Nagykanizsai Marton - 2014. 08. 29.

9838824

M Mozgó Számítógép Sz Szerviz Sz

6]HUYL]HOpV EĘYtWpV YtUXVLUWiV Nagykanizsán ingyenes kiszállással. Új és használt számítógép összeállítása, folyamatos karbantartás.

SZŐNYEGTISZTÍTÁS háztól-házig

TAKARÍTÁS lépcsőház-, iroda-, lakástakarítás

ASZTALOSMUNKÁK

7HO H PDLO DNRYDFVBKX#XSFPDLO KX KANIZSA KÁRTYA ELFOGADÓ HELY!

nagykanizsai

s boldog fúvósok

bútor-, ablak-, ajtókészítés - javítás

06 (20) 4696 526

Nagykanizsa, Arany János u. 8.

Telefon:

Oktatási Kft.

(93) 325 973, +36 (30) 435 1875 NyT: 20-0193-04, AL: 0263

SZEMÉLYGÉPKOCSI SZEMÉLYGÉPKOCSI

TANTERMI képzés TANTERMI képzés SZIMULÁTOROS SZEMÉLYGÉPKOCSIN Jan. 14-én OKTATÁS 16 órakor GYORSÍTOTT Szept.

6-án Febr. 9-én 8 órakor08:00 HÉTVÉGI

08:00-12:00) vagy(Szo-V válaszd e-learning képzésünket Szept.

10-én 16:00 vagy A KETTňT EGYŘTTū

vagy válaszd e-learning képzésünket, ÁRUFUVAROZÓ vagy a kettőt együtt!

(H-SZ-P 16:00-20:00)

EYXÑFYW^ZI^IXŞ +/-

-HOHQWNH]ÒVL KDWÀULGü 01.23. (szerda) 12:00 GKI fuvarozó,

Vizsga: 2013. február 1. autóbuszvezető ADR tanfolyam Jelentkezési határidő: kamion, 08. 28. (csütörtök) 12:00 busz Febr.Vizsga: 6-án 09.17 06.órakor (szombat)HÉTKÖZI 9:00

TEHERGÉPKOCSI

Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014.augusztus 29. • XIX. évfolyam, 34. szám

maraton Rajzaim

A Hevesi Sándor Általános Iskola galériájának első őszi kiállításán Csák Attila restaurátor-, szobrász-, grafikusművész több mint hetven, állatokról készült rajzával mutatkozik be.

6. oldal

GERINCTORNA PALINBAN Csoportos gerinctorna indul szeptember 2-tól a Palini Ált. Iskolában.

Minden KEDDEN 18-19 óráig.

Tel: 06 30/70-50-718 Császár-Molnár Viktória, gyógytornász

TIT Egyesület Zalaegerszeg, Dísz tér 7.

Tel.: 92/510-159 www.titzala.hu

Ősz, szüret, fesztivál Igaz, hogy a naptár szerint még augusztust írunk, az időjárás azonban már hetek óta inkább hasonlít az őszhöz. Hétfőn itt a szeptemberben, de sokfelé már a nyár végén elkezdtek szüretelni, bár az igazi szezonja még csak most következik. S ha már szüret, akkor ezzel együtt itt a szőlős-boros fesztiválok ideje is, az első rendezvényekről lapunk 7. oldalán találnak információt.

Élethosszig tartó tanulás

Simon Sándor Tel.: 06 30/348-9348

1-ig!

2014 augusztus 1-3

Nyitvatartás: H-P.: 8.30-tól 17-ig, Szo.: 9-től 12-ig Nagykanizsa, Deák tér 1. Tel/fax: (93) 310-392, Nagykanizsa, Ady E. u. 1. Tel/fax: (93) 310-699 Papirus Papírbolt, Zalaegerszeg, Ady E. u 4.

Nagykanizsa, Alkotmány u. 181/a.

Tel.: 06 93/315-455

Építkezőknek rejtett tokos redőnykészítés.

Miniredőny, reluxa, szalagfüggöny, harmónikaajtó, könyökkaros napellenző készítése, szerelése, ablakszigetelés.

Nyílászárók beépítése.

GARANCIA!

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK

Filmajánló

Az aranyhangú postás

Hova jelentkezett Postás Pat? Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket szeptember 1-jén éjfélig várjuk a maratonkanizsa@ maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek szeptember 10-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában.

Előző heti játékunk nyertese Kiss Erika és Simon-Horváth Ágnes. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely szeptember 3-ig, a The Expendables - A feláldozhatók 3. című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

Postás Pat egy kisváros köztiszteletnek örvendő tagja, szerető családja mellett a helyi lakosok is nagy becsben tartják. Barátságosan, szívélyesen végzi postás teendőit, amelyben legnagyobb segítségére macskája, Jess van. Egy nap jelentkezik a népszerű tehetségkutató versenybe, ahol nagy meglepetésre kiderül, kiváló énekhangja van.

Bejut az élő adásban sugárzott döntőbe, amitől a kisvárosi postást mind inkább elragadja a média és a hírnév. Mire észbe kap, már egy marketinggépezet reklámarca lesz, és egyre ritkábban látja szeretteit és barátait.

Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2.

(Kanizsa Plaza épületében) Aug. 28- szept. 3. 15.00 CSINGLING ÉS A KALÓZTÜNDÉR (’88) Kh.: Korhatár nélküli, Szinkr., amerikai animációs film Aug. 28- szept. 3. 15.45 A GALAXIS ŐRZŐI 3D (’122) Kh.: 12, Szinkr., amerikai fantasztikus kalndfilm Fsz.: Vin Diesel Aug. 28- szept. 3. 16.30 TINI NINDZSA TEKNŐCÖK () Kh.: 12, Szinkr., amerikai kalandfilm Aug. 28- szept. 3. 18.00 TINI NINDZSA TEKNŐCÖK 3D () Kh.: 12, Szinkr., amerikai kalandfilm Aug. 28- szept. 3. 18.30, 21.00 THE EXPENDABLES – A FELÁLDOZHATÓK 3.

Szinkr., amerikai akció-kalandfilm Fsz.: Sylvester Stallone Aug. 28- szept. 3. 19.30 A NAGY SZÉPSÉG (’141) Kh.: 16 Szinkr., olasz film Fsz.: Toni Sevillo Aug. 28- szept. 3. 20.00 22 JUMP STREET – A TÚLKOROS OSZTAG (’122) Kh.: 16, Szinkr., amerikai akció-filmvígjáték Fsz.: Channing Tatum

Boldog Buzád Letenyén Újabb turisztikai látványossággal gazdagodik Letenye, ugyanis egy önkormányzati projekt révén létrehozzák Boldog Buzád tornyát és egy hozzá kapcsolódó közösségi épületegyüttest a zajki tetőn, a faboronapince szomszédságában.

tással, továbbá magánadomány révén valósul meg jövő év májusáig.

A nagyszabású turisztikai projektet a zalaegerszegi születésű dr. Buzády Tibor nagy mértékben támogatja és csupán az volt a kérése, hogy a leendő kilátótornyot nevezzék el Boldog Buzád domonkos rendi szerzetes vértanúról. A történeti leírások szerint Boldog Buzád a jómódú Haholt család tagja volt az A negyvenöt millió forin- egykori Hahóton, aki vatos beruházás állami és gyonáról lemondva beléönkormányzati támoga- pett a domonkos rendbe és nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

szerzetesként védte a helyi templomot és a rendtársakat a tatárjárás idején.

Amikor az ellenség feldúlta Hahót települést, a szerzetes nem menekült el, hanem továbbra is a templomban imádkozott, és társai lefejezve és lándzsával átszúrva találtak rá visszatérésükkor. A későbbiek során boldoggá avatott Buzádnak kíván emléket állítani a kilátótorony létesítésével a letenyei önkormányzat, amely a beruházás meg valósításához szükséges önrészt - mivel

Gyerekeknek

Hevesi Sándor Művelődési Központ Szeptember 4., 10 óra Kerekítő - mondókás félóra

Kiállítás

Hevesi Sándor Művelődési Központ NSZ24 – Kiss Nándor és Varga Szilárd fotósok kiállítása Megtekinthető szeptember 20-ig.

Hevesi Sándor Művelődési Központ Szeptember 15., 18 óra Kékek odaátról - Ágh Töttő Edit festőművész kiállítása

Gyermekpolgárok

MOZIMŰSOR Olvasóink figyelmébe ezúttal a Postás Pat című angol családi animációs filmet ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában szeptember 4-10-ig vetítenek.

maraton 2014. augusztus 29.

a vártnál kevesebb pályázati támogatást nyertek el - további ötmillió forinttal egészíti ki.

A turisztikai projekt részeként a kilátótoronyhoz egy kétszintes épület is kapcsolódik, amelynek alsó szintjén bortrezort alakítanak ki, a térségi borászat népszerűsítése érdekében. Halmi Béla polgármester elmondta, hogy a Makovecz Imre tervei alapján létesülő háromtornyos épületkomplexum igazi turistacsalogató látványosság lesz a határ

Tavasztól augusztus végéig összesen 300 kisdiák vett részt a Holnapocska Tábor és Zobori Kalandozoo Felelős Gyermekpolgár Programjában. Az ingyenes, pályázati pénzből finanszírozott zalaszabari tábor utolsó turnusának vendégei Rigó Csaba megyei kormánymegbízottól vették át az okleveleiket. Az ötletadó, Szabadics Zoltán úgy vélekedett: az, hogy a gyerekek elméleti és gyakorlati szempontból is megismerhették szűkebb régiójuk történelmét, kézműves tevékenységeit vagy ízeit, hozzásegít ahhoz, hogy csökkenjen az elvándorlás a térségből.

LB menti régióban, amelynek társtelepülései is kiveszik részüket a projekt megvalósításából. Murarátkáról indulnak majd például azok a vízitúrák, amelyek a régi letenyei Mura-hídig vagy éppen a kanyarulatig megismertetik a túrázókat a Natúra 2000 természetvédelmi terület flórájával és faunájával. E célok megvalósítása érdekében csónakokat, kerékpárokat és horgászfelszereléseket is vásároltak, mert - a projekthez kapcsolódva - a Kistolmácsi-tó szintén remek szabadidős lehetőségeket nyújt a régióba ellátogató turisták és a horgászok számára.

GG

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 34. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12.

Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. augusztus 28. • Megrendelés száma: N34/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

VOLT ÉS LESZ

maraton 2014. augusztus 29.

Gombavizsgálatra szükség van A gyakori eső miatt hoszszú gombaszezonra számíthatunk idén. Sokan örömmel indulnak el ilyenkor gombát gyűjteni, azonban kellő körültekintés nélkül akár halálos kimenetele is lehet a kellemes kirándulásnak. Éppen ezért fontos, hogy ha magunk szedünk gombát, mindenképpen v izsgá ltassuk meg gombaszakellenőrrel.

A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (NÉBIH) weboldalán elérhető a nyilvántartott gombaszakellenőrök jegyzéke, az ellenőröket foglalkoztató piacok listája és azok nyitva tartási ideje, de az érdeklődők megtalálhatják a leggyakoribb ehető és

az azokhoz hasonló mérgező gombafajok fotóit is. Jó tudni, hogy a szakemberek nem csupán a mérgező fajtákat tudják biztonsággal kiválogatni, de azon gombákat is, amelyek fogyaszthatóvá tételéhez speciális eljárás szükséges, például 20 percen túli főzést igényel, vagy alkohollal együtt nem fogyasztható.

Fontos, hogy csak ép, egészséges, fiatal gombákat gyűjtsünk, és fajonként elkülönítve tegyük őket kosárba vagy dobozba. Műanyag zacskóba nem érdemes gyűjteni, mert befülled a zsákmány.

A gombának nagyon magas a víztartalma, gyorsan romlik, éppen ezért célsze-

rű már a vásárlás vagy gyűjtés napján elkészíteni belőle az ételt, amelyet azonnal fogyasszunk is el.

Ha mégsincs lehetőségünk aznap megfőzni a gombát, akkor száraz, szellős, hűvös helyen tároljuk és a lehető leghamarabb használjuk fel!

Ha gyűjtött gombából készült étel fogyasztását követően megbetegedés vagy annak gyanúja merül fel, akkor azonnal forduljunk orvoshoz. A gyors diagnózist, a hatékony terápiát segíti, ha a megmaradt gombát, a gombás étel maradékát, vagy akár a gomba tisztítási hulladékát magunkkal visszük az orvoshoz.

M

3

Kedves Olvasóink!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a

Nagykanizsai Maraton ügyfélszolgálati irodáját és szerkesztőségét

2014. szeptember 1-jétől új címen találhatják meg.

Új címünk:

Nagykanizsa, Ady Endre u. 12. (a posta mellett) Ügyfélszolgálati irodánk nyitva tartása: Hétfő-péntek: 8.00-12.00, 12.30-16.00 tel.: 93/516-120 e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Szeretettel várjuk Önöket új irodánkban!

nagykanizsai

maraton

A felelős állattartásért Német partnerszervezete támogatásával ivartalanítási akciót hirdetett az Élettér Állat- és Természetvédő Egyesület. A szuka kutyák és nőstény macskák kedvezményes ivartalanítási lehetőségével szeptember elejétől több városkörnyéki településen, így sok más mellett Sormáson, Eszteregnyén, Galambokon, Kisrécsén és Surdon is élhetnek a gazdik.

Az ivartalanítás nemcsak a szaporulat gondját és felelősségét oldja meg.

A műtétet követően megszűnik egyes súlyos betegségek kialakulásának lehetősége, a kutyákat és a macskákat nem zavarja az ivarzási ciklus és az ösztönök, s ezáltal teljesebb életet élhetnek.

Az akcióról bővebb információval az Élettér Egyesület szolgál. A szervezet továbbá kéri az állatbarátokat, ha környezetükben tudomásuk van olyan kutyáról, macskáról, amelyet rendszeresen szaporodni hagy gazdája, a megszületett kölyköket p e d i g többnyire s o r s u kra hag yja, jelezze feléjük. M

Technológiai fejlesztés a Siroma-Plastnál

tokkal, tamponnyomással, lézerhegesztéssel, mérnöki tevékenységgel és tanácsadással egészült ki.

A közlemény szerint a jelenleg 134 dolgozót foglalkoztató társaság árbevételének legnagyobb része az autóipari, elektronikai és gázipari beszállítások, illetve a fehéráruk értékesítéséből származik.

M

Edzőtáborban táncoltak A Premier Táncklub táncosai felejthetetlen edzőtáborral kezdték meg az idei tanévet, s ezzel együtt a felkészülést a 2014-2015-ös versenyévadra, valamint a 15 éves jubileumi gálaestre.

- Ismét, mondhatni most már hagyományosan a Balaton mellett táboroztunk. Napi 6 órát töltöttünk edzéssel, délelőttönként tánctechnikai alapokat, jazz- és moderntáncokat tanultak a lányok, de természetesen nem maradhatott ki a programból a nyújtás és az erősítés sem. A délután folyamán a premieresek hip-hop órákon vehettek részt, amelyeket a fővárosból érkezett szakoktatók tartot-

Több mint 380 millió for i ntos költség g el új raktárat épített és gépeket vásárolt a nag ykanizsai Siroma-Plast Kft., amely 150 millió forintos európai uniós támogatást nyert a beruházáshoz - tájékoztatta a társaság az MTI-t.

tak - mondta a táncklub vezetője. Németh Petra hozzátette: az edzések mellett jutott idő kikapcsolódásra, pihenésre is, esténként vetélkedők és különböző csapatjátékok csiszolták össze még jobban a

Az 1996-ban hőre lágyuló műszaki műanyagtermékek fröccsöntéssel történő előállítására alakult cégnél az Új Széchenyi Terv segítségével valósul meg a komplex vállalati technológiafejlesztés. A pályázat révén fröccsöntő gépet, mérőgépet és targoncát vásá-

premieres lányokat. Utolsó nap az érdeklődők megtekinthették a táborban tanult koreográfiát, illetve mindegyik korcsoport előadott néhány korábban már versenyeken is bemutatott táncot. M

roltak, amelyek üzembe helyezésével, illetve az új raktár felépítésével hatékonyabbá válik az alapanyagok és késztermékek tárolása.

A cégnél fröccsöntött műanyag alkatrészeket, tamponozott alkatrészeket és szerelt részegységeket,

gázmérőket és gáznyomásszabályozó alkatrészeket, továbbá gépjármű- és villamosipari alkatrészeket gyártanak. Az alaptevékenység fröccsöntéshez kapcsolódó finommechanikai alkatrészek összeszerelésével, egyszerű és öszszetett szerelési folyama-

4

SPORT

Játékosmozgás a kanizsaiaknál A Zala megyei labdarúgó-bajnokság 2014-2015ös szezonjában a Nagykanizsai Labdarúgó Egyesület mellett a HorváthMÉH Kiskanizsai Sáskák SE az első osztályban küzd a helyezésekért.

Azonban nemcsak az élvonalra érdemes figyelni, hiszen a megyei III. osztály déli csoportjában a Bagola, a Bajcsa, a Miklósfa, valamint a Palin rúgja a bőrt.

Az előző pontvadászatot a nyolcadik helyen záró nagykanizsaiaknál a bajnokság előtt nagy játékosmozgás volt. Pozsgai Albert befejezte pályafutását, Kocsis Dominik Semjénházára, Anger Tamás Szepetnekre, Baranyai Zoltán Galambokra, míg Szabó István Murakeresztúrra igazolt. Helyettük erősítésként érkezett Kőrösi Miklós Letenyéről, Rákhely Martin Tótszentmártonból, Bene Gábor Ausztriából és Varga Zsolt

kapus Gyulafirátótról. Az edző személye nem változott, továbbra is Gyulai Csaba próbálja ütőképes gárdává kovácsolni átszabott alakulatát.

A kanizsaiak nem indították jól a bajnokságot, ugyanis hazai környezetben 3-1-re kikaptak. Aztán a második fordulóban a Nagykanizsai Labdarúgó Egyesület a szintén vereséggel kezdő Semjénháza vendége volt, a vendégek 2-1-re nyertek. A Sáskák viszont nem brillíroztak, előbb a Teskándtól, majd az Andráshidától szenvedtek vereséget.

A harmadosztályban két győzelemmel indított a Miklósfa, a Palin egyszer ikszelt, így áll a második helyen. A Bagola diadallal kezdett ugyan, ám a folytatásban kikapott. Eddig a legrosszabban a Bajcsa szerepelt, az együttes két vereséggel a 15 csapatos bajnokság sereghajtója.

BB

maraton 2014. augusztus 29.

Izgalmasnak ígérkezik a jet-ski bajnokság A Magyar Jet-Ski Szövetség 24. alkalommal rendezte meg idén a magyar bajnokságot, amelynek záró fordulóját augusztus 30-31én a nagykanizsai Csónakázó-tavon tartják.

A viadalon az „ülős” (runaboat) kategóriában a világbajnok Kasza György és Járányi Gergely, az Európa-bajnok Gacsai Balázs és Czeller Béla, valamint a trónkövetelő nagykanizsai Dara Roland áll rajthoz. Az állós kategória szintén izgalmas futamokat tartogat, ugyanis az örökös magyar bajnok, Pelei Sándor mellett több nemzetközi viadalon induló fiatal titán is hasít majd a víztükrön. Mivel az országos pontvadászat nyitott, ezért a hazai kiválóságok mellett osztrák, német, szlovén, horvát és cseh versenyzők érkezésére is számít a szövetség. A profikon kívül pedig ezúttal is lehetőség nyílik az amatőrök

vízre szállására is, akik négy kategóriában mérhetik össze a tudásukat. Ráadásul a szabályok lehetővé teszik, hogy olyanok is induljanak, akik életükben még soha nem ültek jet-ski nyergében. Az újoncoknak a szövetség biztosítja az oktatást és a versenygépet védőfelszereléssel. A szervezők ígérik, hogy a mostanában olyannyira változé-

kony időjárás sem szabhat határt elképzeléseiknek. A verseny szombaton 8.30kor az edzéssel indul, ám az elődöntők 10 órakor kezdődnek, s egész nap sűrű program ígérkezik. Vasárnap 11 órakor a zártpályás versenyekkel folytatódik az országos bajnokság, az eredményhirdetést várhatóan 18.30-kor tartják a tó partján.

BB

Remekeltek a kanizsai pingpongosok A Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa Sörgyár SE és a Zala Megyei Asztalitenisz Szövetség rendezte meg nagykanizsai felkészülési viadalát, amely a Baranyai Lajos Emlékverseny nevet viseli. Baranyai Lajos, a Zala Megyei Asztalitenisz Szövetség vezetője volt hosszú éveken át, a női asztalitenisz megalapozójaként tisztelik.

A kétnapos versenyen újonc, serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyszámokat rendeztek. Ezúttal 18

klub közel 100 versenyzője vett részt a versenyen, amely remek lehetőséget nyújtott a ranglistaversenyekre és a Nemzeti Bajnokságra való felkészüléshez.

Kanizsai eredmények, újonc II. fiú egyéni: 3. Gelencsér Szabolcs (GejzírKanizsa K ft. Kanizsa

Sörgyár SE). Újonc II. leány egyéni: 2. Köveskáli Zója, 3. Hadi Eszter. Újonc összevont fiú egyéni: 3. Balázs Bence. Újonc összevont leány egyéni: 2.

Horváth Anna (Sörgyár).

Serdülő fiú egyéni: 3. Domián Dávid (Sörg yár).

Serdülő leány eg yéni: 1.

Salamon Sára, 2. Horvá-

th Anna. Serdülő fiú páros: 2. Iván Bertold - Tóbi Bálint (Celldömölk - Sörgyár), 3. Horváth Anna Salamon Sára, Domián Dávid - Balázs Bence.

Serdülő leány páros: 1.

Horváth Anna - Salamon Sára, 3. Köveskáli Zója Hadi Eszter. Férfi egyéni: 1. Berdár Norbert, 2. Szu-

hanyik József, 3. Kahotek Kristóf. Ifjúsági fiú egyéni: 1. Szőllősi Márk, 2. Gyöngyösi Áron, 3. Domián Dávid. Ifjúsági leány eg yéni: 2. Horváth Anna, 3. Salamon Sára, Müller Diána. Férfi páros: 1. Berdár Norbert Szuhanyik József, 3. Kahotek Kristóf - Horváth Dávid. Női egyéni: 1. Ladányi Dóra, 2. Tóthné Szász Kinga, 3. Újházi Csilla, Mógor Evelin. Női páros: 1. Ladányi Dóra Tóthné Szász Kinga, 2. Újházi Csilla - Mógor Evelin, 3. Müller Diána - Szalai Anna, Salamon Sára Horváth Anna. Férfi egyéni, megyeiben játszók: 2.

Gyöng yösi Á ron. Férfi páros, megyeiben játszók: 2. Gyöngyösi Áron - Szőllősi Márk, 3. Köteles Attila - Balogh Imre.

BB

OTTHON

maraton 2014. augusztus 29.

Megújul a kastély felső szintje is Egy sikeres pályázat jóvoltából hamarosan megújul a Nagyrécse központjában található Inkey-kastély felső szintje. A közel 30 millió forintos beruházás befejeztével az egész épület egységesen szép, megújult pompában várja a településen élőket.

- Integrált közösségi szolgáltató teret szeretnénk kialakítani az emeleten. Terveink szerint ide költözik majd át a könyvtár, illetve

színpad és közösségi tér is lesz a fejlesztésnek köszönhetően - hangsúlyozta a település polgármestere.

Laskai Béla szerint az Inkey-kastély hamarosan igazi komplexummá válik, hiszen a földszinti turisztikai és tudásközpontok mellett a jövőben a kulturális-, illetve a szórakozási lehetőségeknek is otthont ad az épület.

A polgármester végül elmondta: pályázati forrásból két gépjárművel is

Interneten kevesebb A Profession.hu legújabb felmérése azt vizsgálta, milyen lehetőségeik voltak és vannak azoknak a munkakeresőknek, akik idén nyáron csak pár hónapra szeretnének elhelyezkedni. Az eredmények alapján az igény meglepően magas, a szezonmunkákat kínáló munkáltatók azonban még más alternatívákat keresnek az internet helyett. A diákmunkák esetében minden egyes meghirdetett pozícióra több mint 1100 keresés jutott.

Míg a jelek szerint a szezonmunkák iránt érdeklődők is leginkább online keresgélnek,

a munkáltatók egyéb megoldásokat, például a diákszövetkezeteket részesítik előnyben.

A Profession.hu adatai szerint a második negyedévben 62878 alkalommal kerestek az oldalon diákmunkát és összesen 1422 jelentkezés történt. A számokból jól látható, hogy sok fiatal szeretne dolgozni a nyáron, de egyelőre kevés lehetőséget talál arra, hogy közvetítő cégek nélkül tudjon 2-3 hónapra munkát vállalni.

A részmunkaidős és időszakos állások leginkább a nyári hónapokban népszerűek, a vállalatok is ilyenkor keresik a

Egyszerűsödött az e-útdíj Korábban az útvonalengedély-köteles járművek számára az útvonalat a Mag yar Közút határozta meg az általa kiadott út vonalengedélyben, de a viszonylati jeg yet a Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. értékesítési pontjain lehetett csak meg vásárolni. Augusztus 11-től eg yszerűsödött az e-útdíj vásárlása, ug yanis a Mag yar Közút 33 mérőállomásán viszonylati jeg yet is érté-

kesít. A z eg yabla kos üg yintézés előnye, hog y a túlméretes vag y túlsúlyos gépjárművek eg yszerre, eg y helyen tudják meg váltani útvonalengedélyüket és viszonylati jeg yüket. Jelenleg az állomásokon készpénzes és bankkártyás fizetésre van lehetőség, az üzema nya g k á r t yá s f i zeté s módját és lehetőségét még vizsgálják - adott tájékoztatást a Mag yar Közút.

g yarapodott a település.

A Nag yrécsei Polgárőr Egyesület az önkormányzat segítségével vásárolt eg y autót, ezzel vég re megoldottá vált a lakosság biztonságáról gondoskodó, önkéntes szervezet mobilizálása. Emellett egy kisbuszt is vásároltak, amellyel a szociális feladatokat látják el és a helyi kulturális csoportok utazásait oldják meg.

M legtöbb ideiglenes alkalmazottat. A második negyedévben 17 százalékkal több ilyen jellegű állást hirdettek meg az első negyedévhez képest. A frissen végzett pályakezdőknek is kedvezett a nyár eleje: 24 százalékkal több állást találhattak a rendszerben.

Azoknak, akik külföldi karrierben gondolkodnak, Németország és Franciaország kínálja a legtöbb lehetőséget, de az év első felében kiemelkedően sok dolgozót kerestek óceánjáró luxushajókra. A felmérésekből azonban úgy tűnik, hogy a magyar álláskeresőket nem vonzzák a tengeri kalandok, a legtöbben Németországba mennének dolgozni.

5

Nagy Tibor Telefon: (30) 253 7128,(30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

Nedves falak szigetelése acéllemez-bepréselés technikával, garanciával.

Rónai Balázs, Garabonc, 06-30-844-7131 Web: www.drfal.hu

SZAKEMBER

Generálkivitelezés, műszaki vezetés, tervezés, dugulás-, csőtörés elhárítása éjjel-nappal.

AUTÓSZERVIZ-AUTÓGUMI Kanizsa Gumi Kft.

8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok értékesítése, javítása, javítása, Gumiabroncsok értékesítése, futómű-beállítás, alu- és lemezfelnik IXWöPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN értékesítése értékesítése MOBIL AUTÓMENTÉS.

Sí Síremlékek lék k készítése

egyedi igények alapján.

Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 72/A

06 (30) 620 5752 Festő Festő és mázoló munkák Homlokzatok Homlokza H Homlokzatok omlokz om okzattok ok k hőszigetelése hő hősz őszigetelés ősz z getelése t ése Teljes Telje Telje es körű ű lakásfelújítás lakásfelú íttás Nagykanizsa, Péterfai u. 11/C Mobil: 06 (30) 9592 968 e-mail: hbgoldcolorkft@gmail.com

OKTATÁS

6

maraton 2014. augusztus 29.

Becsengetés előtti teendők ra, lefekvési rutinra, sőt az őszi influenzaszezon miatt a gyermekünk egészségére is jobban oda kell figyelni.

A szakemberek azt tanácsolják, hogy a boldog, zökkenőmentes átmenet érdeké-

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE!

SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON!

INDULÓ KÉPZÉSEK: TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐ, KISTELJESÍTMÉNYŰKAZÁN-FŰTŐ, TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg, Dísz tér 7.

Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

Az iskolakezdés számos kérdést vet fel a legtöbb szülőben, hiszen a kényelmes nyári napok után olyan időszak következik, amikor viszsza kell állni a szervezettebb, egészségesebb táplálkozás-

ben nem szabad megvárni az iskolakezdés előtti estét az olyan alvási és táplálkozási szokások betartatásával, amelyet lazábban kezeltünk a nyári szünidő alatt. Már az iskolakezdés előtti hetekben

Élménydús augusztus Programokban gazdag heteket tudhatnak a hátuk mögött a Családok Átmeneti Otthona lakói. Kicsik és nagyok együtt pancsoltak a zalaegerszegi AquaCityben, a gyerekek nagy élvezettel vették birtokukba a csúszdákat, medencéket. Emlékezetes volt a Garabonciás Farmra tett látogatás is, a kirán-

Rajzaim

,

el kellene kezdeni a fokozatos átszoktatást az időben való lefekvéshez és ébredéshez. Amennyiben gyermeke most lesz elsős, menjenek el az iskolába, hadd nézze meg, melyik lesz az osztályterme,

és így esetleg a leendő tanáraival is találkozhat. Amenynyiben a gyermek rendszeres gyógyszeres kezelésre szorul (asztma, cukorbetegség, ételallergia), vagy éppen az egészségi állapota külön figyelmet érdemel, keressük fel az iskolaorvost vagy védőnőt, és tájékoztassuk erről.

BB

Ritka szép grafikai tárlattal indul a Hevesi Sándor Általános Iskola galériájának őszi évada. Az intézményben szeptember 4-én, 18 órakor nyíló kiállításon Csák Attila restaurátor-, szobrász-, grafikusművész több mint hetven, állatokról készült rajzával mutatkozik be.

Az alkotó élvezettel merül el a grafika világában, kedvelt témái közé tarto-

dulás résztvevői íjászkodtak, lovagoltak és kipróbálták az elektromos gokartot is - tájékoztatta szerkesztőségünket az intézmény szakmai vezetője. Turi Renáta elmondta: augusztusban nem maradt el a közös főzés sem, bundás kenyér, pizza és bolognai spagetti készült.

Persze voltak, akik számá-

ra kényszerű tanulással telt a nyár, két gyereket az otthon munkatársai készítettek fel matematikából a pótvizsgára. A szeptemberi iskolakezdésre a többiek is fokozatosan készültek, hiszen összesen 15-en ülnek be elsején az iskolapadba, közülük ketten elsősként vágnak neki a tanévnek.

M

mányaink, történelmi kincseink megőrzéséhez, az egészséges nemzettudat építéséhez.

Csák Attila Nag ykanizsán utoljára katona korában járt, így nagy örömmel hozza el alkotásait a Hevesi iskola galériájába, ahol első önálló zalai kiállítása nyílik majd.

M

zik a történelmünkhöz kapcsolódó ősi magyar állatfajták megörökítése. Munkáiban különösen nagy szeretettel foglalkozik a lovak ábr á z ol á s á val. Céljának tekinti, hogy alkotásaival hozzájár u l j o n népi, nemzeti hagyo-

S B Z

Ü S I

8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13.

Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 Web: www.uzle zala.hu Email: sobzeg@t-online.hu

2014/2015-ös tanévben terveze OKJ-s nappali és es iskolarendszerű 2 éves képzések

országosan

9t] pV V]HQQ\Yt]NH]HOĘ UHQGV]HU ]HPHOWHWĘ V]DNPpUQ|N V]DNHPEHU V]DNLUiQ\~ továbbképzési szak

Sportedző, szo verfejlesztő, műszaki kus, Szo verfejlesztő, Műszakiinforma informa kus, Vendéglátásszervező-vendéglős, pénzügyi-számviteli Pénzügyi-számviteli vendéglátásszervező-vendéglős, Logisz kai ügyintéző,kereskedő, Kereskedő, ügyintéző, logisz kai ügyintéző, Eladó (ére (ére ségi 3 év) eladó séginélkül, nélkül, 3 év)

$ NpS]pV FpOMD RO\DQ VSHFLiOLV LVPHUHWHNNHO UHQGHONH]Ę V]DNHPEHUHN NpS]pVH DNLN NRUiEEDQ PHJV]HU]HWW V]DNNpS]HWWVpJ N pV IHOVĘIRN~ LVPHUHWHLN ELUWRNiEDQ NpSHVHN D] LSDUiJDN pV N|] ]HPHN N O|QE|]Ę Yt] pV V]HQQ\Yt]NH]HOpVL SUREOpPiLQDN PHJROGiViUD

Pályázat keretében még egy képzésről szerezhetsz tanúsítványt teljesen ingyen (szállítmányozási-, logisz kai ügyintéző, kereskedő)

Kiknek ajánljuk a képzést?

0LQGHQ MHOHQWĘV LSDUL IHOKDV]QiOyQDN Yt]PĦYHNQHN YDODPLQW Yt]NH]HOpV LOOHWYH Yt]WLV]WtWiV WHU OHWpQ GROJR]y V]DNHPEHUHNQHN

További tájékoztatás:

Új közpon helyszínen kezdjük a következő tanévet!

Jelentkezés a mostani helyszínen (Zalaegerszeg, Ola u. 13.)

2014. szeptember 1.-től az oktatás új helyszínen: Zalaegerszeg, Rákóczi u. 4-8. (SZÁM-PONT épülete)

egyedülálló szakirányú mérnökképzés

/HKRWD 6]ROYLN (GLW +pKO *LQD

-HOHQWNH]pVL KDWiULGĘ 2014. szeptember 30.

www.vizkezeles.uni-pen.hu | felveteli@uni-pen.hu 8800 Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 18.

UTAZÁS-GASZTRONÓMIA

maraton 2014. augusztus 29.

7

Ízletes őszi Zenés nyárbúcsúztató csemege Hagyományos nyárbúcsúztató programjára hívta vasárnap az érdeklődőket Kisrécsére, kendlimajori parasztudvarába Czinki László és Czinki Ortrun.

Frissen vagy aszalva, nyersen, édességként vagy sült húsok mellé tálalva egyaránt finom csemege.

A szilva a rózsafélék csa ládjá hoz tartozó c sonthéja s g y ü mölc s.

Említésekor általában a liláskék vag y sötétkék szemű fajtá k jut na k eszünkbe, amelyek éretlenül, azaz "zölden" pirosas árnyalatúak, de vannak éretten is zöldes, pirosas és sárgás változatok. Összesen minteg y kétezer fajtája ismert. A sárgás vagy zöldes ringlókat is a szilvákhoz lehet sorolni. Formájukat tekintve vannak hosszúkásak, tojás alakúak és gömbölyűek is. Mag vaváló vagy nem magvaváló voltuk, valamint érési idejük alapján is megkülönböztetjük őket. A hazai szilva szezonja a sokféleségnek köszönhetően júliustól egészen októberig tart. Az érett szilvát finom, fehéres, halványkékes hamvasságot adó viaszréteg fedi, ami a g yümölcsöt védi a kiszáradástól, s egyben a minőség, frissesség garanciája is. A jó és kellően érett szilva keményebb vag y puhább, de mindig feszes, fényes héjú, üde illatú és élénk színű.

A rómaiak is kedvelték a szilvát. Kis-Ázsiából és a Kaukázus vidékéről hozták magukkal, majd terjesztették el szerte Euró-

A koncertekkel, kézműves foglalkozással, állatsimogatóval színesített rendezvényt megelőzően átadták a házigazdák közelben lévő vendégfogadójának legújabb létesítményét.

Az önerőből kialakított galéria, konferenciaterem és wellness részleg avatóünnepségén Lengyák István osztotta meg gondolatait a megjelentekkel. A Magyar Kultúra Lovagja szerint a Czinki házaspár azzal, hogy a dél-zalai településen létrehozta a művészeteknek, elsősorban a képzőművészeteknek „paraszt katedrálisát”, már felemelheti fejét, mert adtak valamit a lelkükből azoknak, akik a jövőben vendégségbe érkeznek hozzájuk.

- Akik pihenni, testüket meg újítani jönnek,

Fahéjas szilvaleves pában, ahol a mérsékelt égövön mindenhol megterem, sőt a dél-amerikai kontinensre is eljutott.

Praktikusabb és gazdaságosabb gyümölcsöt nehéz volna találni. Fája nem igényel különös gondozást, metszést, permetezést, mégis megtermi gyümölcsét. A szilvafák döntő többsége a házikertekben él, itthon minden negyedik gyümölcsfánk szilva. Kevés cukor és magas víztartalom jellemzi a friss szilvát.

Mintegy 85 százalék víz van benne, ezért jól oltja a szomjat. Vitaminjai közül az A-, az A-provitamin, a béta-karotin, a B1és B2-, illetve csaknem valamennyi B-vitamin, továbbá a C-vitamin érdemelnek említést. Nagyobb mennyiségben tartalmaz ásványi anyagokat (kálium, kalcium, foszfor és magnézium) és cinket.

BB

Hozzávalók: 1,5 literhez: 50-60 dkg szilva, 2 dl tejföl, 3-4 evőkanál cukor, csipet só, 1 csapott evőkanál liszt, 1 csomag vaníliás cukor, 3-4 db szegfűszeg, kevés citromlé, 1-2 darabka citromhéj, 1 teáskanál fahéj ízlés szerint.

sebb darabokra vágjuk, feltesszük annyi vízbe, hogy bőven ellepje egy csipet sóval, szegfűszeggel, citromhéjjal. Ameddig felforr, a tejfölben kikeverjük a cukrokat és a lisztet a fahéjjal, merőkanálnyi forró lével, majd hozzáöntjük a leveshez.

Rövid idő alatt összefőzzük. Hideg vízben lehűtElkészítés: A szilvát kimagozzuk, jük, kevés citromlével nagyságától függően ki- ízesítjük.

azok szépen berendezett, nyugodt, csendes otthont találnak itt. Akik lelküket feltölteni térnek be, azok pedig csendes zeneha l lg atás mel lett gyönyörű képzőművészeti alkotásokat - hangsúlyozta Lengyák István.

A hétvégén nég y művész alkotásaiból nyílt kiállítás a vendégházban. A művészetbarátok Czinki Ortrun, Judit Hagner, Eva Mazzucco és Orosz Gergely munkáiban g yönyörködhetnek.

M

8

ÉLETMÓD HONVÉD KASZINÓ SZKES TÁNCCSOPORTJA

maraton 2014. augusztus 29.

Szépítkezés gyógynövényekkel

MODERNTÁNCTANFOLYAMOT HIRDET IDŐPONTOK KEZDŐKNEK: OVISOKNAK 4-6 ÉVES KORIG OVIS KEZDŐ CSOPORTNAK KEDD: 16.15-17.00-IG TORNA CSÜTÖRTÖK: 16.15- 17.00-IG TÁNC OVIS HALADÓ CSOPORTNAK KEDD: 16.15-17.00-IG TÁNC CSÜTÖRTÖK: 16.15- 17.00-IG TORNA ALSÓ TAGOZATOSOKNAK 6-10 ÉVES KORIG TÁNC ÉS TORNA CSÜTÖRTÖK: 17.00-17.45-IG TÁNC PÉNTEK: 16.00-16.45-IG TORNA FELSŐ TAGOZATOSOKNAK 11 ÉVES KORTÓL TÁNC ÉS TORNA KEDD: 15.30-16.15-IG TÁNC PÉNTEK: 15.30-16.30-IG TORNA

HIP- HOP TANFOLYAMOK KEZDŐKNEK: MÁR 5 ÉVES KORTÓL FIÚKNAK IS! 5-10 ÉVES KORIG GYEREK CSOPORTNAK HÉTFŐ: 16.30-17.15-IG TÁNC CSÜTÖRTÖK: 16.15-17.00-IG TORNA (5-6 ÉVESEKNEK) VAGY PÉNTEK: 16.00-16.45-IG TORNA JUNIOR CSOPORTNAK 11 ÉVES KORTÓL KEDD: 15.30-16.15-IG TÁNC PÉNTEK: 15.30-16.30-IG TORNA

BEIRATKOZÁS: 2014. SZEPTEMBER 2-ÁN ÉS 4-ÉN, 9-ÉN 16.00-17.30-IG A HONVÉD KASZINÓBAN ELSŐ ÓRA: 2014. SZEPTEMBER 11-ÉN (CSÜTÖRTÖKÖN)

ÉRDEKLŐDNI: SZÉCSÉNYINÉ K ÁPOLNÁS EDINA + 3 6 - 7 0 / 7 7 6 - 1 4 0 7 W W W . S Z K E S D A N C E . H U WWW.FACEBOOK .COM/SZKES

Készítsünk forrázatot a gyógynövényből és mossuk át vele az arcunkat! A főzetek jók az érzékeny bőr hibáinak csökkentésére, napozás utáni bőrpír, pattanás gyógyítására. A kamilla forrázata tisztító hatású, a cickafark a mérgező anyagok lebontását segíti, az illatos macskamenta fertőtlenítő, a kakukkfű pedig erős baktériumölő hatású. A forrázatokon kívül még használhatunk körömv i rá g kenőcsöt is, amely csökkenti a gyulladást és elősegíti a helyi gyógyulást.

NYÁRUTÓ AKCIÓ! fürdőruhák

-20-50%

Az akció augusztus 21-től szeptember 30-ig, illetve a készlet erejéig érvényes.

Közlekedés? Biztonság?

Meglehetősen sok gondot okoz ma a kerékpáros közlekedés, mert sok a biciklis és kevés a kerékpárút. A kerékpárosok nem egy esetben a járdát használják közlekedésre - kényszerűségből, mert a közúton nem tudnak biztonságosan menni, vagy kényelemből, mert esetleg nem is akarnak -, miközben ezzel súlyos közlekedési balesetek okozói is lehetnek. (A napokban a vásárcsarnok közelében a járdán sodort el egy biciklis egy asszonyt, aki elesett, majd súlyos sérüléssekkel került később kórházba.) Az is mindennapos jelenség, hogy ha már úgyis a járdán biciklizik valaki, akkor a gyalogátkelőhelyen is átkerekezik, szintén szabálytalanul és veszélyes helyzetet előidézve. Márpedig a közlekedési szabályok értelmében járdán és zebrán - a gyerekeket kivéve kizárólag tolni szabad a kerékpárt.

Kránicz Csaba, a Centrum autósiskola vezetője úgy vélekedik: a kerékpározás ugyan nem engedélyhez kötött köz-

lekedési forma, de ez nem jelenti azt, hogy a bicikliseknek nem kell ismernie a rájuk vonatkozó közlekedési szabályokat. A szabályok nem ismerete nem mentesít a felelősség alól!

A Zala Megyei Rendőr-főkapitányság sajtószolgálatának tájékoztatása szerint a KRESZ 54. § (1.) kimondja: „Kerékpárral a kerékpárúton, a kerékpársávon vagy erre utaló jelzés esetében az autóbusz-forgalmi sávon, ahol ilyen nincs, a leállósávon vagy a kerékpározásra alkalmas útpadkán, illetőleg - ha az út és forgalmi viszonyok ezt lehetővé teszik - a lakott területen kívüli úton, a főútvonalként megjelölt úton az úttest jobb széléhez húzódva kell közlekedni”.

Aki ezt az előírást megszegi, szabálysértést követ el, mégpedig a 2012. évi II. törvény 224. § alapján, közúti közlekedési szabályok kisebb fokú megsértése miatt.

Szankció: figyelmeztetés, helyszíni bírság, feljelentés. Helyszíni bírság esetén

5-50 ezer Ft között, feljelentés esetén akár 150 ezer Ft-ig terjedhet a büntetés!

A rovat támogatója: AUTÓSISKOLA OKÉV: 01-0103-03 Akkreditációs lajstromszám: 0776

8800 Nagykanizsa, KRESZ TANFOLYAM Csengery út 4.

AKÁR 1 NAP ALATT! Te.: 06/B/(93) 314-496, Személyautó 16.5 éves kortól Motor06 /A1, A2, A/ 226-1760 (30) Segédmotor /AM/ 13.5 éves kortól

info@centrumautosiskola.eu 2013. december 17-én (kedden, intenzív) és 2014 január 7-én (kedden) www. centrumautosiskola.eu

Kos: Jókedvűen jár dolgozni. Harmonikus a kapcsolata kollégáival, szabadidejét is szívesen tölti velük. Kedvesét is vigye magával, hiszen sok közös élményt szerezhetnek. Figyeljen jobban oda egészségére!

Bika: Céltudatosan dolgozik, összeszedettségének meg is lesz az eredménye.

Főnökei elismerik munkáját.

Figyeljen oda minden egyes szavára, nehogy alaptalanul megbántsa szeretteit!

Ikrek: Viselkedése példamutató, gyorsan és ügyesen dolgozik munkahelyén. Másokat is arra ösztönöz, hogy minőségi munkát végezzenek.

Szervezzen a hétvégén családi programot! Töltsék aktívan szabadidejüket!

Rák: Vidám hangulatban van, gondolatai gyakran elkalandoznak munkahelyén.

Legszívesebben kivenne pár nap szabadságot, ám nem teheti, mert számos határidős feladata van.

Oroszlán: Motiváltan és lelkesen dolgozik, ez mindenképpen előnyére válik munkahelyén. Az estéket családi körben szeretné tölteni, szerettei viszont kimozdulnának otthonról.

Szűz: Ossza be jól idejét, és akkor a többletmunka ellenére sem kell túlóráznia. Magánéletében próbáljon meg kitörni a taposómalomból! A megszokottnál indulatosabb, uralkodjon érzésein!

Mérleg: Üljön le kollégáival, és tisztázzák a feszültségeket okozó problémákat. Magánéletében játékossá válik, több közös programra vágyik kedvesével. Kicsit türelmetlenebb, mint máskor.

Skorpió: Ügyesen alakítja munkakapcsolatait.

Kollégái nagyra becsülik szakmai tudását. Szánjon több időt családjára, erősítse meg a szülő-gyermek kapcsolatot. Ne feledkezzen meg barátairól sem!

Nyilas: Ügyeljen arra, hogy mennyire engedi közel magához munkatársait. A jó hangulat előnyös, de ne bizalmaskodjon senkivel! Önfeledt perceket tölt el kedvese társaságában. Kapcsolatuk újra a régi.

Bak: Kreativitása hozzásegítheti a gördülékenyebb munkavégzéshez. Szükség is lesz ötletességére, mert mások helyett is dolgoznia kell. Sokat unatkozik szabadidejében, keressen valami hasznos elfoglaltságot!

Vízöntő: Örömmel végzi munkáját, mert úgy érzi, számítanak szakértelmére. Ne feledkezzen meg barátairól! Ha nem is tud velük minden héten találkozni, legalább telefonon hívja fel őket!

Halak: Energikus, pontosan tudja, kapcsolataiból miként hozhatja ki a legtöbbet. Könnyedén felveszi a ritmust munkahelyén, alaposan, hiba nélkül dolgozik. Kedvesére minden helyzetben számíthat.

APRÓHIRDETÉS

Csokonai utcában 2 szobás 49 m2-es e.gázos jó állapotú lakás eladó. Felújított fürdő, új konyhabútor, új kémény, szobákon új ablakok. Iár: 4,9 MFt L/3612 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

' & * 1 ** + * $ 1 $ 0 $ % , .$ %2 % $ 1 % !! % # + %2 % # $ % - ! * %/ $ /* % % * % %" (+'3 3' +3 & + 3 + + 3 3

CSALÁDI HÁZ 16 MFt helyett 14,8 MFt irányáron eladó Sormáson 5 szoba+nappalis, étkezős, 130 m2 lakóterű 2 fürdőszobás központi fűtéses családi ház 70 m2-es pinceszinttel, garázzsal, 500 m2-es telekkel. CS/1623 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 14,9 MFt helyett 11,9 MFtirányáron eladó Palinban felújítás alatt álló 150 m2-es családi ház 40 m2-es utcafronti üzlettel, melléképületekkel, 1074 m2-es telekkel. CS/1517 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 25,9 MFt helyett 23,9 MFt irányáron eladó a belvároshoz közel, 3 szoba+nappalis am.konyhás 3 fürdőszobás padlófűtéses + radiátoros családi ház terasszal, garázzsal. CS/1561 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Belvárosi prémium kialakítású 5 szoba + amerikai konyhás nappalis 2 fürdőszobás cirkófűtéses + cserépkályhás családi ház dupla garázzsal, 650 m2-es telekkel eladó. Iár: 39,9 MFt CS/1409 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 12,9 MFt irányáron eladó Sáncban 2 szobás felújított családi ház. Új szigetelések, hőszigetelés, kp. fűtés vízteres kandallóval, 32 m2-es garázs-műhely. CS/1588 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Miklósfán 3 szoba+nappalis 105 m2-es családi ház 2200 m2-es telekkel eladó. Iár: 12,5 MFt 3 szobás, vagy 2+1 félszobás 1-2 em. erkélyes lakás beszámítható. CS/1524 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Letenyén 3 szobás társasházi lakás udvarral, garázzsal eladó.,vagy nagykanizsai társasházi lakásra cserélhető első emeletig értékegyeztetéssel.Érd.: 06-30-665-4352, 0630-562-1240

' )-)" ' ! . " " ( "/ " ! . " " . ' !, / "+ " , ' / "+ *' ! ! # ' %(# $ 0$ (0 # ( 0 ( ( 0 0

10,9 MFt irányáron eladó Kiskanizsán 3 szobás 95 m2-es beton alapozású, beton födémes családi ház 675 m2-es telekkel, garázzsal. CS/1597 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Katonaréten 2,5 szobás 94 m2es családi ház széles gépkocsibejárattal, garázzsal, szép fekvésű 430 m2-es telekkel eladó. Iár: 16 MFt CS/1608 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Nagykanizsán 3 szoba + nappalis 90 m2-es felújított cirkófűtéses családi ház garázzsal, 700 m2-es telekkel eladó. Iár: 12,4 MFt CS/1495 Tel: 06-309573-104, 93-310-504 Kiskanizsán jó helyen 2 szintes családi ház eladó. Iár: 14,5 MFt. Érd: 06-70-241-2881 Kiskanizsán 4 szoba+nappalis 2 fürdőszobás padlófűtéses + cserépkályhás családi ház garázzsal, melléképülettel, 600 m2-es telekkel eladó. Iár: 19,4 MFt CS/1127 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504

LAKÁS 2. em. 1+2 félszobás lakásból átalakított 2 szobás kp. fűtéses 55 m2-es jó állapotú lakás eladó. A két félszoba egybe nyitásával tágas helyiség jött létre, mely nappaliként, vagy hálóként is használható. L/ 3832 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belvárosban 1,5 szobás egyedi gázos felújított udvari lakás, vagy 1,5- 2-3 szobás közp. fűtésesre cserélhető. Új vezetékek, új burkolatok, új fürdő, új konyha. Iár: 4,95 mFt L/3628 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 1. em. 2+1 félszoba + étkezős 78 m2-es erkélyes cirkófűtéses jó állapotú lakás új ablakokkal, saját tárolóval, 20 m2es garázzsal eladó a Péterfai utcában. Iár: 12,5 MFt + garázs 2 MFt L/3828 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

Dózsa Gy. utcában 2 szobás 60 m2-es családi ház eladó. Iár: 5,9 mFt Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Sugár utcában 2. emeleti 4+1 félszobás 107 m2-es, elegáns polgári lakás eladó. Iár: 14,2 MFt L/2945 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504

Alsórajkon régi építésű, fagerendás családi ház kerttel, gyümölcsössel, jól megközelíthető utcában eladó. Érd: 06-70-607-1606 (napközben)

Nagykanizsán Nagyváthy utcában 75 m2-es cirkófűtéses energiatakarékos lakás sorgarázzsal eladó. Iár: 9,2+1,2 MFt. Érd: 06-20-578-9147

Eladó vagy kanizsai családi házra cserélhető Teleki utcai 2. emeleti 2 szobás erkélyes központi fűtéses jó állapotú lakás négyemeletesben. Iár: 5,9 MFt. L/3834 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

Szentgyörgyvár második hegyháton 1000 m2 telek 45 m2 lakóépülettel alápincézve, gyümölcsössel, szőlővel, teljes berendezéssel eladó Érd.: 06-30-665-4352, 06-30-5621240

KÖNYVELÉS

VEGYES Kisebb kőműves munkákat, csempézést vállalok. Érd: 0620-919-3791

103 m2-es cirkófűtéses 3 +2 félszoba + hallos 2. em. erkélyes lakás új ablakokkal, 1 szobás főzőfülkés 30 m2-es, tetőtéri lakrésszel eladó. Iár: 13,2 MFt + garázs. L/3601 Tel: 06-309573-104, 93-310-504

9

maraton 2014. augusztus 29.

$XV]WULD HJ\LN OHJNHGYHOWHEE VtWHUHSpQ D 'RUIKRWHO PiU IRJODOKDWy D WpOL V]H]RQUD pM V]iOOiV EXVV]DO HJ\ WW

DNiU )W IĘpUW 'LiNFVRSRUWRNQDN KHO\L EXV]LQGXOiV PHJHJ\H]pV V]HULQW

AKKUMULÁTOR

Platán soron 1,5 szobás egyedi gázos felújított 3. em. lakás zuhanyozós fürdővel eladó.

A jelenlegi bérlő a lakást igény szerint tovább bérelné.

Iár: 5,3 MFt L/3816 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

eUGHNOĘGM|Q ZHEROGDOXQNRQ ZZZ JUDQGWRXUV KX YDJ\ SDUWQHU LURGiLQNQiO *UDQG 7RXUV 'HEUHFHQ

ÁLLAT - NÖVÉNY Elöregedett fenyőállományt, minden fa fajtát lábon vásárolnék. Tel: 06-30-218-2021

Belváros szívében 1. emeleti 5 szobás 2 fürdőszobás belső két szintes egyedi gázos normál belmagasságú lakás eladó. Iár: 9,5 MFt L/3817 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Észak-keleti városrészben 1+3 félszobás 3. emeleti, cirkófűtéses, jó állapotú lakás eladó.

Iár: 9,5 MFt L/2436 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Keleti városrészben 2 szobás erkélyes 52 m2-es közp.fűtéses 5. em. lakás eladó. Iár: 3,9 MFt L/3791 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Nagykanizsán Teleki úton 1 szobás, 40 m2-es, 1. emeleti, hőmennyiségmérős, megkímélt állapotú lakás eladó. Érd: 06-30-617-7631

! " ! 0 1 66 !(0$? ! $ 37 #8 1 $ ++/8 1@& 1 8. # 0!'1 0! "? 1 8AA $ 6 " 1 $ ": 6&66 ! 6<$) "" +&6: " ! 1 ? $? " 1@ 0'!! " @&$$ " !("6(@ 6) $ " ' 9" 1 0& $!$ " 0 2 % 6. 48A 7.

"=. !(@ " . # " 6 0! "? 1 $?9 6 != 1< 0!'1 8 #8 1 $ ++ " /* "1@& 1 @&$$ " !("6(@ 6) " ! 1 " ' 1 ! 0& $!$ " !9" 1 $ "9$! 06 9 = 0 $ !& 1 ""'= " # 6 = 6 " 0 6 06 "# @ 0 2 6 48* %.

! : + 6 1< $ ++/71@& 1 *8A #8 1 0!'1 ! $ ""'1 <6 1< 1 " @ $ ?&$ ' !("6(@ 6) "" +&6 $ 0 @@1 " 6 0&"'= " 1@ + $+ 0!&1 6&66% *#8 16 "! $ " ' 0 1 !8* 6. 43*2.

! : + 6 1< # $ #" !&66 096 6'%A#8 1 $ ++./71@& 1 81@ $6 1 0! "? 1 @&$$ "!("6(@ 6) ! 1@" ! 11&! >60 = " 0 @@1 " 7" ! 1&16 01 1 @ $ " ' 9" 1 0& $!$ " 0 *2 /* 6 48*7 .

! #8 1 81@& 1 $ ?&$1@ + "" +&6: 6 " 1 $ ": 6&66,#< $? " !&! : + 6 661@ !0 $? ! : 6'! : ;0 )16 .- @&$ $ " !("6(@ 6)" ! 1 " ' 9" 1 0& $!$ " 0 % 6 48* 3.

! $ ++/7 "1@& 1 8 #8 1 . # ! 6<$) "" +&6:" ! 1 : + 6 1< @ $ $? 1 90!&" 6&!! " + 6 661@ !0 $? !! " 0 @@1 " " ' 0 * /8 6 0 @1 48* A.

1 6 9 = 00 " 0 @@1 " "= 0&1 &@ !(@ " " ' " ! 1 A #8 1 (" 1@ $6 @ <6 1 1 #< $? " !&!! " )1@ 6 "6 " !! ".

0 ** 6. 48*32.

! $ ++. / 8 1@& 1 37 #8 1 7. # 0!'1 ! 6<$) "" +&6: @&$$ " !("6(@ 6) 6 0# $6 1 " ! 1 " 6 1 @ $ " ' 9" 1 0& $!$ " 0 % %% 6. 48*7 .

Nagykanizsán Munkás u.-ban 61 m2 földszinti, 2 szoba ,étkezős, egyedi fűtéses, tehermentes lakás eladó. Érd.: 0620-568-3273 Kitűnő állapotú felújított 2+1 félszobás panelprogramos közp. fűtéses erkélyes lakás eladó. Új ablakok, új vezetékek, új konyha, új fürdő. Közös k. 25.000 Ft. Iár: 6,5 MFt L/ 3808 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504

NYARALÓ Galambokon horgásztónál kétszintes 64 m2-es alápincézett nyaraló 1200 m2 területtel eladó. Út, víz, villany van. Ár: 3,2 MFt. Érd: 06-70-264-6127

INGATLAN Zalakarostól 4 km-re halastóhoz közel, gazdálkodásra alkalmas birtok, szép panorámával, 3 szintes épülettel eladó. Érd: 06-70-607-1606 (napközben)

TELEK Zalakarostól 5 km-re 3771 m2es telek faházzal, alápincézve eladó. Érd: 06-20-414-0832

10

ÉLETMÓD

maraton 2014. augusztus 29.

Nagykanizsa, Európa Tanács u. 2. Kanizsa Plaza 5FMFGPO Î

Bőrkabátja, szövet- vagy tollkabátja még a szekrény mélyén lapul?

Kedvenc ruhadarabja igazításra vagy átalakításra szorul?

Komputeres szemvizsgálat

Minden fél áron, December 9 – 31.szemüvegkeret között

minden szemüvegkeret Keret + Lencse 9900 FT

komplett szemüvegkészítés esetén

IÆO¾URQ

Lencsék akciós áron!

Csak komplett szemüveg rendelése esetén.

Napszemüvegek 20% kedvezménnyel!

Szemüveglencsék akciós Akció időtartama : 2014. 08.01- 08.30-ig, illetve a készlet erejéigáron érvényes.

Egészségpénztár, Sodexo, Ticket, Erzsébet utalvány elfogadó hely!

(JÆV]VÆJSÆQ]W¾U 6RGH[R XWDOY¾Q\ HOIRJDGÐ KHO\

Jöjjön el hozzánk és mi formába hozzuk ruhatárát!

Megrendeléskor hozza magával a kitöltött regisztrációs lapot és

BELGYÓGYÁSZAT

500 Ft kedvezményben részesülhet.

GU %D]Vy -XGLW

Törzsvásárlóink részére nyújtható további kedvezményekről érdeklődjön munkatársunknál!

(OĩMHJ\]ÆVVHO UHQGHO

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW 5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO

8800 NAGYKANIZSA, TÁBORHELY UTCA 4.

'U &]LJ¾Q\ 5ÐEHUW V]HPÆV] IĩRUYRV V]HUG¾Q ÐU¾WÐO

KANIZSA CENTRUM, TEXTILTISZTÍTÓ SZALON TEL: 30/708-32-42 Nyitva tartás: H-SZO: 8-19 óráig , vasárnap 10-18 óráig Mosás, vegytisztítás, vasalás, ruhaszerviz szolgáltatások – minden egy helyen rövid határidővel.

Várjuk kedves régi és új Megrendelőinket!

Jógatanfolyam Jóga Tanfolyamindul indul HSMK-ban 2013.

18-án, 18.00 órakor aa HSMK-ban 2014.november szeptember 8-án, 18 órakor (Cím: HSMK 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9.)

$ DONDORPE°O OO° KHWL [ °U V K¦WIÁQN¦QW 19.900 Ft. Ft. tanfolyam ára 17.900 %HLUDWNR] V D] HOVÁ IRJODONR] VRQ UGHNOÁGQL D HV WHOHIRQRQ $ WDQIRO\DPRW YH]HWL Dr. Deák Krisztina D 7HUP¦V]HWJ\°J\ V] 0DJD]LQ IÁPXQNDW UVD

500 Ft ÉRTÉKŰ KEDVEZMÉNYKUPON REGISZTRÁCIÓ NÉV: ……………………………………………………................................................

SZÜLETÉSI DÁTUM: ………………………………………………………..................

LAKCÍM: ………………………………………………………......................................

TELEFONSZÁM: ……………………………………………………….........................

E-MAIL: ……………………………………………………….......................................

HONNAN ÉRTESÜLT ÜZLETÜNKRŐL? …………………………………................

'U +RUYiWK &VDED EHOJ\yJ\iV] RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV V]tY pUUHQGV]HUL V]ĦUpV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

BŐRGYÓGYÁSZAT

'U 6]LM *iERU

IĞRUYRV EĞUJ\yJ\iV] V]DNRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

Hórusz

OPTIKA 8800 Nagykanizsa, Király u. 32.

Rétegzett lencsék már 3500 Ft-tól!

FOGÁSZAT

5DQGL]] RQOLQH 5DQGL]] RQOLQH

'U %ROGL]ViU (V]WHU IRJV]DNRUYRV

Az akció augusztus 29-től szeptember 30-ig tart.

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD

Dr Prókai Edit

%HMHOHQWNH]pV

Szemész főorvos, kontaktológus, gyermekszemész Időpont-egyeztetés: 06 (30) 587 2150

Mit nyújt nekünk mindennapjainkban a JÓGA? Sokan azt hiszik, hogy a JÓGA valamiféle vallás vagy tornagyakorlatok összessége. Nos, ez óriási tévedés. A hatezer éves jógát az emberiség védelmében, az emberek tökéletesesedésére alkották meg.

A HATHA-jógagyakorlatok valóban a testre is intenzíven hatnak, arányos, formás, szép testet fejleszthetünk gyakorlásukkal.

A LÉGZÉSGYAKORLATOK a vitálkapacitás növelésével, a keringés javításával a betegségek megelőzésében és gyógyításában játszanak fontos szerepet.

A KONCENTRÁCIÓKÉSZSÉG elsajátítása a jóga egyik fontos feladata, ami a mai bonyolult világban a szétszórtság megszüntetésének és a kiváló teljesítmények elérésének fontos eszköze. A MEDITÁCIÓ a lélek csendje, az elme megnyugtatása, a fiatalság és szépség forrása.

Dr. Deák Krisztina a Természetgyógyász Magazin munkatársa

# $ # " $ ! $

GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W

%HMHOHQWNH]pV 5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

%

7$/È/' 0(* TALÁLD MEG $ TÁRSAD! 7È56$' A

'U ,JD]L (ULND )RJV]DNRUY U RV U RV -RJL V]DNRNOHYHOHV RUY 5HQGHOpVL LGĘ + LJ

%HMHOHQWNH]pV 1DJ\NDQL]VD .LUiO\ X ( $XWyEXV] SiO\DXGYDUUDO V]HPEHQ

FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY

ES 3»D[ &S[TÃCFU +i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

7|EE H]HU WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL ( PDLO UDF]H #JPDLO FRP 7HO 5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

maraton

11

2014. augusztus 29.

DR 6ARGA :SUZSANNA

.%-:%4+­:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3!

"" "" ! ! ! " " "

ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

'U *iO +HOJD

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

" " " !" ! % # % !

% ! $ " ! $ % ! "

& & $ % & & # & # # # !

GYERMEKRADIOLÓGIA J\HUPHNNDUGLROyJXV IĘRUYRV PDJ]DWL pV J\HUPHN V]tYXOWUDKDQJ

*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

5HQGHOpV

,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD

ORTOPÉDIA

pOHW~WEHOL HODNDGiVRN HVHWpQ

3HUIHFW 0HG

3$33 (5,.$

(JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

NEUROLÓGIA

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA

" " " ! "

FRDFK

%HMHOHQWNH]pV

ZZZ ]DODLFRDFK KX

SHGDJyJLDL V]DNSV]LFKROyJXV LGĘSRQW HJ\H]WHWpV 7HOHIRQ ZZZ PLWFVLQDOMDNDJ\HUHNNHO KX WXVNH DUKLYXP#JPDLO FRP

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

SZEMÉSZET

'5 6=$/Ð&=<

1$7É/,$

3FVNBUPMÍHVT T[BLPSWPT ,PNQMFY NP[H»TT[FSWJ SFIBCJMJU»DJÍ 3FOEFM DTÖUÐSUÐL ÍS»JH

-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#

$ YL]VJiOyEDQ

UHQGHO

!, !, ( %(! + !, !, !)% % " FV W|UW|N

(',7 '5 35Ð.$<

!, !, * ! + !, !, V]HUGD EHMHOHQWNH]pVVHO % , !!

6OLT /PTIRIS /PTIKA

)FMZF /BHZLBOJ[TB $TFOHFSZ ÔU

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT

2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

SEBÉSZET

% + %

% * * % ( * +!

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

'U 9L]HU 0LNOyV 3K' V] OpV] QęJ\yJ\iV] HJ\HWHPL IęRUYRV PDJ]DWL JHQHWLNDL 8+ NRPSOH[ QęJ\yJ\iV]DWL YL]VJiODW

,# & & " ,# &, '& '

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA %HMHOHQWNH]pV

GU .2/21,&6 *<8/$

'U $'(/ 5$6+('

iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy ,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV

! ! !

! # # % $ % $ %" # #

$ %

%

#" # , $ $.( # # +$ $ #

$ -# $. - , ( , $ ( # $$ , .$ ( - .$ $ $ " $ %% !%

( - .( ( $ /& )/! * % %

" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! ! ! !

UDGLROyJXV IĘRUYRV KDVL OiJ\UpV] Q\DN HPOĘ L] OHWL YpJWDJL YpQiV XOWUDKDQJ 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

UROLÓGIA

GU )OyULiQ =ROWiQ

ES (àHÐT 1ÃUFS

) %%

'U 6SHQJOHU (OOHQ

PSZICHOLÓGIA

GYÓGYCENTRUM

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN

" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

e/(79(=(7e6, 7$1É&6$'É6

*\yJ\FHQWUXP

GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

'U *\|UN|V %HiWD

GU %iUiQ\ /iV]Oy

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP

%HMHOHQWNH]pV

GASZTROENTEROLÓGIA

UHXPDWROyJXV LPPXQROyJXV RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

KÉZSEBÉSZET

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

'U +RUYiWK -y]VHI

GU 6LPRQ $WWLOD

%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

REUMATOLÓGIA

FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS

ULTRAHANG 5DGLROyJXV IĘRUYRV

8OWUDKDQJ PDJiQUHQGHOpV KDVL DOKDVL OiJ\UpV] SDM]VPLULJ\ Q\LURNFVRPy t] OHWL YpQiN DUWpULiN YL]VJiODWD +HO\H %tERU %XVVLQHV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X

%HMHOHQWNH]pV

IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV +HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

7HO

# ' ' # & ' ( '( )! $) $ $) ) )! $) %$ %

Gyógyszertári ügyeletek 2014. augusztus 30.

REMÉNY 2014. augusztus 31.

KIRÁLY 2014. szeptember 1.

KANIZSA CENTRUM 2014. szeptember 2.

SZENT KRISTÓF 2014. szeptember 3.

ZSÁLYA 2014. szeptember 4.

ARANYSZARVAS 2014. szeptember 5.

BELVÁROSI

maraton

12

2014. augusztus 29.

Festék Service Kínálatunk: -hőszigetelési anyagok, vakolatok -kül- és beltéri fal-, zománcfestékek -bordűrök, polisztirol szegőlécek, álmennyezetek -csemperagasztók, falazó- és vakolóhabarcsok -beton esztrich Üzletünkben Caparol és Casati színkeverő rendszer működik

NÉMETH CSILLA fodrász Nagykanizsa, Rákóczi u. 20.

Nagykanizsa, Dózsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333 E–mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 óráig

Bejelentkezés: 06 30 858 9767

Bérleti lehetőség és szolgáltatások - irodák bérlete, bútorozottan is - 0-24 órás munkavégzés lehetősége - egy cég egy asztal konstrukció - terem- és tárgyalóbérlet - irodai szolgáltatások - rendezvényszervezés - személyes és on-line tanácsadás

TEGOLA bitumenes zsindelyek gazdag minta- és színválasztékkal

Nagykanizsai Inkubátorház és Innovációs Központ ahol tervei valóra válhatnak ahol vállalkozni jó

-ingyenes Wi-Fi -korszerű biztonsági rendszer -rezsi egyedi mérők alapján -ingyenes parkolás

$0-03 T[ OFT T[JHFUFMç MFNF[ (bontás nélküli palafelújításhoz) T CJUVNFOFT T[JHFUFMç MFNF[FL T[ MFT W MBT[U LCBO MBQPTUFUçLI¥[

Elérhetőségeink: Cím: Nagykanizsa, Buda Ernő u. 19.

Telefon: (06) 93 510 137 E-mail: info@inkubatornk.hu Honlap: www.inkubatornk.hu Hírek, információk

„Large No.1 Logo“ gyerek póló Méretek: 128 - 176 [4121109] Felnőtt méretek: 3.990,-

4ETňFEDġS LAPOSTETň SZIGETELġS đCS ġS BđDOGOS MUNKđK VđLLALđSA TŅBB ġVTIZEDES GYAKORLATTAL

„Sereno 14” tréningruha Különböző színekben kapható [4840002, 4841010] Felnőtt modell csak 11.990,-

Gyerek modell (128–176) csak

2.990,Az akció 2014. augusztus 26-31-ig, legfeljebb a készlet erejéig érvényes az INTERSPORT áruházaiban.

Más akcióval, utalvánnyal nem összevonható!

Keszthely – Nagykanizsa – Szombathely – Zalaegerszeg

Gyerek modell (128–176) csak

9.990,-