118
RUS
Самые красивые
И
РИВЬЕРЫ ПОПУЛЯРНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ, УДИВИТЕЛЬНЫМ ОБРАЗОМ ОРГАНИЧНО ПЕРЕПЛЕТЕННЫЕ С ЧУДЕСНЫМИ ЛАНДШАФТАМИ, ПРИВЛЕКАЮТ ВНИМАНИЕ ТУРИСТОВ, ПУТЕШЕСТВУЮЩИХ ПО ЛАЗУРНОМУ БЕРЕГУ. МНОГИЕ ГОТОВЫ ПРЕОДОЛЕТЬ СОТНИ КИЛОМЕТРОВ СУШИ И МОРЯ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ПРИРОДНЫЕ САДЫ И РУКОТВОРНЫЕ ПАРКИ ЮГА ФРАНЦИИ И КНЯЖЕСТВА МОНАКО: НАСЛАДИТЬСЯ ЖИВЫМ ЦВЕТОЧНЫМ КОВРОМ И АРОМАТОМ РОЗ В РОЗАРИИ ПРИНЦЕССЫ ГРЕЙС, ПОЛЮБОВАТЬСЯ НА ДИКОВИННЫЕ СТОЛЕТНИЕ КАКТУСЫ, ПРОГУЛЯТЬСЯ ПО НАСТОЯЩЕМУ ЯПОНСКОМУ САДУ С КРАСНЫМИ МОСТИКАМИ И ПРИЧУДЛИВЫМИ КАМНЯМИ… А ЧТО ГОВОРИТЬ О САДАХ И ПАРКАХ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ВИЛЛ, СОЗДАННЫХ ГЕНИЯМИ АРХИТЕКТУРЫ И ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА. САМЫЕ РОСКОШНЫЕ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ САДЫ ЛАЗУРНОГО БЕРЕГА – ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ RUS MONACO.
Татьяна Капелюшная
№ 76
119
«экзотический сАд» МоНАко изящНое пРоизведеНие сАдового искУсствА НА кРАю скАЛы
К
62, boulevard du Jardin Exotique, Monaco www.jardin-exotique.mc
уда приводят мечты? Инженера Людовика Нотари (Louis Notari), спроектировавшего в конце XIX века удивительный сад, они привели к созданию единственного в своем роде природного объекта, который на сегодняшний день является визитной карточкой Монако. «Экзотический сад» Монако (Jardin Exotique de Monaco) размещен на практически вертикальной скале на площади немногим более 1 га. Если учесть, что площадь княжества составляет всего 195 га, из которых около 40 га были отвоеваны у моря, то можете себе представить размах этого удивительного творения природы и человека. В течение 20 лет, с 1913 по 1933 годы, на специально привезенной из разных уголков мира земле было высажено около 6.000 растений, доставленных в княжество из Мексики, Южной Африки, Перу, Центральной Америки и некоторых других мест. Основу композиции сада составляют суккуленты – диковинные растения с сочными блестящими стеблями и листьями. Но главное его украшение – кактусы, которых в саду собрано свыше тысячи. На сегодняшний день в «Экзотическом саду» Монако самая крупная в мире коллекция кактусов. Конечно же, в наше время в ботаническом саду представлены только те экземпляры растений, которым удалось адаптироваться к климату Монако, и что удивительно, растения чувствуют себя здесь «как дома». А тот факт, что за 80 лет сад не претерпел никаких изменений, вызывает неподдельное восхищение мастерством его создателей. Скала «Собачья голова» (La tête de chien), на которой разместился сад, возвышается более чем на 100 метров над уровнем моря, открывая незабываемые виды на окрестности Монако, французское и итальянское побережье, и таит в себе множество загадок. К примеру, у подножья скалы туристы могут найти довольно глубокий (примерно 60 м) «Грот обсерватории» (la Grotte de l’Observatoire) – раньше в скале размещалась маленькая астрономическая обсерватория. Сейчас в грот можно спуститься, преодолев триста ступеней. Экскурсии там проводятся каждый час на французском и английском языках, но у каждого гида всегда имеется при себе краткое описание на русском. В 1916 году внутри грота спелеологи нашли пещеру высотой 7 м и длиной 17 м, украшенную разнообразными известковыми образованиями причудливых форм – сталактитами и сталагмитами, сверкающими в преломленных лучах света. Учеными доказано, что в доисторические времена в пещерах этой местности обитали первобытные люди. Свидетельством тому служат многочисленные скелеты животных: возраст этих находок насчитывает, согласно заключениям антропологов, четверть миллиона лет. Купив единый входной билет, вы можете посетить не только сад и грот, но также Музей доисторической антропологии (Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco), который расположен здесь же. Особенность «Экзотического сада» Монако – здесь можно наслаждаться непрерывным цветением в любое время года благодаря тому, что растения, высаженные в саду, привезены сюда с разных континентов и цикличность их роста и развития позволяет «Экзотическому саду» цвести почти круглогодично.
120
ОТдÛÕ / ÐеÉТиНÃ
«япоНский сАд» МоНАко гАРМоНия кАМНя, воды и фЛоРы
В
Avenue Princesse Grace, Monte-Carlo
нескольких шагах от легендарной Оперы Монте-Карло и Форума Гримальди, на набережной рядом с улицей принцессы Грейс, разместился прекрасный «Японский сад» Монако. Компактность, изысканность и соблюдение традиций японского стиля – главные черты полномасштабной копии настоящего восточного сада с водопадами, ручьями и холмами. Это произведение искусства, расположенное на площади 0,7 га, было спроектировано известным японским архитектором Ясуо Беппу (Yasuo Beppu) по просьбе князя Ренье III в знак памяти о погибшей в автомобильной катастрофе принцессе Грейс. Место для сада было выбрано неслучайно – именно эту местность благословил верховный японский священнослужитель в 1992 году. Архитектору Беппу понадобилось около двух лет, чтобы создать этот сад. С одной стороны он омывается Средиземным морем, а с другой – плотно примыкает к тесным многоэтажным постройкам, жители которых могут спуститься в сад и предаться размышлениям и медитации. Принципы построения японского сада были сформулированы еще в VI веке. Согласно древней японской философии дзен, они основаны на трех главных элементах – точке, линии и поверхности. Архитектор несколько лет высаживал ростки, формируя облик нового сада, строго придерживаясь канонов японского сада. Большинство деревьев и кустарников, произрастающих в саду, были привезены из разных европейских стран, а не из Японии – средиземноморский климат не позволяет японским саженцам развиваться так же, как у себя на родине. Большие входные ворота – символ уважения к посетителям парка, а каждый из развешанных в разных уголках сада японских фонарей имеет особый смысл. В центре сада архитектор спроектировал озеро, которое отождествляется с зеркалом, заглянув в которое каждый человек должен увидеть себя с иной стороны. Водопад ассоциируется с единением сил человека и природы. Красный мостик (красный цвет в Японии символизирует счастье) архитектор сделал довольно узким, чтобы дорога к заветному острову посередине озера казалась достаточно сложной. Каменный фонтан – искреннее пожелание долгих лет процветания и богатства княжеству Монако. Некоторые элементы для «Японского сада» Монако, например, бамбук для изгороди, японские фонари, дерево для террас, чайного домика и ворот были привезены из Японии.
№ 67
123
пейзАЖНый пАРк фоНтвьей и РозАРий пРиНцессы гРейс спокойствие и кРАсотА в деЛовоМ квАРтАЛе
Н
Avenue des Guelfes, Monaco
евероятно, но факт – пейзажный парк Фонтвьей (Le Parc paysager de Fontvieille) и розарий принцессы Грейс (La Roseraie Princesse Grace), как и многие другие сооружения княжества, такие как, например, вертолетная площадка и стадион, созданы на насыпном участке суши, который монегаски отвоевали у моря более 50 лет назад. Представьте себе, что раньше на месте маленького озерца, окруженного пальмами и оливковыми деревьями, в тихой зоне делового района Фонтвьей, мирно плескались волны Средиземного моря. К слову, глубина моря в этом месте составляла 30-35 метров. В середине 60-х годов прошлого века здесь была построена плотина, образовавшееся пространство залили бетоном и заполнили привезенной землей. Четыре гектара из новообразованной территории князь Монако распорядился отдать под парки и сады. В первоначальном плане парка Фонтвьей розария не было, но в 1982 году, после трагической гибели принцессы Грейс, князь Ренье III приказал в знак памяти о своей супруге добавить в проект сад роз. Именно этот благородный цветок принцесса любила больше остальных, она лично срезала цветы и составляла композиции из роз для комнат дворца. Строительство розария длилось чуть больше года: из крошечной деревушки в 60 км от Монако привезли плодородную землю, которую смешали с навозом и уложили на искусственную водопроницаемую ткань. Чтобы защитить особо нежные сорта цветов от соленых морских ветров, строители высадили на побережье сосны и кипарисы. Если смотреть на сад с высоты птичьего полета, видно, что он выполнен в форме розы. Цветы для розария не покупали. Крупнейшим флористическим организациям мира были разосланы сообщения о создании уникального розария в память о принцессе Грейс. На письма откликнулись селекционеры из США, Франции, Дании, Германии, Голландии, Бельгии и Новой Зеландии, отправив в дар княжеству саженцы. Летом 1984 года розарий принцессы Грейс был открыт для широкой публики. Сейчас в нем примерно 8.000 кустов роз более чем 300 сортов. Среди самых популярных – кусты крупных роз «Принцесса Монако», названные в честь Грейс Келли. В 2014 году розарий обновили и расширили до 0,5 га. В нем появилось множество инноваций, например, интерактивный терминал при входе, возможность считывания краткой информации о каждом сорте роз с помощью QR-кодов. Однако розарий принцессы Грейс сохранил при этом свою изысканность и красоту.
124
ОТдÛÕ / ÐеÉТиНÃ
пАРк и зАМок вАЛьРоз вопЛощеНие Мечты РУсского МецеНАтА
Ф
аvenue Valrose, Nice
ранцузы звали его «русским графом Монтe-Кристо», а знать Санкт-Петербурга не могла простить ему того огромнейшего состояния, которое он смог заработать на строительстве железных дорог «Рязань – Козлов» и «Курск – Киев». Его жизненное кредо: «Жизнь проходит, но остается добро, ею посеянное». Этому принципу промышленник, великий русский меценат, виртуозный пианист и автор музыки к романсу «Вечерний звон», любимчик царя Александра II Павел Григорьевич фон Дервиз следовал всю свою жизнь. Барон фон Дервиз родился в Рязанской губернии. Его предки переехали из Прибалтики в Россию в середине XVIII века. Император Петр III, любитель всего немецкого, даровал дворянское звание главе семьи за его труды в коллегии юстиции, а также добавил к фамилии дворянскую приставку «фон» и артикль «дер» на немецкий манер: так появилась русская дворянская семья с немецкой фамилией. Знакомство с Ниццей у барона фон Дервиза состоялось благодаря врачам: они считали, что климат Лазурного берега поможет тяжелобольной дочери барона выздороветь. В надежде спасти дочь фон Дервиз купил на холме Симье (Cimiez) участок земли площадью 10 га с романтичным названием «Долина роз», построил там замок в неоготическом стиле и разбил парк, который и по сегодняшний день считается одним из самых красивых на Лазурном побережье. Страстный любитель музыки, Павел Григорьевич пристроил к замку театральный зал на 500 мест, собрал лучших музыкантов для собственного оркестра, а также приглашал для выступления здесь певцов из Санкт-Петербурга, которые не уступали по мастерству артистам Парижской оперы. С 1876 по 1881 год еженедельные концерты в замке Вальроз (Chateau Valrose) стали самым выдающимся событием на всем побережье, которое не обходили своим вниманием даже королевские особы. Ботанический сад виллы Вальроз проектировал известнейший в то время садовник Жозеф Карле (Joseph Carlès). Именно он создал почти все сады Монако того времени, в том числе сады возле казино Монте-Карло. В парке Вальроз Карле высадил все известные ему на тот момент сорта роз. Площадь парка была настолько внушительной, что за ним приходилось ухаживать 100 садовникам. До сих пор парк сохранил свое былое великолепие: редкие виды пальм, кипарисов, сосен, экзотические растения, гроты в греческом стиле со стилизованными сталактитами, ложные руины храма, спроектированные по заказу фон Дервиза, пруд и фонтаны привлекают туристов, которые хотя бы на день останавливаются в Ницце. Барон был очень щедрым меценатом, не раз жертвовал денежные средства Ницце – городу, который на 15 лет стал его вторым домом. Но по России фон Дервиз испытывал настолько сильную ностальгию, что даже приказал привезти из своего рязанского имения традиционную деревенскую избу из сибирской сосны. По периметру на ее стенах славянской вязью вырезаны популярные русские пословицы и поговорки, которые несказанно забавляют русскоязычных туристов. Избе прекрасно «подходит» климат юга Франции, поэтому она сохранилась в отличном состоянии и по сегодняшний день. Сегодня в замке Вальроз размещен ректорат Университета Ниццы и факультет естественных наук, поэтому сам дворец закрыт для посещения, а вот парк Вальроз – любимое место отдыха не только местных жителей и студентов, но и многочисленных туристов. Друзья Павла Григорьевича фон Дервиза прозвали парк Вальроз «Парком надежды»: удивительно, но многие из них утверждали, что во время длительных прогулок они находили выходы из самых сложных, казалось бы, тупиковых ситуаций.
№7
125
сАд тюРе деЛо всей ЖизНи «безУМНого ботАНикА»
Б
90, chemin Raymond, Antibes
отанический сад виллы Тюре (Jardin botanique de la Villa Thuret) – один из самых старых садов на Лазурном побережье. Его история начинается в середине XIX столетия, когда французский ботаник-альголог Густав Тюре (альгология – наука о водорослях) обнаружил недалеко от Антиб невероятной красоты мыс, покрытый сосновым бором и зарослями кустарника. Недолго думая, парижанин с блестящим юридическим образованием, атташе французского посольства в Константинополе, Сирии и Египте, приобрел здесь участок земли и приступил к осуществлению своей юношеской мечты – созданию парка, который бы отразил всю красоту и богатство флоры земного шара. Местные жители упражнялись в иронии и насмешках в адрес «сумасшедшего парижанина» и «безумного ботаника», который год за годом не переставал высаживать на заброшенном берегу близ Ниццы диковинные кусты и деревья. Спустя десятилетие, когда благодаря слухам о «райском уголке на берегу Средиземноморья» в город начали съезжаться знатные люди со всей Европы и скупать землю для построек роскошных замков и вилл, язвительные шутки в адрес Тюре прекратились. Ученый создавал парк в первую очередь в научных целях, чтобы доказать возможность акклиматизации редких для Антиб пальм, кипарисов и эвкалиптов. Саженцы и семена растений ботанику присылали его коллеги-ученые из разных уголков мира – Южной Африки, Австралии, Мексики и Чили, Японии, Китая и даже Новой Зеландии. Сейчас ботанический сад Тюре принадлежит Национальному институту агрономических исследований и насчитывает более 1.600 видов растений. Ежегодно в парке высаживается до 100 новых видов растений – лаго, что большая площадь парка позволяет это делать.
126
АВТО ОТдÛÕ / ÐеÉТиНÃ
сАды виЛЛы эфРУсси-РотшиЛьд сАМые РоскошНые виды ЛАзУРНого беРегА
В
1, avenue Ephrussi de Rothschild, Saint-Jean-Cap-Ferrat www.villa-ephrussi.com
1905 году баронесса Беатриса Ротшильд (Béatrice Rothschild) купила на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра 7 га земли и приступила к строительству виллы своей мечты. Вилла Эфрусси де Ротшильд (Villa Ephrussi de Rothschild) строилась 7 лет. В поисках идеальных форм виллы и дизайна окружающих ее садов баронесса сменила 20 архитекторов. В 1912 году вилла, названная Беатрисой Ile de France («Французский остров»), распахнула свои двери первым гостям. Эксцентричная баронесса, обладавшая вспыльчивым властным характером, питала огромную слабость ко всему роскошному и старинному: врожденный вкус и внушительное состояние позволили миллиардерше обставить комнаты виллы подлинными предметами искусства, самые старые из которых датируются XV веком. Сегодня самая дорогая вилла Лазурного берега является национальным музеем и открыта для посещения. Несомненно, сад виллы Эфрусси де Ротшильд – один
из самых удивительных садов не только Французской Ривьеры, но и всей Европы. Блестящая идея Беатрисы объединить в одном саду несколько парков разных стилей и эпох олицетворяет разнообразие и самобытность культур мира. Четыре гектара земли, окружающей виллу, поделены на 9 садов, самый большой среди которых – «Французский сад», состоящий из центрального водоема с фонтанами и нескольких боковых прудов. Композиция напоминает корабль, рассекающий морскую гладь, на котором возвышается павильон «Храм любви» – точная копия версальского храма. Особой популярностью у туристов пользуются «Флорентийский сад» с незабываемым видом на море, «Японский сад», в пруду которого разводят карпов, всевозможные диковинные растения разных размеров и возрастов «Экзотического сада», а также розарий, в котором есть сорта роз, названные в честь баронессы Ротшильд, а также принцесс Монако.
128
АВТО
виЛЛА фоРт фРАНс чАстНый сАд дЛя поискА вдохНовеНия
В
237, avenue Antoine de Saint Exupery, Grasse www.valeriedecourcel.fr
илла Форт Франс (Villa Fort France) была построена в 1930 году Леди Фортескью (Lady Fortescue), британской писательницей, автором бестселлера «Парфюмер из Прованса». Вместе с супругом сэром Джоном Фортескью, историком и королевским библиотекарем при Винздорском замке, она создала прекрасный сад и розарий близ Грасса, в котором произрастают растения, привезенные из многочисленных поездок по всему миру. Но все же главная ценность этого сада в том, что только в нем можно полюбоваться сотнями видов флоры, типичной именно для средиземноморского региона. Во время Второй мировой войны и после нее сад был заброшен и пришел в упадок, но благодаря Валери де Курсель (Valerie de Courcel), нынешней владелице виллы, сад не только был восстановлен, но и стал настоящей достопримечательностью Грасса. Валери – художница, для которой сад виллы Форт Франс стал неиссякаемым источником вдохновения. Она дарит ему всю свою чувственность и мастерство, выискивая идеальные сочетания цвета и форм растений. Парк ежегодно обновляется, но тем не менее остается таким же, каким он был задуман 85 лет назад. Когда входишь в нижнюю часть сада по каменной лестнице, обвитой самшитом, взору открывается старая оливковая роща, украшенная кустами роз и большими корзинами, символизирующими сбор урожая оливок. Цветы, высаженные на многоуровневых террасах, радуют глаз почти круглый год.
130
ОТдÛÕ АВТО / ÐеÉТиНÃ
CАд зАМкА НАпУЛь в МАНдеЛье фРАНцУзское достояНие, спАсеННое АМеРикАНцАМи
в
Boulevard Henry Clews, Mandelieu-La Napoule www.chateau-lanapoule.com
8 км от Канн расположился древний городок Манделье-ла-Напуль (Mandelieu-La Napoule), главной достопримечательностью которого является замок Напуль. Согласно данным раскопок, на месте нынешнего замка-крепости были древнеримские сооружения. Замок в нынешнем его облике был построен в XIV веке для графини Вильнев, затем его перестраивали несколько раз, в XIX веке власти города решили, что такое огромное помещение идеально подходит для завода по производству стекла. История замка Напуль была бы довольно плачевной, если бы в 1918 году его не приобрела супружеская пара Клюс (Clews). Американский миллионер, художник и скульптор Генри Клюс с супругой Марией вложили целое состояние в реконструкцию замка и его садов и полностью их восстановили. В течение многих десятилетий парк с древними кедрами и эвкалиптами был в заброшенном состоянии, и только благодаря усилиям Марии Клюс мы можем наслаждаться величественным парком, сочетающим в себе элементы французских, английских и итальянских садов, любоваться широкими аллеями, большими водоемами, фигурно постриженными деревьями и панорамным видом на море. Во время Второй мировой войны замок оккупировали немецкие солдаты. Мария Клюс не оставила свое имение: прислуживая солдатам, она работала горничной, чтобы только иметь возможность жить в своем доме, ухаживать за садом и могилой своего супруга. В 1993 году вилле Напуль был присвоен статус исторического памятника, а сады внесены Министерством культуры в перечень самых известных садов Франции.