Grafisk Manual by Taeko Ostergren

Grafisk manual vers:1.0

INLEDNING

X-trafik skapar möjligheter för människor att resa säkert och miljövänligt till arbete, utbildning, fritidsaktiviteter och vid en rad andra tillfällen. Deras vilja att resa med oss bygger på förtroende och på vår förmåga att kunna leverera den service som förväntas av oss. Bilden av X-trafik som ett förtroendeingivande reseföretag är oerhört viktig och ska vårdas i alla lägen. Vem vänder sig manualen till? I den här grafiska manualen har vi samlat råd och anvisningar kring hur X-trafik ska uppträda grafiskt i olika sammanhang. Manualen vänder sig till alla inom X-trafik som arbetar med kommunikation av något slag. Den är också till för de av våra samarbetspartners som på något sätt arbetar tillsammans med oss i vår kommunikation.

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

Inledning

Manualen innehåller regler Vår grafiska manual innehåller regler och riktlinjer som styr hur vår logotyp ska användas och hur vi ska se ut i olika sammanhang. Använd den som en uppslagsbok eller för att skaffa dig en helhetsbild av hur X-trafik ska kommunicera vår verksamhet.

www.materialbanken.se I Materialbanken finns många av våra bilder, logotyper och grafiska element samlade. Där kan du ladda hem material som du behöver. För utomstående delas lösenord ut av marknadsavdelningen. AnvändarID = trafik Lösenord = material

För hjälp och råd Marknadsavdelningen på X-trafik svarar på alla frågor som du kan ha kring manualen. Ring 0270-741 00 eller skicka e-post till marknad@xtrafik.se

Grafisk manual vers:1.0

logotyp - GRUND

Två viktiga beståndsdelar i vår identitet är vårt namn, X-trafik, och vår logotyp. För att stärka bilden av vår verksamhet måste vi se till att både namnet och logotypen behandlas konsekvent. Vår logotyp består av ett rött X och ordet trafik. Karaktären är mjuk med avrundade bosktäver

Primär positiv

och ska ge känslan av en serviceinriktad verksamhet. Logotypen, tillsammans med namnet, är vårt främsta kännetecken. Det är därför viktigt att behandla logotypen med respekt och att vara konsekvent.

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

logotyp - negativ och svart/vit

Logotypen i negativ och svart/vitt ska antingen vara i svart eller i vitt. X:et får inte förekomma i rött tillsammans med vit ”trafik”.

Primär svart/vit

Negativ

Negativ mot mörk bildbakgrund

Grafisk manual vers:1.0

logotyp - frizon

En konsekvent hantering är viktig för att upprätthålla det juridiska skyddet och ensamrätten till logotypen X-trafik. Skyddet kan reduceras eller upphöra helt om logotypens integritet och suveränitet inte tillvaratas. Vår logotyp får inte förvanskas. Logotypen får aldrig reproduceras på ett sådant sätt att den upplevs som förändrad. Proportioner mellan X-et och texten, design samt logotypens färgsättning får inte ändras. Använd alltid godkända original vid reproduktion.

För att förhindra att främmande element inkräktar på logotypen och därmed stör kommunikationen, har en frizon skapats runt logotypen. Den får inte beträdas. För att framhäva logotypen och bevara integriteten är det därför viktigt att frizonen alltid respekteras och att andra logotyper, objekt eller texter placeras utanför denna frizon.

Frizon 1xA

Minsta format på logotype är 20 mm bred

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

logotyp - applikation och filformat

Logotypen ska i första hand appliceras längs ned till höger som avsändare. På korrespondensmaterial som brevpapper med mera ska logotypen placeras högst upp till vänster. Webadressen ska i första hand placeras till vänster i höjd med logotypen.

www.xtrafik.se

På materialbanken.se finns logotyper sparade i olika versioner för olika ändamål. EPS (CMYK) = används till tryckt material i 4-färg. Även svart/vit och negativ kan användas till 4-färgstryck. EPS (PMS) = används till tryckt material med färre än två färger och vid screentryck som profilkläder och give-aways. PNG = Lämpar sig bäst för PPT-presentationer och Word-filer. JPG= Lämpar sig bäst för web-publicering.

Grafisk manual vers:1.0

logotyp - färgskalor och komplementfärg

X-trafiks igenkänningsfärger är röd och svart. Det ska följas så långt som det är möjligt. Det kan dock finnas tillfällen då rött och svart blir för markant. Vid dessa tillfällen kan komplementfärgen grå användas. Färger har olika koder beroende på användningsområdet.

Färg

CMYK

PMS

RGB

NCS

Svart

100.0.0.0

Black

26.23.27

8202-Y97R

Röd

0.100.100.0

485

226.0.26

0080-Y90R

Grå

0.0.0.24

CoolGray 4

209.210.212

S-2000-N

CMYK = 4-färgstryck PMS = Enkelfärgstryck RGB = Webanpassad färg NCS = Natural Color System för målarfärg utomhus.

Komplementfärg: Grå Primär gråfärg är 24% svart. Gråton är tillåtet att använda från 10% till 80 % svart. Observera att gråtoner helst bör undvikas på material som ska kopieras i kopieringsmaskin.

10 %

20 %

30 %

40 %

50 %

60 %

70 %

80 %

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

logotyp - DekorativT element/mönster

X:et i logotypen är ett dekorativt element som kan användas vid olika tillfällen.

Grafisk manual vers:1.0

typsnitt - användningsområdeN

Typsnitt

Externt material

Daglig korrespondens

Rubrik Mellanrubrik Brödtext

Din Mittelschrift Avenir Heavy Avenir Book

Arial Bold Times Regular Times Regular

Din Mittelschrift /Användningsområde: Rubrik

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890 abcdefghijklmnoprstuvxyzåäö Avenir book /Användningsområde: Brödtext

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890 abcdefghijklmnoprstuvxyzåäö Avenir book Italic /Användningsområde: Förtydling i brödtext

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890 abcdefghijklmnoprstuvxyzåäö Avenir heavy /Användningsområde: Mellanrubrik

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890 abcdefghijklmnoprstuvxyzåäö Avenir heavy italic /Användningsområde: förtydling i brödtext när flera nivåer behöves.

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890 abcdefghijklmnoprstuvxyzåäö

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

typsnitt - typografi och storlek

Typsnittsgrad 48 pt/ Radavstånd 48 pt -10/ 90% på höjden

Duip eros nissed molenibh et praesed Typsnittsgrad 18 pt/ Radavstånd 10 pt -10/ 90% på höjden

Duip eros nissed molenibh et praesed con ut exero deliqui bla faccum

Typsnittsgrad 9 pt/ Radavstånd 13 pt -10

Quip exero od eugait veliqui ssectet irit utat, quam eugait, qui et lametum quis nullut lumsandipit, quat. Duip eros nissed molenibh et praesed euisi te vel utem iriustrud tio etum dio odoluptate corpero ex ex eugait nos niat, con ut exero deliqui bla faccum ing estrud et auguero cor si bla coreetue venit dolute mod molestrud minit, susto odiamet adiat, velit irit acing ex eum velesse quipit utpatie dunt ut init ad exero.

Typsnittsgrad 8,5 pt/ Radavstånd 10,5 pt -10

Typsnittsgrad 10 pt/ Radavstånd 13 pt -10

Grafisk manual vers:1.0

bildspråk

Det bildspråk vi använder ska präglas av resesituationer där människorna är glada och förmedlar en bild av gemenskap. Bilderna ska kännas lätta och ljusa.

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

Korrespondens - Brevpapper

Endast med fรถrtryckt logotype.

15 mm

20 mm 40 mm

Grafisk manual vers:1.0

Korrespondens - visitkort m m

Andreas Eriksson Tr afiK p lanering

0270-741 35 MoBil 070-698 15 66 e-posT andreas.eriksson@xtrafik.se Tel direkT

X-trafik AB Box 125, 826 23 Söderhamn Besöksadress

Köpmangatan 3, Söderhamn Tel växel 0270-741 00 Fax 0270-741 10 www.xtrafik.se

Mats Lager Färdbeviskontrollant

X-trafik AB box 125, 826 23 söderhamn Besöksadress köpmangatan 3, söderhamn MoBil 070-741 98 08 Tel växel 0270-741 00 Fax 0270-741 10 www.xtrafik.se

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

Korrespondens - kuvert

Box 125, 826 23 Sรถderhamn

Grafisk manual vers:1.0

kommunikation - word

Wordmall finns att hämta på materialbanken.se

Datum

Vår beteckning

Handläggare

Er referens

Rubrik Brödtext

Med vänlig hälsning X-trafik AB

Maria Eriksson Sekreterare Tel 0270-741 13 Fax 0270-741 10 Mobil: 070-292 45 22 E-post: maria.eriksson@xtrafik.se

POSTADRESS

BESÖKSADRESS

TELEFON

BANKGIRO

E-POST

X-trafik AB Box 125 826 23 Söderhamn

Köpmangatan 3

0270-741 00

854-4447

xtrafik@xtrafik.se

ORG NR

TELEFAX

HEMSIDA

556206-9665

0270-741 10

www.xtrafik.se

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

kommunikation - powerpoint

Powerpointmall finns att hämta på materialbanken.se

Här kan du skriva en lämplig rubrik

Här kan du skriva en lämplig rubrik Här kan du skriva in brödtext och beskriva vad det är du vill förmedla och annat som du vill visa för andra.

Här kan du skriva in brödtext och beskriva vad det är du vill förmedla och annat som du vill visa för andra.

09‐02‐13

Grafisk manual vers:1.0

kommunikation - fönsterskyltAR

Fönsterskyltar ska läggas upp efter ett enkelt rutsystem. Se exempel.

Tågtidtabell

X-Tåget

ell Busstidtab

land Gästrik

Halva priset 15 juni – 15 juli

Nya åldersgränser på bussar och X-Tåget!

Mellan 15 juni och 15 juli betalar du bara halva priset för 30-dagarskort för vuxen.

0-6 år 7-19 år 20-25 år 26 år -

Barn, 50% rabatt Skolungdom, 50% rabatt Ungdom eller studerande*, 35% rabatt Vuxen

Åldersgränserna gäller nu lika för Enkelbiljetter, 30-dagarskort och Årskort. *Du som har giltig studerandelegitimation reser i denna kategori oavsett ålder.

ll tabe sstid Bu

gla

lsin

Hä

Ny tidtabell från 15 juni Ladda ner i mobilen genom att sms:a X till 0730-125 250. Ladda ner på x-trafik.se Hämta på våra bussar, X-Tåg, kundcenter, bibliotek, köpställen och turistbyråer.

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

kommunikation - Roll up

En roll up disponeras efter ett enkelt rutsystem. Se exempel.

www.xtrafik.se

r re va Mån-f ! minut

Var 30:e minut mån-fre på linjerna 1, 2, 3 och 6 i Bollnäs. Ta bussen till … sporthallen, sjukhuset, skolan, Brotorget, hem, Prix, systemet, tåget, Lindex, Folkan, kompisen, Elgiganten, jobbet, Krokanen, Jysk, dagis, tennisen, pizzerian, Rusta, bibblan, kompisarna, badhuset, sportaffären, tåget, korvkiosken, förskolan, bion, älsklingen, Åhléns, restaurangen, farmor, studiecirkeln …

www.xtrafik.se

Linje 15 Högskolans egen linje

! minut

Var 30:e minut mån-fre på linjerna 1, 2, 3 och 6 i Bollnäs. Motivet ska fortsätta nedåt.

Nya åldersgränser på bussar och X-Tåget! 0-6 år 7-19 år 20-25 år 26 år -

Barn, 50% rabatt Skolungdom, 50% rabatt Ungdom eller studerande Vuxen

Grafisk manual vers:1.0

kommunikation - pressinformation

Pressinformation

14/22p Din Mittelschrift

Sent lum nit wisi dipit verilla atum dolum. Vel delit, vel ipisi tio eugiam ercil iliquat uercillumsan velit ipsumsan enisci bla adiamcommod ese tie faccums andionse mincil utpat. Igna faccum in ullan vel irilit alit accum iuscips uscipit iriuscidunt nostrud modio consed te min ullaor init, quam dipisi. Vullaor iurem irilisisi blandipis alisi ea facipsusting euis nos nos auguer si et, consequatie dolore tatum ipit volore duisl utet alit nonsent et prat. Lit in henim dolortisi. Secte consecte dolenim iure faccum zzrilit nos alisi tie doluptat. För mer information, kontakta: 10/18p Avenir book +10% spärrning

Lars Björling X-trafik AB

X-trafik AB Box 125, 826 23 Söderhamn Besöksadress

Köpmannagatan 3, Söderhamn T el växel 0270-741 00 Fax 0270-741 10 www.xtrafik.se

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

kommunikation - köpställeN

Här köper du X-trafiks Värdekort! Betala

r 20re0s fökr 230kr Betala

r 40re0s fökr 460kr

www.xtrafik.se

Affisch

Här köper du X-trafiks Värdekort!

Köp X-trafiks kort här!

Dekal

Flagga

Grafisk manual vers:1.0

kommunikation - inledning

Vi syns, alltså finns vi All annonsering från vår sida ger en bild av oss och vad vi står för. Tänk på att även en enkel liten annons påverkar mottagaren. I en annons bestämmer vi själva vilken bild vi vill förmedla. Teckenstorlek Tryckkvaliteten i dagspress sätter gränser för hur liten textstorlek man kan använda utan att förlora läsbarheten. Vi rekommenderar att aldrig gå under 9 punkters storlek. I magasin och branschtidningar är ofta kvaliteten högre, där rekommenderar vi en minsta textstorlek på 8 punkter, dock ej i brödtext som kräver större storlek för att vara läsvänlig.

Färger och bilder Färgsignalen i vår logotyp är ett viktigt kännetecken. Därför ska, så långt det är möjligt, annonsering i färg användas. De bilder som illustrerar vår service och vår personal ska spegla våra grundvärderingar och ge en positiv bild av företaget. www.materialbanken.se I Materialbanken finns annonsmallar för informationsannonser och platsannonser att hämta. Lösenord får du av marknadsavdelningen, 0270-741 00, marknad@xtrafik.se.

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

kommunikation - informationsannonser

Mallar finns att hämta på materialbanken.se

Omledning av trafiken på linje 21, från 12 maj till slutet av augusti. Vägarbeten efter väg 752 över Rolfsta – Tomta gör att linje 21 inte kan köra den sträckan. Bussen kör istället väg 84 – Bölevägen – Forssåvägen – Näsviksvägen – Norrbovägen – Sågbäcksvägen och sedan ordinarie linjesträckning. Hållplatserna Trogstavägen, Rolfsta och Tomta trafikeras inte och resenärer hänvisas till övriga hållplatser. Omledningen kommer att innebära vissa förseningar och anslutningar kan därför inte garanteras.

0771- 9 10 10 9 www.xtrafik.se

Grafisk manual vers:1.0

kommunikation - informationstavlor

Din Trafikinformation • Hållplatsens namn 16 augusti 2004 - 11 juni 2005

Prislista Enkelbiljetter Vuxen Zoner

Kontant

Enkelbiljetter Barn & Ungdom

Betalkort

18:-

Kontant

15:-

25:-

Betalkort

10:-

21:-

15:-

8:-

35:-

30:-

45:-

38:-

30:-

26:-

55:-

47:-

40:-

32:-

65:-

55:-

75:-

25:-

13:-

3 4

45:-

64:-

85:-

50:-

72:-

60:-

20:-

38:44:50:-

95:-

81:-

65:-

56:-

Dagbiljett

120:-

110:-

80:-

70:-

Kort Vuxen

Kort Barn & Ungdom

Zoner

10-dags

30-dagars

Årskort

30-dagars

Årskort

220:-

370:-

3 145:-

180:-

1 530:-

340:-

500:-

4 250:-

240:-

2 040:-

460:-

650:-

5 525:-

310:-

2 635:-

580:-

800:-

6 800:-

380:-

3 230:-

700:-

950:-

8 075:-

450:-

3 825:-

820:-

1 100:-

9 350:-

450:-

3 825:-

940:-

1 250:-

10 625:-

450:-

3 825:-

1 275:7 395:-

X 2000-tillägg 150:Länskort studerande 870:-

karta

(Gäller endast tillsammans med CSN- eller SFS-legitimation)

* 7 zoner eller fler, gäller som länskort på buss och X-Tåg.

Helgtrafik 2004/2005 Veckodag

Datum

Dag

Trafikutbud

Fredag

25 Jun

Lördag

26 Jun

Midsommardagen

Trafikeras som SoH

Lördag

6 Nov

Alla Helgonsdag

Midsommarafton

Trafikeras som SoH

Trafikeras som Lör

Fredag

24 Dec

Julafton

Trafiken inställd*

Lördag

25 Dec

Juldagen

Trafikeras som SoH

Söndag

26 Dec

AnnandagJul

Fredag

31 Dec

Nyårsafton

Lördag

1 Jan

Trafikeras som SoH Trafikeras som Lör

Nyårsdagen

Trafikeras som SoH

5 Jan

Trettondagsafton

Trafikeras som Mån-Fre

Torsdag

6 Jan

Trettondagen

Trafikeras som SoH

Torsdag

24 Mars

Skärtorsdag

Fredag

25 Mars

Långfredag

Onsdag

Trafikeras som Mån-Fre Trafikeras som SoH

Lördag

26 Mars

Påskafton

Söndag

27 mars

Påskdagen

Trafikeras som SoH

Måndag

28 Mars

Annandagpåsk

Trafikeras som SoH Trafikeras som Lör

Trafikeras som Lör

Lördag

30 April

Valborgsmässoafton

Söndag

1 Maj

Onsdag

4 maj

Torsdag

5 Maj

Kristi Him. f. dag

Trafikeras som SoH

Måndag

16 maj

Annandag Pingst

Trafikeras som SoH

Trafikeras som SoH Trafikeras som Mån-Fre

* Vi kör särskild julaftonstrafik i Gävle och på större linjer. Information finns på www.x-trafik.se och kommer att annonseras i lokaltidningarna.

Skollov Höstlov: Jullov: Sportlov: Påsklov:

25/10 - 29/10 Gävle. 1/11 - 5/11 Övriga länet 23/12 - 7/1. 28/2 - 4/3 Gästrikland, Bollnäs, Ovanåker, Söderhamn 7/3 - 11/3 Hudiksvall, Ljusdal, Nordanstig 29/3 - 1/4. 77

Vanliga frågor Barn och barnvagnar. Barnvagnar får tas med utan avgift om det finns plats i bussen. Barn i barnvagn reser alltid gratis tillsammans med betalande.

Glömt nåt? Om du tappat eller glömt något ombord, ring 0771-9 10 10 9. Trafikupplysningen kan ge dig besked om vart du kan vända dig.

Bagage och cyklar. Du får alltid ta med dig handbagage, sådant som du utan besvär kan bära själv. Om det finns plats får du även ta med cykel till en kostnad av 20 kronor. I stadstrafik och på X-Tåget kan du inte ta med cykel.

Nattaxa. Gäller för sena resor som påbörjas efter midnatt. Du betalar då nattillägg på 15 kronor, kontant eller med X-Trafiks betalkort.

Behåll biljetten under resan. Den som reser utan giltig biljett får betala 400 kronor i kontrollavgift. Särskilda kontrollanter gör regelbundet biljettkontroll på bussarna.

Fler frågor? Ytterligare information finns i broschyren Resevillkor, som finns på våra bussar, X-Tåg och försäljningsstälen. Du kan också ringa Trafikupplysningen 0771-9 10 10 9 eller besök oss på www.x-trafik.se

Trafikupplysningen

0771- 9 10 10 9 www.x-trafik.se

Stående A3

Liggande A3

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

kommunikation - inforutor A6

Inget spill med refill

Betalar du kontant på X-Tåget eller bussen? Skaffa ett Värdekort istället. Du betalar bara för de resor du gör och får upp till 40% rabatt på varje resa. Du kan ladda Värdekortet med 100 kr eller 200 kr ombord på bussen eller tåget. Värdekortet kan användas av hela familjen.

Liggande A6

Inget spill med refill Betalar du kontant på X-Tåget eller bussen? Skaffa ett Värdekort istället. Du betalar bara för de resor du gör och får upp till 40% rabatt på varje resa. Du kan ladda Värdekortet med 100 kr eller 200 kr ombord på bussen eller tåget. Värdekortet kan användas av hela familjen.

Stående A6

Grafisk manual vers:1.0

kommunikation - annonsexempel

Nu kan du köpa alla X-trafiks kort via vår hemsida. Välj vilket kort du vill ha och i hur många zoner det ska gälla. Du får kortet hemskickat med post inom 3 arbetsdagar. Du betalar med Visa och Mastercard eller via Internetbanken hos Handelsbanken, SEB, Swedbank och Nordea. Mer information finns på vår hemsida www.xtrafik.se Du kan även ringa Trafikupplysningen 0771-9 10 10 9

0771-9 10 10 9 www.xtrafik.se

Res 2 betala för 1 lördagen 17 maj

Mellan kl 09.00-21.00 kan alla som reser med X-trafiks kort eller enkelbiljetter inom Söderhamns kommun ta med en person utan extra kostnad. Erbjudandet gäller även den 14 juni.

Trevlig resa!

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

kommunikation - hemsida

Grafisk manual vers:1.0

profilering

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

profilering - give aways

Grafisk manual vers:1.0

profilering - STANDAR

G r a f i s k m a n u a l v e r s : 1 . 0

profilering - FASADSKYLT

Liggande skylt: Måtta efter X på höjden. Stående skylt: Måtta efter X på bredden.