A tartalomból:
- A haditerv: szakaszos átadás (2. old.) - Karban kell tartani magunkat! (3. old.) - Egy ország több arca 1. (6. old.) Miért szerencsés, aki nem szereti a gyümölcsös pizzát? (7. old.)
ßCETtHlETÖ ILÄIP 1993. október 27.
XXXIII. évfolyam, 12. szám
Diákszállás Rt.
„Mini" kollégium
Emberi mivoltunk egyik különleges ismertetőjele, hogy lakunk, tehát többé-kevésbé szocializált környezetben éldegélünk. Már aki. Mert ugye a híd alatt újságpapírba csomagolt koldus, vagy pl. a kollégiumi szobába összezsúfolt egyetemista környezete azért mégsem öszszehasonlítható. D e hol vannak a kollégiumi életkörülmények egy szuper kis albérlethez vagy netalán egy saját lakáshoz képest? Mindannyian arra vágyunk, hogy meglegyen a feltétele a nyugodt és kiegyensúlyozott életnek, nem? Mert arra még nekünk, egyetemistáknak is szükségünk van (lenne). A koleszt és az albérletet képviselő elég szűkös választék most bővülni látszik, egy felettébb otthonos és praktikus lehetőséggel. Néhány e m b e r , látva a város felvevőképességének határát, a rengeteg kollégiumi elutasítást, az egeket ostromló albérleti árakat, elhatározta, hogy építészeti és gazdasági tapasztalataikra alapozva új típusú szállást hoznak létre, melynek a Diákszállás Rt. nevet adnák. Ez egy négy-»-kétszintes, modern házat jelentene, az Ady téri sportcentrum közelében, ahol összesen 68 diák lakhatna. Emeletenként két lakással, lakásonként hét tanulóval számolnak az ötletgazdák. Mindenkinek lenne egy saját (8—10 m 2 -es) lakrésze és közösen használnák a konyhát, a fürdőt, a WC-t és a 26—30 m 2 -es nappalit. A tetőtérben akár házasok részére is kialakítható nagyobb szobák kapnának helyet. A feltételes mód azonban még szükséges. Az ötlet ugyanis — bár már több, mint másfél éve létezik — igen messze van a megvalósítástól. A gondok pénzügyi természetűek. A referenciamunkának szánt épület költsége mai árakkal számolva 80 milliót tesz ki. A z építkezés elkezdéséhez pedig a pénzt valahonnan eló kell teremteni. A részvénytársaságba belépő „megrendelő" diáknak ugyanis csak az ár (részvényérték) 30% -ának a 10% át kell kifizetnie, a 30% fennmaradó 90%-át pedig majd csak az Rt. Közgyűlésének megalakulásakor. Az így összejövő tőke azonban kevés. A maradék nagy részét (70% ) az állam hitelezné, méghozzá a tanulónak nyújtott tanulmánytámogató hitel formájában. Ehhez azonban a Művelődésügyi Minisztérium beleegyezése szükséges. Az 500 ezer Ft-ot kitevő, kedvező kamatozású hitelről folyamatos tárgyalások folynak, de döntés még nincs, így a vállalkozók nem tudják a munkát elkezdeni. A dolgot eddig is azért nem hozták nagyobb nyilvánosságra, mert hitel híján a diákok számára mindez eléggé bizonytalan. S hogy ez mennyibe kerülne egy-egy diáknak? Az építő bt. vezetője szerint 600—850 ezer Ft-ba, de az utóbbi a valószínűbb. Az áfavisszaigénylés jövő év eleji megszüntetése ui. növelheti a költségeket. Ellenben, ha már az idén elkezdhetnék... Ehhez pedig jelentkezők kellenek, akik biztosra csak a hitelek meglétekor mehetnek. Az ördögi kör bezárult. Jogos a kérdés, miért érné ez meg nekünk? Elsősorban, mert nemcsak tulajdonosok lehetnénk, hanem részvényesek is, akik az egyetem, főiskola után még egy évig élvezhetnék a lakás előnyeit. Utána viszont fel kellene kínálnunk a részvényeket az rt.-nek vagy eladhatnánk piaci áron. A befektetett pénz tehát megmaradna, ellentétben például az albérletre kifizetett összegekkel. Az összeg értékállóságát pedig a piaci kereslet garantálja, hisz a lakás mindig jó befektetés. A részvénytársaságot egyébként egy hét tagból álló tanács vezetné, akik közül négy az ott lakó diákok közül lenne választható. Az elnöki jogkört az építő-szervező páros tartja fönn magának. Mint elmondták, a céljuk, hogy az épület húsz éven belül az rt. nyereséget termelő tulajdona legyen, ahol jutalékot is oszthatnak. Ezt a lakrészek nyári kiadásával tudnák elérni, persze csak a tulajdonos — „részvényes" beleegyezésével. Akinek tehát egy kevés pénze van, amit nem tud hova tenni, íme itt egy lehetőség a felhasználásra. Összekötni a kellemest a hasznossal, mindig értelmes dolog. ÖKRÖS CSABA
Ára: 4,50 Ft - A Hétvilág felolvasóestről ( 5 - 7 . old.)
Orvosi központ Izraelből Ünnepélyes keretek között adták át Szegeden az International Biologic Center-t (Nemzetközi Biológiai Központ). Az izraeli beruházók segítségével kivitelezett és felszerelt állomás jelentős mértékben javítja Szeged és vonzáskörzetének orvosi, diagnosztikai ellátását. Erről beszélt a Városháza dísztermében Ványai Éva alpolgármesternő a meghívott vendégek előtt, akik között üdvözölhettük Krausz Dávidot, Izrael magyarországi nagykövetét. Ványai Éva a városfejlesztés lehetőségeiről szólt a látogatóknak. Elmondta, hogy az MTA Biológiai Központjára, és az egyetemre támaszkodva konferenciaközpontot szeretnének kialakítani. A belváros eklektikus tömbjeinek privatizálása után megérett az idő ezek
felújítására, mint ahogy napirenden van a tej- és konzervgyár magánkézbe adása, valamint a reptéri vámszabadterület kiépítése, és egy bevásárlóközpont létrehozása is. Valamennyi nagyszabású tervhez tőkeerős támogatót keres a város — hívta fel a vendégek figyelmét Ványai Éva. Az izraeli beruházók képviselője reményét fejezte ki, hogy az egészségügyi center után más hasznos intézmények is települhetnek Szegedre. Hálás köszönetének adott hangot a figyelmes vendéglátásért, melyhez foghatót még nem tapasztaltak. Ezek után jó egészséget kívánt, s azt, hogy az új intézményt csak prevenciós célokra használják majd. i A. L.
HÖK-jelöItek a JATE-n
Dilettáns fórum A jelölések lezárultával került sor a JATE-klubb a n , a jelenlegi H Ö K szervezésében, a jelöltek fórumára. Ezen azonban mind a jelöltek, mind a hallgatók kis számban képviseltették magukat, meghatározva ezzel a fórum értékét is. Karonként negyven-ötven e m b e r neve került a jelölő urnákba, azonban a JTK-ról tizenegyen, a TTK-ról tízen, míg a BTKról tizennégyen tartották fontosnak, hogy a választók elé álljanak. A három karnak külön-külön megtartott fóruma kimerült a leköszönő H Ö K m u n k á j á nak értékelésében, az egész hallgatóság szempontjából elhanyagolható ügyek megvitatásában és személyeskedésekben. Egy idő után ennek megfelelő volt a hallgatóság érdeklődése. így a résztvevő jelöltek csupán arra lehetnek büszkék, hogy megjelentek. Volt néhány figyelemre méltó felvetés. Abban mindenki egyetértett, hogy a HÖK eltávolodott a hallgatóságtól, s ezen változtatni a kommunikációs csatornák bővítésével lehetne. Minden karon felmerült a HÖK munkájáról tájékoztató újság igénye, amit azonban a leendő tagok kívánnak szerkeszteni. Elhangzott egy esetleges ellenőrző parlament felállításának, az eddigi költségek felülvizsgálatának ötlete is, a többségé-
ben üres frázisok között. A legmegdöbbentőbb az az ötlet volt, amely a HÖK kultúrára, sportra szánt pénzét egyszerűen meg kívánta szüntetni, hogy ezzel emelje a húspénzt. A f ó r u m legérdekesebb pillanatát, amely az egyetlen tapsot is kiváltotta, nem a jelölteknek sikerült megteremteni. A TTKsok f ó r u m á n utolsóként kért szót egy három évvel ezelőtt végzett fiatalember, aki a legelső H Ö K születésénél jelen volt. Véleménye szerint a fórum a dilettantizmusról tanúskodott. Hiányolta a plakátokat, szórólapokat, a kampányt, amelyek nélkül szerinte sokan azt sem tudták, hogy mi folyik ott. Furcsállotta, hogy ezek után a jelöltek választóik szemére vetették a távolmaradást. Véleménye szerint ez a fórum nem tájékoztatott semmiről, nem ismertette meg a jelöltek programját. Véleménye szerint is kardinális kérdés a nyilvánosság, de egy megtanulható profizmustól távol álló H Ö K , ennek megteremtésére nem lehet képes. A fórum több mint három órán át tartott, minden jelentőség nélkül. A klub büféje, nyolc óra körül már inkább egy kedélyes kocsmára hasonlított — ami önmagában nem baj —, de b e kell látni nem alkalmas ilyen fórumok megtartására. b. zs.
Az Ipszilon épület a megoldás
Teremhiány van vagy nincs? Lassan már megszokottá válik, hogy minden tanévkezdet egyik leghangsúlyosabb problémája a tanteremhiány. Hovatovább közelharcot kell vívni egy-egy terem birtokba vételéért, s az az oktató, aki egy-két gondolattal lemaradt, választhat: vagy a folyosón tartja meg az óráját, vagy valamelyik kocsma felé irányítja hallgatóit. (Megtörtént eset, a 3. éves angol nyelvtanári képzés egyik irodalmi szemináriumát a Mojo-ban tartották meg.) A karok közül különösen a bölcsészkart sújtja ez a gond, de az egyetem egészét tekintve is érvényes az állítás. A tényleges helyzetről és a megoldási lehetőségekről Csirik Jánost, a J A T E rektorát kérdeztük. — Rektor úr! Október közepén vagyunk, másfél hónapja elkezdődött az oktatás. Az eddigi tapasztalatok szerint mennyire égető gond a tanteremhiány? — Mielőtt még a kérdésre válaszolnék, egy megjegyzés az előszóhoz: én a közelharc helyett inkább a tantermek előzetes beosztását javasolnám. Bár m i n d h á r o m k a r o n , különösen a BTK-n és a T T K - n , megnövekedett a hallgatók létszáma, mégsem lehet beszélni teremválságról. Mint azt ön is elmondta, öt hete folyik az oktatás, s nehézségekkel ugyan de elindult.
ben keresztezzék egymást, ilieve a hét napjaira egyenletesen kellene elosztani ezeket. Ö n m a g a m a t ismétlem, nagy luxus a nem ötnapos munkahét! A BTK elgondolása az egyetemi szintű rendezésről azért is nehéz, mert míg a kar maga nem tesz meg mindent a rendezés érdekében (pénteki oktatás, pontosabb előzetes koordináció), addig a másik két karral szemben méltánytalan lenne bármilyen újraelosztás felvetése.
— Rektori döntéssel a BTK állományába kerültek az Idegennyelvi Lektorátus Petőfi sugárúti helyiségei. A már említett Kubatúra-jelentés szerint — A bölcsészkaron az ezek a termek csak irodáórák első húsz perce mégis nak felelnek meg, taníteremkereséssel telik el. tásra többnyire nem al— A B T K zsúfoltsága kalmasak. ilyen szempontból egyedi — Úgy vélem, erre a jelenség. A bölcsészek legjobb cáfolat az, hogy m u n k a h e t e , szemben az ott a Lektorátus kiköltözéÁ J T K és a T T K h é t f ő - séig „telt házzal" oktatott. pénteki menetrendjével, Ők egyébként szívesen kedden, szerdán, csütör- maradtak volna, a böltökön teljes lendülettel csészkar ragaszkodott az folyik. H é t f ő n azonban átvételhez. már nem ennyire kihasz— E kérdés megítélésénáltak a t e r m e k , pénteken ben ugyan eltérő az egyepedig — mostani informátemi és a kari vezetés vélecióim szerint — az időnek ménye, ám abban talán legalább a felében nem mindkét fél egyetért, hogy használja a kar a termeket. a tehermentesítés és a to— A BTK Kari Taná- vábbi gondok elkerülése csa is napirendjére tűzte érdekében szükség van új az ügyet. A testület a te- épületekre. Erre szolgálna remgondok kivizsgálá- az újszegedi, ún. Ipszilonsára kiküldött, ún. Kuba- épület. Mit tudhatunk ertúra bizottság jelentése ről a tervről? alapján megállapította, — Érkezett nemrég egy hogy a létező teremhiány hivatalos levél a Művelőgondját egyetemi szinten dési- és Közoktatási Mikell megoldani. nisztériumból, amelyben — Véleményem szerint az előzetes munkákról íra bölcsészkaron alapve- nak. A jövő évben készültően az okozza a gondot, nek el a pontos és végleges hogy a kar nem használja tervek, és talán már 1994 ki a még kiaknázható lehe- második felében vagy 1995 tőségeket — tartalékokat. elején megkezdődhetnek Ez nyilván részben össze- a konkrét munkálatok. függ az itteni szinte teljes R e m é l e m , a tervekből mitanszabadsággal. Mégis előbb valóság válik, mert úgy vélem, gondosabb elő- tagadhatatlan, hogy szükrejelzéssel és összehango- ségünk van bővítésre, újílással elejét lehetne venni tásra. a n n a k , hogy a tanórák időpont és terem tekintetéFÜLÖP ATTILA
Uralkodótükör
A B épület sorsa
A haditerv: szakaszos átadás Tanszékek a laktanyában
Napjainkban egyre több hír tudósít arról, hogy a korábban állami tulajdonban levő intézmény,, gyár vagy más épület visszakerült eredeti tulajdonosához. A Egy kormányhatározat ér- törvények ma már lehetővé teszik, hogy ez a folyamat telmében a főiskolának át zavartalanul és rövid időn belül mehessen végbe. Ám kell adnia a H á m á n Kató nem mindenhol van ez így. Erre példa a Juhász Gyula utcai B épületet az egyház- Tanárképző Főiskola és a Karolina iskolanővérek nak. Az átadás időpontjáról közötti épületátadás ügye. és nehézségeiről Szalay Istkérdeztem. vánt, a J G Y T F főigazgatóját gyakorló iskola. Én elsősor- lehetőségeiről ban a tanszékekről való gon- Véleménye szerint az iskola kérdeztük. doskodást tartom fontosabb- tovább fog működni az 1996— Annak idején a törvény nak, az állam oldaláról. A os átadás után is. D e elkép10 évet adott ennek az épüfóiskold végül is az államé, zelhető az is, hogy a két tanletnek az átadására. Ez a 10 nem a megyéé és nem az testület, s a két gyerekközösév valamikor 1999-ben jár le. önkormányzaté. Úgy tűnik, ség is (az I. számú gyakorló Ugyanakkor érvényben van a tanszékeknek találtunk egy iskolával) egyet fog alkotni. egy miniszteri határozat, ami jó helyet, ami persze pénzbe Az igazgatónő elmondta ezt az átadást 1994-re kerül, de kivitelezhető. E z a azt is, hogy az idén még nem kívánja. Ez azonban teljesjó hely az Utász laktanya, a okozott gondot a beiskolázséggel lehetetlen. A nővévasútállomás mögött. Ott tatás, hiszen a két első oszrekkel kötött szerződés érmár második éve dolgoznak tályra való gyereket beírattelmében én 1996-ra az idegen nyelvi tanszékek, s ták a szülők, s megvan a szeretném átadni az épülea laktanyán belül van még megfelelő létszám, ám a kötet, bár ezt a '96-os átadási két épület, melyet a főiskola vetkező beíratásoknál újra időpontot is rendkívül optibirtokba vesz. Remélem, a felvetődik majd a szülőkben, mista tervnek tartom. két épületből legalább az mi lesz az iskola sorsa. A B épület a Főiskola 1/3 egyiket üzembe tudjuk herésze, s ez az 1/3 rész is elég lyezni a jövő tanévben. H a „... emberi körülmények nagy ahhoz, hogy ne mi fog- mind a két épületet használközé kerülne" lalkozzunk az üggyel. Mi hatóvá tudnánk tenni, akkor azonban nem ezt az utat vá- meg tudjuk valósítani a '94A rendszerváltás óta egyre lasztottuk, hanem készítet- es átadás tanszékekre vonat- több egyházi iskola kezdi tünk egy haditervet, ami a kozó részét. A gyakorló is- meg, illetve folytatja 1945 szakaszos visszaadásra vo- kolával kapcsolatban azon- után abbahagyott nevelési natkozik. Ennek értelmében ban teljesen más az álláspon- tevékenységét. Nagyon sok 1992-ben lehetővé tettük a tom. ide csupa szegedi gye- esetben az is előfordult, hogy nővéreknek, hogy az épület- rek jár, így elvárható, hogy az egyház nemcsak az épüleben elindítsák a Karolina Szeged város önkormány- tet, hanem magát az állami elemi iskolát és gimnáziu- zata segítsen megfelelő he- iskolát is átvette, és egyházi mot. 1994-ben egy nagyobb lyet találni a gyakorló iskolá- iskolaként működtette toépületrészt szeretnénk visz- nak. Itt ugyanis a gyakorlati vább. Ez a lehetőség itt fel szaadni, és ha ez sikerül, ak- tanárképzésen túl 450 gyerek sem merült. Ennek hátterékor 1996-ban az egész B épü- tanításáról van szó. ről Varga Krisztinát, a Karoletet visszakapja az egyház. lina Elemi Iskola és GimnáD e ez az 1994-es visszaadás is zium igazgatónőjét kérdez„A gyakorló iskola nem kidolgozatlan, függő kérdés. tük, hisz itt '92 őszén, a B — Hová fog költözni épület?
szűnne meg" —
a B
— Az épületet két részre kell osztani. Az egyik fele a tanszékek, a másik fele a
— ezt már Kasza Ferencné, a II. számú Gyakorló Iskola igazgatónője mondotta, amikor az iskola
A B épület sorsa és hovatartozása egyelőre többesélyes. A tolerancia mindkét érdekelt intézmény részéről érzékelhető, ám túl sok a „ha". Ha az állam, ha az önkormányzat, ha majd áthelyezik... Bárhogyan is alakulnak az átadási időpontok és épület egyik részében kezd- körülmények, remélhetően ték meg a tanévet. az oktatás és a gyermekek majd. — Mi a magunk általános érdekei dominálnak iskoláját szeretnénk létrehozni. Ezt az általános isVANÓ ÉVA
A föld, a víz, a levegő védelme — H á n y aktív tagja van a A tudományegyetemen 1990 óta működik a G E O - G E O - E N V I R O N - n a k ? E N V I R O N nevezetű ter— Jelenleg 2 5 - 3 0 fő kömészet- és környezetvédő rül van a tagok száma. Tanszervezet. Célja a földrajz könyv nincs, a tagdíj pedig szakos egyetemi hallgatók képletesen évi 1 forint. környezetvédelmi szemlé— Milyen konkrét termél e t m ó d j á n a k kialakítása és szet- és környezetvédelmi fejlesztése. A csoport veze- feladatokat végeznek? tőjét, dr. Tóth Imrét először — Az éves felkészülés soa G E O - E N V I R O N szóösz- rán, ahol elsősorban különszetétel jelentéséről kérdez- böző folyóiratok, t u d o m á tük. nyos értekezések tanulmányozása után a hazai vulka— Az élettelen természet nikus hegyvidékek forrásaivédelme egy kissé elhanyanak a védelmére specializágolt a környezetvédelem telódtunk. Ez azt jelenti, hogy rén. Mi szerettük volna fela Börzsöny, majd a hívni a figyelmet a G E O - r a , Visegrádi-hegység és a a földre, és természetesen Keleti-Mátra után 1993-ban az enviroment szóval a vé- a Zempléni-hegységben tedelemre. T e h á t a földrajz kintettük á t a forrásokat. szakosnak, ugyanúgy mint Ezek zömében elhanyagolmás szakosnak feladata a tak, évtizedes levél és egyéb természetvédelmen belül az hulladék van a környezeélettelen természet, a föld t ü k b e n . A m i k o r tehát a és víz, a levegó védelme. földrajzos hallgató a forrást környezetét — Ezek különböztetik kitisztítja, rendbe teszi, akkor a legmeg a G E O - E N V I R O N - t természetvéaz egyetemen belül m ű k ö d ő k o n k r é t a b b delmi m u n k á t végzi. Idei másik természetvédelmi munkánk különösen kicsoporttól? e m e l k e d ő , hiszen a közel 15 — Igen, hosszú évek óta börzsönyi után idén 324 működik a J A T E - n , az forrás volt a programunkÖkológiai Tanszék irányítá- ban. A Bükki Nemzeti Park sával egy csoport. Kifejezet- kérésére elkészítettük a forten biológusok és ökológu- ráskatasztert, így bátran sok végeznek itt m u n k á t , m o n d h a t j u k azt, hogy tudoezért úgy érezzük, hogy mánytörténeti jelentőségű szükség van egy, a földtudo- m u n k á t végeztünk, mert mányok képviselőit tömö- ilyen erről a hegyvidékről eddig nem készült. rítő csoportra is.
\z SZEGEDI EGYETEM 5
kolát kellene áthelyezni emberi körülmények közé. Szükség van az épületre, mert addig nem tudunk több gyereket felvenni, pedig olyan nagy az érdeklődés, hogy az idén a két tervezett osztály helyett hármat kellett beindítani. — Milyen rendszerű az oktatás? — Az elemi iskolától az érettségiig szeretnénk tanítani a gyerekeket. Gondolunk az érettségi utáni szakma tanítására is, elsősorban lányok számára. Az általános iskola 1—5. osztályig indult és van két gimnáziumi osztályunk is (I —II.). Az iskola 12 évfolyamos, 6+6-os rendszerben dolgoznánk. A tantárgyak közül nagyobb hangsúlyt fektetünk az anyanyelvre, az idegen nyelvre és a művészeti tantárgyakra. Ez utóbbinál különösen a magyar népi kultúrára gondolok, a magyarságtudat erősítése miatt. D e természetesen nem feledkezünk meg a többi tantárgyról sem, mert lesz például számítógépes oktatás is. Mi formálni szeretnénk az embert, és becsülettel helytállni.
— Ez a m u n k a rengeteg pénzt igényel: önerőből teremtik elő vagy vannak szponzoraik is? — Kifejezetten saját, önszervezésű munkáról van szó. A hallgatókat a kari önkormányzat segítette. Ezen túlmenően a legkiemelkedőbb szponzoraink között lehet említeni az OTP Ingatlan Rt.-t, valamint a Magyar Természetvédelmi Szövetséget és a Természetföldrajzi Tanszéket. — Részt vesznek-e pályázatokon? — Az 1993. évi tevékenységet véve alapul, a Szövetség tagegyesületi részére most írt ki egy pályázatot. 31 pályázat érkezett be, és a nem kormányzati szintű szervek között a harmadik helyen végeztünk, egy debreceni középiskola, valamint egy igen neves, 40 éve m ű k ö d ő miskolci barlangász egyesület mögött. E z azt is jelenti, hogy a jövő évi táborozásunkhoz bizonyos támogatást k a p u n k . — Legközelebbi terveik? — Meghívást kaptunk a Pilisi Parkerdőgazdaság igazgatójától, hogy készítsük el a Visegrádi-hegység forráskataszterét. Bízunk a b b a n , hogy '94 augusztusában ez sikerül! B. B.
Nekünk szól a rádió! Szeptember végétől új műsorban, új hang remegteti a szegedi rádió hallgatóinak dobhártyáit. Tavaly még egyetemi hallgatóként diplomamunkáján dolgozott Lakatos Béla, s mostantól a rádió külső munkatársaként a JATESZOTE MegHÖKkentót szerkeszti. Minden szerdán este fél hattól hatig Szeged egyetemistáié a hullámsáv. A műsorvezető elmondta, hogy hasznos információkkal szeretnék ellátni az egyetemistákat, miközben kedvükre való rádióműsort hallgathatnak. A két egyetem és a MELÓ-DIÁK házatájáról tudósítanak úgy, hogy közben az egyetemi bulikon kedvelt zene szól, Justin Attila jóvoltából. Megtudtuk, hogy ebben a tanévben biztos hallgatható lesz a megHOKkentő, s ezalatt eldől további sorsa. A főiskolákat is be szeretnék vonni a műsor szerkesztésébe, ám ez a műsoridő függvénye. Ha lesznek szponzorok és hirdetések, bővülhet a jelenlegi heti 30 perc. Ha kíváncsi vagy a műsorra, ne felejtsd el szerdán, fél hatkor a szegedi rádió hullámhosszára állítani a vevőkészüléked! — bézsé —
Ókortudósok konferenciája a JA TE-n „ Uralkodótükör" címmel k o n f e r e n c i á t r e n d e z e t t Szeg e d e n október 15—16-án a JA TE Klasszika—Filológia és Ókortörténeti Tanszéke, az ELTE Görög és Latin Tanszék és az Ókortudományi Társaság közreműködésével. A t é m a aktuális és kif o g y h a t a t l a n , hiszen az e u r ó pai t ö r t é n e l e m s z e m p o n t j á ból tanulságos, hogyan alakult ki és milyen az ideális u r a l k o d ó k é p az ó k o r b a n . F o n t o s ez a mai M a g y a r o r szágon is, ahol egy ú j történelmi szemlélet m e g t e r e m tése is kívánatos volna. A k o n f e r e n c i a t ö b b e k között ezt is feladatául tűzte ki — m o n d o t t a T a r Ibolya, a J A T E tanszékvezetője, a k o n f e r e n c i a főszervezője. Az érdeklődők kedvükre válogathattak a szakmai „ í n y e n c e k n e k " való t é m á k közül. Ilyen csemege volt Adamik Tamás egyetemi tan á r ( E L T E ) előadása az A m mianus Marcellinus által „ m e g r a j z o l t " Julianus-képről, melyet a professzor úr a reá jellemző „teátrális" stílusban a d o t t elő. Wojtilla Gyula tanszékvezető ( J A T E ) az indiai királyi napirenddel ismertette m e g a hallgatóságot. Tegyey Imre, a debreceni egyetem docense ( K L T E ) — aki t ö b b éve e g y e t e m ü n k ö n is o k t a t —, a görög királyság e r e d e téről beszélt „ Q a s i r e u " címmel. Augustinus u r a l k o d ó képét Kendeffy Gábor tanársegéd ( E L T E ) vázolta fel, eddig m é g n e m hallott megközelítésben. Kádár Zoltán nyugdíjas professzor „ A keresztény u r a l k o d ó aretológiája a M o n o m a k h o s z korona jelképrendszerének
t ü k r é b e n " címmel t a r t o t t a m e g igen izgalmas és tanulságos e l ő a d á s á t . Iustinianust ismerhettük meg Kapitánffy István docens ( E L T E ) által, míg „Platón filozófusa mint király" címmel Maróth Miklós, a P á z m á n y P é t e r Katolikus E g y e t e m d é k á n j a referált a tóle m e g s z o k o t t , min-
Caesar portré d e n részletre k i t e r j e d ő előadásában. A konferenciának két finn professzor résztvevője is volt, Wiljama Toiro és Timonen Asko személyében. Ó k a késő római császár korral — ezen belül Stilicho vitatott figurájával — foglalkoztak részletesen. A k o n f e r e n ciát T a r I b o l y á n a k , a J A T E Klasszika—Filológia Tanszék vezetőjének A n s o n i u s „Gratiorum actio"-járól szóló előadása zárta. A z elhangzott t u d o m á n y o s dolgozatok az Acta antiqua et archeologica jövő évben megjelenő különszámában olvashatók m a j d . A szervezők szeretnék, ha hagyományt teremtene a konferencia, hisz a résztvevő kutatókt u d ó s o k , mint m o n d o t t á k , a j ö v ő b e n is e l ő a d n á n a k hasonló r e n d e z v é n y e k e n .
Az ókortudomány kifogyhatatlan a témákban A k o n f e r e n c i á t k ö v e t ő fogadáson Wiljama Toiroval beszélgettünk. — P r o f e s s z o r ú r , ez az első a l k a l o m , hogy M a g y a r országonjár? — I g e n , m á r r é g ó t a szer e t t e m volna eljutni ide és felfedezni ezt az országot. E d d i g e r r e n e m volt alkal o m . Most a k o n f e r e n c i á n a k k ö s z ö n h e t ő e n öt napig élv e z h e t j ü k a m a g y a r o k híres vendégszeretetét. Assziszt e n s e m m á r nyolc évvel ezelőtt járt ö n ö k n é l és rengeteg é l m é n n y e l tért h a z a . Most is itt van velem. É p p e n a disszertációján dolgozik és sokat vár ettől a k o n f e r e n c i ától. — Ö n mivel foglalkozik? — A turkui egyetem klasszika-filológusa v a g y o k , de elsősorban t a n á r n a k érzem m a g a m . A latin nyelv szépségeire t a n í t o m diákjaimat. — S o k a n t a n u l n a k Finno r s z á g b a n latinul? Úgy hall o t t u k , ott m á r középiskolától k e z d v e t a n u l j á k , mint kötelező nyelvet. — E z m á r csak a dicső múlt. N é g y évvel ezelőtt ezt m e g s z ü n t e t t é k és a latin választható nyelv lett, csakúgy, mint ö n ö k n é l az orosz, d e nálunk e h h e z n e m kellett egy rendszerváltás. E z a d ö n t é s azt a k ö v e t k e z m é n y t
v o n t a m a g a e t á n , hogy mind e n k i m o d e r n idegen nyelv e k e t tanul. A latin nyelvet n a g y o n kevesen vái s z t j á k , ezért az e g y e t e m ei.só éve szinte a l a p o z ó n a k tekinthető. — Professzor úr, önnek mit j e l e n t ez a k o n f e r e n c i a ? — B o l d o g v a g y o k , hogy itt l e h e t e k . A m a g y a r p r o fesszorokat nagyjából — főleg könyveik alapján — m á r i s m e r t e m , d e nagy ö r ö m s z á m o m r a , hogy személyesen t a l á l k o z h a t t a m velük és kicserélhettük g o n d o l a t a i n k a t . Sok k é r d é s t megválaszoltak és m é g t ö b b k é r d é s t felvetettek a számomra, amit külön m e g k ö s z ö n ö k n e k i k . T u d j a , ez az ó k o r t u d o m á n y kifogyhatatlan a tém á k b a n , s az e m b e r minél jobban „beleássa" magát, annál t ö b b kérdőjellel találkozik. S jó e z e k r e a felbukk a n ó k é r d ő j e l e k r e együtt — ilyen jeles s z a k e m b e r e k k e l — m e g k e r e s n i a választ. E z é r t is f o g a d t a m el a meghívást, s úgy l á t o m , m e g é r t e . — H a l e n n e rá m ó d , o k tatna-e egyetemünkön? — T e r m é s z e t e s e n . Szívesen v e n n é k egy ilyen felkérést. A k k o r valóra válna egy régi á l m o m : m e g t a n u l n é k magyarul. P. M.
Olyan kicsi krumplik Csak ülök és értetlenkedem. Médiaháború, médiatörvény — ezek a fogalmak csak annyira foglalkoztattak, hogy soha nem értettem, ha egyszer demokrácia, akkor miért van az egyik és hogyhogy nincs a másik. Most, hogy a médiaháború szele az egyetemmel együtt engem is megérintett, elgondolkodtatott a dolog. Itt vagyunk harmincketten, médiakrumplik csíra állapotban, akik nem holmi zaccos, ballonkabátos, kávéházi romantikától át-, illetve meghatva jelentkeztünk kopimuni- ( káció szakra. Halálosan komolyan gondoltuk azt, hogy egykor a közszolgálat katonái leszünk, miután végigkísértek bennünket a profi újságírás felé vezető úton. De milyen lehet az az út, amelynek már az elejét tilalomfák zárják el? Épphogy kitátottuk a szánkat, már be is tömték politikával, visszataszító személyeskedéssel, ostoba hiúsággal. A rádió alelnöke szerint a Magyar Rádiónak nem érdeke a szegedi újságíróképzés szakmai támogatása. A Szegedi Körzeti Rádióban nem megoldott az utánpótlás képzése, magyarra fordítva tehát Csúcs László szavait, a Magyar Rádiónak nem érdeke egy belső liberális ellenzék „kitenyésztése". Csúcs úr szerint politikai beállítottságunkat eleve determinálja néhány tanárunk személye.
N e k e m is volt olyan nyakkendőm. Háromszög a l a k ú , szegett szélű és könnyen gyűrhető. Aztán k é s ő b b kirúgja m a g á t az anyag, de a r á n c o k ott m a r a d n a k . E l ő b b k é k színe volt, u t á n a e l v ö r ö s ö d ö t t . V é g ü k aláírásokkal telt m e g . B a r á t o k r a és kevésbé barátokra emlékeztet még mindig. N e m a nézeteik miatt voltak „ k e v é s b é " bar á t a i m , h a n e m mert egy lányt s z e r e t t ü n k , vagy n e m passzolt a meccsen. Igazából s o h a s e m t u d t a m mégkötni a n y a k k e n d ő t , miridig valamiféle o r m ó t l a n csomót varázsoltam rá, amit aztán kibogozni m é g n e h e z e b b volt. K é s ő b b jött egy r e m e k „ t a l á l m á n y " : a gesztenye. K ö z é p e n ki kellet f ú r n i , és át kellett fűzni r a j t a a két szárat. U t á n a pedig kellő szorosságúra
vagyunk...
Magunkra nézve ezt roppant sértőnek találom. Egy kalap alá vesznek bennünket, pedig harmincketten harminckét félék vagyunk. Ki így gondolkodik, ki úgy. De ennek semmi köze a gyakorlati oktatásunkhoz. Az alelnök úr talán el sem tudja képzelni, hogy létezhet agymosás nélküli, kizárólag szakmai kérdéseken alapuló újságíróképzés. (Nyilván másképp volt ez a pártállam idején.) És ugyan mi haszna lenne az ideológiakiképzésnek? Huszonévesek{ vag^nlc, mindannyiunknak kialakult vagy kialakulóban van a világnézete, amin csak csiszolni lehet esetleg. Kormánypártivá vagy ellenzékivé a kormány vagy az ellenzék tehet bennünket. De nem szavakkal, hanem tettekkel. A hamis retorika ideje lejárt. Ha Csúcs László mindezzel tisztában van, akkor végképp nem értem a dolgot. Ugyan milyen sötét titkai lehetnek a rádiónak, hogy félni kell a külsősöktől? Persze, majd mi, kicsi médiakrumplik fogjuk megrohasztani azt a talajt, amit eddig fáradságos munkával műveltek. Kiástak minket, még mielőtt gyökeret verhettünk volna. Hiába no, ez a magyar talaj nem táplál akármiféléket!
Szín-játék lehetett húzni, s h a kilazult, egy m o z d u l a t az egész, és m i n d e n o k é . A n a p o k b a n megint láttam ilyen n y a k k e n d ő t . Viselője m á r t u d h a t o t t valamit, m e r t a gesztenyés módszert alkalmazta. Felszállt a trolira, velem szemben ült le, n y a k á n a k e n d ő . N e m vette le, pedig — e m lékszem — én igyekeztem minél h a m a r a b b Szabadulni a szorításból. N e m korai ellenállás v e z e t e t t , h á n e m úgy é r e z t e m , kilógok a t ö m e g b ő l . A b b a n a k o r b a n ez rossz érzés. A fi ú is úgy é r e z h e t t e , b á r egy ideig m o r c o s ábrázattal viselte a sorsot és a k e n d ő t . Nyilván foglalkozásról j ö t t , ott k ö t e l e z ő az ilyen viselet, régen is az volt.
MÁTHÉ
ADRIENN
H ő s ü n k — n e m nézett senkire, de — é r e z h e t ő e n zav a r b a n volt. A p r ó , alig észrevehető mozdulatokkal kihúzta a szárakat a gesztenyéből, t e n y e r é b e gyűrte a k e n d ő t , m a j d egyik szárát visszafűzve, egy c s o m ó t k ö t ö t t a gesztenye k ö r é , nehogy elhagyja. Hisz mégiscsak biztonságot jelent. U t á n a reklámszatyr á b a csomagolta a szerelést, ahol f ü z e t e k l a p u l t a k , valószínűleg az aznapi foglalkozás f o n t o s a b b tapasztalatait t a r t a l m a z v a . E n is irkáltam egy i d ő b e n ilyesmit. Volt azért egy a p r ó különbség. A z ő n y a k k e n d ő j e zöld színű, és m é g nincsenek r a j t a aláírások. J a , a gesztenye t o v á b b r a is b a r n a . (arató)
Emlékeinkből élünk. A m e g é l t , az elmesélt vagy a m e g t a n u l t t ö r t é n e t e k felidézéséből. E z a képesség emberi természetünk egyik f o n t o s v o n á s a , amely oly sok e m b e r i t u l a j d o n sághoz h a s o n l ó a n , e m b e rek által kisajátítható. A z ü n n e p e k is hozzátartoznak emberi létünkhöz. Sírunk vagy nevetünk, ö r ö m ü n k b e n vagy k í n u n k b a n a m i k o r általuk kizökkenünk a szürkén, monoton menetelő „rendből". N a p o k , a m e l y e k e n az e m l é k e k e t idézve feldíszítjük szívünket. Virággal vagy f e k e t e fátyollal. E m b e r e k v a g y u n k , így e m l é k e i n k és ü n n e p e i n k n e m u g y a n a z o k . M e r t egy n a p o n születni és meghalni is l e h e t . Mégis mindig voltak, v a n n a k , s m i n d e n bizonynyal lesznek közös ü n n e p e k . Igaz, ezek változnak. Olyan gyorsan, amilyen gyorsan egy n e m z e t sem k é p e s megváltozni. A va-
Emlékszel? — k e v e s e b b , m e r t m á s k é n t ü n n e p e l t , a k k o r m á r rég Emlékezz! elvesztek azok az é r z é s e k , h a t ó , hogy m á s mennyivel
lóságban. Á m n e m is a m e l y e k közössé t e h e t t é k n e m z e t n e k f o n t o s a k az ün- az ü n n e p e t . Persze ettől m é g pirosn e p e k , főleg n e m a k k o r , b e t ű s m a r a d az a n a p , csak ha m á r ü n n e p e l n i kell. éppen szabadnappá kopik. M e d d i g n e m z e t i ü n n e p a A z e m b e r e k e t lassan n e m nemzeti ü n n e p ? T a l á n , érdekli, hogy az a n a p miamíg azt kérdezik t ő l e d , től m á s . M a g á b a f o r d u l , s hogy „ e m l é k s z e l ? " , s m é g csak távolról figyeli a megn e m szólítanak fel a r r a , h a t o t t n a k m u t a t o t t arcohogy „emlékezz!". M e r t k a t , az e g y m á s r a b o r u l á s o a m e d d i g titkon rád kacsin- k a t , az e r r e a pillanatra é p p t a n a k egy kis t ö m e g b e n , felfüggesztett h a r c o t — s hogy „ n o ugye, te is itt taps. vagy, te is e m l é k s z e l " , adH a szólnak, hogy j ó az dig megérint az összetar- ü n n e p , s ü n n e p e l n ü n k keltozás, a közös e m l é k e k te- l e n e , hát m e g t e s s z ü k . D e a r e m t e t t e közösség. Á m t ö m e g b e n állva a r r a gona m i k o r m á r szólnak, hogy d o l u n k , milyen is volt egy e m l é k e z n i kellene! A m i - szál virággal a k é z b e n , öszk o r az ü n n e p súlyát a tö- szekacsintani ősszel, tam e g nagyságával m é r i k , n o vasszal és k o r a n y á r o n . D e m e g azzal, hogy ki szólt, n e m é r t j ü k , m i é r t v a n n a k mit m o n d o t t , ki volt és ki m a is s o k a n a valóságban n e m volt o t t , a k k o r a leg- vagy c s u p á n j e l k é p e s e n f o n t o s a b b elveszett. S ami- f e g y v e r b e n , egy k ö z ö s n e k k o r m á r azon gondolkoz- m o n d o t t ü n n e p e n ? nak, hogy történt-e olyasmi, amivel k i m u t a t BAJNAI ZSOLT
26 kiadvány — 53 000példány A főiskolai Kiadó munkájáról A Juhász G y u l a T a n á r képző Főiskola Kiadója o k t ó b e r 14-én sajtótájékoztatót t a r t o t t , ahol eddigi tevékenységükről és további terveikről adtak számot a m é d i u m o k képviselőinek. Dr. Pitrik József, ,a J G Y T F K i a d ó menedzsere, e l m o n d t a , hogy az 1992. febr u á r j á b a n megalakult vállalk o z á s ez ideig 26 kiadványt j e l e n t e t e t t m e g , t ö b b mint 53 000 p é l d á n y b a n , 290 ív terjedelemben. Megtudhatt u k , arra t ö r e k e d n e k , hogy könyveikkel minél t ö b b területen piacra tudjanak lépni. P é d á u l pedagógiai alapművekkel (pl.: Pukánszky Béla; Neveléstört é n e t ) , t u d o m á n y o s , szak-
mai könyvekkel (pl.: Petőfi— Békési— Vass: Szemiotikai szövegtan). A J G Y T F K i a d ó r e n d s z e r e s pia c k u t a t á s o k a t végez, hogy f e l m é r j e , mire van igény a tankönyvpiacon. Ennek eredményeként alternatív olasz t a n k ö n y v ü k k e l be tudtak törni az általános iskolai t a n k ö n y v p i a c r a . A főiskola image-t b e m u t a t n i hivatott tanszéki f ü z e t e k e t is megjelentetnek (pl.: Ábrahám Ambrus: É l e t e m a főiskoláé r t ) . A jegyzetek n e m olcsók, de minél n a g y o b b példányszámban jelennek meg, annál olcsóbban lehet a piacon értékesíteni. Ezt követően a miotikai szövegtan
sorozatot m u t a t t á k b e a szerk e s z t ő k . A könyv újbóli ismertetését az indokolja, hogy az eddig 5 k ö t e t e s sorozat első kiadása mintegy 1000 p é l d á n y b a n fogyott el és most ismét m e g j e l e n t e t i k . A jegyzetek és a k i a d ó fontosságát m u t a t j a , hogy egyre t ö b b k u t a t ó küldi el t a n u l m á n y á t a k i a d ó n a k , ho* lott ezért anyagi j u t t a t á s o k ban n e m részesülnek — m o n d t a el dr. Békési I m r e , az egyik szerkesztő. A JGYTF Kiadó jegyzetboltja a főiskola központi épületének udvarán, a Boldogasszony sgt. 4. szám alatt található, ahol az érdeklődők a többi kiadvánnyal is megSze- ismerkedhetnek. című N. É.
Karban kell tartani magunkat!
A Népszabadság: halálra ítélt lapból nemzeti újság! esetleges átalakulása. Az A S önálló terjesztőhálózatot szeretne kiépíteni, s ha ezt abban a kilenc megyében Október 12-én a JATEmegteszi, ahol napilapjai klub vendége volt Eötvös vannak, a postai terjesztés Pál, a Népszabadság elnöknagyon megdrágulhat. Átfőszerkesztője és Tanács Istalakulhat az egész terjeszván, a lap szegedi tudósítója. tés, megváltoztatva a mai A több mint háromszázezer magyar sajtóstruktúrát, s ez példányban eladott napilapa Népszabadság esetében is ról és a magyar sajtóról bemódosulásokat eredmészéltek, valamint válaszoltak nyezne. D e ez nem róható a szép számmal jelen levő fel a Springernek, ez egy érdeklődők kérdéseire. A tamonopólium elleni küzdelálkozó után beszélgettünk lem. az elnök-főszerkesztővel. — Az elmúlt két órában végig úgy éreztem, hogy a Népszabadság tart valamitől. A z t á n , amikor az Axel Springer került szóba, ez megerősödött b e n n e m . Van miért „ijedezni" ettől a mamutcégtől? — Nincs. Két különböző kategóriába tartozunk, nem ugyanazt a réteget célozzuk meg. A m i é r t szóba került, az a mai terjesztési rendszer
— A Népszabadság a régi rendszerből egy kiépített tudósítói hálózatot, nagy olvasóközönséget, működőképességet örökölt. N e m volt ez túl nagy előny a többiekkel szemben? — Nem. — H a ez n e m így lett volna, akkor is itt tartana ma a lap? — N e m . Ezzel a múlttal
1988—89-ben a Népszabad- munknál háromszor t ö b b ság halálra ítélt újság volt. napilap jelenik meg a meN e m számíthattunk elő- gyékben, a kisebb térségeknyökre, Nagy esélyünk volt ben sokkal többen olvassák arra, hogy elsüllyedünk. D e azokat, mint az összes orszáezt időben fel tudtuk mérni, gos lapot. megéreztük a hír értékének — A sikerekben fontos növekedését. Egy új struktúrában jelentünk meg, része lehet a főszerkesztőprofi m ó d o n kezdtünk lapot n e k . A J A T E egykori jogcsinálni, és m e g m a r a d t u n k . hallgatójából hogyan lett a H á r o m éve nem csökken a legnagyobb magyar napilap pédányszámunk, s az utá- első e m b e r e ? nunk következő öt lapnak — Eredetileg az E L T E - n együtt van ennyi eladott pél- m ű k ö d ő újságíró szakra jedányszáma. A rádió és a te- lentkeztem, de az é p p e n aklevízió súlya csökkent, a kor szűnt meg, így ide jötNépszabadság szerepe pedig tem. N e m bántam meg, namegnövekedett. Poltitikai- gyon jó hely volt. Aztán egy lag fontos lett a közéletben, véletlen folytán a veszprémi kvázi nemzeti újsággá vált. napilaphoz kerültem, majd o n n a n lépegettem tovább, — É p p e n a magas pél- mígnem a Népszabadság dányszám miatt, nem telep- szerkesztősége megválaszszik rá túlságosan a magyar tott főszerkesztőnek. Ezt a tulajdonosok is megszavazsajtóra? ták, így egyben a lap elnöke — E z n e m rátelepedés, is lettem. ezt ennyien veszik. Úgy látszik, ez kell az e m b e r e k n e k , — N e m érzi úgy, hogy túl ez a fajta objektivitás. sok jogász van ezen a páEgyébként a példányszá- lyán?
— Ez a képzésre vezeth e t ő vissza, ami régen nem létezett, így a lapok három helyről meríthettek. Bölcsészek, közgazdászok és jogászok közül válogathattak utánpótlást, mert ott voltak olyan e m b e r e k , akiknek affinitásuk lehetett a dologhoz.
nítani lehetne az e m b e r e k e t . Hajlam kell hozzá, érdekes kifejezőképesség, erős személyiség. Ezt a szakmát csak tanulgatni lehet, rengeteg olvasással, mások munkáinak a figyelésével.
— Sokak szerint a legjobbakat sikerült is a Népszabadságnak kiválogatnia. Ezzel a j ó gárdával, e b b e n a stabil pozícióban elképzelhető olyasmi, amitől megrémülne, amitől féltené a lap — Nagyobb jelentőséget j ö v ő j é t ? tulajdonítok a készségnek, — Az e m b e r állandóan a mint sokan mások, bár elhaláltól fél, ezért próbálja lenpéldákkal kontrollálom elkerülni. Fontosnak tartom magam. Ilyen ellenpélda az a m a g u n k r a figyelést, hogy a egykori Szovjetunióban végNépszabadság tartsa a nívózett külpolitikai újságírók, ját, s a vele szemben támaszakik hatalmas lexikális tutott követelményeknek dással és három-négy nyelv megfeleljen. K a r b a n kell tökéletes ismeretével léptek erre a pályára. D e nem hi- tartani magunkat! szem, hogy egy riport vagy publicisztika megírására taBAJNAI ZSOLT — Napjainkban azonban már létezik újságíróképzés, állítólag 26 helyen foglalkoznak ezzel az országban. V é l e m é n y e szerint menynyire tanítható az újságírás?
\z SZEGEDI EGYETEM 5
Erdei L. Tamás
Sestina Hermináról (Arnaut Dániel tiszteletére) Egy ifjú hölgyet láttam, milyen gyönyör szemlélni szépségét, aranyszín fürtök fonnak koronát fejére, alázat csak, mellyel lovag érintheti, mámor inni méz szavát, ha láthatom, halál nem ér, nem férhet hozzám semmi bánat. Vágyam csak akkor öldökli a bánat, s távozik, messze fut el minden gyönyör, érinti szívem minden percben halál, őszülnek korán fejemen a fürtök, hogyha elfordul, távol int a mámor elhagy, és már nincs bennem az alázat. Büszkesége engem már megalázhat, de kerüljön el örökre a bánat, és maradjon vele s velem a mámor, látogasson gyakran minden vad gyönyör, illatozzanak aranysárga fürtök, s üdvösség lesz együtt a tiszta halál. De szavam rá, arra vár a gyors halál, ki ha néz kardomra, nem az alázat szól belőle, és ez igéző fürtök veszik el eszét; pengém gyorsan bánat meg véle illetlen gondot, a gyönyör nem éri már, s vére lesz nekem mámor. Százszor lenyilaz most is engem Ámor, és közelítget amaz édes halál, melynek küszöbje vadon teljes gyönyör, mihez vezet: a feltétlen alázat, nem tép sohasem akkor a gaz bánat, ha beterítik arcom a lágy fürtök.
Leena Krohn
Keservesebb,
Egy nó azt álmodta, hogy elhagyta a félje. Dühösen veszekedtek az utcán, egy idegen városban. (Felébredvén a nó nem tudott visszaemlékezni, miról veszekedtek. Nem is az volt a fontos.) De hirtelen mindketten elhallgattak. A férfi valami egészen újszerű, idegen, jéghideg, s dactól lobogó tekintettel nézett végig rajta. - Ebból elég - szólt. Sarkon fordult — s volt abban a határozott, hirtelen mozdulatban valami émelyítő, és éppen ez volt a legrosszabb az egész álomban. Mert nem emberi gesztus volt, hanem egy pontosabban nem meghatározható MECHANIKUS mozdulat. A férfi, szokatlanul egyenes tartással — mint egy felhúzott baba — jobbra-balra imbolyogva távolodott a baljósan üres főutcán. Mikor végleg beleveszett a távoli útkereszteződés fényeibe, a nő ráeszmélt, hogy fogalma sincs arról, hol van, útlevele, papírjai és pénze, minden annál a dühös idegennél maradt, aki nem jön vissza soha többé, mivel nyílegyenesen előre INDÍTOTTÁK EL. Olyan életszerű és gyötrelmes volt az álom, hogy a nő felriadt a még sötét szobában. Szorongásában felébresztette férjét, aki mélyen aludt mellette. - Ölelj át - kérte. De a férfi csak mordult egyet és még szorosabban magára húzta takaróját. - Aludni akarok — mondta. — Hagyjál. A hivatalban nehéz napja volt, és halálosan elfáradt. Szuszogásának hullámai újra betöltötték a szobát, de a lidérces álomban átélt elhagyatottság dermesztő érzése egyre nyugtalanította a nőt. Nem bírta tovább, s újra felébresztette a férfit. - Ölelj át - könyörgött. Akkor a férfi felkelt, felöltözött a hajnali homály haragos fényében és azt mondta: - Ebből elég. Nem bírom tovább. Elmegyek valahová, ahol végre kialhatom magam. Kiment, s nem jött vissza. Nem jött vissza soha többé. Most ugyanaz a nó, hogy is hívják, talán Riutta asszony, már másodszor ült Umbra fogadóóráján, a Megfáradők Segítségében. — Belehalok — szólt panaszosan Riutta asszony. — Nem bírom tovább. Umbrát meglepte Riutta asszony esete. Terápiára küldte, altatókat írt fel, azt tanácsolta, keresse fel ismerőseit. Ezek után nem értette mit kellene még tennie. — Téved — mondta Umbra kissé túlságosan is ridegen. — Nem hal bele, ilyesmiről szó sincs. Az ön szíve csupán jelképes értelemben fáj. Nincs szívinfarktusa, angina pectoralisa, sem szívidegessége. Problémája nem az orvostudományra tartozik. Analizálhatnám vérét és vizeletét, megvizsgálhatnám tetőtől talpig magnetográffal, izotópmérővel, defibrilátorral — de nem lenne semmi értelme. Ha fehér mellkasára szorítanám a sztetoszkőpot, mint ahogy meg is tettem — mit hallanék? Biztos, ruganyos, pontos, fáradhatatlan lépéseket. Ott benn menetel az ön szíve példásan, ideálisan, makkegészségesen. — Ez mind igaz — válaszolta Riutta asszony. — És mégis badarság. — Váljon csak — vágott közbe Umbra. — Ajánlhatnék azért egyet, s mást. Van kutyája? Tartson kutyát. Hasznos és hálás időtöltés, mely állandó elfoglaltságot biztosít. Vagy nézzen el délutánonként az iskolába. Kedden makramétanfolyamot, csütörtökönként fazekas szakkört tartanak. — Mi az a makramé? — kérdezte Riutta asszony. — Egy fonásfajta — felelte Umbra. — Rendben — mondta Riutta asszony — fonhatnék egy jó erős kötelet. Neki. — Téved — mondta Umbra. — A makramétanfolyamon virágtartókat készítenek. A virágtartókban aztán mindenféle növényt tarthatna. Otthonossá varázsolják a szobákat, és miközben fon, az este is eltelik. Tudja, az ember körülbelül hét különböző dologgal tud egyszerre foglalkozni. Mikora a fonalat fonja és agyagozik, meg a kutyákat simogatja, ez már legalább három. Még négy másik, és máris elfelejtette hűtlen férjét. Riutta asszony megvetéstől elsötétülő szemekkel mérte végig, aztán felállt. — Váljon — szólt Umbra. — Nem csodálkozna azon, hogy így beszélek, ha elkísért volna a mai viziten. Éppen az osztályról jövök. Legközelebb magammal kellene vinnem. A 14-es osztályon különszobában egy férfi fekszik, aki borzalmas álarcot visel. Hogy mit lát, nem tudja senki. Nem is akaija tudni senki. Állandóan szomjas, de szomja csillapíthatatlan. Mert, mikor az ápolónő szájához emeli a poharat, ő összeszorítja ajkait. Véresre harapdálja nyelvét, a hab összefröcsköli az ingét. Áz éjszakai nővér puha lépteire óbégatni kezd, még azt is nehezen tűri, ha saját haja a homlokához ér.
Omoljatok rám, üdvöt adó fürtök, részem így lesz örök, mennyei mámor ismeretlen vele a sötét bánat, így édesnek tűnik sürgető halál, eltölt egészen őszinte alázat, istennőm veled minden perc a gyönyör. cauda: Vesszen hát a bánat, jöhet száz halál, boldog alázat, mit ébreszt e mámor: halálos gyönyör, szép Hermina-fürtök.
- Convexum caeli nocturnum tale est Az éji égbolt meséje, ahogy a ház melyben laksz, kilinccsel nyílik. Az ablakrésben számtalan pillére új tudományok kutató kedvese arcát a végtelenbe fordítja; Villámló szeme teli csillagokkal, néha lehunyja, és lánykaszövetü éjjeli leplét mellei függesztik; szőke fürtjeit kozmoszi szél süvíti — mert az első fénysugár lassan kúszik már a Tejúton túlra zajjal sietve menekül a Göncölszekér. \z SZEGEDI EGYETEM 5
mint egy alvilági
Benda Balázs kiállítása
Múltidéző a jelenben Egy évvel ezelőtt temették, temettük, de fogalmazzunk úgy (bár kicsit csúnyán): volt a temetése Benda Balázsnak. Azóta számtalan módon tisztelegtek emlékének barátai, a művész társai. Ennek a valószínűleg sohasem kiteljesíthető számadásnak újabb állomásához érkeztünk. Balázs képeiből rendeztek tárlatot, az ¡H-ban, melyet rövid performance után adtak át a nagyközönségnek. A színjáték társszerzője volt Benda Balázs, s — talán sokakat meglepett, másoknak nyilván természetes volt — a halálról szólt. A halálról, mely nem konkrét formában jelent meg, vagyis semmiféle misztikus utalás nem volt a szerző jövőjére, egyszerűen így sikeredett, mint ahogy életében oly sok minden. Gondolom ezt azért, mert stílusában, hangulatában valóban Benda Balázst idézte a darab. De nem, mint a múltba vesző emléket, hanem közöttünk járó, írogató, rajzolgató, sörözgető jó barátot. Végül is az volt. A színjáték poénjai ismerősek voltak, meghökkentőek, kiszámíthatatlan fordulatokkal. Ha kellett naturális, ha kelleti erőszakos, vagy pedig apró részletekre nem adó, felületes munka. Beleférnek közbekiabálások, tévedések, rögtönzések. Hisz mégiscsak játék az, ami a színpadon zajlik, hiába élnek közöttünk a szereplók. A „dráma" — két vámpír, egy halott, egy lány és a narrátor közreműködésével — befejezetlen véget ért; ez volt írva a szövegkönyvben. A közönség sem vette észre a véget, hirtelen üres lett a színpad, csak egy mezítlábas halott, egy dulakodás nyoma s két gyertya maradt ott... Aztán a képek. Amelyeket sokan és jól ismernek. Közölték őket itt is ott is, mutogatták baráti társaságban, a Békében, bulikon hajnaltájt, esetleg a képek születése után kél perccel. Mert a művészet — ha az — független helytől és időtől. Balázs azon kevesek közé tartozott, aki tudott címet adni a képeknek. Úgy, hogy ráadásul meg is lehel érteni azokat. Figurái hol amorfak, hol nevetségesek, esetleg hiányzik belőlük ez-az. Mint mondottam, a részletekre nem túl sokat adott. Inkább arra kíváncsi, ami érdekes, nem arra, ami nyilvánvaló. Nem volt szent számára semmi, ami mások előtt talán példaként lebegett, az iróniát, s a mindenek mélyén ott lapuló borzalmat mindig észrevette. Az alkotások között közel tízévesek is vannak, s külön sarkot kapott a talán legismertebb témája: az állatokról szóló összeállítás. A képek előtt, s egy esztendőt magunk mögött tudva, az alapzajon át-átszűrődtek az emlékek; ki, mikor és hol találkozott vele utoljára, mit mondott, mit akart. S vajon a Halálról szóló képei véletlenül születtek-e. Nem hiszem, hogy a mi dolguk ezt eldönteni. Ó sokkal jóban tudja. Csak nem mondja meg. A tárlat októberben látható, az IH nyitvatartási idejében. ARATÓ LÁSZLÓ
utazás
Nyár van. Odakinn könnyű délnyugati szellő lengedez, friss és lágy, mint a gyermeki lehellet. Azonban, mikor végigsimít szobájának bezárt ablakán, verejtékezni és reszketni kezd. Négy nap, legfeljebb egy hét, s halott. De mindenki abban reménykedik, hogy már ma meghal. — Miért mesél nekem ilyesmit? — kérdezte panaszosan Riutta asszony. De újra a helyén Olt. Umbra maga is csodálkozott. Tudta, hogy a szenvedés különböző formái és fajtái nem állíthatók párhuzamba, nem létezik semmilyen mérőeszköz, mely számontarthatná a szenvedés mértékét. Mégis folytatta. — Azért, hogy összeszedhesse azt a hét dolgot. Azért, mert amíg én itt összezagyválok magának mindenfélét, egy pillanatra talán megfeledkezik a férje sokkal monumentálisabb kegyetlenségéről. Kísérjen el, kérem, az ötös részlegbe. Mutatok ott magának egy magasított oldalú kis ágyat, amiben egy kfiklopsz lakik. Csak 58 cm, egyetlen szeme vak, és a feje olyan kicsi, hogy beleférne az ön öklébe. Ne higgye mégsem, hogy ő, bár sötét és rövid jövő vár rá, cserélne magával, tekintet nélkül arra, fáj-e a szíve, vagy sem. — Hiszen nem is erről van szó — vágott közbe Riutta asszony. A maga módján igaza volt, de Umbra egyre könyörtelenebből folytatta. — Hát aztán, mi van akkor, ha már nem szeretik? Számtalan ember él, akiket sohasem szerettek. Miért éppen magát kellene szeretni? Miért éppen a maga kiváltsága volna? Ostoba nőszemély! Hálátlan ember! Ha felfogná végre, sorsát magasztalva távozna. Most, ma még kedvez önnek, túláradóan bőkezű önhöz, ön a szerencse legkedvesebb gyermeke. — Látom, nem érti — mondta Riutta asszony. — Akkor fogadja el értetlenségemet — vont vállat Umbra, és elővette zsebéből pasztillásdobozát. — Az úgynevezett boldogság után sóvárog? A boldogság elpuhítja az embert. Éljen úgymond boldogan, és hamarosan megőijíti a sarki boltban kapható koszos krumpli. Utálni fogja azt az önelégült magától értetődőséget, amellyel férje közeledik önhöz vagy pillant saját tükörképére. Bánatának, dühének, sót: szégyenének és megalázottságának mértéke nem egy másik nagyságrend? Nincs-e benne kissé több igazság? Nem veszi észre, hogyan keményít meg a szenvedés? Mennyivel távolabbra lát most. Boldogtalansága fényszóró, mely leleplezi az ürügyeket, hazugságokat és a gondosan eltitkolt motívumokat, melyeket azelőtt a hétköznapiság pora lepett. — Téved — mondta Riutta asszony. — Egyetlen centiméterrel sem látok túl a saját boldogtalanságomon. Épp ebben áll a boldogtalanság boldogtalansága, egy a sok közül. Csak beszéljen nagyságrendekről és igazságról. Maga nem való ide, a Megfáradok Segítségébe. Riutta asszony lehajtotta fejét, kezeit nézte, s látszott, hogy a könnyeivel köszködik. Umbra elhallgatott. szigora lassan felengedett. Ó is Riutta asszony kezeit bámulta. Egyszerre megdöbbentenék azok a kezek. Miért voltak éppen olyanok, amilyenek, miért azok az ujjak tartoztak hozzájuk, azok a halványan ragyogó körömlemezek, a bütykök, melyek körül világos bőr fénylen feszesen, a kék színbe játszó erek? Mi mindent tehettek! Mit tehetnének! Félelmetes kezek! Kettő volt, de most — bár egymásba kapaszkodtak — végtelenül árváknak tűntek. — Talán tévedek, igen — mondta Umbra. — Meglehet. Bocsássa meg, hogy mindezt elmeséltem. Nem kell makramétanfolyamra járnia. Valójában nem is hiszem, hogy a makramé segítene. Nem segít a fazekasműhely. Mindazt, amin keresztülment, keservesebb, mint egy alvilági utazás. Látni, hogyan tűnik el a szerelem — ez a legrosszabb. — Mit gondol — kérdezte Riutta asszony — miért meni el? Azért, mert felébresztettem a legszebb álmából? — Miért ne? De ne kérdezze, miért! Ne próbáljon megérteni kauzalitásokat. Megégetheti magát. És mégis kérdez. Mindenki kérdez. Kaphat százezer választ, nem, a számuk végtelen, egyik sem helyes, egyik sem helytelen. — Hiszen ez vers volt — szólt meglepetten Riutta asszony. — Nem állt szándékomban — mondta Umbra. Elnézett Riutta asszony feje fölött, a gyűrűket figyelte, melyek a történések óceánjába ejtve keletkeztek, bámulta a hullámverést, amely cselekedetek egyhangú felhőszakadásából szüleien. De mindez csupán fodrozódás volt az igazi hullámok felszínén, melyek zúgása nem erősödött, de nem is csillapodon, bármilyen dolgokat tettek meg az emberek, vagy hagytak félben. — Ha a makramé nem segít, akkor mi? — kérdezte Riutta asszony. — Tudja azt ön is — mondta Umbra — én röstellnem kimondani. Mindig ugyanaz, vigaszunk, átkunk, gyógyítónk, gyilkosunk. — Az időre gondol — mondta Riutta asszony. — Más nincs — bólintott Umbra sajnálkozva.
fonKlotta: Kovács Ottfla
A JJmédds ítasxMtníffl ®MM p^taüai A Jambus irodalmi oldal pályázatot ír ki vers és próza kategóriákban. A pályázat többek között arra szolgál, hogy a fiatal tehetségeket, illetve a háttérbe húzódó idősebb matereket kiugrasszuk a bokorból, s ezáltal az oldal váljék széles körű műhelyoldallá. A pályázatra maximum 2 darab, egyenként legfeljebb 4 flekkes prózával, illetve maximum 60 soros, egyenként legfeljebb 3 darab költeménnyel lehet jelentkezni, jeligés levélben. A pályázathoz lezárt borítékban csatolni kell a pályázó nevét, címét. A téma szabadon választható, de csak eddig még nem publikált, géppel írott müveket fogadunk el. Egy flekk az egy oldalon harminc gépelt sor, egy sorban pedig hatvan leütés van. A pályázatot tartalmazó borítékra, kérjük, írják rá. Jambus irodalmi pályázat. Próza kategóriában: 1 díj 20 ezerforint, 2. díj 15 ezerforint, 3. díj 10 ezer forint. Vers kategóriában: 1. díj 15 ezer forint, 2. díj 10 ezer forint, 3. díj 5 ezer forint. A díjazott műveket a Jambus oldalon folyamatosan közöljük, ezenkívül közlésre is elfogadunk pályamunkákat, amelyekért honorárium jár. A pályázatok beküldési határideje: 1993. november 21. Eredményhirdetés: 1993. december 7-én lesz. Elölte minden pályázót levélben értesítünk.
Kelemen Zoltán
Mint egy hatalmas hideg hegy Úgy múlik az éjszaka Fizetett álmok Harcolnak helyettünk És a fogkeféd is A reklám előírásai szerint működik Elfolyik a vér a telefonban Ha el tudnád mondani.
Reggel a temető mellett Gyerekek sietnek az iskolába Raffaeüó Szókratésszal karöltve sétál Rámzuhannak a ködben a keresztek Gyertyák majdani lángja Rémülten menekülök a testedbe
Obszcén geometria Kiállítás a Kálvária Galériában Darázs József festőművész „ELRAGADTATÁS" című kiállítását október közepén nyitották meg a nagyközönség elótt. Autodidaktából vált szakmailag elismert művésszé. Szerénysége ellentétes képei harsányságával. Színeinek tisztasága, a kompozíciók mértani pontossága, keretbe zárt geometrikus világ. Keretbe zárt?... A kiállítás belső termébe lépve — az önmaga fizikai kereteit túllépő — „Fekete fenyő" című alkotás vonja magára a tekintetet. Kilóg a kép a képből — fogalmazhatjuk meg a látványt némi egyszerűséggel. Felborult az eddigi egyensúly, s ellentét jellemzi a témát és annak képi megvalósítását is. A teremtés, a klasszikus kétezer éves történetek organikus-absztrakt víziói felvetik a kérdést: — Vajon hogyan látja a művész az őt, a bennünket körülvevő mai, szekularizált világot? A kiállítás október végéig tekinthető meg a Dr. Boross József utcai galériában. K. K.
\z
•fem*
a hetedik
Aale Tynni
A hetedik Hétvilágot tartjuk a kezünkben, az immár sokadik Hétvilágos felolvasóest után, és a folyóiratról, a folyóirat szellemiségéről elmélkedve rendezgetjük benyomásainkat. Olyan ez a folyóirat, hogy tulajdonképpen csak önmagához hasonlítható, nagyon nehezen vagy egyáltalán nem helyezhető a hagyományos keretekbe. Természetesen: ez a tulajdonsága nem jelenti azt, hogy az ilyen fajta másság egyértelműen szerencsés. Itt nem egy bejáratott és hagyományosan funkcionáló kulturális orgánumról van szó, hanem egy jóval képlékenyebb, diákok által írt és szerkesztett kiadványról, amely amőba nyúlványokat terjesztgetve keresi helyét és alakját. Túlságosan primitív dolog azt mondani manapság egy nemzedéki csoportról, egy folyóiratról, hogy helyet, mondanivalót, célt keres. Mostanában, a nagy elméletek lefutása nyomán, ebben a post vagy pre, de mindenképp köztes időszakban, meg kell elégednünk azzal a kijelentéssel, hogy a hétvilágosok mindössze művelik a kultúrát, s legyen hol nyegle, hol veretes a leírott vagy kimondott szó, már boldogító az a tudat, hogy van, hogy létezik valami, ami kifejezi egy korosztály hangulatát és lényegét. E lappal, a lapban levés talán már maga a cél... Fölöslegesek a szakértőinek vélt körmondatok és szólamok... A folyóiratot kiadó, szerkesztő Czóbel Minka Társaság egyik elképzelése (talán), hogy az évszázadnyi idővel ezelőtt élt írónőhöz hasonlóan, egy kissé titokzatos légkört teremtsen a Hétvilág köré. Czóbel Minkát, személyét és életművét, az eddigi számokban csak kis adagokban mutatták be a késői olvasóknak. Ez a módszer oda vezetett, hogy olvasók tucatjai (néha újságírók is) arra kényszerültek, hogy a költőnő emlékét előhalásszák az idő ködfüggönye mögül. Az úri szalonok, dzsentrik és kékharisnyák letűnt világából egy meglepően friss életmű körvonalait lehetett a társaság jóvoltából megsejteni. Nem volt elhanyagolható kulturális cselekvés a Czóbel kutatás, de egy Hétvilág nevet viselő lapnak hét határon kell átjárnia. Ebben az utóbbi lapszámban E. M. Cioran (fordította: Milbacher Róbert) és VincentB. Leitch (fordította: Vástyán Rita) egy-egy esszéjének, valamint Kone Joensuuhun (fordította: Pankovics M. Paula) novellájának közzététele jelentette a világjárást, amelyet sikerrel egészített ki Hankovszky Tamás A feszültség izzásában élő ember című tanulmánya. Deák Botond és Kanetti Norbert novellái mögött már-már jelentős írói éleslátást és tapasztalatot látunk, állapotot, amelyben már nem a műkedvelő író alkot, pusztán az írás gyönyöréért, hanem a tudatos alkotó, aki (főleg, ha Hétvilágos!) nem mondja ki, de előre látja a művet és a következményeket. Itt, a hetesben mintha a versek sikeredtek volna gyengébbekre. Aki ismeri Pálfi Norbertet, pontosabban a verseit, meg tudja bocsátani a fellengzősen ironikus stílust, a fura nyelvet és értékelni tudja a hozzáállását is, amellyel mintha kívülről szemlélné ezt a helyet (s mintha mégse!). Kelemen Zoltán három verse érettségről és fejlett formaérzékről tanúskodik. Esti dal című költeményében azonban olyan sorokat találtunk, amelyek (véleményünk szerint) mindössze a forma művelésének túlzott erőltetése miatt más korokat idéznek: Tétova szellő híján légben lengenek ősi Porszemek és az idő is szünteti vad rohanását, mindez önmagában még nem lenne baj, ha a szerző a szövegben nyilvánvalóan kapcsolódva a klasszicitáshoz egyértelműen idézné a kort a maga kellékeivel és hangulatával. Lantos Edit Bújócska című játékáról (sajnos) kevés jót lehet elmondani: kidolgozatlan és megreked az ötlet szintjén. Hogyha teljességre törekednénk és magasztalni vagy csépelni szeretnénk minden Hétvilágos szerzőt, akkor hűtlenek lennénk fenti kijelentésünkhöz, mely szerint csupán szócséplés a recenzori hadova. Inkább csak annyit e helyt: el kell járni a szerzői estekre és kézbe kell venni ezt a lapot, itt is, ott is a hetedhétvilágban.
A.nna
Árnyak Ezüstfűz és nyíló rózsa mellett megyünk fiammal kéz a kézben kis parkon át kezed kezemben csacsogsz kedvesen. A lenyírt pázsiton játszik a fény és az árnyék ahol az egyik ott a másik is. Könnyed az orgonák és a rózsabokrok árnya ám szörnyű fekete árnyat vet az ismeretlen fa: Lépj át felette, vagy örömöd megdermed. Legkedvesebb szín a fekete csak sokáig nem nézheted. A legmohóbb szín a fekete, mert minden színt elnyel. Csillagszemed szépen ragyog a kis park árnyékában megyünk együtt, a gyerek maradjon gyerek. Ezüstfűz és nyíló rózsa mellett megyünk fiammal kéz a kézben kis parkon át. Finn eredetiből fordította: Kocsor Imre
Sakse
Ugye, szokatlan, hogy a telepen egy lányt Kakukknak a Barázdabillegetőt. — Tartsd meg magadnak a gyermeket, van hívtak? Minden legénnyel kacérkodott, bármelyikkel csókot vál- még nekem azon kívül elég. Megyek a Cinegéhez, hátha nem lesz tott. A többi lány és asszony szégyellte őt, de a szép lány csak olyan bosszúálló. pattintott az ujjával, és nevetett: A Cinege nagyon sajnálta a Kakukkot, de még jobban a — Irigylitek, hogy a legények bolondulnak utánam. Nem kakukkfiókát, amit mint saját gyermekét dajkálta, dédelgette. A Cinege arra kérte a Kakukkot, váljon egy kicsit, maga pedig hiába vagyok a legszebb. A Kakukk vihogott, és János-éjig dúdolt, amikor az első elfutott minden házba, amelyről úgy tudta, hogy ott kakukkfiótelepi legény bevitte az erdőbe páfrányvirágot szedni. Kaptak-e kák laknak. Összegyűjtötte őket a ligetben — hadd kérdezze vagy nem — azt senki sem tudta, csakhogy azután az éjszaka után meg a Kakukk, melyik az, aki anyjának nevezi. a Kakukk lecsendesedett, többé nem kacérkodott a legényekkel, Kérdi egyiket a Kakukk, de azt feleli: / azok is elkerülték a házát. — Kakukk-kakukk! I A Kakukk egy időre eltűnt a telepről. Akarta-e vagy nem, Kérdi a másikat, de az is: de tavasszal egy csecsemő jött a világra. A telepen találgatták, — Kakukk-kakukk! vajon fia vagy kislánya van-e a Kakukknak, de a szépség egyedül És így mindannyian: tért haza. — Kakukk! Kakukk! Kakukk! — Hová dugtad a gyermeked? — kérdezték az asszonyok. A Kakukk megharagudt és megfenyegette fiókáit: — A Barázdabillegetőnek adtam, hadd nevelje föl — súgta — Ha nem akarjátok jó szívvel teljesíteni gyermeki kötelesa szépség. ségeteket, majd rákényszerít a törvény. — Miért nem neveled föl te magad? — Milyen kötelességük lenne azoknak a gyermekeknek, __ — Nem vagyok olyan ostoba, mint ti — nevetett a Kakukk. akiket anyjuk faképnél hagyott? — nevetett szemébe az egyik — Éjjel-nappal oda lennék kötve a bölcsőhöz, elfeledném, mi a nyalka kakukkfióka. nóta, mi a tánc. Az egész fiatalságomat át szeretném énekelni, A Kakukk nem mert törvényre menni. Erőtlenül, betegen hogy öreg koromra legyen mire emlékeznem. Tra-lal-la, ka- elvánszorgott az erdőbe, lefeküdt a mohára, hogy ott várja be a kukk-kakukk! — Háromszor megfordult a sarkán, és kicsúfolta véget. az asszonyokat. Hirtelen megreccsent az ág, és a Kakukk felkapta fejét. — Te most énekelsz, de öreg korodban egyedül maradsz, Arra közelített egy sánta kislány. mint a tuskó fiatal hajtás nélkül. A kislány korsót nyújtott a Kakukknak. — Ha-ha-ha! Ti pedig egész fiatalságotokat gyermekneve— Igyál, anyám, nyírfalé. léssel és pelenkamosással töltitek el. A meglepett Kakukk azt gondolta, rosszul hall. — De köröttünk gyermekek fognak hancúrozni, öreg ko— Hogy szólítottál? Mondd még egyszer! — kérlélte. runkban unokák fognak csicseregni, mint a madárkák. — Anyukám. Hiszen anyám vagy — felelte a kislány, s — Öreg koromban megkeresem a gyermekeimet, és arra kényszerítem őket, hogy tartsanak el. A törvény — az törvény melegen nézett anyja szemébe. — Mennyire csodálatos szó: anya! Mondd még egyszer, —, mondta öntelten a Kakukk. így töltötte el egész életét — minden évben szült egy mondjad! — Mama! gyereket, de hogy ki nevelte őket, sem ók, sem az emberek nem tudták. — Honnan tudod, hogy anyád vagyok? — kételkedett hirteA sors gúnyt űz azokból, akik azt remélik, csak gondtalan len a Kakukk. élettel tölthetik el ifjúságukat. A Kakukk még meg sem örege— A Tövisszúró gébicsnél nőttem föl. Mostohaanyám jó dett, máris megőszült, arcát ráncok barázdálták, háta meggör- volt hozzám, de mostohaapám gyűlölt. Egyszer részegen jött bült. Most eszébe jutottak gyermekei, és azt akarta, hogy haza, és kidobott az udvarra. Azóta sántítok. Már régóta segítsék. bolyongok a nagyvilágban, és kereslek, anyám. — A kislány a A Kakukk odament a Barázdabillegetőhöz, és elpanaszolta Kakukkhoz simult, és megitatta nyírfalével. a bánatát. Mondta, fiatal korában nagy könnyelműen eladta — Jaj, milyen ostoba voltam — nyögte a Kakukk. — Nem gyermekét, most pedig szeretné visszavenni. tudtam, micsoda boldogság, amikor a legcsodálatosabb szóval A Barázdabillegető nem volt ostoba, azt kérdezte, mit illetnek — „mama". hagyott nála: fiút vagy kislányt? De, hogy emlékezzék a csélcsap Nagy könnycseppek hulltak a Kakukk szeméből — élete — kinél hagyott fiút, kinél leánykát? Gondolkodik, töpreng a első könnyei. Azon a helyen, ahová leestek, fehér virágok Kakukk, a Barázdabillegető pedig mosolyogva mondja neki: nyíltak ki, a mocsári gólyahírek. Más nevük: Kakukk könnyek. — Úgy kell neked, tra-lala, tra-la-la... — Kakukk-kakukk! — A Kakukk megharagudt, kicsúfolta Lettből fordította: Bán Péter
SZEGEDI EGYETEM 5
Egy ország több arca 1. (Karcolatok egy körutazás margójára) Határ (egy) Határ alatt a magyar és a román állam között meghúzódó válaszvonalat értem. Az ugyanis még valóban határ, melynek van innensó és túlsó oldala. S ez az, ahová érkezve — kifelé menet — szorongás vesz erőt rajtunk, visszafelé pedig jóleső megkönnyebbüléssel nyugtázzuk hazatértünket. Egy időben kalandnak is beillett egy-egy határátlépés, pláne, ha az embernek takargatnivalója is volt/van. Most nem csempészárura, illegális használati cikkekre gondolok, hanem például a könyvekre. Magyarországi értelmiségi ugyanis elhivatást érez az iránt, hogy magyar írást vigyen Erdélybe, s ezt valamiféle magasztos tettként értékeli. Félreértés ne essék, a cselekedet valóban hasznos, a könyvet pedig valóban elveszik, ha megtalálják. D e nem is keresik. Mi pedig konspirálunk a határon. Ennek jellemző kifejeződéseként olyat is láttam, hogy átlépve a bűvös vonalat, valaki „Erdély" feliratú borítékot vett elő a pulóverek alól. Soros összeesküvésének jegyzőkönyve lehet benne talán, precízen iktatva, hisz az értelmiségi mégiscsak rendszerben gondolkodik. H á t igen, nekünk már ez is kaland...
magyarok n e m szavazták meg. Mert hát a kisebbségnek sem iskolát, sem semmit nem adnának, csak dögöt ott a temetőben. Olvastam az újságban, hogy tartózkodtak, meg láttam a tévében. A magyar tévé kicsit mondott róla, a románt meg nem értem. Ki is vonultak, mert olyan csetepaté volt, meg verekedtek is már nem is egyszer a parlamentben. Novemberkor az Ady-ünnepségen jártak-e már itt? Nagyon szép, Katona Tamás is volt itt tavaly, sokan, sokan voltak. Nagyon szimpatikus ember az a Katona Tamás."
Koltó
Dél-Amerikában
A nyolcórás repülőutat túlélve szerencsésen landoltunk Kolumbia fóvárosában, Bogotában. Izgatottan vártam, hogy az eljövendő 19 napban ml fog történni, hiszen az utat megelőző tájékoztatás alapján nem a legmegnyugtatóbb információkhoz jutottam: láttam egy dokumentumfilmet, mely tele volt géppuskásokkal és narkósokkal, dúlt az erőszak. Mindenhol csak azt hallottam, „aztán vigyázz, beléd ne lójjenek!"... De lássuk, hogyan is volt mindez odakint. Kilépve
a repülőtér-
végeláthatatlan házren-
N é h á n y szóval a n ö -
geteg, melyet megszakít
vényzetről: a p á l m á k , a
dugók
z á s r a csak h a z a f e l é m e -
egy-egy
ciprusok
másfél-két
net került sor, nehogy
karcoló.
ről (ahol alapos
robbanóanyagot fegyvert
moto-
csempésszünk
fel a gépre) olyan érzésem t á m a d t , m i n t h a egy westernfilm zepébe
kellős k ö csöppentem
volna.
kiugró
felhő'¡Uu..
•1
vagy
Közelítve
már
fcitü-j
n i k a s z e g é n y és g a z d a g negyedek közötti ellentét.
Ciudad
Bogotá
Bolivár,
hatalmas
génynegyede
sze-
félkörben
A z utcán rohangáltak
a
„házak"
egymás he-
a rozogábbnál rozogább
gyén-hátán
pirosas,
tető egy-egy
legömbölyített
vannak,
a
eltart
rádió, s önti magából a salsát. A l e s z á l l á s n á l f i -
ejtett.
b e n és e s ő k b e n j á r n i , és
gyelni kell, hogy időben
kókusz-,
jelezz, mert n e m mindig
banánligetben
ücsörögni,
ami örökre
felejthetetlen marad. Végezetül tanács,
ha erre
a vi-
közleke-
dési e s z k ö z a t a x i . E z olcsó, s é j s z a k a
csakis
ez ajánlott.
1. L e g e l s ő , a m i t m e g tanulni:
közle-
kedni. A k i m e r az nyer!
A város k ö z p o n t j a az
A z elsőbbség a z a u t ó k é ,
elnöki rezidencia, mely-
t e h á t n e is r e m é l d , h o g y
nek környékén 1-2 m - r e
bármiféle
ő r k ö d n e k a fegyeres k a -
ségre sor k e r ü l h e t .
tonák. Először elég ne-
m á r úgy érzed az útszéli hosszú
á l l m e g a z o n n a l a busz. 3. A másik
néhány j ó
dékre tévedsz:
palatábla,
megszokni,
óráig
V o l t sze-
zítve.
volt
a
sokszor
rencsém trópusi erdők-
lettük
héz
hiszen
miatt
rabul
kőnehezékkel v a n rög- kell
a
cédrusok
elébe,
az ú t , á m v é g i g szól a
elejű autóbuszok, s melszáguldoztak
—
nézel
sora a z első p i l l a n a t b a n
veszi k ö r ü l a várost. I t t
Mihály bácsi Petőfi koltói legmodernebb, áramemlékének késői gondozója. vonalas csodabuszok. A Sok mindent megélt, s tett füves részeken, legyen már, kiválóan ismeri a neveez bárhol: az út közezetes somfa és Teleki Sándor gróf sírja történetét, s magápén, egy előkelő hotel ról is szívesen beszél: előtt teljes n y u g a l o m „1703 és 1711 között, II. m a l legeltek a tehenek Rákóczi Ferenc korában ülés a l o v a k . tették az öreg somfát, úgyhogy közelíti a háromszáz Bogotá 2600 m magaévet. Sajnos nagyon le van san h e l y e z k e d i k e l a z betegedve. Két és fél mázsa A n d o k egyik fennsíkcement van idáig benne, ján. A z átlaghőmérsékúgyhogy csak a fehérje és a kérge van meg a fának. Pról e t 17 ° C , í g y n e m is báltuk orvosolni, de most álmodozhatom arról, már nem lehet. Az orvosok hogy sikerül lebarnulis azt mondják, halál ellen nom a trópusokon. A z nincs orvosság. De eszembe idő nagyon kiszámíthajutott, hogy valahogy fel kellene újítani, és az öreg fából tatlan, az egyik pillanathárom hajtást ültettem el. ban esik, a másikban Ha valaki eljut Kiskőrösre, m á r r e k k e n ő hőség v a n , megláthat három csemetét, a következő percben amit forradalom után juttatCsodás város lehetett va- tam el oda. Sajnos, az illető, p e d i g f ú j a szél. D e h a laha, s még most is az. Mint- aki elvitte, nem jelzett viszkb. 100 km-re eltávolohogy Tőkés László nem tu- sza. De itt járt Katona Tad u n k a várostól, az i d ő dott fogadni, elmerengtem más Ráday Mihállyal, s őket járás hirtelen fordulatot Ady Endre emlékén. A vá- kértem meg arra, hogy nézvesz; észak felé m e n v e rosnak egy-két utcája, szeg- zenek utána. Sikerült is, lete, épülete — megúszva a úgyhogy a múzeumban fotóállandó hűvös, délen rombolást — hűen idézi a ról meg lehet látni a három p e d i g a napsütés biroszázadforduló hangulatát. csemetét, milyen szépen kidalma vár ránk (itt Ehhez már csak az ősz színes hajtott a Petőfi-szülőház egész é v ben 30 ° C uralkavalkádja kell, s egy padon előtt. ücsörögve szinte látom a kölkodik). Itt pihent Teleki is negytőt, ahogy a kávéházból szeBogotá lakosainak relméhez, onnan a szállo- vennégy évet, hisz mikor hadába igyekezett. El-el sétált lála közeledett, azt mons z á m a 12 m i l l i ó . M e g a Kanonok-sor előtt, amely- dotta a családjának, hogy próbáltam lefénykéről írott cikkéért börtönbe barátom legkedvesebb fája pezni egészben a várost, zárták. Milyen furcsa az élet: alá temessetek. Én kerítettem be a sírt 1960 tavaszán. de ez lehetetlen vállalAdy szállodája most élelmiA grófot 1935 októberében kozásnak bizonyult, szerbolt, a lányos házban diszkó működik, a Kano- vitték ki a temetőbe, nehogy még a környék legmanok-sor pedig többek között valaki megrongálja a sírt. gasabb hegyéről is, Magamról annyit, hogy a Bihari Napló szerkesztőségének ad otthont. A temp- hadifogságban voltam négy lomkertben kecskék legel- évet, s ott sokat hallottam nek, a szecessziós, klasszi- Petőfiről. Mikor hazajötcista épületeket betontöm- tem, arra gondoltam, jó bök veszik körül. Már csak lenne itt emlékszobát megnyitni, mivel Petőfi itt tölA Szegedért Alapítvány az ősz a régi. tötte életének legboldogabb egyik fő rendeltetése, hogy alapítványi díjak révén elisszakaszát. Ez sikerült is az merésben részesülhessen iskolaigazgató segítségével, azok tevékenysége, akik kide sajnos ő már meghalt. Az emelkednek a város szelleidők teltek. A forradalom miségének alakításában, tualkalmával puskalövést sem Egy idős, hatvannégy éves dományos, kulturális, művénéni vallomása, pontosab- hallottunk, mintha tálcán szeti és társadalmi életének ban szófolyama sok minden- kaptuk volna a lehetőséget. gazdagításában, értékei ről, Ady szülőházától tíz mé- Azóta nem kérdez senki megóvásában, akik hírt és semmit sem, folytatjuk a terre: megbecsülést szereznek Szeged városának. „Aztán itt van ez a Vakaró munkánkat. A kilátás innen és társai (a Vacariou által nagyon szép, dél felé szokott Az alapítvány a következő vezetett román kormányról tiszta lenni az idő, bár most díjakat adományozza: van szó), én így mondom már ködben vannak a he1. A SZEGEDÉRT nekik. Ezek az R M D S Z - t gyek. Szép idő esetén harALAPÍTVÁNY FŐDÍJA megennék, meg Markó Bé- minckét kilométeres távol300 ezer forint támogatással. lát is. Mit csináltak a múlt- ságon tizennyolc falu fehér A fődíj adományozásának kor is szegényekkel. Most, tornyát lehet látni szabad célja olyan személyiség életszemmel." (Folytatjuk!) hogy bevették Romániát az ^útjának elismerése, akinek Európa Tanácsba, aztán a ARATÓ LÁSZLÓ
Nagyvárad
„ üdültem "
előzékeny-
ácsorgás
Ha
köz-
4.
Ha
meg akarod
tartani arany ékszereid vagy
rejtsd
el,
vagy
hagyd otthon őket, nehogy egy óvatlan pillanatban lábuk keljen. 5. Érdemes tolni
megkós-
mindenféle
enni-
h o g y csupasz g é p p i s z t o -
b e n , h o g y összeszedted
v a l ó t , a m i t csak látsz a z
lyok
bátorságodat,
vesd
utcai árusoknál, s a ki-
m e m magasságában, d e
b e l e m a g a d a kocsi- és
r a k a t o k b a n . N a g y o n fi-
v é g ü l e z is s i k e r ü l t .
buszrengetegbe,
nom
haladnak
Az
utcán
e l sze-
hömpölygő
emberáradat.
Nagyobb
csoportosulásokat látni:
az e g y i k
2 . H a busszal
akarsz
m e n n i , a m i szinte e l k e -
csereberél-
rülhetetlen
a
n e k , máshol nagy t ö m e g
távolságok
miatt,
á l l , és csak b á m u l n a p -
s z e m e k k e l és j ő m e g f i -
hosszat, h o l e g y f a k í r t ,
gyelőképességgel
hol
rendelkezned.
smarágdot
egy
pantomimmű-
édességeik, gyü-
vannak. A lavírozz ügyesen, s egy- mölcseik kedvencem: kókuszbélszer átérsz a t ú l o l d a l r a .
lehet helyen
aztán
hatalmas éles kell
A z utak
vészt. F e l l e l h e t ő k a k ü -
általában h á r o m sávban
lönböző
b e n r e s z e l t a n a n á s z , és kókusz
mézes
masszá-
val n y a k o n öntve. S természetesen tetlen
a felejthe-
100%-os
gyü-
mölcslevek! 6.
Szórakozási
tőségek;
lehe-
ívlegtalálható
foglalko-
vannak felfestve, de ez
nii/iden. M o z i , színház,
z á s o k , m i n t p é l d á u l a ci-
n e m t a r t j a vissza az a u -
bárok...
pőtisztítás, a f é n y k é p e -
tósokat, hogy m i n i m u m
zés ( a z e z z e l f o g l a l k o z ó
öt
emberek
nek. így amikor egymás
utcai
így. fényképe-
sorban
közlekedje-
z ő g é p p e l m á s z k á l n a k és
mellett
„lekapják"
v á g t a t e l e g y s z e r r e , szép
a
járókelő-
négy-öt
busz
ket, majd megpróbálják
teljesítménynek
számít,
a kész k é p e t m e g v e t e t n i
h a k i t u d o d szúrni a z t ,
Mivel
Dél-Ameriká-
r ó l v a n szó, n e m s z a b a d kihagyni a latin-amerik a i t á n c o k a t : a salsát, a rumbát... K o l u m b i a a legellent-
v e l ü k ) , a másik érdekes-
amelyik neked kell. D e
mondásosabb
ség:
ha ez sikerült, akkor fu-
fantasztikusabb ország,
tás
m e l y e t v a l a h a is l á t t a m :
az „ í r ó k "
írógépük
mellett
tábora, üldö-
utána,
kalimpálj,
hagyományai-
hogy
megrendeléseket:
g y e n és m e g á l l j o n , m e r t
val, tájaival,
buszmegállókat
val,
diktálás,
számlakitöl-
t é s . . . m i n d e n , a m i írással kapcsolatos ( a z a n a l -
észreve-
indián
gélve v á r j á k a k ü l ö n b ö z ő levél-
a sofőr
„elfe-
még
lejtettek" építeni. Ha
feljutottál
a
fabétizmus egyik megol-
buszra, általában
dása).
m e s és hosszú u t a z á s n a k
és l e g -
kultúrájá-
az e m b e r e k k e l , hosszan
s
tudnám
sorolni...
kelleKŐNIG
ZSUZSA
A Szegedért Alapítvány felhívása
Érmindszent
\z SZEGEDI EGYETEM 5
— a művészetek minden eredményei Szeged városának fejlődését szolgálja, aki a ága; városért múlhatatlant alkot, — olyan elismerésre méltó akinek hírneve a várost gazemberi teljesítmények, amedagítja. lyek nem sorolhatók e kate2. A S Z E G E D É R T góriákba, de méltánylásuk ALAPÍTVÁNY KURATÓ- összhangban áll az alapítRIUMI DÍJAI (tudomá- vány eszméjével. nyos, művészeti, társadalmiA fődíj és a kuratóriumi állampolgári) egyenként 250 díjak átadására ünnepélyes ezer forint támogatással. keretek között 1994. március A kuratóriumi díjak ado- 12-én, a szegedi nagy árvíz, a mányozására alapul szolgál- város újjászületésének évforhat minden egyedi alkotás, dulóján kerül sor. eredmény a következő területekről: A Szegedért Alapítvány elnöksége és kuratóriumai — a műszaki, az orvosi és felkérik a szegedi jogi és matermészettudományok; gánszemélyeket, közössége— társadalomtudomány, ket, hogy tegyenek javaslatot az ismertetett alapítványi bölcsészet, publicisztika;
díjak adományozására. A személyi adatokat tartalmazó, és az adományozás feltételeit figyelembe vevő, részletesen indokolt ajánlásokat 1994. január 15-ig kérjük eljuttatni az alapítvány titkárságához (6721 Szeged, Szent Mihály u. 1.). Az alapítvány ezúton tájékoztatja az érdeklődőket arról, hogy az 1994. évi támogatásokra vonatkozó pályázati felhívást 1993. decemberében, a jövő évben felosztható támogatási keretek pontos ismeretében teszi közzé. A Szegedért Alapítvány elnöksége és kuratóriumai
Akar-e Ön kék madarat? Az Impala Házban (Zárda u. 9.) ezzel a címmel tartott irodalmi felolvasóestet a Hétvilág című lap alkotógárdája egy októberi estén. A kellemes hangulatú házban 11 szerző olvasta fel műveit. A találkozó után beszélgettem Bocsor Péterrel (B. P.), fi.
Miért szerencsés az, aki nem szereti a gyümölcsös pizzát Hungarian Studies, JATE A
rendszerváltás
országunk
óta
nyitottabbá
és
vált politikai és kulturális
Miillner Andrással (M. A.), akik a lap szerkesztői és egyben alkotóként is bemutatkoztak.
téren. M e g n ő t t az igény,
Kis Attilával
( B . K . A . ) , Lantos
— Kik a létrehozói mi a célja a lapnak?
és
B . K . A . - 1989-ben a l a k u l t m e g a l a p és ann a k i d e j é n m é g más egyetemisták hozták l é t r e , a k i k a z ó t a m á r vég e z t e k . C é l u n k a z , hogy a r t i k u l á l j u k a bölcsészk a r i e g y e t e m i s t á k irodalmi törekvéseit. — Mitől rozzátok a
finanszílapot?
Edittel
(L. E.)
B . P . — A r r a töreks z ü n k , hogy a k ü l ö n b ö z ő a l k o t ó i közösségek k ö z ö t t ne legyen ter ü l e t i vagy v a l a m i l y e n ' látszólagos e l k ü l ö n ü l é s , ami bizonytalanságot eredményezhet. Ezért f e l v e t t ü k a kapcsolatot a pécsi PM-mel ( a pécsi B T K l a p j a , a m i t az ott a n i esztéták készíten e k ) , a k i k k e l közös felolvasóestet is r e n d e z tünk. Terveink között szerepel a szisztematikus kapcsolatfelvétel h a t á r o n t ú l i és h a z a i lap o k k a l . í g y egy kolozsvári lappal, amelynek Árnyékhatár a címe, a d e b r e c e n i Határ-ral és egyes budapesti l a p o k kal.
M . A . — E z a legnagyobb gond. Hasonlóan más l a p o k h o z m i is k ü lönféle alapítványokhoz adunk be pályázatokat. A legutóbbi számunk létrehozásához k b . 8 4 0 ezer f o r i n t összegben p á l y á z t u n k , e b b ő l öszszesen 5 0 ezer f o r i n t o t k a p t u n k . A n e h é z hely— Mire jó egy ilyen z e t b e n úgy a l a k u l t , hogy felolvasóest? szinte csak a J A T E táL. E . — Alapvetően a mogat bennünket. közönségért m e g y . A z B . K . A . — Régen emberek kíváncsiak s o k k a l k ö n n y e b b volt a r r a , hogy k i k e t olvastámogatókat találni. n a k , az í r ó k n a k p e d i g K a p t u n k p é n z t a minisz- i g é n y ü k v a n a r r a , hogy t é r i u m t ó l , az e g y e t e m - meghallgassák őket. től, a H Ö K - t ő l , a Kultu- Egy-egy ilyen találkorális K u r a t ó r i u m t ó l és a z ó n n a g y o n családias a Szegedért A l a p í t v á n y - hangulat. E l j ö n n e k a r o tól. E z e k a f o r r á s o k k o n a i n k , b a r á t a i n k és mára egyszerűen be- ü z l e t f e l e i n k is. fagytak. M. A . - M é g k é t — Mikor jelenik meg o k o t szeretnék m e g e m a lap és hány példány- líteni. A z e g y i k , hogy az ban? elsőéves hallgatói n e m M . A . — Félévente tudják, hova lehet vinni j e l e n ü n k m e g és é p p e n az írásaikat, e z é r t a „fimost t a l á l t u k m e g e h h e z ó k n a k " í r n a k . A m á s i k , az ideológiát: ez tulaj- hogy egyre i n k á b b úgy felolvasóest d o n k é p p e n n e m l a p , ha- g o n d o l j u k a lényegében van az, hogy n e m félévente megjenem tud szövegértő l e n ő folytatásos regény. A z ember magáE z egyrészt a p é n z m i a t t lenni. nyosan sokkal könyv a n , másrészt azzal a j e n y e b b e n és j o b b a n érti lenséggel magyarázh a t ó , hogy a legnívó- a z t , a m i t olvas. I t t visabb szegedi l a p o k is szont m i n d e n n e k gesz„döglődnek". M i é r t tusértéke v a n , egyfajta egy pont nekünk menne konferenciaértékű i l y e n találkozás. m i n d e n simán? E g y é b k é n t 5 0 0 és 8 0 0 k ö z ö t t Egyszóval: az e m b e r mozog a példányszáp o r o n d r a áll és gladiám u n k és k b . 1 0 0 - 1 2 0 t o r j á t é k b a bocsátkozik. oldalon jelenünk meg. (Kritika a felolvasó— Milyen a lap kapestről az 5. oldalon.) csolata más egyetemek ^kiadványaival? F. L.
Az utóbbi hetekben az egyetem központi könyvtárába látogatók rengeteg változást tapasztalhattak, s még fognak is néhányat. Ám ezek nem öncélúak, nem néhány ráérő könyvtáros elvarázsolt ötlete, hanem egy komoly fejlesztés első lépcsőfokai. . Ezentúl a központi épület egész első emelete az olvasók rendelkezésére áll. Ezt szolgálja, hogy már belépéskor elveszik az olvasójegyet, így a továbbiakban sehol sem „zaklatják" ezzel az olvasót. Bátran lehet az olvasóterem, a kölcsönző, a folyóiratolvasó, a fénymásoló, a dohányzó között közlekedni, s vinni az éppen szükséges anyagokat. Új szolgáltatások is megjelennek a könyvtárban. Külön kabinetet alakítanak ki például a jegyzeteknek, a hadtörténelemnek. Egy fantasztikus számítógéprendszert lehet majd használni, benne 18 nyelvű szótárral, katalógussal, s rengeteg hasznos dologgal. Akár a Szegedről induló vonatok menetrendjét is „fellapozhatja" benne az olvasó. Az eredeti tervek szerint a munkálatokat már nyáron szerették volna befejezni, ez azonban szervezési okok miatt nem volt lehetséges. ígérik, hogy decemberre minden elkészül, de addig egy kis türelmet és toleranciát kérnek az olvasóktól.
döntöttél
egy évig
szágon
úgy,
Magyaror-
tanulsz?
féle kötelező tananyag. A diákok
érdeklődésüknek
megfelelően
választhat-
amikor
nak maximálisan heti 20
hogy kedvező és sokol-
szüleimmel a B a l a t o n n á l
dalú
ó r á t , a számukra felaján-
nyaraltam,
lott több m i n t 30-ból. K ü -
képet
mutassunk
m a g u n k r ó l a külföldiekn e k . E z t az elvárást szolgálja k i a szegedi hungarológiai,
azaz
angol
nyelvű magyar nyelv- és magyarságismeret
okta-
tás. E z n e m új kezdeményezés, hazánkban mégis egyedülálló, hiszen jelentősen többet nyújt, mint a Pécsen
és
működő
Budapesten
„magyar
mint
idegen nyelv" néven ismert programok. B a t a Ágnestől, a H u n garian Studies programmenedzserétől
megtud-
t u k , a J A T E Bölcsészettudományi
Karán
1971
óta folyik ilyen képzés. K e z d e t b e n csak
egy-két
magyar származású amerikai fiatal jött az oregoni Portland
State
Univer-
sityről. Később egyre többen érkeztek az U S A más egyetemeiről is. Legtöbbj ü k célja az volt, hogy az úgynevezett road" nek,
„study
lehetőséggel azaz
abélje-
egyéves
kül-
földi részképzésre utazzan a k . M á i g is O r e g o n állam egyetemeivel a legszorosabb
a
kapcsolat,
ahol évente 2-3 J A T E - s tanulhat, cserébe pedig 710 diákjuk vesz részt a hungarológiai képzésben. H o z z á j u k m i n d e n évben csatlakoznak
a
TEM-
PUS-cserediákok, az
egyéni
illetve
jelentkezők,
akik félévente 1500 $ tandíjat fizetnek. Ebben
a
programnak
tanévben közel
hallgatója van.
a
húsz
Többsé-
gük angol anyanyelvű, de vannak j a p á n , svéd, dán, svájci, német és holland nemzetiségűek is. T e r m é szetesen m i n d e n k i elégséges szinten beszél angolul ahhoz,
hogy az ezen a
nyelven
folyó
órákon
részt tudjon venni. A hallgatói létszám évente változik. B a t a Ágnes szerint az ingadozás szoros ösz-
Útikalauz könyvtárba járóknak
— Miért hogy
szefüggésben áll a politik a i eseményekkel. Jelentősen csökkent például a jelentkezők száma a kuvaiti.háború idején, de érződik a balkáni háborús helyzet is.
Nem tudtam hol van Magyarország v.
/ Mirabel
Foster
augusz-
tus végén érkezett gedre A n g l i á b ó l .
Sze-
— Egy
éve,
nagyon
jól
„Ha ügyesen dolgozunk, van miből ^gazdálkodnunk"^
A speciális képzés gonlönböző szinteken és tem- dolata dr. Szőnyi György nyomásaim alapján érde- p ó b a n tanulhatnak m a Endrétől, a Hungárián kesnék és izgalmasnak tagyar nyelvet, valamint Studies Programs vezetőláltam ezt az országot, például i r o d a l m a t , törté- j é t ő l származik. Egyfajta ezért a múlt évben az n e l m e t , színház- és film- „kettős életet é l " , hiszen egyetemem által felajántörténetet, általában heti ezzel egy időben az angol lott lehetőségek közül a tanszéken is tanít. két órában. M i n d e z e k e n J A T E - t választottam. — Hogyan lehet ezt a kívül j ó néhány kurzust — Hogy tetszenek az két hasonló és mégis egyválaszthatnak a B T K által mástól különálló dolgot itteni programok? meghirdetett órák közül összeegyeztetni? — E d d i g nagyon, bár is. — Nekem viszonylag az igaz, hogy elég sokat A különböző szaktár- könnyen megy, ilyen az kell tanulni. Főleg a magyakat ( m i n t például a alkatom: szeretek egygyarral telik el nagyon történelmet vagy az iro- szerre többfélét csinálni. sok idő; egy kicsit nehéz A z angol tanszéken viez a nyelv. A z viszont na- d a l m a t ) az egyetem illetészonylag szigorúan X V I . kes tanszékeinek angolul gyon klassz, hogy minszázadi dolgokkal foglaldenki maga választhatja beszélő tanárai tartják. k o z o m , ez a szűk kutatási k i , milyen ó r á k r a akar Hosszú ideig közéjük tarterületem. I t t pedig élvezjárni. tozott dr. Zentai Mária, a h e t e m azt, hogy n e m szű— Mit tudtál Magyar- magyar i r o d a l o m tanszék külök be, taníthatok .műországról mielőtt ide jöt- docense is, aki azonban vészettörténetet, zenerektorhelyettesi teendői történetet, f o l k l ó r t , politél? — N e m sokat. Igazá- miatt tavaly és idén n e m tikát és egy csomó olyan ból azt sem t u d t a m ponto- tudta vállalni ezt a felada- dologba is belekóstolhasan, hol van. Ú g y e m l é k - tot. így összegezte tapasz- t o k , amire a másik helyen n e m lenne lehetőségem. szem, egyszer tanultunk talatait: — Úgy tapasztaltam, valamit az O s z t r á k — M a — S z á m o m r a a legnahogy technikailag na-, gyar M o n a r c h i á r ó l a kö- gyobb nehézséget a temagyon jól felszerelt ez a kis zépiskolában, de már tika összeállítása jelensziget itt az Irinyi-épület n e m nagyon t u d o m , m i tette, m i v e l a diákok n e m emeletén. Honnan az. M o s t j á r o k történele- tudtak magyar nyelven első van minderre pénz? m ó r á k r a is, úgyhogy év olvasni. O l y a n m ű v e k e t — A z t hiszem, ez az végére már biztosan töbkellett tehát keresnem, egyik legérdekesebb dobet fogok tudni. melyek jelentős magyar log ebben a programban. Linda Lindström Svéd- a l k o t ó k t ó l származtak, s Valószínűleg m i élünk országban él, de édes- ugyanakkor elfogadható egyedül az egyetemen a anyja magyar. angol nyelvű fordításban saját bevételeinkből. H a — Gondolom nagyon is léteztek. E z t inkább ak- ügyesen dolgozunk, sok diák j ö n , több tandíjat kajól érzed magad, hiszen robatamutatványnak lemár második éve vagy itt. hetett volna nevezni, n e m p u n k , van m i b ő l gazdálk o d n u n k . Sajnos, a hely— I g e n , nagyon tetszik pedig tudományos felazet egyre nehezebb. Az ez az egyetem. Júniusban datnak. A d i á k o k k a l kapinfláció miatt m á r nincs h a z a m e n t e m , de aztán csolatban az volt a tapaszolyan nagy árkülönbség a mégis úgy döntöttem, t a l a t o m , hogy bár leg- K e l e t és a N y u g a t k ö z ö t t , hogy visszajövök. többjük érdeklődésének hogy a tandíjak valami — Most ugyan angolul a középpontjában n e m az hatalmas nyereséget produkálnának. E m e l l e t t fobeszélgetünk, de úgy tui r o d a l o m állt, mégis minlyamatosan részt veszünk dom, a magyarral is jól den iránt nyitottak volkülönböző pályázatokon haladsz. t a k , s — főleg az amerika- is, ez a másik anyagi for— I g e n , m á r haladó iak — m i n d e n r ő l rögtön rásunk. kurzusokra járok heti e l m o n d t á k a véleményü— Mi a véleménye az négy órában. ket. ide érkező külföldi diá— Van kedvenc maA H u n g á r i á n Studies kok tudásszintjéről? gyar szavad vagy kifejePrograms munkájában — K o r á b b a n m á r egy zésed? kezdettől fogva részt évet tanítottam az Egye— Kedvencem nincs, vesznek a J A T E magyar sült Á l l a m o k b a n , így n e m de v a n egy, amit nagyon az hallgatói is. K o r á b b a n ért meglepetésként nehezen t u d o k kiejteni: a m e r i k a i d i á k o k színvoúgynevezett „nyelvi partgyümölcsös pizza. n e r k é n t " segítették a kül- nala, mely eltér a M a — Szereted? gyarországon megszokotföldi hallgatókat, ettől a — N e m , a gyümölcsö- tanévtől kezdve azonban tól. Szerintem, ha egy idegen ország kultúráját set n e m . Hungarológia-tanári kép- tanulmányozza valaki, az — Akkor szerencséd zés is indult számukra. A soha n e m olyan szintű, van, nem kell sokszor ki- p r o g r a m célja olyan szakm i n t a saját nemzeti kulmondanod. tanulmányoe m b e r e k képzése, a k i k be túrájának zása. E r r e föl vagyunk kétudják mutatni hazánkat szülve. E l e m i szintről külföldieknek. A képkezdjük az oktatást, de Heti 20 óra — zésre jelentkezhet minnagyon sokszor kellemeden angolul j ó l beszélő szabadon sen csalódunk, a m i k o r tanár szakos hallgató, választva annyira motiváltak a diáX / esetleg m á r végzett tanár, k o k , hogy igénylik a beA h o g y M i r a b e l is emlí- akik hat félév után végbi- hatóbb tanulmányozást. szerezhettette, nincsenek kötelező zonyítványt éreztem m a g a m . Első be-
ó r á k , n e m létezik semmi-
nek.
TÓTH JUDIT SZEGEDI EGYETEM 7
Az élet az én játékszerem...
55
Igó Éva Szegeden A JATE-klubban kerestem fel a Vígszínház népszerű művésznőjét Esterházy Péter: Fuharosok című előadása után. Turnéja közben persze megtartja a szerepeit Pesten, is: a Padlásban, a Dühöngő Ifjúságban és még sorolhatnám...
habitusát, tehát azt, ami „Ó". Lehet, hogy dolgokról más a véleményünk, és akkor nagyon élesen összevitatkozunk, de az többnyire még jó ötleteket is szül.
— Mit érez most, hogy átépítik a Vígszínházat? Menynyire nőtt hozzá ehhez a tár— Szívesen jölt ide? Szereti sulathoz, illetve ehhez az épülethez? a fiatal közönségei?
— A Padlást nagymamakoromig fogom játszani! Legfeljebb majd átveszem Mamóka szerepét. — Mamókáról jut eszembe: a család hogy fér az életébe? — A család, hál'istennek, működik, mert a lányom olyan nagy, hogy megoldja az életét, 15 éves. — Sokszor megfordul a rádióban. Szeret rádiózni? Nem hiányzik a taps, a közönség jelenléte? — Nem. A rádió másfajta játék. Ott a hangoddal kell úgy megcsinálni a szerefjet, hogy lássanak. Feladat. — És a tévé? — Azt is szeretem. Bár olyan életforma, ami nem feltétlenül nekem való. Jól jön néha. — Anyagilag? — Nem. Utazni az országban, hetekre, hónapokra eltűnni... olyan helyekre jutunk el, ahova egyébként soha.
— Olyan pálya ez a miénk, hogy az ember oda megy és egyeteott létezik addig, ahol és ameddig jó. — Nem, ez volt az első al— Még jó? kalom. De szeretnénk memii — Nekem még jó. Ez az ezzel az előadással minél több helyre, sőt Pozsonyba is ter- ország egyik legjobb társulata. Fantasztikus volt látni a vezünk fellépést. színházbúcsúztató műsoron, — Ott milyen nyelven? hogy ott van még Benkő Gyu— Természetesen magyaszi bácsi. Tábori Nóra, hogy rul. Esterházyt csak magyaolyan öregjei vannak a színrul... Egyelőre örülök, ha háznak — nem akarok senkit egyáltalán elő tudom valamegbántani aszal, hogy kihahogy adni! gyom —, akik még ismerték — Milyen színész-rendező- azt a háború előtti épületet, vel dolgozni? amivé most majd újjáépítik. — Ugyanolyan, mint ren— Sok szó esett az ünnepdező-rendezővel. ségen az „épület szellemé— Megélhetés szempontjá— Előfordult már pálya- ről". Most, hogy felújítják a ból érdemes színésznek lenni? futása során, hogy olyan ren- színházat, biztosan szép lesz, — Attól függ, mihez kédezővel találkozott, akinek de vajon nem szökik-e meg ez pest. hajmeresztő elképzelései vol- a „szellem"? — Meg hogy kiről van szó. tak? — Nem. Ugyanaz lesz! Ugye? — Hál'istennek, nekem — Milyen műfajban érzi a — Hát igen! A lényeg az, még ilyen rendezővel nem legjobban magát? hogy olyasmit csinálhasson az volt dolgom. Az országnak — Az élet az én játéksze- ember, amit szeret. tényleg a legjobbjaival dolrem...! — Mikor határozta el, gozhattam együtt: Miskol— Énekelni szeret? hogy színész lesz? con, Kaposváron, a Vígben, — Imádok! Fürdőszobá— Ilyen nem volt. Szerinnyári játékokon. Voltak komoly veszekedéseink, de ezek ban, színpadon, autóban, tem így születtem. Igen, így jöttem ki anyukám hasából. sem igazán veszekedések ak- bárhol. kor, ha az ember alapjában — Milyen érzés a Padlásvéve elfogadja a másik ember ban játszani? HAJDÚ ANNA JÚLIA — Nagyon. — Gyakran lép fel meken, főiskolákon?
kaag Verőfényes szeptember délelőtt Szeged „majdnem belvárosában", a Szent István tér piacán egy macska sütkérezik. A délutáni órákban helyzetén mit sem változtatva sütkérezik tovább, pontosabban szólva süti a nap.
ÉtoGüono
nek, alkudoznak, de kikerülni semmiképp sem lehet a piacot, teret. Minden reggel ugyanúgy virágzik teljes pompájában, hogy délutánra maradványait a szél hordja el. Másnap, harmadnap a macskát már a legyek is lepik. Igaz valami emberbarát dobozokat tett rá, így legalább nem látszik! Egy hét múlva az állat tetemét hatalmas légyraj veszi körül, sokan elmennek mellette, a bódésor hentes és zöldséges tulajdonosai napjában többször is.
A tér éli megszokott életét, teherautók jönnek-mennek, a piac harsányan hirdeti: itt minden eladó! Rossz bódékban, asztalokon kínálják a gyümölcsöt, zöldséget, de főleg használt ruhát, cipót, haszontalan bóvlit. Kofák kiKét hét múlva megunják a abálnak, veszekednek, „vevőt csalogatnak", helypénzt legyek. fizetnek. Van aki elrohan Október elején történt mellettük, mások nézelőd- némi változás. A dobozokat
r
-méhes-
r
IWyúlcipö? Sportcipő!
A satanizmusról ~
Csütörtökön, október 28án 19 órakor a SZOTE Oktatási Épületében (Dóm tér 13.) John Rittenhouse tart előadást a sátánizmusról. Rittenhouse e témakör legavatottabb szakértője Amerikában. Előadásában elsősorban arról szól, miért és hogyan kerülnek fiatalok okkultizmus hatása alá. Az előadást a Timotas Társaság, ez a keresztény diákszervezet szponzorálja. Gyere el, hozd a barátaidat is — és kérdezz, mert ez egy nyitott fórum!
Szeged városában közismerten legolcsóbban árusítunk Adidas, Nike, Reebok, British Knights sportcipőket, szabadidőruhákat, Campari, Salem pólókat. Árkedvezmény: október 25-tól november 15-ig 3%, ha még egy vevőt hoz, vagy 2 cikket vásárol további 3% kedvezményben részesül. Üzleteink: Dóm u. 5. (Nagyszínház utcája) és Mars tér kereskedőudvar. Nyitva: hétfőtől péntekig 9 - 1 7 óráig, szombaton 9 - 1 2 óráig.
elvitték róla, „jó lesz még valamire" alapon. (Az állat teste különben látványos csökkenésnek indult, bár, még nem bomlott.) A piacon sokan árulnak élelmiszert, ez nem csekély nyomot hagy maga után, rothadt gyümölcsök, papírdarabok, ételmaradék képében. A tér szemét nélkül is csúf, de így! Igaz, van némi atmoszférája. A tér mindenkié, a szemét, a bomló dög szintén. Ki törődik vele? Van-e gazdája?... nem baj, hisz a természet megoldja, évek múlva elbomlik, „elmossa majd az eso
J
A szervezők
Csupasz pisztoly 21/2 Szeptember 13-a óta sokan másképpen vesznek levegőt. Vannak, akik fellélegeztek, hogy talán végre béke lesz a közel-keleti térségben, és vannak, akiket az infarktus kerülget, olyan kífosztottnak érzik magukat. Mináenesetre Arafat és Rabin aláírta a békeszerződést, mi több — és ebből csinál a sajtó igazán nagy szenzációt —, még kezet is ráztak, monáhatni barátilag. Részletes politikai elemzése helyett, inkább a „kézfogó" néhány pikáns részletét szeretném feltárni az amerikai TIME magazin nyomán. Ha hinni lehet a TIME újságíróinak, Bili Clinton nem sokat aludt a szeptember 12-ről 13-ra virradó éjszakán. Este tíz órakor már ágyba bújt, viszont hajnal háromkor haját tépve rohangált és kísértett a Fehér Ház sötét folyosóin, mígnem valaki megszánta egy erős kávéval. Clinton láthatóan aggódott. Először az időjárás miatt („Jaj, mi lesz, ha esni fog az eső..."), később meg úgy általában minden miatt. Sfelvirradt a nagy nap. Ragyogó idő volt, a krizantémok virágba borultak és rigók danásztak szerte a Fehér Ház déli legelőjén, ahová a ceremónia lebonyolítását szervezték. Felvonult a két és fél főszereplő. Jobb oldalon a feszengő Rabin, bal oldalon a bőréből kibújni készülő Arafat. Közöttük magasodott üdvözült mosollyal Clinton, akinek tulajdonképpen csak annyi szerepe volt a szerződés létrejöttében, hogy nem akadályozta meg azt. Természetesen a ceremónia előkészítése nem volt problémamentes. Arafat ugyanis egy magánszámra isfelkészült. Úgy tervezte, hogy pisztolytáskájában a Smith & Wesson revolverét is magával viszi, majd a tömeg előtt ünnepélyesen Clinton elnök tenyerébe helyezi, tiszta szándékai kimutatásaként. A
Jön! Jön! Újra itt a nagy, a fergeteges, a több Oscar-díjra jelölt, elementáris őrület! Újra itt a Kopaj-buli a Károlyi koleszban, világhírű művészek — mint pl. Arnold Schwarzenegger, Tom Cruise, Cindy Cravford, hogy a többiekről ne is szóljak! — vendégszereplésével. Igazi sztárparádé, hollywoodi show! Kopaj, azaz kollégiumi pajkosságok. Ti, elsőévesek el sem tudjátok képzelni, micsoda szédületes jó kaland áll előttetek. Ti többiek, már tudjátok! Ez az, amiről nem maradhattok le! A Kopajon részt venni és meghalni!
szervezők azonban lebeszélték erről, mondván, hogy lesz ott úgyis elég színház. Rabint viszont finoman figyelmeztetni kellett, hogy nyelje le az Arafat egyenruhájára vonatkozó megjegyzéseit. Igenyelte. Tehát felvonultak, aláírták... és jött a kézfogás. Clinton elnök egy — szinte spontán — mozdulattal egymás felé taszajtotta a két felet. Arafat kinyújtotta a kezét, Rabin egy végtelennek túnö pillanat múlva elfogadta. És rázták, rázták, rázták... A kézfogó után mindkét felet meginterjúvolták a TIME magazin riporterei (is). Arafat azt nyilatkozta, hogy ez volt élete legszebb pillanata; az arcát elhagyni nem szándékozó széles mosoly is ezt igazolta. Rabin viszont közölte, hogy mivel több, mint egy óráig kelleti ácsorognia, nem emlékszik minden mozdulatára, tehát nem tagadja, hogy az a mosolykezdemény, amelyet a ceremónia alatt produkált, akár grinthsz is lehetett. Arafat optimista. Állítása szerint a palesztinok több arab állam szervezésében is részt vettek, és ez elegendő tapasztalatokat jeleni számukra. Természetesen számít azoknak az országoknak az anyagi segítségére, amelyeknek szintén érdeke, hogy helyre álljon a rend a Közel-Keleten. Rabin kevésbé optimista. Szerinte a PFSZ-nek fogalma sincs arról, hogyan kelI egy közösségei vezetni, megőrizni a rendel és törvényt, elkerülni a terrort, gazdaságot irányítani, vagy akár felépíteni egy iskolát. De természetesen számít azoknak az országoknak az anyagi segítségére, amelyeknek szintén érdeke, hogy a Közel-Keleten helyre álljon a rend. -mátité-
(Kopaj '93
Figyelem! A vetélkedőn részt vesz minden pajkos kedvű kispajtás! A benevezók csinosan felöltöztetik emeletüket, majd ellejtik kéjes táncukat a nagyérdemű előtt. Aztán kezdetét veszi a véres összecsapásokkal tarkított, néha halálos kimenetelű küzdelem. Lesz itt minden, mi szem-szájnak ingere, fiúnak-leánynak vágya. Sörivóverseny, lábszépségverseny, alteregó keresés — a A rendszeresen megrende- többi maradjon titokban! Izzó zett parádét a kritikusok az kedélyek, kavalkádi hangulat, „Évszázad bulija" megtisztelő vérre menő verseny! címre jelölték. Az általános őrület 3 napig tart, ami alatt Majd nagy könnyhullatások akár a suliból is nyugodtan lóg- között, de elérkezik az ünnepéhattok — maximum lesz pár lyes eredményhirdetés, ahol a hiányzásotok... megilletődött kispajtások az
öröm könnyeiben ázva átvehetik a megérdemelt ajándékhegyeket. Köztük egy roppant csinos, csíkos napernyőt, mintegy vándorzászlóként. És minden jó, ha jó a vége: egy szédületes táncmulatság zárja le az őrületet, ahol táncos lábú lányok és fiúk a zene andalító üteme alatt egymáshoz simulva átérezhetik: ez az, amiért valóban érdemes élni! Kopaj-buli a №1! A színpompás, látványos hollywoodi showra a menedzserek és producerek ezennel tisztelettel meghívják a nagyérdeműt és az előkészületekben szándékozókat nagy kereseti lehetőség — akár több milliárd dollár boldog tulajdonosa lehetsz, ha megkeresed...! Tehát: kalandra fel!
Vastag panír — fáradt olaj j Angol vendégeim érkeztek. Az egész napos, fárasztó „városmutogatás" után úgy terveztem, hogy az esti vacsorát étteremben fogjuk elkölteni. Normális körülmények között ez egyszerű feladat. Ám kiderült, hogy vendégeim vegetáriánusok. Gondoltam, egy valamirevaló étteremben nem fogok lebőgni, és majd frappánsan ajánlhatom a főszakács valamelyik gusztusos húsmentes ételkülönlegességét. Na, persze nem vagyok teljesen naiv és tudtam előre, hogy ebből még baj is lehet. Sejtésem beigazolódott. A már sokadik étterem sokadik étlapjának hiábavaló végigböngészése után rá kellett jönnöm, hogy az egyébként Európa felé száguldó országunkban az ízléskultúra — régi kedves énektanárnőmet idézve — a bányászbéka feneke alatt egy oktávval helyezkedik el. A választék nagyjából a panír vékonysága miatt púposra sült rántott sajttól egészen a gombafejek rántva tartárral, (fáradt) olajban sült burgonyáig terjedt. Az est végül is 15 tojásból sült rántottával, pritaminpaprikával, finom pasztőrözött fejecskével, Erzsébet kenyérrel, a végén pedig a
történteket elemző angolos humorral zárult. Igazából nem értem magunkat. Sírunk, hogy egy kilogramm hús ára 500 forint, a csirke tápos, a disznóhús cupákos. Ha leszokunk a húsevésről, rögvest leverjük a húsárakat, egyben a haldokló mezőgazdaságot is fellendítjük, tehát gazdaságilag hasznos pol-
Gépkocsivezetői tanfolyam indul
^
diákoknak,
1000 Ft kedvezménnyel. Jelentkezés: Autóklub - Autósiskola Kossuth L.sgt. 112. Tel: 489-085
gárokká válunk. A felszaporodó jó minőségű magyar állatállomány nagy részét pedig jó pénzért el lehetne adni külföldre. így nem válnánk a 3 millió állatot legyilkolok országává. Nem is értem, miért nincs kormányprogram a vegetarianizmus terjesztésére. - t - ó -
SZEGEDI EGYETEM A József Attila Tudományegyetem lapja Felelős szerkesztő: G R Ó F RÓZA Szerkesztőség: 6722 Szeged, JATE BTK Egyetem u. 2-6. II. em. Telefon és fax: 62012-311 vagy 62/312-31 l/139*s mellék Megjelenik kéthetente egyszer Ara: 4 ,50 forint. Kiadja: a József Attila Tudományegyetem Telefon: 324-022 Felelős kiadó: dr. Szajbély Mihály Szegedi Nyomda. Szeged Nyomdaigazgató: Perényi Ottó Fekete sas u. 28.6720 93-24 ISSN 0230-79IX