 8i Dot Matrix, VMP2000 Î·È RP 2000, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë π¡∆ electronics ∞.∂., ›ÛËÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ÂÎÙ˘ˆÙÒÓ O’Neil ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Î˘Úȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ∆· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÌÔÓ٤Ϸ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÊÔÚËÙ‹ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Â› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ η˘Û›ÌˆÓ, ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÙÒÓ ÎÙÏ. Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ¿ÏÏ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ∞4 ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÒÏËÛ˘.
ÌÈÏÔ Lufthansa. To ÚfiÙ˘Ô Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·Èڛ˜ (·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ Lufthansa Î·È Ù˘ Swiss) ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë Brussels Airlines ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηٿ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÙ·ÈÚ›· ̤۷ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ Lufthansa. ∂›Û˘, ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Brussels Airlines ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó¤·˜ ÂÙÈÎÂÙ¤˙·˜ G-LOGIC ™ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË «∫Ú¤·˜ 2008» Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë G-Logic S.A., Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ (GL1 Trace) ÁÈ· ÂÙ·Èڛ˜ ÙÚÔʛ̈Ó. ™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚfi Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÙÈÎÂÙ¤˙· (GL1 Labeler) Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Î·È Î·Ù·Û··ÛÂ, Î·È Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ RETAIL, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Online Î·È Mobile ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜.
∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô Ì «Ù·˘ÙfiÙËÙ·» ∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ ¶ÚfiÙ·ÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ·Úı¤ÓÔ˘ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ Ô˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂.∂. η٤ıÂÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∆Ô ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›ÁÌ·Ù· ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚ¿ÙË (Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· fiÔ˘ Î·È Û˘Û΢¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆÏÂ›Ù·È ˆ˜ ÈÙ·ÏÈÎfi), ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË «ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·fi ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÏȤ˜», «ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·fi ÌË ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÏȤ˜» Î·È «ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·fi Ì›ÁÌ· ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÌË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÏÈÒÓ». ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ó· ÂÚˆÙËı› Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Â¿Ó Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ ÓÔı‡ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶√∂ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋, ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ▼
+ + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + + ™À¡∆√ª∞ + + +
™À¡∆√ª∞ ∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Customize Transport Services (CTS) ÌÂٷʤÚıËΠ۠Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó‰Ú. ∫Ô˘Ì‹ 24.
L & M 11/2008
▼
∂π¢∏™∂π™ ∞ı·Ó. Ã. ¶··Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜
ŸÙ·Ó Ô √¶∂∫ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ
10
∆Ô Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∫π¡∞ ∆Ô Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ı· ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 380 ¯ÏÌ./ÒÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ë ∫›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ·Ú¯ÈÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Î. ∑·ÓÁÎ ™Ô˘ÁÎÔ˘¿ÓÁÎ, Ô Á›Á·˜ Ù˘ ∞Û›·˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÙË ‰È·-
‰ÚÔÌ‹ ÌÂٷ͇ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ™·Áο˘, ¤Ó·ÓÙÈ Ô˘ ‰È·ÚΛ Û‹ÌÂÚ· 10 ÒÚ˜. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ™·ÓÁο˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ 2012, ›Ûˆ˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.
¢ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÓË̤ڈÛË Ãƒ. ª¶√∑¡√™ ¡¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·¤ÎÙËÛÂ Ë «ÃÚ. ªfi˙ÓÔ˜ Î·È ÀÈfi˜ ∞.∂.» (www.boznos), ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, fiÔ˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈËÁËı› ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Û fiϘ ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ «ÃÚ. ªfi˙ÓÔ˜ Î·È ÀÈfi˜ ∞.∂.». ∂›Û˘, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· Ó¤· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ô›ÎˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂›Û˘, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‚›ÓÙÂÔ Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·.
ÃÔÚËÁfi˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ CTS ÃÔÚËÁfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ «™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙȘ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜» ‹Ù·Ó Ô fiÌÈÏÔ˜ Customize Transport Services (CTS), ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ù˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË TAPA EMEA ÌÂ Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ SR1(̤ÁÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜). ∂Ó Û˘Ó¯›·, ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜,
Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ CTS Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∆fiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∆∞ƒ∞ (Technology Asset Protection Association) ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ Ҙ ÔÈ ·˘ÛÙËÚÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰·. ▼
∏ Û˘Ó¯‹˜ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜Ø ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο Ï¿ıË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÂΉԯ‹ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜-·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Â͈ڷÁÌ·ÙÈ΋ ›ӷÈ. ªÔÚ› οÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜Ø ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÓıÚÒÈÓ· Û¯¤‰È· Û·Ó›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı›, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ¤Á΢ÚÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, ÌfiÓÔÓ Î¿ÔÈÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ Ó· Ù· ›¯·Ó ηٿ ÓÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÌÂٷΛÓËÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ªÈ· ·ÚfiÌÔÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ 1973, fiÙ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÂÙÚ·Ï·Û›·Û·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘, Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ì ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛËÌ·Û›·. ¢ÈfiÙÈ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Á¤ÌÈÛ Ì ٷ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· «ÂÙÚÔ‰ÔÏ¿ÚÈ·», Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÓ·Ó ˘fi ÌÔÚÊ‹ ‰·Ó›ˆÓ. ∫·Ù' ¤ÎÙ·ÛË, ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Î·ıÈÂÚˆÓfiÙ·Ó Î·È ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù¤˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÔÙ·ÌÈÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÔıËÛ·˘Ú›˙Ô˘Ó ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Û ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Û ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÂÌ‚·ÙÈΤ˜ –fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·– ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó Ôχ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿. ∂›Û˘, Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ¯Ú˘Ûfi, ÙÔ 1971, ÂÓ›Û¯˘Û ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘. ∏ ÛÔ‚·Ú‹ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô‰ËÁ› ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ Ó· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û ¯Ú˘Ûfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ªÂ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Ì ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ –ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ 1973 Î·È ÌÂÙ¿– ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰Ô̤˜ ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·‚¤‚·È˜ Î·È Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ˜, Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û ÈÛ¯˘Ú¿ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È·. ∞ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ‰Â Ì›· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÈ· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ë ÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›·.
L & M 11/2008
▼
∂π¢∏™∂π™ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ £. π·ÎÒ‚Ô˘
Global ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Wikinomics
12
∆Ô ÚÒÙÔ Ù˘ Boeing 737-700 KLM ∆Ô ÚÒÙÔ Boeing 737-700 –·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 13 ·ÂÚÔÛοÊË Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ– ·Ú¤Ï·‚Â Ë KLM RÔyal Dutch Airlines. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Boeing 737-700 ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ‰›ÎÙ˘Ô. ∆· Boeing 737-700 ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÙˆÚÈÓ¿ Boeing 737300 Î·È Boeing 737-400. ∏ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfi-
ÏÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2002 Î·È ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆· Ó¤· ·ÂÚÔÛοÊË ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ CO2, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì˯·Ó¤˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Î·È Ù· ·ÎÚÔÙÂÚ‡ÁÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘, ÒÛÙÂ Ë ÂÎÔÌ‹ CO2 Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ôχ. ™Â Ù‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› 7% ÏÈÁfiÙÂÚ· η‡ÛÈÌ· ·Ó¿ ı¤ÛË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Boeing 737-300.
¡¤Ô ΤÓÙÚÔ Logistics ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· Oªπ§√™ ALPHA GRISSIN ™ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ Î·È logistics ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «µÚ·˙ÓÙ¤‚Ó·» ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ "Alpha Grissin Infotech" ̤ۈ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ "Alpha Grissin Imoti AG". √È Ó¤Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 27,7 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù.Ì. Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· "Alpha Grissin Imoti AG" Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™fiÊÈ·˜ (11 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘). ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, ʇϷ͢ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ì Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ¿ÚÙÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÎÏ.
∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Oªπ§√™ µ∞º∂πA ∆ËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· StealthGas ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ µ·ÊÂÈ¿, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ‰‡Ô ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈˆÓ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË. ∏ StealthGas Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ӷ˘ËÁÂ›Ô ÛÙË ∫›Ó· –ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΖ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰˘Ô Ù‡Ô˘ suezmax ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÚÁÔ‡, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 156.000 dwt ÙÔ ¤Ó·. ∆Ô ÚÒÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ª·˝Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ πÔ˘Ï›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ StealthGas Î. ÿÚ˘ µ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ÏÔ›· Ù‡Ô˘ suezmax, aframax Î·È VLCC. ▼
Œ¯Ô˘Ì ·Ó·ÊÂÚı› ·’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË Û ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ "Wikinomics" ÙˆÓ D. Tapscott Î·È A. Williams. ∫·›ÚÈ· ı¤ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ·Í›· Ì ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ‰ÔÌË̤ÓË ÈÂÚ·Ú¯›·, Â›Ó·È È· ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË. √È ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÙ·Èڛ˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ wikinomics (‰ËÏ·‰‹ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¢ÂÏÈÍ›·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘, ÔÚÈ˙ÔÓÙÈÔÔÈË̤ÓË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È¿¯˘ÛË ÁÓÒÛ˘, ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜), ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Û·Ó ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÙ·Èڛ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Â‰Ò Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ (multinationals) ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÁÎfiÛÌȘ (global)! ∏ Ù˘È΋ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÌÈ· "hub-and-spoke" ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ∆Ô ÂÙ·ÈÚÈÎfi ·Ú¯ËÁÂ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌÈ· ÂÓÔÔÈË̤ÓË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÓÙfiÙËÙ·. √È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÂÓÔÔÈË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· π∆ Ï·ÙÊfiÚÌ·, Ô˘ Ó· ÚÔˆı› ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙfiÛÔ ÂÓ‰ÔÂȯÂÈÚËÛȷο fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο global ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ï·ÓËÙÈο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ (∂∞) Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘: √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÙ·›ÚÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. Œ¯Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂∞, ·fi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ˆ˜ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ aftermarket ÂÈÛ΢‹˜. ∂Ù·Èڛ˜-Ì·ÌÔ‡ı Ì ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÔÏÏÒÓ ‰È˜ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È ›Ûˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, fiˆ˜ ÔÈ Flextronics, Celestica, Foxconn Î·È Jabil Circuit, ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÎÔÓÛfiϘ ÁÈ· ‚ÈÓÙÂԷȯӛ‰È·, ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘˜ «Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜». ∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó·, ÙÔ 12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Logistics, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· 21 - 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «HyattRegency» Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ (www.logistics2008.gr)!
L & M 11/2008
SELIDA 21X28 15-10-08 13:58 ™ÂÏ›‰·1
▼
∂π¢∏™∂π™ Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜
ªÈ· Ì·ÙÈ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ÌÔ‡Ú· Ì·˜…
14
∂›Ù¢ÍË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ SWISSPORT HELLAS ™˘Ìʈӛ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Germanwings ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¤ÁÚ·„Â Ë Swissport Hellas. H Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ›ÁÂÈ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ Germanwings,
ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ∞ıËÓÒÓ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· «ª·Î‰ÔÓ›·» Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, «¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘» ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, «¢È·ÁfiÚ·˜» Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È «π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜» Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. H Germanwings, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¢ڇ ‰›ÎÙ˘Ô 544 ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 33 ·Â˘ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ °ÂÚÌ·Ó›·, Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÂÚÔÛοÊË Ù‡Ô˘ Airbus A319.
¡·˘ÙÈÏȷ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì À¶√Àƒ°∂π√ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ ¡∞À∆π§π∞™ ªÔÓÔÁÚ·Ê‹ıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û¯¤‰ÈÔ ¢ÈÌÂÚÔ‡˜ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ηıËÁËÙ‹ πˆ¿ÓÓË ∆˙ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì TÚ·Ó ¡Ù·Ó ∆Ô. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: !∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ ÛÙ· ‰ÈÂıÓÒ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ÊÔÚÙ›· ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÂχıÂÚÔ˘ Î·È ıÂÌÈÙÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. !∞Ô¯‹ ·fi Ï‹„Ë ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÌfiÚÈÔ. !∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ÌÔÓÔÌÂÚÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÌfiÚÈÔ, fiˆ˜ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Î·È Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÊÔÚÙ›ˆÓ.
myFactory News £∂√¢øƒ√À ∞µ∂∆∂ ¢ËÌÔÛȇıËΠÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ myFactory News, e-newsletter Ù˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞µ∂∆∂, Ì ı¤Ì·Ù·: ·) Generic Carton Printing: ¶Ò˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Î·È ‚) ÀÏÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔʛ̈Ó. ∆Ô myFactory News ·Â˘ı‡ÓÂ-
Ù·È Û fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ οı ̋ӷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË / ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (√∂∂, Lean, Six Sigma, Manufacturing Intelligence ÎÙÏ.). ▼
¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‰ÂÎÙ¿ ¿ÏÏ· 204 Ó¤· ̤ÏË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÁÚ·Ê›· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó (Î·È Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È) ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë (Û fiϘ ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ∆‡Ô, ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ «ÌÏÔοÎÈ·», ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë (ÌÂٷ͇ ∆™¶∂∞£ Î·È ∆∞π™À∆), Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ Ì›˙ÂÚ· Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈο ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˘ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ıÈÁ› Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ. ™ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÛ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ, ·ÂÚÁÔ› Î·È Î·Ù·ÏË„›Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì·˜ ·ÔηÏÔ‡Ó ·Ï‹Ù˜, ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔ˘˜ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› fï˜ ͯÓÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ·Û˘‰ÔÛ›·˜ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ‹ ηٷ·ÙÒÓÙ·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÙËÏÂı¿ÛˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹ Â˘Ù˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÂÚ›Ô˘ ‰˘Ô ‰ÂηÂٛ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ «È¿ÙÛ·». ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÌÈ· ‹ Î·È Û ‰‡Ô ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì ÌÏÔοÎÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓȯÚÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ∆fiÛÔ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· fiÛÔ Î·È ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· «ÌÂÁ¿Ï· Ì·Á·˙È¿». ∫È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙË Ï¿ÓÙ˙· Î·È ÙÚÈ·ÓÙ·ÂÓÙ¿ÚËÛ·Ó ‹ Û·Ú·ÓÙ¿ÚËÛ·Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ı˘Û›Â˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó; Œ¯Ô˘Ì ÛÎÂÊı› ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ı¤ÏÔ˘Ì ‹ ÔÈÔ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜; ∫¿ÔÈÔÈ «ÂÒÓ˘ÌÔÈ» Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ (Ô˘ ÙÔ ¤·È˙·Ó ··‰¿ÎÈ· Ù˘ οı·ÚÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ·Ú¯ÈÂÚ›˜ ÛηӉ¿ÏˆÓ) ‚·˘Î·Ï›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ «¿ÏÏÔ˘˜» –ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·– Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ µ¤ÁÁÔ ÛÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ÈÛ›Ó˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·È Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂™∏∂∞. ∆Ô ¤Ó· ‹Ù·Ó Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Î. °. ∫Ô›ÏÈ·ÚË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∆Ô ¿ÏÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¤ÌÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ Ù· «Ì·Á·˙È¿» ı¤ÏÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ Î·È ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÙÒÓ. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ʈӿ˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÏÒÛÈÌÔÈ… ™ÙÔ˘˜ «ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜» Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ì ÚÒÙ·, Ì‹ˆ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó.
L & M 11/2008
▼
∂π¢∏™∂π™ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÂÙÈΛ‰Ë˜
∂ÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ηȅ ٷϤÓÙÔ
16
¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ∂°¡∞∆π∞ √¢√™ ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡ Ì ϋÚÂȘ ˘ËÚÂۛ˜ (™∂∞), ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ıÂÙÔÈ ¿ÍÔÓ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ‡Ì˘ÏÔ ∫Ô-
˙¿Ó˘, ÂÓÒ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û οı ›ÛÔ‰Ô. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· 2,00 ¢ÚÒ (·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 3 ¯ÚfiÓÈ·).
∆Ú¤Ó· ÁÈ· ÔÏÈÎfi „‡¯Ô˜ ALSTOM ∆ËÓ Alstom ¤ÏÂÍÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛԢˉÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ (Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Jonkoping) "Jonkopings Lanstrafik ∞µ", ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ Coradia Nordic Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÚÔ·›ÚÂÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ. ∆· ÙÚ¤Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∆Ô ÙÚ¤ÓÔ Coradia Nordic ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚıÚˆÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù· EMU (Electric Multiple Unit). ªÂ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ, Ë JLT ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙfiÏÔ Ù˘. ∞fi ÙÔ 2002 Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë Alstom ¤¯ÂÈ ÚÔÌËı‡ÛÂÈ 206 ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Coradia Continental ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 127 –ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜– Â›Ó·È Coradia Nordic, ÂȉÈο ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÔÏÈΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
¡¤Ô ·fiÎÙËÌ· ∞¡∂∫ LINES ™ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ™Ô‡‰· - ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÙÔ Ó¤Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÏÔ›Ô «ŒÏ˘ÚÔ˜» Ù˘ ∞¡∂∫ Lines, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó·˘ËÁ‹ıËΠÙÔ 1997 ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· Ù˘ Mitsubishi Ltd ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞¡∂∫ ÙÔ 2007. ∆Ô ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· 2.000 ÂÈ‚·ÙÒÓ, 110 ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È 650 π.Ã., Û ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Áηڿ˙. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ Î·È Ï¿ÙÔ˜ 192 Î·È 27 ̤ÙÚˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ 850 ÎϛӘ, ÂÓÒ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ˘ËÚÂÛȷ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· 24 ÎfiÌ‚ˆÓ. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈ˙fiÌÂÓÔ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ù·ÍȉÈÒÙË.
▼
∏ ÂÙ·ÈÚ›· "AMR Research", ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ "Supply Chain Council", Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Û ÂÚ›Ô˘ 200 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «Ù·Ï¤ÓÙÔ». ™ÎÔfi˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∏ ¿ÚÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û οı ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ 25 ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË "Supply Chain Top 25" ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›¯·Ó ̤ÛË ·fi‰ÔÛË 17,89% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 6,43% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË Dow Jones Î·È ÙÔ ÌfiÏȘ 3,53% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË S&P 500. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·Ó Ô ÛÎÔfi˜ ÌÈ·˜ ¤Ӊ˘Û˘ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÈ Î¤Ú‰Ë, ÙfiÙ ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ï˘Û›‰· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ¤Ó· ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ·: ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∏ Ù·¯‡Ù·ÙË ÂͤÏÈÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙÔ ‰È·ÚÎÒ˜ ‰È¢ڢÓfiÌÂÓÔ Â‰›Ô ¢ı˘ÓÒÓ Î·È ÌÈ· ·Û‡ÏÏËÙË ÔÈÎÈÏ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ·Ú·¿Óˆ ¤Ú¢ӷ, Á›ÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ê·ÓÂÚ¿ Ù· ÂÍ‹˜ ‚·ÛÈο ÛËÌ›·: !∫¿ı ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. ∂›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ŸÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ì ٷ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ›¯·Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ. !∆· ÛÙÂϤ¯Ë ıˆÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Î·È ÁÂÓÈο Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡. ∂›Ó·È Ôχ Ï›Á˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ Û·ÓÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi οÓÂÈ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ.
L & M 11/2008
∂π¢∏™∂π™
™Â Ó¤Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÒÚÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.
∞ÔÁ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ È· Ó¤· Ï·ÌÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ «METEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ» ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ 5Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·fi ÙËÓ «∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋», Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 20 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ÛÙÔ Ó¤Ô Î·È ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Athens Metropolitan Expo Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜». ∆Ô Ó¤Ô ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 110.000 Ù.Ì., ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó: !¢ÔÌË̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ 50.000 Ù.Ì., Ì 4 ·Ú¿ÏÏËϘ ¢ڇ¯ˆÚ˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ·›ıÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú ÎÏ. !ÕÊıÔÓÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÂÎı¤Ì·Ù·, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ 3.500 ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÛΤÙ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¿ÚÎÈÓÁÎ ÁÈ· ÂÎı¤Ù˜ Î·È Ô‡ÏÌ·Ó. !∂‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ̤ۈ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡, ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÌÂÙÚfi. !°ÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÍÂÓԉԯ›·, ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∏ «METEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ», ÙÔ «Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ» fiˆ˜ ÂÔÓÔÌ¿-
ª
˙ÂÙ·È, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2001 Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ϤÔÓ ˆ˜ ıÂÛÌfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÛÙÂϤ¯Ë ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ, ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ÔÚ˘¯Â›ˆÓ, ȉÈÔÎً٘ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÎÏ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ «·ÚÒÓ» ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó: ·) ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ¤ÚÁˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Î·È ‚) ∂›‰Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ›Û˘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ›, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ›, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, ÙÚ¿Â˙˜, ÂÙ·Èڛ˜ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ, leasing Î.¿. ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∂ÚÁÔÙ·Íȷο £¤Ì·Ù·» Î·È ¯ÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο «Car & Truck», «Logistics & Management» Î·È «Ecotec». ¢È·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË «ª∂TEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ» ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.me-tec.gr.
ÀËÚÂۛ˜ ÌÂ… ˘ÂÚ·Í›· ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ¢‡Ô Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¿ÌÂÛ˘ Î·È ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ "Logistics & Management" ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘, Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ› Ì ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∆Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î¿ı ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ (Û ÚÒÙË Ê¿ÛË) ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ, ÂÚÈÂÎÙÈÎfi Î·È Â›Î·ÈÚÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÓË̤ڈÛ˘ (Newsletter). ∆Ô ·ÚıÂÓÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È Î¿18
ı ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘ "Logistics & Management". ∆Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Î·Ù·¯ˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ (www.logistics-management.gr). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÛıÂÙË ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ "L&M" ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î¿ı Ù‡¯Ô˘˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ÕÌÂÛ·, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·Ï¿ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ "Logistics & Management".
¶Ô‡ ı· ‚Ú›Ù ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ªÔÚ›Ù ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ οı ̋ӷ ÙÔ «L&ª» ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙË ÊfiÚÌ· «¤Ó·Ú͢ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜» Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 145. ªÔÚ›Ù fï˜ Ó· ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ οı ̋ӷ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ù· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ 21 ÛËÌ›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ: ∞ı‹Ó· !™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 35 !™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 49 & ¶·ÙËÛ›ˆÓ !™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 23 !πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15 & ∞η‰ËÌ›·˜ !∂. ª. ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô (∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘) !¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 37 & ∫ÔÚ·‹ !The Mall Athens. EÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ °Ï˘Ê¿‰· !∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13 ∫ËÊÈÛÈ¿ !∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 10 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ !∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 55 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË !∆ÛÈÌÈÛ΋ 87 & °Ú. ¶·Ï·Ì¿ 3 !∂Ì. ∫¤ÓÙÚÔ ª·Î‰ÔÓ›· (Carrefour) ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ !∫ÔÚ·‹ 17 ¶¿ÙÚ· !ª·È˙ÒÓÔ˜ 58 ƒ›Ô !¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ πˆ¿ÓÓÈÓ· !ªÈ¯. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ 6 µfiÏÔ˜ !¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ §¿ÚÈÛ· !¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 57 •¿ÓıË !µ·Û. ™ÔÊ›·˜ 8 ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË !µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 41 ∫‡ÚÔ˜ !§Â˘ÎˆÛ›·, §. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 38 ▼
∏ 5Ë «METEC - ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi 20 ¤ˆ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ÛÙÔ Athens Metropolitan Expo
L & M 11/2008
∞∆∑∂¡∆∞ ψÊÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. ŒÎÏËÍË ·ÔÙÂÏ› Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·Ì·ÍÔÔÈ›·˜ "Temsa". Site: www.eurobusxpo.com
13 - 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏ Brussels Innova 2008 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ∞›ıÔ˘Û· 2, µÚ˘Í¤ÏϘ, µ¤ÏÁÈÔ ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ∏ 57Ë ¤ÎıÂÛË ¤Ú¢ӷ˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÚÂÎfiÚ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘. ∂ÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Logistics. Site: www.brussels-innova.com
23 - 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏ TRACABILITE 2008 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ «CNIT Paris la Défense», ¶·Ú›ÛÈ, °·ÏÏ›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ªÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ٷ Logistics, ‰›ÓÔÓÙ·˜ χÛÂȘ ·Ôı‹Î¢Û˘, Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ "Solutions PGI", Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. Site: www.tracabilite2008.com
27 - 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏
12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂∂L ∆fiÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô "Hyatt", £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: √È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ logistics Î·È Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics (∂∂L). ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο "Logistics & Management" Î·È "Car & Truck". Site: www.logistics2008.gr
CeMAT Asia 2008 ∆fiÔ˜: ¡¤Ô ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ™·ÁοË, ∫›Ó· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ªÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, Ù˘ "Deutsche Messe AG Hannover" Î·È Ù˘ "Hannover Fairs China Ltd", ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Logistics. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Site: www.cemat-asia.com
3 - 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏ Ship & Port Arabia 2008 ∆fiÔ˜: ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ¡Ùfi¯·, ∫·Ù¿Ú ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ∂Ù‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ù· 20
Logistics, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Logistics Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÏÈ̤ӈÓ, ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. Site: www.alfajer.net/shipport/detail.html
4 - 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏ Bus & Coach Exhibition ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡∂C, ·›ıÔ˘Û˜ 4 Î·È 5, ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, µÚÂÙ·Ó›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ¤ÎıÂÛË ·ÛÙÈÎÒÓ, ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ
16 - 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ™À¡√¢√™ 15th World Congress on ITS ∆fiÔ˜: ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ "Jacob K. Javits" (π·ÎÒ‚ °È¿‚ÈÙ˜), N. ÀfiÚÎË, ∏¶∞ ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ· Ù· Ó¤· ¤ÚÁ· Î·È ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ÂÊԉȷÛÌÔ‡. Site: www.itsworldcongress.org/
18 - 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏ Intermodal Transport & Logistics 2008 ∆fiÔ˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi Î·È Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, °ÂÚÌ·Ó›· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂηÙfi ÂÎı¤Ù˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È È¯ÓËÏ¿ÙËÛ˘. Site: www.intermodal-events.com/
20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∂∫£∂™∏ ÷ÏÎfi˜ & ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ∆fiÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Intercontinental”, ∞ı‹Ó· ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÷ÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÷ÏÎÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 1Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «Ã·ÏÎfi˜ & ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·». ∂ӉȷʤÚÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. Site: www.actionprgroup.com ▼
21 - 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ™À¡∂¢ƒπ√
L & M 11/2008
¶∞ƒ∞... LOGISTICS
22
¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜… ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜! ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Û ϋıÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Changi Ù˘ ™ÈÁηԇÚ˘, ‰Ú·ÂÙ‡ÔÓÙ·˜ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ÚÈÓ ·ÔÁÂȈıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. √ «∫‹Ô˜ ÙˆÓ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰ˆÓ», fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÔÚÔÊ‹ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ·fi ϤÁÌ· ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ˘ ¯¿Ï˘‚· Î·È ÛηṲ̂ÓË ·fi ¿ÓÂÏ Á˘·ÏÈÔ‡. ¶ÂÚ›Ô˘ 47 ›‰Ë Â-
Ù·ÏÔ‡‰ˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙË ™ÈÁηԇÚË Î·È ÙË ª·Ï·ÈÛ›· ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î‹Ô, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ÂÚ›·ÙÔ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔÓ Î‹Ô, Î·È Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó –¤Ú· ·fi Ù· Ôχ¯ÚˆÌ· ¤ÓÙÔÌ·– Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ.
°È· fiÏ· ÊÙ·›Ó ÔÈ ÊÔ‡ÛÙ˜ ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ √˘ÁοÓÙ· Ì ÂÌÏÔ΋ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·, Î·È Ë ·ÈÙ›· –Û‡Ìʈӷ Ì ÀÔ˘ÚÁfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘– Â›Ó·È ÔÈ Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ˜! √ ∂ÓÛ¿Ì· ªÔ˘ÙÔ‡ÚÔ, ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∏ıÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ «Á˘ÌÓ¤˜» ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ÛÙ· Á¤ÏÈ·, fiÙ·Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÁÔÚ¢ÙÔ‡Ó ·ÏÏ¿ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ Û fiÔÈ· Á˘Ó·›Î· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ì ÎÔÓÙ‹ ÊÔ‡ÛÙ·.
™Â ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÌÂٷ͇ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Ù· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÙÚ¤Ó· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· §ÈÙfi¯ˆÚÔ - §¿ÚÈÛ·. ∆· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÚÌÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ¤ˆ˜ 160 ¯ÏÌ./ÒÚ·, Ì 313 ı¤ÛÂȘ ηı‹ÌÂÓˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 251 fiÚıȈÓ. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - §¿ÚÈÛ· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ηχÙÂÙ·È ·fi 24 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜,
Ì ‰¤Î· ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Ù· 10 ¢ÚÒ.
«¶Ú¿ÛÈÓË» ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∆ËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ISO 14001 ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È Û fiϘ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ °·ÏÏ›·, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù˘, ¤Ï·‚Â Ë Air France. ∏ ISO 14001 ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ Air France ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ ·fi Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· fiÛÔ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.
ÿÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›· ÓÂÚÔ‡ ¡ÂÚfi Û ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›·; ∫È fï˜! ∏ Tetra Pak, ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¯¿ÚÙÈÓ˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Mad Video Music Awards 2008 ·fi ÙËÓ Goody’s & ÙË Wind ÌÈ· Û˘ÏÏÂ-
ÎÙÈ΋ "Mad" ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›· ÓÂÚÔ‡, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. Ÿˆ˜ fiϘ ÔÈ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ù˘ Tetra Pak, ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›·
ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Û·Ó Î‡ÚÈ· ÚÒÙË ‡ÏË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¯·ÚÙ› ·fi ‰¿ÛË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ.
▼
¶∞ƒ∞... LOGISTICS
¶¿Ú ÙËÓ… Ù·¯Â›·!
L & M 11/2008
∆Ô ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ, Ù· ÎÏ·Ú›Ó· ÎÈ Ô ÓÔ̿گ˘
¶¿Ì ¡¤· ÀfiÚÎË; ¶ÂÚ›Ô˘ 6.320 ¢ÚÒ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÏˆÊÔÚ›Ԣ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ô‰ÈÎÒ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ì¤Ûˆ ƒˆÛ›·˜ Î·È ∫›Ó·˜. ∆Ô Ù·Í›‰È ·˘Ùfi, Ô˘ ηχÙÂÈ ·fiÛÙ·ÛË ¿Óˆ ·fi 22.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÚÔ-
‚ϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 18 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∆Ô ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı· ‰È·Û¯›˙ÂÈ 13 ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ÚÈ-
ÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ozbus ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 Ì ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿ÊÈÍË ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ƒˆÛ›· Ì ÙËÓ ∞Ï¿Ûη.
¶ÔÈΛϷ Û¯fiÏÈ· ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΤÓÙÚÔ˘ Logistics Ù˘ "Express Interfracht" ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™›Ó‰Ô˘. ∆ËÓ ›‰È· ̤ڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙Â Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˜ Ì ٷ ÎÏ·Ú›Ó· Î·È ÙȘ Û¿ÏÈÁÁ˜ ÙÔ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ «ª·Î‰ÔÓ›· Í·ÎÔ˘ÛÙ‹»… ™Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ∞˘-
∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ «¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋» ÕÏÏÔ˘˜ 5 Ì‹Ó˜ ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ «¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹, ηıÒ˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ¤‰ˆÛ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ –Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·-
Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·– ∫. ∫Ô‡ÙÏ·˜ ·¤Ê˘Á ӷ ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ۯÂÙÈÎfi ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ¤ˆ˜ 6,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ϤÓ ηϿ ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, ÛÙ· logistics Î·È ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿.
¶˘Ú Î·È Ì·Ó›· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
▼
πÛ¯˘Úfi ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ÌÔÚÈ΋ ¡·˘ÙÈÏ›·. ∆ËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ º·ÛԇϷ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› ·ÎfiÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·Ùڷ› Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ú·ÏÈÛÙ¤˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÌÂ Ì˘ıÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ –΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÈÙ·ÏÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Logistics– ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ۯ‰›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜». L & M 11/2008
ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Í¤ÓˆÓ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÊÔÚÎÏÔÚÈÎfi ı¤·Ì· Ì ·ÌÈÁÒ˜ ‚·ÏηÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
ª·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ· ηȅ ·Ó¤Î‰ÔÙ· ™¯fiÏÈ· Î·È ¯·ÌfiÁÂÏ· ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÎÔfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÂ… «‰È·ÌÂÙ·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ‚·ÏηÓÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘». °ÓˆÛÙfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: «£˘Ì¿ÛÙ fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË "Transport & Logistics" Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ‡ÏË ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË; ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Â›;»… ÿÛˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÓÔ̿گ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÓÔ›… ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ·ÊÔ‡ Ù· ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. 23
™À¡∂¡∆∂À•∏ ∂‡· ªfiÏÓ·Ú ÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË (UNECE) Î. ∂‡· ªfiÏÓ·Ú, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √§¶. ∏ Î. ªfiÏÓ·Ú ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Â˘‹ÎÔ· ÒÙ· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÊԉȷÛÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜.
∆
∂‡· ªfiÏÓ·Ú ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÍËÁ› ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‡ÏË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘ ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∂Ó‰Ô¯ÒÚȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÏÈ̤ӈӻ ("Hinterland Connections of Seaports") Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ ÚfiÏo Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÏÈ̤Ó˜ ˆ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ›ÁÂÈˆÓ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.
™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ µÏ¿¯Ô˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆Û·ÌԇϷ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜
∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ∏ Î. ∂‡· ªfiÏÓ·Ú ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ fiˆ˜ ÔÈ “Cosco” Î·È “Hutchinson” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
Logistics Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÈ ¿ÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë˜ ˆ˜ Û٤ϯԘ Ù˘ UNECE. ∂›Û˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ÙË ƒˆÛ›·.
LM: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÂÏÏËÓfiÎÙËÙ˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÛËÌ›·. ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ;
24
▼
∂. ªfiÏÓ·Ú: ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÚÔÔÙÈ΋. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‡Ï˜ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈ̤Ó˜ ÙÔ˘˜. £· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚ·Ì· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi, Û·Ó ÛÙÔ›¯ËÌ·… ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÛÙȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ L & M 11/2008
Ô˘ ÂÈı˘Ì› ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÒÚÈÌ˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
!∞˘Ùfi
ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÎÚÈÌ· ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜; ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Á›Á·ÓÙ˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ "Cosco" Î·È "Hutchinson", ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏÈ̤ӈÓ. £· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ƒfiÙÙÂÚÓÙ·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ √§¶. H ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ UNECE Î. ∂‡· ªfiÏÓ·Ú Ì ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ UNECE (Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∂™Àª) Î. ªÈ¯. ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ “L&M” Î. Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜,
Ù· Logistics ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ: ·Ó·ÚˆÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‹ Ï›ÁÔ ÈÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ… £ÂˆÚÒ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó Ë ∂˘ÚÒË ·ÔÛÙÂÚËı› ·fi ÙȘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÏÈÌÂÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ·Ó·Áη›Ô˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¯‹ οı ÏÈ̤ӷ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÌfiÚÈÔ. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋, fiÙ·Ó ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÏÏ¿. ¢ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
!¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ·Ú·‰Ô-
▼
ÛȷΤ˜ χÛÂȘ ‹ χÛÂȘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘; ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ηÓ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ú›Ûη Ù· ÔÔ›· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ. £· ¤ÏÂÁ· ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ
L & M 11/2008
ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·Ú¿ÙÔÏÌ· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Ì ۇÓÂÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ƒfiÙÙÂÚÓÙ·Ì. ∞ӷʤڈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· Û·˜ ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ¤Ó· ‰›Ô ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ Â-
«∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÛÙȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì›» Ófi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔØ ˆÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÔÓÙ·È. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ú›ÛÎÔ ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË. øÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÙË. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·-
ÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÏÈ̤ӈÓ. ¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Î·È fiÓÙˆ˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜! √È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·. °È· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ë ∂˘ÚÒË Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ·ÈÌÔÚÚ·Á› ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 1995. ∞Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÙ fï˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ı· ‰Â›Ù fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÏÈ̤ӈÓ, fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÙÔ ∆˙ÈÌÔ˘Ù› Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ˆ˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Logistics Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÚÔÙ‡ˆÓ ηٿ ISO. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÈÔ ÒÚÈ̘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ› ÏÈ̤Ó˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ·fi ÂÚÈÊÂÚÂȷο Û˘Ó¤‰ÚÈ· –fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ– fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ƒfiÙÙÂÚÓÙ·Ì Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛηÏԇ̠ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ï.¯. ÛÙËÓ ∫›Ó· ‹ ÛÙËÓ 25
™À¡∂¡∆∂À•∏ ∂‡· ªfiÏÓ·Ú ‚·˜, µ·ÚÛÔ‚›·˜, µÔ˘‰·¤ÛÙ˘ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiψÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë µÈ¤ÓÓË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‡ÏË ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ηχÙÔ˘Ó Ôχ ηϿ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ϤÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ.
!°È· ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ë Î. ∂‡· ªfiÏÓ·Ú Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ‚ÔËıfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ √∏∂ ‰. §¿ÈÓ ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙ.
πÓ‰›·, fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ…
!¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜
Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÏÈ̤Ó˜ Î·È ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·; ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ı¤Ì·Ù· ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶·Ú·ÙËÚԇ̠¤Ó·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ªÚ·ÙÈÛÏ¿-
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜
!¶ÔȘ
Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂȉÈο Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘; £ÂˆÚÒ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ Û˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂȉÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙÔ˘˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚÒÓ. ŸÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ı·
26
!∞˘Ùfi˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó, ÂȉÈο Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÊԉȷÛÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∂¿Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â˘‹ÎÔ· ÒÙ·, ·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·-
Ù‡ı˘ÓÛË Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÊԉȷÛÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ŸÔÈÔÈ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË, ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜Ø ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔ‹ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜Ø Âȉ¿Ïψ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ Î·È ¿Ó¢ ·ÓÙ·fi‰ÔÛ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë Î›ÓËÛË Î·È Ë ÚÔ‹ ÊÔÚÙ›ˆÓ.
▼
▼
Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤Ó· ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÏÈ̤Ó˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È; ŸÓÙˆ˜ ıˆÚÒ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∫fiÏÔ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ ÎÈ ·fi ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ™ÈÁηԇÚ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi. ¶ÚԂϤˆ ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙË Ó·˘Ï·ÁÔÚ¿, ÛÙ· Logistics Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÒÓ. ∆Ô ¡ÙÔ˘Ì¿È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û·˜ ÂÚȤÁÚ·„· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹-
ÛÂÈ Ôχ ¢¤ÏÈÎÙË Ù·ÎÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ. ŸÙ·Ó Û ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Û ٤ÛÛÂÚȘ ¤ˆ˜ ‰¤Î· Ë̤Ú˜, ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ·˘Ù‹ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏ›ÁˆÓ ˆÚÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›·ÌÂ Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÔÏÏÔ› ÏÈ̤Ó˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷο ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÎÈ ·˘Ùfi ¯¿ÚË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· Âȉ›ÍÔ˘Ó.
Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ; √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰·¿Ó˘. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÚÚfiÊËÛ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi 20 Ì 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó fï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙËÚȯı› ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ¤˜. ºı¿Û·Ì ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚı› Ë ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. °È’ ·˘Ùfi Û·˜ Ϥˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ٷ Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘·, Ù· ‰›ÎÙ˘· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜, ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰· ·Ôı‹Î¢Û˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·Ûı› ÛÎÏËÚ¿, Î·È ‰ÂÓ ·ÚΛ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈ̤ӈÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·LM ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë.
L & M 11/2008
∆√ £∂ª∞ Logistics ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ™ÔÎÔÏ¿Ù· ™‡ÓıÂÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Logistics Î·È È¯ÓËÏ¿ÙËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ŒÚ¢ӷ - ÚÂÔÚÙ¿˙: Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘, ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ
¶
ÚÈÓ ·fi 2.000 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·Î·fi‰ÂÓÙÚÔ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ıÂÒÓ (Theobroma cacao) ÁÈ· Ï·Ô‡˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ √Ï̤ÎÔÈ, ÔÈ ª¿ÁÈ·˜ Î·È ÔÈ ∞˙Ù¤ÎÔÈ. £ÂˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ¯ˆÓ¢ÙÈÎfi, ‰˘Ó·ÌˆÙÈÎfi, ‰ÈÂÁÂÚÙÈÎfi Î·È Ì ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, Î·È ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Ì ·˘Ùfi ¤Ó· ÈοÓÙÈÎÔ, ÈÎÚfi Î·È ·ÊÚ҉˜ ÚfiÊËÌ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜. √È ÎfiÎÎÔÈ ÙÔ˘ Î·Î¿Ô˘ ‹Ù·Ó ÔχÙÈÌÔÈ: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ÓfiÌÈÛÌ·, ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ηÈ, ‚¤‚·È·, ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Logistics ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ Î·Úfi ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ 1519, fiÙ·Ó Ô πÛ·Ófi˜ ηٷÎÙËÙ‹˜ ∂ÚÓ¿Ó ∫ÔÚÙ¤˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÙÒÓ Â›¯·Ó ÔÚÁ·Óˆı› Ù·ÎÙÈο
°Ú·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û˘Û΢·Û›·. ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¯¤ÚÈ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ!
∂ÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ·Ôı‹Î˜ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ª·˙› Ì ÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ Î·Î¿Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÊËÌ· Ù˘ ηϋ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘. °È· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È¿ıÂÙ· ·Ôı¤Ì·Ù·, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ
ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·Î¿Ô˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜. √È ÎfiÎÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ï¤ıÔÓÙ·È Û Ì˯·Ó¤˜, Î·È ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÙÔ˘ Î·Î¿Ô ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Î·fiÌ·˙·. ∏ ÚÒÙË Ï¿Î· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÙÔ 1848 ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÙ·Ó ÛÙË Ì›ÍË Î·Î·fiÌ·˙·˜ Î·È ˙¿¯·Ú˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠ‚Ô‡Ù˘ÚÔ
Î·Î¿Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÓÂÚfi. √ ¯ËÌÈÎfi˜ ∞ÓÚ‡ ¡ÂÛÙϤ ‚ڋΠÙÔ 1879 ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ì ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ Á¿Ï· Û ÛÎfiÓË. ŒÊÙÈ·Í ›Û˘ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÙ·ÈÚ›· «¡ÂÛÙϤ» ÔÓfiÌ·Û ÛÔÎÔÏ¿Ù· «Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù‡Ô˘». √È ÚÒÙ˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ
Aƒπ™∆∂ƒ∞: ™˘ÏÏÔÁ‹ ηÚÒÓ ·fi ηηfi‰ÂÓ‰ÚÔ.
28
▼
¢∂•π∞: ƒ·Ô˘Ïfi‰ÚÔÌÔ˜ ¤ÙÔÈÌ˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÚÔ˜ Û˘Û΢·Û›·. L & M 11/2008
Ì Á‡ÛË ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË µ·˘·Ú›· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1833, fiÙ·Ó ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ô ÙfiÙ 18¯ÚÔÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ. √ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ™˘Ú›‰ˆÓ ∞. ¶·˘Ï›‰Ë˜ ›‰Ú˘Û ÙÔ «ÁÏ˘ÎÈÛÌ·ÙÔÔÈ›Ի ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÈfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙfi˜ ·fi Ì·ÎÏ·‚¿‰Â˜ Î·È ÎÔ˘Ê¤Ù· ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÂÈÚÔ-
Ô›ËÙ˜ ϿΘ ÛÔÎÔÏ¿Ù· Ì ˘ÏÈο «·fi Ù·˜ ‰˘ÙÈο˜ πÓ‰›·˜». √ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ıˆڋıËÎÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È ÙˆÓ Logistics ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ◊‰Ë ·fi ÙÔ 1858 ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙȘ ÚÔ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ η-
Î¿Ô˘ Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∆Ô 1859 ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË «™ÔÎÔÏ¿Ù· ÀÁ›·˜» Î·È ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ΤډÈÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÎıÂÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ & µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛÂ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∑¿·˜. ªÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1927, ÌÈ· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ È-
Aƒπ™∆∂ƒ∞: ∫˘ÏÈfiÌÂÓÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
▼
¢∂•π∞: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÔÎÔÏ·ÙÔÂȉÒÓ. L & M 11/2008
29
∆√ £∂ª∞ Logistics ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜
¶∞¡ø: ŒÙÔÈÌÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì ÛÔÎÔÏ·ÙÔÂȉ‹ Û ΢ÏÈfiÌÂÓÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ· ·ÏÂÙÔÔ›ËÛË. ¢∂•π∞: ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÁÚ·Ì̈ÙÒÓ Îˆ‰›ÎˆÓ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ¯ÂÈÚfi˜.
µ·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏË ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔʛ̈Ó, Ë ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∆Ô Î·Î·fi‰ÂÓÙÚÔ Â›Ó·È „ËÏfi Î·È ÏÂÙfi, ¢‰ÔÎÈÌ› Û ÙÚÔÈο Îϛ̷ٷ Î·È Ê‡ÂÙ·È ÛÙË ÛÎÈ¿ „ËÏfiÙÂÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘. ∫¿ı ‰¤ÓÙÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 15 ηÚÔ‡˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û¯‹Ì· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ˘ ÂÔÓÈÔ‡ Î·È ˙˘Á›˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· ÎÈÏfi. ª¤Û· ·fi ÙË ÊÏÔ‡‰·, ¤Ó·˜ Ï¢Îfi˜ ˘Ì¤Ó·˜ ÂÚÈ-
ÎÏ›ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ÛfiÚÔ˘˜ ‚ÈÔÏÂÙ› ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÙÔ Ê˘Ùfi, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈÔ ¿ÚˆÌ· Î·È ¯ÚÒÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Logistics ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ "Starbuck’s - ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜" Î. µ›Î˘ ∆Û·ÎÏ¿ÓÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰È·ÏÔÁ‹, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ Î·‚Ô‡ÚÓÙÈÛÌ· Î·È Ô ıÚ˘ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎfiÎΈÓ, ·fi fiÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ë Î·Î·fiÌ·˙·. ∞fi ·˘Ù‹Ó ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÙÔ˘ Î·Î¿Ô˘, Î·È ·fi fi,ÙÈ Ì¤ÓÂÈ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ÛÎfiÓË ÙÔ˘ Î·Î¿Ô˘. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «ª·ÓÒÏ·˜ - ËÙÙ·˜» Î. ÃÚ›ÛÙÔ˜ ª·ÓÒÏ·˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÌÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ Logistics ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÚÔʛ̈Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜ Â›Ó·È Ë Â˘Ï·‚È΋ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (HACCP) ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. «™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÛÔÎÔÏ·ÙÔ‚ÔÌ˯·Ó›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª·ÓÒÏ·˜, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. √È ÌÈÎÚÔ› Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û¿ÎÔÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÂÎÎÂÓÒÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚Ò-
ƒ√∏ ∆∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™
1. ¶·Ú·Ï·‚‹
2. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
3. ∫·‚Ô‡ÚÓÙÈÛÌ·
4. ∆ÂÌ·¯ÈÛÌfi˜
5. ∞Ó¿ÌÂÈÍË
14. ™˘Û΢·Û›·
13. ∞Ê·›ÚÂÛË ·fi ÙȘ ÊfiÚ̘
12. æ‡ÍË
11. ∆ÔÔı¤ÙËÛË Û ÊfiÚ̘
10. ŒÙÔÈÌÔ Ì›ÁÌ·
30
6. ÕÏÂÛË
7. ¶ÚÔÛı‹ÎË ˘fiÏÔÈˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ
9. ∫ÔÓÛfiÚÈÛÌ· 8. ƒ·ÊÈÓ¿ÚÈÛÌ· ¶ËÁ‹: Kraft Foods
ÙÈ·, Û ¢ı›· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚‹Ì·Ù·: ·) ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi Îԯϛ·, ‚) ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ·ÂÚÔÊÚ¿ÎÙË ÁÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Á) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÔÎÔÓ›ˆÛ˘ Î·È ‰) ∂ÎΤӈÛË Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ÎÔÛΛÓÈÛÌ·». ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ηηfiÌ·˙·˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÛÈÏfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ˙˘ÁÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ ·ÎÚȂ›·˜, Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Û΢‹˜ Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË Î·Î·fiÌ·˙·˜, ‚Ô˘Ù‡ÚÔ˘ Î·Î¿Ô˘ Î·È ÛÎfiÓ˘ Î·Î¿Ô˘. °È· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Ù˘, Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÚÔ˜ ·Ó¿ÌÂÈÍË Ì·›ÓÔ˘Ó Û ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ Û ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÒÛÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÂÈ, Ó· Á›ÓÂÈ ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ˘Ê‹. ŒÂÈÙ· „‡¯ÂÙ·È ·ÚÁ¿ ÒÛÙ ӷ ÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÙÔ˘ Î·Î¿Ô˘, οÙÈ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÙË ÛÙÈÏÓ‹ fi„Ë Î·È ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙË ˙¤ÛÙË.
°ÂÚÌ·ÓÈÎfi… ÌÔÓÙ¤ÏÔ ™ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Logistics, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Logistics Management ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °È¿ÓÓË ∫ÔÓÂÙ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ (inbound logistics). «™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÂÙ¿˜, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ·Ôı‹Î¢ÛË Î¿ı ▼
‰Ú‡ÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «π√¡» ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙÔ ¡¤Ô º¿ÏËÚÔ. ªÂ ¤‰Ú· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™Ù·‰È·Î¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ӤԢ˜ ÎÏ¿‰ˆÓ ˙·¯·Úˆ‰ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÛ›¯Ï˜, ÁÎÔÊÚ¤Ù˜ Î·È ÛÔÎÔ¿ÛÙ˜. ™‹ÌÂÚ·, Û ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ‰ÈÂıÓÔÔÈË̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë «π√¡» ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›· ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈ›· Î·È ‰È·ÙËÚ› ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ÙË Á‡ÛË Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘.
L & M 11/2008
∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙËÚÔ› ηÓfiÓ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
Ì›ÁÌ·ÙÔ˜, Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎÚȂ›˜ ÔÈÔÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Û οı ÛÙ¿‰ÈÔ, ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÔ› Ë ÛÔÎÔÏ¿Ù· Û ϿΘ Î·È Û˘Û΢·Ûı› Û ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô Ì ·ÏÔ˘Ìfi¯·ÚÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ Î·Ï‹ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·». ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÔÎÔÏ·ÙÔ‚ÔÌ˯·Ó›· «π√¡» ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·È¯Ì‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Logis-
tics Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ Ã¿„·. ∏ «π√¡» ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹: ÙÔ˘ "Aberon Trace Control" ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· "Optimum". «ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÔÎÔÏ·ÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘, ÂÓÒ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÊ¿Ï-
Ì·ÙÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ –Ô ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ– ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË Î¿ÔÈ·˜ ·ÚÙ›‰·˜», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ "Optimum" Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô outbound. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Kraft Foods", Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ 1970, ÂÓÒ ÙÔ 1991 ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙË «™ÔÎÔÏ·ÙÔÔÈ›· ¶·˘Ï›‰Ô˘». ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Third Party Logistics "Foodlink", Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
Outbound - outsource ∏ «Kraft Foods» ÂϤÁ¯ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ outsource Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÙȘ ÚÔ¤˜, ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «Warehouse Vision» Ù˘ «Mantis». ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ: !ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì χÛÂȘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜,
∆√ £∂ª∞ Logistics ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜
¶ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Third Party Logistics ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜.
!ŒÍ˘ÓÔ˘˜
·ÏÁfiÚÈıÌÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ RF Ì ¯ÚfiÓÔ ·fiÎÚÈÛ˘ < 1-2 sec. !∫ÂÓÙÚÈÎÔÔÈË̤ÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. !√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÎÂÓÙÚÈο ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∞Ó¿ÏÔÁË Ï‡ÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó Â›Û˘ Ë "Cadbury Hellas" (Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊ‹-
™ÔÎÔÏ¿Ù· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÈfiÙËÙ·
ÕÚıÚÔ ÙˆÓ Î. Î. ¢ËÌ. ºÈÏÈ›‰Ë, ªanager Logistics Operation Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÎÂÓÂÚ¿ÏË, DP&R Planner "Kraft Foods Hellas" ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ 95% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™«KraftÙËÓ Foods Hellas». √È ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ ¶·˘Ï›‰Ë, Ì ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È ÔÈ Ôχ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì¿ÚΘ «Lacta», «¶·˘Ï›‰Ë ÀÁ›·˜», «¶·˘Ï›‰Ë °ÂÌÈÛÙ¤˜», «3Bit», «Kiss», ÔÈ Ú·Ï›Ó˜ «Gioconda» Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÛÔÎÔ¿ÛÙ· «Merenda». ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¶·˘Ï›‰Ë Â›Ó·È ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1876. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ 1988 ·fi ÙËÓ «Jacobs Suchard» (ÌÂÙ¤ÂÈÙ· «Kraft Foods») ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏ· Ù·
32
ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ! ∂˘ÎÔÏ›· Warehouse VisionTM Û Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ. !™‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ 3-tier ·ÓÙ› Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ 2-tier. !ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ì¤Ûˆ Internet ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ RF & PCs. !µÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ.
‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1993. ¶ÚfiÛÊ·Ù· (ÙÔ 2006) ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (ISO14001). ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÏÔÈfiÓ Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Logistics, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηٷӷψً. ŒÙÛÈ Ë Kraft foods Hellas Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÔıËÎÒÓ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÂÙ·Èڛ˜ ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˜ Ì HACCP Î·È ISO, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È Û˘¯ÓÔ‡˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ (audit). ∏ ÛÔÎÔÏ¿Ù· Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜: Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ 1 ¢È·Ù‹ÚËÛË 16ÆC (±2) Î·È Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ 50 - 65%. ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ôı‹Î¢Û˘ ı· 2 √È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ Û˘ÓÙËÚË̤Ó˜,
Ì ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙÔ pest control Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ÛÔÎÔÏ¿Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· 3 ∏·ÔıË·ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ˆÌ¤˜ ‹ ÍËÚ¤˜ ÙÚÔʤ˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô «·Á·¿» Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÔṲ̂˜. ¿ÓÙ· Û‡ÛÙËÌ· FEFO, 4 ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·ıÒ˜ Ë Á‡ÛË Ù˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ·Ôı‹Î¢ÛË ÌÔÚ› Ó· 5 ∞ÚfiÛÂÎÙË Û¿ÛÂÈ ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÊÔÚÌ·ÚÈÛÙ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û¿ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜. ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ Á›ÓÂÙ·È 6 ∏·˘ÛÙËÚ¿ Û ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ· ÊÔÚÙËÁ¿. ¢È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ¿Óˆ ·fi 11.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, Ì ÙÔ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ Ó· ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. °È· ÂÌ¿˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÈfiÙËÙ·, Î·È fiˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ Kraft Foods «Ë ÛÔÎÔÏ¿Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È fi¯È ÛÙ· Ú¿ÊÈ·».
▼
▼
‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (automated order picking, conveying and sorting). !µÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ̤ۈ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ Â˘ÚÂÙÈÎÒÓ ·ÏÁÔÚ›ı̈Ó. !™¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ (real-time) Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ϛÛÙ˜ Î·È batch. !∂ÍÂÏÈÁ̤ӷ ÁÚ·ÊÈο (visual) ÂÚÁ·Ï›· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Û¯Â‰›·ÛË, ÂÔÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Â¤Ì‚·ÛË
L & M 11/2008
▼
∆√ £∂ª∞ Logistics ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ EıÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ Cadbury
ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∆˙ÈÌÔ‡ÚÙ·, ÂȉÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ logistics
√È ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜.
ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÏ¿‰Ô Ù˘ «Warner Lambert») Î·È Ë «¡ÂÛÙϤ ∂ÏÏ¿˜» ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 22 ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ôı‹Î˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ «¡ÂÛÙϤ» ÛÙË µ. ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· «ª·ÎÈfi˜ Logistics», Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫·ÏÔ¯ÒÚÈ.
∏ ‰È·‰Èηۛ· ŸÏ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ï¤Ù˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ ·Ó¿ ·Ï¤Ù·. √È ·Ú·Ï·‚¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÎÙ‡ˆÛË Î·È ÂÈÎfiÏÏËÛË ÂÙÈΤٷ˜ ∂∞¡ 128, Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ·ÚÙ›‰·˜, ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Î·È Ï‹Íˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, SSCC Î·È ÚˆÙ‡ˆÓ Έ‰ÈÎfi˜ ›‰Ô˘˜. ∏ ·fiıÂÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ϋ͈˜, ÙȘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ˜, ÙÔ ‡„Ô˜ ‹ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÂÓÒ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ï‹Ú˜ ·Îψ̷ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ. √È Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ‰È·ÏÔÁ‹˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ FEFO (First Expire – First Out) Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÂÚÌ·ÙÈο Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ RF. √È ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ 3PL ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙȘ ÚÔ¤˜ ÙÔ˘ LM ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘˜. 34
Ô ÂıÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ (∂∫¢) Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Trebor Bassett" (Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ " Cadbury Schweppes") ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∆Û¤ÛÙÂÚÊÈÏÓÙ, Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ÈfiÙÈ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. °È· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·Ô‰ÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Logistics (ÚÔÛˆÈÎfi, ¯ÒÚÔÈ ·Ôı‹Î¢Û˘, Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ú¿Ì˜ ÊfiÚÙˆÛ˘) ¤¯Ô˘Ó Âͤ¯Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÙÂη ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ˘„ËÏ‹˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, 13 ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, Ô¯ÙÒ Ú¿Ì˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ڿ̘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢È·ÎÈÓ› ¯›ÏȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ (SKU) Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È 100 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·›ÛÙˆÛ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ˆ˜ ¤Ú ӷ ·ÓÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Î·È ÙÂÏÈο ¤ÏÂÍ ÙÔ "Witness" ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘ (bottlenecks) Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ "Trebor Bassett" ·ÚÔ˘Û›·˙ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ 20%, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ. ∞˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ERP, ·Ú·Î›ÓËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ
·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Ӥ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÛÔÌÔȈı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ (distribution) ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Logistics Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·Ó¤Ï˘Û ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∆¤ÙÔÈ· ‹Ù·Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ "Witness", Ë "Trebor Bassett" ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÂÏÙȈı› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ‰È·‰Èηۛ·. ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ۠٤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∂ÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ڿ̘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ÊfiÚÙˆÛ˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ηٷÓÔ̤˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·. µ·ÛÈ˙fiÌÂÓË Û' ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Bassett ÌfiÚÂÛ ӷ χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ, ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ú‹Á·Á ›Û˘ Ì›· Ï›ÛÙ· ·fi ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¤‰ˆÛ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‹ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË), Î·È Ì›· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ (‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙÚ¤ÈÏÂÚ, picker, ¯ÒÚÔÈ Î›ÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÎÏ.).
√ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆˙ÈÌÔ‡ÚÙ·˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Trebor Bassett» ÛÙÔ ∆Û¤ÛÙÂÚÊÈÏÓÙ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜.
▼
∆
L & M 11/2008
ª∂∆∞º√ƒ∂™
∞
fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∆∞ƒ∞ (Technology Asset Protection Association), ηıÒ˜ ÔÈ ·˘ÛÙËÚÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰·. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Customized Transport Services (C.T.S.) Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍËÁ› ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∆∞ƒ∞. ∞fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÎÔÈ¿, Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·ÈÌfi˜ ··ÚÈıÌ› Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó fiÙ·Ó Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ÓÔÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË TAPA. ∏ G4S Telematix Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞ Î·È ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞.
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·ÈÌfi˜ – ¢ÈÔÓ‡Û˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ √ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ G4S Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Customized Transport Services (C.T.S.) ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù· ÔʤÏË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘ Ô˘Û›· Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘, Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÂΛӷ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤Ó·˜ ÂÏ¿Ù˘ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Customized Transport Services (C.T.S.), Ë ÔÔ›· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ¢. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜: √ ∆∞ƒ∞ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÊÔÚ-
Ù›ˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â‰›ˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi Û˘Ó¯›˜ ·ÒÏÂȘ Î·È Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÌÂıfi‰ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜.
!¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó
ÙËÓ C.T.S. Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô ∆∞ƒ∞ ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÙ›ˆÓ; ¢. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜: √È ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜ ··ÈÙÔ‡Ó ˘„ËϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· C.T.S. ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔ-
CTS: ¶ÚˆÙÔÔÚ› Ì LM: ∆È Â›Ó·È Ô ∆∞ƒ∞ Î·È ÔÈÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿; ¶. §·ÈÌfi˜: √ ∆∞ƒ∞ (Technology Asset Protection Association) Â›Ó·È ¤Ó·˜ oÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ı¤ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿Ó ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi ÚÔ˚fiÓ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÛfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ›Û˘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÏ¿ÙË Î·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÒÚ·. ªÈ· Èı·Ó‹ ÎÏÔ‹ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÒÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÒ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ logistics. º·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Û¯·ÏÈ¿ÙÈÎˆÓ Ï·Ì¿‰ˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. √ ÂÏ¿Ù˘ ı· ·Ô˙ËÌȈı› ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ 36
Ù›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË express logistics ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ customized χÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ªÂ ÙÔÓ ∆∞ƒ∞, Ë C.T.S. ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ̋ΠÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∆∞ƒ∞, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÈı˘O ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «G4S» Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·ÈÌfi˜.
Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ C.T.S., ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë C.T.S. ¤ÏÂÍ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ·ÛÊ·Ï›·˜ TSR1, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÙËÚԇ̠ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· fiϘ ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô ∆∞ƒ∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞, Ë C.T.S. ΤډÈÛÂ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È .¯. ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì·, Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi (ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÎÙÏ.) ÒÛÙ ӷ ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ∏ C.T.S. ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÊÔ‡ Ë C.T.S. ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞ fiÙÈ ÙËÚ› ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Â-
√ ÂÏ¿Ù˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ C.T.S. ı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ !¶ÔȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ı¤ÙÂÈ Ô ∆∞ƒ∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌÔÔ˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ; ¢. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜: ∫¿ı ÊÔÚÙËÁfi fi¯ËÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi Â›Â‰Ô ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∂›Û˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û·ÊÒ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ∆∞ƒ∞ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÂÌϤÎÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∆∞ƒ∞ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ.
Ì· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÎÔ˘Ì› ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ¤ÍÙÚ· Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂȉÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÈӷΛ‰· ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜ Î·È Î·Ù·‰›ˆÍ˘ ·fi ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. °È· οı ÊÔÚÙËÁfi fi¯ËÌ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∆∞ƒ∞. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈ̘, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ G4S ¤Ó·˜ ÙfiÌÔ˜ 300 ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ŒÓ· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ 24ˆÚÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·Ú¤ - ηڤ
ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∆∞PA ÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜.
!¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ ∆∞ƒ∞;
¶. §·ÈÌfi˜: ∫·Ù·Ú¯¿˜, ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. √È ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
O ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ «Customized Transport Services» Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜.
Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, Î·È Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÒÛÙ ӷ ¤̂ÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡.
!¶ÔÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ¤¯ÂÈ Ô ∆∞ƒ∞ ÁÈ· ÙËÓ
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ; ¢. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜: √ ÂÏ¿Ù˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ C.T.S. ı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚ› Ó· ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi fi¯ËÌ· Ô˘ ı· ÙÔ Ô‰ËÁ› ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ı· ·Ú·‰›‰ÂÈ ÌfiÓÔ Û ¤Ó·Ó ÂÏ¿ÙË. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·Î‡ÚˆÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜. ¶. §·ÈÌfi˜: √ ∆∞ƒ∞ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÙ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÓ·ÏÏ·LM ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. √nline ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr
37
ª∂∆∞º√ƒ∂™ ¡·˘ÙÈÏ›· ∞Ú¯‹ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘ ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó Ù· ΢Úȷο ÏÈÌ¿ÓÈ· ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ› ÎfiÌ‚ÔÈ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯‹ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘
∏
ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ΛÓËÛ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ˆ˜ ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, Ë ∞Ú¯‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ ·fi ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Û ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ΤÓÙÚ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘
∆· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÎÔÌÈÛÙÈÎfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ù·¯Â›· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û Ì›ˆÛË
¶ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË
ªÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ∆Ô̤· Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ŒÚÁˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛÈÒÙÈ΢ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ µÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘. √È ‰˘Ô ÀÔ˘ÚÁÔ› ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ú·ÎÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ë
·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ›ÁÓˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·Óˆ‰Ô̤˜ ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
▼
38
·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÔ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶Ô‡ÚÔ, Ë ∞Ú¯‹ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘ ¤Ӊ˘Û ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÏÔ›ˆÓ, ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ÛÙÔÈ‚·Û›·˜, Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ù· ΢Úȷο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÌÂÙ·-
▼
ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂÈÙ¿¯˘Ó·Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ∆· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È Ù˘ §¿Úӷη˜, ÔÈ Î‡ÚȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‡Ï˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·fi ÌÈÎÚ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÂÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÏÈÌ¿ÓÈ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÏÔËÁfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ §ÂÌÂÛÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
L & M 11/2008
▼
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁˆÓ
∏ ∞Ú¯‹ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂÈ „ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ §ÂÌÂÛÔ‡, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‹ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ¤ÚÁˆÓ: !∂΂¿ı˘ÓÛË ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙ· 16 ̤ÙÚ·. ª¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, Ë ∞Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â΂¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÏÂοÓ˘, ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‡ÏÔ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ηٿ ‰‡Ô ̤ÙÚ·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. !∞ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡. ∏ Â΂¿ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÔ›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚‡ıÈÛÌ· (15Ì), ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ (150.000 ÙfiÓÔÈ) Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·.
ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙȘ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÈÔÎً٘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶Ô‡ÚÔ˜, ÔÈ ÌˉÂÓÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡, ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÏÈÌÂÓÈ΋ ‚ÈÔ-
∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÔ›ˆÓ. !∂¤ÎÙ·ÛË ÓÔÙ›Ô˘ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ηٿ 500 ̤ÙÚ· (Û‡ÓÔÏÔ 800 ̤ÙÚ·) Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Ô˘ ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 325 ̤ÙÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ú·Ó ÙˆÓ 8.000 TEU. !¡¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔÈ‚·Û›·˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ¤ÎÙ·Û˘ 22.500 Ù.Ì. ÁÈ· ÙË ÛÙÔÈ‚·Û›· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. !ÃÂÚÛ·›Ô˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÛÙÔÈ‚·Û›·˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÁÂÚ·ÓÔÁÂÊ˘ÚÒÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û ¤ÍÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ.
ÁfiÚ¢Û˘. ªÂ ·˘Ù¤˜ ¤ÎÙÂÈÓ ÙȘ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Û ÏÔ›· ˘fi ͤÓË ÛËÌ·›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤Êı·Ó·Ó Û ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ΢ÚÈ·Îfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÏÔ›ˆÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·-
ÁÂÈÔ. √È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ (Ì›ˆÛË ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÓËÔÏfiÁÈÔ ÎÙÏ.), Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂.∂. Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ̤ÙÚ· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 27 ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ "L&M" ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ŒÚÁˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ∆Ô˘ÚΛ·, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂.∂. Ì ∆ÂψÓÂȷ΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂.∂., ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ȉȈÙÈο Î·È ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂.∂., ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΛӷ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÏÔ›ˆÓ.
¶·Ú·‚›·ÛË ·Ú¯ÒÓ ∏ ™˘Ìʈӛ· ∆ÂψÓÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂.∂. - ∆Ô˘ÚΛ·˜ (™˘Ìʈӛ· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÙÔ˘ 1963 Î·È ÙÔ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ 1970) ÂÚȤ¯ÂÈ ÚfiÓÔȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÙË ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ Ù˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ
·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ë Ì˯·Ó›· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∏ ∫‡ÚÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶Ô‡ÚÔ˜, ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· logistics Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ.
Ù›·, ›Ù ÏfiÁˆ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ›Ù ÏfiÁˆ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ¶Ô‡ÚÔ˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÙˆÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙË ªÂÛfi-
Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÂχıÂÚÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∂.∂., ÂËÚ¿˙ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÙfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. LM
∆Ô˘ÚÎÈÎfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ
▼
∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ §ÂÌÂÛÔ‡, Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∆ÚÔ¯Ô¤‰Ë, fï˜, ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ··ÁÔÚ¢ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ·Ú¯Èο ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1987 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Û ÏÔ›· ˘fi ΢Úȷ΋ ÛËÌ·›· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ∆Ô ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1997 Ë ∆Ô˘ÚΛ· Âͤ‰ˆÛ Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ Ù˘ ·Ú¯¤˜ ÚÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ·‚‚·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Î˘Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ··L & M 11/2008
39
ª∂∆∞º√ƒ∂™ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ
¶ÚfiÙ˘Ô ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË ™›Ó‰Ô ∂xpress Interfracht ∂ÏÏ¿˜ ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ó¤Ô ∫¤ÓÙÚÔ Logistics Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÚÔ¤˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· £∂™™∞§√¡π∫∏ ∞ÔÛÙÔÏ‹: Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘
™
40
̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √™∂, ηıÒ˜ Î·È ÔÏ˘ÏËı‹˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ "Express Interfracht" ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, Ô Î. ¶ÔÛ¿ÏÎÔ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ "Speditions Holding GMBH". «∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Ú›˙˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, ‹Ù·Ó Ô˘ Ì·˜ ÒıËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ΛÓËÛË, Ùfi-
ÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¶ÔÛ¿ÏÎÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÏË, ÂÈϤÁÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÒÓ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹». ∆Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ "Speditions Holding GMBH" ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" Î. ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∆·˘Ú›‰Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘. «∂›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÎÈ Â˘¤ÏÈÎÙË. ∂›Ó·È ÙÔ… ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÔÚ›ÙÛÈ, Ô ¿ÓıÚˆfi˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿▼
 ΤÓÙÚÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ› ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜", ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ™›Ó‰Ô˘. ∆· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÛËÌfiÙËÙ·, Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ "Speditions Holding GMBH" Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ "OeBB Holding" Î. °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" Î. ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ∆·˘Ú›‰Ô˘. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Â›Û˘ Ô ÓÔ-
L & M 11/2008
ª∂∆∞º√ƒ∂™ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ
√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ "Speditions Holding" Î. °Ô‡ÛÙ·‚ ¶ÔÛ¿ÏÎÔ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ "Express Interfracht" Î. ∂Ï. ∆·˘Ú›‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î. ∆·˘Ú›‰Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜", ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿ÛıËÎ·Ó Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¢È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË ™›Ó‰Ô. «ªÂ ÂÚȤ‚·Ï·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·Ô‰›‰ˆ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∆·˘Ú›‰Ô˘, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. «£¤ÏÔ˘ÌÂ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ì ˘ËÚÂۛ˜ Logistics Ì ˘„ËÏ‹ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ˆ˜ ̤ÛÔ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ Ô‰È΋ ‹ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿». √È ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" ηχÙÔ˘Ó 4.760 Ù.Ì. Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÙÔÌ›˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 3.080 Ù.Ì., ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÊÈ· ˘„ËÏÔ‡ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 1.680 Ù.Ì., ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ˙ÒÓË ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛˆÓ. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› 14 ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ ڿ̘. 42
¢È·¯Â›ÚÈÛË Û˘ÚÌÒÓ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û˘ÚÌÒÓ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ "Express Interfracht". ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ‚·ÁfiÓÈ· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ,
√ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ·ÔıË·ۈ˜ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜" ‰È·ı¤ÙÂÈ: !ªÂÙ·ÏÏÈο Ú¿ÊÈ· ‚·Ú¤Ô˜ Ù‡Ô˘ ÁÈ· οı ›‰Ô˜ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 6.200 ·ÏÂÙÔı¤ÛÂȘ. !ÀÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ú·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. !§ÔÁÈÛÌÈÎfi ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ôı‹Î˘ WMS Ì online Û‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ·Ô‰ÔÙÈΤ˜, ÍÂοı·Ú˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·Ôχو˜ Ë È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·.
!√ÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· VNA Î·È ·Ó˘„ˆÙÈο ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì Ϸ‚›‰Â˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ù‡ˆÓ (Û.Û. ÁÈ· Ï¢Τ˜ Û˘Û΢¤˜, ¯·ÚÙ› ÎÙÏ.), Èηӿ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÊÔÚÙ›· ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ÙfiÓÔ˘˜. ∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â›Û˘ ÊÔÚËÙ¿ ÙÂÚÌ·ÙÈο. !∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ¯¿ÚË ÛÙË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ÒÚÔ˘. !™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ 600 ̤ÙÚˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 200 ̤ÙÚ· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÛοÛÙÚÔ˘.
▼
∏ Î. ∆·˘Ú›‰Ô˘
«™Â ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Û΢¿Û·Ì ̛· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË ˘Ô‰ÔÌ‹ Ì ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ·Â˘ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Logistics, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∆·˘Ú›‰Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙË ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ π·ÎÒ‚Ô˘.
▼
‰·» Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î. ¶ÔÛ¿ÏÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.
™ÂÚ‚›·, ¶°¢ª, ƒÔ˘Ì·Ó›·, µÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·), ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ÙÔ πÚ¿Î. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ¤ÓÙ ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›·: !™fiÚÔÓ (Sopron), ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∞˘ÛÙÚ›·˜ - √˘ÁÁ·Ú›·˜. !µ›ÏÏ·¯ (Villach), ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∞˘ÛÙÚ›·˜ - ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜. !∫ÂϤÌÈ· (Kelebia), ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· √˘ÁÁ·Ú›·˜ - ™ÂÚ‚›·˜. !§Ô˘ÌÏÈ¿Ó· ∑¿ÏÔÁÁ (Ljublijana Zalog) ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·. !™ÙÔ‡ÚÔ‚Ô (Sturovo), ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ™ÏÔ‚·Î›·˜ - √˘ÁÁ·Ú›·˜. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Û˘ÚÌÔ› ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È, fiÔ˘ Â·Ó·Û˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ "Express Interfracht ∂ÏÏ¿˜", Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰¤ÛÌË Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘. ∞fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™›Ó‰Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó: !∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ !ºÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ !Cross-Docking !¶·Ú·Ï·‚¤˜, ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÂÙÔÈÌ·Û›· ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ !∂Ó·Ôı¤ÛÂȘ !∞Ôı‹Î¢ÛË !∆ÈÌÔÏfiÁËÛË ÂÏ·ÙÒÓ !™˘Û΢·Û›·, ·Ó·Û˘Û΢·Û›·, ÂÙÈÎÂÙÔÔ›ËÛË !™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ !Picking (Ì ‰È·¯Â›ÚÈÛË barcode, serial number) !Online ·ÔÁÚ·Ê‹ Ì real time ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ôı‹Î˘ !¢È·ÓÔ̤˜ !∂ÎÙÂψÓÈÛÌfi˜ !∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ !ºÈÏÔÍÂÓ›· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÁÈ· ÂÏ¿Ù˜. LM
L & M 11/2008
ª∂∆∞º√ƒ∂™ Air Cargo ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ SESAR, ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ë ÂÓ·¤ÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ
ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. µ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ¯¿ÚË, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ µPM A.E.
Eurocontrol, ·ÏÏ¿ ̤ÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ËÌfiÛÈ· ‹ ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ ÊÔÚ¤·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∆Ô Î‡ÚÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤Ú¢ӷ˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÈ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ SESAR, ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ȉ›ˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ›ڷ˜ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÙÔ˘ Eurocontrol.
™‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï
Ô Û¯¤‰ÈÔ SESAR ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: Ê¿ÛË Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡, Ê¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ê¿ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ Ê¿ÛË Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Eurocontrol ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. £· ÂÚ·Ùˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2008 Î·È ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ Ê¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ʿÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ (2014-2020), Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÊ·Ú-
∆
44
ÌÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ˘ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘, Û˘ÛÙ‹ıËΠÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ûı› Ë Ê¿ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. π‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ô
▼
K·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿
™ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Ô, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Û˘Ó‹„ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï [1], Ë ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÔÛ΢ÒÓ Î·È ÊÔÚÙ›Ô˘, ηÓfiÓ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ Î·ÈÚÒ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ù˘ µ·ÚÛÔ‚›·˜ ÙÔ˘ 1929. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ¢ı‡Ó˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ¤Ó·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ıÂÛ›˙ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi ‹ ÚԤϢÛË ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ‹ Ù· ÔÔ›· ˘ÂÚ›Ù·ÓÙ·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ [2]. ∆· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ˘Ô˯ËÙÈο ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓ· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· (‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË 1988) L & M 11/2008
ANODOSODLOGISTICS 18/09/2008 16:06 ™ÂÏ›‰·1
∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞¡√¢√™ ∂.¶.∂. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ì ·ÍÈÔÈÛÙ›· ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÓÔÌÒÓ. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ÚÔÛˆÈ΋ ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ Û οı Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.
Y¶∏ƒ∂™π∂™ ñ ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ôı‹Î¢Û˘, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÚÙÈ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ̤۷ ñ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Û˘Û΢·Û›· - ∂ÎÙ‡ˆÛË Î·È ÂÈÎfiÏÏËÛË BARCODE - ∆ÔÔı¤ÙËÛË MANUAL - ™˘ÚÚÈÎÓÒÛÂȘ Î.Ï. ñ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi οı ΛӉ˘ÓÔ ñ ∫¿Ï˘„Ë ‰È·ÓÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· ñ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ‰È·ÓÔÌÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
ª∂∆∞º√ƒ∂™ Air Cargo
∆· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ˘Ô˯ËÙÈο ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓ· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·.
46
∏ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÔÚ›˙ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ [7].
¶ÚÔÛٷ٢ÙÈο ̤ÙÚ· ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·fi ÙȘ ·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ¤Ó·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ ‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ Ì ‰È΋ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‹ Û ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ˙Ë̛˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ [8]. ™ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÌÔÈ‚·›· ‚Ô‹ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ [9]. ∂ÈϤÔÓ, ÌÈ· Ô‰ËÁ›· ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Î¿ı ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÏ¿Ùو̷ ‹ ¿ÏÏË ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ÂËÚ¤·Û ‹ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ Û ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Û˘ÏϤÁÂÙ·È, ·ÔıË·ÂÙ·È, ÚÔÛٷهÂÙ·È Î·È ‰È·‰›‰ÂÙ·È [10]. ÕÏÏ· ÎÔÈÓÔÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ
ÛÙËÓ ÂÓ·¤ÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ [11], ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ [12]. ªÈ· Ô‰ËÁ›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· [13]. ªÈ· ¿ÏÏË Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜ ıÂÛÌÔıÂÙ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÌË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô„›· fiÙÈ Â›Ó·È LM ÂÈΛӉ˘Ó· [14]. ¶·Ú·Ô̤˜: [1] ™‡Ì‚·ÛË Î·È ·fiÊ·ÛË 2001/539, ∂∂ L 194, 18.07.2001. [2] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 785/2004, ∂∂ L 138, 30.04.2004. [3] √‰ËÁ›· 2006/93, ∂∂ L 374, 27.12.2006. [4] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 411/2004, ∂∂ L 68, 06.03.2004. [5] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 3976/87, ∂∂ L 374, 31.12.1987 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 411/2004, ∂∂ L 68, 06.03.2004. [6] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 1617/93, ∂∂ L 155, 26.06.1993 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 1105/2002, EE L 167, 26.06.2002. [7] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2299/89, ∂∂ L 220, 27.07.1989 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 323/1999, ∂∂ L 40, 13.02.1999. [8] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 868/2004, EE L 162, 30.04.2004. [9] √‰ËÁ›· 94/56, ∂∂ L 319, 12.12.1994. [10] √‰ËÁ›· 2003/42, EE L 167, 04.07.2003. [11] √‰ËÁ›· 91/670, ∂∂ L 373, 31.12.1991. [12] ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 3922/91, ∂∂ L 373, 31.12.1991 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› 1899/2006 Î·È 1900/2006, ∂∂ L 377, 27.12.2006. [13] √‰ËÁ›· 2006/93, EE L 374, 27.12.2006. [14] √‰ËÁ›· 2004/36, EE L 143, 30.04.2004 Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2111/2005, ∂∂ L 344, 27.12.2005.
▼
[3]. H EÈÙÚÔ‹, ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Û ÛÙÂÓ‹ Î·È ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ·›ÚÓÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 81 Î·È 82 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ∂∫ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ [4]. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÔÚ› Ó· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Û˘Ì‚È‚¿ÛÈ̘ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ [5], ȉ›ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·‡ÏÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯Ú‹Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜ [6]. A˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÏ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ó¤ˆÓ ‹ ·Ú·È¿˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ηٿ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ ı¤ÛˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÈÒÎÂÈ
L & M 11/2008
DIAFHMISH LM
10/14/08
11:43 AM
Page 2
™Ù·
LOGISTICS ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ▼
Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ·
▼
K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË
▼
¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚË ÂÓË̤ڈÛË
ªËÓÈ·›· ÂÓË̤ڈÛË
www.logistics-management.gr ΔÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi site ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «Logistics & Management» ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Î·È ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· οı ÙÈ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·Ú¯Â›Ô ¿ÚıÚˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÓ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ÎÏ.
Loginews ¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ news letter Ì Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Logistics Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «Logistics & Management».
Logistics & Management ¶ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∫·Ï‡ÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Logistics, ¤¯ÂÈ 14.000 ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ (Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·fi Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜) ÂÓÒ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È online ̤۷ ·fi ÙÔ site www.logistics-management.gr.
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ ·˘Ù¿ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ‹ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù· ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ Ï¿ıÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó· ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù· ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ ·ÚÙ›‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÙÔ «L&M» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÂÛˆÙÂÚÈο ΛÓËÙÚ· fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜
∆
¶ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ϋÚ˜
48
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛ˘ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË ÌÈ·˜ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ ·ÚÙ›‰·˜ Î·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ∂È̤ÏÂÈ· - ÚÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘, ·Ú¯Â›Ô «Logistics & Management», ∞¶∂ ı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ fiÔ˘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·Ï¤˜, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â·ÚΤ˜ ¤Ó· ·Ïfi ™‡ÛÙËÌ· ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷÁڷʤ˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiˆ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ‹ Û˘Û΢·Û›·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È ÌÂϤÙË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ Â¿Ó Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·, ·˘ÙfiÌ·Ù· ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô. ∂›Û˘, Û Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤Ó· ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi, Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ì ۇÓıÂÙ˜ ÚÔ˚-
ÔÓÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜.
∆‡ÔÈ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ∆Ô ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜: !¶ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ (Downstream) π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·: •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÙ›‰· ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ (Lot), Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ▼
ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Marketing ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂» Î·È «π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ∞.∂.» Î. º›ÏÈÔ˜ ™Ê˘Ú‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∂.∂., ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ‹ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ ÙË ¢È·‰Ô¯È΋ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· (-1 Î·È +1) ·ÏÏ¿ fi¯È ÙËÓ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋. «∏ ‡·ÚÍË fï˜ Ù˘ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÂÍËÁ› Ô Î. ™Ê˘Ú‹˜, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Û οı Âȯ›ÚËÛË, ‰ÈfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ·ÔÛ‡ÚÛˆӻ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √‰ËÁfi ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ 178/2002, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ı· Â›Ó·È Ë ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ô-
L & M 11/2008
¶ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·
¢È·‰Ô¯È΋ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·
¢È·‰Ô¯È΋ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·
∂ȯ›ÚËÛË ¶ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜
¶ÂÏ¿Ù˜ ¶ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·
‰È·Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ∏ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· οو ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Û ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. !™‡ÛÙËÌ· ¢È·‰Ô¯È΋˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ +1: ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘. ∏ ¢È·‰Ô¯È΋ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· +1 Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ·
…ÈÛÙÔÚÈÎfi ÀÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·
▼
ŒÓ· ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·: !™‡ÛÙËÌ· ¢È·‰Ô¯È΋˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ -1: ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ù˘. ∏ ¢È·‰Ô¯È΋ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È ÚÔÌËı¢fiÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ ·Ó¿ ›‰Ô˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜. !™‡ÛÙËÌ· ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ (Internal Traceability): ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙË L & M 11/2008
ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ì ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ì ٷ ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÛËÌ›· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘. ∆· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó Û ‰˘Ô ÁÂÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜: ∞) ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ú›ÛÎÔ˘ !ÕÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ›-
▼
fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó. !¶ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ (Upstream) π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·: °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (Lot), Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘.
ÀÏÔÔ›ËÛË
°È· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ‰È·‰Ô¯Èο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·: !™‡ÛÙËÌ· ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. !§ÔÁÈÛÌÈÎfi π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘.
ÛÂˆÓ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. !∆ÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. !¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ›ÛˆÓ. !∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÌÈÌ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (counterfeiting). µ) µÂÏÙ›ˆÛË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ !∞˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ì›ˆÛË ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ÚfiÏË„Ë Ï·ıÒÓ ·fi ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜. !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÚÙ›‰·˜. !¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ËÌÈÂÙÔ›ÌˆÓ Î·È ÂÙÔ›ÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. !K·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÚˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. !ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÚı‹˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÊÔÚÙÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. !¢Ú·ÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó¤˜ Û ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ›ËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∫·Ù¿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ / ‰È·Î›ÓËÛ˘, Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙË ‰È·Î›ÓËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™Â οı ·Ï¤Ù·, ›ÙÂ Â›Ó·È ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹˜ ›Ù ÌÂÈÎÙ‹, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÎÙ˘ÒÓÂÙ·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ SSCC (Serial Shipping Container Code). √È ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÎÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ï¤Ù˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô «Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘» Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂLM ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. 49
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¤ÓÓÔÈ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ∏ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·Í›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ –¤ÛÙˆ ÚÒÈÌ˘ ÌÔÚÊ‹˜– ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÎÚ›ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û ı¤Ì·Ù· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÛÔ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘, ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙÚÔʛ̈Ó, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ӥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ·Ú¯Èο Ë «Û˘ÌÌfiÚʈÛË» ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì›· ηٿÏÏËÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜.
∆‡ÔÈ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ‹ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ŒÓ· ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰˘Ô ·ÚÈ· ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·: !™‡ÛÙËÌ· ‰È·‰Ô¯È΋˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ (-1,+1): ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ (-1) Î·È ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ (+1). ∏ ‰È·‰Ô¯È΋ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· "-1" Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ·fi ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ‰È·‰Ô¯È΋ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· "+1" ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ì ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ì ٷ ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÛËÌ›· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘. !™‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜: ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ ÌÂÙ·50
∂ÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ӥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Marketing º›ÏÈÔ˘ ™Ê˘Ú‹, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂» Î·È «π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ∞.∂.». Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛ˘.
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi fiÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜: !¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ: ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÙÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. !¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ: ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙfi ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· HACCP ‹ ¿ÏÏ· ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∆ÚÔʛ̈Ó. ∆Ô HACCP Â›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË. !∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ú¤Ì-
√È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ «ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÁÈÓ» Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ «ÙÈ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ». !Online ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘: µ·ÛÈÎfi ‰ÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‰ËÏ. Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ù· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó (Lot, ∏Ì. §‹Í˘, ÎÙÏ.) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜
▼
∏
È ¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
¡ÔÌÔıÂÛ›·
µ¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù˘ ∂.∂., ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ‹ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ fi¯È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋. ∏ ‡·ÚÍË fï˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Û οı Âȯ›ÚËÛË, ‰ÈfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ·ÔÛ‡ÚÛˆÓ.
▼ ‚·Û˘: ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ› ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÔÈÔÙÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Âȯ›ÚËÛË Û οı ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ó· Ù· Û˘Ó‰¤ÂÈ ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. !™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÂȯÂÈÚËÛȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¶ÚfiÙ˘Ô ISA-95 ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ: ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û ¤ÎÙ·ÎÙ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·
™˘Ì¤Ú·ÛÌ·
∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÌÈ· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔʛ̈Ó. ªÂ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ Î·È ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛ˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ï˘Û›‰·˜.
Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. !¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜: ™ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ٷ ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi 1935/2004 Ù˘ ∂.∂.
!∂ÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·,
¢ÂÏÈÍ›·, ¢¯ÚËÛÙ›·: ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙËÓ ÂÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ fiÛÔ Î·È ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ οı Âȯ›ÚËÛ˘.
¶ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ∏ ‚·ÛÈ΋ ··›ÙËÛË Â‰Ò Â›Ó·È Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ¢ı‡Ó˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: !∂·Ú΋˜ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ (ÎÈ‚ÒÙÈ·, ·Ï¤Ù˜). !ÕÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. !ÕÌÂÛË ·fiÎÚÈÛË ÛÂ Ù˘¯fiÓ ·›ÙËÌ· ÂÏ·ÙÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÚÎÒÓ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ô Ù·¯‡Ù·ÙÔ˜ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Ù˘ ËÁ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÁηıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: !∞˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. !ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ηٷÁڷʤ˜, ¿Ú· ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÔÈ fiÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. !À¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, Î·È ¿Ú· ¢ÓÔÂ›Ù·È Ì›· ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÚˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. !√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·ÍÈfiÈÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. !¢È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È Î·È Ù˘ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ú·Ï·‚ÒÓ / ·ÔÛÙÔÏÒÓ. !∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fiÎÚÈÛË Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ›Ù ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ˙‹ÙËÛË Â›Ù Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. !¢›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. LM
Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜
51
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Optimum ∆Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηٿ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· "aberon TRACER"
Ô ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ "aberon TRACER" Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë Optimum ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi 178/2002. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ: !π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· οı ÙÚfiÊÈÌÔ, ˙ˆÔÙÚÔÊ‹, ˙ÒÔ ‹ Ô˘Û›·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. !¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· οı ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. !¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Û ÔÈÔÓ ÂÏ¿ÙË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Î·È ¿ÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌË. !∆·˘ÙÔÔ›ËÛË Î·È Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Optimum Î. ∞fiÛÙÔÏÔ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ "aberon TRACER" ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜
∆
52
Î·È ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ "aberon TRACER" ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ: !∆Ș ·ÚÙ›‰Â˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÂÓfi˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. !∆Ș ·ÚÙ›‰Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÙ›‰· ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘. !¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· οı ÂӉȿÌÂÛÔ ˘ÏÈÎfi ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ (ÚÒÙ˜ ‡Ï˜) Î·È ÚÔ˜ Ù· οو (¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·).
∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ «aberon TRACER» ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È Ì¤Ûˆ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜
¢ÔÌ‹ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √È ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ "aberon TRACER" Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: !¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· (¿ÓÔÈÁÌ·) ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜: ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Á›ÓÂÙ·È ¿Óˆ Û ̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì˯·Ó‹ ‹ Û ÂӉȿÌÂÛÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∆· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ›ӷÈ: – ªË¯·Ó‹ ‹ ·ÔıË΢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰È·‰Èηۛ·. – ªÔÓ·‰È·›· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ▼
æËÊÈ·Îfi ‰¤ÓÙÚÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ
∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È Ì ¯Ú‹ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ barcode, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔʛ̈Ó. «∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ "aberon TRACER", ÂÍËÁ› Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ‡ÎÔÏÔ Î·È ÊÈÏÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È Ì¤Ûˆ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (PCs) Ô˘ ÂÁηٷÛÙ·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘». √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ "aberon TRACER" Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: !∏ ¿ÌÂÛË Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÏËÊıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·. !√ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ¿ÏÂȄ˘ Èı·ÓÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ì›·˜ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ ·ÚÙ›‰·˜. !∏ Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÙ‡Ô˘ UCC/EAN 128, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. !∏ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∆· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ "aberon TRACER" Â›Ó·È : !∏ ·ÏfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. !∏ ·Ô˘Û›· ÂÚÈÙÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. !∏ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ¿ÚÎÂÈ·.
L & M 11/2008
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ™Ã∏ª∞ 1
™Ã∏ª∞ 2
∂ÎÙ‡ˆÛË ¢ÈÂÚÁ·Û›·˜ ¢ÈÂÚÁ·Û›· ∞ ¢ÈÂÚÁ·Û›· µ
™Ã∏ª∞ 1-2: ™ÙȘ ·Ó¿ÁΘ οı ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ÙÔ "aberon TRACER".
™˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ¯Ú‹ÛË ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ. ™‡Ì54
ʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Optimum, Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙË Ì˯·Ó‹ ‹ ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÊÔÚËÙfi ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛηӿÚÔÓÙ·˜ ÙÔ barcode Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ‹ ÂÈϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·fi ÌÈ· Ï›ÛÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛηӿÚÂÈ ÙÔ barcode ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙË Ì˯·Ó‹ (·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ‡ÏË) ‹ ÛηӿÚÂÈ ÙÔ barcode ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ‹ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· output ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ê¿Ûˆ˜).
√ʤÏË ªÂ ÙÔ "aberon TRACER" ηχÙÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ 178/2002, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÈÙ›
·fi οı ÎÚ›ÎÔ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ Î·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· οı ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ οı ÙÚÔÊ›ÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ "aberon TRACER" ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔıËÎÒÓ "aberon Warehouse Management System" Ù˘ Optimum Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÙÔ›ÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∆Ô "aberon TRACER" Â›Ó·È ¤Ó· ¢¤ÏÈÎÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·fi ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÔχÏÔÎË. LM
ÃÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∆ÂÏÈÎfi ™ËÌ›Ô
™ÈÏfi
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ 1
ªÂ›ÎÙ˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ 2
¢Ô¯Â›Ô ˙˘ÌÒÛˆ˜ 1
¢Ô¯Â›Ô ˙˘ÌÒÛˆ˜ 2 °Ú·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂ÌÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ
º›ÏÙÚÔ
¶·ÏÂÙÔÔÈËÙ‹˜ ÃÒÚÔ˜ Û˘Û΢·Û›·˜
™Ã∏ª∞ 3: ∏ ‰È·‰Èηۛ· ¿ÓÙÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¶ËÁ‹: Optimum ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ▼
– ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. – Status ‰È·‰Èηۛ·˜ (ÙÚ¤¯Ô˘Û·, ÎÏÂÈṲ̂ÓË). !∫Ï›ÛÈÌÔ ‰È·‰Èηۛ·˜: ∆Ô ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ batch Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ̛· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰È·‰Èηۛ· ¿Óˆ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì˯·Ó‹. ∫·Ù¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙËÓ ÒÚ· ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜. !¶ÚÔÛı‹ÎË ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ÂӉȿÌÂÛ˘ Ê¿Û˘: ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ «‰¤ÓÂÈ» ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰È·‰Èηۛ· Ì›·˜ Ì˯·Ó‹˜ ‹ ÂÓfi˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È Ù· ˘ÏÈο ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ (output) Ù˘ Ê¿Û˘ ·˘Ù‹˜. !Reporting: ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi «‰¤ÓÙÚÔ» ηÙÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, fiˆ˜: – §›ÛÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂÈÛÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ·ÚÙ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÂÓfi˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. – ∆· ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÒÙË ‡ÏË. – ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· οı ÂӉȿÌÂÛÔ ˘ÏÈÎfi ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ (ÚÒÙ˜ ‡Ï˜) Î·È ÚÔ˜ Ù· οو (¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·).
L & M 11/2008
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
™˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ∆
56
£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∆Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Tracer Factory ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·fiÎÚÈÛË Û ·Úfi‚ÏÂÙ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∆Ô Tracer Factory ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Ì ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È
ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ÙÔ Tracer Factory ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ 178/2002 Î·È 1935/2004 ÁÈ· ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÚÔʛ̈Ó, ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ‹ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ (‰È·ÓÔÌ›˜, ·Ï˘Û›‰Â˜ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÎÙÏ.). ∆Ô Tracer Factory ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰˘Ô ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. !™‡ÛÙËÌ· ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘: ∏ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰ÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∆Ô ™‡ÛÙËÌ· ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·▼
Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Tracer Factory ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂» Û ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ & ÔÙÒÓ (ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ, ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÓÙÔÌ¿Ù·˜ ÎÙÏ.) Î·È ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. º›ÏÈÔ˜ ™Ê˘Ú‹˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Marketing Ù˘ «£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ∞µ∂∆∂», ÙÔ Tracer Factory ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ‹ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. H ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·˘Ù‹, ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ (ÎÈ‚ÒÙÈ·, ·Ï¤Ù˜), ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ fiψÓ
L & M 11/2008
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÓÈÎÒÓ ÂÎÙ˘ˆÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È online Ì ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (˙˘ÁÈÛÙÈο, PLCs, ÎÙÏ). !§ÔÁÈÛÌÈÎfi π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜: ∆Ô §ÔÁÈÛÌÈÎfi π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ ERP. ∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Î·È ÙËÚ› Ù· ·Ú¯Â›· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ.
™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ
ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ" ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ (‚ÂÏÙ›ˆÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ì›ˆÛË Ï·ıÒÓ ÎÙÏ.), ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ "Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ" ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜».
µ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ !¢È·¯Â›ÚÈÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ: ŒÏÂÁ¯Ô˜
Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÂÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÂȉÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÏÂÙÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÁÈ· ·Ó¿ÏˆÛË Î·È Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ·ÏÂÙÒÓ Ì ÂÙÈΤٷ. º˘ÛÈ΋ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓÙÔÏÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ôı¤Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›-
√ʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Tracer Factory
∆· ÂÛˆÙÂÚÈο ÔʤÏË Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Tracer Factory Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: A.µÂÏÙ›ˆÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ̤۷ ·fi: !∞˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ì›ˆÛË ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ÚfiÏË„Ë Ï·ıÒÓ ·fi ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜. !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÚÙ›‰·˜. !¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ·fiıÂÌ· ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ,
58
∆Ô Tracer Factory Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘.
ËÌÈÂÙÔ›ÌˆÓ Î·È ÂÙÔ›ÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
!K·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÚˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.
B. ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ú›ÛÎÔ˘, ̤۷ ·fi:
!ÕÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ
ÎÚ›ÛÂˆÓ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË !∆ÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È !¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÊÔÚÙÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÚÔÙ‡ˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ›ÛˆÓ. !ÕÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó¤˜ !∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ·ÔÌÈÌ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
!ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÚı‹˜ Ï‹„˘
▼
▼
ª¤Ûˆ Ù˘ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÙfiÛÔ Ë «ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·» (ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜/Lot, ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘) fiÛÔ Î·È Ë «ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·» (ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÙ›‰· ÚÒÙ˘ ‡Ï˘/Lot, Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ÚÙ›‰Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó). ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ê˘Ú‹˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Ï¿ıÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, ÙÔ Tracer Factory ‰›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ ·ÚÙ›‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. «√È ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Tracer Factory, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ê˘Ú‹˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ‚‹ÛÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ "Â-
ÛÙÔȯ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ¢È·¯Â›ÚÈÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ÊÔÚÙÒÛˆÓ: ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ. Picking ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÊÔÚÙÒÛˆÓ. ∆·˘ÙÔÔ›ËÛË ·Ï¤Ù·˜ ÂÏ¿ÙË on order. ¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Â› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ERP. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ó·ÎÏ‹ÛˆÓ: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· «ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ» Î·È «ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜» π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎÔ‡ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ οı ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÚÙ›‰·˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ lot, ÙÔ serial number, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‚¿Ú‰È·˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Èı·Ó¿ alarms ‹ ·Úfi‚ÏÂÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ: ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÌË Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, online ηٷÁÚ·Ê‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛοÚÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÓÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ: ŒÁηÈÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÌË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Î·È ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ. ∆· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÌËı¢fiÌÂÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ·ÈÊÓ›‰È˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. !ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ ·fi‰ÔÛ˘: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ·fi‰ÔÛ˘ (KPIs – Key Performance Indicators), .¯. √∂∂ (Overall Equipment Effectiveness). LM
L & M 11/2008
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
G-Logic S.A. ∆Ô ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ GL1 Trace Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ·ÔıË·ÂÈ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
™
60
¡ˆ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÛÙ·ıÌÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.
GL1 Trace ∆Ô ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ GL1 Trace Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ·ÔıË·ÂÈ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·
Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∆· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ‡Ï˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û οı ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ∆˙·Ó‹˜, ÙÔ GL1 Trace Â›Ó·È manufacture execution program software (M.E.S.), ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙȘ ·ÔıË·ÂÈ Û ۯÂÛȷ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (RDBMS). À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ ·Û‡ÚÌ·ÙÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› touch screen ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏË ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∫¿ı ÛÙ·ıÌfi˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ˙˘ÁÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È PLC, ÒÛÙ ӷ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ οÔÈÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙÈ▼
ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ·fi ÙÔ 2003 Ë "G-Logic S.A." Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ "GL1 Trace" ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È "GL1 Small Trace" ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ G-Logic S.A. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1999 ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Information Design Î·È Net Logic. ∏ ¿ÚÙÈ· Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Î·È ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ› Ù˘ Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ηχÙÂÈ ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∆Ô 2004 ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠηٿ ISO 9007:2000, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007 ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ «∂ÈηÈÚfiÙËÙ·» (Actualidad) Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ «ËÁ¤ÙË Û ·ÚÔ˜ Î·È Û ÔÈfiÙËÙ·». Œ¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙË̤Ó˜ ¿Óˆ ·fi ‰È·ÎfiÛȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Û ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ̤ÁÂıÔ˜, ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘ G-Logic S.A. Î. ∆¿ÛÔ ∆˙·Ó‹, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙ· Î·È ÚˆÙÔÔÚȷο, ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÌÔÓ·‰Èο Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (·ÓÔÈÎÙ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋), Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û οı ÌÔÚÊ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·-
L & M 11/2008
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓË ·ÚÙ›‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οı ÙÂÌ¿¯ÈÔ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ·˘Ùfi ·ÔÎÙ¿ ÌÔÓ·‰È΋ Û‹Ì·ÓÛË (Trace ID ‹ Lot Number), ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηٷӷψً, Ô˘ Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ı› Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› 1760/2000 Î·È 1825/2000. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓȯÓ¢ÛÈÌfiÙËÙ·˜ οı ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ·ÎfiÌ·, Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÙÈÎÂÙ¤˙· GL1 Labeler, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ GL1 Trace, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÚÔ˜ Û˘Û΢·Û›· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· (·ÚÙ›‰·, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Î.ÙÏ.). ∑˘Á›˙ÂÈ Î·È ÂÎÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ¿ӈ Û οı ÚÔ˚fiÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘-
Ì ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi… ÚÔÊ›Ï
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
▼
∏ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Master ID ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ·, Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜, Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÎÏ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ Master ID, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Trace ID, ÁÈ· οı ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô L & M 11/2008
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· Trace IDs Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Î·È ÂÌÊ·Ó‹ ˆ˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Έ‰ÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∆˙·Ó‹, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Trace ID ·Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Group ID ·Ó¿ ÔÌ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÛ˘ÚÛ˘
▼
ηٷÛÙ·ı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ Ô Î¿ı ÛÙ·ıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞ÎfiÌË, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ οı ·ÚÙ›‰·˜.
∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜
∆Ô GL1 Trace ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ê˘Ú·Ì·ÙÔÔÈ›·˜, ¯ÔÈÚÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÛÊ·Á›ˆÓ, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ·ÏÏ·ÓÙÔÔÈ›·˜ (º¿ÚÌ· ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∆ÛÈο΢ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, π. ∆˙‹Ì·˜ & ™›·, ºÏˆÚ›‰Ë˜ ∞∂µ∂∫, ª∞µπ∫ ∞BEE, ™. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ & ™›· √∂ Î.¿.). ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÌÂÙÚÔÔÈËı›, Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓˆÒÓ Î·È Î·Ù„˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ˙ÒˆÓ, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó, Û˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÂÙ·Èڛ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÁÂÓÈο Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜, ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÎÙÏ. ÁÈ· οı ÚÔ˚fiÓ Í¯ˆÚÈÛÙ¿, Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. «ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∆˙·Ó‹˜, ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ù· ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜».
Online π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ¶ÚÒÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë "G-Logic S.A." ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηٷӷψً ̤ۈ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ «Online π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·» Î·È «Mobile π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·» Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ù˘ "G-Logic S.A", Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ηٷӷψً˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ› ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ›Ù ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (www.TraceID.eu) ›Ù ̤ۈ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ SMS Û ÂȉÈ΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ¯Ú¤ˆÛË ·ÏÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜. LM 61
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ !¶Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡-
ıËÛË ÚÒÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ˘ÏÒÓ, ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ËÌÈÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜). !¶·Ú·ÁÁÂÏÈÔÏË„›·. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ôı‹Î˘. !¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. !∞ÔÙ‡ˆÛË & ηٷÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (customized). !πÛÙÔÚÈÎfi ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ & ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. !ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ì ‚¿ÛË Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚfiÙ˘· ISO Î·È HACCP. !∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. !ŒÁηÈÚË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ï·ıÒÓ Î·È Â˘ÎÔÏ›· ÂϤÁ¯Ô˘. !∂‡ÎÔÏË, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓË ·Ó¿ÎÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ¢ı˘ÓÒÓ. !π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· "up stream", "down stream" Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ.
∑Ò· ÌÂ… Ù·˘ÙfiÙËÙ· Data & Control Systems ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ICHNOS ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·Ó¿ÎÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ
62
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ICHNOS Û ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È:
"down stream" ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ȯÓËÏ·Ù› ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘).
§ÂÙÔÌÂÚ‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹ ∆Ô ICHNOS Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وۋ ÙÔ˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Û˘ÏϤÁÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÛÔÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Data & Control Systems, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Bar Code, RFID, ÙËÏÂÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ "over Wi Fi", SCADA ÎÏ., ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ
™ËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜
∆· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ICHNOS: !∏ ¢¤ÏÈÎÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. !∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. !∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.
!∏ ‡ÎÔÏË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ·Ôı‹Î˘. !∏ ÈηÓfiÙËÙ· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÏÔÁÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ERP. !∏ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ¿ÏϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡. !∏ ÂÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ. !∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.
▼
∂
ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ηٷӿψÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
▼
ÎÙÂٷ̤ÓË ¤Ú¢ӷ Û ı¤Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÛÙ·‚ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ÒˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ˙Ò· Î·È ÛÙ· ÛÊ·Á›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ·fi ÙÔ 1977 Ë ÂÙ·ÈÚ›· Data & Control Systems Ltd. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ªÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Data & Control Systems Ltd ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ ICHNOS, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‡ÎÔÏÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¢¤ÏÈÎÙÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ οı ÂÏ¿ÙË. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Data & Control Systems Ltd Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∫Ô˙¿Î˘, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ICHNOS Â›Ó·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘
!π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·
L & M 11/2008
Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˙¿ÎË, ÙÔ ICHNOS ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ∆Ô Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ οı ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙfiÛÔ Û ÏÔÁÈÛÌÈÎfi (sÔftware) Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, fiÛÔ Î·È Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Âη›‰Â˘ÛË. º˘ÛÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË È¯ÓËÏ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∆Ô ICHNOS Ì ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ¿ÏϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ηχÙÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
▼
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËÚÔÊÔÚ›·˜
ڷοو ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·: 1 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÔÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: !∆Ô ÙÌ‹Ì· ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Âηȉ‡ÛÂȘ, ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ¿‰ÂȘ, Έ‰ÈÎÔ› ÚfiÛ‚·Û˘, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜). !∆Ô˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ (ÛÙÔȯ›· ÚÔÌËı¢ÙÒÓ / ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ). !∆Ô˘˜ ÂÏ¿Ù˜. !∆Ș ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. !∆Ô ÙÌ‹Ì· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ
64
∆· ÔʤÏË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ICHNOS Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: !¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·: Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ICHNOS ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ·‹¯ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ù˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÂÒÓ˘ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. !ªÂ›ˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ·Ó¿ÎÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ ˘ÏÒÓ:
∏ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÙÂÏÈο ˙ˆÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.
̤ۈ ÙÔ˘ ICHNOS ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÁηÈÚ·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·. !µÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Î·È ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜: ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï·‚¤˜, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂȉÒÓ. !µÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹: Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· «ÂÚÁ·Ï›Ի ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ȯÓËÏ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ.
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜). !∆Ô ÙÌ‹Ì· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ˘ÏÒÓ. 2 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ: ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ˘ÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÂÙ·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. 3 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ôı‹Î˘ Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: !∆Ô ÙÌ‹Ì· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ˘ÏÒÓ, fiÔ˘ ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÔÈÔÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‹ ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÙÈΤÙ˜ ·Ú·Ï·‚‹˜. !∆Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ôı‹Î˘, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ ı¤ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ˘ÏÒÓ, ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·È ÙÔ ·fiıÂÌ¿ ÙÔ˘˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ (ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ˘ÁÚ·Û›·). 4 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û fiÏ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·ÚÙ›‰·˜ (Lot Number), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÙÈΤÙ˜ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ/·Ï¤Ù·˜ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ¿ÚÙÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. 5 ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ: ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÊ·ÚLM ÌÔÁ‹ ÂÎÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ICHNOS. ▼
√ Ú·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ICHNOS Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË fiÏ˘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· (ÔÈÔÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î.¿.) Î·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÔ ·ÊÔÚ¿, Ì ¿ÌÂÛÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ, Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈıÒÚÈ· Ï·ıÒÓ. ∆· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ÒÛÙ ÙÔ ICHNOS Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ‡ÎÔÏ· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫Ô˙¿Î˘, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì¤Û· ·fi ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ (reports) Ô˘ Â›Ó·È customized. ∂›Û˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ª¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ï˘Û›‰·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÛÔÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÛËÌ›· Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Ó·ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô. ∆Ô ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¿ıË, ̤ۈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∆Ô ICHNOS ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ·-
√ʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ICHNOS
L & M 11/2008
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ì ÂÏϷو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È ÎÚ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Digicom Systems ∞.∂. Î. ∫›-
™
66
H Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÌˆÓ· ∫·Ô‡Ï· (BSc, MBA), ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ∂.∂. ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‡ÚÂÛ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÎÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.
∆·˘ÙfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ H Digicom Systems A.E., ̤۷ ·fi ‰È·Ú΋ Î·È Û˘Ó¯‹ ¤Ӊ˘ÛË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ logistics, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ï‡ÛÂȘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊԉȷÛÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ŒÙÛÈ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.
«√ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜, Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ̤ۈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È data capturing devices». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ô‡Ï·, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Digicom Systems A.E. Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÌÈ·˜ ·ÚÙ›‰·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛËÌ¿ÓÛˆÓ, ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÔÏÏ·ÏÒÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ, ›Ù ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ›Ù ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹, ›Ù Ù˘ ·Ôı‹Î˘, Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ï˘Û›‰·˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ·Ú¤¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ·▼
Digicom Systems ª›· Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· –‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Microsoft.NET 3.0 Î·È Microsoft SQL Server 2008– ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
L & M 11/2008
∆· ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÂ:
!∞‡ÍËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂ-
ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ after sales support. !ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ data capturing Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ barcode scanning ‹ ¿ÏϘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜). !ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰ÈfiÚıˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. !ªÂ›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Digicom Systems A.E. ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì›· ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ data capturing devices, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜, Ë Âȯ›ÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Û‡ÚÌ·Ù· RF ÙÂÚÌ·ÙÈο (/PDA), barcode scanners ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ù‡Ô˘, auto-sorters Ì barcode scanners Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ routing ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ (RFID’s, touch screens, pick to light), Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ PDA Î·È internet.
∂‡ÚÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ
ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ .NET 3.0 Î·È Microsoft SQL Server 2008, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ¢¤ÏÈÎÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, ÒÛÙ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï·ıÒÓ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, ·fi Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÈÓËı›, Ô‡ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı›, ·fi ÔÈÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ‹Úı·Ó, ÙÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ¤¯Ô˘Ó, ÙÈ ·ÚÙ›‰· (LOT), ÔÈÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi Î.¿.
Ó·ÊÔÚ¤˜ (reports), ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÚıfiÙÂÚË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ.
¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·
▼
∏ DigiCom Systems A.E. ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· (DC.Net framework) Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ Microsoft
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi:
Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜.
!3PL Business Suite Â¿Ó ÔÈ ·Ôı‹Î˜ !∆ouch screen monitors ‹ barcode
▼
Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ÙÚ›ÙˆÓ, ‹ ·fi WMS Business Suite Â¿Ó Â›Ó·È Ù˘ ›‰È·˜, Ì·˙› Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. !WMS mobile. ∂›Ó·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÁÈ· PDA ÙÂÚÌ·ÙÈο, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ
L & M 11/2008
scanners (Ô˘ οÓÔ˘Ó data capture ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘). !Web server, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ¯Ú‹ÛÙË Ì¤Ûˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.
°È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·, Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Û οı ÚÔ˚fiÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Ï¿ıÔ˜. «∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜, Ë Âȯ›ÚËÛË, ÚÈÓ ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. ¶Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ı· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∏ ʇÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘. ∞Ó Ù· ›‰Ë ·˘Ù¿ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û ·ÚÙ›‰Â˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·ÚÙ›‰·˜ LM (LOT number). 67
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô Û‡ÛÙËÌ· Trace Pro, ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ·fi ÙËÓ Acmon Data, Â›Ó·È ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ôı‹Î˘, Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÏÈ΋˜ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ¯‡‰ËÓ Î·È Û˘Û΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÂÙԛ̈Ó, ËÌÈÂÙÔ›ÌˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜. ∫·Ï‡ÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÎÂÓÙÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (Sap, Oracle) ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ (ERP). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Acmon Data Î. µ·Û›ÏË µ·ÏÈ¿ÓÔ, Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Trace Pro. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡¯ıËΠ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ηχÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋
∆
Acmon Data ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Trace Pro ηχÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ‹ ÂÓfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ERP). ∆· ·ÚÈ· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Trace Pro ›ӷÈ: !√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ¯‡‰ËÓ Î·È Û˘Û΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÂÙԛ̈Ó, ËÌÈÂÙÔ›ÌˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜. !∞ÎÚÈ‚‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù‹ÚËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ FIFO - FEFO. !ÕÌÂÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. !¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ù‹ÚËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ HACCP.
!∞‡ÍËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙË-
Ù·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË Ï‡ÛË È¯ÓËÏ¿ÙËÛ˘ ·ÚÙ›‰ˆÓ Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó Ë Î¿ı ÌÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¢ı‡Ó˘. !ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ. «∆Ô ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Trace Pro, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. µ·ÏÈ¿ÓÔ˜, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Certified for Windows Vista. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Trace Pro ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜: «π¯ÓËÏ¿ÙËÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ», «∞Ôı¤Ì·Ù·»,
°¤Ê˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·Ú·ÁˆÁ‹ & ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ‹ ÂÓfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ηχÙÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙË Á¤Ê˘Ú· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ - ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÚˆÓ-
!™˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙȘ ∂.∂. ÁÈ·
ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. !µÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. !∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ȯÓËÏ¿ÙËÛË Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔ Trace Pro Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÓËÌÂڈ̤ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ï¿ıË. !∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ·ÏÏËÏÔ˘¯›·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ ›‰È· ÔÈfiÙËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ ÙË ‚¿Ú‰È·.
«ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢ÔÛÔÌÂÙÚ‹Ûˆӻ, «¶·Ú·ÁˆÁ‹», «ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜», «¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ¶·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ», «™ËÌ›· ¶ÒÏËÛ˘» (POS) Î·È «¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞Ôı‹Î˘» (WMS).
π¯ÓËÏ¿ÙËÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Trace Pro «π¯ÓËÏ¿ÙËÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ» ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ‹ ÂÓfi˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘Û΢·Û›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÚÙ›‰·˜ (lot no) ‹ ÛÂÈÚÈ·ÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ (serial no), ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔ-
68
▼
∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Trace Pro ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ L & M 11/2008
‰È·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. °È’ ·˘Ùfi Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: !∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙ› Ô ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ÔÛÔÏÔÁ›·, ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘, ¯ÚfiÓÔÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, Û˘Óı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÎÏ.), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÚfiÙ˘Â˜ ÙÈ̤˜. !∂ȉÔÔÈ› fiÙ·Ó ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Î‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. !¶·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÚfiÙ˘Â˜ ÙÈ̤˜, ·Ó¿ Ë̤ڷ, ‚¿Ú‰È·, ΤÓÙÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ.
¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ôı‹Î˘ ¶ËÁ‹: Acmon Data
▼
L & M 11/2008
ÙÈο» ‹ «·Ó·Ï˘ÙÈο» ·Ó¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. ∆Ô Trace Pro ·Ú¤¯ÂÈ: !¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ÊÔÚÙÒÛÂˆÓ ·Ó¿ fi¯ËÌ·. !¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Ì ˙‡ÁÈÛË Û ˙˘ÁÔ‡˜ ‹ Û ÁÂÊ˘ÚÔÏ¿ÛÙÈÁÁ·. !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·Ù¿ ›‰Ô˜, ÂÏ¿ÙË, ÚÔÔÚÈÛÌfi. !ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÊÔÚËÙÒÓ ‹ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ Ì ·Ó·ÁÓÒÛÙË barcode / RFID. !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ÂÙÈÎÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ Ù˘ οı ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ οı ·Î¤ÙÔ˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÚÔ-
▼
ÛÙ¿ÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ïˆı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ οÔÈÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜: !¶fiÙÂ, ·fi ÔÈoÓ Î·È ·fi Ô‡ ·Ú·Ï‹ÊıËΠÌÈ· ÚÒÙË ‡ÏË ‹ ¤Ó· ˘ÏÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜. !¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹. !™Â ÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Û ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÔıË·ÙËÎÂ. !¶fiÛË Â›Ó·È ÂÓ·ÔÌ›ӷ۷ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘. !¶fiÙÂ Î·È Û ÔÈÔ ËÌȤÙÔÈÌÔ ‹ ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. «∏ ȯÓËÏ¿ÙËÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜, ÂÍËÁ› Ô Î. µ·ÏÈ¿ÓÔ˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ Û‹Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ì ÂÙÈΤٷ Ô˘ ʤÚÂÈ Îˆ‰ÈÎfi barcode. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÙÈÎÂÙÒÓ Û‹Ì·ÓÛ˘ Ì Έ‰ÈÎfi barcode ÁÈ· οı ·Ï¤Ù· ‹ ·ÎfiÌ· ÁÈ· οıÂ Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ∂›Û˘, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ∂∞¡.UCC, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ó· Έ‰ÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÔÚÊ‹ barcode». ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ï¿ıË, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÊÔÚËÙÒÓ (·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ‹ batch) ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ, «Û˘ÁÎÂÓÙÚˆ-
∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Trace Pro ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ôı‹Î˘ (Warehouse Management System) Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. µ·ÏÈ¿ÓÔ, Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ WMS Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Trace Pro ›ӷ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: !∆· ›‰Ë Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË. !∏ ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ÂÙÔ›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ï¿ıË. !∆· ¢ڤˆ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë Â›Ó·È ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ı¤ÛÂȘ ·Ôı‹Î¢Û˘ - Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó· Â›Ó·È Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜. !∆· ›‰Ë Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·fi ı¤ÛÂȘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘. LM
™ËÌ›· ÒÏËÛ˘ (POS)
ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Trace Pro, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì Ì˯·Ó¤˜ Touch PC - POS Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ Ì ̛· ‹ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÏÈ·ÓÈ΋ ÒÏËÛË. °È· ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ¤ÁηÈÚË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜, Ë Ì˯·Ó‹
ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ (POS) Û˘Ó‰¤ÂÙ·È online ̤ۈ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ADSL Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Î·È Ì ÙÔ Trace Pro Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙÔ˘ οı ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ·fiıÂÌ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì˯·Ó‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó··Ú·ÁÁÂÏ›·˜.
69
EXTRA π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Ù˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· (Know-how) Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. H Halos «ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ» Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÏËÚÔÊÔÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÒÛÙ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Halos: !¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Ï¤ÔÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋ χÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜ - ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (Shop floor control). !™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÏËÚÔ-
Ÿ¯È Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ χÛÂȘ ∆
70
ÊÔڛ˜ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÂÓÙÚÈHalos ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ì·˙› Ì ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊfiÚËÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ project Û˘ (ERP, MRP, MIS, Logistics Î.Ï..) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, ı¤ÙÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË. Î·È Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ !∂ÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ú¤¯Ô˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÓÙ·˜ "Real Time" ÏËÚÔÊfiÚËÎ·È ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛË ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ò·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Halos Î. ªÈ¯¿Ï˘ §¿ÌÚÔ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÂÈ Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ χÛÂȘ, Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë Î¿ı ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, ÁÂÁÔÓfi˜
Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÂÙÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ù‡Ô˘ «·Î¤ÙÔ» Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ «Discrete Manufacturing» ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙË-
ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. !™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· «ÙÈ», «ÔÈÔ˜»,
!ªÂÙ¤¯ÂÈ
▼
Ô ™‡ÛÙËÌ· π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Halos ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Halos, Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ۯ‰›·Û ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ¤ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘
L & M 11/2008
«fiÙ», «Ô‡», «fiÛÔ» ÎÏ.
!µÔËı¿ÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ
▼
ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ (ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ËÌÈÂÙԛ̈Ó, ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ), ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ηχ„ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÊÂÓfi˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. !∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ (ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ËÌȤÙÔÈÌ·, ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·) Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘. !¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉԉȷΛÓËÛË ËÌÈÂÙÔ›ÌˆÓ Î·È ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. !™˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÒÙ˜ Î·È ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ‡Ï˜, Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Î·È ÙȘ Ì˯·Ó¤˜, Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù· ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. !¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Î·Ù·-
ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜, ‚Ï¿‚˜, ʇÚ˜ Î·È ÊıÔÚ¤˜, ÂÚÁ·ÙÈο) Î·È Ù· ηٷӤÌÂÈ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ΤÓÙÚ· ÎfiÛÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ (§ÔÁÈÛÙÈ΋, ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ §ÔÁÈÛÙÈ΋, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, Traceability ÁÈ· ISO). !™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Operations, Ì ÙË ÏÂÙÔÌÂÚÂȷ΋, ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ·Î¤Ú·ÈË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‹ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. !™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ· –ÏfiÁˆ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜– Ì ¢Ú›· Áο̷ ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ, Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û HW Î·È SW (Interfaces). LM
ƒÔ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ
▼
∆Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Halos ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È –Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÌÂ›ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ– ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ οı ÂÏ¿ÙË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂϤÙ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: !∞ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. !∞ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ fiÔÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ηٷÁÚ·Ê‹˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. !∂ÎÙ›ÌËÛË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. !∂Óۈ̿وÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· interactive ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÔÚıfiÙËÙ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. !¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Halos ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. !∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. !¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Ô‡ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘Halos. ∆· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÌ¿ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂӉ›ÎÓ˘ÓÙ·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ –fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. §¿ÌÚÔ˘– Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È È¯ÓËÏ·ÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË, ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù‹ÚËÛ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜.
L & M 11/2008
∞¶√£∏∫∂™ ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· WebCRM ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÊfiÚÙˆÛ˘, ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, ·Ú·fiÓˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.
«∞ÎÚÈ‚¤˜» ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ∫
72
Interworks Ltd √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ (CRM) ÂÓÔÔÈ› ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Marketing, ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °. ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘, ∞¶∂ ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ WebCRM Ù˘ Interworks ·fi ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ CRM Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ «Ì¤Á·ÏÔ˘» Î·È «·ÎÚÈ‚Ô‡» CRM ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙË ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘Ì› Ô
ÂÏ¿Ù˘, Ë Interworks ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙËÓ offline ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ WebCRM. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ service Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù¯ÓÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ Î·È Ò˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∫Ô˘ÙÛ¿ÎË, ÙÔ WebCRM ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· service ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù· Û ∂ÓÙÔϤ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· οı Ӥ· ∂ÓÙÔÏ‹ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, fiˆ˜ Î·È ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·▼
·ÈÓÔÙfiÌ· ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ (CRM) Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ costumer service ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·fi ÙÔ 2001 Ë Interworks Ltd. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Marketing Communications Manager Ù˘ Interworks Ltd Î. ª·Ú›· ∫Ô˘ÙÛ¿ÎË, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ (CRM) ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ (Webbased ‹ SaaS), ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û ڈÙÔÔÚ›· Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ CRM, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘-
L & M 11/2008
▼ ÊÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ∂ÓÙÔϤ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ, ÙÔ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ˆÚÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÌÈ·˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ù· Ï‹ÚË ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ / ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ, Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ΤÓÙÚ· ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› Î.¿. ∂›Û˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ / ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ÒÚ· / ˘ÂÚˆÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÌÈ·˜ ۇ̂·Û˘ ‹ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ › ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ˆÚÒÓ.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ∏ Ï‹Ú˘ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ WebCRM ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: !¶ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Marketing: ªÂ ÙÔ WebCRM Ë Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οı ÚÔˆıËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ (Campaign & Lead Management). ∂›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fiÛ‚ÂÛ˘ Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ οı ÚÔˆıËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ROI), ηıÒ˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘. !√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˆÏ‹ÛˆÓ: ∆Ô WebCRM ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘
¢˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›·
!ªÈÎÚfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. !÷ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ. !¶ÚfiÛ‚·ÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. !∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û hardware & software. !∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ‰·¿Ó˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. !∂‡ÎÔÏË ÂÎÌ¿ıËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË. !∂Óۈ̷و̤ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ (email & Ê·Í). !™˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂ Û˘Û΢¤˜ PDA. !¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÓıÂÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ / ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ (configurator).
ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ οı ΛÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Â‡ÎÔÏË, ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, Î·È Ë ·Ú·ÁÁÂÏÈÔÏË„›· ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÌÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ Ù˙›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ηÚ٤Ϙ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ. !µÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ: ∆Ô WebCRM Ù˘ Interworks ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Î·È Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Î·È ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿.
Case Study ∏ ∞ÏÔ˘Ì‡Ï - ª˘ÏˆÓ¿˜ ∞.∂., ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÈÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‚ڋΠ·ÚˆÁfi ÙÔ WebCRM Ù˘ Interworks. ∆· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÔʤÏË Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ë Alumil ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ WebCRM ›ӷÈ: !¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÊfiÚÙˆÛ˘, ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, ·Ú·fiÓˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û ·˘Ù¿. !∞˘ÙfiÌ·ÙË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Call Center ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜, ̤ۈ e-mail ‹ SMS, Û οı ÛÙ¿‰ÈÔ. !√È ˆÏËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· οı ÂÏ¿ÙË fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙË Ê¿ÛË ÂͤÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. !ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ CRM, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. LM √nline ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr
∞¶√£∏∫∂™ ™ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ˆÏËÙ¤˜, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ȉ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·.
™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ∏ «ISOBAU Hellas ∞.∂.» ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È –ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ– ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘. ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ 1988, ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜-ÚfiÙ˘· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ȉڇıËΠÙÔ 1982 ˆ˜ ∂.¶.∂., ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ 1990 ÚԤ΢„·Ó Ë «ISOBAU Hellas ∞.∂.» Î·È Ë «KMS Building A.E.». ŒÎÙÔÙÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› Û ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ «ISOBAU Hellas A.E.» Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË
∫Ù›ÚÈ· «ÓÙ˘Ì¤Ó·» Ì ڈÙÔÔÚȷο ¿ÓÂÏ
74
ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô ISOBAU Hellas A.E. ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Konti Hellas ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë «ISOBAU Hellas A.E.». ∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ˘Â‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ¿ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰Ú‡ÂÈ Û ȉÈfiÎÙËÙ· ÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ µÔȈٛ·˜, Û ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ 50.000 Ù.Ì., ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 7.500 Ù.Ì. Â›Ó·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È 6.000 Ù.Ì. ›ӷÈ
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜
∏ «ISOBAU Hellas A.E.» Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ 3.500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó¤ÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÂÁ›‰ˆÓ C & Z ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2.500.000 Ù.Ì.
·Ó¤ÏˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 10.000 ÙfiÓˆÓ ÙÂÁ›‰ˆÓ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ 2008 ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ 1.500.000 Ù.Ì. ·Ó¤ÏˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÊÈÎÙfi˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ 2.000.000 Ù.Ì. ·Ó¤ÏˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2010. ™ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ –Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ– Â›Ó·È ÔÏϤ˜.
▼
™
Isobau Hellas ∫·ÈÓÔÙfiÌ· ¿ÓÂÏ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ·
▼
ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔηٷÛ΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ¯¿Ï˘‚· Î·È ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ «ISOBAU Hellas ∞.∂.», Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·, Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔËÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∆· ÚÔ˚fiÓÙ· (ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο ¿ÓÂÏ, ÙÚ·Â˙ÔÂȉ‹ ʇÏÏ· ÂÈÎ¿Ï˘„˘ Î·È Ï·ÁÈÔÎ¿Ï˘„˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‰È·ÙÔÌÒÓ) ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÏϷϤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Û ÌÂÙ·ÏÏÈο ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ·, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, „˘ÎÙÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÎÙÏ. ∏ ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ «ISOBAU Hellas ∞.∂.». ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ –ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ˘– ·ÁÔÚ¿˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ‰ÂηÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘
L & M 11/2008
∞¶√£∏∫∂™ ∞ƒπ™∆∂ƒ∞: ∆· Ó¤· ¿ÓÂÏ Ù˘ «ISOBAU Hellas ∞.∂.» ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ë Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¢∂•π∞: √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ «ISOBAU Hellas ∞.∂.».
Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 3.500 Ù.Ì., ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔ˘ÚÁ›Ԣ Ù˘ «ISOBAU Hellas A.E.», Ù˘ Ó¤·˜ ·Ôı‹Î˘ ¯¿Ï˘‚· ηıÒ˜ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∏ «ISOBAU Hellas A.E.» ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÏÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔηٷÛ΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ¯¿Ï˘‚· Î·È ·fi ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·. «∆· ·ÚÈ· ˘ÏÈο, ÂÍËÁ› Ô Î. ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È ¿ÓÂÏ Ì ˘Ú‹Ó· ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘ Î·È ÂÙÚÔ‚¿Ì‚·Î·, ‰È·ÊÒÙÈÛÙ· ¿ÓÂÏ, ÙÂÁ›‰Â˜ Ù‡Ô˘ C & Z, ÂȉÈο ÙÂÌ¿¯È· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ¿ÓÂÏ (flashings), ÙÚ·Â˙ÔÂȉ‹ ʇÏÏ· ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ·fi ¤Á¯ÚˆÌÔ ¯¿Ï˘‚·, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ·Â˙ÔÂȉ‹ ʇÏÏ· ÁÈ· Û‡ÌÌÂÈÎÙ˜ ϿΘ».
¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜
▼
∏ «ISOBAU Hellas ∞.∂.» Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·fi ÙÔ 1998 ‰È·ı¤ÙÂÈ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜, Î·È ·fi ÙÔ 2001 ™‡ÛÙËÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ‡·ÚÍË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈ-
∆Ô Ó¤Ô «fiÏÔ»
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Áο̷˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, Ë «ISOBAU Hellas A.E.» ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Ó¤Ô ÚÔ˚fiÓ: ÙÔ BAUDECK 65. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ·Â˙ÔÂȉ‹ ¯·Ï˘‚‰fiÊ˘ÏÏ·, ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì Û΢Úfi‰ÂÌ·, ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ۇÌÌÂÈÎÙ· ‰¿Â‰·. ∆Ô ÂȉÈο ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ BAUDECK 65 ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÛÙÔÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Û‡ÌÌÂÈÎÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘
76
Û˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÔÈÔÙÈο ηχÙÂÚ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÁη›Úˆ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÙÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ™‡ÛÙËÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ «ISOBAU Hellas A.E.» ÂÁη٤ÛÙËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ Û Èı·Ó‹ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙÔ ˘ÏÈÎfi ¤Ӊ˘Û˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›Ó·È ÙÔ ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎfi ¿ÓÂÏ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘, ÙÔ ÔÔ›Ô «Ì ̛· ΛÓËÛË» ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î¿Ï˘„Ë, ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ÛÙ·ÙÈ΋ ¿ÚÎÂÈ· Î·È Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. «™Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘, Ô ˘„ËÏfi˜ ‚·ıÌfi˜ ÚÔηٷÛ΢‹˜ Î·È ‚ÈÔ-
ÌÂÙ·ÏÏfiÙ˘Ô˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜. ∆Ô ÛÙ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ (65 mm) ηıÈÛÙ¿ ÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ BAU-DECK 65 Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ˘„ËÏ‹˜ Ì˯·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÁÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ‰¿Â‰· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. ™Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ‰È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛË Û‡ÌÌÂÈÎÙˆÓ Ï·ÎÒÓ Ì ¯·Ï˘‚‰fiÊ˘ÏÏ· BAU-DECK 65 ηٿ ÙÔÓ ∂˘ÚÔÎÒ‰Èη 4.
Ì˯·ÓÔÔ›ËÛ˘, Ë ÂÏ·ÊÚÈ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÈ‚·Ú‹ ηٷÛ΢‹, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Î·È Î·Ï·ÈÛıËÛ›·». ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ‰È·Ú΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ηϷÈÛıËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂͤÏÈ͢.
N¤· ¿ÓÂÏ ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ¿ÓÂÏ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÚÔÊ›Ï ÁÈ· Ù· ¿ÓÂÏ ÚÔÛfi„ˆÓ, Ì ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Î·È Î·Ï·›ÛıËÙ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ οÓÂÈ Ë «ISOBAU Hellas ∞.∂.» Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÒÓ Ù‡ˆÓ ¿ÓÂÏ Ï·ÁÈÔÎ¿Ï˘„˘: ÙÔ˘ ISORIB Ì ÙÚ·Â˙ÔÂȉ¤˜ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙÔ˘ ISOWAVE ÌÂ Î˘Ì·ÙÔÂȉ¤˜ ÚÔÊ›Ï. «∆· Ó¤· ¿ÓÂÏ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ë Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ, ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ô˘ Ù· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÂȉfiÌÔÚÊ· ¿ÓÂÏ, Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. »∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È Ì ٷ ›‰· ¿ÓÂÏ ÌÂ Û˘Ì‚·Ùfi ·ÚÌfi ÎÚ˘Ê‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ¯ˆÚ›˜ ··›ÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ». ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¿ÓÂÏ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜. ∫ÔÈÓ‹ ·›ÛıËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Â˘Ú›· Áο̷ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÈÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. LM
∞¶√£∏∫∂™
∂Ï·ÊÚÈ¿ ηٷÛ΢‹ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙÔ¯‹˜
ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘
ËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ χÛË Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÛÎÂÏÂÙfi ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ˘ Spaciotempo (̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ GL-∂vents) Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ Ë Modular Coverings ∂.¶.∂., ¤ÏÂÍÂ Ë DSGI SouthEast Europe ∞.∂.µ.∂. (∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ˜), ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· (ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú·ÁÁ¤ÏıËΠÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 Î·È ·Ú·‰fiıËΠÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷ-
∆
∏ ·Ó‡„ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ¤ÁÈÓ ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ıÂÌÂÏ›ˆÓ.
78
Û΢‹˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ‚·ÛÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ χÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ Spaciotempo. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Modular Coverings ∂.¶.∂. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÛÙÔÎ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ Spaciotempo, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÔÏÏÒÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ٷ¯‡Ù·ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (·fi 3 ¤ˆ˜ 6 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹). ∏ Modular Coverings ∂.¶.∂. ÂÁη٤ÛÙËÛ ÌfiÏȘ Û 15 ̤Ú˜ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ 1.900 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ (30 Ì. Ï¿ÙÔ˜ x 65 Ì. Î·È 6 Ì. ηı·Úfi ‡„Ô˜), ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Ì ˘ÔÛÙËÚȯÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ DSGI South - East Europe ∞.∂.µ.∂. (∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ˜). ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÈÔ‡ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ‰ÂÓ Â›¯Â ȉȷ›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ıÂÌÂÏ›ˆÓ. ∆ÔÔıÂÙ‹ıËΠ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·¤ÙÚ„ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ (ıÂÌÂÏ›ˆÛË, ÛÙÚÒ▼
Modular Coverings ∂.¶.∂. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÛÎÂÏÂÙfi ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Ù˘ Spaciotempo ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ DSGI South - East Europe ∞.∂.µ.∂.
L & M 11/2008
∞¶√£∏∫∂™
À„ËÏ‹ ·ÓÙÔ¯‹ ¶·Ú¿ ÙËÓ «ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜» ηٷÛ΢‹, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓıÂÎÙÈÎfi Û ˘„ËÏ¿ ÊÔÚÙ›· ·Ó¤ÌˆÓ (160 ¯ÏÌ./ÒÚ·) Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ∂›Ó·È 100% ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi, ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·ÛÊ·Ï›·˜ (SOCOTEC, AFNOR). ∆Ô ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ˘ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹, Ô˘ ۯ‰fiÓ ÌÔÚ› Ó· ·ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù‡Ô ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔȈıÔ‡Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ï·ÙÊfiÚ̘, ÙÚ¤Ó· ÎÙÏ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ٷÏÏ·, ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Á›ÓÂÙ·È ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂÙfi ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο ¿ÂÈÚË. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜, ÂÓÒ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ‚ȉˆÙ¿ (‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂȘ). T· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™ËÌ·ÓÙÈο ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚË Î·Ù·Û΢‹ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·fi ¯¿Ï˘‚· ‹ ·fi Û΢Úfi‰ÂÌ·, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ: !ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘. 80
∏ Modular Coverings ∂.¶.∂. ÂÁη٤ÛÙËÛ ÌfiÏȘ Û 15 ̤Ú˜ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ 1.900 Ù.Ì. ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ !∂˘ÎÔÏ›·,
Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ¤ÎÙ·Û˘, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Î·È ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ηıÒ˜: !∆Ô ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Â›Ó·È Ôχ ηı·Úfi ˘ÏÈÎfi, ÔfiÙ ‰ÂÓ ‰È·‚ÚÒÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚·Ê‹. ! ¢ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ‚ȉˆÙ¿. ! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÂÎÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÔÈÎÔ‰ÔÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷο ˘ÏÈο.
∫·ÈÓÔÙƠ̂˜ «∆Ô fiÚ·Ì· Ù˘ Modular Coverings ∂.¶.∂., ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ÈÓÔÙfi̘, ¢¤ÏÈÎÙ˜ Î·È ÚÔËÁ̤Ó˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÎÙÈÚȷΤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ··È-
▼
ÛÈÌÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ‰·¤‰Ô˘ ÎÙÏ.). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ˙˘Á›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë È‰ÈfiÙËÙ· ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÏfiÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÔ ÂÏ·ÊÚÈÒÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.
¶ÚÔηٷÛ΢‹
∆· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔηٷÛ΢‹˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: !À„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ οو ·fi ·fiÏ˘Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û ÂȉÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. !∆·¯‡ÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÛÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. !π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ÓÔ.
∂ÓÔÈΛ·ÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ∆· ·ÚÈ· ÛËÌ›· Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Ù˘ Modular Coverings ∂.¶.∂. ·fi ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÛ΢¤˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹ Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË (Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ). ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ù˘ Modular Coverings ∂.¶.∂. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ù· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ Spaciotempo ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. §fiÁˆ Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÛÙÔÎ Û ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ë Modular Coverings ∂.¶.∂. Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ì‹Ó˜ ‹ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë DSGI South - East Europe ∞.∂.µ.∂. (∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ˜) ˘¤ÁÚ·„ ۇ̂·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Modular Coverings ∂.¶.∂. LM ▼
¶ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÏ‹˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘ ·fi PVC ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Ù˘ "Ferrari-Textiles" ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Ù˘ ·Ôı‹Î˘.
ÙËÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ DSGI South - East Europe ∞.∂.µ.∂. (∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ˜) ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË Modular Coverings ∂.¶.∂. Ó· «·Ô‰Â›ÍÂÈ» ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Ù˘ Spaciotempo, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ÚÔÊ›Ï 396 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ (ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 30 ̤ÙÚˆÓ), ÂÓÒ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠϷ̷ڛӷ Á·Ï‚·ÓÈṲ̂ÓË. ™ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘ ·fi PVC ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·, Ù˘ "Ferrari - Textiles". ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÂÌ‚Ú·ÓÒÓ ‰›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂÓÒ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ¤ˆ˜ ‰¤Î· ¤ÙË. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘, ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ÙˆÓ UV ·ÎÙÈÓÒÓ Î·È Â›Ó·È ÊˆÙԉȷÂÚ·Ù‹, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∂›Û˘, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· ËÏÂÎÙÚÈο ÚÔÏ¿ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘, ¤ÍÔ‰ÔÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ʈÙÈÛÌfi˜ 200 Lux Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ (ÛÚ›ÁÎÏÂÚ).
L & M 11/2008
∞¶√£∏∫∂™  ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ôı‹Î˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·’ ·˘Ùfi. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ôı‹Î˘, Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 60% ˆ˜ 80% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ¿ӉڈÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·ÏÔÁ‹˜, Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ (Û.Û. picking, packing, checking) ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi: !∆Ô Û¯‹Ì· Ù˘ ·Ôı‹Î˘. !∆ËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÏÏÔÁ‹˜. !∆ËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜. !∆Ô Û¯‹Ì· Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ. !∆· ̤۷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ picker ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜.
ª
∫∞¡√¡∞™ 1Ô˜ ∂η›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ôı‹Î˘ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ Logistics ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Îfi-
¶¤ÓÙ ηÓfiÓ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡
82
∞ÓıÚÒÈÓÔÈ fiÚÔÈ ÃÚ‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∞ÔıËÎÒÓ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˘Ô·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÕÚıÚÔ ÙˆÓ Î.Î. ∞Ú›ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∂ȉÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ "Planning", Î·È ™ÔÊ›·˜ ∫·ÙÛ¿Ú·, ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ "Planning"
∫∞¡√¡∞™ 2Ô˜ ™‡ÛÙËÌ· ·ÌÔÈ‚‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· «·ÌÔÈ‚‹˜ ηْ ·fi‰ÔÛË» ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏψÓ, Â¿Ó Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· –›Ù ̤ۈ ¿ÌÂÛˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ (̤ıÔ‰Ô˜ ÛÙÈÁÌÈ·›ˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ) ›Ù ̤ۈ benchmarking– Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ¤Ó·˜ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ picker, .¯. 750 / Ë̤ڷ (ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÎÏ.).
ªÂ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ «·ÌÔÈ‚‹˜ ηْ ·fi‰ÔÛË» ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ picker ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÏ. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË Î·ÓfiÓ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ·fi ÙfiÙ Ԣ Ë ·Ôı‹ÎË ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ì¤¯ÚÈ ▼
ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË (fiˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÁÔ‰ËÁÔ›, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ, picker Î·È ¿ÏÏÔÈ), Û fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. °È· Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰·, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿. ∏ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ Û ۇÁ¯ÚÔÓ· ̤۷ (fiˆ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ·ÏÂÙÒÓ, ¯Ú‹ÛË ÁÚ·Ì̈ÙÔ‡ ÎÒ‰Èη, Û·ÚˆÙ¤˜, ÏÔÁÈÛÌÈο Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ôı‹Î˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘), ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÈÓ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔÛˆÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ˜ Âηȉ‡ÛÂȘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÔÚıfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÌÒÓ, ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘.
L & M 11/2008
tation" ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜.
∫∞¡√¡∞™ 4Ô˜
ÙfiÙ Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÊfiÚو̷. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ôχ Û˘¯Ó¿ ıˆÚÂ›Ù·È «ÌˉÂÓÈÎfi˜» ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ™˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙÔ fiÙÂ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È Ì ÙÔ fiÙ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜. ¶Ôχ Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· «ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÙ·È» Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ¿ÌÂÛ˘ «Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·» ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
∫∞¡√¡∞™ 3Ô˜
▼
¶·ÚÔ¯‹ ¿ÏÏˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Œ¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ∞˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÏÈÍË, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·, ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Â›Ó·È Ë ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ "roL & M 11/2008
∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ "in-house" Î·È "outsourcing" ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ΤÓÙÚ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Â›Ó·È «·Ú·ÁˆÁÈο» Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∞fi ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÓÂÌËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Ë ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÊfiÚÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 70%. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ «·Ú·ÁˆÁÈÎfi» ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.
∫∞¡√¡∞™ 5Ô˜ ∆¯ÓÈΤ˜ ÂÍÔ̷χÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞fi ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘ - ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ˆÚÒÓ Ì›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‚¿Ú‰È·˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ·Ôı‹Î˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‡ÊÂÛË ÌÂٷ͇ 10:00 .Ì. - 12:00 Ì.Ì. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ôı‹Î˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‡ÊÂÛ˘. ∂ÚÁ·Û›Â˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ replenishment ÙˆÓ picking ı¤ÛˆÓ, ÔÈ Î˘ÎÏÈΤ˜ ·ÔÁڷʤ˜, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, ÎÏ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ôı‹Î˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÎÏÂÈṲ̂ӷ - ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ «Ú·ÓÙ‚ԇ» Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ·Ú·Ï·‚¤˜ ‹ Î·È ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· ·Ú·‰fiÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∆¤ÏÔ˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÈÎ·Ï˘ÙfiÌÂÓˆÓ ‚·Ú‰ÈÒÓ (.¯. 06:00 - 14:00 Î·È 12:00 - 20:00) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ¯ÚÔLM ÓÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.
™À™∫∂À∞™π∞
∏ ÙÚÔ¯‹Ï·ÙË ·Ï¤Ù· Pally ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ÙÚfiÏÂ˚ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
¶·Ï¤Ù˜ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ª
84
Lamaplast ∏ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ Û˘Û΢·Û›· ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô «Lamaplast» Ï‹ÛÂˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∆Ô̤· Ù˘ «Lamaplast» Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡. •Ô˘Ú¿Ê·˜, ·˘Ù‹ Ë ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. •Ô˘Ú¿Ê·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ªÂÏÂÙ¿ ‰Â Î·È ÂÈχÂÈ Ù· Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó.
∞fi ÙÔ 2007 Ë «Lamaplast», ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓÒÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Í›Â˜ ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË ıÂÚÌÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ. ∏ ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «Lamaplast» Û ı¤Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÊËÌÈṲ̂ӷ Ù¯ÓÈο ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· Ù˘ ¢·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ µÚ·‚Â›Ô ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË 1982) fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ √ÏÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ ISO 9001/∂§√∆. ∆Ô 2001 ¤ÁÈÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ▼
 ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ 1963 Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô injection moulding, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ï·ÛÙÈÎÒÓ «Lamaplast» ∞.∂. Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ï·ÛÙÈ΋˜ Â˘Úˆ·Ï¤Ù·˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ï¤Ù·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ Û˘Û΢·Û›·˜. ∞fi ÙÔ 1963 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· «Lamaplast» ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ηÈÓÔÙfiÌ· Î·È ÚˆÙÔÔÚȷο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰¤Î· ·Ù¤ÓÙ˜. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë «Lamaplast» ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜, ¤Ú¢ӷ˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û¯Â‰›·Û˘ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÈÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ logistics. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô injection moulding. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ˆ-
L & M 11/2008
ÓÒ ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÙ‡ˆÓ ηٿ HACCP Î·È ISO 22000:2005.
ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂§√∆ ∂¡ ISO 9001:2000.
∆ÚÔ¯‹Ï·ÙË ·Ï¤Ù· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. •Ô˘Ú¿Ê·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚˆÙÔÔÚ› Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ӥ˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓ›˜ Û˘Û΢·Û›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡ÓıÂÙ˜ Î·È ÔÈΛϘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÙÚÔ¯‹Ï·ÙË ·Ï¤Ù· «Pally», Ë ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÈ·˜ ·Ï¤Ù·˜ Î·È ÂÓfi˜ ÙÚfiÏÂ˚ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ, ·ÙÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ ÚÔ˚fiÓ. ™˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ Ù·Èӛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û·Ó ·Ï¤Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Û ÙÚfiÏÂ˚ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Î›ÓËÛ˘, Ë ÙÚÔ¯‹Ï·ÙË ·Ï¤Ù·
Y„ËÏ‹ ·ÓÙÔ¯‹ ¯ÂÈÚÔÓ·ÎÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˘ Û˘Û΢·Û›·˜. ∆· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: !∞‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜. !¶Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Û΢·Û›· ÌÂÌÔӈ̤Ó˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘. !∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘ÍË̤Ó˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ‰ÈÏ‹˜ ÛÙÔ›‚·Í˘. !ª¤ÁÈÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÊÔÚÙ›Ô˘. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ ·Ï¤Ù·˜
ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ▼
«Pally» ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·Ú·‰ÔÛȷο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜. ŒÓ· Î¿Ï˘ÌÌ· Ì ›ÛÙÚˆÛË ÔÏ˘ÚÔ˘ÏÂÓ›Ô˘ Ì ‰‡Ô ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˘˜ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜, ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ Ï‹Úˆ˜ ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ Û˘Û΢·Û›·, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘
Ù˘ Lamaplast ηıÈÛÙ¿ ‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 70% ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. T· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ›‰Ë Ï·ÛÙÈ΋˜ ·Ï¤Ù·˜ (·ÓÔȯً Î·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ì ÙÚ·‚¤ÚÛ˜ ‹ ¯ˆÚ›˜) Ù˘ «Lamaplast» ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘˜, ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÏ·ÏÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ, Â-
∆ÂÏ¿Ú· Ì·Ó·‚È΋˜
▼
∆· ÙÂÏ¿Ú· Ì·Ó·‚È΋˜ Container Plus Ù˘ Lamaplast Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ÁÈ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË. ¶ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÙ‡ˆÓ (HACCP Î·È ISO 22000:2005). √ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ۯ‰›·ÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ‹ ÙÚÈÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ›‚·Í˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 600 x 400 x 260 mm Î·È 600 x 400 x 190 mm, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·: ÌÂÁ¿ÏÔ 47 Ï›ÙÚ·, ÌÈÎÚfi 35 Ï›ÙÚ·, ¯ÚÒÌ·: ÌÏÂ-ÁÎÚÈ-
L & M 11/2008
natural (ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ· ηÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜). ∆· ηÈÓÔÙfiÌ· ÙÂÏ¿Ú·-ÎÈ‚ÒÙÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ï¤Ù· HOD ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÈ·ÏÒÓ ÓÂÚÔ‡ (18,9 Ï›ÙÚ·), ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÈηÓÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË Lamaplast ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ó¤· ÔÈÔÙÈο Î·È ÚˆÙÔÔÚȷο ÚÔ˚fiÓÙ·.
√È Ï·ÛÙÈΤ˜ ·Ï¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜ Ì Ìˉ·ÌÈÓfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÔ¯‹ Û ‰È·‰Èηۛ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÛÙ›ڈÛ˘, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ۯÂÙÈΤ˜ ˘„ËϤ˜ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ·ÔÛÙÔÏÒÓ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ˜ Ì ÙȘ ͇ÏÈÓ˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È Ï·ÛÙÈΤ˜ ·Ï¤Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Lamaplast» ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ۯ‰›ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ∂›Ó·È ›Û˘ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË-¯Ú‹ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜.
∆ÂÏ¿Ú· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓˆÒÓ ∆Ô Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÈÌÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÙÂÏ¿ÚÔ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ Ú¿‚‰Ô˘˜ Ù˘ Lamaplast Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓˆÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰‡Ô ÌÂÁ¤ıË: 600 x 400 x 240 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 47 Ï›ÙÚ· Î·È 600 x 400 x 190 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 35 Ï›ÙÚ·. ¶ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ (Ú¿ÛÈÓÔ, ÌÏÂ) ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÌÔÓ›· Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿. ªÂ Ù· ÙÂÏ¿Ú· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ «Lamaplast» ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: !ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ηÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Á·ıÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20%. !ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¤ˆ˜ 260 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÏÌ. ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. M›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¤ˆ˜ 25%, ·ÊÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ (ÙÂÏ¿ÚÔ˘) ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. LM √nline ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Û΢·Û›· ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr
85
MANAGEMENT ∂∂L ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Logistics Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÙËÓ ¡.A. ∂˘ÚÒË ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô "L&M" È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ logistics Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics (∂∂L), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 21 Î·È 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô "Hyatt Regency" Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜
√
™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· logistics ÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ (RFID), Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ
√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹
π·ÎÒ‚Ô˘ £. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics (EEL) - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£.
¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜).
∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics (EEL) - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, Regional Advisor, UNECE - Transport Division.
µÏ¿¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ EEL ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£. ∆fiÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ EEL - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Human Asset A.E.
πÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜ ™‡ÚÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂∂L ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™∂¶µ∂ (™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
∆˙¿Ó·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ EEL ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¢È¢ı‡ÓˆÓ Data Consulting Services (DCS).
▼
86
Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Inner Circle Logistics Inc." Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· "I.C. Logistics" ·Ú¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·ÛÊ·Ï›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÏË-
▼
¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο "Logistics & Management" Î·È "Car & Truck". ∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÚ˘Êˆı› ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÌÔ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË «∞Ôı‹ÎË – ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ / Logistics ’07». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ "Tompkins – Global Supply Chain Services" ‰fiÎÙÔÚ· µfiÏÊÁηÁÎ ¶·ÚÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÊԉȷÛÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. Œˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ú¿‰Â˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› ÔÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ "Kuhne+Nagel" ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ª›· ·ÎfiÌ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Logistics Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∆˙ÔÓ ∫ϤÓÙÂÓÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È‰Ú˘Ù‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
L & M 11/2008
▼
∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹
π·ÎÒ‚Ô˘ £. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics (EEL) - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£. µÏ¿¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ EEL ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£. ∆fiÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ EEL - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Human Asset A.E. ∫·Î·Ú¤Ï˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Logistics Manager
µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ∞µ∂∂. ∆ÛÈÙÛ¿Ì˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Computer Engineer MSc, √.§.£. ∞.∂. ∞ÏÈÊ·ÓÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Diesel. Eltrekka A.E. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏÈ·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, Supply Chain Director, BEIERSDORF HELLAS A.E. ∆Û·ÎÏ¿ÓÔ˘ µ›Î˘ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, Supply Chain Director, Starbucks Coffee Company.
∞ƒπ™∆∂ƒ∞: ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 2005.
ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ (SRM – Supplier Relation Management). √ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ϤÓÙÂÓÈÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Logistics Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÊԉȷÛÙÈο ‰›ÎÙ˘·.
£ÂÌ·ÙÈο ‰›· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Logistics Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ π·ÎÒ‚Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë £ÂÛ-
ª¤ÏÏ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ EEL ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, MBA º˘ÛÈÎfi˜, ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ LEGO HELLAS ¢¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Head of Logistics Philkeram-Johnson ∞.∂. ∫·Î·Ú¤Ï˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Logistics Manager µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ∞.µ.∂.∂.
▼
∆ÛÈÙÛ¿Ì˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∂L - ¶·Ú¿ÚÙËÌ·
L & M 11/2008
Û·ÏÔÓ›ÎË ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ Î‡ÚȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: !ÀÔ‰Ô̤˜ Logistics, ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË. !∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Logistics. !Green Logistics. !∆¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Logistics. !Logistics and Public - Policy ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÚ›· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ̤ÏË Ù˘ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Computer Engineer MSc, √.§.£. ∞.∂. ¢·Ô‡Û˘ ºÒÙ˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∂∂L ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, Logistics Manager LG Electronics ∂§§∞™ ∞.∂. ∆Úȯ¿˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂∂L ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, Fashion Logistics A.E. ÿ‰È·ÚË - °ÎÈ¿Ï· ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ EEL ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ, Supply Chain Consultant
Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·Ì‚·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·Ì‚·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫¿ÚÔ˜, ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, fiˆ˜ ›ӷÈ: 1 √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. 2 ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. 3 √È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Logistics, fiˆ˜ Ô Operation manager Ù˘ "Avon Cosmetics Greece" Î. ™. ∆ÛÈÏÈÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚ÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ÿ·Ó °Î¿Úϸ, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "BLS" Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∆Ú·¤˙˘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î. ™. ∫·ÛÛ›‰Ô‚·. LM √nline ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ management ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr
87
MANAGEMENT «§ÈÙ‹ ·Ôı‹ÎË» ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ÛÙȘ 28 Î·È 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÓfiÓˆÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·Ôı‹Î˘ ∂È̤ÏÂÈ·: £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ∞Ï˘Ê·ÓÙ‹˜
¶Ò˜ «¯Ù›˙ÂÙ·È» ÌÈ· ÔÌ¿‰·
88
!∂ÎÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·˜
ÙȘ ¿¯ÚËÛÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. !¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ÚÔ‹ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. !ªÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. !∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙÔÓ ·ÔıË΢ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. !∞˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Û·˜. ∆Ô ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ·˘Ùfi conference & work shop «¯Ù›˙ÂÈ» ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ team building ÌÂٷ͇ Logistics Ma-
nagers, ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ∞ÔıËÎÒÓ Î·È ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ Ô˘ ı· ÂÁÁ˘Ëı› ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ «ÏÈÙ‹˜» ·Ôı‹Î˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
™Ùfi¯ÔÈ ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÂϯÒÓ ·fi ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ "Planning" ∞.∂. Î. ™Ù·Ì¿ÙË ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë
£ÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ
ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ "Lean Warehouse Conference & Work Shop" Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: !∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ̤ۈ ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜: - ∂ÚÁÔÓÔÌ›· ·Ôı‹Î˘: ı¤ÛÂȘ picking, Ï¿ÙÔ˜ ‰È·‰ÚfïÓ, ηٿÏÏËÏË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÙÈÎÂÙÒÓ barcode ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÛηӿÚÈÛÌ· Î.¿. - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚfiÙ˘ˆÓ
¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ (ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ, ÁÚ·Ì̤˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ pickers Î.¿.) !∆Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi scheduling ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ (¢ı‡ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 65% ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘Ô··Û¯fiÏËÛ˘): - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ planner ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÔıËοÚÈÔ, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂÚÁÔ‰ËÁfi, ÙÔÓ key user ÙÔ˘ Warehouse Management System.
!∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ «5 S» ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË: - Sortation: £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ picking Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. - Strengthening: ∏ ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (ÔÚı‹ ‰È¿Ù·ÍË ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ηٿÏÏËÏË ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÎÏ.). - Shining: ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Â˘Ù·Í›·˜ Î·È Ù˘ ÔÚı‹˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË (Good Warehousing Practice).
▼
Œ
ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ "Planning A.E." Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ "Institute of Operations Management"), ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· "Chartered Institute of Logistics & Transports». ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Û «ÏÈÙ‹» (lean) Ì ٷ ÂÍ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: !¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜, ·ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È Ù˘ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Û·˜ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›·.
▼
¯ÂÙ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Û·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Û·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ì ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ; √È ÂÚÁ¿Ù˜ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È; √È ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ·Î›ÓËÙÔÈ; √È ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Â›Ó·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·Ï¤Ù˜ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·; ∏ Û˘Û΢·Û›· ηı˘ÛÙÂÚ›; ™ÙË ˙ÒÓË ·Ú·Ï·‚ÒÓ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi Ó· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ; À¿Ú¯ÂÈ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿, Î·È ·Ó Ó·È, Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·Ï¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û·˜; ∆ËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰›ÓÂÈ ÙÔ Conference & Work Shop Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «§ÈÙ‹ ∞Ôı‹ÎË» (Û.Û. ‹ ηٿ ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi fiÚÔ "Lean Warehouse") Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÊԉȷÛÙÈ΋˜ ∞Ï˘Û›‰·˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙȘ 28 Î·È 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ
L & M 11/2008
Logistics ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î. ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ۯ‰fiÓ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë "Planning" ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Û˘ workshops Û ¯ÒÚÔ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Ì ڷÊÔÏÔÁ›· ÁÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ›‰ÂÈÍË Î·È ‰È·‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ. Logistics Managers, ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∞ÔıËÎÒÓ Î·È ∂ÚÁÔ‰ËÁÔ› ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÌÂÈ-
▼
- Standardization: ∏ Ù˘ÔÔ›ËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ logistics units ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. - Sustaining: ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Lean Warehousing Î·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÏ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ÛÙË Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ «ÏÈÙ‹˜ ·Ôı‹Î˘», ·ÔÎٿ٠·ÙÚ¿ÓÙ·¯Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË.
L & M 11/2008
Ú›· ÂÈÌfiÚʈÛ˘. ¶ÚÈÓ ·fi Ù· workshops ı· ÚÔËÁËı› ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ "Lean Warehousing", ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ «ÏÈÙ‹˜ ·Ôı‹Î˘», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ∆ËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. 2. ∆ËÓ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË. 3. ∆ËÓ Â˘Ù·Í›·. 4. ∆ËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË. 5. ∆Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË. £· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Logistics Directors Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ̤۷ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi "Institute of Operations Management (IOM). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ "Institute of Operations Management" ·Ú·‰›‰ÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ "Lean Warehousing" ÛÙË µÚÂÙ·Ó›·, ÙÔ ·fiÛÙ·ÁÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ "Supply Chain Institute", Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π√ª Î·È ÙÔ˘ CILT UK Î. LM ª¤ÚÓ·ÚÓÙ flÙÔÓ.
MANAGEMENT
™
ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÎÙ¿Ûˆ˜ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ· ÚÔ¯ˆÚ› Ë ÂÙ·ÈÚ›· "Helios - Phoenix", Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Logistics Î·È ∫ÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ Î. ™ˆÙ‹-
™ˆÙ‹Ú˘ ÿ‰È·Ú˘ √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "Helios - Phoenix" ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ „˘ÎÙÈ΋˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Ã.∫. §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ – ºˆÙfi: °. ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘
∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓfi Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË, Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‡‰Ú¢ÛË, ·Ô¯¤Ù¢ÛË Î·È ÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÂÓÒ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÒÛÙ ٷ ¿Úη Logistics Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¯ÚËÛÙÈΤ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ¿ÌÂÛ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô‰Ô̤˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·ÔıË΢ÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÍËÚÔ‡ ‹ „˘¯fiÌÂÓÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â›Ù ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË, ›Ù ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ·Ôı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı· ˘Âڂԇ̠ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË Î·È ‰ÂÓ ı· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ, ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ‹ ÛÙË ª¿Ó‰Ú·. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈÎÔ‚ÔȈٛ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ· Î·È ÙˆÓ √ÈÓÔʇوӅ
AÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ LM: ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "Helios - Phoenix" ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;
™. ÿ‰È·Ú˘: ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË Ú·Á‰·›·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∞’ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Logistics ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· "Helios - Phoenix" ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·ÌÈÁÒ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ ·fi 500 ÂηÙ. ¤ˆ˜ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë
√ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ "Helios - Phoenix" Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÿ‰È·Ú˘.
90
!°È·Ù›
ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜; ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÚÂṲ̂Ó˜ Î·È ı· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÓÔÈ΢ÚÂ̤Ó˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋… ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ £ÚÈ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ· Î·È ÙˆÓ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ˘Ô‰Ô̤˜ ÂȤ‰Ô˘ Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ◊‰Ë ›̷ÛÙ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Â▼
ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ µfiÏÔ Ì ÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·.
ÚË Ã¿‰È·ÚË. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ› Ô Î. ÿ‰È·Ú˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÙÂı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÎÙ˘ˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «ÿÚȘ» ÛÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù·. ÕÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ "Helios - Phoenix" Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ „˘¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ - „˘Á›ˆÓ Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Logistics Î·È ıËÙ›· ÂÙ¿ ÂÙÒÓ ÛÙ· ËÓ›· Ù˘ ÚÒËÓ "Hays" Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Ù· „˘¯fiÌÂÓ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ Ù˘ "Carrefour", Ô Î. ÿ‰È·Ú˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ "Helios - Phoenix" ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·˙fiÌÂÓÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ô˘
L & M 11/2008
▼
ÎÙ¿Ûˆ˜ 160 Ì 170 ÛÙÚÂÌÌ¿- ‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙˆÓ, Ô˘ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ·ÁÔ- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹ Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÒÛÔ˘- Logistics Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÌÂ. ◊‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÂηÙfi ÛÙ› ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Î·È È‰È·›ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ˘- ÙÂÚ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ "Helios - ο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ. ∏ ·ÁÔPhoenix", ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜, ÌÔ- Ú¿ Ù˘ „˘ÎÙÈ΋˜ ÂÊԉȷÛÙÈÚԇ̠ӷ ÛËÎÒÛÔ˘Ì ·ÍÈfiÏÔ- ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ˘ÔʤÚÂÈ. Á˜ „˘ÎÙÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ Û˘ÓÔ- ŸÛÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 40 ¯ÈÏ. Ù. Ì. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂ- ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔÙ·È Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ıˆÚÒ Û¯Â·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 47 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÂΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ·Û‡ÌÊÔÚË Î·È ·fiÛ‚ÂÛË. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË, Â- ·‚¤‚·ÈË ÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· Û fiÏÂȘ "Helios - Phoenix" ۯ‰ȿ˙ÂÈ fiˆ˜ Ë Ã·ÏΛ‰· Î·È Ë £‹‚· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÁÔ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·Ó- ¯ÚÔÓÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚˆÓ „˘¯Ô̤ıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ «∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙȘ ÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ fiÙÈ ·ÔÎÏ›ԢÌ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙˆÓ Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ £ÚÈ·- ∞˘ÏÒÓ· Î·È ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÙËÓ Û›Ô˘ ‹ ÙË Û˘ÌÌÂ- √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÛÎÔÓÙ·È ·È¯Ì‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ¢ڇÌÔÚԇ̠ӷ ÏÔÁ›·˜, ·ÎÔÏÔ˘ÙÂÚÔ˘˜ ۯ‰ȷۇÁ¯ÚÔÛÌÔ‡˜ ÌÂÏÏÔÓÙȉËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ıÒÓÙ·˜ Ó˜ ηٷÛ΢·ÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èη̷˜. ˘Ô‰Ô̤˜ ۛ˜. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿∏ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÛË ÂӉȷÊÂÚfiÌ·- ÂȤ‰Ô˘ Û ¤Ó· ÛÙ Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È ÌËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· Â͇ÚÂÛË Î·È ·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ›‰È· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂȉÔÍÈÔÔ›ËÛË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» Ù‹ÛÂȘ. ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ !°È·Ù› ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ › ÙÔ‡ÙÔ˘; Ô‰Ô‡. ∂ӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·ÌÊÈÎ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· ‚Ôϛ˜ ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ∂-65, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ µfiÏÔ Îfi ÎfiÛÌÔ ‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·. øÛÙfiÛÔ ÙˆÓ logistician. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ηْ ·Ú¯‹Ó ÙÈ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·‚ÂÏÙË̤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Û¯ÂÙÈο Ì ڛ· Î·È ÙËÓ Â͈ÊÚÂÓÈ΋ ‚Ú··˘Ùfi ÙÔ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙÔ ¤ÚÁÔ… ‰‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٷϷȈ!™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚËı› ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·ÈÚ›· "Helios - Phoenix" ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙfiÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÛÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, fiÛÔ Ì ÙȘ ¤ÎÏËÍË Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ «ÊÈ- ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È Ï¤ÙÔ» Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÛÙ· √È- ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÓfiÊ˘Ù·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡- οı ÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÙÂÚÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ ÔÔ›· ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ. ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ; Œ¯Ô˘Ì Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛË∂ÎÏ‹ÛÛÔÌ·È Î·È Û·˜ ‚Ú›- ÌÂ›Ô Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ̋ˆ˜ ÛΈ ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔ. ı· ¤Ú ӷ ·Ó·ıˆڋÛÔ˘ŸÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ Â- Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜… ÌË ·Èۋ̈˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔ- Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÚÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ˘ˆÙÈ΋ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiÂÙ·ÈÚ›· «ÿÚȘ», ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔ- ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §·- Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ™ÂÚLM ÌÚ¿ÎË. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ‰Âο- ‚›·˜. L & M 11/2008
MANAGEMENT ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο ∆·Ì›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰¿ÙÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë ¤Î‰ÔÛË ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ó¿ıÂÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿: !µÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
«∂¤Ó‰˘ÛË» ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ™∂™ª∞ ™Ùfi¯Ô˜ Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ƒÂÔÚÙ¿˙: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ – ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞Ú¯Â›Ô «Logistics & Management»
92
‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ËıÈ΋˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙‹ÙËÛË: !¢È‡ڢÓÛË Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. !¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™Â ¤ÎıÂÛË Ù˘ Proudfoot Consulting ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ˆ˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÌË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜-ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ‰›· fiÔ˘ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÔÈ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ. LM
¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™∂™ª∞
™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: °È· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·: !¢È·Ú΋˜ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. !¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ™˘Ì‚ԇψÓ. !ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. °È· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·: !∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È ·Á›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ıÂÛÌÈÎfi ›‰Ô. !√˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ (ۯ‰ȷÛÌfi˜ - ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘ÏÔÔ›ËÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË). !£ÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
▼
∏
ÊÂÛ˘ Î·È ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜-ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô̤˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÛÙË ÙÔ˘˜, ¿ÓÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Û˘-
▼
·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂™ª∞). H ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ «·ÓÔÈÎÙ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘» Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ™∂™ª∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™∂™ª∞ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¶··‰¿ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‡-
!∞‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜. !∆‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜
L & M 11/2008
π™∆√ƒπ∞
∆ÚÂÓ¿ÎÈ ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¡¿ÍÔ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ¤ÎÙ·ÛË ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Û›ÁÔ˘Ú· Ô ·Ïfi˜ ÂÈÛΤÙ˘ ı· ·ÚÎÂÛÙ› ÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙȘ ·¤Ú·ÓÙ˜ ¯Ú˘Û¤˜ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ Ù˘, ÙË ÓfiÛÙÈÌË ÙÔÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘. √ ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜, fï˜, Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ù˘ fi„Ë. ∆Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋! ∆ËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û̇Úȉ·˜ ÛÙ· ¤Áηٷ Ù˘ Á˘ Ù˘. ∆Ô ÓËÛ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ‰È¤ıÂÙ ¿ÊıÔÓ˜ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÁ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û̇Úȉ· (‹ ÛÌ˘Ú›ÁÏÈ). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤Ùڈ̷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·˜, fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ̤ÛÔ Ï›·ÓÛ˘, ÛٛςˆÛ˘ Î·È ÎÔ‹˜ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÔÏ˘Ù›ÌˆÓ Ï›ıˆÓ Î·È Á˘·ÏÈÔ‡, ÙÚÈ‚‹˜ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙË ÛÙÚÒÛË Ô‰ÔÛÙڈ̿وÓ. ∏ ¡¿ÍÔ˜ ·ÔÙÂÏ› › ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ›Ûˆ˜ ÛÌ˘ÚȉԷڷÁˆÁfi ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ó·ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ·Ïχ̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÊÔ‡ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë Û̇Úȉ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ·fi Ù¯ÓËÙ¿ ˘ÔηٿÛٷٿ Ù˘.
∆
√ «∂Ó·¤ÚÈÔ˜»
∫›ÌÂÓÔ: ™¿ÛË ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘, ºˆÙÔÁڷʛ˜: ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ 94
▼
µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ˘ÙÛÔ‡Ó·˜, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û̇Úȉ·˜
™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ˘ÙÛÔ‡Ó·˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û̇Úȉ·˜. √ «∂Ó·¤ÚÈÔ˜», fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ˘‹ÚÍ ¤Ó· Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ›Ù¢ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Û › ‰ÂηÂٛ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· Ô‰fi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÍ·ÁÒÁÈÌ˘ Ó·Íȷ΋˜ Û̇Úȉ·˜. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1926 - 1929 ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ‹˜ Ù˘. ∏ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ¡¿ÍÔ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÔ˘ÙÛÔ‡Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÌÔ˘Ï¿ÚÈ·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì· ̤۷ ·fi ·fiÙÔÌ· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ·Ø Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ›ÔÓË, ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰··ÓËÚ‹. ∆Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ –‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÓ·ÂÚ›ˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜– ›¯Â Ì‹ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 9 ¯ÈÏÈÔL & M 11/2008
80 ÂÙÒÓ ÛÙË ¡¿ÍÔ ∆Ô ¤ÚÁÔ Â›¯Â Ì‹ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 9 ¯ÏÌ. Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó 72 ˘ÏÒÓ˜, ¿ӈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ڷ˙fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÈÏfi Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 18 ¯ÏÌ. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÈÓÔ‡Û 170 ‚·ÁÔÓ¤Ù·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì· ·fi Ù· ÔÚ˘¯Â›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘, ÙË ªÔ˘ÙÛÔ‡Ó·.
̤ÙÚˆÓ Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó 72 ˘ÏÒÓ˜ (‡„Ô˘˜ 5 ¤ˆ˜ 43 ̤ÙÚˆÓ), ¿ӈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ڷ˙fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÈÏfi Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 18 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÈÓÔ‡Û 170 ‚·ÁÔÓ¤Ù·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì· ·fi Ù· ÔÚ˘¯Â›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘, ÙË ªÔ˘ÙÛÔ‡Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ‰‡Ô Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈ· ΛÓËÛ˘ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÊfiÚÙˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. ∆Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ›¯Â ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ· ·fi Ù· ·Ú·Î›ÌÂÓ· ¯ˆÚÈ¿. øÛÙfiÛÔ, Ô «∂Ó·¤ÚÈÔ˜», ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ó·ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ·Ïχ̷ÙÔ˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70.
∏ ÔÚ›·
▼
∏ Ù‡¯Ë Ù˘ Ó·Íȷ΋˜ Û̇Úȉ·˜ ÂËÚ¿ÛÙËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∆Ô ÛÌ˘Ú›ÁÏÈ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ (1917 - 1918). √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ó·ÍÈ·ÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Û̇Úȉ·˜ ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ˆı› ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Û Â͇ÚÂÛË Ó¤ˆÓ χÛˆÓ. ¶ÚÔˆı›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ Û̇Úȉ·˜, Ë ÔÔ›· –fiÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË Ó·Íȷ΋– η٤ÎÏ˘Û ‚·ıÌÈ·›· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ó·Íȷο ÛÌ˘ÚȉˆÚ˘L & M 11/2008
¯Â›·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ, ÙˆÓ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÍfiڢ͢ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ïχ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ η΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ô‰‹ÁËÛ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο Ù· Ó·Íȷο ÌÂÙ·ÏÏ›· Û̇Úȉ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË. ∏ Ê˘ÛÈ΋ Û̇Úȉ· ·‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ Ï¤ÔÓ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤· ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ë Ù¯ÓËÙ‹. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÛÌ˘Ú›ÁÏÈ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ ·ÍÈÔÔÈ-
∏ ÂÍfiÚ˘ÍË ÙÔ˘ Ó·ÍÈ·ÎÔ‡ ÂÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Û̇Úȉ·˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÈÓ ·fi 2.800 ¯ÚfiÓÈ·
Â›Ù·È Ï¤ÔÓ Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë ÂÍfiڢ͋ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË.
∏ ÈÛÙÔÚ›· ∏ ÂÍfiÚ˘ÍË ÙÔ˘ Ó·ÍÈ·ÎÔ‡ ÂÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Û̇Úȉ·˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÈÓ ·fi 2.800 ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ÙÔ ÛÌ˘Ú›ÁÏÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¯Ú‹ÛË ‹‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ Ó·Íȷ΋˜ Û̇Úȉ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∆ÛÈηϷÚÈÔ‡, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¡¿ÍÔ, fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ›¯ÓË ÛÌ˘ÚȉfiÏÈıˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ·. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ §·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·˜ (12071566) fiϘ ÔÈ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ µÂÓÂÙÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·È ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔÈ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›· ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘˜ ˘fi ·¯ı›˜ fiÚÔ˘˜. ∆Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¢Ô˘Î¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ (1566). √È Ó¤ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜, ·Ó Î·È ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ·Ó ÙË ¡¿ÍÔ ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ‰ÂÓ ÌÂÙ¤‚·Ï·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô, ÂÚ›Ô˘, ·ÈÒÓ˜ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ï·ÙÈÓÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È 95
π™∆√ƒπ∞
‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÚÔ˜ ÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ȉÈfiÙ˘Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÊÂÔ˘‰·ÏÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ 1736 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ¡¿ÍÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ï·ÙÈÓÔÁÂÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘. ∏ Û˘Ìʈӛ·, fï˜, ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ 1780, fiÙ·Ó Ì ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ °·˙‹ Ã·Û¿Ó ∆˙Â˙¿ÂÚÏË ∫·Ô˘‰¿Ó ·Û¿ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› - ÛÌ˘ÚȉˆÚ‡ÎÙ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÒÓ Î·È Ë Û̇Úȉ· ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ «ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘ ÈÚÈÒÓ», ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ŒÎÙÔÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ë Û̇Úȉ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈfi Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÎÌ‹. ∂Í·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ Ó·ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ·Ïχ̷ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ fiˆ˜ Ë ™Ì‡ÚÓË, Ë ª·ÛÛ·Ï›· Î·È Ë µÂÓÂÙ›·. ∞fi ÙÔ 1812 Î·È Â› ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÍfiڢ͢, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ó·Íȷ΋˜ Û̇Úȉ·˜ ·Ó·Ù¤ıËΠ› ÂÓÔÈΛˆ Û ȉÈÒÙË, ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ µ·Û›ÏÂÈÔ §¿ÛηÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ 96
Î·È Î·Ù¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ÂÈÚ¿ıÔ˘ Î·È ÙˆÓ µfiıÚˆÓ (ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫ÔÚÒÓÔ˘) ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÙˆÓ ÛÌ˘ÚȉˆÚ˘¯Â›ˆÓ.
∂·Ó¿Î·Ì„Ë ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ‹Ïı ηٿ οÔÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ·ÏÈÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ 1824 ÙÔ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÓÔ›ÎÈ·Û ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Û̇Úȉ·˜, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜ Ù˘. ∏ ΢ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÌ˘ÚȉˆÚ˘¯Â›ˆÓ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ Û̇Úȉ·˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ¯¤ÚÈ· ÙÔ 1830, fiÙ·Ó Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ™ÙË Ô˘Û›· ‚¤‚·È· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ›Û¯˘Â, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ùfi
√nline ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÈÛÙÔÚÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ site: www.logistics-management.gr
▼
√È ÁÂÚ·ÓÔ› ·¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì· ¿Óˆ ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÏÔ›·.
‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ŒÎÙÔÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ «ÛÌ˘ÚȉÈÎÔ‡» ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô 1877 „ËÊ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ηÓÔÓÈÛÌfi˜ «ÂÚ› Ù˘ ÂÓ ¡¿Íˆ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ™Ì‡ÚȉԘ», Ô ÔÔ›Ô˜ Ú‡ıÌÈ˙ ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÙË ÊfiÚÙˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÈÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ïχ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÛÌ˘ÚȉˆÚ‡ÎÙ˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ı· ·Ú·ÙËÚËı› ·ÎÌ‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ Û̇Úȉ·˜, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. µ¤‚·È· ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ˘‹ÚÍ ·ÎÚÈ‚fi, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚ˜. √È ÛÌ˘ÚȉÂÚÁ¿Ù˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ Û‹Ú·ÁÁ˜ ‚¿ıÔ˘˜ 50 - 250 ̤ÙÚˆÓ ˘fi ·Ó·Ú΋ ʈÙÈÛÌfi Î·È ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ·Ó Î·È Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‰˘Ó·Ì›Ùȉ·˜ Î·È Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ÛÙÔÒÓ. ∫·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÔχÌËÓË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 1912. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ó·ÍÈ·Îfi ÛÌ˘Ú›ÁÏÈ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∆· ηٿÏÔÈ· fï˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÛÂÈÛÙÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·LM ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.
L & M 11/2008
∂•√¶§π™ª√™ ª¤Û· ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›· √ οı ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓËÙ¿ ̤۷ Ô˘ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û fiÔÈÔÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË °Î·‚Ô‡, ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∞‰. ∫·Ú·Ì·Ó‹˜ ∞.∂.∂.».
 ÙÔÓ fiÚÔ «ª¤Û· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜» ÂÓÓÔԇ̠οı ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ‹ Ó· ʤÚÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ıÂ Û˘Ìϋڈ̷ ‹ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. ∆· ª¤Û· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ‹ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ Ì Ù¯ÓÈο ̤ÙÚ· ‹ ̤۷ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ‹ Ì ̤ÙÚ·, ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‹ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. µ¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, οı Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ª¤Û· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¿-
ª
Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: !™¯Â‰›·ÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘Á›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. !™·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. !∫·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. !¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿Ï·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‹ Ó· ÙÔÓ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. !™‹Ì·ÓÛË CE ÙfiÛÔ Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘˜, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Î·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙË. !∫·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·,
«∞ÍÂÛÔ˘¿Ú» ÁÈ· ηı·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ¯Ú‹ÛË, Ì ٷÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô. !∫·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. !ªÂ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÒÛÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË. !ÃÚ‹ÛË ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹. µ·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ !™˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·ÔŒÚ¢Ó˜ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÂÎÙÂÎ¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ıÂÈ̤ÓÔ Û ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÒÏÂÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™˘ÓÂÒ˜, Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤∫·Ù¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ÓÔ˜ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Ù¯ÓËÙ¿ ̤۷ Ô˘ ԉ˶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÙ·È: Á·Û›· Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û fiÔÈÔÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. !∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ∆· ª¤Û· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ó· ÁÈ· Ù· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÊı›, Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‹ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ·Ó·Áη›· ÙË ¯Ú‹ÛË ª¤ÛˆÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. !¶·ÚÔ¯‹ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·∆Ô ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ ÛÙ·Û›·˜, Ì ۯÂÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ‹ Î·È ÂÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·fi Í¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿Ù˘¯·›· ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ˙ÂÙ·È. ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ì ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ¯Ú‹! ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û˘. ‹ ·fi ÙÒÛË ÙÔ˘. 98
▼
ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù‹ÚËÛ˘ οÔÈˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.
L & M 11/2008
!º‡Ï·ÍË Û ı¤ÛÂȘ Ì ηϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.
!¢È¿ıÂÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÛˆÓ
Î·È Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ·Ó·Áη›Â˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, ÂÈÛ΢¤˜ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹. !∞ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÊıÔÚ¿˜ ‹ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ô ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¯Ú‹Û˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ: !¡· ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ª¤Û· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÔÙ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. !¡· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. !¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ οı ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·ÓˆÌ·Ï›· ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜
√È ÊfiÚ̘ „‡¯Ô˘˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÂÊ›‰ÚˆÛË Î·È Ì¤ÁÈÛÙË ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·.
‰‡ÛÎÔϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‹ ¿ÏÏË ·ÈÙ›· Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.
ÀÔ‰‹Ì·Ù· & ÎÚ¿ÓË
▼
∆· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ ‚¿‰ÈÛÌ· ‹ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ‚¿ÚÔ˘˜ ÛÙ· fi‰È·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ logistics, ÔÈ ·ÔıËοÚÈÔÈ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Û‡ÓıÏȄ˘ ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ Úfi‰Â˜ ÙˆÓ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·‰È¿ÎÔ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ¤Ï·ÛÌ·. ∆· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ÛfiϘ, ηıÒ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯˘Ì¤Ó·
Ï¿‰È·, ÓÂÚ¿, ÛÎfiÓ˜ ÎÙÏ. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÓÙÈÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ·˘ÍË̤Ó˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ Û Ôͤ· Î·È ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ. ∆· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÚ¿ÓË ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·fi ›ÙÔÓÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi Ù˘¯·›· ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ·fi ÙÒÛË ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ›‰Ë ÎÚ·ÓÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηχÙÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. ∂›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¤ıË Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ıÂÚÌÔÏ·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›, Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ۯ‰›ˆÓ, fiˆ˜ .¯. Ì ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ¢·ÈÛıËÛ›·
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ¤Ó‰˘Û˘
!∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
▼
Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ¯Ú‹Û˘. !√ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔÛÙ·Û›·, ·ÎfiÌ· Î·È Û ¤Ó· Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. !∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó·
L & M 11/2008
Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. !ÃÚ‹ÛË ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û ÂȉÈΤ˜ ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. !¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. !∂ÚÁÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¿ÓÂÙÔ˜ Î·È fi¯È «¯ÔÓÙÚfi˜» ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜.
Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
°¿ÓÙÈ· & ÂÓ‰‡Ì·Ù· „‡¯Ô˘˜ ∆· Á¿ÓÙÈ· ÂӉ›ÎÓ˘ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ıÂÚÌÈÎÔ‡˜ ‹ ¯ËÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚Ï¿‚Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‹ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ¢Ú›· Áο̷, ηχÙÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÁÎÒÓ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ „‡¯Ô˘˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· ·Ï¿ ›‰·, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›·. !∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜ „‡¯Ô˘˜ (ÈÛÔıÂÚÌÈο): ∆· ÈÛÔıÂÚÌÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ˘ÁÚ·Û›·, ÒÛÙ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÂÁÓfi Î·È ˙ÂÛÙfi. ∏ ˘ÁÚ·Û›· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÁÒÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÊ›‰ÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·. !µ·ÛÈÎfi˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜ „‡¯Ô˘˜ (Fleece): ¢È·ÙËÚ› ÙÔ ÛÒÌ· ˙ÂÛÙfi ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ ·¤Ú·. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÌfiÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ „‡¯Ô˘˜, ηıÒ˜ Ë ˙¤ÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ fleece, ÂÓÒ Ë ˘ÁÚ·Û›· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. !∂͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜ „‡¯Ô˘˜ (ÌÔ˘Ê¿Ó, Û·ÏÔ¤Ù·, ÊfiÚÌ· „‡¯Ô˘˜): √ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ·¤Ú·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÂÊ›‰ÚˆÛË Î·È Ì¤ÁÈÛÙË ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·. LM 99
∂•√¶§π™ª√™ ª¤Û· ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∂˘¯ÚËÛÙ›· Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·
∂ÚÁÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜
¶∞¶√À∆™π∞ ∞™º∞§∂π∞™ ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¢¯ÚËÛÙ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ η٤ÛÙËÛ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÂÏ¿ÛÌ·Ù·. ∆· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì Έ‰ÈÎfi S680ce ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó Ì ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÂÏ¿ÛÌ·Ù· ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈο ÔÏ˘ÌÂÚ‹. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È PC (polycarbonate), ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÁÈ· ÎÚÔ‡ÛË ¤ˆ˜ 200 joules, fiˆ˜ ÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ ¤Ï·ÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁÒÁÈÌÔ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÈÓı‹Ú˜, Â›Ó·È ˙ÂÛÙfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÎÚ‡Ô ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Î·È Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 25% ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ. ∂͈ÙÂÚÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·‰È·‚ÚÔ¯ÔÔÈË̤ÓÔ Û¯ÈÛÙfi ‰¤ÚÌ· Ù‡Ô˘ Nabuk Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô Î·È ·Ó·Ó¤ÔÓ Respirex® ˘ÏÈÎfi. ∏ ÛfiÏ· Â›Ó·È ·fi ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿ÓË ‰ÈÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ΋, ·ÓÙÈÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ Û Ͽ‰È· Î·È Ôͤ·. °∞¡∆π∞ ∆· Á¿ÓÙÈ· Ì Έ‰ÈÎfi MG630-640, Ì ›ÛÙÚˆÛË ÓÈÙÚÈÏ›Ô˘ Î·È ‚·Ì‚·ÎÂÚ‹ Êfi‰Ú· Â›Ó·È Ôχ ÂÏ·ÛÙÈο Î·È ¿ÓÂÙ·, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ·. ∂›Ó·È ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ï¿‰È· Î·È ÁÚ¿Û·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ·È¯ÌËÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙ· ¯ËÌÈο EN374 class 5.
!∏ Õψ˜ ∞.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ˚fiÓÙ·.
πÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ INDUSTRIAS PONSA ∆· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¢ÔÙfiÁÏÔ˘ π. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì¤ÛˆÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ, Ù˘ Industrias Ponsa S.A., Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·fi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ·Ú·ÁˆÁfi Ì CE, ISO 9001:2000, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN 1492-2:2000. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Âȯ›ÚËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿: ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi 1.000 kgr ¤ˆ˜ 10.000 ÙfiÓÔ˘˜, ÈÌ¿ÓÙ˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ Ì›·˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛ‰¤Ûˆ˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ ¤ˆ˜ 10.000 kgr, ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÒÛË Î·È Â›‰Ë ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. !∏ ¢ÔÙfiÁÏÔ˘ π. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎÒÓ ÈÌ¿ÓÙˆÓ.
º√ƒª∞ æÀÃ√À™ ∏ ÔÏfiÛˆÌË ÊfiÚÌ· „‡¯Ô˘˜ Ù˘ Helly Hansen Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 76650 ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙÔÓ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ·¤Ú·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÊ›‰ÚˆÛË Î·È ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÂÚÌÔ˘¿Ú ‰ÈÏ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓË ÎÔ˘ÎԇϷ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÛ¤Ë, ı‹ÎË ÎÈÓËÙÔ‡, ÌÈ· ÙÛ¤Ë ›Ûˆ, Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ‰‡Ô Ï·˚Ó¤˜ Ùۤ˜ Ì ÊÂÚÌÔ˘¿Ú. ∂ÁÁ˘¿Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. ∆· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Â›Ó·È ‚·Ì‚¿ÎÈ 57%, ÔÏ˘·Ì›‰ÈÔ 43% Î·È 325 ÁÚ. ·ÎÚÈÏÈÎfi (100% Â͈ÙÂÚÈο). µÁ·›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¤ıË ·fi S ¤ˆ˜ XXL. ª¶√Àº∞¡ æÀÃ√À™ ∏ ¿ÓÂÛË Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Helly Hansen ·fi ÙÔ 1877. ∆Ô ÌÔ˘Ê¿Ó „‡¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 76301, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Helly Tech (·‰È¿‚ÚÔ¯Ô/·Ó·Ó¤ÔÓ), ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿ÓÂÛË, ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ÿÚË ÛÙ· ÔÈÔÙÈο ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÎÔ˘ÎԇϷ ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓË ÛÙÔ Áȷο, Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÊÂÚÌÔ˘¿Ú ‰ÈÏ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Ì·ÓÛ¤Ù˜ Ì Velcro, Î·Ï˘Ì̤Ó˜ Ùۤ˜ ÂÌÚfi˜, ı‹ÎË ÎÈÓËÙÔ‡, ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈΤ˜ Ú›Á˜. ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ˘„ËÏ‹ ·ÓÙÔ¯‹ Ì ÂÈÎ¿Ï˘„Ë PU, ÔÏ˘·Ì›‰ÈÔ 100%, ÌfiÓˆÛË 120g ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È 80g ÛÙ· Ì·Ó›ÎÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi 100% Nylon.
!∏ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∞‰. ∫·Ú·-
Ì·Ó‹˜ ∞.∂.∂.» Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Helly Hansen.
∞ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈο ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜
100
ÔÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì˘Î‹ÙˆÓ. ∏ ÛfiÏ· TPU ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ˘„ËÏ‹ ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ÛÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·, ¤Ó·Ó ¿ÚÈÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÚÈ‚‹˜ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∆Ô ÂȉÈÎfi Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· Punto Flex, ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÂÁοÚÛÈ· ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛfiÏ·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÂٷٷÚÛ›Ô˘, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·fiÛ‚ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Shock Off, ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÛÙË ˙ÒÓË Ù˘ ÊÙ¤ÚÓ·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·˜ Î·È ‰È·¯¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.
!∏
ª·Ṳ́ÚË ∫. & ™. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ Lotto Works. ▼
∫5821 GATE (S3)/ K5853 COOPER (S1P) ∆· ˘Ô‰‹Ì·Ù· Ù˘ Lotto Works Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ Ì ϋÚË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ª¤Û· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÛÙÔ ÛÙÈÏ Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÂÛË. ∏ Êfi‰Ú· ·fi ‡Ê·ÛÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ· Lotto Works ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÛÙÚÒÌ·Ù·: ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ¤ÏÎÂÈ Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ̤ۈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔÔÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Î·È ¤Ó· Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ Û˘Ì·Á¤˜. O Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÙË Êfi‰Ú· ÈÔ ··Ï‹ Î·È ‰È·Ó¤Ô˘Û·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·¯Â›· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ
L & M 11/2008
™˘Û΢¤˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ·ÂÚ›Ô˘ DRÄGER X-AM 5000 ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Û΢‹ ̤ÙÚËÛ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÍÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∆Ô ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ Û¯‹Ì·, ÙÔ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·. √È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ Î·È Ë Â˘ÎÔÏ›· ¯Ú‹Û˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜: ÔÙÈÎfi, ˯ËÙÈÎfi Î·È ‰fiÓËÛË. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ·ÏηÏÈÎÒÓ ‹ ·ӷÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ∂›Û˘, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì H/Y ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∂›Ó·È ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· „˘Á›· Ì „˘ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ ÙËÓ ·Ì̈ӛ·. DRÄGER POLYTRON 3000 ∏ ÌfiÓÈÌË Û˘Û΢‹ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ·ÂÚ›ˆÓ Dräger Polytron 3000 Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÛËÌ›· ·Ôı‹Î¢Û˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó „˘Á›·, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·Ì̈ӛ·˜ fiÔ˘ ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ „˘ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ. ∏ Û˘Û΢‹ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ‚·ıÌÔÓfiÌËÛË ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, Î·È ÔÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔ‚·ıÌÔÓÔÌË̤ÓÔÈ. ªÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÔÓ¿‰· ‹ ÂÓ ÛÂÈÚ¿ Ì ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜. ∏ Etcetera Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. !
ÕÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ¶ƒ√™∆∞∆∂À∆π∫∞ °∞¡∆π∞ ∆· Á¿ÓÙÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Espuna ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ (‰ÂÚÌ·ÙÔ¿ÓÈÓ·, ÏÂÎÙ¿ ·fi Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, „‡¯Ô˘˜ Î.¿.) Î·È ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ·fi Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ (.¯. ÙÚÈ‚¤˜, ÎÔ‹) Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ‚Ï·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (.¯. „‡¯Ô˜, ˘ÁÚ·Û›·), ηٿ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ¯·ÚÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.
ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¿ÓÔÈÍË Û˘Û΢·ÛÈÒÓ .¯. Ì ÙÛ¤ÚÎÈ·, ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÊÈÏÌ ÛÙȘ ·Ï¤Ù˜ Î·È Û ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ªÂ ÙË ∫√¶π¢π∞ ∞™º∞§∂π∞™ ∆· ÎÔ›‰È· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·fi ÎÔ‹ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Martor, Ì ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Î·È Ï›‰· ·- ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Ù‡Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯Ú‹ÛË ÂÚÁ·Û›·. !∏ Safetech ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÚÁ·Û›·˜.
«∞Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜» ™À™∫∂À∏ 4250 ∏ Û‡ÓıÂÙË Û˘Û΢‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ (ÓÙÔ˘˜ Î·È Ï‡ÓÙ˘ Ì·ÙÈÒÓ), ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‹ ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ ÛÒÌ· ‹ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi χÓÙË ÔÊı·ÏÌÒÓ Ì ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ Ì η¿ÎÈ· Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô Ï‡ÓÙ˘. ∏ ÏÂοÓË ÙÔ˘ χÓÙË Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ABS. ∏ ‚·Ï‚›‰Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·ÓÔÍ›‰ˆÙ˜ Î·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂Ó˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó È¤˙ÂÙ·È Ô ÌÔ¯Ïfi˜ ÂÓ¿Ú͈˜ ‹ ·ÙËı› ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÂÓ¿Ú͈˜. ŸÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ηٿÏÏËÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿Ï·Ù· Î·È ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜. ª∞™∫∞ 6800 3ª ∏ Ì¿Ûη ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ÛÈÏÈÎfiÓË Ì ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ê›ÏÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Ì¿Ûη˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ∏ ÔıfiÓË Â›Ó·È ·fi polycarbonate, ·ÓÙÈı·Ì‚ˆÙÈ΋, Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ·ÓÙȯ·Ú·ÎÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ªÂ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ê›ÏÙÚ· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓfiÚÁ·ÓÔ˘˜ ·ÙÌÔ‡˜, ·Ì̈ӛ·, ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ ÔͤˆÓ Î·È ÙÔÍÈΤ˜ ÛÎfiÓ˜. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Û΢¿˙ÔÓÙ·È ‹ ·ÔıË·ÔÓÙ·È ¯ËÌÈο, Ôͤ·, Ê¿Ú̷η ÎÙÏ., ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÙÔÍÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ.
!∏
ÂÙ·ÈÚ›· Palama ∂.¶.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙË Û˘Û΢‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ 4250 Î·È ÙË Ì¿Ûη 6800 3ª.
∞fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ·fi οı ΛӉ˘ÓÔ
▼
¶∞¶√À∆™π∞ ∞™º∞§∂π∞™ KAPRIOL ∆· ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Kapriol Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÊÈÓ¤ÙÛ·. ∆· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â›Ó·È Ù· «¡¤· √ÚÏ¿ÓË» Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÛÊ·Ï›·˜ SB-P Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙ·ÙÈο. ∏ ÛfiÏ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰‡Ô ˘ÏÈÎÒÓ: ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·fi ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿ÓË (PU), ÂÓÒ ÙÔ ¤ÏÌ· ·fi ıÂÚÌÔÏ·ÛÙÈ΋ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿ÓË (TPU). À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÂÛ·›Ô ÛÙÚÒÌ· ÛfiÏ·˜ Ì ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ ÙÚ‡ËÌ·. ªÚÔÛÙ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ·fi ηԢÙÛÔ‡Î, Ì ÂȉÈÎfi ¤Ï·ÛÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ ·fi ÙÚ‡ËÌ·. ∆Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi ‡Ê·ÛÌ· Â›Ó·È ·fi ‰¤ÚÌ· ÛÔ˘¤ÓÙ Ì ÚfiÛıÂÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∂ÛˆÙÂÚÈο ¤¯Ô˘Ó Êfi‰Ú· ·fi ÏÂÙfi ‚ÂÏÔ‡‰Ô Î·È Î·ÌڤϷ ·Ú·ÁÂÌÈṲ̂ÓË, ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË. L & M 11/2008
∫ƒ∞¡√™ ∞™º∞§∂π∞™ KAPRIOL ∆· ÎÚ¿ÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Kapriol Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÚÔ˜ ·fi ÔÏ˘·Èı˘Ï¤ÓÈÔ (PE). ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô¤˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ÂȉÈ΋ ÚÔ‰¤Ï· ÁÈ· ‡ÎÔÏË Ú‡ıÌÈÛË Û fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÏ·ÊÚÈ¿. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ¿ÚÈÛÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÂÚÈÛÌfi. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Û 4 ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜: Ï¢Îfi, ΛÙÚÈÓÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÔÚÙÔηϛ. ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ·ÛÊ·Ï‹. ∞Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÛÊ·Ï›·˜ EN 397.
!∏
∞. ºÔÚÔ‡Ï˘ & ÀÈÔ› ∞µ∂∆∂ ÂÈÛ¿ÁÂÈ, ‰È·Ó¤ÌÂÈ Î·È ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ›‰Ë ·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Kapriol. 101
∂•√¶§π™ª√™ ª¤Û· ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ∂¡¢À™∏ BEAVER ∏ ÛÂÈÚ¿ ¤Ó‰˘Û˘ ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ ηٿ„˘Í˘ Beaver ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔ˘Ê¿Ó, ·ÓÙÂÏfiÓÈ Ì ÙÈÚ¿ÓÙ˜, ÔÏfiÛˆÌË ÊfiÚÌ· Î·È ÎÔ˘ÎԇϷ. ŸÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ∂¡ 342 : 2004 ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ -45ÆC. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Beaver ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Á¿ÓÙÈ· „‡¯Ô˘˜, ˘Ô‰‹Ì·Ù·, ¤Ó‰˘ÛË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (ԉȤ˜, Ì·Ó›ÎÈ·, ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, ÌÔ˘Ê¿Ó ÎÏ.), Ì·˙› Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏ· ̤۷ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·. À¶√¢∏ª∞∆∞ EVOLUTION ∏ ÛÂÈÚ¿ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Evolution Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ MTS ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·, ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi Î·È ÛfiÏ· ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û ¿„ÔÁÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÂÚÁÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜.
!H ÂÙ·ÈÚ›· PROTEK π. ∫Ú¤ÛÙ·˜ – ¢. ¶·Ó·ÁÔ‡ÏÈ·˜ & ™›· ∂.∂. Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ‰È·ÓÔ̤·˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.
À„ËÏ‹ ·ÓÙÔ¯‹ DIABLO 1400 ∏ ·˘ÙfiÓÔÌË ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Î·È ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Diablo 1400 ¤¯ÂÈ ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË (Ï¿ÙË) Ì ψڛ‰Â˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜. AÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÌÂȈًڷ ›ÂÛ˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ C2000 (·Ù¤ÓÙ· Ù˘ SEKUR), ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˯ËÙÈ΋˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ (alarm), ÙÔÓ ·ıfiÚ˘‚Ô ·ÂÚÔÓ‡ÌÔÓ·, ÙÔÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ۈϋӷ, ÙËÓ ÔÏÔÚfiÛˆË Ì¿Ûη (ÌÔÓÙ¤ÏÔ C 607 ıÂÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘), ÙËÓ ÂȉÈ΋ ˙ÒÓË Ì¤Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Î·Ù¿ RINA/SOLAS. º√ƒª∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ∏ ÔÏfiÛˆÌË ÊfiÚÌ· ‹ ÙÈÚ¿ÓÙ· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi 100% ‚·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· sanforized ‹ Û‡ÌÌÂÈÎÙÔ (65% polyester - 35% ‚·Ì‚¿ÎÈ), ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ Ú·Ê‹˜ Î·È ·ÓÙÔ¯‹˜, Ì ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ¯ÚÒÌ·Ù·. Œ¯ÂÈ Ê·Ú‰È¿ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔÓ Î·‚¿ÏÔ Î·È ‡Ê·ÛÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ùۤ˜ Ì ηχÌÌ·Ù· Î·È ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÈ̘ ÙÈÚ¿ÓÙ˜.
!∏ Ergo Safety Ltd ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ ̤۷ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.
ªÂ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÊÚ·Á›‰· ¶∞¶√À∆™π∞ SAMBA/SWING ∆· ·Ô‡ÙÛÈ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Samba Î·È Swing Ù˘ Le Maitre Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi Ì·‡ÚÔ ˘‰ÚÔ·ˆıËÙÈÎfi ‰¤ÚÌ· ÚÔÛÒÔ˘, ÂÓÒ Ê¤ÚÔ˘Ó ÎÔÏ¿ÚÔ ·fi ·ÓıȉڈÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·˘ÍË̤Ó˘ ‰È·ÓÔ‹˜, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ڷʤ˜ Î·È ÛfiÏ· ‰ÈÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜. º¤ÚÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ ·fi ÔÏ˘Î·Ú‚ÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi ›Ó˜ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙÔ¯‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ˘fi‰ËÌ· Ì ÙÔ ÌÈÛfi ‚¿ÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Û˘Ì‚·ÙÈο. ∂›Ó·È ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Ì ‚¿ÛË Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· ∂¡ ISO 20344 Î·È EN ISO 20345, Ù‡Ô˘ S3, CI, Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÈÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ·˘ÍË̤Ó˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ Û Ôͤ· Î·È ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ. °∞¡∆π∞ HYFLEX CR ∆· Á¿ÓÙÈ· HYFLEX CR Ù˘ Ansell Healthcare Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi Lycra® Î·È Kevlar® Ì ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ·fi ·ÊÚfi ÓÈÙÚÈÏ›Ô˘. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ÎÔ„›Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ¿ÓÂÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ‰È·ÓÔ‹˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. ∆· Á¿ÓÙÈ· ·˘Ù¿ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ¿ÚÈÛÙ· ÙfiÛÔ Û ÛÙÂÁÓ¤˜ fiÛÔ Î·È Û ÂÏ·ÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÊÚÒ‰Ô˘˜ ·Ï¿Ì˘. ∂›Ó·È ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Ì ‚¿ÛË Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· ∂¡ 420, ∂¡ 388 (Ì ›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ 3231) Î·È ∂¡ 407 (Ì ›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ã1ÃÃÃÃ).
!H Stop ∞.∂.µ.∂. Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Samba Î·È Swing Î·È ÙˆÓ Á·ÓÙÈÒÓ HYFLEX CR.
ÀÂÚÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜
102
Î·È Ì‡Ù˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ¿ÓÂÙÔ ‚¿‰ÈÛÌ·, ›ÙÂ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, ›Ù ÙÔ Ô‰ËÁ› ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜. Á) ¶·Ô‡ÙÛÈ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÏ· Ù· ˘Ô‰‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ·‰È¿‚ÚÔ¯·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ Ï·ÛÙȯ¤ÓȘ ÛfiϘ Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ›, Î·È ÂȉÈο ʈÛÊÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÈı¤Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ▼
JCB ∆· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ JCB Workwear ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜: ·) ªfiÙ˜ Î·È ÌÔÙ¿ÎÈ· ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·Ôχو˜ ·‰È¿‚ÚÔ¯·, ·Ó·Ó¤ÔÓÙ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· W-Tex, Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ΋ ÛfiÏ· Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡. ‚) ªfiÙ˜ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ !∏ Unitrack ∞.∂.∂. Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ- Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·ÓÒÌ·Ï· ‰¿ÊË. ∞‰È¿Îfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ JCB Sales Ltd. ‚ÚÔ¯· Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ Ï·ÛÙȯ¤ÓȘ ÛfiϘ
L & M 11/2008
ŒÁÁÚ·ÊÔ1 15-10-08 12:45 ™ÂÏ›‰·1
∂•√¶§π™ª√™ A˘ÙÔΛÓËÙÔ
M ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡
www.car-truck.gr
∏
ª∞¡, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 250 ¯ÚfiÓÈ· ‡·Ú͢, fiÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. √ ÂÊ¢ڤÙ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÓÙ›˙ÂÏ, Ô ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ¡Ù›˙ÂÏ, Ì ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙˆÓ 150 ÂÙÒÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÈÌ¿Ù·È ‰ÂfiÓÙˆ˜ ·fi ÙË 104
ª∞¡-È·Ṳ̂Ó˜ ª∞¡, ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂٷ͇ 1893 Î·È 1897 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÓÙ›˙ÂÏ, Ô˘ ÙfiÛ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈο ΢ڛ·Ú¯Ë χÛË Û fiÏ· Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·ÎfiÌ· ÛÙȘ ›‰È˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. «°È· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÔÈ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë χÛË» ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ù˘ ª∞¡, ηıÒ˜ η̛· «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋» ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ηϋ Û¯¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ / ‚¿ÚÔ˘˜, ıÂÚÌÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ packaging. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ë¯Ô‡Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙ· fi-
Ù·Ó Ù· ·ÎÔ‡˜ ÛÙÔ ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ, Î·È ‚ϤÂȘ «·ÈˆÓfi‚È·» ÊÔÚÙËÁ¿ ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‰›Ï· ÛÔ˘.
√È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ∏ ª∞¡, fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Euro 5 ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì EGR, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È EEV (Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋ ÓfiÚÌ· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Euro 5) ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛı‹Î˘ AdBlue. ŸÏÔÈ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ state of the art D20 CR Î·È D26 CR, ÂÓÒ Î·È ÔÈ «ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ» D08 CR ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·-
Îfi ÏÔ˘Î, ·˘Ùfi «¤‰ÂÛ» ÁÈ· Ù· ηϿ Ì ÙÔ facelift ÛÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ TGL Î·È TGM, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ·ÛÙÈο / ÂÚÈ·ÛÙÈο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹. ∆Ô «ÚˆÙÔÛ¤ÏȉԻ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Ó¤Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÛÂÈÚ¤˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ TGL/TGM. ∞Ó ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Û·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ Ë Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ –Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2009, Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Û˘ÓÂÒ˜ ·ÎfiÌ· ·ÚÁfiÙÂÚ·– Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ‚‚ȷṲ̂ӷ. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ï·ÓÛ¿ÚÔÓÙ·È ▼
ª∞¡ TGL/TGM ∞Ó·Óˆ̤Ó˜ ÔÈ ‰˘Ô ÛÂÈÚ¤˜ Ù˘ ª∞¡ Ì ӤԢ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Û οı ηÙËÁÔÚ›·
L & M 11/2008
‰È·‰ÚÔ̤˜
▼
Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ÓÂÔÙÂÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ TGX/TGS ÛÙËÓ Áο̷ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó «˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜» Ó· ÂÚÈÔÈËı› Î·È ÙȘ ˘fiÏÔȘ. Œ¯Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÎÈ Â‰Ò Ï¤ÔÓ ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Ì¿Ûη (ÔÈ ÁÚ›ÏȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì·‡ÚÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ MAN), ÌÈÎÚÔÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÊÔ˘Ï Áο̷ Euro 5/EEV ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ EGR. ∞fi 150 ̤¯ÚÈ 340 hp, ÔÈ D0834/DO836 Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÂÈÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÙÔ˘Ú ÓÙ ÊÔÚ˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ –ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Common Rail Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË ›ÂÛË „ÂηÛÌÔ‡ (1.800 bar), ÙÔ‡ÚÌÔ ‰‡Ô ÛÙ·‰›ˆÓ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ L & M 11/2008
ÛÙ¿‰ÈÔ „‡Í˘, Ì ٷ Âͷ·ÏÈÓ‰Ú· Û‡ÓÔÏ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ¤Ó· ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi tuning. ∆Ô PM-KAT ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·ÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ „·¯Ófi, Â͈ÙÂÚÈο, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi οÔȘ (·ÚÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÙÂÏÈο) «Î·Ù·ÛÎÔ¢ÙÈΤ˜» ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ›¯·Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ÊÒÙ· ÙˆÓ «ÌÂÁ¿ÏˆÓ»), ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο fiÌÔÚÊÔ. Œ¯Ô˘Ó ·Ì‚Ï˘Óı› οÔȘ ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·Î̤˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÎÙ˘ÊψÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÙÔ ¿Óˆ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ì¿Ûη˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË. √È ·ÚÌÔ› ÛÙȘ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ «ÎÚÂÌ¿Ó» Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ, Î·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ Ô‰Ë-
∂•√¶§π™ª√™ A˘ÙÔΛÓËÙÔ
■ £¤Ì·Ù·
ñ 4Ë ŒÎıÂÛË
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
∆Ô Îϛ̷ Î·È fiϘ ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
ñ Scania P 380
√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Scania
ñ ¡¤Ô Mercedes Travego
∏ Evobus ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔηÏ›… ·ÂÏÈÛ›· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜
ñ ¡¤· ψÊÔÚ›· MAN
√‰ËÁ‹Û·Ì ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÏ· Ù· Ó¤· ψÊÔÚ›· Ù˘ MAN
ñ ¡¤Ô Piaggio Porter Maxxi
∆·Íȉ¤„·Ì ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ‹Ú·Ì ÌÈ· Á‡ÛË ·fi Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ Piaggio ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Áο̷˜
ñ Peugeot 207 Enterprise
ŒÓ· Ó·ÓÈÎfi ÂÈ‚·ÙÈÎfi fiÏ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ¢¤ÏÈÎÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· Ô˘ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ
ñ Fiat Fiorino
∂ÈÎÔÓÈΤ˜ ‰È·ÓÔ̤˜ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· Ù˘ Fiat
■ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Hirokichi Nadachi √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Isuzu Motors Europe Ltd. ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Ù˘ Isuzu ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜
TÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘. www.car-truck.gr
ÁÔ‡, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ (C), Ë ·›ÛıËÛË Â˘Ú˘¯ˆÚ›·˜ Â›Ó·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔÓÈṲ̂ÓË. √ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·Ó Î·È fi¯È ‰Ú·ÛÙÈο. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔȘ Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ï·ÛÙÈο, ÂÓÒ ·ÔÎƠ̂۷Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ Ù· ¿ÓÂÏ ÛÙȘ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙȘ ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜. ∆Ô ÁÓˆÛÙfi ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÙÈÌfiÓÈ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ª∞¡ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÙȘ L Î·È LX η̛Ó˜, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÚÈÙÈ΋˜, ÔÈ Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚÔ› ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÛÙȘ fiÚÙ˜, ÛÙÔ Ù·ÌÏfi Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·. ∆ËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ TGL ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2005. ∆Ô ıˆÚԇ̠ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ηχÙÂÚ· ÊÔÚÙËÁ¿ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌfiÓÔ ·-
‚·Û¿ÓÈÛÙ· ‰ÂÓ ÁÚ¿„·ÌÂ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ Ï¿ÙÚ„·Ó. ªÂ ÙÔ ÊÚÂÛηÚÈṲ̂ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ë ª∞¡ ¿ÂÈ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. ¢Â›Ù ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÈ·Ù› (Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÛ·›· ÛÂÈÚ¿ TGM).
∆Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜, ÂÚÈ̤ӷÌ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈ «Ì·ÏˆıȤ˜» ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ TGL Â›Ó·È ··ÓˆÙ¤˜: √ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, Ì ÙÔ Ó¤Ô Î¿ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ ·Ó·ÙÔÌÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÔÙÈο, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ËÌÈ-Ì¿ÎÂÙ(!). √ D0834, ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ EEV (Euro… ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ) ·Ú·Î·ÏÒ, ÌÂÙ·ÎÈÓ› ·fi Ù· ÚÒÙ·
̤ÙÚ· (‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Î·È ÔÌÔ›ˆ˜ ÁÈ· ˘„ËÏ¿ ÊÔÚÙ›· ÛÙ· «ÔÏÏ¿» ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·) ÙÔ˘˜ 10 ÙfiÓÔ˘˜ ÌÂÈÎÙfi ÙÔ˘ «‰ÈÎÔ‡ Ì·˜» ª∞¡, Ϙ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔ. ∆Ô TipMatic ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ï˜ Î·È Â›Û·È Û ÂÈ‚·ÙÈÎfi, Î·È Ô ÙÂÙڷ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ÎÂϷˉ¿ÂÈ Û·Ó Î·Ïfi˜ V6. ∏ ¿ÓÂÛË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·Ú·‚ÔÏÈο ÂÏ·Ù‹ÚÈ· ÂÌÚfi˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ·Ú¿ÔÓfi Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ¤‰ËÛË, Â›Ó·È «·ÏÏÔ‡». ∏ ª∞¡ Â›Ó·È ·ÔÊ·Ṳ̂ÓË Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÌË ÊÙ¿ÓÂÈ. ∞Ó ÙÔ ·›ı·ÓÔ Ó¤Ô TGL ÌÂÈ (Ô˘ ı·... ÌÂÈ) ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘, Ì Euro 5 Î·È EEV ¯ˆÚ›˜ AdBlue, Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÂȈ̤ÓË(!), ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÔÈÙ¿LM ÍÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡.
ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿
!¡¤· TGL/TGM Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ó¤· ηı›ÛÌ·Ù· Î·È ‰È¿ÎÔÛÌÔ, ηıÒ˜ Î·È ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÂÈÚ¤˜. !∫ÈÓËÙ‹Ú˜ D0834/D0836 Ì ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ 150, 180, 220, 250, 290 Î·È 340 hp Euro 5 Ì Oxy Cat ‹ EEV Ì PM-KAT. !D2066 EGR, Euro 5 ‹ EEV Ì 320 Î·È 360 hp, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Euro 5 ÛÙ· 400 Î·È 440 hp. !D2676 Euro 5 EGR ÛÙ· 440 hp !¡¤Ô DirectSteering ÁÈ· Ù· TGX Ì ۯ¤ÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ 1: 15,2 !∆· Euro 5 EGR ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ÙÔ 1Ô (TGL/TGM) Î·È ÙÔ 2Ô (TGS/TGX) ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. !1915 ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ ·fi ÙË ª∞¡, 1924 ¿ÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜, 1951 ÙÔ‡ÚÌÔ Ì +35% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡. !70% ÙˆÓ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ›ӷÈ
ÊÔÚÙËÁ¿ Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· SCR, ÂÓÒ Û ∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›· Î·È πÙ·Ï›· ÙÔ 90% EGR. ∏ ª∞¡ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· SCR (Euro 5). !∆Ô ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÊÔÚÙËÁfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘: TGX 680 Ì ÙÔÓ V8 D2840, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È Û·Ó Euro 5. !O ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û ڈÙfiÙ˘Ô ÊÔÚÙËÁfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ 0,30 cd, fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÛÙÔ 0,53.
D26 Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ EGR ÁÈ· Euro 5, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ô˘ οı ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Áο̷ ÙÔ˘.
▼
∆∂ÀÃ√™ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
∞ƒπ™∆∂ƒ∞: ∆Ô ÙÈÌfiÓÈ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ª∞¡ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙ¿ÓÙ·Ú (ÏËÓ Ù˘ C η̛ӷ˜) ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ TGL/TGM. ¢∂•π∞: ¢Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ó¤ˆÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ‹ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤ˆÓ.
▼
™Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ·‰·
L & M 11/2008
KTX METEC 09 21x28 10/13/08 12:57 PM ™ÂÏ›‰·1
ÃÚ‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ .....................................210-6508000 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ .............210-6596800 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ......................210-6508251 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ .............210-6508809
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· µÈÔÌ˯·Ó›·˜ .............210-6969863 °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ................210-3816242 °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ 210-3805084 ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂™∞∞) ...............................................210-7450807 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ .....210-3237326
ºÔÚ›˜ Logistics ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Logistics / ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ıËÓÒÓ ............................210-6717361 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Logistics / ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ..................2310-567910 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Logistics / ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫¤Ú΢ڷ˜ ............26610-58531, 58529 πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Logistics Management ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ILME) ..................................210-6924416 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ & ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Logistics ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™À¡¢¢∂&L.) .....................................210-9317941 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ...............................2310-754900 πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ........................2310-498261 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ................210-3253235 ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ .............................2310-478372 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÊԉȷÛÙÒÓ ¶ÏÔ›ˆÓ ...........................210-4176634 ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™ËÌ¿ÓÛˆ˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ .......................210-8083931 √ÌÔÛÔÓ‰›· ºÔÚÙËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ .......................210-2019760-2 ∂ÓÈ·›Ô˜ ºÔÚ¤·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (∂º∂∆) ...................210-6971671 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ / ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ™˘Û΢·Û›·˜ .....210-9982103 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ......................210-4274042 ¢ÈÂıÓ‹˜ ¡·˘ÙÈ΋ ŒÓˆÛË .......................210-4220252
√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ..............210-4520910 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ...210-5297777 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔˆı‹ÛÂˆÓ ∂Í·ÁˆÁÒÓ ...210-9982100 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∆˘ÔÔ›ËÛ˘ ....210-2120100 ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ...........210-6507200 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ....................................210-7491100
¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ∞ıËÓÒÓ ∆ËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ .........210-3530000 ∆ËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ..........................210-3531000 ∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ..210-3530001
™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ √.™.∂. ∞ı‹Ó·˜ ....................................210-5297777 ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ / ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ...........1440 ∂ΉÔÙ‹ÚÈ· ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ..........210-5297777, 4612734 ∞ı‹Ó· - µ. ∂ÏÏ¿‰· ..............................210-5297777 ∞ı‹Ó· - ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ .......................210-5131601 √.™.∂. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ .......................2310-598236-7
108
¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ STRAUTMANN UMWELTTECHNIK ∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Strautmann Umwelttechnik Â›Ó·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Â‡ÎÔÏË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √È Ú¤Û˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÂÓÒÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛˆÛÙ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∆· ˘ÏÈο ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È –¤ˆ˜ Î·È ÛÙÔ 90% Ù˘ Ì¿˙·˜ ÙÔ˘˜– Î·È ‰¤ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ú¤Û˜ (Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜) Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ ·fi 3 ¤ˆ˜ 58 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ «Ì¿Ï·˜» ·fi 40 ¤ˆ˜ 500 ÎÈÏ¿, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ ›ӷÈ
¯·ÚÙÈ¿, ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, Ï·ÛÙÈο ÊÈÏÌ Î·È ÎÔ˘ÙÈ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Ù‡Ô˘ ∂∫ 700 Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∏ ¡.™. ∫Ô˘ÁÈԇʷ˜ ∞.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙȘ Ú¤Û˜ Û˘Ì›ÂÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Strautmann Umwelttechnik.
¶·ÏÂÙÔÊfiÚ· ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ EJE116/118/120 ∏ ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ·ÏÂÙÔÊfiÚˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ EJE116/118/120 Ù˘ Jungheinrich ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË. ∆· EJE116/118/120 ¤¯Ô˘Ó ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙˆÛ˘ 1.600, 1.800 Î·È 2.000 kg ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (maintenance free), ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ¯ÒÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙÚÈÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ë Ô‰‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Jungheinrich Hellas ∂.¶.∂. ·ÔÙÂÏ› ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ Jungheinrich ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
∞ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· CT 110 BT 85 ∆Ô Ì·Ù·ÚÈÔΛÓËÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· χÛˆ˜ - ÛÙÂÁÓÒÛˆ˜ ‰·¤‰ˆÓ ÂÈηı‹ÌÂÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ CT 110 BT85 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ο‰Ô˘, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Ù· 110 / 115 Ï›ÙÚ· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (4,5 ÒÚ˜). ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.800 ¤ˆ˜ 2.000 Ù.Ì. ·Ó¿ ÒÚ·. ∏ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÔÛÔÏfiÁËÛ˘ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ (CHEM-DOSE SYSTEM) ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÔ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ·fi ÙÔÓ Î¿‰Ô ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙ‹ ηٷӿψÛË ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡.
ªÂ ÔÏÏ¿ ηÈÓÔÙÔÌÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘ÚÙÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ squeegee, ÂÁÁ˘¿Ù·È ˘„ËÏ‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ¢›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ôχ ¢¤ÏÈÎÙÔ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿„ÔÁË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ™¯Â‰È¿ÛÙËΠӷ ¤¯ÂÈ Ù· ηÙÒٷٷ ›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÂÛË ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi, Ì ¢ÎÔÏ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. √È Î¿‰ÔÈ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ˘„ËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿ÓË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ecoline A.E. Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ CT 110 BT 85. ▼
▼
∂•√¶§π™ª√™
L & M 11/2008
∞ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ƒ∞ºπ∞ ∂§∞ºƒπ√À ∆À¶√À ∆· Ú¿ÊÈ· ÂÏ·ÊÚÈÔ‡ Ù‡Ô˘ (Light System) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ Ú·ÊÈÔ‡ ÁÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì Ϸ›ÛÈ· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ, Ì ÔÏfiÛˆÌË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÚÔÁ·Ï‚·ÓÈṲ̂ÓÔ ¯¿Ï˘‚· ÁÈ· ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÛÙË Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË. ¶ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ÂΛ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔÎ Î·È ÔÏÏÔ› Έ‰ÈÎÔ› ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∫·Ù·ÎfiÚ˘Ê˜ ı‹Î˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ú¿ÊÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ó· ¤¯ÂÈ Ùڇ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢. √È ÂȉÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ, ÔÈ Ù˘¯ÒÛÂȘ
∂ÚÁÔÓÔÌÈÎfi ¯ÂÈÚ·Ì¿ÍÈÔ
ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ·Ó·‰ÈÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Pelma Storage Systems ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ˚fiÓ.
∂ÚÁÔÓÔÌÈ΋ ۯ‰›·ÛË ALTO FLOORTEC 550/560 ∆· Ó¤· Û¿ÚˆıÚ· Â˙Ô‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Alto Floortec 550/560 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰·ÓÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ηı¿ÚÈÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ÛÎfiÓË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰·¤‰ˆÓ. ÿÚË ÛÙË Û˘Ì·Á‹ Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ۯ‰›·Û‹ ÙÔ˘˜, Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Alto Floortec 550/560 ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Î·È ÛÙÂÓÒÓ ÛËÌ›ˆÓ. ∆· ¯·ÌËÏ¿ ›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆· Û¿ÚˆıÚ· Alto Floortec 550/560 ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙÈ‚·Ú‹ ۯ‰›·ÛË Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ οıÂ Ù‡Ô ‰·¤‰Ô˘ ηı·Úfi Î·È Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÏËÚ‹ ÂÚÁ·Û›·. √È Ù˘ÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ·Ôı‹Î˜, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÛÙ·ıÌÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó‰ڛˆÓ. ∏ Nilfisk Advance S.A. Â›Ó·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Û¿ÚˆıÚˆÓ Alto Floortec 550/560.
À„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ AZ 40 ∏ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÊÈÓÈÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ fiÚÙ·˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ∞∑ 40. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Ì ÚÔÛÙ·ÙÈ΋ ›ÛÙÚˆÛË Î·È Â›¯ÚÈÛÌ· ÛÎfiÓ˘ Û ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· RAL, Û ͇ÏÈÓÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Decoral Î·È Û ¯ÚÒÌÈÔ ÁÈ· ‚¿„ÈÌÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘. ∏ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ›¯ÚÈÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∞∑ 40. ∏ ÔÈÔÙÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË fiÚÙ· ∞∑ 40 Ì ›ÛÙÚˆÛË ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›· Ê˘ÛÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∆· ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈο Î·È Â‡ÎÔÏ· ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· §˘Ú›Ù˘ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ fiÚÙ·˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ∞∑ 40.
Ã∂πƒ∞ª∞•π√ MAGLINER ∆Ô Ó¤Ô ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Magliner, Ë ÔÔ›· ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¯ÂÈÚ·Ì·ÍÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ‹ ÂÙ¿ ÊÈ·ÏÒÓ ÓÂÚÔ‡ (19lt), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· È·Ù¿ÎÈ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÎÔ‡Ù˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÌÔÚ‡̷ٷ ‚¿ÚÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 225 kg. ∆Ô ¯ÂÈÚ·Ì¿ÍÈÔ (Model No. 124-HM-1060 5BW) ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ 530 mm Î·È ‡„Ô˜ 1.245 mm ÁÈ· ¤ÓÙ ÊȿϘ, ÂÓÒ ÁÈ· ÂÊÙ¿ ÊȿϘ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.540 mm. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë Ï·‚ÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜. ∆· Ó¤· ¯ÂÈÚ·Ì¿ÍÈ· Ù˘ Magliner ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ¢Ú›· Áο̷ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ C5, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË Ù˘ ·Ó¿‚·Û˘ ÛηÏÈÒÓ. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÚ¿Ì·Í·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚfiÎÏËÛ˘ ˙ËÌÈ¿˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· «∞ÓÙÒÓ˘ ∆Û·ÁÎÈ¿˜» ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÂÈÚ·Ì¿ÍÈÔ Ù˘ Magliner.
∞Ôı‹Î¢ÛË ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ
▼
™À™∆∏ª∞ 9000 ∆Ô ™‡ÛÙËÌ· 9000 Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Perstorp, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎÔ˘ÙÈ¿, ÎÈ‚ÒÙÈ· Î·È ‰›ÛÎÔÈ. ŒÙÛÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·Ú΋˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÙÈÒÓ Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∞ÎfiL & M 11/2008
ÌË, Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ηٿ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Ú·ÊÈÒÓ, ‰›ÛΈÓ, ηÚÔÙÛÈÒÓ ÎÙÏ., ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· 9000 Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχÙÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿ÁÎË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Holiday Land Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 9000 Ù˘ Perstorp. 109
ÃÚ‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ
∆·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ °È· ÂÈÛÙÔϤ˜, ¤ÓÙ˘· Î·È ÌÈÎÚÔ‰¤Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3216033 °È· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ . . . . . . . . . . . .210-3211120 °È· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‰¤Ì·Ù· (ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡) . . . . . . . . . .210-5249359 ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ∂›ÁÔ˘Û·˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ . . . . . .210-6073000, 8001183000 ∆ËÏÂÙ·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3237051 ∫·Ù›ÁÔÓÙ· (express ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡) . . . . . . . . . . . . . . . .210-9519782
∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Aegean Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9988300 Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9601100 Alitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9988890 American Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3311045 Austrian Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9601361 British Airways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-8906666 China Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3249725 Cyprus Airways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3722700 Delta Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3311668 Easyjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3530300 Egyptair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9212818 Ethiopian Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3246706 Finnair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3255235 Gulf Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3229544 Iranair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9246573 Japan Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3248211 JAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3622054 Kenya Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9110000 KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9110000 Kuwait Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3234506 Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-6175200 Luxair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9006069 Maley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3241116 Olympic Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3569111 Philippine Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3311047 Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3531242 Saudi Arabian Airlines . . . . . . . . . . . . . . .210-3228211 Singapore Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3728000 South African Airways . . . . . . . . . . . . . . .210-9600943 Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3537400 Turk Hawa Yollari . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-3537280 United Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9242645 U.S. Airways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-9006000
¡·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ANEK Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4197420 Blue Star Ferries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-8919800 Dane Sea Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4529360 Hellenic Seaways . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4199000 Minoan Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4145700 Nel Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4115015 Saronicos Dolphins . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4101480 Saronicos Ferries . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-4117341 Super Fast Ferries . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210-8919000
¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-3831189 ∞Ú·‚ÔÂÏÏËÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . .210-6711210 °·ÏÏÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-3625516 ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . .210-6993559 ∂ÏÏËÓÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-7210361 ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . .210-6419000 πÙ·ÏÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . .210-7213209 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ π·ˆÓÈÎÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . .210-3630820
110
∞ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ SSI SCHAEFER ∆· ·ÔıË΢ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÂÙÒÓ Ù˘ SSI Schaefer Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ÂȉÈο ÁÈ· ·Ï¤Ù˜ οı ›‰Ô˘˜ Î·È Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Â˘Úˆ·Ï¤Ù˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ·Ï¤Ù˜. ∂›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï¤˜ ·Ï¤Ù˜ Ì ‰È¿ÙÚËÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· ›Ù ÁÈ· ¿ÏÏ· ‚ÔËıËÙÈο ̤۷ ÊfiÚÙˆÛ˘, Ù· Ú¿ÊÈ· Ì ‰ÔΛ‰Â˜ ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË Û ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙËÓ Ù·¯Â›· ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ‹ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ, ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ‹ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· ‚ÚÂÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ú·ÊÈÒÓ Ì ‰È·Ì‹ÎÂȘ ‰ÔΛ‰Â˜ Î·È ÔÏϷϤ˜ ı¤ÛÂȘ. ∆· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÁοÚÛÈˆÓ ‰ÔΛ‰ˆÓ ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂȉÈο ÁÈ· ·Ô-
ıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ›‰È· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡„Ô˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ï›ÁˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Drive In. ªÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο ·Ï¤Ù˜ Î·È ÎÈ‚ÒÙÈ·, ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ™¤ÊÂÚ ∂ÏÏ¿˜ ∞.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· ·ÔıË΢ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÂÙÒÓ Ù˘ SSI Schaefer.
∆ÂÚÌ·ÙÈÎfi Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ INTERMEC CK3 ∆Ô CK3 ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ Intermec, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ì fiϘ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜. ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È ÙfiÛÔ ÁÈ· in store ÂȯÂÈÚËÛȷο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·Ôı‹Î˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ updated ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Windows Mobile 6.1 Classic Edition Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Cisco® Compatible Extensions (CCX). ∂Óۈ̷ÙÒÓÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Áο̷ ÂÈÏÔÁÒÓ Scanning (1D linear imager, 2D area imager, 2D near-far Î·È auto- focusing area imager), Ì ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙË Â˘ÂÏÈÍ›· ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È Û η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‹ Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ barcodes. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· RFID, ‰¤¯ÂÙ·È ÊˆÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ӷ SmartSystemsì Î·È ·Û‡ÚÌ·Ù˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Bluetooth® Class 2, V2.0 Î·È 802.11a/b/g ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜. ∞ÓÙ¤¯ÂÈ Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÌÂٷ͇ -10ÆC Î·È 50ÆC, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÛÎfiÓË Â›Ó·È IP54. ∆¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi Û ÙÒÛÂȘ ·fi ‡„Ô˜ 1,5 Ì. ÚÔ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ ‹ ÙÛÈ̤ÓÙÔ. ∏ Mobile Technology ∞.∂. Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Intermec.
™‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∆∂§∞ƒ√ IFCO ∆· ÙÂÏ¿Ú· Ù˘ IFCO SYSTEMS ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Û΢·Û›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∆· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈο Û˘Û΢¿˙ÔÓÙ·È Û ÙÂÏ¿Ú· IFCO ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·fi ÎÂÈ ‰È·Ó¤ÌÔ-
ÓÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ Ú¿ÊÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â·Ó·Û˘Û΢·Û›·. ∆· ÙÂÏ¿ÚÔ IFCO Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÚ› Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi 2200/96 Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔÓ 1148/2001 Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÈÓ ·fi οı ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, Ù· ÙÂÏ¿Ú· IFCO ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È, ϤÓÔÓÙ·È, ·ÔÏ˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· IFCO Systems ∂ÏÏ¿˜ ∂.¶.∂. ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Ù˘ IFCO ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ. ▼
▼
∂•√¶§π™ª√™
L & M 11/2008
°È·… ·‰È¿ÎÔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· KMR 1250 ∆Ô Û¿ÚˆıÚÔ ÂÈηı‹ÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ KMR 1250 ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ¯ÔÓ‰Ú¿ Î·È ÏÂÙ¿ ۈ̷ٛ‰È·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ΢ÏÈÓ‰ÚÈ΋ ‚Ô‡ÚÙÛ· ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ: ÌÈ· ı¤ÛË ÂχıÂÚ˘ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û¿ÚˆÛ˘ Û ·ÓÒ̷Ϙ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Î·È ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊıÔÚ¿ Û Ô̷Ϥ˜ Î·È Â›Â‰Â˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Ì ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 6m2 –Ô˘ ηı·Ú›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ Û¿ÚˆıÚÔ– Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ο‰Ô˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 100 Ï›ÙÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ‰È·-
ÛÙ‹Ì·Ù· ·‰È¿ÎÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È Ï¢ÚÈΤ˜ ‚Ô‡ÚÙÛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ fiÙ·Ó Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó, ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÛÎÔ‡ÈÛÌ· Û ÁˆÓ›Â˜.
∏ Kärcher ∞.∂.∂. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ Û¿ÚˆıÚÔ ÂÈηı‹ÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ KMR 1250.
À„ËϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ PLASTIC PALLET PLUS √È ·Ï¤Ù˜ Plastic Pallet Plus ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÙ‡ˆÓ (Haccp/ISO 22000:2005). ∞ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÛÙ›ڈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Û ۯÂÙÈο ˘„ËϤ˜ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∂›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ·ÔÛÙÔÏÒÓ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ˜ Ì ÙȘ ͇ÏÈÓ˜. ∞ÔıË·ÔÓÙ·È Î·È Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ۯ‰›ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Lamaplast S.A. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙȘ ·Ï¤Ù˜ Plastic Pallet Plus.
∂˘ÂÏÈÍ›· ÛÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·
▼
S 30 ø˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ù˘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Ë Tenant ¤‰ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ıfiÚ˘‚Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙË Ó· ÛÂÈÚ¿ Û·ÚÒıÚÔ˘ S30. ∏ ۯ‰fiÓ ·ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û˘Ó¯‹ ÏÂÈ-
L & M 11/2008
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô Â‡ÚÔ˜ Û¿ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ Û˘ÓÙÔ̇ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÂÓÒ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ο‰Ô˜ ·Î¿ı·ÚÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘¯Ófi ¿‰ÂÈ·ÛÌ·. ∆Ô ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ŸÏ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Tennant ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù¯ÓÈο ·fi ȉÈfiÎÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ̷ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· AR-CON Hellas Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û·ÚÒıÚÔ˘ S30.
✂
▼
No logistics, no growth
∂¡∆√§∏ °π∞ ∂¡∞ƒ•∏ ¡∂∞™ ™À¡¢ƒ√ª∏™
H ¶§∏ƒøª∏ TH™ ™À¡¢ƒ√ª∏™ ª¶√ƒ∂π ¡∞ °π¡∂π ª∂ 4 ∆ƒ√¶√À™: M ÂÛÒÎÏÂÈÛÙË ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ € ............................................. M ηٿıÂÛË Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ/ÛÌÔ‡˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· Û·˜ Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ηٿıÂÛ˘.
1. 2.
3. 4.
ñ ALPHA 342-00-2320-000084
ñ EÏÏËÓÈ΋ 0000142323
ñ EıÓÈ΋ 167 47021315
ñ EUROBANK 0026.0234.41.0200014278
¶ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÊfiÚÌ· ·˘Ù‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜. M ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ·:
MASTERCARD
VISA
1 ¯ÚfiÓÔ˜ 2 ¯ÚfiÓÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ·
E§§A¢A € 55 /€ 30* € 100 /€ 50* € 140 /€ 80*
EYPø¶H € 60 € 110 € 160
(M·ÚοÚÂÙ Ì ✔ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜) * ∆È̤˜ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜
ONOMA ................................................................................. ETAIPIA ................................................................................ ∂¶∞°°∂§ª∞ .........................................................................
€
√¢√™ ..........................................................∞ƒπ£ª√™ .......... HÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ¶O§H ..................................................T.K............................
NÔ CCV *
*∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· „ËÊ›· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜
E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ ÛÙÔ «Logistics & Management». °È· οı ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ‰È·ı¤ÛÈÌË ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ «T¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋», ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ Î. EϤÓË B·ÁȈӿÎË Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜:
TH§EºøNO .........................................ºA•: ......................... KINHTO..................................E-MAIL:................................... Y¶O°PAºH ...........................................................................
112
▼
ºA•: 210 68.00.476 TAXY¢POMEIO: §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 3 & ¶ËϤˆ˜, 152 35 BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Aı‹Ó· TH§.: 210 68.00.470 E-MAIL: syndromes@technoekdotiki.gr
L & M 11/2008
¢∂∫∂ªµƒπ√™ 2008
¢È·‚¿ÛÙ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ÕÌÂÛÔ Û¯¤‰ÈÔ Logistics ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÕÚıÚÔ-·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÛԇϷ ÁÈ· Ó· ۯ‰ȷÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‡ÏË ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È Ó· ‰È·Û˘Ó‰Âı› Ì ٷ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈο ΤÓÙÚ·.
∂͈ÛÙÚÂÊ›˜ 3PL ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ Third Party Logistics, ÔÈ Ôԛ˜ ›Ù ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ›Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.
∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ƒ¿ÊÈ·
∆·˘ÙfiÙËÙ·
www.logistics-management.gr ¢ÈfiÚıˆÛË ª·ÓÒÏ˘ ∆Ú·Á¿Î˘, π. ª. ƒÔ‡ÛÛÔ˜
ŒÙÔ˜ 9Ô ñ T‡¯Ô˜ 73 ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008 π‰ÈÔÎÙËÛ›·: ∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋ ∂ΉfiÙÚÈ· µÔ‡Ï· ªÔ˘ÚÙ¿ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ¿ÚÔ˜ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ·Í›· X¿Ú˘ §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· µÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘, ª·ÓÒÏ˘ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿Î˘ À‡ı˘ÓË ‡Ï˘ ™¿ÛË ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «Car&Truck» ºˆÙÔÁڷʛ˜ °. ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘, ∞Ï. ªÂı¿Ó˘, ∞¶∂ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· °È¿ÓÓ· ™·ÏÈ‚¤ÚÔ˘
114
ÏÈ‰Ô ·ÊȤڈ̷ fiÏ· Ù· Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔÈ Ô›ÎÔÈ.
°Ú·Ê‹Ì·Ù· ª·Ú›· ªÔ˘ÚÙ¿ TÌ‹Ì· Internet ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜
™ÂÏȉÔÔ›ËÛË ™‡ÚÔ˜ ∆Û·ÁηÚÔÛ‡ÚÔ˜, ™Ù¤ÏÏ· ∑·ÏÒÓË, ŒÊË ªÂÓ¿ÎË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ª¤ÏË √ÚÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· °Ô‡Ï·
¶·Ú·ÁˆÁfi˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹˜
EÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfiÓ·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, §¤ˆÓ ¶··ÚÁ˘Ú›Ô˘
TÌ‹Ì· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ EϤÓË B·ÁȈӿÎË
TÌ‹Ì· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ B¿ÛÛÔ˜
À‡ı˘ÓÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜
¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› ∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ™ÔÊ›· K·‚‚·‰›·, ª¿Ù· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘
§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 3 & ¶ËϤˆ˜ 152 35 BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Aı‹Ó· TËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ: 210 68.00.470, Fax: 210 68.00.476 www.technoekdotiki.gr e-mail: technoekdotiki@technoekdotiki.gr
¶Úfi‰ÚÔ˜, ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
B√À§∞ º. M√Àƒ∆∞ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ EΉfiÛÂˆÓ ¢HMHTPH™ BAPO™
EÎÙ‡ˆÛË N›ÎË ∂ΉÔÙÈ΋ ∞∂ µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· N›ÎË ∂ΉÔÙÈ΋ ∞∂ ™˘Û΢·Û›· Profilm Pack AE ¢È·ÓÔÌ‹ ÕÚÁÔ˜ ∞∂
ñ ISSN: 1108 - 5169 ñ ∫ø¢π∫√™: 5682 ñ ∞¶∞°√ƒ∂À∂∆∞π Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ (ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋) Î·È Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. (NfiÌÔ˜ 2121/1993 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·). ñ Ã∂πƒ√°ƒ∞º∞ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ›Ù ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Â›Ù fi¯È, ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. ñ ∆√ ¶∂ƒπ√¢π∫√ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÚÈÎfiÙÂÈ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È ‹ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. ñ √π ∞¶√æ∂π™ ÛÙ· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. H “T¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋” Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ I‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ T‡Ô˘ (E¢π¶∆) Î·È ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∆‡Ô˘ FIPP Î·È FAEP.
▼
▼
∂ÎÙÂÓ¤˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ›‰Ë Î·È Ù· ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. π‰¤Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘.
™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ EXTRA ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ "Logistics & Management" ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ¤Ó· ÔÏ˘Û¤-
L & M 11/2008