Tabora nº3 by Luis Torrente

El Maestro Herrero Ramón Recuero Ibáñez creó en su forja la cabecera de Tabora en metal

Nº 3 Marzo 2012

Revista de Actualidad, Ocio y Tendencias de la Comarca de Talavera.

ejemplar gratuito

sumario

Staff

Tabora magazine Director

Israel Rosado

Colaboradores

4 Editorial 6 Con la firma de... María Rodríguez 8 La Entrevista: Ángel Mariano García-Loarte 14 Nuestros Caminos: Subida al Alto del Torozo 18 Deportes: Talaveranos en la Altitoy 24 Manos artesanas: Ramón Recuero 27 Nuestro Patrimonio: La cerámica de San Salvador 32 Programa Cultural de Semana Santa

Adolfo Arganda Ángel Ballesteros Ángel Sánchez-Cabezudo Arturo Sánchez Cristina Lázaro Enrique Crespo Genoveva Morillo Librería La Cometa Jesús Morales José Giner José Higueruela María Rodríguez Ramón Recuero

Nº 3 marzo 2012

34 Historias escondidas: La casulla de San Ildefonso 35 Poesía en púrpura: Ángel Ballesteros 36 Arte Sacro: Alberto Paniagua 40 Tradición y Cultura: Tres días en la Oropesa Medieval 41 Exposiciones: Los Estrambóticos triunfan en El Vino 42 Un café con mucho arte 44 Arte y artistas: Vicente Martín Calderón

48 Artículo Gastronómico: Tradiciones de Cuaresma 50 Otra pica en Flandes: Talavera del Flamenco 52 Espectáculos: Talavera Spring Festival 54 Ferias y eventos: Nos vamos de boda... a Prado del Arca 56 Tinta y papel: Vuelve Dickens 58 Clínica de Mascotas 62 La lámina de... La Cometa

FOTOGRAFÍA

Luisma Cumplido Estudio FotoVenus Jero La Voz de Talavera

DISEÑO

PUBLICIDAD 670 758 722

DEP. LEGAL TO-1386-98

editorial

a portada de este nuevo número de TABORA no es una más, como tampoco lo han sido sus predecesoras, cada una con una historia y un significado distinto, pero siempre en sintonía con el espíritu y la filosofía de una publicación preocupada por la promoción y el fomento de la cultura, el ocio y el turismo de la Comarca talaverana. Una cabecera que no necesita de sellos de postín conseguidos por méritos tan pretéritos como ajenos ni a atractivos ‘ganchos’ populares que poco o nada tienen que ver con estas Tierras de Talavera, por mucho que se recurra a falsas razones para justificar la presencia de una ‘popular’, hueca y superficial imagen plasmada en pastas azules con fines puramente comerciales. Eso de la imagen, que de sus palabras impresas mejor ni hablar por respeto a la solitaria rúbrica de sus únicos y escasos textos firmados. La imagen de portada, grabada a fuego y forjada a golpe de martillo sobre yunque en el taller del maestro Ramón Recuero, simboliza gran parte del camino recorrido y del momento que vive esta revista que poco a poco va adquiriendo rango de proyecto, animada por nombres representativos de la cultura de la Comarca que se identifican con el leit motiv de TABORA Magazine y que de alguna u otra manera, en mayor o menor medida, han brindado su apoyo para que el movimiento Tabora siga avanzando con paso firme. De momento disfruten del contenido de este número que se sumerge en las aguas benditas de la Semana Santa de Talavera de la mano de una Foto: Jero

te perdiste algún número o quieres ver a Sila revista r o en tu ordenador, b ta al entra en elcómodamente quiosko virtual y gratuito virtu www.issuu.com, y busca “Tabora” de las voces más cualificadas de la ciudad, Ángel Mariano García-Loarte, Hermano Mayor de la Cofradía del Santo Sepulcro y presidente de la Junta de Cofradías de Talavera; de la de Alberto Paniagua y su Cristo de la Humildad que corona el paso de la Cofradía de los Alfareros; y del verbo en versos de pasión del historiador y poeta Ángel Ballesteros. Brillantes divulgadores de la tradición, arte y cultura de la Ciudad de la Cerámica, un lujo del que nos sentimos agradecidos, orgullosos y honrados, sentimientos que se hacen extensivos a Ángel Sánchez-Cabezudo, que firma el reportaje sobre los restos de cerámica encontrados en los trabajos arqueológicos y de restauración de la iglesia de San Salvador de los Caballeros que dirige nuestra colaboradora en la materia, Cristina Lázaro. Y todo ello con un ojo puesto en la próxima cita del calendario cultural de Talavera, Las Mondas, en una edición que cuenta con un atractivo especial para los más jóvenes, el Talavera Spring Festival, un concierto promovido por los chicos del pub So-Ho, Borja Murel y Sergio García, y que ha contado con el respaldo del Ayuntamiento en la persona de su concejal de Cultura y Festejos, José Luis Muelas. Y las Ferias a la vuelta de la esquina. Que viva La Pepa... ¿Quién dijo crisis?

A golpe de martillo sobre yunque

con la firma de...

s siempre un gusto escribir unas líneas sobre el Patrimonio Histórico de mi tierra, pero lo es aún más cuando el vehículo en que van impresas es esta revista, Tabora, comprometida no sólo con el Patrimonio, sino también con la cultura y el turismo de Talavera y su comarca. Y hay tanto que decir cuando hablamos de patrimonio de Talavera que seguro me haría falta más de un legajo para simplemente resumirla, para hablar de esta AEBURA o CASAERÓBRIGA romana, que dejó su testigo en unos restos arqueológicos que abarrotan el subsuelo de nuestra ciudad, un pueblo romano que se atrevió a cruzar el Tajo con pilonas firmes y que rendía culto a su Ceres y al que hoy, veinte siglos después, imitamos haciendo ofrendas a nuestra Virgen del Prado cada primavera por Mondas. La visigoda ÉBORA y hasta la musulmana TALABAYRA dejaron su impronta en nuestras calles y ahora nosotros, en pleno siglo XXI, cogemos el testigo de nuestros antecesores y nos comprometemos a conservar su legado. Pero hoy, y ante vosotros, lectores, me gustaría personalizar este compromiso, y es el amor que siento por Talavera lo que me hace sellar esta alianza. No puedo dejar de enamorarme de la Colegiata de Santa María la Mayor,

que veo cada día desde mi ventana, como ya lo hizo en su día el Arcipreste de Hita en su libro del Buen Amor, me enamoro de su claustro, de su torre, y hasta del sonido de sus campanas. Me enamora San Prudencio sin el que no tendría sentido el perfil de Talavera, que se alza soberbia y renacentista, reflejada en el Tajo. Me enamora la Basílica del Prado, que siempre será nuestra Ermita, un museo de cerámica al abrigo de la Virgen Morena. Me embelesa El Salvador, El Convento de San Bernardo, El museo Ruiz de Luna, El Alfar del Carmen, La Iglesia de Santo Domingo, La Iglesia de San Andrés, Santiaguito y las Madres Carmelitas. Y me muero de amor por La Iglesia de Santiago, mi parroquia, una joya mudéjar, un tesoro sobrio y sereno, sencillo, pequeño, con arcos de herradura apuntados, polilobulados, con un manejo soberbio del ladrillo, con su austera torre y sus canecillos románicos, tanto es

así que ante su retablo pronuncié el “sí quiero” y en su baptisterio recibieron las cristianas aguas mis dos hijos. Y no es otra cosa que este amor, lo que me obliga a preservar nuestro Patrimonio, pero para preservarlo hay que quererlo y para quererlo, como yo lo quiero, hace falta conocerlo, pisarlo, tocarlo, sentirlo y, en definitiva, vivirlo. Tenemos que acercar nuestra riqueza patrimonial a las gentes, debemos ser conscientes de que esto no es algo del pasado sino que por el contrario debe formar parte de nuestro presente, de nuestro día a día, hay que crear ciudades vivas, adaptadas a los tiempos actuales, compaginando lo antiguo con lo moderno. Debemos ser capaces de ocupar edificios históricos con técnicas actuales, dotándolos de las condiciones de habitabilidad necesarias para ser

PATRIMONIO HISTÓRICO

vividos. Y esto no es una tarea fácil, requiere sensibilidad, esfuerzo y algo de lo que desgraciadamente no nos podemos olvidar, dinero. Es por ello por lo que es casi una obligación de las administraciones apoyar las iniciativas privadas de rehabilitación de patrimonio y poner todo lo que está en nuestra mano para ayudar y potenciar este tipo de actuaciones. Por todo esto y desde estas páginas lanzo mi compromiso firme a contribuir con el Patrimonio Histórico de nuestra ciudad no sólo como concejal delegada del ramo, sino simplemente como enamorada.

María Rodríguez Ruiz

Concejal delegada de Urbanismo, Vivienda, Obras y Patrimonio Histórico. Portavoz del Gobierno Municipal

entrevista Ángel Mariano García-Loarte

HERMANO MAYOR

Ángel Mariano García-Loarte (Talavera, 3 de marzo de 1957), casado, con tres hijos, es una de las caras más populares y representativas de Talavera, por su profesión de abogado de la firma Datacontrol y, sobre todo, por presidir la Junta de Cofradías desde 1993 y ser Hermano Mayor de la Hermandad del Santo Sepulcro, a la que pertenece desde su etapa de estudiante de bachiller.

áqueme de una duda, es usted Hermano Mayor de la Hermandad del Santo Sepulcro y Nuestra Señora de la Soledad, amén de Presidente de la Junta de Cofradías de Semana Santa. ¿Se solapan las competencias de ambos cargos, en el fondo es el mismo santo con diferente hábito o la representatividad y competencias son distintas e independientes? Así es, de momento. Generalmente pero no necesariamente suele ser un Hermano Mayor de alguna de las

Hermandades quien ostenta el cargo de Presidente de la Junta. Desde mi punto de vista no se solapan las competencias y son responsabilidades parecidas pero muy diferentes entre sí. Un Hermano Mayor es quien preside la Junta Directiva y la Hermandad velando por el buen funcionamiento espiritual y material de la misma, siempre de acuerdo con el criterio tanto de la Junta como de los hermanos. Sin embargo, en la Junta de Cofradías el cometido

entrevista es diferente, aquí la misión principal es, junto con el resto de los miembros de la Junta, organizar y preparar en toda su extensión la celebración de la Semana Santa, además de coordinar todos los actos en los que interviene cualquiera de las Cofradías de la ciudad. Esto conlleva no sólo la organización de todos los desfiles procesionales, sino además todos los actos culturales que ya conocéis: exposiciones, representaciones teatrales, certámenes, ciclo de conferencias y de música sacra, además de las relaciones institucionales, tanto civiles como eclesiásticas. Como ves se trata de competencias absolutamente diferentes. ¿Por qué el nombre de Santo Sepulcro y Nuestra Señora de la Soledad? Este nombre ya existía desde la reorganización de la Hermandad en 1919 aunque su procedencia es del siglo XVIII. Lógicamente obedece a los dos titulares que ha tenido siempre la Hermandad, al Cristo Yacente en el Santo Sepulcro y la imagen de la Virgen en el misterio de su Soledad tras la muerte de su hijo en la Cruz. Habrá quién piense que por qué no dejaron pasar a la Dama primero... Es una cuestión cronológica, primero Jesús es depositado en el Sepulcro y a continuación viene la Soledad de

entrevista

la Madre, parece lógico, además de existir una norma no escrita en la casi totalidad de las Hermandades de indicar primero el nombre del Cristo y a continuación la advocación de la Virgen que corresponda. ¿Cuántos años lleva al frente de la Hermandad y de la Junta de Cofradías? Como Hermano Mayor llevo desde el año 2003 aunque en la Junta del Santo Sepulcro estoy desde que era estudiante de bachillerato. En cuanto a la Junta de Cofradías desde que se constituyó en el año 1993. ¿Cómo afronta el Presidente de la Junta de Cofradías de Semana Santa las fechas en las que ‘celebramos’ la muerte y resurrección de Jesús? Lo afronto con ilusión, pero también con una gran carga de responsabilidad, son muchos los actos que se organizan que implican muchas cuestiones que no dependen de nuestros propios medios y esto siempre es complicado y complejo. Además son fechas en la que los sentimientos desde un punto de vista religioso viven quizás los días más importantes para un cristiano y eso es siempre motivo de una reflexión especial en nuestra vida cotidiana, que debe servirnos de acicate para ser un poco mejor con todos los que nos rodean.

info@lazostalavera.es

www.lazostalavera.es

entrevista ¿Afecta la crisis de alguna manera en la organización y celebración de estos fastos religiosos? Por supuesto que afecta la crisis. En lo principal, en la celebración de la muerte y resurrección de Jesús no debe afectar para nada, que como he dicho es lo realmente importante y lo que da sentido a esta trascendental celebración religiosa. Pero en cuanto al ánimo de participación y colaboración, pues no cabe duda que sí, sobre todo existen menos recursos económicos para la organización de todos los actos de contenido cultural. ¿Cuántos miembros o socios tiene su Hermandad? Hermanos, unos mil. He hecho una promesa con el de arriba y me veo obligado a cumplirla, he de ser costalero, pero en su boletín informativo pone que había de haberlo comunicado a la Hermandad antes del 4 de febrero. ¿Qué puedo hacer? Me alegro mucho de que quiera ser costalero y, si bien es cierto que ha pasado la fecha, le esperamos con los brazos abiertos. Aunque por motivos organizativos se determina un plazo para apuntarse, siempre se hace un hueco para el que quiere. Muchas gracias, veo que lo que usted dice va a misa...

¿Hay crisis de fe, hermano? Contestar esto es muy difícil. Yo creo que no, lo que si puede ser es que la fe se exteriorice menos que antes. A la gente le gusta menos mostrar su fe y sus creencias en estos momentos en los que puede parecer que eso no está de moda intelectualmente. Nos hace falta una buena dosis de espiritualidad, ¿no cree? La espiritualidad siempre es buena, olvidar un poquito el materialismo que nos rodea por todos los lados creo que sería muy saludable en todos los sentidos y que nos llevaría a una convivencia más solidaria y mejor entre todos. A un Hermano Mayor se le escucha, pero cuando el Hermano Mayor ve que algo no va a ser aceptado por los Hermanos procura no plantearlo. En cualquier caso los temas de trascendencia necesariamente son acordados por la Asamblea General de la Hermandad, como órgano soberano de la misma. ¿Cómo lleva no poder disfrutar de las procesiones de Semana Santa en ciudades de tanta tradición como Sevilla, Granada, Málaga, Zamora..., por citar las más representativas? Por un lado me encantaría conocer muchas Semanas Santas, pero cuando tienes la ilusión y el entusias-

mo puesto en intentar conseguir que la ciudad que tanto quieres tenga poquito a poco una mejor Semana Santa pues la verdad es que no te da tiempo cuestionarte lo demás. Porque el dire que haga pellas no debe estar muy bien visto, ¿no? Hombre, yo creo que hay que estar con todos los que están trabajando tanto por esto. ¿Ha pasado la Semana Santa alguna vez fuera de Talavera? Completa sólo un año, otros años puedo faltar algún día, pero no coincidiendo con los días grandes.

Más adelante, en las páginas de este mismo número de Tabora, destacamos la labor de Alberto Paniagua como escultor talaverano especializado en arte sacro. De hecho, la imagen de la Cofradía de los Alfareros ha sido esculpida por sus manos convirtiéndole en el único talaverano cuya obra corona un paso procesional, ¿lo sabía? Conozco y admiro a Alberto y su obra, pero hay dos obras más de un talaverano: La Virgen de los Dolores y La flagelación, ambas de Víctor Gonzalez Gil. ¡No se le escapa una! Si bien es cierto que Víctor González Gil es talavera-

entrevista

Angel Mariano GarcíaLoarte González Talavera de la Reina, 3 de Marzo de 1957. Casado con tres hijos. Pertenece a la Junta del Santo Sepulcro desde su etapa de estudiante de bachillerato. Es Hermano Mayor de la Hermandad del Santo Sepulcro y Nuestra Señora de la Soledad desde 2003. Preside la Junta de Cofradías desde su constitución en 1993. Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, 1979 M.B.A. por el Instituto de Empresas (1983). Actualmente trabaja como abogado para la firma Datacontrol Asesores, en el área de Derecho Mercantil y Derecho Financiero y Tributario.

no, Alberto Paniagua es el único escultor nacido en Talavera cuya formación y trayectoria se ha desarrollado plenamente en la Ciudad de la Cerámica, mientras el primero lo ha hecho allende el Tajo. Sin quitarle méritos a González Gil, parece que a Paniagua le percibimos y le sentimos más cercano. Ya sabe el dicho de que uno no es de donde nace sino de donde pace... Es cierto, Paniagua está muy cera de nosotros, no sólo por su trabajo profesional, sino también por su participación directa en muchos actos de nuestra Semana Santa, incluso como cofrade en varias Hermandades y, además, como colaborador activo en todo lo que se organiza para esta celebración.

bio

¿No podría haber una norma que ‘obligase’ a que toda la imaginería de Semana Santa fuese creada por manos de artesanos locales? Me parece que sería dificilísimo y además limitaría muchas posibilidades. Hay que defender los intereses locales pero con sentido común y sin cerrarnos a todo lo demás.

Esta procesión llega a su último paso. Para finalizar, dénos algunos consejos o recomendaciones para vivir y disfrutar de la Semana Santa en Talavera. No estaría mal empezar por el bello pregón sobre lo que se avecina y asistir a las conferencias que pueden enseñarnos a entender mejor la fiesta que vamos a celebrar, para continuar con el ciclo de música Sacra. No conviene perderse el espectáculo de presenciar el paso de las magnificas imágenes que tenemos por los mejores rincones de nuestra ciudad: en la mañana de un Prado soleado, en el Puente Viejo iluminado por la Luna, a través de las Torres Albarranas de

nuestra Muralla o entrando en la puerta estrecha de cualquiera de nuestras maravillosas iglesias. Pero recomendaría de manera especial un espectáculo quizá todavía no muy conocido, pero único, la Procesión de la Pasión en la Comarca de Talavera en la que todos los pasos representativos de la Pasión llegan a la ciudad provenientes de diez pueblos vecinos. Me lo apunto. Muchas gracias por su amabilidad, Hermano Mayor. No hay de qué, ha sido un placer. Israel Rosado

revista13-final.indd 35

27/10/2011 09:37:18 a.m.

nuestros caminos

SUBIDA AL ALTO DEL TOROZO La ruta que os propongo en este nuevo número de TABORA es una de las más conocidas y pateadas de Gredos, de una belleza inigualable. Su nivel de dificultad es de 7 sobre 10, fundamentalmente por la fuerte inclinación que nos encontramos en algunos tramos, nada que un descansito no solucione, y, en menor medida, por la distancia que se nos puede hacer larga. De ser así podéis partirla en dos y decidir entre realizar el primero o segundo tramo.

n esta ruta podemos comenzar la caminata desde Cuevas de Valle, que lo encontramos justo antes de encarar el Puerto del Pico por la N-502 en dirección a Ávila. Si continuáramos en coche saldríamos del valle de las cinco villas y atravesaríamos el sistema central accediendo a la mitad norte de España. Este mismo recorrido es el que realiza la famosa calzada romana del Puerto del Pico, que sube desde el valle hasta el puerto con la intención de cumplir los objetivos de sus constructores, que no era otro

que el de dominar la península comunicando las principales ciudades de Hispania entre sí, facilitando el transporte de tropas, mercancías y correos a una velocidad hasta ese momento nunca vista y que tardó siglos en superarse. Las calzadas del Imperio Romano también aportaban seguridad a las comunicaciones puesto que estaban vigiladas por soldados, y eran mucho más confortables que los tradicionales caminos, ya que contaban con paradas y descansos para animales y viajeros.

nuestros caminos Vértice geodésico en la cima del Torozo con la impresionante vista del Almanzor nevado al fondo.

Posteriormente y desde la Edad Media con la Mesta la calzada es utilizada para la trashumancia, y aún hoy es transitada por rebaños de los ganadores extremeños que a finales de Junio suben a las praderas de los términos municipales de la cara norte de Gredos para pastorear en total libertad hasta finales de Septiembre o primeros de Octubre, época en la que desandan su recorrido para pasar la época de frío en la llanura.

comienzo con historia

Si comenzamos la ruta desde Cuevas del Valle por la calzada romana partiremos desde 848 metros de altitud hasta llegar hasta los 2.021 metros del Torozo, para deshacer nuevamente el camino con una distancia total de ida y vuelta en torno a los 22 kilómetros. Este primer tramo de calzada hasta el alto del Puerto del Pico sería el punto intermedio de la ruta y donde podríamos partirla en dos. Es un tramo cómodo ya que la calzada ha sido restaurada recientemente, por lo que podemos hacer una marcha relajada sin prestar demasiada atención al firme para contemplar el espectacular paisaje, en el que podemos destacar la belleza singular de los castaños centenarios que encontramos en las fincas cercanas a Cuevas de Valle y, cómo no, la espectacular obra de ingeniería de la propia calzada.

Muchos habréis subido por la carretera del Puerto del Pico pero os aseguro que subiendo por la calzada las sensaciones son únicas y la belleza inigualable, tanto que pensaréis que nunca habéis estado allí.

en lo alto

Una vez alcanzado el puerto (1.391 metros de altitud) será el momento ideal para realizar el primer descanso, cargar agua en la fuente y, por qué no, disfrutar de un café calentito en el bar restaurante Puerto del Pico antes de reanudar la marcha. El siguiente tramo comienza justo detrás del restaurante, entrando por la zona del parking. A partir de aquí la ruta está señalizada con balizas de largo recorrido PR.AV 37. Este tramo a su vez lo podemos dividir en tres partes: La primera sería la más dura. Por el sendero habremos de hacerlo en ‘Z’ para poder salvar el fuerte desnivel, para coronar el primer saliente de la montaña tras haber pasado por un par de fuentes bien señalizadas (fuente Pedriques y fuente Las Belesas). En la segunda parte damos vistas al espaldar del Torozo, aquí el camino atraviesa por curva de nivel bordeando toda la sierra por su cara norte y dando un rodeo hasta llegar a una

Enrique Crespo Nogal Candeleda, 8 de febrero de 1973. Residente en Talavera de la Reina. Casado, con dos hijos. Bombero. Currículum deportivo

Monitor Nacional de Atletismo. Participante en carreras populares, de orientación, btt, duatlón cros, montaña, ultra fondo, piragüismo, escalada y montañismo. Ha cosechado numerosos éxitos en diversas competiciones deportivas: Como corredor de carreras montaña fue 5º en el Rankin de la Comunidad de Madrid 2009. Como componente del equipo Raid Aventura Cerro Negro ha sido: 2º Clasificado campeonato de España Raid aventura Gredos 2006 4º Clasificado campeonato de España Raid aventura Teruel 2006 2º Clasificado campeonato de España Raid aventura Talavera 2008

bio

nuestros caminos

iónta dac n e m u la reco para r

La principal dificultad de esta ruta es la niebla, por la cercanía con el puerto de montaña. Es recomendable ir equipado con ropa, calzado y equipo de montaña adecuados, sobre todo si váis a hacer el segundo tramo. En Ciclos Keway (C/ San Isidro 1) podréis recibir el mejor asesoramiento y encontrar los mejores materiales a buen precio.

datos ruta de la

TIPO: a pie DISTANCIA: 2 tramos. 22 kms. la ruta completa (ida y vuelta). 11 kms. por tramo (ida y vuelta). TIEMPO ESTIMADO: 4 horas / 8 horas ALTITUD: partiremos de 848 metros para llegar a los 2.021 metros del Torozo. INICIO: Cuevas del Valle ó Puerto del Pico. FIN: Puerto del Pico ó Alto del Torozo. TIPO: Pendiente. SEÑALIZADO: Sí. DIFICULTAD: 7 sobre 10.

gran vaguada que encararemos para ir a buscar el Alto del Torozo. Al comienzo de la tercera parte aprovecharemos para reponer fuerzas y realizar unas bonitas fotos de grupo en el refugio de los Cervunales, que dispone de un excepcional manantial de agua cristalina, mesas de piedra y edificio de cobijo. El siguiente punto importante lo encontramos al final de la vagua-

da, donde alcanzamos un collado y el camino gira 90 grados a la derecha para encarar directamente nuestro objetivo, ya sobre el macizo rocoso. Debéis prestar especial atención al firme ya que la roca puede estar muy deslizante y darnos algún susto. La cima del Torozo no se deja ver casi hasta estar en ella, donde encontraréis un vértice geodésico y un buzón de montañero en el que podréis inscribiros y dejar constancia de vuestro paso por allí. Desde aquí

nuestros caminos

¡Y siempre al mejor precio! ORBEA MASTER 499 €

TRECK 4.500 Antes 599 € Ahora 550 €

Zapatillas Trekking para todo tipo de terrenos

se ve todo el Valle de las Cinco Villas, el mítico Puerto de Serranillos y más alejado el Almanzor (si miramos al oeste) y el Alto de las Guaranillas en Navacerrada (si miramos al noreste).

lo que alcanza la vista

Desde esta cima las vistas del valle son impresionantes, nos asomamos a patios de 200 metros que dejan espectaculares zonas de escala-

da a las que se accede por Villarejo del Valle. Y, cómo no, una fauna que no os dejará indiferentes, con algún águila sobrevolando vuestras cabezas o algunas monteses descaradas dejándose observar a pocos metros. Llegados al final de nuestro recorrido llega el momento de disfrutar e inmortalizar las bellas vistas del valle. L.E.Crespo.

Te equipa para ésta, y todas tus aventuras

Pantalones de Montaña temporada primavera-verano

Ciclos KEWAY

Calle San Isidro, 1 - 45600- Talavera de la Reina (Toledo) Tel/Fax.- 925821550

deportes

n año más en la mítica Altitoy, en esta ocasión junto a mi compañero Manu Segovia como componentes del equipo KEWAY, compitiendo en la Modalidad A, y acompañados de una nutrida representación talaverana, Pepe Rizo, Rufo, Javi Bielsa, Javier Martín, Cándido Zamora Jr. y Adrián Romo, que a pesar de elegir la Modalidad ‘B’ perfectamente podrían haber firmado un brillante papel en la categoría superior.

Y es que los 1.200 participantes de la Altitoy son distribuidos en sendos grupos de 600 para competir en cada una de las dos categorías que participan en esta prueba. En la ‘A’ el primer día se ascendía un desnivel positivo de 2.188 metros y el segundo de 1.880 metros, y se disputó bajo el sistema Competitivo y Eliminatorio; mientras que en la ‘B’ se ascendían 1.254 metros el primer día y el segundo 1.102 metros, y a diferencia de la ‘A’ no tenía carácter competitivo y carecía de tiempos intermedios que te pudiesen descalificar, simplemente la meta era llegar. En ambas se corre por parejas y el tiempo siempre lo marca el último que llega al punto de control.

Una prueba muy exigente...

La preparación física es primordial, además de ser una prueba de velocidad y de resistencia también requiere un alto nivel técnico de alpinismo y mucha experiencia y dominio en la modalidad de esquí. El hecho de estar durante dos días seguidos exprimiéndote con fortísimas pendientes durante más de cinco horas diarias lo hace aún más evidente. No hay que olvidar que la nieve por la que se traza el recorrido está sin pisar, es decir, se desarrolla en un ‘fuera de pista’ continuo. La ayuda de los bastones y en su caso del piolet se hace ne-

deportes cesaria en las fuertes subidas, por lo que es muy importante un trabajo específico de gimnasio para fortalecer el tren superior (brazos y hombros fundamentalmente). Como todos los años la salida es muy rápida. Se trata de coger la mejor posición antes del primer ascenso de desnivel positivo de 950 m., cuanta más gente adelantes en la salida menos te taponarán en la difícil subida. Luego vienen bajadas y de nuevo subidas iguales o más duras. Y esto se repite continuamente. Las normas tanto de subida como de bajada las marca la organización. Tienes un punto de partida y a partir de entonces hay diversos puntos de transición. Esto significa que tienes que empezar la carrera con los esquís puestos y pegadas tus pieles de foca (material sintético adherido a la suela de los esquís que te permite la ascensión de planos inclinados positivos, pero que no deslizan a la contra, es decir, para atrás). Las fijaciones que utilizamos van ancladas a la bota (específica y muy ligera para esta modalidad) y te permiten tener la movilidad articular de un paso normal en ascensión, mientras que en las bajadas simplemente despegando las pieles de foca y dejando en posición de ‘fijo’ la fijación del es-

bio

TALAVERANOS EN LA ALTITOY La Altitoy es la prueba de carreras de resistencia de esquí de montaña más dura del calendario nacional que este año se ha disputado el 28 y 29 de enero en el pirineo francés, concretamente en el espectacular y mítico Luz Ardiden. En ella ha participado un nutrido grupo de talaveranos junto a 1.200 deportistas, entre ellos José Giner, testigo de excepción que cuenta para Tabora los pormenores de esta espectacular competición.

ALTITOY 5ª Edición del Open Altitoy-Ternua 28 y 29 de enero Recorrido: Luz Ardiden Numero de participantes: 1.200 Desnivel: 4.068 m. de ascensión acumulada en categoría ‘A’ 2.356 m. de ascensión acumulada en categoría ‘B’. Desniveles de hasta 50º. Temperatura: extrema de hasta -14º C.

www.altitoy.com

deportes

el entrenamie

nto

lo permita) si la norma es que tienes que descenderla con crampones. Y viceversa. Hay rampas que a base de hacer zetas podríamos superar con esquís y pieles de foca (foqueando), pero si la organización marca que tienes que cambiar a modalidad de ‘crampones’, el hecho de no obedecer supone la descalificación. También hay que tener en cuenta que en Modalidad A cada control es punto obligatorio de paso. Si superas el tiempo máximo marcado para cada control automáticamente quedas descalificado (ambos compañeros) y no te permiten siquiera continuar el recorrido.

Una dura preparación Para afrontar con garantías y en las mejores condiciones una prueba de esta naturaleza hay que someterse a una larga y exigente fase de preparación, consistente en sesiones de entrenamiento durante cinco días a la semana a base de circuitos de fuerza. En nuestro caso el plan de entrenamientos fue diseñado y supervisado por Juan Antonio Moreno (www. trainerweb.net), y consistió en circuitos rompe piernas (Los Pinos) y salidas el domingo a la sierra de Gredos, escapadas que normalmente se hacen con esquís de travesía cuando hay nieve, pero que este año al escasear ésta hemos tenido que recurrir a realizar subidas a pie un ritmo fuerte a diferentes picos de Gredos.

...no exenta de riesgos...

quí te mantendrá sobre ellos como si se tratase de un esquí convencional (alpino). Cada transición es primordial ya que puedes ganar o perder más de cinco minutos en quitarte los esquís y colocarte los crampones (pinchos que se fijan a la bota para subir pendientes, normalmente muy fuertes y heladas). Al llegar a la cumbre te quitas de nuevo los crampones, despegas las ‘pieles’ de las suelas de los esquís, te aprietas fuertemente las botas, te colocas los esquís e inicias el fuerte descenso sobre nieve sin pisar, muy irregular y normalmente con

inclinaciones que llegan a superar los 45º, para luego llegar a otro punto en donde se produce la transición a la inversa. Tanto las subidas como las bajadas llegan a tener 50º de inclinación, lo cual requiere mucho control y mucha técnica, especialmente en las bajadas, en ocasiones acondicionadas con una cuerda para que nos sujetemos si llega el caso pero que pocas veces utilizamos. Las transiciones se realizan en los mismos puntos y de la misma manera para todos los participantes, es decir, que tu no puedes bajar una pala helada (aunque tu nivel de esquí te

Es obligatorio el uso del detector de avalanchas (ARWA) y de la sonda por si se produjese alguna avalancha y hubiese que rescatar a tu compañero o a otros participantes. Por supuesto también el uso del arnés y de un cabo de anclaje donde asegurarte en los pasos más delicados. Es por eso que no sólo se trata de una carrera alpina, sino que es un compendio de carrera y de alpinismo. Tuve la gran suerte de competir al lado de mi gran amigo Manu Segovia, al que conozco desde sus inicios en la montaña con aproximadamente 14 años y que tiene un nivel físico y técnico en la modalidad de es-

deportes quí que ya quisieran muchos de los que copan los primeros puestos de las clasificaciones. Gracias a su tesón y experiencia conseguimos acabar la prueba de ambos días en unos tiempos más que exitosos. Para los que venimos de otras modalidades de deporte como pueda ser el triatlón, el ciclismo, la carrera a pié o la escalada, el ambiente que se respira es comparable, pero lo mejora aún más ya que el marco donde se celebra es espectacular. El nivel de participación es muy alto, limitado a 1.200 personas, un cupo que queda completo en menos de dos horas de iniciarse el periodo de inscripción, un numeroso pero selecto grupo en el que destaca el alto nivel de participación femenina y los diferentes grupos de edad que se dan, que no de nivel. A eso añadimos el paisaje alucinante como es la zona de la estación de esquí de Luz Ardiden, pasando por montañas como el Tourmalet.

... y disputada en condiciones extremas

La mayoría de los participantes (excepto los ganadores que invirtieron unos tiempos inferiores) tuvimos la mala suerte de que a mitad del recorrido cayó una gran nevada, dejando una capa de más de un metro espesor, con la consiguiente falta de visi-

bilidad, lo que aumentó considerablemente la peligrosidad de los descensos ya que no se veía el relieve, además de tener que soportar una temperatura extrema de -14º. Todo ello provocó que el tiempo invertido de carrera aumentase. Este tipo de pruebas te exige un esfuerzo continuado de 5 horas cada día, sin ningún tipo de parada (salvo transiciones), por lo que te obliga a ingerir una fuerte cantidad de carbohidratos y a beber al menos 2 litros de agua diarios. El próximo reto lo tenemos este mes de marzo en las montañas de Bulgaria, en los Balcanes, donde hay zonas que tienen acumuladas más de ocho metros de espesor de nieve y en donde la temperatura diurna no supera nunca los -12º. Se trata de una fantástica aventura de seis días recorriendo las principales cimas de ese país con esquís de travesía y en donde puedes contemplar las mejores vistas y disfrutar de la soledad de sus montañas. Desde las páginas de Tabora animamos a la gente que le guste el esquí de pista a que pruebe el de travesía algún fin de semana con nosotros. Yo por mi parte les dejo el material que tenemos en nuestra tienda KEWAY situada en la travesía de San Isidro. Pásate y solicita información. Te esperamos.

manos artesanas

amón Recuero Ibáñez es maestro artesano herrero desde 1987, 25 años de trayectoria profesional que le han valido ser reconocido con todo merecimiento como uno de los artesanos más prestigiosos de Castilla la Mancha, avalado por numerosos premios que le han convertido en uno de los referentes en su gremio no sólo a nivel regional, sino también nacional. Sus comienzos se remontan a la temprana edad de 13 años, cuando empieza a frecuentar la Escuela de Artes y Oficios de Ciudad Real donde se inicia en la forja. Recibe clases de dibujo y pintura para más tarde completar su formación ‘académica’ como artesano de la forja en la Escuela de Artes de Toledo. Es allí cuando decide buscar un lugar donde instalar su propio taller y se instala en el Caserío de San Antonio, donde comienza a desarrollar su estudio personal sobre nuevas formas para la forja tradicional y antigua.

La forja de TABORA El ruido se hace música en manos de Ramón Recuero, una música que emiten sus instrumentos, el yunque y el martillo, que golpe a golpe y con la ayuda del fuego va venciendo la rigidez y la frialdad de los metales en su búsqueda por nuevos caminos de expresión más flexibles, cálidos, entrañables, transcendentes y perdurables. Así forja Recuero la telaraña de sus sueños de artesano y artista, y así ha forjado el espíritu de Tabora, en un logo con alma, en un soporte único e inmortal. En su taller museo, de su fragua, yunque y martillo se ha forjado el logotipo Tabora, una auténtica joya y

un lujo del que nos sentimos agradecidos y orgullosos. Disfrútenlo.

manos artesanas

so a P a o s a P de

e forja Procesocdera de Tabora l a cabe

1. PREPARACIÓN

Se saca por ordenador la imagen o el logotipo que se quiere recrear, a la escala y el tamaño deseado, y que luego servirá de plantilla para cortar y moldear las letras que lo componen. Medimos las letras, buscamos y cortamos las piezas de hierro.

2. FABRICACIÓN

Encendemos la fragua con carbón vegetal, que prende más rápido, para luego añadir el mineral, con más valor calorífico. Sobre la llama situamos la pieza de hierro hasta que adquiere un color rojo vivo (a unos 800º), momento óptimo para poder moldear la pieza. Moldeamos la pieza sobre el yunque a golpe de martillo. Una vez tenemos las piezas de la letra moldeadas procedemos a taladrarlas para poner los remaches que las unan. Ponemos el remache y martilleamos hasta que queden las partes fijas y unidas. Nos ayudamos de la fragua para debilitar el metal y que el proceso de fijación sea más fácil y el resultado quede más sólido.

manos artesanas

Ramón Recuero Ibáñez

(1963, Calzada de Calatrava, Ciudad Real).

Disciplina: Herrero. Maestro Artesano. Taller: La Fragua. Dirección: Caserío de San Antonio, 13. 45691, La Pueblanueva (Toledo). Estilo: Forja Antigua

Premios Nacionales de Artesanía 2006 (Premio Innova). En el año 2002 la Consejería de Industria y Turismo de Castilla-La Mancha le concede el titulo de “Maestro Artesano”.

Contacto:

Telfs: 679622057/ 925860012 email: ramonrecuero@gmail.com

3. LA ROSA

Con las letras ya fabricadas nos queda el elemento decorativo de la rosa. Cogemos el tallo y lo fijamos, dejando un dedo y medio de holgura. Cogemos entre cuatro y cinco piezas de hierro con cuatro cortes cada una para facilitar el moldeado de los pétalos. Las taladramos por el centro. Colocamos las piezas una encima de otra con el saliente del tallo como pivote. Calentamos los pétalos con un soplete hasta conseguir que estén al rojo vivo. Con unas pinzas vamos moldeando las piezas dándolas forma de pétalos hasta obtener el resultado deseado.

www.ramonrecuero.es

Reconocimientos

Mención Honorífica a la Labor Artesana en el Concurso de Diseño Aplicado a la Artesanía de Castilla-La Mancha (1990) 1º Premio Concurso de Pieza Única por la Consejería de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (2000). 2º Premio de Diseño Aplicado a la Artesanía por la obra denominada “ Piezas de colección” (1994). 3º Premio de Diseño Aplicado a la Artesanía por la obra “Puerta en hierro” (1999). 1º Premio en el Concurso de Escultura Metálica otorgado por el Centro Nacional de Investigaciones Metalúrgicas CSIC (2005) 1º Premio en el IXX Concurso de Diseño Aplicado a la Artesanía (Toledo 2006). Seleccionado para los

bio 4. REMATE FINAL

Disponemos las piezas sobre una plancha rectangular de hierro que servirá como soporte. Las fijamos por la parte inferior y soldamos. Aplicamos sobre la pieza ácido clorhídrico para que adopte el aspecto de envejecido. Limpiamos las letras y la rosa con la radial y pelo de alambre. Finalmente rociamos todo con barniz en spray. Dejamos secar.

Nota

Si eres un artesano y quieres mostrar tu arte, métodos y obra al resto del mundo, ¡ponte en contacto con Tabora!

revista13-final.indd 41

27/10/2011 09:37:26 a.m.

nuestro patrimonio

SAN SALVADOR DE LOS CABALLEROS

LA CERÁMICA CENTENARIA Hoy nos acercamos desde estas líneas a la cerámica de la Iglesia de San Salvador de los Caballeros en Talavera de la Reina de la mano de Ángel Sánchez-Cabezudo, especialista en cerámica y colaborador en los estudios realizados en la iglesia desde que comenzaron los trabajos de arqueología en el año 2003.

n todas las iglesias de la ciudad la cerámica talaverana está presente como revestimiento de parte de sus muros, lo que constituye uno de sus elementos decorativos esenciales. En el caso del Salvador no podía ser de otra manera, si bien desconocemos muchos detalles en cuanto a la ornamentación de época medieval; fue a partir del siglo XVI y en las sucesivas reformas cuando el templo se fue enriqueciendo con elementos que, en mayor o menor medida, han llegado hasta nosotros. Los azulejos que había en la iglesia, antes de su rehabilitación e interven-

ción arqueológica, a los que nos vamos a referir brevemente en estas líneas, corresponden a dos momentos diferentes. La azulejería de arista puede datarse en el segundo cuarto del siglo XVI y la azulejería pintada en los primeros años del siglo XVII.

Azulejos de arista

Los azulejos de arista estaban sitiados como alfombrillas sobre una grada de granito que había a los pies de dos mesas de altar ubicadas a ambos lados del ábside, en los muros del transepto. También se ha encontrado al picar el revoco de uno

nuestro patrimonio

A la izquierda, vista de la mesa del altar con restos de la azulejería original. Arriba, el panel de la nave central tal y como estaba el día en que se descubrió.

de los muros de la capilla mayor un panel realizado en la misma técnica, el que podríamos suponer, por la altura a la que está situado, que chapaba el fondo de una hornacina. Estos azulejos de arista son de producción toledana, con dibujo de repetición que forma cuadrículas enlazadas. Se pueden diferenciar dos modelos distintos, uno de ruedas y otro de octógonos, ambos motivos son ya renacientes, pero anteriores a la mitad del siglo XVI, momento en que despegó de forma fulgurante la azu-

lejería talaverana. La ubicación descrita de estos azulejos no es la de origen, sino que han sido reutilizados con posterioridad en los lugares que hemos descrito, pues pensamos que pudieron formar parte del primitivo frontal del altar mayor.

azulejos sobre cubierta

En cuanto a los azulejos pintados sobre cubierta, de producción talaverana, se debieron encargar hacia 1600 en una de las reformas importantes del templo, cuando se levantó la sacristía y se remodeló el presbiterio, con lo que se borró y eliminó la fuerte impronta mudéjar del interior del ábside. Para estos fines se realizó el chapado con estos azule-

nuestro patrimonio

Detalle de la azulejería encontrada en la sacristía.

jos hasta una altura de 1,20 metros, cuyo motivo decorativo es un modelo evolucionado del de clavo o punta de diamante, superpuesto sobre un herraje en blanco que realza aún más el resto de colores: azul, ocre y amarillo. El efecto continuo que producen estos azulejos es el de un alfombrado vistoso y elegante. Intercalados en este zócalo aparecen cuatro cuadros, igualmente cerámicos, de veinte azulejos cada uno, que representan a los cuatro

En las imágenes de arriba, dos de los cuadros de los evangelistas encontrados en la sacristía.

evangelistas con sus símbolos iconográficos, rodeados de plantas y árboles y con una armoniosa policromía: en el lado del Evangelio san Mateo y san Lucas, en el lado de la Epístola san Juan y san Marcos. Estos paneles cerámicos debieron ser alterados de alguna forma cuando se construyó el retablo barroco en 1763 y se remodeló nuevamente el presbiterio. Dentro de la sacristía también hay un ángulo chapado con los azulejos

de repetición que decoran actualmente el presbiterio, lugar en el que se ubicaba un aguamanil.

últimas sorpresas

Para concluir, sólo señalar que en la última intervención arqueológica salieron a la luz, en uno de los lados del presbiterio, unos restos de azulejos, cintillas de calabrote y alizares que ponen de manifiesto la existencia, en ese punto, de un frontal de altar cuya decoración lo sitúa en los

Detalle de la azulejería descubierta en el ábside.

últimos años del siglo XVI. Por todo lo anterior, la iglesia del Salvador no sólo sobresale por su interés histórico y arquitectónico, sino que lo hace en igual medida por su aportación cerámica. Ángel Sánchez-Cabezudo Gómez Especialista en cerámica de Talavera

Cristina Lázaro

Directora de la Excavación Arqueológica y Seguimiento de la Obra de Restauración de San Salvador de los Caballeros

programa cultural

IX CICLO DE CONFERENCIAS Conferencias organizadas por la Junta de Cofradías de Semana Santa. Centro Cultural San Prudencio. Inauguración: lunes 26 (20:00 horas) Lunes 26. “Pasión por Talavera” Impartida por el periodista e historiador cordobés, Manuel Muñoz Rojo. Hora de comienzo (20:30 horas). Martes 27. ‘La devoción a la Virgen María desde el Paleocristiano a nuestros días’ Impartida por la periodista cofrade y sevillana Irene Gallardo. Hora de comienzo (20:30 horas). Miércoles 28. ‘El arte del bordado religioso: patrimonio de las cofradías’ Impartida por el bordador toledano José Infantes. Hora de comienzo (20:30 horas). 29 de marzo. Vía Crucis músico-poético, ‘Camino de la Cruz’ Espectáculo dirigido por el poeta e historiador Ángel Ballesteros en el que se aúnan música, poesía y danza. Teatro Palenque (20:30 horas). Entrada libre hasta completar el aforo. 30 de Marzo. Inauguración y fallo del III Certamen de la Pasión en Cerámica Centro de Promoción de la Artesanía (Antiguo Mercado de Abastos) La exposición permanecerá abierta en horario del centro hasta el día 3 de Mayo.

SEMANA SANTA en talavera La Junta de Cofradías y el Ayuntamiento de Talavera de la Reina han cerrado un programa de actos de Semana Santa, el más completo de los últimos 20 años, en el que destacan once procesiones, dos viacrucis penitenciales, el ciclo de música sacra, teatro, exposición de fotografías, conferencias... ¡y mucho más! Exc. Ayto. De Talavera De La Reina

Organismo Autónomo Local de Cultura

Junta de Cofradías de Semana Santa

actividades generales 23 de marzo XIX Magno Pregón de la Semana Santa TeatroVictoria (20:30 horas) Concierto de marchas procesionales por la Banda Municipal de Música. 24 de marzo IX Certamen de Bandas de CC. Y TT. ‘Ciudad de la Cerámica’. Basílica Ntra. Señora del Prado (20:00 horas) Pasacalles por San Francisco, c/ del Prado, Pº y Jardines del Prado, terminando en la Basílica (de 19:00 a 20:00 horas)

25 de marzo, Domingo de Pasión Teatro: ‘La Pasión del Señor’ Por la Compañía Teatral de la Parroquia de Oropesa. Teatro Palenque (19:30 horas). Entrada con invitación y libre hasta completar aforo. Del 26 al 30 de marzo Exposición de fotografía de Manu Reino, fotógrafo de La Tribuna CCM-San Prudencio. Inauguración: lunes 26 (20,00 horas)

XIX CICLO DE MÚSICA SACRA Entrada libre hasta completar el aforo Sábado 31 de marzo Concierto de apertura a cargo de la filarmonía ‘Salvador Ruiz de Luna’. Dirigido por Desiré Martínez y Susana Colomer. Basílica de Nuestra Señora del Prado (21:00 horas). Domingo de Ramos, 1 de abril Capilla Musical ‘Gólgota’ de Huelva. Convento de las Madres Benitas (20:30 horas). Lunes Santo, 2 de abril Alborada Eventos Musicales interpreta “Ite missa est” (Patrocinado por La Caixa). Convento de las Madres Bernardas (20:30 horas) Martes Santo, 3 de abril Orquesta Barroca Nereydas interpreta ‘Colpa, pentimento e grazia’ (Colabora Red de Teatros). Basílica de Nuestra Señora del Prado (20:30 horas). Miércoles Santo, 4 de abril Seises de la Santa Iglesia Catedral Primada de Toledo (Patrocinado por Caja Rural de Castilla La Mancha) Santa María la Mayor -La Colegial(20:30 horas).

programa cultural

PROCESIONES Viernes de Dolores 30 de Marzo ‘Traslado Procesional de la Virgen de la Paz’. Salida del Convento de las Madres Bernardas (22:30 horas). Domingo de Ramos 1 de Abril ‘Procesión de la borriquita’. Salida de la Basílica de Ntra. Señora del Prado (12:00 horas). ‘Procesión de la Pasión en la Comarca de Talavera de la Reina’. Salida de la Colegial (18:00 horas). Lunes Santo 2 de Abril ‘Procesión Vía Crucis de los Jóvenes’. Salida de la Colegial (22,00 horas). Martes Santo 3 de Abril ‘Procesión de Jesús Cautivo y María Santísima de Gracia y Amparo’. Salida de la Colegial (21:30 horas).

Miércoles Santo 4 de Abril ‘Procesión del Silencio’. Salida del Colegio Madre de la Esperanza (23:00 horas). Jueves Santo 5 de Abril ‘Procesión de la Pasión’. Salida de la Hermandad de la Virgen de los Dolores. Iglesia de San Francisco (21:00 horas) Salida de la Hermandad del Comercio. La Colegial (21:00 horas) Madrugada del Viernes Santo 6 de Abril Salida de la Iglesia de San Andrés (00:30 horas). Viernes Santo 6 de Abril ‘Vía Crucis de la Ciudad’. Salida de la Colegial (11:00 horas). ‘Procesión del Santo Entierro’ Salida Hermandad de los Alfareros (La Salle, 18:00 horas). Salida Hermandad Nuestro Padre Jesús Nazareno (Santiago, 18:45 horas). Salida de la Hermandad de Regantes (La Colegial, 21:40 horas). Salida Hermandad del Santo Sepulcro (San Prudencio, 21:15 horas) Domingo de Resurrección noche del 7 al 8 de Abril ‘Procesión del Encuentro’ Salida de la Hermandad de Jesús Resucitado (Convento de las M.M Benitas, 00:15 horas). Salida de la Hermanada de la Virgen de los Dolores (La Colegial, 00:30 horas)

historias escondidas

n la inscripción latina justifica el por qué comienza con este tema, porque “según el tratado de Iulianus Pérez sobre la Ermita de Nuestra Señora del Prado fue ésta muy estimada por San Ildefonso”. Nubes y cuadriculado suelo enmarcan la escena de la imposición de la casulla a San Ildefonso por la Virgen; de rodillas, con alba y estola, el santo, a la vez que mira a María, espera que le revistan con la casulla; la Virgen, de pie, sostiene la parte delantera de la casulla y un ángel, mostrando más que sosteniendo, sujeta la parte posterior, en la escena un rostro femenino que mira por encima del hombro de la Virgen y en la parte inferior una mujer tocada con un manto que, en su mano, sostiene una vela.

el protagonismo de una prenda

Llama la atención la rigidez de la casulla, casulla que quiere resaltar y enriquecer, colocando en su banda central diversos personajes para representar ricos bordados.

LA CASULLA DE SAN ILDEFONSO En la Basílica de la Virgen del Prado y dentro de las cerámicas del siglo XVII, antes de comenzar las escenas de la vida de María, se encuentra La imposición de la casulla a San Ildefonso.

El dibujo de los rostros y vestidos tiene trazos seguros consiguiendo impregnar los rostros de dulzura y el de la mujer que tiene la vela de una vejez serena. El protagonismo de esta mujer es muy marcado, parece que recoge la leyenda que a la hora de recoger los ángeles las velas que habían dado a los asistentes una mujer no quiso entregarla con el fin de guardarla para la hora de su muerte. Ángel Ballesteros Gallardo

poesía en púrpura

CRISTO CON LA CRUZ

El cuarto dolor lo tuvo la Virgen cuando vio a su atormentado Hijo cargado con la cruz.

Como paloma que perdió su vuelo, como jardín que el agua no le llega, como río perdido por la vega, andas María sin mirar al suelo.

Sin embargo camino de la muerte, tristes y doloridos, van sus pasos. A solas él quiere apurar los vasos que el destino en su boca ahora vierte.

Tu corazón te pide sorprenderlo, entre tus brazos darle tú cobijo y decirle, gritarle: “Hijo mío, Hijo”. Tus ojos huyen por temor a verlo.

No quisiste ser madre para esto. Verle crecer y cuando brota el sueño los pájaros que huyen y en tus ojos el llanto. De tanto sufrimiento el corazón ya seco. El doblaje del arco tiene un límite, ya no vienen palomas a tus ojos, nada puedes hacer para que vuelva el tiempo a tus azucenas y a tus manos. No quisiste ser madre para esto. Pero, de pronto, al verlo volvieron mariposas a tus sueños y entendiste el porqué de su misterio. Escribe Dios a veces tan torcido... que nos cuesta escalar la cuesta de la vida.

Todo rumor se transformaba en grito, galope por la sangre tus latidos. Inocente, culpable, son sonidos; ¿cuál ha sido –preguntas- su delito? La verdad no se sabe, es inocente. Acusando ¿quién la piedra ha tirado?, si sólo supo amar y ser amado. ¡Cuánta sombra en su amor María siente! De pronto, de repente, lado a lado la gente se coloca para verlo, María gira el rostro y sin saberlo se encuentra con Jesús ensangrentado. Te quitó tu dolor la fuerza toda, ya ni llorar podías tú, María; Jesús, el condenado, que caía, no es tiempo aún para la muerte y poda.

Ángel Ballesteros Gallardo

Poeta e historiador. Licenciado en Filosofía y Letras. Miembro de la Real Academia de las Bellas Artes y Ciencias de Toledo.

arte sacro

EL CRISTO DE LA HUMILDAD Alberto Paniagua se ha convertido en el artista imaginero de la Semana Santa de la Ciudad de la Cerámica por excelencia. Enamorado del arte sacro, varios elementos de los pasos talaveranos llevan su firma, incluso desde hace tres años su Cristo de la Humildad procesiona el viernes Santo a hombros de la Cofradía de los Alfareros.

lberto Paniagua Jiménez, a pesar de su juventud, lleva ya una dilatada carrera a sus espaldas como artesano de la madera. Una habilidad que heredó de su padre, Ignacio Paniagua Arroyo, del que aprendió el arte de moldear la madera, al que ayudó en vida y hoy honra su legado con una brillante trayectoria profesional. Una carrera que adquiere un brillo especial cuando se trata de la Semana Santa debido en gran medida a que es un gran enamorado del arte sacro, al que ha dedicado gran parte

de su obra con la realización de andas procesionales, la restauración de imágenes (santos, vírgenes...) y retablos de iglesias. Paniagua es autor de una de las imágenes que procesiona en la Semana Santa talaverana: El Cristo de la Humildad, perteneciente a la cofradía de los Alfareros. Aunque es la Cofradía de la Virgen de la Paz quien confía primero en Alberto para la realización de las andas de dicha imagen, así como los candelabros de cola que acompañan al Cristo de esta misma cofradía.

arte sacro En estos días previos a Semana Santa Paniagua reparte sus esfuerzos en la ampliación de las andas para el Cristo de la Voluntad, la restauración de la Cruz del Nazareno de nuestra ciudad, y la realización de unas manos para el Nazareno de Santa Ana de Pusa. Trabajos destacados, pero ninguno como el que sin duda es la niña de sus ojos, la obra culmen del artista hasta el momento, el Cristo de la Humildad que abrirá la procesión del Viernes Santo con el paso de la Cofradía de los Alfareros. Se trata de la Cofradía más antigua cuyo paso, hasta hace tres años, era gobernado por una única Cruz. Paniagua recibió en 2009 el encargo de realizar una imagen que diese relevo a la imagen añeja. Éste, tras ponerse en contacto con otras cofradías para elegir la figura que debía labrar y esculpir con sus manos se decantó finalmente por un Cristo sentado, una imagen que iconográficamente se da con frecuencia en el Renacimiento.

Imagen renacentista

El primer Cristo sentado está datado en el siglo XVI en Sevilla. “Re-

presenta a Cristo resignado y aceptando la voluntad del Padre tras haber sido torturado”, explica el propio Paniagua. Un artista que declara sentirse fuertemente atraído por la expresividad de la imaginería religiosa, “es el arte en su máxima expresión, porque conjuga la escultura y la pintura con una carga dramática muy intensa”, explica con la contundencia del que se muestra apasionado por lo que hace.

Lágrimas de emoción

Tras un año de trabajo, por fin, en la procesión del Viernes Santo de 2010, la levantá del Cristo de la Humildad puso la piel de gallina a cuantos eran testigos de su estreno, entre los que se encontraba, como no podía ser de otra forma, su autor. Muchos de ellos no pudieron contener las lágrimas de la emoción, su mujer Susana de manera especial. “Fue llorando durante todo el trayecto, desde La Salle hasta La Colegial”, recuerda Paniagua. Una emoción que se repetirá de nuevo este año, la de ver levantar y caminar al Cristo más humilde. Una imagen fruto de un ambicioso pro-

arte sacro

bio Alberto Paniagua Jiménez Talavera, 13 abril 1971. Monitor de Ebanistería en la Escuela Taller ‘La Milagrosa’.

Disciplina: Artesano. Material: Madera. Estilo: Talla ornamental, escultura, policromía, dorados y restauración. Especialidad: Arte Sacro. Obra culmen: Cristo de la Humildad. Reconocimiento: Taller de Especial Interés Artesano por la JJ.CC. (diciembre 2010). Primero y único en Talavera en recibir esta distinción.

Taller FÉNIX ARTESANO

Dirección: C/ Alférez Provisional 42. Exposición: Avda. Pio XII. Talavera de la Reina. Tlfs. 925 816 803 y 667 774 710.

yecto aún hoy inacabado, pues su autor sigue trabajando en las andas que lo portan y que año a año se amplía y perfecciona un poco más.

Trayectoria

Alberto Paniagua cursa estudios de artes aplicadas en la Escuela de Arte de Talavera, a los que suma un año de especialización en la Escuela de Arte de Talla en Madera de La Palma, en Madrid. Cuando fallece su padre se hace cargo del taller que hoy día mantiene como exposición

en la talaverana Avenida de Pio XII. En el año 2000 amplía las instalaciones del número 42 de la calle Alférez Provisional donde compagina su actividad de escultura y tallista con la de formación, impartiendo cursos de restauración en madera para la Junta de Comunidades de Castilla la Mancha. A lo largo de su carrera consigue ser homologado por el Consorcio de Toledo para la intervención de rehabilitación de patrimonio, al tiempo que su firma, Fénix Artesano, es reconocida como empresa de interés turístico artesano de Castilla la Mancha. Actualmente trabaja en el Organismo Autónomo Local Del Ayuntamiento de

Talavera como monitor de ebanistería en la Escuela taller ‘La Milagrosa’.

Otras obras

A lo largo de estos años Paniagua ha realizado grandes obras de arte sacro, como la restauración del altar de San Antonio de Padua de la localidad vecina de Lucillos, la restauración de la urna del Santo Sepulcro de nuestra ciudad, y las andas de la Soledad, entre otras. En todos estos trabajos Alberto Paniagua pone en práctica todas las técnicas artesanas relacionadas con la madera: Talla ornamental, escultura, policromía, dorados y restauración.

tradición y cultura

TRES DÍAS EN LA OROPESA MEDIEVAL El otorgamiento del privilegio de celebrar un mercado durante el mes de abril por parte de Alfonso XI se conmemora un año más, y van XIII, en las ya tradicionales Jornadas Medievales de Oropesa.

a ya de por sí imperial y atractiva Oropesa se engalana como una auténtica villa medieval los próximos 20, 21 y 22 de abril, durante tres jornadas inolvidables en la que el ocio y la cultura se dan la mano en una villa milenaria salpicada de conventos, iglesias y palacios, adornados con banderas y estandartes que hacen ondear sus coloristas motivos he-

ráldicos y que lucen de manera especial en su poderoso castillo - convertido hoy en Parador de Turismo-, colofón majestuoso a un pueblo que conserva y muestra con orgullo su riqueza monumental y paisajística. El esfuerzo realizado desde la concejalía de Cultura y Turismo, con su titular Manuel Alejandro Cisneros al frente, ha hecho posible que es-

tas jornadas cumplan su XIII edición con un completo programa de actos diseñado desde el ingenio para superar los rigores económicos que por un tiempo hicieron planear la sombra de la duda sobre la que se ha convertido en una de las atracciones turísticas más importantes de la Comarca. De hecho sólo le restarán dos para las preceptivas 15 ediciones que elevarán su rango al de Fiesta de Interés Turístico Regional. El penúltimo y largo fin de semana de abril Oropesa retrocede siete siglos para goce y disfrute de decenas de miles de vecinos de la villa toledana y turistas, que acuden provenientes de toda la geografía nacional para ser testigos y protagonistas de

sus ya célebres Jornadas Medievales. Si no lo conoces, esta vez no te lo puedes perder; te esperan un mercado medieval, exposiciones, pasacalles, animación musical, actuaciones itinerantes, torneos de caballos, arqueros, la Feria de Artesanía de Oropesa o representaciones teatrales como el ya tradicional ‘Rescate de la princesa’... ¿Te lo vas a perder?

exposiciones

LOS “ESTRAMBÓTICOS” TRiUNFAN EN “EL VINO” Desde el 1 de marzo la colección Estrambóticos del genial pintor talaverano Alfonso Bravo Pina ha brillado en las paredes el Restaurante El Vino. Tanto que la venta de la mayoría de sus cuadros ya ha sido apalabrada y esperan a la finalización de la exposición para ser entregados a sus compradores.

la presentación de la exposición acudieron numerosos familiares y amigos del pintor, que pudieron disfrutar de una cata de vino Don Aurelio, de las Bodegas Navarro López. Si bien la celebración de exposiciones no es algo que pueda calificarse de extraordinario, sí lo es el hecho de en ellas se cierre la venta de obras de arte en los tiempos que corren. En esta ocasión el arte de uno de los pintores más originales y de mayor proyección de Talavera no ha pasado desapercibido para cuantos han visitado el Restaurante El Vino, una exposición que concluye a finales de abril. Se te agota el tiempo hacerte con un original PINA a precio de saldo.

bio

Exposición Pictórica

“Estrambóticos”

Artista: Alfonso Pina. Estilo: expresionismo abstracto Lugar: Restaurante El Vino. Dirección: Avda. Juan Carlos I, 4. Permanencia: hasta finales de abril.

exposiciones

un café con mucho arte

MARÍA GARCÍA da EL RELEVO La exposición de pintura del joven de 17 años Sergio Prieto Saldaña apura sus días en Capuccino Coffe Shop. Una colección de algunos de sus mejores cuadros que han permanecido expuestos en el número 27 de la calle Ruiz de Luna.

a selección de cuadros impresionistas y paisajísticos con la firma del joven artista talaverano Sergio Prieto ha lucido en las paredes de Capuccino Coffee Shop durante el último mes. Los padres del novel pintor, Jesús y Rosi, quisieron celebrar junto a familiares y amigos el estreno de su hijo como expositor con un vino español en el mismo local que acoge la muestra pictórica. Prieto está centrado en sus estudios de Arquitectura de Interiores que actualmente cursa en la Escuela de Arte de Talavera, a la espera de poder reanudar su actividad artística con una nueva colección de cuadros en la línea de su experimento Meditación, con el que ha realizado su primera incursión en el estilo abstracto alejándose del

impresionismo que hasta el momento ha caracterizado a todos sus cuadros. “Cuando tenga tiempo me pondré a ello, intentaré sacar una colección de Meditación de unas diez o quince obras”, adelanta el propio Sergio, una productividad para la que dice no hacerle falta más que un par de semanas. Tras su paso por Capuccino Coffee Shop las obras de Sergio viajarán a Sotillo de las Palomas para ser expuestas en el Restaurante La Troje. Pero aún pueden disfrutar del arte de un artista con un prometedor futuro al tiempo que degustan alguna de las exquisiteces de Capuccino Coffe Shop, cuyas paredes acogerán durante el mes de abril las obras de María García. Tabora no faltará a la cita. Acompáñenos.

Abajo, Sergio Prieto Saldaña, junto a sus padres, Jesús y Rosi.

un café con mucho arte

bio Arriba, el joven pintor junto a los propietarios de Capuccino Coffee Shop, Samuel y Rosario.

CAPUCCINO COFFEE SHOP

C/ Ruiz de Luna, 27. Talavera de la Reina. Abierto desde las 7:30

Especialidad en desayuno y meriendas Gerentes: Mª Rosario Benito y Samuel Benito OFERTA: Amplio surtido en patés y mermeladas caseras (pimiento, cebolla, calabaza, berenjena, lombarda, calabacín, zanahoria...). TODO CASERO, desde la bollería, hasta la mantequilla. Recomendación: paté de higadito de pollo Zona WI-FI Contacto Telf.: 925 680 879 Móv.: 634 704 806 email: cappuccino_cafe@hotmail.es tuenti: cappuccino_cafe

exposiciones

arte y artistas

icente Martín Calderón, uno de los artistas más representativos de Talavera, tiene el año 2008 marcado como un punto de inflexión. Ese año el pintor autodidacta cambia la presentación de sus elegantes y finas acuarelas que comienzan a ser soportadas por ventanas, puertas, sillas o aperos de labranza restaurados que recupera en las escombreras de demolición para convertirlos en obras de arte. Una evolución fruto de la lucidez y de la lógica, pues de su trabajo diario en la planta de tratamiento de residuos urbanos de la ciudad tiene la brillante y genial idea de incluir otra erre a las conocidas de reciclar, reutilizar y reducir, la de recreación... con fines artísticos.

Los residuos son convertidos en originales marcos que se integran en la obra, convirtiéndose en parte de ella.

Grupo Trazo 7 & Cia

Un año después nace el Grupo Trazo 7 & Cia al que se vincula y con el que participa en todas las exposiciones. Se trata de un elenco de artistas de diferentes tendencias y disci-

Trazos hechos verso, versos hechos trazo Inconfundible su poso bohemio bajo la boina, su trazo de generación añeja que proyecta sensibilidad y gusto a partes iguales. Pareciera que necesitase de su segundo apellido para comunicar su vena de artista, que el común nombre de Vicente unido a su apellido paterno de Martín requiriesen de esa especie de chapela castiza heredada de su madre, Calderón, apellido de mayor enjundia y pedigrí para un hombre, un pintor, un poeta... la trinidad de un artista. plinas, como cerámica moderna, expresionismo abstracto, diseño gráfico, realismo en sus diferentes técnicas, óleos, grafitos, pasteles, acuarelas... en el que cada uno aporta su granito de arena para convertir este grupo en un referente artístico y cultural de Talavera. Algunos de los últimos trabajos de Martín Calderón se inspiran en panorámicas de Madrid, una colección

que viajará en el mes de abril hasta El Escorial para ser expuesta en el Centro Castilla junto con una selección de obras del resto de integrantes del Grupo Trazo7 & Cia.

Referentes

Sobre sus referentes artísticos Calderón explica que son innumerables, aunque “admiro la mano de Eduardo Naranjo, Antonio López, Manuel López Villaseñor, a Fernando Zobel,

arte y artistas

“Me gusta que mi paleta se convierta en un volcán en erupción, donde mezclo, acuarelas, grafitos, acrílicos, tintas, y que esa explosión de color se quede impregnada en la lámina”. el trazo limpio de Modigliani y el dominio del color de los impresionistas”, aclara. Precisamente el pintor talaverano se encuentra trabajando en una serie de láminas con imágenes de Talavera bajo el título Influencia Zobeliana, en las que plasma el impacto del pintor abstracto en su visión artística. Martín Calderón se reconoce autodidacta. “Mi obra se empieza a

fraguar en las exposiciones que he ido visitando a través de muchos años, en galerías de arte, fundaciones, ferias de arte..., y siempre con mi libreta de apuntes, donde voy recogiendo los detalles de cada cuadro que me llama la atención y del que creo que puedo aprender. De una manera tosca o rudimentaria hago mis anotaciones. Apunto técnicas de los maestros del XVI, sombreados con la técnica red de pes-

arte y artistas

Vicente Martín Calderón

A la izquierda, obra perteneciente a su colección Influencia Zobeliana. Abajo, una de sus obras en la que la pintura se integra en un marco de ventana.

bio

Talavera de la Reina, 1958. Pintor autodidacta integrado el llamado Grupo Trazo 7. Expone por primera vez en abril de 1998 en CCM. Exposición dedicada a la Sierra de San Vicente (2000). Exposición dedicada a los rincones de Talavera (2001) Exposición Mirando la mar (2003), en la que comienza a escribir versos propios para sus cuadros. Exposición Vía verde de la Jara (2004. Sala de San Ildefonso de la Diputación de Toledo y Museo del Ferrocarril de Madrid). Exposición dedicada a los Montes de Toledo (2006. Caja Rural de Toledo). Exposición Paisajes desdibujados por la bruma del río Tajo (2006). En 2009 surge el Grupo Trazo 7 & Cía al que se vincula.

Próxima exposición

Del 1 al 15 de abril (Centro Castilla. EL ESCORIAL) + info: grupotrazo7. blogspot.com.

car, que es el entrecruzamiento de líneas trazadas, etc., y así me voy puliendo en este mundo del arte...”.

llegan los versos

Un arte que no muere en el último golpe de pincel, ya que desde 2003 acompaña sus cuadros con versos complementarios... “Los gritos se pierden en la lejanía de tu horizontalidad, Y son devueltos por el latido incansable y latente de las olas. Abrázame, ola, y llévame en tu cresta...” (del cuadro ‘Ola’, de la colección ‘Mirando al mar’. 2003).

... y una inquietud hecha virtud que recibió el reconocimiento en 2004 en el certamen poético Joaquín Benito de Lucas al quedar finalista con un poemario dedicado al trazado de la Vía Verde de la Jara. Según palabras de Ángel Monterrubio, historiador, profesor de la Universidad de Castilla-La Mancha y miembro del colectivo cultural ‘La Enramá’: “Vicente ha recorrido con tesón, como todo autodidacta, un largo, áspero y duro camino de esfuerzo, paciencia y perfeccionamiento, hasta convertirse en un virtuoso de esta difícil técnica mixta de plumilla y acuarela, y que ambas combina con

el verso. Vicente tiñe sus obras de un sabor añejo, cálido, poético, especial que cautiva. En cada exposición nos muestra su pleno dominio de los recursos de artista: seguridad, firmeza, fidelidad, y damos fe de la evolución y trayectoria de ese duro camino del arte”. Israel Rosado

el artículo gastronómico

ay que recordar que la norma católica mayoritaria y prácticamente obligada hasta hace poco, indicó la prohibición de comer carne durante la Cuaresma lo que favoreció la aparición de los potajes que, en el fondo, no son otra cosa que la famosa olla o cocido de todos los días en el que se sustituye la carne -por escasa que fuera ordinariamente- por verduras y pescado, casi siempre bacalao. Y en lo referente a los postres existe uno que es el verdadero rey de la Semana Santa, y lo es tanto por su maravilloso resultado final, si se realiza con acierto, como por el humildísimo origen de sus materias primas y la rela-

Tradiciones de Cuaresma Tengo un amigo colombiano enamorado de España y su gastronomía que me contaba lo mucho que admiraba la tradición gastronómica de aquí, sobre todo le entusiasmaba la existencia de casi una comida o un postre para cada época y cada fiesta. Está claro que tal variedad significa una gran riqueza que estamos en la obligación de conservar; ahora, tan cerca de la Semana de Pasión tenemos un momento magnífico para repasar los estupendos ritos culinarios que en España existen para estos días con personalidad tan marcada.

tivamente escasa dificultad en su ejecución, naturalmente me refiero a la satisfactoria, dorada y placentera torrija. El diccionario señala que torrija viene de “torrare”, esto es torrar, tostar, asar o freír, etc. Pertenece por tanto a la misma familia que torrezno, torrao, etc. Buscando en los libros de historia de la gastronomía se indica que su existencia ya está documentada en el siglo XV, aunque lo más curioso es averiguar la razón por la que se asoció este dulce a la época de Cuaresma; puede que hubiera algo de simbólico y es que en él se dan juntos el pan y el vino -la torrija de leche es más tardía- lo que durante mucho tiempo fue tanto un símbolo religioso como la idea de la nutrición completa; tampoco hay que olvidar su alto poder saciante y calórico para quienes cumplían con los preceptos religiosos que fueron bastante más rígidos que ahora. En fin, mi deseo es que quienes puedan disfruten de esta sencilla y humilde maravilla de la cocina española que para algunos resulta demasiado sencilla y falta de glamour, ignorando que la grandeza y la distinción tiene que aportarlas quien disfruta la torrija, que es sin duda la reina de esos dulces a los que laman frutas de sartén. Jesús Morales Pecharromán

otra pica en flandes

armen Sánchez es salmantina de nacimiento, malagueña de adopción y empadronada en Talavera de la Reina desde hace diecisiete años. En el año 2007 funda su Academia de Baile TRIANA en homenaje a su hija que tiene el mismo nombre. Ya en 2006, con una coreografía suya se proclama campeona de Baile español y flamenco, en el Campeonato de España que se celebra todos los años en Torremolinos (Málaga). A partir de ese momento cada año acapara con su Academia los máximos galardones: primeros, segundos y terceros premios ininterrumpidamente. Es sin lugar a dudas la persona que más ha contribuido a que el nombre de Talavera de la Reina tenga el mismo valor en el baile español y flamenco que cualquiera de las prestigiosas escuelas o conservatorios de Andalucía. Sus alumnos y alumnas son de Talavera y están acostumbrados a competir con escuelas y conservatorios no sólo de Andalucía, sino de toda España. Y esos mismos alumnos están tam-

Talavera del Flamenco A golpe de tacón y puntera, a caricia de viento en sus manos, a mecido de olas en sus cuerpos, a sentimiento del sur más flamenco o al más clásico español de siempre; a eso huele la Escuela de Danza TRIANA de Carmen Sánchez. bién acostumbrados a ver cómo sus nombres son laureados frente a bailarines y bailarinas para los que el flamenco forma parte de su cultura y, en gran medida, es la profesión de la que viven. Estos talaveranos y talaveranas son estudiantes, dependientes, cajeras, amas de casa, enfermeras, profesores de la E.S.O...y esto, mis queridos lectores, tiene mérito, muchísi-

mo mérito. Mérito por parte de un alumnado que con su gran sacrificio, dedicación y amor al baile es capaz de conseguir ser respetado por mucha gente; y mérito de Carmen Sánchez que con sus enseñanzas y sus coreografías hacen que Talavera de la Reina sea una de las ciudades a nivel nacional en donde la enseñanza del español y el flamenco tiene un nivel reconocido como en cualquier parte de Andalucía. Este año 2012 ha conseguido el Subcampeonato de España, aunque según cuentan las crónicas de los periódicos malagueños el grupo de Carmen recibió la mayor ovación y reco-

otra pica en flandes nocimiento del público que abarrotaba la sala. Son talaveranos y talaveranas que pasean desapercibidos por nuestras calles sin importarles el anonimato, porque llevan a gala la humildad de los grandes artistas, imitando a su querida y admirada profesora. La Escuela de Danza TRIANA de Carmen Sánchez es añeja y revieja; pero es fresca y huele a flor de primavera. Es profundidad, pureza y sentimiento, pero natural y sutil como el mecido de una barca. Es mar, es sal, es coral... y también compás, cante y alegría. Enhorabuena Carmen y enhorabuena a sus alumnos y alumnas, seguid disfrutando de vuestro anonimato porque ya estáis reconocidos fuera de aquí, y ése es el reconocimiento más difícil de conseguir para un artista: GRACIAS POR SER COMO SÓIS. Genoveva Morillo

bio

Escuela de Danza Triana

Dirección: C/ Alvarado, 45 Directora: Carmen Sánchez

Titulada en Danza Española por el Conservatorio de Córdoba. Bailaora profesional desde 1980 hasta 1995. Participó en giras y festivales por la Costa del Sol y el extranjero, en los que coincidió con artistas de la talla de Julio Iglesias, Rocío Jurado, Raphael, Isabel Pantoja... Disciplinas: flamenco, ballet, escuela bolera, bailes de salón, moderno, sevillanas, cajón flamenco, pilates y gimnasia rítmica.

Palmarés

1ºPremio del Cto. de Danza Española y Flamenco (2006) 2º Premio del Cto. de Danza Española y Flamenco (2007) 3º Premio del Cto. de Danza Española y Flamenco (2007) 3ºPremio del Cto. de España de Danza Española y Flamenco, categoría infantil, modalidad de Sevillanas (2009) 1ºPremio del Cto. de Danza Española y Flamenco (2010) 2º Premio del Cto. de Danza Española y Flamenco (2012) 1ºPremio del Cto. de Danza Española y Flamenco, modalidad de Sevillanas (2012) 1ºPremio en el Cto. Nacional de Estudiantes de Danza en Ávila en cinco ocasiones En el 1ºCertamen de Danza Ciudad de Talavera, la escuela arrasó al conseguir: 1ºPremio en Danza española y Flamenco. 1ºPremio en Moderno. 1ºy 2º Premio en Sevillana Infantil. 1ºy 2º Premio en Sevillanas Adultos.

espectáculos

a pléyade de bandas, además de Love ofe Lesbian, Second e Ídolos de Polvo, la completan Malas Influencias, Babel Street y Cyan, un cartel de lujo que a buen seguro lograrán llenar el Pabellón 1 de Talavera Ferial, cedido para el evento por el Ayuntamiento de Talavera como apoyo a una iniciativa que surge con la intención de dotar de una oferta juvenil al tradicional programa de Mondas. Los promotores de este superconcierto son Borja Murel, líder de Ídolos de Polvo, y Sergio García, ambos propietarios de la sala So-Ho en Talavera, y tendrá como atractivo adicional ser el primer concierto de la gira nacional de Love of Lesbian, un grupo que ha logrado un disco de oro por las ventas de ‘1999’ y colgar el cartel de aforo completo en la madrileña Sala Riviera de Madrid. La organización prevé una asistencia de unas 5.000 personas, con jóvenes provenientes de toda España para los que el Ayuntamiento talaverano ha destinado gratuitamente una zona de acampada en los alrededores de los

SUPERCONCIERTO PARA MONDAS En viernes 13 de abril la Ciudad de la Cerámica acoge el Talavera Spring Festival, un concierto cuyo atractivo cartel lideran Love of Lesbian -uno de los grupos indi del momento en cerrada competencia con Vetusta Morla- y Second, y en el que también destaca el grupo talaverano Ídolos de Polvo.

horadreilofesstival 20:00: Apertura de puertas 20:25 a 21:05: Malas Influencias 21:15 a 21:55: Babel Street 22:05 a 22:45: Ídolos De PolVo 22:55 a 23:35: Cyan 23:45 a 01:45: Love of Lesbian 1:55 a 03:55: Second 4:00 a 06:00: DJ´s hasta el amanecer. Arriba, el concejal de Cultura y Festejos, José Luis Muelas, flanqueado por los organizadores del concierto, Borja Murel y Sergio García. A la izquierda, los indescriptibles Love of Lesbian.

pabellones feriales. El concejal de Cultura y Festejos, José Luis Muelas, valoró y agradeció la iniciativa de los impulsores del festival, Borja y Sergio, a los que agradeció su labor por hacer más grande Las Mondas, “una fiesta que desde el Ayuntamiento queremos cuidar y mimar”, destacó.

revista13-final.indd 43

27/10/2011 09:37:29 a.m.

ferias y eventos

Fotos: LA VOZ de Talavera

El grupo Azabache en plena actuación.

NOS VAMOS S DE BODA... Un año más, y van diez, la dirección de Salones Prado del Arca quiso mostrar a las parejas de novios de la Comarca la más amplia oferta de productos y servicios para hacer del día del enlace una fecha verdaderamente inolvidable.

e trata de la feria de la boda más importante de Talavera, la que edición tras edición reúne a cientos de novios y familiares que acuden a los Salones Prado del Arca con la ilusión de encontrar en un solo recinto todo lo concerniente a los preparativos, al día del evento y al viaje de novios con el que celebrar el recién estrenado matrimonio. Los alrededor de seiscientos asistentes a esta cita salieron plenamente satisfechos e ilusionados por lo visto y comprobado en un evento que, como es habitual, contó con la parti-

cipación y el compromiso de emblemáticas firmas comerciales, como Almacenes Imperio, Bodegas Osborne, Estudios MM, Luciano Hogar, Azabache, Coquet Nails, Jiel Hogar, Galería Acanto, Floristería T&S, Disco Espiral, alquiler de coches Rolls Reina y El Corte Inglés, todas ellas con interesantísimos descuentos. Complementos para un banquete que con Prado del Arca tiene el éxito garantizado, ya sea a través de la cocina tradicional, de la ya consolidada comida vanguardista o del cada vez más pujante ‘catering’ en el que Amadís es toda una referencia en la ciudad, todo ello bajo la supervisión de su jefe de cocina, Daniel Valverde. Calidad, distinción y elegancia son las características de un marco tan incomparable como los cinco salones con capacidad para 1.400 comensales, el emblemático patio de cerámica talaverana o su idílico jardín. La nota de color la puso este año el grupo Azabache, de Carmen Sánchez, que con su arte y pasión pusieron brillante broche final a uno de los acontecimientos sociales con más peso y prestigio de nuestra ciudad, la ‘Feria de la Boda’ de Salones Prado del Arca.

revista13-final.indd 16

27/10/2011 09:36:51 a.m.

tinta y papel

l pasado mes de febrero se conmemoró el doscientos aniversario del nacimiento del novelista inglés, Charles Dickens (Portsmouth Inglaterra, 7 de febrero de 1812 - Gads Hill Place Inglaterra, 9 de junio de 1870). La familia de Dickens pronto se estableció en Londres por traslado del padre, empleado del gobierno cuando éste tenía dos años. La libertad de la que gozó cuando la familia se instaló en la gran urbe le permitió al pequeño Charles hacer excursiones por todos los barrios londinenses y así conocer lugares y gentes que

años más tarde aparecerían en su extensa obra, combinando con maestría la ironía, el sentido del humor y una ácida crítica social. Cuando Dickens tenía doce años comenzó a trabajar para ayudar a sus padres en una fábrica de betún pegando etiquetas para el calzado. Llegaba a la fábrica a las ocho de la mañana y se iba a las ocho de la noche. Un día, debilitado por el hambre, sufrió un desfallecimiento en su lugar de trabajo. Por encargo de sus superiores fue llevado a su casa por un compañero. Éste se empeñaba en dejarle a las puertas de su casa, pero Charles sentía vergüenza de que supiera que vivía en una modesta vivienda de un barrio pobre. Entonces le dijo que le dejara frente a la lujosa mansión que tenían delante. El otro dudó de que ésa fuera la casa donde vivía y quiso llamar a la puerta. -No, deja -le dijo el futuro novelis-

ta, ya lo haré yo, con la condición de que te vayas apenas golpee la puerta. Al primer golpe el acompañante, convencido, se alejó. El que no pudo hacerlo fue él, porque la puerta se abrió y el mayordomo de la mansión le pregunto qué quería. -¿Vive aquí Charles Dickens? -fue, la pregunta del pequeño. Esta anécdota, contada por su biógrafo Chesterton revela la fértil imaginación del futuro novelista, que sabía sacar provecho de las situaciones más insólitas y que lo ayudó no sólo en sus obras sino en la vida real, muy penosa en su niñez. Inolvidable su novela Óliver Twist donde el protagonista, el pequeño Óliver, pasa su infancia en un orfanato. Luego, fugándose de esa casa donde se daba malos tratos a los niños, llega a Londres y cae en manos de una banda de malhechores. La narración de la novela se convierte en un alegato en defensa de la niñez desamparada. Dickens no pudo olvidar jamás que había conocido niños que sufrían hambre, estaban solos y trabajaban más de doce horas al día por seis chelines a la semana. Todas esas

VUELVE DICKENS

penurias sufridas en sus propias carnes le movieron siempre a la compasión y a escribir contra quienes atentaban contra la dignidad, la seguridad y el derecho a vivir libremente. Famoso también por sus ‘Cuentos de Navidad’ o ‘Canción de Navidad’, son una denuncia al egoísmo de los ricos y avaros ante las necesidades que pasan los desposeídos. Pero la que sin duda fue para mí su mejor novela fue ‘David Copperfield’. En el personaje del niño y luego adulto la posteridad literaria quiso ver una encarnación del novelista. Escrita en primera persona narra las andanzas del pequeño David, sus relaciones en un internado, su vida con una tía, sus inicios en Londres... Todo ello recuerda aspectos autobiográficos en una novela donde desfilan personajes inolvidables y que es considerada como una obra clásica de la literatura universal. Charles Dickens murió repentinamente el 9 de junio de 1870 cuando estaba escribiendo ‘El misterio de Edwin Drood’. Fue enterrado con todos los honores en el sitio reservado a los grandes poetas en la abadía de Westminster. Su legado, varias obras maestras y una frase para el recuerdo que sirve como ejemplo para estos difíciles momentos: “Cada fracaso enseña al hombre algo que necesita aprender”. J. Higueruela

revista13-final.indd 22

27/10/2011 09:36:59 a.m.

clínica de mascotas

a patología cardiaca, a no ser que sea congénita, es decir, que nazcan con ella, suele manifestarse desde los 7 años en adelante. Estamos entonces hablando de animales maduros, que no viejos. Las manifestaciones siempre son achacadas a la edad, y éstas no son muy alarmantes al principio. Hablamos de adelgazamiento progresivo, que llega a ser muy manifiesto en las fases más avanzadas de la enfermedad; toses secas que terminan en una arcada, al principio esporádicas y luego pasan a ser constantes (se confunde con los resfriados); renuncia al ejercicio, no corren tanto y no

son tan activos como antes, pasando más tiempo tumbados; falta de apetito, comen menos; pérdida de brillo en el pelaje... Al no ser muy significativas las manifestaciones clínicas al principio no provocan alarma en los propietarios y cuando son diagnosticadas, muchas veces, la enfermedad ya está muy avanzada. Por eso recomiendo que en animales de unos 7 años en adelante, aún sin síntomas clínicos de enfermedad cardiaca, sean chequeados con el fin de poder diagnosticar la enfermedad en una fase temprana.

INSUFICIENCIA CARDIACA En este número vamos a tratar una dolencia que afecta en a nuestras mascotas fundamentalmente en edad madura. Se trata de la insuficiencia cardiaca, bien por fallo en el músculo cardiaco, bien por fallo en las válvulas cardiacas o estrechamientos en aorta.

clínica de mascotas Beneficios del diagnóstico precoz

Los beneficios se traducen en una mayor supervivencia a la enfermedad y una mayor calidad de vida en los animales enfermos. Con el tratamiento no se elimina la enfermedad pero se frena y se retarda ya que son procesos degenerativos en animales maduros. Debido a que se trata de un proceso degenerativo los tratamientos de la insuficiencia cardiaca evolucionan con la enfermedad. Esto quiere decir que la terapia puede iniciarse con con un sólo medicamento al principio de la enfermedad, para luego ir incorporando otros fármacos adicionales. Por lo tanto no hay que preocuparse porque nuestro animal necesite más de una pastilla para controlar la enfermedad cardiaca, lo importante es que él se sienta bien. El tratamiento va enfocado a minimizar los mecanismos que se ponen en marcha cuando falla el corazón, que al principio resultan beneficiosos porque hacen que el animal compense los defectos cardiacos y se mantenga un tiempo como si no

le pasase nada, pero estos mecanismos se perpetúan en el tiempo y son los responsables de los síntomas clínicos y el empeoramiento del animal. Como siempre en Clínica Veterinaria Adarvi velamos por la salud de sus mascotas. Si necesita aclarar dudas sobre ésta y otras patrologías no dude en visitarnos, estaremos encantados de atenderle sin ningún tipo de compromiso.

Adolfo Arganda

Talavera de la Reina (21 de Febrero de 1971). Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense, con 15 años de experiencia. Máster Internacional de Enfermedades Exóticas. Curso de Especialización en Ecocardiografía.

bio 59

clínica de mascotas

PONGA AQUÍ SU PUBLICIDAD Díganos qué quiere y le diseñaremos una original campaña de acuerdo a sus necesidades. Consulte tarifas y opciones llamando al 670 758 722.

el taller de la cometa

colorea y pon un nombre al personaje

C/ Corredera del Cristo, 34. Talavera de la Reina Telf.: 925 680 823. lacometa@grupokentu.com www.manualidadeslacometa.com