2025.08.08. by szuperinfo

Grátisz

Szeptember végéig tele lesz jobbnál jobb programokkal a baranyai megyeszékhely

Fesztivál fesztivált követ, ezt kínálja Pécs

Szeptember végéig tele lesz jobbnál jobb programokkal a baranyai megyeszékhely.

A Pécsi Napokat idén 2025. szeptember 17-21. között rendezik meg a baranyai megyeszékhelyen. A nagy hagyományú Pécsi Napok idén is a műfaji sokszínűség jegyében kínálja a programokat minden korosztálynak. Pécs rendhagyó módon bemutatkozó múzeumainak, szakrális tereinek és ipari műemlékeinek környezetében változatos

programkavalkád várja a közönséget. A szorgalmi időszak kezdetén az egyetemi hallgatók ellepik a várost, az esti koncertek leginkább ennek a korosztálynak szólnak. A sorozat nappali elemei a családok és idősebbek számára is tartalmas kikapcsolódást kínálnak. A gasztronómiát és a jó baranyai borokat kedvelők korosztálytól függetlenül lazíthatnak a pécsi belvárosban. Hogy türelmesen ki tudjuk várni a Pécsi Napok időpont-

ját, és addig se maradjunk érdemi programok nélkül, figyeljük a Zsolnay Negyed kínálatát. A Zsolnay Negyedet 2014-ben hungarikummá nyilvánították. Mára Pécs és a környék kulturális és művészeti bázisává vált. Bábszínháztól a szeniortáncig minden korosztály megtalálhatja a számára érdekes zenei, kulturális, képzőművészeti, ismeretterjesztő, edukációs vagy játékos programot. A negyed gyakorlatilag minden hétre kí-

nál olyan családi programokat, mint a selyemfestés, a távcsöves égboltmegfigyelés, a csempehajtogatás. A negyed kínálatának a csúcspontja az augusztus 22-24. között megrendezendő Szamárfül Fesztivál lehet, amely hagyományosan mozgalmas családi kavalkádot teremt Pécsieknek és a városba látogatóknak egyaránt.

Ugyancsak a Pécsi Napok előtt köszönnek be augusztus 20-án a Szent István-napi programok

és a KOVÁSZ Fesztivál, augusztus végén a Római Fesztivál, majd szeptember első napjaiban pedig a Zeneszüret Fesztivál és a Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozó. Az ősz első hónapjának végéhez közeledve pedig nem más szórakoztatja a nagyérdeműt Pécsen, mint a 9. Tanuló Város Pécs Fesztivál, illetve a 29. Pécsi Európai Bordalfesztivál eseményei. Nem vitás, hogy lesz program, amin jól érezhetjük magunkat.

Takarmány- és állateledelbolt

Pécs, Batthyány u. 2–4. (volt pezsgőgyár udvar) Házhoz szállítás megoldható.

Rendelés: iroda@magtarhaz.hu +36-70/554-0155.

Baromfi-, nyúl-, szarvasmarhaés sertéstápok.

Papagáj- és galambmagkeverékek,

gazda- és barkácsbolt Kozármisleny, Zrínyi u. 1/a, a Sparral szemben, gazdabolt@magtarhaz.hu 06-72/370-603

Növényvédő szerek, szegek, csavarok, kerítés, barkácsáru, takarmány, PB-palack, virágföld, vetőmag, csibeháló, műtrágya, vasalat, festék, szerelvény, villamosság, tömítők, szerszámok.

Szőnyegtisztítás akár háztól házig! Vállaljuk nagy teljesítményű porológéppel darabszőnyegének portalanítását, atkamentesítését és szakszerű tisztítását.

BARANYA VÁRMEGYEI INGYENES, INFORMÁCIÓS ÉS HIRDETÉSI LAP

A klíma nagy áldás az otthonunkban, főképpen, ha okosan használjuk

Ne csak a kényelmi oldalát nézzük!

A legtöbben csak akkor indítják be a klímát, amikor már elviselhetetlen a meleg, pedig a hatékony és egészséges hűtés titka a folyamatos, alacsony fokozatú működtetés.

A beltéri és kültéri hőmérséklet között legfeljebb 8 fokos különbség ajánlott. Az okosfunkciók, például a távvezérlés és időzítés, segítik az energiatakarékos működést. A korszerű szűrők pedig a levegő minőségét is javítják.

Hogy mire figyeljünk még a klímahasználat során? Ne legyen túl nagy a különbség a kinti és benti hőmérséklet között. A légkondi ne működjön hűtőszekrényként! Az ideális különbség a kinti és benti hőmérséklet között legfeljebb 6–8 Celsius-fok. Ha ennél nagyobb a kontraszt, könnyen megfázhatunk, vagy akár hőgutát is kaphatunk a hirtelen váltás miatt.

Klímahasználat közben vigyázzunk az egészségünkre is, ne irányítsuk közvetlenül magunkra a hideg levegőt. Az egyenes, huzatszerű hideg levegő torokgyulladást, izomfájdalmat és arcüreggyulladást okozhat. Állítsuk be úgy a klímát, hogy a levegő ne közvetlenül ránk áramoljon, inkább terítse szét a hűvös levegőt a szobában.

A szakemberek ajánlása szerint rendszeresen tisztítsuk és fertőtlenítsük a készülé -

ket. A klímaberendezés szűrőiben könnyen megtelepedhetnek baktériumok, gombák és allergének. Legalább évente egyszer szakemberrel tisztíttassuk ki a rendszert, de a szűrők tisztítására érdemes 1-2 havonta sort keríteni, főleg a pollenszezonban. Figyeljünk arra is, hogy a klíma nemcsak hűt, de szárít is. A túl száraz levegő kiszárít-

ÜGYELET

Az egységes alapellátási ügyeleti rendszer telefonszáma felnőttek és gyermekek esetében is egységesen:

Házi gyermekorvosi ügyelet: hétköznap 15.00 órától másnap reggel 7.00 óráig; szombat, vasárnap és ünnepnapokon 00.00–24.00 óráig; Pécs, József Attila u. 7. (PTE KK–Gyermekgyógyászati Klinika)

Felnőtt háziorvosi ügyelet: Pécs és kistérsége települései lakosai számára: Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Janus Pannonius Klinikai Tömb; Pécs, Ifjúság útja 13. (sürgősségi osztály mellett); hétköznap 16.00 órától reggel 8.00 óráig; szombat, vasárnap és ünnepnapokon 00.00–24.00 óráig.

Sürgősségi ellátást igénylő esetekben: Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Sürgősségi Orvostani Tanszék; Pécs, Ifjúság útja 13. mindennap 00.00–24.00 óráig. Fogászati ügyelet: Pécs és kistérsége, Komló és kistérsége, valamint Szigetvár és kistérsége települései lakosait a Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Fogászati és Szájsebészeti Klinika látja el a Pécs, Tüzér u. 1. szám alatti telephelyén, szombat, vasárnap és ünnepnapokon 7.00–17.00 óráig, telefon: 06-72/535-900/37443 mellék. Életet veszélyeztető fogászati és

szájsebészeti állapotokkal hétköznap 16.00–7.30-ig illetve hétvégén és ünnepnapokon a Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Sürgősségi Orvostani Tanszék (Pécs, Ifjúság útja 13.) fogadja a betegeket.

Sürgős ellátást igénylő szülészeti és nőgyógyászati esetekben: Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika Pécs, Édesanyák útja 17, tel.: +36-72/536000.

Baranya Vármegyei felnőtt háziorvosi ügyelet: Hétköznap: 16.00–22.00 óráig, hétvégén és ünnepnapokon: 8.00–14.00 óráig: Bóly, Komló, Mohács, Pécsvárad, Siklós, Sellye, Szentlőrinc, Szigetvár, Pécs. Éjszakai ügyelet

Baranya vármegyében öt településen érhető el hétköznapokon: 22.00–08.00 óráig, hétvégén és ünnepnapokon 14.00–08.00 óráig: Komló, Mohács, Siklós, Szigetvár, Pécs. Gyógyszertárak: Pécs: SIPO Zsolnay (Zsolnay V. u. 8.), Mohács: Tulipán, Komló: Kenderföld, Szigetvár: Oroszlán, Siklós: Hollós, Bóly: Panacea, Sásd: Szent György, Szentlőrinc: Fehér Kereszt

hatja a nyálkahártyákat, ami irritációhoz, köhögéshez vagy szemszárazsághoz vezethet. Használjunk párásítót, vagy helyezzünk el egy tál vizet a helyiségben.

Gazdaságossági szempontból is fontos, hogy nem kell egész nap mennie a légkondinak. Ha lehűlt a helyiség, kapcsoljuk ki egy időre, vagy váltsunk energiatakarékos üzem -

módra. A túlzott használat nemcsak egészségtelen, hanem feleslegesen terheli a pénztárcánkat is. Az újabb klímák már maguktól alacsony fokozatra kapcsolnak, ha elérték a kívánt hőmérsékletet.

Klímahasználat közben, zárt ablaknál a levegő ugyan hűvös marad, de elhasználódhat. Naponta legalább kétszer alapo -

san szellőztessünk, főleg reggel és este, amikor kint is hűvösebb van. Mindenképpen figyeljünk a kisgyerekekre és idősekre. E generációk képviselői érzékenyebbek a hőmérséklet-ingadozásra és a száraz levegőre. Náluk még körültekintőbben kell beállítani a klíma hőfokát, és ügyelni arra, hogy ne legyenek huzatban.

Az akció2025.10.31-ig,a készleterejéig ,vagy visszavonásig ér vényes

Kávéval indítja a napot? Erre figyeljen!

A kávé sokak számára a nap tökéletes kezdete. De mi történik, ha valaki éhgyomorra issza az első csészével? Vannak-e ennek egészségügyi következményei, vagy teljesen ártalmatlan szokásról van szó?

A kávé serkenti a gyomorsav termelését. Ha ez éhgyomorra történik, a sav túlságosan irritálhatja a gyomornyálkahártyát, és megterhelheti az emésztőrendszert. Különösen azoknál okozhat problémát, akik hajlamosak gyomorégésre vagy gyomorhurutra. Ez a fokozott savtermelés akár a gyomor gyulladásos megbetegedéseinek kockázatát is növelheti. Ilyen esetekben célszerűbb a kávéfogyasztást a reggeli étkezés utánra időzíteni, vagy legalábbis egy kisebb falatot fogyasztani mellé, hogy a gyomorsavat részben semlegesítse. A koffein ráadásul stimulálja az idegrendszert is. Éhgyomorra ez az élénkítő hatás felerősödhet, és olyan tüneteket válthat ki, mint az idegesség vagy a remegés. Az érzékenyebb szervezetűeknél a kávé ilyenkor erőteljesebb reakciót válthat ki, amely fokozott stresszhez és nyugtalan napindításhoz vezethet. Szakemberek úgy tartják, hogy egy kevés tej segíthet enyhíteni a hatást. Amennyiben valaki továbbra is reggeli előtt kíván kávézni, érdemes tejet is adni hozzá. A tej zsírtartalma és fehérjéi semlegesíthetik a kávéban található savakat, így az kevésbé ingerli a gyomor falát. A tejes italok – például a cappuccino vagy a tejeskávé – általában kíméletesebbek az emésztőrendszerhez. A tej és a kávé ízanyagai

együtt lágyítják az ital hatását, ezáltal az jobban tolerálhatóvá válik. Mindezek mellett a reggeli kávéfogyasztás előnyökkel is járhat. A koffein fokozza az éberséget, javítja a koncent-

APRÓHIRDETÉSEK

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

Hírek

Grátisz

Kiadó: Mediaworks Hungary Zrt. Székhely: 1082 Budapest, Üllői út 48. Felelős kiadó: KÁLMÁN ERIKA , elnök-vezérigazgató

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Szerkesztőség: 7621 Pécs, Kisfaludy S. u. 6.

E-mail: kapcsolat@bama.hu

Hirdetésfelvétel: www.hirdessemeg.hu, hirdetes@mediaworks.hu, +36 80 44 22 33 ISSN 2062-8293

ÁLLÁST KÍNÁL

ÁLLÁSLEHETŐSÉG! Németországi munkahelyre, hosszú távra keresünk tapasztalt épületgépész kollégákat, csapatok jelentkezését is várjuk. Németnyelv-tudás előny, de nem feltétel. Épületgépészeti csoportvezetőt is keresünk, itt a németnyelv-tudás feltétel! Amit kínálunk: magas eurós órabér, rugalmas hazajárási lehetőség, szállást biztosítunk, magas ledolgozható óraszám. Érdeklődni telefonon: 06-70/5244448 (Opus One Group Kft.).

*1579155*

Italgyártó cég keres B jogosítvánnyal és pécsi helyismerettel rendelkező kiszállító munkatársat. Jó kereseti lehetőség! Tel.: 06-30/947-4138, Somlai László E. V.

*1580599*

Szobafestés mázolás tapétázás, külső homlokzat szigetelés. Kisebb kőművesmunkák. Elérhető áron. Hívjon bizalommal. F-REA-MIX Kft. 06-20/415-8292

*1576109*

rációt és gyors energialöketet biztosít. Sokan éppen ezért érzik úgy, hogy egy csésze kávé után azonnal frissebbek, összeszedettebbek lesznek. Emellett a koffein serkenti az anyagcserét is, ami előnyös lehet azok számára, akik energikusan szeretnék kezdeni a napot. Az Ökotest szerint a kávé pozitív hatást gyakorolhat a fizikai teljesítőképességre is, mivel a koffein segíthet felgyorsítani a szervezet energiaellátását. Az, hogy a reggeli kávé üres gyomorral árt-e vagy sem, nagyban függ az egyéni érzékenységtől. Azok számára, akik nem szenvednek gyomorproblémáktól, a kávé élénkítő hatása kifejezetten hasznos lehet.

Ugyanakkor akik érzékenyek a koffeinre, gyomorégéstől vagy emésztési panaszoktól szenvednek, jobban teszik, ha csak reggeli után vagy azzal együtt fogyasztják el az első csészét. A legfontosabb, hogy mindenki figyeljen oda saját szervezete jelzéseire, és ennek megfelelően alakítsa ki a reggeli kávézási szokásait.

Dachdecker Meister schnell possible statement! Tetőfedő-, bádogosmunkák azonnali kezdéssel, garanciával! Tel.: 06-70/632-8401, 06-70/632-8372.

*1577601*

SZOLGÁLTATÁS

Ács-, tetőfedő-, bádogosmunkák, régi palatető-felújítás, nyaralók készítése, felújítása. Cserepeslemez-akció, 10% kedvezmény augusztus végéig. +36-30/164-0793

*1577285*

Ácsmunka, komplett tetőkészítés, tetőjavítás, bádogosmunka, Lindab-lemezelés, ereszcsatornázás, széldeszkázás, tetőszigetelés, beázás-javítás, kúpkikenés. KEDVEZMÉNY 30% 2025. 08. 31-ig. 06-30/550-0768

*1579969*

Ácsmunka, tetőfedés, cserepeslemezelés, trapézlemezelés, tetőjavítás, cserépfedés, ereszcsatornázás, lapostető-szigetelés, S. O. S. egyéb javítások! Kedvezmény 30% 2025. 08. 31-ig. 06-20/977-2731

*1579954*

ASZFALTOZÁS, betonozás, térkövezés, útépítés, csatornázás, kerítésépítés kedvező áron! 0670/770-3547, 06-70/322-8659.

*1577775*

Jóslás, rontáslevétel, kötések és oldások. Pécs, Jókai tér 2. 1. emelet. Zsóka, 20/287-0135.

*1578468*

Kapubejárók, udvarok, telephelyek, bekötőutak aszfaltozását, mart aszfaltozását vállaljuk kedvező áron országosan! Garanciával. 06-70/3951510

*1575481*

Régi tető felújítása, tetőkészítés, bádogos-, ácsmunka, cserepeslemezelés, kúpkikenés, széldeszkázás, ereszcsatornázás. +36-20/362-8311

*1575736*

TETŐFEDÉST, KISEBB JAVÍTÁSOKAT, bádogozást, ereszcsatornázást, széldeszkázást, teraszkészítést, lapostető-szigetelést, kúpcserépkikenést, Lindab-lemezelést, S. O. S. munkákat vállalok. 30% engedmény, augusztus 31-ig. 06-30/124-5181

*1580008*

Tetőjavítást vállalok, tetőbeázások megszüntetése, tetőfelújítás, ácsmunka, bádogosmunka, ereszcsatorna, 15% kedvezmény. 06-30/442-2423, E-mail: tetofedeslajos65@gmail.com

*1575484*

A reggeli kávézásnak nem csak az élettani hatásai fontosak, megfőzése a napi rutin része is

Az ünnep előtt nem árt feleleveníteni, mit is ünneplünk augusztus 20-án

Kenyérsütés, tűzgyújtás, tűzijáték és más

Augusztus 20-a nemzeti ünnepünk, amit minden évben megünneplünk, ki kenyérsütéssel, ki tűzgyújtással, ki tűzijátékkal. No, de miért tartjuk ezt az ünnepet és milyen szokások kapcsolódnak hozzá? Nézzük most meg, sőt még programajánlót is mutatunk!

De mit is ünneplünk ezen a napon? A magyar állam alapítását ünnepeljük augusztus 20án, mivel I. (Szent) István király 1000-ben történt megkoronázásával megalapította a keresztény magyar államot. Államalapító Szent István szentté avatását is ünnepeljük ezen a napon, méghozzá 1083 óta. Ugyanis László király ezen a napon avatta szentté István királyt, ezzel pedig augusztus 20-át is szent nappá nyilvánította.

Az aratás végét is ünnepeljük ekkor, ezért is készül erre a napra hagyományosan megáldott kenyér az új búzából. A cipót szalaggal kötik át, majd a frissen sütött kenyeret megszentelik, felszelik és végül szétosztják a szeleteket. Szokás a templomokban hálaimát is mondani ekkor az aratás befejezésére. A kenyér pedig azt szimbolizálja, hogy az élet és a haza összekapcsolódik.

Augusztus 20-án nemcsak a magyar államalapítást, az új kenyér sütését is ünnepeljük

A felszentelt kenyér a mai napig sok helyen az ünnepi asztal része. Régebben búzakalászból és mezei virágokból volt szokás aratókoszorút készíteni vagy búzababát csinálni, majd az ünnepi menet során ezeket a gazda elé vitték az aratók.

Augusztus 20. vitathatatlanul a magyar függetlenség jel-

APRÓHIRDETÉSEK

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

Vénusz társközvetítő, 50% kedvezmény a regisztrációs díjra 08. 31-ig. Pécs Jókai tér 2. 1. em. 06-20/2870135

*1578474*

INGATLAN

Eladó Komló Bányász u. 11. sz. alatti, 2. emeleti, felújított lakás klímával, elektromos fűtéssel. (EE) Tel.: 06-20/379-3535

*1575738*

Osztrák határ mellett, Mosonmagyaróváron, főútvonalon 64 + 10 m²-es lakás abszolút ár alatt eladó. Kiemelt, szép környezet, minden helyben, parkoló stb.70-206-1444 (F)

*1573757*

JÁRMŰ

Autóbontó autókat átvesz bontásra, szállítás díjmentes. 30/377-7851, Mohu szerződött partner.

*1372246*

Készpénzért autóját, teherautóját megvásároljuk. Házhoz megyünk. Teljes körű ügyintézés! +36-70/6697777

*1575073*

ÁLLAT

BARNATOJÓTYÚK-AKCIÓ jól tojó 15

db- tól 1200 Ft/ db + 1 db ajándék ;

30 db-tól 1100 Ft/db + 2 db ajándék 50 db-tól 1000 Ft/db megrendelhető. Facebook: monikafarm2 Tel.: 06-30/860-2627, 06-30/835-1121

*1580100*

Pomerániai/törpe spitz eladó, képet vagy videót tudok küldeni. Érd.: +3670/677-0922, József.

*1578442*

ELTARTÁS, GONDOZÁS

Eltartást, életjáradékot kötnék idős úrral, hölggyel. Mindenben segítek! 06-30/564-4351

*1579824*

Napi 2 órára idősgondozót keresek

Pécsen, Gyárvárosi részen idős úr mellé. Telefon: 06-70/738-6263.

*1573790*

képévé vált. A hivatalos ünnepség a nemzeti lobogó ünnepélyes felvonásával kezdődik a Kossuth téren; ezt követi Magyarország tortájának bemutatása és az állami kitüntetések átadása a legkiválóbb polgárainknak. A Szent Jobb (Szent István mumifikálódott jobb keze) tiszteletére szervezett körmenet is év-

tizedes hagyomány. A nap legismertebb eseménye, a naplemente utáni látványos tűzijáték, ami már 1927. óta része az ünnepségeknek. Az ország szinte minden részén tartanak ünnepségeket, amelyeket este tűzijátékkal koronáznak meg, de a legnagyobb a budapesti, amelyet a Dunáról lőnek fel, és ahol minden

augusztus 8., péntek

MECSEXTRÉM PARK

(Pécs-Árpádtető): Erdei Kalandpark . Az alpesi kötélparktól a száguldó bobpályáig, a pörgő hófánktól a vad rodeóbikáig változatos kalandok várnak. Kicsik, nagyok, óvatos kezdők és vagány kihívásvadászok – itt senki nem fog unatkozni (10.00).

augusztus 9., szombat

SIKLÓS: Siklósi Várfesztivál. Programokból: felvonulás, harcászati bemutató, díszlövés, solymászbemutató, Fekete sereg, gregorián ének, Kelti Szél Zenekar koncertje, nehézvértes csata. Toborozás: színdarab, időutazás a hagyományőrző táborokban, Fortuna Rock Band, Nihil Chips-koncert, Edda-koncert, Retró diszkó (10.00).

SZEDERKÉNY: Szederkényi

Autós Nap. Programokból: 60 meghívott autó, kézműves vásár, gyermekprogramok, tombola, szimulátor, veterán au -

évben hatalmas tömegek gyűlnek össze a folyó partján. Augusztus 20-a legrégebbi nemzeti ünnepe Magyarországnak, nem is csoda hát, hogy ehhez a naphoz vallási és népszokások is kapcsolódnak. A katolikusok Magyarország első védőszentjének, Szent István napját ünneplik – ezért ezen a napon országszerte miséket tartanak. Az új kenyér ünnepét is augusztus 20-án tartják: a frissen sült kenyér megáldása és felszeletelése széles körben elterjedt szertartás az országban, sőt, még a határon túl, Erdélyben is. Hagyományosan a nyár végén, a gabona betakarítása után ezen a napon sütötték meg az első kenyeret az emberek az új búzából. A kerek kenyeret a nemzeti színekben pompázó szalaggal díszítik, és az áldás is része a szertartásnak.

Mivel Augusztus 20. munkaszüneti nap és gyakran hétköznapra esik, a magyarok a nyár végén még egy utolsó nagy kirándulást, rövid vagy hoszszú nyaralást szerveznek, hogy megünnepeljék az ország legnagyobb ünnepét, és még egyszer utoljára kipihenjék magukat az ősz kezdete előtt.

PROGRAMAJÁNLÓ

tók, gasztroudvar, verdabörze (9.00).

augusztus 10., vasárnap

PÉCS (Dömörkapu): Meseerdő. Egy tematikus mesepark, ahol Radnai Éva és Császár Levente pécsi meseírók Dömör király című története vezet minket végig. A 12 állomásból álló vidámpark mindig nyitva, a belépés ingyenes.

augusztus 11., hétfő

MALOMVÖLGY: Dinó Park. Nézze meg az élethű, mozgó és hangot adó dinókat a festői Malomvölgyben. Egykor élt emlősök és hüllők is felbukkannak a dinoszauruszok között. Kaland, élmény és tudomány. Megtekinthető minden nap 10.00–17.30 között.

augusztus 12., kedd

KOMLÓVERZUM LÁTOGATÓKÖZPONT (Komló, Városház tér 1.): Állandó kiállítások. „Fejezetek Komló múltjából” című helytörténeti kiállítás, A Mecsek természetvilága, A mecseki Jurassic Park és a Komlosaurus. Nyitvatartás: keddtől vasárnapig: 10.00–18.00 óráig.

augusztus 13., szerda

JPM TERMÉSZETTUDOMÁNYI MÚZEUM (Szabadság u. 2.): „Szárnyas szomszédaink” című kiállítás. A tárlaton azokat a védett és fokozottan védett madár- és denevérfajokat mutatják be, melyek a közvetlen környezetünkben élnek és a mindennapokban is rendszeresen találkozunk velük, azonban mégis kevés ismerete van róluk a hétköznapi embernek. A kiállítás megtekinthető 2025. augusztus 31-ig, keddtől szombatig 10.00–16.00 óráig.

Továbbra is a pécsieket szolgálja majd

Túlzás nélkül állítható, hogy minden bizonnyal sokan fogadják örömmel a hírt, miszerint megújul a Pécsi Harmadik Színház.

A Pécsi Harmadik Színház több mint harminc éve kiemelkedő szereplője a hazai színházi életnek, különösen a kortárs darabok bemutatásában és a szakmai műhelymunkában. Az elmúlt évek nehézségei – a járvány és az energiaválság – komolyan megnehezítették az intézmény működését. Az épület a múlt század hatvanas éveinek második felében épült, állapota jelentősen leromlott, felújításra szorul.

Az évtizedek során ez a színház meghatározó kulturális jelentőségre tett szert, az elmúlt időszakban ezért sokan sokat tettek az intézmény jövőjének biztosítása érdekében.

A legfrissebb hírek szerint a városi közgyűlés 395,7 millió forintot különített el a „Harmadik Színház megmentése - hoszszútávú működés feltételeinek megteremtése” projekt megvalósítására. A támogatás a színházépület felújítási munkáit, tervfelülvizsgálati és tervellenőri szolgáltatást, közbeszerzé -

si, műszaki ellenőri és projektmenedzsment feladatokat, valamint a nyilvánosság biztosítását fedezi.

A felújítás során korszerűsítik a közönségforgalmi tereket, az irodákat, a színészöltözőket, illetve egy többfunkciós tér is kialakításra kerül, részleges akadálymentesítéssel. Ezek a fejlesztések hozzájárulnak az előadások minőségének javításához, illetve a közönség jobb kényelmi kiszolgálásához is.

A munkákat a közbeszerzési eljáráson nyertes VivaPalazzo Zrt. végzi. A szerződést 2025. július 17-én írták alá, a kivitelezés már elindult, és a tervek szerint októberre be is fejeződik.

A felújítás mellett a színház működtetésére vonatkozó szerződés is módosult. Az új, április 1-jétől érvényes haszonbérleti megállapodás lehetővé teszi, hogy az üzemeltető – a Moravetz Produkció Közhasznú Nonprofit Bt. – egyes épületrészeket rendezvényekre adjon bérbe. Ez segíti a bevételek növelését, és hozzájárul a fenntartható működéshez, miközben nem veszélyezteti a színházművészeti feladatok ellátását. Ősszel már megújulva fogadhatja látogatóit a Pécsi Harmadik Színház

HOROSZKÓP

33. HÉT (AUGUSZTUS 11–17.)

KOS (03. 21. – 04. 20.)

A hét elején javasolt naplemente után kimenni a szabad ég alá, és számolni a hullócsillagokat. Most érkeznek a Perseidák, egy különleges égi jelenség. Kedden és szerdán tapintatból tehet próbát az élet: több olyan helyzet adódik, amelyben kiderül, képes-e diplomatikusan reagálni. Amennyiben igen, a hét során szerencse érheti. A kérdés az, felismeri-e az összefüggést. Ha igen, ez mosolyt csalhat az arcára.

BIKA (04. 21. – 05. 20.)

Uralkodó bolygója, a Vénusz kedden hajnalban együttállásba kerül a Jupiterrel. Mivel Vénusz a kis, Jupiter pedig a nagy szerencse bolygója, ez rendkívül kedvező együttállásnak számít. Csak önön múlik, ki tudja-e használni ezt a lehetőséget. Fontos, hogy próbáljon meg nyitottabban gondolkodni. Sajnos csütörtökön feszültségre utaló fényszögek lesznek, amelyek csak hétvégére oldódnak fel. Akkor talán könnyebb lesz belátni, milyen előnyökkel jár a nyitottság.

IKREK (05. 21. – 06. 21.)

A bolygók jó híreket hoznak: hétfőn az uralkodó bolygója, a Merkúr ismét előre indul. Ezután nem lesz,

ami visszatartsa. Kedden a Vénusz és a Jupiter együttállása különösen kedvező pénzügyi szempontból. Érdemes lenne például sorsjegyet vagy lottót venni, hogy kiderüljön, Fortuna hogyan viszonyul önhöz. A hétvégén újra önmaga lehet, és ez kiváló alkalmat nyújt arra, hogy mások helyett végre saját magával foglalkozzon.

RÁK (06. 22. – 07. 22.)

Ezen a héten kivételezettnek érezheti magát. A Vénusz és a Jupiter – a kis és nagy szerencse bolygói – kedden hajnalban együttállásban lesznek a Rák jegyében. Ez az együttállás olyan álmai megvalósításában támogathatja, amelyekről már lemondott. Ne feledje: a korlátok többnyire csak a fejünkben léteznek. Érdemes tehát ezen a héten és a hétvégén is a Holdat céloznia – ha elvéti, még mindig a csillagok közé juthat.

OROSZLÁN (07. 23. – 08. 22.)

Egész héten ajánlott körültekintően közlekednie. Az égi bolygóállások konfliktusveszélyt jeleznek, amely bármikor, bárhol megnyilvánulhat. Emellett a Vénusz és a Jupiter olyan helyzetekre figyelmeztetnek, amelyekben lebukás kockázata fenyegeti, ha tilosban jár. Ezt mindenképp vegye figyelembe,

mielőtt kétes útra lépne! A hétvégén mindenképp mozduljon ki. A környezetváltozás jótékonyan hathat testére és lelkére is.

SZŰZ (08. 23. – 09. 22.)

A csillagnézés teljesen költségmentes kikapcsolódás. Vigyen ki egy plédet a kertbe vagy egy közeli parkba, és naplemente után figyelje meg a Perseidák meteorraját. A hét elején lesz a csúcs, amikor óránként akár 60–100 hullócsillagot is megfigyelhet. Ha nem szeretne anyagi mínuszba kerülni, érdemes az ingyenes programokat előtérbe helyeznie. Szombat még nyugodtnak ígérkezik, de estétől kisebb felfordulásra kell felkészülnie.

MÉRLEG (09. 23. – 10. 22.)

Kedden és szerdán kellemetlen konfliktusokra figyelmeztetnek a bolygók. Igyekezzen kerülni mindenféle nézeteltérést! Ne sértődjön meg könnyen, és tudatosítsa: két füle van – egyik be, másik ki –, különösen akkor, ha provokálnák. A hét közepén zavarba ejtő lehet, ha merev elveket valló emberekkel találkozik. Nem érdemes vitába bocsátkozni, úgysem győzheti meg őket. Hétvégére váratlanul kiváló programlehetőség adódhat. Használja ki!

SKORPIÓ (10. 23. – 11. 22.)

A nyár még nem ért véget, és ez az egészségére is hatással van. Fontos, hogy továbbra is óvja bőrét és fejét a napfénytől, és keresse a hűvös helyeket, frissítő italokat. Több bolygóállás is arra figyelmeztet, hogy jobban kellene vigyáznia magára. A hét közepén kár lenne, ha szűklátókörűsége miatt nem venne észre egy új lehetőséget. Hétvégén örömét lelheti abban, ha egy leárazás során értékes dologhoz jut.

NYILAS (11. 23. – 12. 21.)

Meg fog lepődni, mennyi szerencse éri ezen a héten. A Vénusz és a Jupiter is ön mellé állnak, különösen akkor, ha váratlan kiadás üti fel a fejét – vagy valamit sokkal olcsóbban tud megvenni, mint ahogy tervezte. A hét második felében érdemes odafigyelnie arra, amit mások mesélnek, mert hamarosan hasznosnak fogja találni az elhangzottakat. Hétvégén ne zárja ki a szerelmet az életéből – adjon neki teret!

BAK (12. 22. – 01. 20.)

Felesleges vitákat kerülhet el, ha kedden és szerdán visszafogja magát, és inkább passzív marad. Ha nem bírja ki, és mégis reagál, könynyen megbánt valakit. Akkor se vá-

laszoljon, ha teljesen biztos az igazában! A hét második felében a józan ész kerül előtérbe, de nem érdemes kérkednie azzal, hogy ön megmondta előre. A hétvégéje nyugalmasnak ígérkezik – de csak akkor, ha képes nemet mondani.

VÍZÖNTŐ (01. 21. – 02. 18.)

A hét sikere azon múlik, mennyire tud rugalmas maradni. Ha túlságosan ragaszkodik elvekhez, tárgyakhoz vagy saját véleményéhez, konfliktushelyzetekbe kerülhet. Az égi állások erre figyelmeztetnek. A hét második felében egy váratlanul bölcs megjegyzés teljesen új nézőpontba helyezheti az eddigi elégedetlenséget. Ez a felismerés felszabadító hétvégét hozhat.

HALAK (02. 19. – 03. 20.)

A Hold és a Mars szembenállása próbára teszi pénzügyeit. Ne költekezzen meggondolatlanul, még akkor sem, ha a nyári leárazások csábítónak tűnnek. Fontos lenne, hogy ne sajnálja önmagát. Egy Vénusz–Jupiter együttállás szerencsét hozhat: próbára teheti a szerencséjét sorsjeggyel vagy lottóval. A hétvégén pedig érdemes kiszellőztetnie a lakást, a gondolatait és a tüdejét egyaránt.

Ahány ház, annyi lecsó – itt van a főszezon

A lecsó, ez a mindenki számára ismerős és szeretett étel, nemcsak egy egyszerű, ízletes fogás, hanem igazi kulturális kincs is. Magyarországon szinte minden családnak megvan a maga, generációkon át öröklődő receptje, amelyet szívesen osztanak meg, vagy éppen őriznek titokban.

Míg a hagyományos lecsó alapvetően hagymából, paprikából és paradicsomból készül, rengeteg módja van annak, hogy ezt a klasszikust újraértelmezzük.

Ha valami igazán különlegesre vágyunk, érdemes a francia konyha egyik büszkeségét, a ratatouille-t alapul venni, és ebből kiindulva megalkotni lecsónkat. A ratatouille eredetileg is tartalmaz paprikát és paradicsomot, azonban cukkinit, padlizsánt és egy csipetnyi friss fűszert is hozzáadnak. Ahhoz, hogy igazán ízletes legyen, a zöldségeket tegyük olívaolajban serpenyőbe, majd adjunk hozzájuk egy szál rozmaringot, bazsalikomot és kakukkfüvet. Végül ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, majd lassú tűzön pároljuk.

A ratatouille lecsót az ajánlás szerint mindig melegen tálaljuk, friss bagettel vagy akár főtt rizzsel. Ez a változat nem csupán szép színkavalkádjával, hanem friss, mediterrán ízeivel is királyi élményt nyújt. Sokan úgy vélik, hogy a tökéletes lecsóhoz feltétlenül szükséges valami hús is; ha valaki így érez, akkor a kolbászos lecsó a megfelelő választás.

A magyar fűszeres kolbász íze és textúrája új dimenziót ad a hagyományos zöldségkeverékhez. Először vágjuk karikákra a kedvenc kolbászunkat, majd egy serpenyőben pirítsuk meg. Miután a kolbász kiengedte ízletes zsírját, adjunk hozzá apróra vágott vöröshagymát és fokhagymát, majd amikor ezek üvegesre sültek, kerülhet rá a paprika és a paradicsom.

HOROSZKÓP

34. HÉT (AUGUSZTUS 18–24.)

A lecsót fedő alatt, alacsony lángon pároljuk úgy, hogy az ízek jól összeérjenek. Kínáljuk friss kenyérrel, vagy akár tarhonyával; ez a gazdag, laktató étel minden étkezés fénypontja lehet a családi összejöveteleken.

A vegetáriánus vagy vegán étrendet követők számára is rengeteg lehetőség van a lecsó elkészítésére. Az egyik ilyen megoldás a csicseriborsóval

gazdagított lecsó, amely nemcsak laktató, de kiváló fehérjeforrás is. Kezdjük az elkészítést azzal, hogy apróra vágott hagymát és fokhagymát pirítunk meg olívaolajon. Ez után jöhet a friss, ízletes paprika és paradicsom, valamint egy kis darált cukkini.

Miután a zöldségek megpuhultak, keverjünk hozzá előfőzött vagy konzerv csicseriborsót. Az ízeket egy kevés pirospaprikával és füstöltpaprika-porral mélyíthetjük, amely kellemes füstös aromát ad az ételnek. Ízlés szerint friss petrezselyemmel vagy korianderrel is megszórhatjuk tálaláskor.

A vegán lecsó kiválóan párosítható quinoával vagy bulgurral, amely még a legnagyobb étvágyúakat is órákig telítettségérzettel látja el. Ezen kívül, ha valami különlegesebbre vágyunk, egy avokádókrémmel koronázhatjuk meg a tálalás előtt.

És ne feledjük, hogy egy tányér lecsó mindig tükrözi az elkészítője személyiségét és kreativitását, ezért sosem válhat unalmassá. Csak engedjük szabadjára a fantáziánkat!

KOS (03. 21. – 04. 20.)

Az augusztus 20-i nemzeti ünnep kettévágja ezt a hetet. Tuti, hogy sokan vagy az előtte, vagy az utána levő két munkanapot kiveszik szabadságnak. Ön hogy döntött? Az égi folyamatok szerint egyik sem rossz döntés. Az ön számára a csütörtök látszik a legvidámabb napnak. A hétvége meglepő módon a rend és tisztaság jegyében fog telni: takarítani, selejtezni lesz kedve. Ne fogja vissza magát!

BIKA (04. 21. – 05. 20.)

A családja képes lenne az egész hetét beosztani, ha hagyná. Péntekig kevés ereje lesz tiltakozni. Azonban a Szűzbe lépő Nap és a Szűz-újhold olyan határozottságot hoz önnek szombattól, amelylyel megállíthatja azt a folyamatot, ami kizárólag róluk, és csak minimálisan önről szól. Természetesen nem kell összetűzésbe keverednie velük. Elég lesz, ha ellentmondást nem tűrően mond nemet.

IKREK (05. 21. – 06. 21.)

Minden arra mutat, hogy most kellene utaznia. Az Oroszlánban járó Nap és barátságos fényszögei a nyár örömeit szimbolizálják. Olyas -

mit kellene csinálnia, amit csak nyáron lehet: napozás, strandolás, fagyizás, stb. Ha elmulasztja ezeket, télen keseregni fog. Péntek este a Nap belép a Szűzbe, szombaton pedig újhold lesz. Ezek az otthonával való foglalkozást teszik aktuálissá.

RÁK (06. 22. – 07. 22.)

Mindegy, hogy otthon marad, vagy elutazik, ezen a héten a kiadásai megregulázásában kellene fejlődnie. Kellemetlen konstellációk kellemetlenséget szimbolizálnak. Könnyen megeshet, hogy megbánja, ha valamit meggondolatlanul megvásárol. Mindez péntek késő estétől enyhül. Akkor lép a Nap a pedáns Szűzbe, ami segít önnek, hogy innentől ne szórja a pénzt.

OROSZLÁN (07. 23. – 08. 22.)

Hétfőn és csütörtökön kellemes meglepetés érheti. Olyan fényszögek lesznek az égen, amelyek kedves gesztust ígérnek. Valaki, vagy valakik előnyben részesítik önt. Azért fog meglepődni, mert vagy nem várt ilyesmit tőlük, vagy nem ismeri őket. Eddig azt hihette, hogy az idegenek nem segítőkészek. Most megváltozhat a véleménye. A hétvégén rendet kel -

lene tennie önmagában és maga körül is.

SZŰZ (08. 23. – 09. 22.)

Augusztus 20. nemcsak az államalapítás ünnepe, hanem az új kenyér ünnepe is. Ennek tiszteletére ön is süthetne kenyeret. Divat lett kovászt nevelni. Kipróbálhatná, vagy akár el is mehetne megtanulni ennek minden csínját-bínját. Pénteken 22.34-kor a Nap belép a Szűzbe, és közeledik a születésnapja. Első ajándékként szombaton újhold lesz a Szűzben, szeptemberben pedig egy második is.

MÉRLEG (09. 23. – 10. 22.)

A hét elején minél előbb észre kell vennie, hogy minden konfliktusból kimaradhat. Nem önről és nem önnek szólnak a kritikák. A szerdai ünnep jó ürügy lehet egy kis szabadtéri programra. Nem szükséges drága dolgokat vásárolnia a vásárokban. A szemével is élvezheti a forgatagot. Hétvégén a Szűz-Nap és az újhold az elcsendesedésnek és a befelé figyelésnek kedvez. Tegye meg!

SKORPIÓ (10. 23. – 11. 22.)

Sokan beszélnek önhöz, és arról mesélnek, hogy mit fognak csinálni

augusztus 20-án. Akkor is elmondják, ha ez önt cseppet sem érdekli. Jó lenne, ha az arcán nem látszana, hogy mit gondol. A bolygók csak péntek estétől kezdenek segíteni. Addig gyakorolja tükör előtt a pókerarcot! A hétvégéje kedvezőbbnek látszik, különösen akkor, ha élhet a kedvtelésének, vagyis a hobbijának.

NYILAS (11. 23. – 12. 21.)

Amíg a Nap az Oroszlánban jár, ön elemében van: pörög, aktívan és gyorsan intézkedik. Péntek este a Nap átlép a Szűzbe, és hajlamos lesz borúsabban látni a jövőt. Ráadásul valaki aggodalma könnyen átragadhat önre. Nemcsak a hétvégéjét, hanem a következő heteit is megmérgezheti ez. Szóval hagyja abba, vagy inkább ne is kezdje el! Sokat segíthet, ha sorba veszi a terveit…

BAK (12. 22. – 01. 20.)

Egész nyáron, de ezen a héten különösen feltűnő lesz, hogy a környezetében milyen sokan „rázzák a rongyot”. Vagyis azzal dicsekszenek, hogy hova nyaralnak, milyen koktélokkal szelfiznek, stb. önt az ilyenfajta külsőség kimondottan irritálja. Szerencsére szerdán kelle -

mesen csalódik valakiben. Megnyugtató lesz önnek, hogy pénteken a Nap belép a Szűzbe, és vége a hencegésnek.

VÍZÖNTŐ (01. 21. – 02. 18.)

Egy csütörtöki Hold-Plútó szembenállást leszámítva konfliktusmentes hét vár önre. Arra kell ügyelnie, hogy az említett fényszög szerint ön az erősebb. Vagyis könynyedén legyőzhetné a másikat. Erkölcsi és intellektuális értelemben is fölötte áll. De egy gyengébbet legyőzni nem érdem. Szóval jobb, ha nem teszi. A hétvégén a Nap jegyváltása egy békésebb időszak kezdetét jelzi.

HALAK (02. 19. – 03. 20.) A tartós kánikula, a hirtelen időjárás-változás és a heves zivatarok is megviselhetik a szervezetét. Emiatt ezen a héten különösen fontos, hogy kímélő üzemmódba kapcsoljon. Egyen kevesebbet, vagy inkább többször keveset! Az emésztőrendszere sok energiát igényel. Ha ott könnyít, akkor több energiája marad minden másra. A pénteki Nap jegyváltása és a szombati újhold különleges találkozásokat jeleznek.

Van, aki a lecsóban is a húsosra esküszik, de készülhet vegetáriánus formában is

Az autóban is figyeljünk a levegő tisztaságára

Gyermekei egészségére a szülő mindig megpróbál maximálisan odafigyelni. Otthonainkban minden veszélyforrást próbálunk elhárítani, hogy kicsinyeink egészségét óvjuk. Ám nemcsak a családi fészekben kell odafigyelnünk, hanem a gépjárműben is, ahol akár több óra hosszát is eltölthetünk.

A pollenszűrő (más néven utastérszűrő) feladata az autó utastérébe áramoló levegőben található pollen, korom, por és egyéb szennyeződések szűrése. A konvencionális szűrők mellett elérhetőek aktívszenes szűrők, amelyek a szilárd szennyeződéseken túl a kellemetlen szagokat és egészségre veszélyes gázok egy részét is megkötik.

Az autó szellőztetőrendszere a kinti levegőt juttatja az utastérbe. A hűtési és fűtési berendezés használatakor a kültéri levegőben keringő szenynyeződés az utastérbe kerülhet. A megfelelő légtisztító nélkül ez fokozhatja a légúti fertőzések kockázatát. A pollenszűrő olyan berendezés, amely az utastérbe áramló levegőt tisztítja meg a portól, pollenektől, koromtól, egyéb apró részecskéktől és bizonyos egészségre veszélyes gázoktól. Az utastérszűrő leggyakrabban a motortérben vagy a belső térben található. Három fő típusa: Normál pollenszűrő: a normál utastérszűrő elsősorban a szilárd szennyeződések szűrésére alkalmas. Képes megkötni a polleneket, port és kormot. Ára általában kedvezőbb, mint az aktívszenes és antibakteriális termékeké. Aktívszenes pollenszűrő: az aktívszenes utastérszűrő előnye, hogy az extra

szénréteg miatt képes az egészségre veszélyes gázok egy részét megkötni, így további védelmet nyújthat az ózon- és a nitrogén-dioxiddal szemben. Hátránya a magasabb ár. Antibakteriális pollenszűrő: maxi-

TIBOR

autókozmetika

fényezés

teljes körű karosszériajavítás

ingyenes alvázmosás után teljes körű üregés alvázvédelem

csereautót biztosítunk a javítás alatt

mális védelmet szeretne? A legmodernebb pollenszűrő berendezések a fenti előnyök mellett antibakteriális tulajdonsággal bírnak. Így a levegő által szállított baktériumfertőzések egy részét semlegesítik, mielőtt az utastérbe érhetnének. Az utastérszűrő a használat során veszít légtisztító képességéből. A kezdeti hatékonyság idővel egyre alacsonyabb lesz. A pollenszűrőcsere-periódus általában egy év. A tavaszi autóklíma-tisztítás során szokott sor kerülni pollenszűrő cserére.

A pollenszűrő feladata az utastérbe áramló levegő megtisztítása a szennyeződésektől. Szilárd szennyeződés lehet a por, pollen és a korom. A modern aktívszenes és antibakteriális réteggel rendelkező utastérszűrők képesek az egészségkárosító gázok és baktériumok egy részét is megkötni.

A szakemberek egybehangzó véleménye szerint az aktívszenes pollenszűrő előnye a hatékonyabb szűrőképesség. Az extra aktívszénrétegnek köszönhetően nem csupán a szilárd szennyeződéseket képes megkötni, hanem az egészségre veszélyes gázok egy részét is.