|SCHERENHUBTISCH, fahrbar|
Seite 4
Seite 106
2–84 85–103 104–170 172–183 184–189
BETRIEB €
|WERKBANK|
|SCHUBLADENSCHRANK|
Seite 192
Seite 248
Betriebseinrichtung Sozialraum-Einrichtung Betriebsausstattung Außenanlagen Leitern und Gerüste Betriebsmittel
192–323 324–350 351–456 458–479 478–510 511–531
3| Lager
€
im neuen Katalog UNION Betriebseinrichtungen 2010/12. Vor Ihnen liegen 1.048 Seiten mit mehr als 16.500 Qualitätsprodukten – gut sortiert und sorgfältig zusammengestellt. Bei der Auswahl der Artikel haben wir natürlich wieder besonderen Wert auf einen hohen Qualitätsstandard und ein vernünftiges Preis-Leistungs-Verhältnis gelegt. Wir arbeiten eng mit ausgesuchten Herstellern zusammen, damit Sie sich auf optimale Produkte und Leistungen verlassen können. Darüber hinaus finden Sie neben der perfekten Einrichtung für Ihren Betrieb zusätzlich auch praktische Hinweise, Tipps und Anregungen zum fachgerechten Einsatz. Produkte, Leistungen und Service für individuelle und praxisnahe Lösungen. Dafür steht UNION Betriebseinrichtungen.
LAGER €
€
|STECKREGAL|
|STAPELKÄSTEN|
Seite 535
Seite 641
Regale Lagerbehälter/-schränke/-regale Ordnungssysteme Behälter, Boxen, Kleinteilelagerung Verpacken/Versenden/Wiegen
535–601 602–635 636–697 698–723
UMWELT
Der entscheidende Schritt zu
MEHR LEISTUNG €
€
Synergien schaffen greifbaren Nutzen. In Kooperation mit unserer Verbundzentrale E/D/E und deren Know-how ist es unser gemeinsames Ziel, Marktchancen zu erkennen und konsequent umzusetzen.
|SICHERHEITSLAGERHAUS|
|ABFALLSAMMLER|
Seite 788
Seite 829
Sorbents, Granulate Lagern, Auffangen Gefahrstoffhandling, -lagerung Tanks/Pumpen/Reinigen Wertstoffsammler, Abfallbehälter, Reinigung
726–734 736–754 755–790 792–813 814–865
BÜRO
Unsere Konzepte bieten entscheidende Wettbewerbsvorteile. Wir unterstützen Sie dabei, noch erfolgreicher zu sein. €
€
E/D/E
|HÄNGEREGISTRATURSCHRÄNKE|
|MEHRZWECKTISCHE|
Seite 901
Seite 973
E/D/E
Büroeinrichtung Bürostühle, -tische Bürozubehör
4| Umwelt
|ALU-STAPELKARRE|
Transportgeräte Hubwagen/Stapelgeräte Hebegeräte Räder und Rollen Fördertechnik
868–932 933–976 977–1015
5| Büro
€
€
GUTEN TAG & herzlich willkommen
1| Transport
TRANSPORT
2| Betrieb
|BETRIEBSEINRICHTUNG|
09-2794_00_001-009_I-IX 25.05.10 12:30 Seite I
|UNION PARTNER|
UNION PARTNER Flächendeckend kompetent
Dafür stehen wir |1 Schnelle Lieferung Kurze Lieferzeiten durch ExpressVersand innerhalb 48 Stunden.
Unsere Erfolgsfaktoren: Flensburg
| Bundesweiter Zusammenschluss namhafter Händler
Cuxhaven
Emden
Nordenham Oldenburg
| Kundennähe
Rostock Wismar
Torgelow
Lübeck
Itzehoe
Malchin Schwerin/Pampow
Hamburg
Bremerhaven
Leer
Stralsund
Kiel Heide Neumünster
| Langjährige Erfahrung und Kompetenz | Hohe Warenverfügbarkeit
Schleswig Husum
Neubrandenburg Neustrelitz
Parchim
Wulmstorf
Rotenburg/W.
Neuruppin
Angermünde
Uelzen
Bremen Verden Soltau Hoya
Lohne
Peine
Hörstel-Riesenbeck
Eisenhüttenstadt
Telgte Lage
Münster Rhede
Kleve
Stendal
Celle
Lingen
Osnabrück
Straelen Duisburg
Rheda
Hamm
Blomberg Einbeck
Forst Cottbus
Seesen/Harz
Unna Hoyerswerda
Brilon Herne Krefeld Warburg Hagen Neuss Plettenberg Bad Arolsen Heiligenstadt Aachen Gummersbach Lüdenscheid Kassel Attendorn Kerpen
Niederau OT Ockrilla
|3 Günstige Leistungen Sie erhalten beste Qualität zum besten Preis. |4 Langzeit-Garantie Unsere sorgfältige Produktauswahl steht für sichere Qualität.
Mellingen Chemnitz Dresden
Troisdorf Wettenberg-Launsbach
Kall
|2 Keine Versandkosten Wir liefern alle Artikel frei Haus. Deutschlandweit, Inseln ausgenommen.
Ransbach-Baumbach
|5 Große Auswahl Wir bieten Ihnen 16.500 Artikel für Betrieb, Lager und Büro.
Aschaffenburg Trier Weiden Amberg Saarbrücken
Rednitzhembach
Schwegenheim
Pforzheim Ludwigsburg Nürtingen Kehl-Kork Geislingen/Steige Achern Leinfelden/Echterdingen Offenburg Neu-Ulm
E/D/E
Straubing
Landshut
Regensburg Passau
Simbach am Inn Eggenfelden Freising
Mühldorf Ganghofen
Freiburg i. Br. Lörrach
Cham
Thalmaessing
Karlsruhe
Ravensburg
|6 Kompetenter Service Bei Fragen stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Raubling
|7 Individuelle Planung Wir entwickeln passgenaue Lösungen für Ihre Anforderungen. |8 Beste Beratung Unsere erfahrenen Mitarbeiter beraten Sie gerne. I
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite II
|ERFOLGSFAKTOREN|
Dafür steht UNSER KATALOG
Dafür steht unser Katalog Unsere Erfolgsfaktoren: | Langjährige Erfahrung
Alles was Sie für Ihre anspruchsvollen Aufgaben in Industrie, Handwerk oder Gewerbe benötigen, finden Sie in unserem Fachkatalog. Unsere geschulten und erfahrenen Mitarbeiter stehen Ihnen für eine zuverlässige und kompetente Beratung jederzeit zur Verfügung.
| Branchen-Know-how | Alles aus einer Hand | Kurze Lieferzeiten | Individuelle Beratung/Lösungen
Wir beraten Sie gern. Ihr Fachhandelspartner
| Ausgewählte Markenprodukte II
Bitte nutzen Sie unser Auftragsformular hinten im Katalog.
E/D/E
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite III
|SERVICE|
Daf체r steht UNSER SERVICE
Daf체r steht unser Service Unsere Erfolgsfaktoren: | 48 h Lieferzeit | Lieferung frei Haus | Lagerhaltung und Logistik zertifiziert nach: DIN EN ISO 9001:2000
E/D/E
Nutzen Sie unseren zuverl채ssigen Lieferservice und unsere leistungsstarke Logistik. Wir bieten Ihnen kurze Lieferzeiten und Express-Versand innerhalb von 48 Stunden. Sie erhalten Ihre bestellte Ware deutschlandweit (Inseln ausgenommen) frei Haus. Dieser Qualit채tsanspruch an unsere Lagerhaltung und unserer Logistik ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000.
Bitte nutzen Sie unser Auftragsformular hinten im Katalog.
III
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite IV
|FAVORITEN|
FAVORITEN 2010/12 Mit besten Empfehlungen Sie sind die Gefragtesten ihrer Warengruppe. Unschlagbar im Preis überzeugen unsere Bestseller mit solider Leistung und bester Qualität. Daher möchten wir Ihnen unsere Spitzenreiter einmal mehr vorstellen. Die aktuelle Auswahl bietet für jeden Einsatz die optimale Unterstützung und wird so ihrer Favoritenrolle jederzeit gerecht.
AB
€
|228,00€
|96,60€
1-TRANSPORT |TISCHWAGEN „ERGOTRUCK“|
1-TRANSPORT |STAPELKARRE |
Seite 72
Seite 2
€
A
|
2-BETRIEB |SYSTEM ARBEITSPLATZ FÜR WERKBÄNKE| Seite 202
AB
IV
AB
€
|369,00€
|58,60€
1-TRANSPORT |VIERWEGE-GABELHUBWAGEN|
4-UMWELT |MÜLLGROSSBEHÄLTER|
Seite 87
Seite 848
|290,00€
|185,00€
2-BETRIEB |KASTEN-WERKBANK|
5-BÜRO |UNIVERSALSCHRANK|
Seite 197–199
Seite 291
E/D/E
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite V
|FAVORITEN|
AB
€
|640,00€
|515,00€
2-BETRIEB |WERKZEUGWAGEN|
3-LAGER |STAHLBAND-UMREIFUNGSSET|
Seite 233
Seite 718
AB
AB
€
€
|159,00€
|549,00€
2-BETRIEB |GARDEROBENSCHRANK|
2-BETRIEB |SCHUBLADENSCHRANK|
Seite 325
Seite 266
€
|111,50€
|1.581,00€
3-LAGER |STECKREGAL|
4-UMWELT |GROSSRAUM-/KTC-WANNEN|
Seite 536–537
Seite 741
AB
|882,00€ 5-BÜRO |WERTSCHUTZSCHRANK| Seite 912
AB
|88,80€ 3-LAGER |ALUMINIUMBOXEN|
|
Seite 658
E/D/E
V
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite VI
|TRANSPORTGERÄTE|
|HUBWAGEN|
|STAPLERGERÄTE|
ab Seite 4
ab Seite 85
ab Seite 85
2| Betrieb
1| Transport
|WARENGRUPPEN-GESAMTÜBERSICHT|
|SOZIALRAUM-EINRICHTUNG|
|BETRIEBSAUSSTATTUNG|
ab Seite 192
ab Seite 324
ab Seite 351
3| Lager
|BETRIEBSEINRICHTUNG|
|LAGERBEHÄLTER/-SCHRÄNKE/-REGAL|
|ORDNUNGSSYSTEME|
ab Seite 535
ab Seite 602
ab Seite 620
5| Büro
4| Umwelt
|REGALE|
VI
|SORBENTS, GRANULATE|
|LAGERN, AUFFANGEN|
|GEFAHRSTOFFHANDLING/-LAGERUNG|
ab Seite 726
ab Seite 736
ab Seite 755
|BÜROEINRICHTUNG|
|BÜROEINRICHTUNG|
|BÜROSTÜHLE/-TISCHE|
ab Seite 868
ab Seite 868
ab Seite 933
E/D/E
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite VII
|RÄDER UND ROLLEN|
|FÖRDERTECHNIK|
ab Seite 104
ab Seite 172
ab Seite 184
2| Betrieb
|HEBEGERÄTE|
1| Transport
|WARENGRUPPEN-GESAMTÜBERSICHT|
|LEITERN UND GERÜSTE|
|BETRIEBSMITTEL|
ab Seite 458
ab Seite 478
ab Seite 511
3| Lager
|AUSSENANLAGEN|
|KLEINTEILELAGERUNG|
|VERPACKEN, VERSENDEN, WIEGEN|
ab Seite 636
ab Seite 636
ab Seite 698
E/D/E
|TANKS, PUMPEN, REINIGEN|
|WERTSTOFFSAMMLER, ABFALLBEHÄLTER|
|REINIGUNG|
ab Seite 792
ab Seite 814
ab Seite 814
|BÜROSTÜHLE/-TISCHE|
|BÜROZUBEHÖR|
|BÜROZUBEHÖR|
ab Seite 933
ab Seite 977
ab Seite 977
5| Büro
4| Umwelt
|BEHÄLTER, BOXEN|
VII
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite VIII
|NEUHEITEN|
NEUHEITEN 2010/12
|TRANSPORT
VIII
|BETRIEB
AB
|195,00€
|313,50€
1-TRANSPORT |TRANSPORTWAGEN (CC)|
2-BETRIEB |STEHPULT|
Seite 70
Seite 284
E/D/E
09-2794_00_001-009_I-IX 19.05.10 10:17 Seite IX
|NEUHEITEN|
|LAGER
AB
|UMWELT
AB
|BÜRO
AB
|131,00€
|531,50€
|606,50€
3-LAGER |PE-STAPELBEHÄLTER|
4-UMWELT |REGAL-BODENWANNEN|
5-BÜRO |SCHREIBTISCH ELEKTRISCH HÖHENVERSTELLBAR|
Seite 694
Seite 742
Seite 874
E/D/E
IX
09-2794_01_0000-0001 11.05.10 09:51 Seite 2
Robuste LOGISTIKER Für den zuverlässigen Transport sind echte Erfolgsträger gefragt. Belastbare Kandidaten haben hier die Nase vorn. Sie liefern nicht nur Waren und Werkzeug, sondern auch eine überzeugende Leistung. Mit einer sorgfältigen Verarbeitung und hohem Bedienkomfort empfehlen sich die „Logistik-Profis“ für anstehende Beförderungen. So wie unser Etagenwagen. Mit ihm kommen Lasten locker in Bewegung. Rillenkugellager und thermoplastische Gummibereifung sorgen für optimale Laufeigenschaften und machen ihn zum idealen Begleiter beim täglichen Hin und Her.
Etagenwagen | Robuste Stahlrohr-Konstruktion Stahlrohr und Profilstahl geschweißt Pulverbeschichtet, dauerhaft oberflächengeschützt Schlag- und kratzfest Längswände einhängbar | Belastbare Einlegeböden Stabile Holzwerkstoffplatten Oberfläche Buchendekor Tragkraft je Boden 80 kg | Je 2 Lenk- und Bockrollen Thermoplastische Gummibereifung Graublau, spurlos ⭋ 200⫻50 mm | Maße und Farbe Wandhöhe: 1530 mm Gesamthöhe: 1805 mm Etagenhöhen: 280/530 mm (Raster 125 mm) RAL 5010 enzianblau
AB
|467,00€
|STAHLROHR-ETAGENWAGEN| Seite 22
E/D/E
1| Transport
09-2794_01_0000-0001 11.05.10 09:51 Seite 1
AB
|299,00€
|SCHERENHUBTISCH, FAHRBAR| Seite 106
Scherenhubtisch, fahrbar | Geeignet für Montage- und Reparaturarbeiten | Einstellbar auf optimale Arbeitshöhe | Feststellbremsen an beiden Lenkrollen und Fußschutz | Polyurethanrollen (PU) für leichten und leisen Lauf | Handgriffsteuerung, stufenlose Höhenverstellung | Doppel-Acryl-Lackierung Farbe RAL 1023 verkehrsgelb | Qualitäts-Hydraulikpumpen aus hochfestem Stahl | Extra-Überdruckventil, daher lange Lebensdauer
|DAMIT SIE SICH ZURECHTFINDEN:
| Transportkarren, -wagen,
| Containernetze, Big Bags
| Hebelzüge, Flaschenzüge, Handfahrwerke
Stapel-, Paletten-, Treppenkarren,
162
116–121 | Lastaufnahmemittel und -greifer,
Magazin-, Tisch-, Werkstattwagen, Handpritschen-, Paketwagen, Industrieanhänger, Heber, Griffroller
2–75
| Rollcontainer, Rollboxen, Materialständer
| Elektrokettenzüge
122–123
Fassgreifer
163–168
| Kranwaagen
124–125
| Krantraversen, Krangabeln
169–170
| Krane
126–133
| Räder, Rollen
172–183
76–79 | Rollenständer
| Hydraulische Hebezeuge, | Mobile Überfahrbrücken,
184
Unterstellböcke,
Verladeschienen, Auffahrrampen
Werkstattpressen
134–143
| Transportfahrwerke
144–145
| Rollenbahnen, Scherenbahnen
185–189
80–84
| Hubwagen, -karren, Hochhubwagen, Elektrostapler | Stapler-Anbaugeräte
85–99 100–101
| Saugheber | Seilzüge, Seilwinden, Stahlwinden
| Fasshandling-Geräte
146
148–152
102–103 | Anschlagmittel,
| Hubtische, Scherenhubtische
E/D/E
104–115
Ladungssicherung
153–161
1
09-2794_01_0002-0004 04.05.10 15:42 Seite 2
1| Transport
|TRANSPORTKARREN| 1
Stapelkarre, klappbar
| Äußerst platzsparend | Rahmen zusammenschiebbar, Schaufel klappbar | Robuste Stahlkonstruktion, lackiert in RAL 5010 enzianblau | Schlauchreifen mit Gleitlager auf Stahlfelge | Sicherheitsgriffe und Schutzbleche vor den Reifen
1
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufel B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
43 32163 820857
1
150
1140/810
300⫻290
475
260⫻85
11,00
96,90 (8201)
2
Stapelkarre mit klappbarer Schaufel
| Platzsparend | Schaufel klappbar | Geschweißte Rahmenkonstruktion | Lackierung RAL 5010 enzianblau | Schlauchreifen mit Gleitlager auf Stahlfelge | Sicherheitsgriffe und Schutzbleche vor den Reifen
2
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufel B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
43 32163 820864
2
150
1110
415/530⫻180/350
475
260⫻85
11,00
91,60 (8201)
2
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0002-0004 07.05.10 10:10 Seite 3
1
1| Transport
|TRANSPORTKARREN|
– 4 Stapel- und Transportkarren
Vielseitig einsetzbar für den Transport von Getränkekisten, Kisten, Kartons etc. | Mod. 3 + 4 mit Kunststoffkufen für leichtes Gleiten über Treppenstufen Robuste Stahlrohrkonstruktion, lackiert in RAL 5010 enzianblau | Schlauchreifen mit Gleitlager auf Stahlfelge Sicherheitsgriffe und Schutzbleche vor den Reifen
(Nur
1 + 3)
1
3
MODELL 3 + 4 mit Kunststoffkufen, für leichtes Gleiten über Treppenstufen.
4 2
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufel B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
43 32163 821250 43 32163 821267 43 32163 821243 43 32163 826897
1 2 3 4
250 150 250 250
1175 1130 1170 1310
320⫻240 350⫻240 300⫻235 300⫻300
470 565 495 490
260⫻85 260⫻85 260⫻85 260⫻85
9,90 12,50 11,00 13,00
74,90 74,90 77,50 77,50 96,90 96,90 2,00 99,80 (8201)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
3
09-2794_01_0002-0004 04.05.10 15:42 Seite 4
1| Transport
|ALU-STAPEL- UND TRANSPORTKARREN| 1
– 3 Alu-Stapel- und Transportkarren
Vielseitig einsetzbar für den Transport von Getränkekästen, Kisten, Kartons etc. | Mod. 2 + 3 mit Kunststoffkufen für leichtes Gleiten über Treppenstufen | Mod. 3 zusätzlich mit klappbarer Schaufel Robust und trotzdem leicht | Aluminium-Rahmen-Konstruktion | Sicherheitsgriffe aus hochfestem Kunststoff Mit Luftbereifung | Schlauchreifen (260⫻85) mit Gleitlager auf Stahlfelge
MODELL 2 + 3 mit Kunststoffkufen, für leichtes Gleiten über Treppenstufen.
2
3
1
(Nur
2)
Katalog-Nr.
Abb.
Tragfähigkeit kg
Gesamtlänge mm
Schaufel B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
43 32163 821236 43 32163 821229 43 32163 821212
1 2 3
200 150 200
1170 1170 1170
320⫻200 300⫻200 300⫻300
470 480 490
260⫻85 260⫻85 260⫻85
6,00 8,00 8,50
99,00 107,50 105,00 118,00 119,00 149,50 (8001)
4
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0005 04.05.10 08:59 Seite 5
1| Transport
|TRANSPORTKARREN| 1 – 3 Alu-Transportkarre Funktionsgerecht konstruiert, sehr leicht, mühelos zu bedienen, rostfrei, Sicherheitsgriffe aus hochfestem Kunststoff. Konische Schaufel angefast. Räder wahlweise mit Luft- oder Vollgummibereifung.
1
2
3
AB SOFORT serienmäßig mit Stahlblechfelgen und Kugellagern.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 003705 40 35694 001947 40 35694 003729 40 35694 001954 40 35694 003767 40 35694 001961
1 1 2 2 3 3
150 150 200 200 200 200
Höhe mm
Schaufel L⫻B mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Vollgummibereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
1100 1100 1300 1300 1300 1300
250⫻320 250⫻320 250⫻320 250⫻320 250⫻320 250⫻320
483 483 520 520 528 528
– 260⫻85 – 260⫻85 – 260⫻85
250⫻60 – 250⫻60 – 250⫻60 –
11,0 8,0 10,0 9,5 13,0 10,0
155,50 145,00 155,50 145,00 175,00 164,50 175,00 164,50 197,50 177,00 197,50 177,00 (8300)
4+5
Gerätekarre
Zum Transport von Öfen, Kühlschränken, Waschautomaten u. Ä., zusätzliche Tragholme für Transporte über Treppen. Schaufel und Holme mit Gummiauflage schützen das Transportgut und machen es rutschfest. Stahlrohrgeschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau.
6 Tragholme
für Gerätekarre
Zusätzliche Tragholme erleichtern das Überwinden von Treppen.
4
6 Nur Abb. 4 + 6
5
Tragholme für Gerätekarren
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 003781 40 35694 003798 40 35694 003804
4 5 6
250 250 –
Höhe mm
Schaufel L⫻B mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Vollgummibereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
1150 1150 850
150⫻450 150⫻450 –
660 660 –
260⫻85 – –
– 160⫻40 –
17,5 21,0 3,0
205,02 229,00 304,04 341,50 53,50 27,38 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
5
09-2794_01_0006-0007 04.05.10 09:02 Seite 6
1| Transport
|TRANSPORTKARREN|
1–5
Stahlrohrkarre
Stahlrohr, geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlagund kratzfest. Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luftbereifung. Naben mit Rollenlager.
nur Abb. 1 – 4
1 2
3
4 AB SOFORT serienmäßig mit Stahlblechfelgen.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 003545 40 35694 003552 40 35694 003569 40 35694 003576 40 35694 003583 40 35694 003590 40 35694 003606 40 35694 003613 40 35694 003620
1 1 2 2 3 3 4 4 5
200 200 250 250 250 250 250 250 250
5
Holmlänge mm
Schaufel L⫻ B mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Vollgummibereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
1100 1100 1150 1150 1150 1150 1250 1250 1400
110⫻400 110⫻400 120⫻450 120⫻450 120⫻450 120⫻450 150⫻450 150⫻450 150⫻450
550 550 600 600 650 650 650 650 680
– 260⫻85 – 260⫻85 – 260⫻85 – 260⫻85 –
250⫻60 – 250⫻60 – 250⫻60 – 250⫻60 – 280⫻70
15,0 12,0 15,5 12,5 17,5 14,5 19,0 17,0 27,0
168,50 150,50 168,50 150,50 174,00 155,00 174,00 155,00 201,50 179,50 201,50 179,50 220,50 197,00 220,50 197,00 325,50 290,00 (8300)
6
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0006-0007 04.05.10 09:02 Seite 7
1| Transport
|TRANSPORTKARREN|
nur Abb. 1 – 4
AB SOFORT serienmäßig mit Stahlblechfelgen und Kugellagern (Abb. 1–4).
1
Stapelkarre
3
Mit Sicherheitsgriffen. Aus Stahlrohr, mit Stahlblechschaufel, stabile Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luftbereifung.
Stahlrohr, geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlagund kratzfest. Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luftbereifung.
2
4
Stapelkarre
Mit Sicherheitsgriffen. Aus Stahlrohr, mit Stahlblechschaufel, stabile Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, auswechselbare Kunststoffkufen, Räder wahlweise mit Vollgummioder Luftbereifung.
Stahlrohrkarre
Mit Sicherheitsgriffen. Mit Stahlblechschaufel, stabile Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Luftbereifung.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 002616 40 35694 003637 40 35694 002630 40 35694 003675 40 35694 003651 40 35694 001923 40 35694 002609 40 35694 003699
1 1 2 2 3 3 4 5
200 200 250 250 250 250 250 150
Stapelkarre
5 Treppenkarre Mit 2 dreiarmigen Radsternen, jeweils 3 Vollgummiräder. Serienmäßig mit Sicherheitsgriffen, konischer Schaufel angefast und Stern-Feststeller zur problemlosen Fahrt auf ebener Strecke, stahlrohrgeschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau.
Höhe mm
Schaufel L⫻B mm
Gesamtbreite mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Vollgummibereifung ⭋⫻B mm
€
1150 1150 1300 1300 1300 1300 1150 1300
250⫻320 250⫻320 250⫻320 250⫻320 250⫻320 250⫻320 150⫻400 250⫻300
483 483 528 528 520 520 564 615
260⫻85 – 260⫻85 – – 260⫻85 260⫻85 –
– 250⫻60 – 250⫻60 250⫻60 – – 160⫻40
97,80 89,70 97,80 92,00 134,00 125,50 134,00 126,50 120,50 112,50 120,50 112,50 102,00 96,50 248,00 246,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
7
09-2794_01_0008-0009 04.05.10 09:04 Seite 8
1| Transport
|STAHLFLASCHENKARREN, -STÄNDER|
2 1
Stahlflaschenkarre
Stahlflaschenkarre
Wie 1 jedoch mit einer Stütz-Lenkrolle Vollgummi ⭋ 200⫻50 mm.
3
Für 2 Stahlflaschen à 40–50 l Inhalt, ⭋ 210–250 mm, geschweißte Stahlrohrkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Flaschenhalterung mit Kettensicherung, Schweißdrahtköcher. Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luftbereifung, Naben mit Rollenlager.
Stahlflaschenkarre
Für 2 Stahlflaschen à 10 l Inhalt , ⭋ 140 mm, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Flaschenhalterung mit Kettensicherung, Räder Vollgummi.
nur Abb. 1 – 5
5 4
Stahlflaschenkarre
Für 2 Stahlflaschen à 20 l Inhalt, ⭋ 210 mm, Flaschenhalterung mit Kettensicherung, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 003446 40 35694 003453 40 35694 003460 40 35694 003477 40 35694 003507 40 35694 003514 40 35694 003521 40 35694 003484 40 35694 003491* 40 35694 003538*
1 1 2 2 3 4 4 5 5 6
200 200 200 200 50 100 100 100 100 –
Stahlflaschenkarre
Für 1 Stahlflasche 20, 40 oder 50 l Inhalt, ⭋ 210–250 mm, Flaschenhalterung mit Kettensicherung. Für Propangasflaschen ⭋ 320 mm auf Anfrage, pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau.
6
Stahlflaschenständer
Für 2 Flaschen à 40–50 l Inhalt, ⭋ 210–250 mm. Profilstahl-/Stahlblechkonstruktion, kunststoffbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Kettensicherung. Bohrungen für Verbindung und Wandbefestigung.
Höhe mm
Gesamtbreite mm
FlaschenAnzahl⫻Größe l
Vollgummibereifung ⭋⫻B mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
Eigengewicht kg
€
1300 1300 1300 1300 1050 1100 1100 1200 1200 1100
840 840 840 840 530 730 730 460 460 550
2⫻40–50 2⫻40–50 2⫻40–50 2⫻40–50 2⫻10 2⫻20 2⫻20 1⫻20–50 1⫻20–50 2⫻40–50
400⫻80 – 400⫻80 – 200⫻50 250⫻60 – 200⫻50 – –
– 400⫻100 – 400⫻100 – – 260⫻85 – 200⫻65 –
33,0 21,0 49,0 37,0 10,5 18,0 14,0 8,0 7,5 16,0
240,00 232,00 226,50 220,00 301,50 307,50 287,50 294,50 119,50 114,00 204,00 197,50 204,00 197,50 120,50 115,50 120,50 115,50 128,50 103,00 (8300)
* Flaschengröße bitte bei Bestellung angeben.
8
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0008-0009 04.05.10 09:04 Seite 9
1
Fasskarre
2
Stahlrohr, geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt. Räder wahlweise mit Vollgummibereifung ⭋ 250⫻60 mm oder mit Luftbereifung ⭋ 260⫻85 mm, Naben mit Rollenlager, Stahlblechfolge. Für alle 200 l Fässer mit Rand, für Kunststofffässer bedingt geeignet.
DIE FASSKIPPER 3 + 4 werden gemäß Norm serienmäßig mit Lenkrollen und Radfeststellern geliefert.
4
1| Transport
|FASSKARREN, FASSKIPPER|
Fasskarre
Wie 1, jedoch zusätzlich mit 1 Stütz-Lenkrolle Vollgummi, ⭋ 200⫻50 mm, Höhe 1600 mm, Breite 700 mm.
3
Fasskipper
Fasskipper mit Hebelstange zum Fahren, Lagern und Entleeren von 200-l-Fässern, aus Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt. 2 Lenkrollen mit Polyamid-Beräderung ⭋ 100⫻38 mm und 2 Räder aus Polyamid ⭋ 125⫻43 mm. Länge 810 mm Breite 720 mm, Höhe 575 mm. Das Fass liegt auf 4 Kunststoffrollen und kann in alle gewünschten Positionen gedreht werden. Hebelstange für müheloses Heben und Senken des Fasskippers.
Fasskipper
Wie 3, jedoch mit 2 Stahlrollen, ⭋ 60 mm und 500 mm lang, für dünnwandige Fässer.
5
Fasskipper
Wie 4, jedoch mit großer Auffangwanne 208 l Inhalt, fahrbar auf 2 Rädern ⭋ 125 mm, L 1450⫻B 480⫻H 300 mm. Umweltsichere Lagerung von wassergefährdenden Stoffen. Maße: L 1450⫻B 720⫻H 650 mm. Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Bereifung kg
Gewicht
€
40 35694 003811 40 35694 003828 40 35694 003835 40 35694 003842 40 35694 003859 40 35694 003866 40 35694 003873
1 1 2 2 3 4 5
250 250 250 250 250 250 250
Vollgummi Luft Vollgummi Luft Polyamid Polyamid Polyamid
16,0 14,0 17,0 15,0 13,0 22,0 79,0
193,50 199,50 193,50 199,50 229,50 213,00 229,50 213,00 289,50 258,00 279,00 291,00 538,00 479,50 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
Zubehör für Fasskipper Auffangwanne Inhalt 10 Liter herausziehbar für 3 + 4. Katalog-Nr.
€
40 35694 003880
48,30 46,60 (8300)
9
09-2794_01_0010 10.05.10 12:17 Seite 10
1| Transport
|MAGAZINWAGEN KLAPPBAR, HANDWAGEN|
1
Magazinwagen, klappbar
2 Alu-Magazinwagen, klappbar
Tragkraft bis 250 kg | Stahlrohr-Konstruktion, pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau, oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest | Klappbarer Schiebebügel | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager
Tragkraft bis 150 kg | Aluminiumrohr-Konstruktion | Klappbarer Schiebebügel | Ladefläche mit rutschhemmender Profilierung | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) | Naben und Präzisions-Rillenkugellager
Trag- Ladefläche kraft L B kg mm
Trag- Ladefläche kraft L B kg mm
Katalog-Nr.
Abb.
40 35694 001466 40 35694 001473
1 1
150 250
720 450 900 600
Eigengewicht kg
Rad- mm
€
Katalog-Nr.
Abb.
17,0 24,5
125 160
163,50 157,50 197,50 189,50
40 35694 006294 40 35694 006430
2 2
150 150
Eigengewicht kg
Rad- mm
€
12,0 19,0
125 160
265,50 258,50 346,00 307,00
720 450 900 600
(8300)
(8300)
DIE GERÄTE 1 + 2 AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
Typ 3 ausgenommen
3
Plattformwagen, klappbar
4
Tragkraft bis 300 kg | Verstärkte Ladefläche mit Antirutschbelag | Klappbarer, lackierter Schiebegriff | Umlaufender, dauerelastischer Stoßschutz | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung schwarz
Katalog-Nr.
Abb.
43 32163 822615 43 32163 822622
3 3
Trag- Ladefläche kraft L B kg mm 150 300
730 475 900 610
Handwagen
Aus Stahlrohr, geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Deichsel angeschweißt, Ladefläche Sperrholz, wasserfest, Räder mit Luftbereifung, Naben mit Rollenlager. Mit 4 Wänden aus wasserfestem Sperrholz, 220 mm hoch.
Eigengewicht kg
Rad- mm
€
8,5 18,5
100 125
39,50 36,00 74,00 61,50
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 003415 40 35694 003422 40 35694 003439
4 4 4
200 400 400
LuftBereifung mm
€
765 435 805 535 1105 535
260 85 400 100 400 100
227,00 236,50 296,50 297,00 341,50 339,00 (8300)
(8001)
10
Ladefläche L B mm
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0011 04.05.10 09:18 Seite 11
1| Transport
|MAGAZINWAGEN|
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
1
Magazinwagen Tragkraft 200 kg
2 Alu-Magazinwagen Tragkraft
Stahlrohr-Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Ladefläche mit Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Naben mit PräzisionsRillenkugellager.
3
Schiebebügelwagen
200 kg Schweißkonstruktion. Ladefläche aus filmbeschichtetem Sperrholz, 2 Lenk- und Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Naben mit Präzisions-Rillenkugellager.
C+C-Wagen Tragkraft 500 kg, 75 % Stellraum-Einsparung, da ineinanderschiebbar 4
Stahlrohr-Konstruktion, pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau, Ladefläche mit Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Naben mit PräzisionsRillenkugellager.
Stahlrohr-Konstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Ladefläche mit Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor. 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung schwarz (graublau, spurlos, gegen Mehrpreis lieferbar). Ladehöhe: 310 mm, Gesamtbreite: 850 mm.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
Rad-⭋ mm
40 35694 001848 40 35694 001855 40 35694 001862 40 35694 001497 40 35694 001503 40 35694 001510 40 35694 003408
1 1 2 3 3 3 4
200 200 200 400 400 400 500
850⫻450 1000⫻600 850⫻450 850⫻500 1000⫻700 1200⫻700 1000⫻700
16,0 21,0 9,0 21,5 31,0 32,0 36,0
125 125 125 160 200 200 200
€ 131,00 122,00 152,00 141,50 127,50 150,50 149,00 169,00 162,50 173,50 199,50 185,00 264,00 284,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
11
09-2794_01_0012 10.05.10 12:19 Seite 12
1| Transport
|GRIFFROLLER, EURO-SYSTEM-ROLLER| 1–4
Griff-/Kistenroller
| Stahlrohr-Konstruktion | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Ladefläche aus Holz bzw. Stahlrohr | Griffe anschraubbar | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 125 mm graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager
PASSENDE EUROKÄSTEN finden Sie ab Seite 641.
1
Griffroller
Mit Stahlrohr-Ladefläche.
2
Griffroller
Mit Stahlrohr- oder Holz-Ladefläche, 1 Lenk- und 2 Bockrollen.
3
Mit Holz-Ladefläche.
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller.
4
Griffroller 6+7
Mit 2 Holz-Ladeflächen, Etagenhöhe 185/770 mm.
5
Euro-System-Roller
Mit zweiter Ladefläche, Böden aus Holzwerkstoffplatte, Rand: 10 mm hoch, Oberfläche Buchendekor, Böden bündig.
Euro-System-
Roller
Kistenroller
Winkelstahl-Konstruktion, pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau, 4 Lenkrollen mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 125 mm graublau (spurlos). Naben mit Präzisions-Rillenkugellager.
7
Griffroller
Passend für Euro-Kästen 600⫻400 mm | Winkelstahl-Konstruktion | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | 4 Lenkrollen mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 125 mm graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B⫻H mm
Ladefläche
Eigengewicht kg
€
40 35694 001688 40 35694 003989 40 35694 001701 40 35694 001695 40 35694 001718 40 35694 001800 40 35694 001817 40 35694 001831 40 35694 001404 40 35694 001411 40 35694 001435 40 35694 001442
1 2 2 3 4 5 5 5 6 6 7 7
250 150 150 250 200 400 400 400 250 250 250 250
600⫻500⫻185 600⫻450⫻185 600⫻450⫻185 600⫻500⫻185 600⫻450⫻185/765 500⫻500⫻160 500⫻500⫻170 500⫻500⫻170 610⫻410⫻185 610⫻410⫻185 610⫻410⫻600 610⫻410⫻600
Stahlrohr Stahlrohr Holz Holz Holz offen Holz Riffelblech offen Holz Holz/Rand Holz/bündig
12,0 11,0 11,0 12,0 19,0 9,5 12,5 14,0 8,5 9,5 21,0 21,0
141,00 138,00 112,50 112,00 111,50 116,50 149,00 147,00 222,50 218,50 106,00 102,00 123,00 119,50 97,70 98,80 99,70 93,10 86,40 104,50 162,00 172,00 173,50 182,00 (8300)
12
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
1| Transport
09-2794_01_0013 11.05.10 09:50 Seite 13
Harte JUNGS Hinter der harten Schale aus lebensmittelechtem Polypropylen steckt jede Menge Volumen. Geschlossene Seitenwände und Böden mit hoher Belastbarkeit machen die Stapelkästen zum idealen Begleiter für den Schwerlast-Transport. Beständig gegen Fette, Öl, Säure und Laugen zeigen sie auch extremen Temperaturen stets die kalte Schulter. Ob übereinander auf Paletten oder hintereinander auf Rollenbahnen – mit ihrer Hilfe kommt die Fracht immer wohlbehalten und sicher zum Einsatzort.
AB
|5,30€
|SCHWERLAST-TRANSPORTSTAPELKÄSTEN| Seite 644
E/D/E
13
09-2794_01_0014 04.05.10 09:17 Seite 14
1| Transport
|TISCHWAGEN| 1 – 6 Tischwagen | Stahlblech-Konstruktion, geschweißt | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau, oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest | Ladeflächen mit Holzwerkstoffplatten Buchedekor im Winkelstahlrahmen liegend, Rand 12 mm hoch, 2 Lenkund 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 125 mm graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager | Etagenhöhen: 1. Ebene = 195 mm 2. Ebene = 508 mm 3. Ebene = 820 mm
1 1 – 3 Tischwagen
2
mit abgewinkeltem Schiebegriff
Mit 2–3 Böden, 2 Stahlblech-Schubladen mit Kugelauszug und Zylinderschloss. H⫻B⫻T i. L. 105⫻415⫻490 mm, Tragkraft pro Schublade 25 kg.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 001138 40 35694 001145 40 35694 001152 40 35694 001169 40 35694 001176
1 1 2 2 3
250 250 250 250 250
3
L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Böden
Eigengewicht kg
€
850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600 1000⫻600
2 2 3 3 2
31,0 36,0 40,0 48,5 48,0
190,50 177,00 212,00 197,50 250,00 203,50 276,00 232,00 490,00 449,50
950⫻500⫻1050 1130⫻600⫻1050 950⫻500⫻1050 1130⫻600⫻1050 1130⫻600⫻1050
(8300)
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
5 Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
4 4–6
Tischwagen mit waagerechtem Schiebegriff
Mit 2–3 Böden, 2 Stahlblech-Schubladen mit Kugelauszug und Zylinderschloss. H⫻B⫻T i. L. 105⫻415⫻490 mm, Tragkraft pro Schublade: 25 kg.
6
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Böden
Eigengewicht kg
€
40 35694 007154 40 35694 001114 40 35694 007161 40 35694 001121 40 35694 001183
4 4 5 5 6
250 250 250 250 250
850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600 1000⫻600
2 2 3 3 2
32,0 37,0 40,5 48,0 49,0
193,50 177,00 215,00 196,50 256,00 203,50 279,00 232,00 493,00 449,50 (8300)
14
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0015 04.05.10 09:17 Seite 15
1 – 5 Tischwagen
1| Transport
|TRANSPORTWAGEN|
mit Wannenböden
| Stahlblech-Konstruktion, geschweißt | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau, oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest | Wannen öldicht verschweißt | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager Etagenhöhen der Modelle: 1: bei Rad-⭋ 160 = 235/850 mm bei Rad-⭋ 200 = 275/890 mm 2: bei Rad-⭋ 160 = 235/540/850 mm bei Rad-⭋ 200 = 275/580/890 mm
1 Tischwagen
Mit 2 Etagen, Stahlkonstruktion, geschweißt, Rand 40 mm hoch, fest verschweißt.
2 Tischwagen Mit 3 Etagen aus Stahlkonstruktion, geschweißt, Rand 40 mm hoch.
3 Tischwagen Mit 2 Etagen, Stahlrohrbügel und Stahlblechwannen verschraubt, Rand 25 mm hoch.
5 Tischwagen
4 Tischwagen
2 Etagen mit Gitterrost, Auffangwanne, Ablasshahn, obere Stahlblechwanne 100 mm hoch, Boden mit konischem Ablasshahn 1/4“, Gitterrost Maschenweite 30⫻30 mm oben bündig, lose eingelegt.
Ausführung wie Abb. 3, jedoch oben abnehmbare Stahlblechwanne, 200 mm hoch, mit Randverstärkung und 2 Handgriffen.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B mm
40 35694 002470 40 35694 002487 40 35694 002494 40 35694 002500 40 35694 002524 40 35694 002531 40 35694 002517
1 1 2 2 3 4 5
400 400 400 400 250 250 250
850⫻500 1000⫻700 850⫻500 1000⫻700 1000⫻600 1000⫻600 1000⫻600
Anzahl der Böden 2 2 3 3 2 2 2
Rad-⭋ mm
Eigengewicht kg
€
160 200 160 200 125 125 125
36,0 49,5 45,0 64,5 39,0 49,0 53,5
242,00 287,00 300,50 365,50 256,50 368,00 359,00
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
(8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
15
09-2794_01_0016 04.05.10 09:17 Seite 16
1| Transport
|TISCHWAGEN| 1
Stahlrohr-Tischwagen
| Geschweißte Stahlrohr-Konstruktion | Gesamttragkraft 200 kg (gleichm. verteilt) | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Ladefläche und Schiebebügel verschraubbar, oberer Boden einhängbar | Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager | Tragkraft obere Ladefläche: max. 80 kg | Etagenhöhen 190/720 mm
1 Katalog-Nr.
Typ
Tragkraft kg
40 35694 001879 40 35694 001886
1 1
200 200
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
Außenmaße L⫻B mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
Rad-⭋ mm
€
1030⫻500⫻910 1180⫻600⫻910
850⫻500 1000⫻600
25,0 28,5
125 125
160,00 171,00 191,00 201,50 (8300)
2
Stahlrohr-Tischwagen
| Geschweißte Stahlrohr-Konstruktion | Gesamttragkraft 400 kg (gleichm. verteilt) | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager
2
Katalog-Nr.
Typ
Tragkraft kg
40 35694 001558 40 35694 001565 40 35694 001572
2 2 2
400 400 400
Außenmaße L⫻B mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
Rad-⭋ mm
€
970⫻500⫻950 1120⫻700⫻990 1320⫻700⫻990
850⫻500 1000⫻700 1200⫻700
32,5 45,0 48,0
160 200 200
270,00 290,50 293,00 315,00 314,00 337,50 (8300)
3–4
3
Stahlrohr-Tischwagen, schwere Ausführung
| Geschweißte Stahlrohr- und Profilstahl-Konstruktion im Baukastensystem | Gesamttragkraft bis zu 500 kg (gleichm. verteilt) | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager Typ 3 mit 2 Ladeflächen, Etagenhöhe 275/905 mm Typ 4 mit 3 Ladeflächen, Etagenhöhe 275/585/905 mm Typ 3 + 4 Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
4
Katalog-Nr.
Typ
Tragkraft kg
40 35694 005440 40 35694 005457 40 35694 001343 40 35694 001350 40 35694 000186 40 35694 007765 40 35694 001367 40 35694 001374
3 3 3 3 4 4 4 4
400 500 500 500 400 500 500 500
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Außenmaße L⫻B mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
Rad-⭋ mm
€
1040⫻500⫻865 1190⫻600⫻905 1190⫻700⫻905 1390⫻800⫻905 1040⫻500⫻865 1190⫻600⫻905 1190⫻700⫻905 1390⫻800⫻905
850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800
37,0 46,0 51,5 60,0 47,5 61,0 68,5 71,0
160 200 200 200 160 200 200 200
250,50 256,00 254,00 265,50 258,50 270,50 276,00 288,00 354,50 368,50 357,50 379,50 362,00 388,00 396,50 419,00 (8300)
16
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0017 04.05.10 09:16 Seite 17
1| Transport
|TRANSPORTWAGEN| 1 – 6 Transportwagen | Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest | Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos)
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
Ladeflächenhöhe: Vollgummi 160 ⭋ = 235 mm Vollgummi 200 ⭋ = 280 mm Luft 220 ⭋ = 285 mm
5 Vierwandwagen Mit einer herausnehmbaren Längswand. Stirnwandhöhe: 500 mm Längswandhöhe: 500 mm
4 1
Schiebebügelwagen
Ohne Stirnwand.
Dreiwandwagen
Stirnwandhöhe: 500 mm Längswandhöhe: 500 mm
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
2
Stirnwandwagen
Stirnwandhöhe: 500 mm
DoppelStirnwandwagen 3
Stirnwandhöhe: 500 mm 5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
6
Langgutwagen
Wandhöhe: 600/750 mm Innenbreite = Ladefläche – 60 mm
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
€
40 35694 000056 40 35694 000063 40 35694 000070 40 35694 000087 40 35694 000094 40 35694 000100 40 35694 000117 40 35694 000124 40 35694 000131 40 35694 006959 40 35694 000155 40 35694 000162 40 35694 000179 40 35694 007048 40 35694 000193 40 35694 000209 40 35694 000216 40 35694 000223 40 35694 000230 40 35694 000247 40 35694 000490 40 35694 000506 40 35694 000513
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6
400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 500 500 500
160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200 200 200 200
850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800
24,5 28,0 33,0 38,0 27,5 30,5 36,0 42,0 33,5 36,0 43,0 50,0 37,5 41,5 50,5 57,0 41,5 47,0 55,5 63,0 45,0 49,5 58,0
158,50 160,50 170,00 162,00 172,00 163,00 180,50 190,50 181,00 176,00 190,50 179,50 193,50 183,00 209,00 197,50 226,50 217,00 236,50 221,00 241,00 226,50 258,50 242,50 256,00 245,00 268,50 253,00 272,50 257,50 291,00 276,00 285,00 272,50 296,50 278,00 304,50 285,00 326,00 305,50 282,00 261,00 284,00 263,00 303,50 284,00 (8300)
48-H-LIEFERSERVICE
17
1| Transport
09-2794_01_0018 04.05.10 09:16 Seite 18
|TISCHWAGEN| 1 – 4 Transportwagen
5–7
Wagen
Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest, Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Wände aus Drahtgitter 50 50 4 mm. Stirnwandhöhe: 500 mm Längswandhöhe: 500 mm
Zubehör für alle
Zubehör/Extras sind Zusatzartikel zum Katalogprogramm. Preise gelten als Aufpreis zur Bestellung von Artikeln aus dem Katalogprogramm. Bei Einzelbestellung Preis auf Anfrage. Weiteres Zubehör auf Anfrage.
zu Abb. 1 – 4 Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
Räder mit Luftbereifung ( 230 mm) 5
Für den Einsatz auf schlechten Bodenverhältnissen, besonders im Freien.Tragkraft mit Luftbereifung 390 kg. Mehrpreis pro Satz bei Umrüstung von Vollgummi- auf Luftbereifung.
1
2
5
Katalog-Nr.
von Rad- mm
€/Satz
40 35694 005938 40 35694 005945
160 200
108,00 82,80 108,00 82,80 (8300)
6
4 Lenkrollen
Anstatt 2 Lenk- und 2 Bockrollen. Macht den Wagen sehr wendig, kann auf der Stelle drehen. Nicht geeignet für hohe Belastungen, da nicht spurtreu. Mehrpreis pro Wagen.
3
DIE GERÄTE 1 – 4 AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
6 4
Katalog-Nr.
€/Mehrpreis 10,10 9,20
40 35694 006102
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 000254 40 35694 000261 40 35694 000278 40 35694 000285 40 35694 000292 40 35694 003934 40 35694 000315 40 35694 000322 40 35694 000339 40 35694 000346 40 35694 000353 40 35694 000360 40 35694 000377 40 35694 000384 40 35694 000391 40 35694 000407
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4
400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500
(8300)
Rad- mm
Ladefläche L B mm
€
160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200
850 500 1000 600 1000 700 1200 800 850 500 1000 600 1000 700 1200 800 850 500 1000 600 1000 700 1200 800 850 500 1000 600 1000 700 1200 800
174,00 170,00 183,00 174,50 187,00 180,50 201,50 192,00 212,00 204,50 222,50 209,00 228,50 214,00 244,00 230,00 249,00 239,00 262,50 246,00 264,50 251,50 286,00 271,50 284,00 270,00 300,50 278,00 302,50 285,00 326,00 305,50
Schreibtafel für Format DIN A4 7
Holz mit Papierklemme und Bleistiftablage. Befestigung mit Rohrschellen.
7 Katalog-Nr.
€
40 35694 003972
27,70 26,40
(8300)
18
(8300)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0019 10.05.10 12:35 Seite 19
1
Drahtkastenwagen
2
Mit Stahlrohr-Aufbau. Drahtgitter 50⫻50⫻4 mm eingeschweißt, verschraubte Baukastenausführung, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Nutzhöhe 800 mm.
1| Transport
|KASTENWAGEN|
Drahtkastenwagen
In Winkelstahl-Konstruktion. Drahtgitter 50⫻50⫻4 mm eingeschweißt, Deckel 2fach klappbar, Ringösen für Vorhangschlösser, Nutzhöhe 800 mm.
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
3
Holzkastenwagen
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Konstruktion wie 1, jedoch alle Wände aus Holzwerkstoffplatte mit kunststoffvergüteter Oberfläche, Nutzhöhe 800 mm.
4
Holzkastenwagen
In Winkelstahl-Konstruktion. Boden, Wände und Deckel Holzwerkstoffplatte mit kunststoffvergüteter Oberfläche. Deckel 2-fach klappbar, Ringösen für Vorhangschlösser, Nutzhöhe 800 mm. Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
5
Blechkastenwagen
Mit einteiligem Deckel (regendicht), Winkelstahl-Konstruktion. Wände aus Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Deckel einfach klappbar, Ringösen für Vorhängeschlösser, Nutzhöhe 800 mm.
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
€
40 35694 000551 40 35694 000568 40 35694 000599 40 35694 000605 40 35694 000575 40 35694 000582 40 35694 000612 40 35694 000629 40 35694 003330 40 35694 003347
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800
52,5 59,0 74,0 81,0 93,0 104,0 98,0 107,5 99,0 110,0
409,50 379,50 439,50 407,00 538,00 571,00 572,50 608,00 410,50 402,50 479,50 423,00 562,00 597,00 589,50 662,50 652,50 531,00 700,00 586,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
19
09-2794_01_0020 04.05.10 09:15 Seite 20
1| Transport
|ETAGENWAGEN| 1–3
Etagenwagen
Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Schraubkonstruktion. Böden aus Holzwerkstoffplatte mit kunststoffvergüteter Oberfläche, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Naben mit Präzisions-Rillenkugellager. Kastenhöhe: 60 mm Tragkraft pro Einlegeboden bzw. -kasten 80 kg. Etagenhöhen:235 mm 506 mm 785 mm Gesamthöhe: 975 mm
| Kasten-Innenabmessungen 815⫻455⫻45 mm bei Ladefläche 850⫻500 mm. 965⫻555⫻45 mm bei Ladefläche 1000⫻600 mm.
1 Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
2
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
3
Katalog-Nr.
Abb.
40 35694 000636 40 35694 000643 40 35694 000698 40 35694 000704 40 35694 000674 40 35694 000681
1 1 2 2 3 3
Tragkraft kg 250 250 250 250 250 250
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Böden bzw. Kästen
Eigengewicht kg
€
160 160 160 160 160 160
850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600
2 2 2 2 3 3
35,0 40,5 35,5 41,0 42,0 49,5
249,50 230,50 268,00 248,00 268,00 299,50 287,50 327,00 342,50 281,00 314,00 304,50 (8300)
4–5 4
Etagenwagen
Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Schraubkonstruktion. Böden aus Holzwerkstoffplatte mit kunststoffvergüteter Oberfläche, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Naben mit Präzisions-Rillenkugellager.
Katalog-Nr.
Abb.
40 35694 000759 40 35694 000766 40 35694 000797 40 35694 000803
4 4 5 5
Tragkraft kg 250 250 250 250
Etagenhöhen: 235 mm 510 mm 783 mm 1056 mm 1329 mm Gesamthöhe: 1495 mm Kastenhöhe: 60 mm | Kasten-Innenabmessungen 815⫻455⫻45 mm bei Ladefläche 850⫻500 mm. 965⫻555⫻45 mm bei Ladefläche 1000⫻600 mm.
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Böden bzw. Kästen
Eigengewicht kg
€
160 160 160 160
850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600
3 Böden 3 Böden 3 Kästen 3 Kästen
46,5 55,0 54,5 65,0
316,00 267,50 356,50 285,00 392,00 414,50 445,00 454,00
5 20
(8300)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0021 04.05.10 09:14 Seite 21
1
1| Transport
|ETAGEN-, PAKETWAGEN|
Etagenwagen
Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) ⭋ 200⫻50 mm. Einlegeböden variabel einsetzbar: Teilung 120 mm Tragkraft pro Einlegeboden: 80 kg Wandhöhe: 930 mm Gesamthöhe: 1210 mm
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 000834 40 35694 000841 40 35694 002548 40 35694 002555
1 1 1 1
500 500 500 500
Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Böden
Eigengewicht kg
€
200 200 200 200
1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800
3 3 4 4
73,0 85,0 90,5 107,5
319,00 357,50 349,00 410,50 363,00 411,50 405,50 476,00
1
(8300)
2
Paket-Dreiwandwagen, hoch
Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos) ⭋ 200⫻50 mm. Längswände einhängbar: Wandhöhe: 1530 mm Gesamthöhe: 1800 mm DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
Auf Anfrage: Einlegeböden variabel einsetzbar, Teilung: 120 mm. Tragkraft pro Einlegeboden: 80 kg.
Rad-⭋ Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 000957 40 35694 000964 40 35694 000971 40 35694 000988
2 2 2 2
500 500 500 500
2 3
mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Wände
Eigengewicht kg
€
200 200 200 200
1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800
3 3 4 4
62,0 70,5 69,5 79,0
354,00 381,00 380,50 410,50 431,00 477,50 465,50 513,50 (8300)
Paket-Dreiwandwagen, niedrig
Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos). PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Längswände einhängbar. Wandhöhe: 930 mm Gesamthöhe: 1200 mm
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 002562 40 35694 002579 40 35694 002586 40 35694 002593
3 3 3 3
500 500 500 500
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Wände
Eigengewicht kg
€
200 200 200 200
1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800
3 3 4 4
53,5 61,5 58,5 66,0
351,00 333,50 379,50 368,00 441,50 416,00 474,50 455,00
3
(8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
21
09-2794_01_0022-0024 07.05.10 10:12 Seite 22
1| Transport
|ETAGENWAGEN| 1
+ 2 Etagenwagen
Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, thermoplastische Gummibereifung graublau (spurlos) ⭋ 200⫻50 mm. Längswände einhängbar. Wandhöhe: 1530 mm Gesamthöhe: 1805 mm Etagenhöhen 280/530 mm und danach im 125-mmRaster nach oben. Tragkraft pro Einlegeboden 80 kg.
2
1
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 35694 000872 40 35694 000889 40 35694 000919 40 35694 000926
1 1 2 2
500 500 500 500
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl der Böden
Eigengewicht kg
€
200 200 200 200
1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800
4 4 4 4
90,5 107,5 98,0 116,0
467,00 2,00 524,00 2,00 561,00 2,00 625,50 2,00 (8300)
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
3
+ 4 Etagenwagen
Mit waagerecht oder schräg einhängbaren Böden. Winkelstahl-Stahlrohr-Konstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Feste und lose Böden, Winkelstahlrahmen mit eingelegter Holzwerkstoffplatte mit kunststoffvergüteter Oberfläche, 15 mm hoher Rand. Einhängeraster 120 mm, Neigung bei schräger Einhängung 15°. 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Naben mit Präzisions-Rillenkugellager.
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Katalog-Nr.
40 35694 001015 40 35694 001022 40 35694 001039 40 35694 001046 40 35694 004597 40 35694 006287
Tragkraft Rad-⭋ Abb. kg mm
3 3 4 4 ohne ohne
250 400 250 400 80 80
160 200 160 200 – –
3
Ladefläche L⫻B mm
1320⫻535 1570⫻635 1320⫻535 1570⫻635 1320⫻535 1570⫻635
Außenmaße L⫻B⫻H mm
3 1505⫻550⫻1510 3 1755⫻650⫻1555 4 1505⫻550⫻1790 4 1755⫻650⫻1835 1 Zusatzboden – 1 Zusatzboden –
4 22
Anzahl der Böden
Eigengewicht kg
€
81,0 87,5 84,0 106,5 – –
2,00 519,50 2,00 561,00 2,00 611,00 2,00 682,50 2,00 89,50 2,00 95,70 (8300)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0022-0024 07.05.10 10:12 Seite 23
1| Transport
|ETAGENWAGEN|
+ 2 Etagenwagen mit Drahtgitterwänden
1
| Winkelkonstruktion mit Rohrschiebegriff | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Komplett verschweißt mit Drahtgitterwänden 50⫻50⫻4 mm | 5 Holzböden (4 lose und 1 fest), Oberfläche Buchendekor | Tragkraft pro Boden: 80 kg | Bodenträger variabel einsetzbar (Teilung 100 mm) | 2 Lenk- und Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 200 mm graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager | Typ 2 zusätzlich mit Doppelflügeltür aus Winkelstahl mit eingeschweißtem Drahtgitter, Treibriegelverschluss mit Zylinderschloss
Katalog-Nr. 40 35694 005693 40 35694 005686 40 35694 003354 40 35694 003361
Trag- Außenmaße kraft L⫻B⫻H Typ kg mm 1 1 2 2
500 500 500 500
Ladefläche EigenL⫻B gewicht mm kg
1145⫻700⫻1800 1345⫻800⫻1800 1145⫻710⫻1810 1345⫻910⫻1810
1000⫻680 1200⫻780 1000⫻680 1200⫻780
€
124,0 2,00 698,50 143,5 2,00 830,50 138,0 1.006,00 2,00 163,5 1.161,00 2,00
1 1
(8300)
+ 4 Etagenwagen mit Stahlblechwänden
3
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
| | | | | | |
Winkelkonstruktion mit Rohrschiebegriff Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau Komplett verschweißt mit verzinkten Stahlblechwänden 5 Holzböden (4 lose und 1 fest), Oberfläche Buchendekor Tragkraft pro Boden: 80 kg Bodenträger variabel einsetzbar (Teilung 100 mm) 2 Lenk- und Bockrollen mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 200 mm graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager | Typ 4 zusätzlich mit Doppelflügeltür aus Winkelstahl mit Stahlblechwänden, Treibriegelverschluss mit Zylinderschloss
Katalog-Nr. 40 35694 006331 40 35694 006485 40 35694 006492 40 35694 006508*
Trag- Außenmaße kraft L⫻B⫻H Typ kg mm 3 3 4 4
500 500 500 500
Ladefläche EigenL⫻B gewicht mm kg
1145⫻700⫻1800 1345⫻800⫻1800 1145⫻710⫻1810 1345⫻910⫻1810
1000⫻680 1200⫻780 1000⫻680 1200⫻780
*Zusätzlich mit Doppelflügeltür aus Winkelstahl mit Stahlblechwänden, Treibriegelverschluss mit Zylinderschloss.
148 172 162 199
€ 2,00 939,50 2,00 1.123,00 2,00 1.111,00 2,00 1.294,00
2
(8300)
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
3 5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
4 23
09-2794_01_0022-0024 07.05.10 13:46 Seite 24
1| Transport
|TRANSPORTWAGEN| 1
+ 2 Stirnwandwagen
Baukastensystem, Plattform und Schiebebügel verschraubbar. Lieferung erfolgt zerlegt. Profilstahl-Stahlrohr-Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Böden Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, thermoplastische Gummibereifung, Naben mit Präzisions-Rillenkugellager.
1
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
2
Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Katalog-Nr.
Abb.
Ausführung
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Außenmaße L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 35694 003897 40 35694 003903 40 35694 003910 40 35694 003927
1 1 2 2
Stirnwandwagen Stirnwandwagen Doppel-Stirnwandwagen Doppel-Stirnwandwagen
250 250 250 250
125 125 125 125
970⫻500⫻910 1120⫻600⫻910 1030⫻500⫻910 1180⫻600⫻910
880⫻500 1030⫻600 850⫻500 1000⫻600
23,0 26,0 28,0 31,0
€ 2,00 155,00 2,00 177,00 2,00 186,00 2,00 208,00 (8300)
3 Werkstattwagen Werkstattwagen in Stahlblech-Konstruktion mit 1 Schrank, 1 festen und 2 verstellbaren Böden und 6 Schubladen mit Gleitführung und Auszugsperre, H⫻B⫻T i.L.: 95⫻280⫻470 mm. Zentralverschluss mittels Zylinderschloss. Arbeitsplatte Buchensperrholz 22 mm stark. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, thermoplastische Gummibereifung ⭋ 160⫻40 mm, Feststeller an den Lenkrollen. Einbrennlackierung Korpus RAL 7035 lichtgrau, Front RAL 5010 enzianblau. Arbeitshöhe: 920 mm Gesamtlänge: 1080 mm Gesamtbreite: 590 mm
Katalog-Nr. 40 35694 004573
3
Tragkraft Abb. kg 3
400
Rad-⭋ mm
Außenmaße L⫻B⫻H mm
Eigengewicht kg
160
1140⫻640⫻995
70,5
€ 2,00 539,00 (8300)
4 Werkstattwagen wie 3, jedoch Arbeitsplatte mit 3-seitiger Umrandung, 80 mm hoch.
Katalog-Nr. 40 35694 004580
Tragkraft Abb. kg 4
400
Rad-⭋ mm
Außenmaße L⫻B⫻H mm
Eigengewicht kg
160
1140⫻640⫻995
70,0
€
4
2,00 582,50 (8300)
24
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0025 04.05.10 09:14 Seite 25
1| Transport
|WERKSTATTWAGEN| 1 – 3 Tischwagen Ladefläche 1000⫻600 mm, Tragkraft 250 kg, Rad-⭋ 125 mm, 2 Bock- und 2 Lenkrollen, kunststoffbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Schränke pulverbeschichtet Korpus RAL 7035 lichtgrau, Fronten RAL 5010 enzianblau.
2
1
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
3
1 Tischwagen
2 Tischwagen
3 Ladeflächen mit umlaufendem Rand, 12 mm hoch. Etagenhöhe: 190, 500 und 810 mm. Verschließbarer Stahlschrank mit 1 festen und 2 verstellbaren Böden. B 500⫻T 600⫻H 600 mm.
Ausführung wie 1, jedoch zentralverschließbarer Schubladenschrank mit 4 Schubladen (3⫻120/1⫻180 mm) mit Kugelauszug und Auszugsperre. B 500⫻T 600⫻H 600 mm.
Katalog-Nr.
€
Katalog-Nr.
€
40 35694 001190
461,00 483,50
40 35694 001213
645,00 760,00
(8300)
4
+ 5 Rollschrank
(8300)
4
Lieferbar als Flügeltürenschrank oder Schubladenschrank, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 125 mm, Feststeller an den Lenkrollen, Tragkraft 150 kg. Pulverbeschichtet, Korpus RAL 7035 lichtgrau, Fronten RAL 5010 enzianblau.
Flügeltürenschrank
Verschließbar, mit 1 festen und 2 verstellbaren Böden, B 500⫻T 600⫻H 600 mm. Arbeitsplatte Buchensperrholz 22 mm stark, 3-seitige Umrandung 80 mm hoch, Arbeitshöhe 795 mm.
Katalog-Nr.
€
40 35694 003941
354,00 302,50 (8300)
5 4
5 TAGE ABGEHEND
1 Ladefläche mit umlaufendem Rand, 12 mm hoch, Höhe 810 mm. 1 Stahlschrank wie 1 und Schubladenschrank wie 2. Katalog-Nr.
€
40 35694 001220
778,00 874,50 (8300)
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Schubladenschrank
Zentral verschließbar, 3 Schubladen 120 mm und 1 Schublade 180 mm hoch, Kugelauszug und Auszugsperre, B 500⫻T 600⫻H 600 mm. Arbeitsplatte Buchensperrholz 22 mm stark, 3-seitige Umrandung, 80 mm hoch, Arbeitshöhe 795 mm.
zu Abb. 1 – 3 Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633
E/D/E
3 Tischwagen
48-H-LIEFERSERVICE
Katalog-Nr.
€
40 35694 003965
495,00 583,00
5
(8300)
25
09-2794_01_0026 04.05.10 09:14 Seite 26
1| Transport
|WERKSTATTWAGEN| 1 – 4 Werkstattwagen Im Baukastensystem, Profilstahl-/Stahlkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Schrank Korpus pulverbeschichtet RAL 7035 lichtgrau, Fronten RAL 5010 enzianblau, Arbeitsplatte Buchensperrholz 22 mm stark, mit 3-seitiger Umrandung 80 mm hoch, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung 160⫻40 mm, Feststeller an den Lenkrollen, Arbeitshöhe 850 mm, Gesamtlänge 1220 mm, Gesamtbreite 640 mm, Tragkraft 400 kg.
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
1 Werkstattwagen 1 Zwischenboden und 1 verschließbarer Stahlschrank mit Flügeltür, 1 fester und 2 verstellbare Böden. 500 mm breit, 600 mm tief und 600 mm hoch.
Katalog-Nr.
Abb.
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
€
40 35694 001244
1
1120⫻625
67
616,50 565,50 (8300)
1
2 Werkstattwagen
Wie Mod. 1, jedoch zusätzlich 1 Schublade mit Kugelauszug und Zylinderschloss. H⫻B⫻T i.L = 98⫻430⫻490 mm. Ohne Zwischenboden.
Katalog-Nr.
Abb.
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
€
40 35694 001251
2
1120⫻625
65
716,00 669,00 (8300)
PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
2 3 Werkstattwagen 1 Zwischenboden und 1 zentral verschließbarer Schubladenschrank, 3 Schubladen 120 mm hoch und 1 Schublade 180 mm hoch. Kugelauszug und Auszugsperre. 500 mm breit, 600 mm tief und 600 mm hoch.
Katalog-Nr.
Abb.
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
€
40 35694 001268
3
1120⫻625
79
884,00 838,50 (8300)
3 4 Werkstattwagen 1 Stahlschrank und 1 Schubladenschrank wie Mod. 1 bzw. Mod. 3.
Katalog-Nr.
Abb.
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 35694 001275
4
1120⫻625
95
€ 980,50 992,00 (8300)
4 26
Schraubverbindung europäisches Patent Nr. 03 015 642.6 und deutsches Patent Nr. 103 53 633 48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0027 07.05.10 13:51 Seite 27
1
1| Transport
|MATERIALSTÄNDER, BEISTELLWAGEN|
– 4 Materialständer
Für sitzende und stehende Tätigkeiten. Geeignet für Kunststoffkästen und Drahtkörbe. | Stahlrohr- und Profilstahl-Konstruktion | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau, oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest | Stahlblech-Plattform mit allseitigem Rand 20 mm hoch | Sichere Arretierung durch Federriegel | Höhenverstellbar im Raster von 25 mm | Plattform neigbar um 15° und 30° (nur bei Typ 3+4) | 2 Lenk- und 2 Bremsrollen mit Vollgummibereifung ⭋ 75 mm
nur 5 – 0
Katalog-Nr.
Typ
Tragkraft kg
Höhe mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 35694 007321 40 35694 007338 40 35694 007345 40 35694 007352
1 2 3 4
150 150 150 150
720– 970 500– 770 500– 770 750–1100
605⫻405 605⫻405 510⫻410 510⫻410
17 18 20 21
€ 2,00 177,00 2,00 169,50 2,00 210,00 2,00 220,00
3+4
(8300)
5–0
Beistellwagen
| Stahlrohr- und Profilstahl-Konstruktion | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau, oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest | 2 Lenk- und 2 Bremsrollen mit thermoplastischer Gummibereifung ⭋ 125 mm graublau (spurlos) | Naben mit Präzisions-Rillenkugellager | Tragkraft obere und mittlere Ladefläche: 50 kg | Etagenhöhen: 1. Ebene = 210 mm 2. Ebene = 675 mm 3. Ebene = 1140 mm | Obere und mittlere Plattform nach beiden Seiten neigbar um 15° und 30° (nur bei Typ 8–10) | Sichere Arretierung durch Federriegel | Abmessungen: L 820⫻B 450⫻H 1150 mm In 3 Ausführungen lieferbar: a: offener Rahmen ohne Platte. b: mit 3 Holzwerkstoffplatten, Rand 10 mm hoch. c: mit 3 Kunststoffkästen: 600⫻400⫻220 mm.
DIE GERÄTE 5 – 0 auf dieser Seite haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
6
WEITERE KÄSTEN finden Sie ab der Seite 641.
7 9
0
Katalog-Nr.
Typ
Tragkraft kg
Ausführung
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 35694 001060 40 35694 001053 40 35694 001077 40 35694 001091 40 35694 001084 40 35694 001107
5 (o. Abb.) 6 7 8 (o. Abb.) 9 10
200 200 200 200 200 200
a) offener Rahmen b) mit Bodenplatte c) mit Kästen a) offener Rahmen b) mit Bodenplatte c) mit Kästen
605⫻410 605⫻410 605⫻410 605⫻410 605⫻410 605⫻410
21,5 29 29 24 31 31,5
€ 2,00 213,00 2,00 238,50 2,00 262,50 2,00 261,50 2,00 287,00 2,00 315,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
27
1| Transport
09-2794_01_0028 07.05.10 10:28 Seite 28
|FAHRGESTELLE, ROLLER| 1 nur Abb. 1 a + 3
Gitterboxen-Fahrgestelle
| Geeignet für Flachpaletten und Euro-Gitterboxen | Robuste Winkelstahl-Konstruktion mit 4 Fangecken und Kranösen | Pulverbeschichtung in RAL 5010 enzianblau | 2 Lenk- und Bockrollen, wahlweise mit thermoplastischer Gummi- oder Vollgummi-Elastic-Bereifung | Lieferung erfolgt ohne Gitterbox a Thermoplastische Gummibereifung (spurlos) mit rollengelagerten Naben für den innerbetrieblichen Einsatz auf glatten, ebenerdigen Böden. Tragkraft: 500 kg. b Mit Vollgummi-Elastic-Bereifung und kugelgelagerte Naben für hohe Belastungen mit guten Laufeigenschaften auch bei schlechten Bodenverhältnissen. Tragkraft 1200 kg.
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Außenmaße L⫻B⫻H mm
Innenmaße L⫻B⫻H mm
Rad-⭋ mm
Eigengewicht kg
40 35694 003378 40 35694 003385
a b
500 1200
1260⫻860⫻320 1260⫻860⫻320
1210⫻810⫻280 1210⫻810⫻280
200⫻50 200⫻50
32 33
€ 210,00 2,00 259,50 2,00 (8300)
2
1 2
Langmaterial-Roller
| Stabile Profilstahl-Konstruktion mit einsteckbaren Stahlrohrrungen | Pulverbeschichtung in RAL 5010 enzianblau | Wasserfeste Holzplattform | 4 Schwerlast-Lenkrollen mit Vollgummi-Elastic-Bereifung ⭋ 200⫻50 mm | Kugelgelagerte Naben
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Ladehöhe mm
Nutzlänge/ Rungen mm
Außenmaße L⫻B⫻H mm
lichte Breite mm
Eigengewicht kg
€
40 35694 004009
1200
300
500
700⫻700⫻730
620
50
2,00 461,00 (8300)
3
Fassroller
| Für stehenden Transport von 200-Liter-Stahlblechfässern | Geschweißte Stahlkonstruktion, pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | 4 Lenkrollen aus Polyamid | Radnaben mit Gleitlagerung | Fass gehört nicht zum Lieferumfang
3 in Anwendung
3 Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Eigengewicht kg
€
40 35694 003392
250
7
96,70 2,00 (8300)
28
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0029 04.05.10 09:13 Seite 29
1
1| Transport
|PLATTENTRANSPORT|
Plattenkarre
Zum Längstransport von großflächigen Holz- und Kunststoffplatten, Räder wahlweise mit thermoplastischer Gummi- oder Luftbereifung, Stützrollen, Gesamthöhe 1460 mm, Gesamtbreite 620 mm, Schaufellänge 500 mm, Schaufelbreite 200 mm. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Rad-⭋⫻B mm
Bereifung
€
40 35694 004832 40 35694 004412
250 250
250⫻65 260⫻85
Gummi Luft
171,00 164,50 171,00 164,50 (8300)
2
Plattenständer
Ausführung und Maße wie Plattenwagen, jedoch ohne Lenk- und Bockrollen. An der Stirnseite eine Anlaufrolle, (ohne Bügel, bitte unter 4 sep. bestellen).
2+4
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B mm
€
40 35694 004849 40 35694 004856
1200 1200
1200⫻800 1600⫻800
369,00 362,50 451,00 441,50
1 nur Abb. 1
(8300)
Zubehör für Plattenständer 2 Palettenfüße, Unterfahrhöhe 100 mm. Katalog-Nr.
€
40 35694 004863
35,50 26,80 (8300)
3
3+4
Plattenwagen
Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Holzplattform, 7 Verstellmöglichkeiten für Einsteckbügel. Bügelabstand licht 90 mm, 2 Lenk- und 2 Bockrollen (ohne Bügel, bitte unter 4 sep. bestellen). 500 kg = mit thermoplastischer Gummibereifung, Naben mit Präzisions-Rillenkugellager. 1200 kg = Vollgummi-Elastic-Bereifung, Naben mit Kugellager. Lenkrollen mit Feststeller. Ladeflächenhöhe 310 mm. Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
€
40 35694 004870 40 35694 004887 40 35694 004894 40 35694 004900
500 1200 500 1200
200 200 200 200
1200⫻800 1200⫻800 1600⫻800 1600⫻800
334,00 327,50 470,00 460,00 404,00 396,00 541,00 530,00
Einsteckbügel für Plattenwagen 3 + Ständer 2 4
Katalog-Nr.
Länge mm
Höhe mm
€
40 35694 004917 40 35694 004924 40 35694 004931 40 35694 004948 40 35694 004955 40 35694 004962
1200 1200 1200 1600 1600 1600
300 600 900 300 600 900
19,50 18,05 20,60 19,80 22,60 22,20 21,60 20,40 23,70 22,70 25,70 25,00
(8300)
5
(8300)
+ 6 Plattenwagen
Profilstahl und Stahlrohr geschweißt. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. 2 Lenk- und 2 Bockrollen. VollgummiElastic-Bereifung, Naben mit Kugellager.
DIE GERÄTE 3 – 6 auf dieser Seite haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
5 Einseitige Ausführung: Anlagen mit Profilgummi belegt. Auflagebreite: 430 mm, Anlagehöhe: 1300 mm.
6 Zweiseitige Ausführung: Anlagen mit Profilgummi belegt. Auflagebreite: 2⫻270 1300 mm.
mm, Anlagehöhe:
5 Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Außenmaß L⫻B mm
Ausführung
€
40 35694 004764 40 35694 004771 40 35694 004788 40 35694 004795 40 35694 004801 40 35694 004818
5 5 5 6 6 6
1200 1200 1200 1200 1200 1200
200 200 200 200 200 200
1380⫻880 1680⫻880 2080⫻880 1380⫻880 1680⫻880 2080⫻880
Plattenwagen einseitig Plattenwagen einseitig Plattenwagen einseitig Plattenwagen zweiseitig Plattenwagen zweiseitig Plattenwagen zweiseitig
933,50 914,00 959,00 939,50 995,00 974,50 1.061,00 1.039,00 1.088,00 1.065,00 1.122,00 1.099,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
6 29
1| Transport
09-2794_01_0030 04.05.10 09:12 Seite 30
|WERKSTÜCKWAGEN|
1 Werkstückwagen Profilstahl-Konstruktion mit eingeschweißtem Drahtgitter 75⫻75 mm, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Boden durchgehend, Buchensperrholz mit kunststoffvergüteter Oberfläche. Beräderung: 2 Lenkund 2 Bockrollen, mit thermoplastischer Gummibereifung graublau (spurlos), Naben mit Präzisions-Rillenkugellager. Lenkrollen mit Feststeller. Aufbauhöhe 1250 mm, Gesamthöhe 1545 mm, Neigung der Gitterwände 8 %.
DAS GERÄT AUF DIESER SEITE hat gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
1 PASSENDES ZUBEHÖR finden Sie auf der Seite 18.
Zubehör 2 – 5
2 Dornträger ⭋ 10 mm
3 Rohrträger ⭋ 22 bzw. ⭋ 27 mm
4 Gabelträger: lichte Weite 50 mm
5 Wellenträger: Wellenabstand 55 mm
Katalog-Nr.
Abb.
Ausführung
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B mm
Rad-⭋ ⫻-breite mm
€
40 35694 003286 40 35694 006393 40 35694 006409 40 35694 003293 40 35694 003309 40 35694 003316 40 35694 003323
1 2 2 3 3 4 5
Werkstückwagen Dornträger, Länge 200 mm Dornträger, Länge 300 mm Rohrträger, ⭋ 22 mm Rohrträger, ⭋ 27 mm Gabelträger, Länge 300 mm Wellenträger, Länge 320 mm
500 10 10 25 25 25 25
1200⫻800 – – – – – –
200⫻50 – – – – – –
450,50 432,00 11,30 5,75 12,30 6,00 13,35 12,65 13,35 13,20 14,95 15,45 21,60 20,70 (8300)
30
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0031-0036 04.05.10 09:11 Seite 31
1
Rungenwagen
1| Transport
|SCHWERLAST-, RUNGENWAGEN| 2 – 4 Schwerlastwagen
Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, 4 Eckhülsen, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, wasserfeste Sperrholzplatten, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, ElasticVollgummi-Bereifung, Naben mit Kugellager. Ladeflächenhöhe 305 mm, Rungen-Nutzlänge 600 mm, lichte Breite 800 mm, Höhe Stirn- und Längswände 800 mm.
mit Stirnwand Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, 4 Eckhülsen, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, wasserfeste Sperrholzplatten, 2 Lenk- und 2 Bockrollen, ElasticVollgummi-Bereifung, Naben mit Kugellager. Ladeflächenhöhe 305 mm, Rungen-Nutzlänge 600 mm, lichte Breite 800 mm, Höhe Stirn- und Längswände 800 mm.
4
1
2
3
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Ausführung
€
40 35694 004610 40 35694 004627 40 35694 004634 40 35694 004641 40 35694 004658 40 35694 004665 40 35694 004672 40 35694 004689 40 35694 004696 40 35694 004702 40 35694 004719 40 35694 004726 40 35694 004733 40 35694 004740 40 35694 004757
1 1 1 o. Abb. o. Abb. o. Abb. 2 2 2 3 3 3 4 4 4
1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50 200⫻50
1300⫻800 1600⫻800 2000⫻800 1300⫻800 1600⫻800 2000⫻800 1300⫻800 1600⫻800 2000⫻800 1300⫻800 1600⫻800 2000⫻800 1300⫻800 1600⫻800 2000⫻800
Rungenwagen offener Wagen ohne Holz Rungenwagen offener Wagen ohne Holz Rungenwagen offener Wagen ohne Holz Rungenwagen mit Holzplattform Rungenwagen mit Holzplattform Rungenwagen mit Holzplattform Schwerlastwagen mit 1 Stirnwand Schwerlastwagen mit 1 Stirnwand Schwerlastwagen mit 1 Stirnwand Schwerlastwagen mit 2 Stirnwänden Schwerlastwagen mit 2 Stirnwänden Schwerlastwagen mit 2 Stirnwänden Schwerlastwagen mit 4 Wänden Schwerlastwagen mit 4 Wänden Schwerlastwagen mit 4 Wänden
460,50 398,00 480,50 415,50 520,00 449,00 541,00 468,00 595,00 514,50 638,00 551,50 532,00 615,50 576,00 666,00 613,50 709,50 607,50 702,50 642,50 742,50 680,00 786,00 791,50 915,50 852,00 985,50 904,50 1.046,00 (8300)
DIE GERÄTE AUF DIESER SEITE haben gemäß Norm serienmäßig Lenkrollen mit Radfeststeller und Fußschutz.
5
Langmaterial-Wagen
Profilstahl-Konstruktion mit einsteckbaren Stahlrohrrungen, 2 Materialmulden, Mitte frei für Kran- oder Staplerbeladung. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Beräderung: Mittelradsatz Elastic-Vollgummi, 360⫻60 mm, an den Stirnseiten je 1 Lenkrolle ElasticVollgummi ⭋ 200⫻50 mm, Ladehöhe 420 mm, Nutzlänge der Rungen 500 mm, Gesamtbreite 720 mm, lichte Breite 600 mm.
5
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
€
40 35694 004825
5
2000
200⫻50
2500⫻600
106
1.130,00 992,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
31
09-2794_01_0031-0036 04.05.10 09:12 Seite 32
1| Transport
|HEBELROLLER, ROLLPLATTEN| 1
Hebelroller
2
Mit Kugelbolzen, Kugel ohne Sicherheitsverriegelung, zum Transport von beliebig vielen Rollplatten.
Rollplatte
Aus Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, 2 Stützböcke, Kugelpfanne ohne Sicherheitsverriegelung, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Plattform aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor. 2 Bockrollen Vollgummibereifung graublau (spurlos), Naben mit Rollenlager. Aufbauten wie Stirn- und Längswände, Etagen usw. möglich.
2
1
3
Rollplatte
Mit Stirnwänden, Winkelstahl-Konstruktion geschweißt, Stapelecken mit Kranösen, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Plattform aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor. 4-fach stapelbar. Stapelhöhe 550 mm, 2 Bockrollen Vollgummibereifung graublau (spurlos).
3
4
4
Rollplatte
Mit 4 Wänden aus Holzwerkstoffplatten in Buchendekor. Winkelstahl-Konstruktion geschweißt, Stapelecken mit Kranösen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Stirnwände fest, Längswände herausnehmbar. 4-fach stapelbar. Nutzhöhe 300 mm, Stapelhöhe 550 mm, 2 Bockrollen Vollgummibereifung graublau (spurlos).
32
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Ladefläche L B mm
Vollgummibereifung mm
40 35694 004054 40 35694 004061 40 35694 004078 40 35694 004085 40 35694 004092 40 35694 004108
1 2 2 2 2 3
500 500 500 500 500 500
– 900 500 1000 700 1200 800 1600 900 1000 700
200 50 200 50 200 50 200 50 200 50 200 50
40 35694 004115
3
500
1200 800
200 50
40 35694 004122
4
500
1000 700
200 50
40 35694 004139
4
500
1200 800
200 50
Ausführung Hebelroller Rollplatten Rollplatten Rollplatten Rollplatten Rollplatten mit Stirnwänden Rollplatten mit Stirnwänden Rollplatten mit 4 Wänden Rollplatten mit 4 Wänden
Eigengewicht kg
€
7 38 41 43 46 47
95,70 93,20 139,00 140,00 147,00 145,50 160,50 155,00 235,50 228,40 221,50 248,50
49
240,00 269,50
52
260,00 291,50
54
289,00 324,50 (8300)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0031-0036 10.05.10 12:37 Seite 33
1–3
1| Transport
|HEBELROLLER, ROLLPLATTEN|
Rollplatten
Rollplatten aus Profilstahl geschweißt, 2 Stützböcke, Kugelpfanne mit Sicherheitsverriegelung, pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Ladefläche aus wasserfestem Sperrholz. 2 auf eine Achswelle montierte mit Vollgummi-Elastic- bzw. Polyurethan-Bereifung, Naben mit Kugellager.
AB TRAGKRAFT 1500 KG (Modell 2+3) als verstärkte Ausführung mit großen Rädern.
4 1
4 Sicherheits-Hebelroller Mit Verriegelungssystem, verbindet sich sicher mit der Rollplatte. Deichsel hochstellbar, Vollgummi-ElasticRäder, Naben mit Rollenlager.
2
3 Vollgummi-Elastic-Bereifung Ausführung Abb.
Ladefläche Tragkraft Rollplatte 1000 kg Rad- L B mm mm Katalog-Nr. €
Rollplatten 1000 700 800 1600 900 2000 1000 2500 800 3300 800 4000 800 Hebelroller – – 4 –
1 – 3 1200
200 200 200 200 – – – 180 – –
40 35694 004146 40 35694 004153 40 35694 004160 40 35694 004177 – – – 40 35694 004375 – –
281,00 227,00 325,00 256,50 387,00 332,00 491,00 383,00 – – – 561,00 – –
Polyurethan-Bereifung
Tragkraft Rollplatte 1500 kg Rad- mm Katalog-Nr. € 250 250 250 250 250 250 250 – 250 –
40 35694 004184 40 35694 004191 40 35694 004207 40 35694 004214 40 35694 004221 40 35694 004238 40 35694 004245 – 40 35694 004382 –
340,00 303,00 384,50 342,50 474,50 423,00 536,00 477,50 628,00 559,00 760,00 677,00 906,50 807,50 – 691,50 –
Tragkraft Rollplatte 2000 kg Rad- mm – 250 250 250 250 250 250 – – 250
Katalog-Nr.
€
– – 570,00 40 35694 004252 508,00 679,00 40 35694 004269 604,50 737,50 40 35694 004276 657,00 796,50 40 35694 004283 709,50 935,00 40 35694 004290 833,00 40 35694 004306 1.095,00 975,00 – – – – 40 35694 004399 792,50
Tragkraft Rollplatte 3000 kg Rad- mm Katalog-Nr. € – 250 250 250 250 250 250 – – 300
– – 639,50 40 35694 004313 569,50 771,50 40 35694 004320 687,50 824,00 40 35694 004337 734,00 850,00 40 35694 004344 757,00 987,50 40 35694 004351 879,50 1.155,00 40 35694 004368 1.029,00 – – – – 40 35694 004405 792,50 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
33
09-2794_01_0031-0036 04.05.10 09:12 Seite 34
1| Transport
|HANDPRITSCHENWAGEN| 1
Handpritschenwagen
Aus Profilstahl geschweißt, kunststoffbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest, Drehschemel-Lenkung mit Kugelkranz, Scherendeichsel mit Handgriff und Fallsicherung, Ladefläche aus wasserfestem Sperrholz, Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luftbereifung, Naben mit Rollenlager.
1
Katalog-Nr. 40 35694 002715 40 35694 002722 40 35694 002739 40 35694 002746 40 35694 002753 40 35694 002760
2
Trag- Ladefläche Lade- VollgummiLuftkraft L B höhe bereifung bereifung kg mm mm mm mm 700 700 1000 1000 1250 1250
1200 800 1200 800 1600 800 1600 800 2000 1000 2000 1000
250 60 – 400 80 – 400 80 –
410 410 480 480 480 480
– 260 085 – 400 100 – 400 100
€ 568,00 586,00 580,50 597,50 763,50 807,50 720,50 760,50 856,00 893,50 813,00 848,00 (8100)
Bordwände für Handpritschenwagen 2
Bordwände 220 mm hoch, 3 Seiten klappbar ausrüstbar: Ladefläche verkleinert sich um je 40 mm in der Länge und Breite wegen der Wände.
SERIENMÄSSIG IM LIEFERUMFANG! Automatische Feststellbremse auf die Vorderräder wirkend.
Katalog-Nr.
passend für Ladefläche L B mm
€
40 35694 005013 40 35694 005020 40 35694 005037
1200 800 1600 800 2000 1000
321,00 204,00 341,50 215,50 389,00 232,00 (8100)
Zubehör für Handpritschenwagen Zugöse an der Deichsel Katalog-Nr.
€
40 35694 002777
23,30 24,70
3
(8100)
Kupplung, hinten Katalog-Nr.
€
40 35694 002784
54,80 55,50 (8100)
Handpritschenwagen 3 Ausführung wie 1, jedoch mit 2 Stahlrohr-Stirnwänden 750 mm hoch, herausnehmbar (Verschraubung). Ladefläche verkleinert sich um 70 mm in der Länge wegen der Wände. 4 Ausführung wie 1, jedoch mit 4 Stahlrohrwänden 750 mm hoch, Stirnwände fest verschraubt, Längswände abnehmbar. Ladefläche verkleinert sich um je 70 mm in der Länge und Breite wegen der Wände.
4
Katalog-Nr.
AusTragführung kraft Abb. kg
Ladefläche L B mm
Ladehöhe mm
Vollgummibereifung mm
Luftbereifung mm
€
Katalog-Nr.
40 35694 005044 40 35694 005051 40 35694 005068 40 35694 005075 40 35694 005082 40 35694 005099 40 35694 005105 40 35694 005112
Hand700 pritschen- 700 wagen 1000 3 1000 1000 1000 1250 1250
1130 800 1130 800 1130 800 1130 800 1530 800 1530 800 1930 1000 1930 1000
410 410 480 480 480 480 480 480
250 60 – 400 80 – 400 80 – 400 80 –
– 260 85 – 400 100 – 400 100 – 400 100
677,00 684,00 689,50 695,50 776,00 795,50 712,00 749,00 896,50 912,00 853,00 865,50 1.004,00 985,00 941,50 955,00
40 35694 002807 40 35694 002814 40 35694 002821 40 35694 002838 40 35694 002845 40 35694 002852 40 35694 002869 40 35694 002876
Ausführung Abb.
Ladefläche L B mm
€
Handpritschenwagen
1130 730 1130 730 1130 730 1130 730 1530 730 1530 730 1930 930 1930 930
808,00 814,50 820,00 826,00 906,50 924,00 843,00 877,00 1.018,00 1.067,00 1.014,00 1.011,00 1.144,00 1.164,00 1.101,00 1.118,00
4
(8100)
34
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0031-0036 04.05.10 09:12 Seite 35
1| Transport
|INDUSTRIE-ANHÄNGER|
Industrie-Anhänger Aus Profilstahl geschweißt, 4 Eckhülsen, Drehschemel-Lenkung mit Kugelkranz, Scherendeichsel mit Zugöse ⭋ 32 mm, Handgriff und Fallsicherung. Ladefläche belegt mit Siebdruckplatten aus wasserfest verleimten Sperrholz. Anhängerkupplung hinten. Räder wahlweise Vollgummi- oder Luftbereifung, Naben mit Präz.-Kugellager. Lackierung RAL 2004 signalorange.
INDUSTRIE-ANHÄNGER mit 2-Achs-Drehschemel-Lenkung, äußerst wendig, kippsicher durch Lenkeinschlag-Begrenzung. Deichsel umsteckbar, 1 Anhängerkupplung.
1
2
1-Achs-Drehschemel-Lenkung Ladefläche L⫻B mm
Ladehöhe
Tragkraft kg
mm
Vollgummibereifung ⭋⫻B mm
Luftbereifung ⭋⫻B mm
2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 8000 8000 8000 8000
2000⫻1000 2000⫻1000 2500⫻1250 2500⫻1250 3000⫻1500 3000⫻1500 2000⫻1000 2000⫻1000 2500⫻1250 2500⫻1250 3000⫻1500 3000⫻1500 2000⫻1000 2000⫻1000 2500⫻1250 2500⫻1250 3000⫻1500 3000⫻1500 2500⫻1250 3000⫻1500 4000⫻2000 5000⫻2000
510 540 510 540 510 540 530 560 530 560 530 560 530 600 530 600 530 600 540 540 540 540
360⫻60 – 360⫻60 – 360⫻60 – 400⫻75 – 400⫻75 – 400⫻75 – 400⫻130 – 400⫻130 – 400⫻130 – 415⫻200 415⫻200 415⫻200 415⫻200
– 410⫻110 – 410⫻110 – 410⫻110 – 460⫻140 – 460⫻140 – 460⫻140 – 530⫻160 – 530⫻160 – 530⫻160 – – – –
2-Achs-Drehschemel-Lenkung
1 mit 1-Achs-DrehschemelLenkung Katalog-Nr. 40 35694 002883 40 35694 002890 40 35694 002906 40 35694 002913 40 35694 002920 40 35694 002937 40 35694 002944 40 35694 002951 40 35694 002968 40 35694 002975 40 35694 002982 40 35694 002999 40 35694 003002 40 35694 003019 40 35694 003026 40 35694 003033 40 35694 003040 40 35694 003057 40 35694 003248 40 35694 003255 40 35694 003262 40 35694 003279
€ 1.921,00 1.642,00 1.972,00 1.711,00 2.034,00 1.811,00 2.085,00 1.875,00 2.230,00 1.980,00 2.280,00 2.050,00 1.949,00 1.811,00 1.999,00 1.893,00 2.269,00 1.957,00 2.320,00 2.039,00 2.507,00 2.184,00 2.557,00 2.266,00 2.869,00 2.324,00 2.842,00 2.429,00 2.939,00 2.435,00 2.912,00 2.545,00 3.219,00 2.592,00 3.192,00 2.702,00 4.064,00 3.681,00 4.388,00 3.879,00 5.361,00 4.764,00 5.864,00 5.440,00
2 mit 2-Achs-DrehschemelLenkung Katalog-Nr. 40 35694 003064 40 35694 003071 40 35694 003088 40 35694 003095 40 35694 003101 40 35694 003118 40 35694 003125 40 35694 003132 40 35694 003149 40 35694 003156 40 35694 003163 40 35694 003170 40 35694 003187 40 35694 003194 40 35694 003200 40 35694 003217 40 35694 003224 40 35694 003231
€ 2.467,00 2.027,00 2.517,00 2.097,00 2.596,00 2.190,00 2.647,00 2.260,00 2.802,00 2.365,00 2.853,00 2.429,00 2.504,00 2.237,00 2.554,00 2.318,00 2.634,00 2.382,00 2.685,00 2.470,00 2.861,00 2.609,00 2.911,00 2.693,00 3.598,00 2.882,00 3.571,00 2.987,00 3.741,00 3.095,00 3.714,00 3.095,00 3.897,00 3.143,00 3.870,00 3.128,00
(8000)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
35
09-2794_01_0031-0036 04.05.10 09:12 Seite 36
1| Transport
|AUFBAUTEN FÜR INDUSTRIE-ANHÄNGER| 1 – 4 Aufbauten
für Industrie-Anhänger
Die Preise beziehen sich ausschließlich auf die Zubehörartikel (Aufbauten) und nicht auf die kompletten Industrie-Anhänger.
1
2
3
1
Bordwand
4 Bordwände für Industrie-Anhänger. 400 mm hoch, 2 Seiten abklappbar, Stirnwände feststehend, herausnehmbar, 4 Kastenverschlüsse. Katalog-Nr.
passend für Ladefläche mm
€
40 35694 005129 40 35694 005136 40 35694 005143
2000⫻1000 2500⫻1250 3000⫻1500
853,00 804,00 913,00 862,00 1.280,00 943,50
4 3
4 Stahlrohrwände für Industrie-Anhänger. 750 mm hoch, herausnehmbar, Längsseiten einhängbar.
(8000)
2
Stahlrohrwand
Stahlrohr-Stirnwand
Katalog-Nr.
passend für Ladefläche mm
€
40 35694 005181 40 35694 005198 40 35694 005204
2000⫻1000 2500⫻1250 3000⫻1500
495,00 634,00 541,50 776,00 605,50 842,00 (8000)
2 Stahlrohr-Stirnwände für Industrie-Anhänger. 750 mm hoch, herausnehmbar.
4
Katalog-Nr.
passend für Ladefläche mm
€
40 35694 005150 40 35694 005167 40 35694 005174
2000⫻1000 2500⫻1250 3000⫻1500
215,50 343,50 244,50 366,50 279,50 385,00
Einsteckrunge
4 Einsteckrungen für Industrie-Anhänger. Aus Stahlrohr, Nutzlänge 600 mm. Katalog-Nr.
€
40 35694 005211
82,30 75,70
(8000)
36
(8000)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0037 04.05.10 15:53 Seite 37
1| Transport
|TRANSPORTGERÄTE |
fetra-Transportgeräte in fetra-Profi-Qualität Ihre Vorteile auf einen Blick Made in Germany fetra-Transportgeräte werden bis auf wenige Ausnahmen mit Hilfe modernster und umweltfreundlicher Produktionstechnologie in Deutschland hergestellt. Ein Bekenntnis zum Produktionsstandort Deutschland!
5 Jahre fetra-Qualitätsgarantie Hochwertige Materialien, sichtbar saubere Verarbeitung, garantierte Top-Qualität zu marktgerechten Preisen! Investitionssicherheit durch 5 Jahre fetra-Qualitätsgarantie.
Sicherheit Alle Wagen serienmäßig mit Feststellbremse gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen). Kein unbeabsichtigtes Wegrollen, keine Verletzungsgefahr.
Baukasten-System Perfekte Verbindung zwischen Basiswagen und Aufbau durch das geniale fetraSteck- und Schraubprinzip mit Zweipunkt-Lagerung. Variabilität eines BaukastenSystems mit der Stabilität einer Schweißkonstruktion!
Erstklassiges Finish Alle Stahloberflächen werden durch Kugelstrahlen optimal vorbereitet. Dadurch perfekte Haftung der hochwertigen Pulverbeschichtung. Dieses aufwendige Finish garantiert Langlebigkeit und dauerhaft gutes Aussehen!
Perfekte Holzqualität Holzböden in absoluter Möbelqualität. Keine offenen Schnittkanten, kein Aufweichen und Ausbrechen der Böden, keine Verletzungsgefahr, attraktive Optik.
Räder und Rollen Von namenhaften Qualitäts-Herstellern, mit Rollen- oder Kugellagerung und hochwertigen Bereifungen. Für geringen Anrollwiderstand und leichten, geräuscharmen Lauf.
E/D/E
37
09-2794_01_0038-0041 07.05.10 10:29 Seite 38
1| Transport
|TRANSPORTKARREN| 1
2
– 3 Paketroller
| Erstklassig verarbeitete Aluminium-Stahlrohr-Konstruktion mit Aluminium-Schaufel und hochwertigen Kunststoffteilen | Griffbügel aus handsympathischem, rutschsicherem Material | Elastisches Spannband und Spannleiste zur Sicherung des Transportgutes | Schaufel und Räder mit einem Handgriff an- und abklappbar, Griffholm einschiebbar | Modell 1 + 2 Räder mit Polymerbereifung, blaugrau „spurlos“, Naben mit Rollenlager, Modell 3 mit Luftbereifung
1 3
Leichter Transport
Schneller Aufbau
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Höhe mm
Schaufelmaß B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
40 17976 017303 40 17976 017327 40 17976 017358
1 2 3
50 125 250
127 170 220
1030 1090 1190
385⫻300 480⫻320 595⫻450
390 488 660
3,2 5,2 12,6
€ 69,00 2,00 95,00 2,00 217,00 2,00 (8300)
4
Stuhlkarre
| Zum Transport von gestapelten Stühlen, Kombination aus Stapelkarre und einem Traggestell aus Stahlrohr | Traggestell mit einem Handgriff an der Karre einhängbar, stufenlos höhenverstellbar und selbsthemmend. Es kann in Ruhestellung an den Holmen eingehängt werden. Fixierung durch Klettband | Tragarmlänge 500 mm, Tragbreite 250 mm, Tragkraft 70 kg | Räder mit Luftbereifung auf Kunststoff-Felgen, Naben mit Rollenlagerung, 260⫻85 mm | Deutsches Patent 10 2004 034 195
4
Traggestell in Ruhestellung eingehängt
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufelmaß B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
40 17976 213354
4
300
1300
320⫻250
580
16
€ 155,00 2,00 (8300)
38
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0038-0041 04.05.10 15:54 Seite 39
1| Transport
|TRANSPORTKARREN|
– 9 Stahlrohrkarre (Sack- und Stapelkarre)
1
| Stabile Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet, blau RAL 5007 | Sicherheitsgriffe | Räder mit Luftbereifung auf Kunststoff-Felgen, 260⫻85 mm, Naben mit Rollenlagerung | Modell 8 + 9 mit auswechselbaren Kunststoff-Gleitkufen | Zerlegte Anlieferung | Gebrauchsmuster 20 2004 010 071.1
1
2
5
6
3
7
4
8
9
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufelmaß B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
40 17976 011158 40 17976 211169 40 17976 112152 40 17976 212166 40 17976 011257 40 17976 013251 40 17976 513263 40 17976 013305 40 17976 413310
1 2 3 4 5 6 7 8 9
250 250 350 350 200 300 300 300 300
1150 1150 1200 1200 1150 1300 1300 1300 1300
400⫻150 480⫻300 450⫻150 480⫻300 320⫻250 320⫻250 480⫻300 320⫻250 480⫻300
590 590 620 620 570 580 580 580 580
12 15 16 18 11 14 16 15 17
€ 99,00 2,00 118,00 2,00 130,00 2,00 149,00 2,00 95,00 2,00 117,00 2,00 136,00 2,00 130,00 2,00 149,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
39
09-2794_01_0038-0041 07.05.10 10:29 Seite 40
1| Transport
|TRANSPORTKARREN|
– 8 Alu-Transportkarre (Sack- und Stapelkarre)
1
| Alukarren aus Aluminiumrohr mit Aluminiumschaufeln | Sehr leicht und handlich | Räder mit Luftbereifung auf Kunststoff-Felgen, 260⫻85 mm, Naben mit Rollenlagerung | Modell 7 + 8 mit auswechselbaren Kunststoff-Gleitkufen
1
2
5
3
6
4
7
8
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufelmaß B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
40 17976 111100 40 17976 311258 40 17976 211152 40 17976 411163 40 17976 513256 40 17976 213262 40 17976 413303 40 17976 213316
1 2 3 4 5 6 7 8
150 150 150 150 200 200 200 200
1100 1150 1150 1150 1300 1300 1300 1300
320⫻250 320⫻250 400⫻150 480⫻300 320⫻250 480⫻300 320⫻250 480⫻300
570 570 570 570 570 570 570 570
7 7 8 9 8 9 9 10
€ 129,00 2,00 143,00 2,00 159,00 2,00 168,00 2,00 165,00 2,00 183,00 2,00 169,00 2,00 189,00 2,00 (8300)
40
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0038-0041 04.05.10 15:54 Seite 41
1
1| Transport
|TREPPENKARREN|
– 4 Stahlrohr-Treppenkarren
| Stabile Schweißkonstruktion mit Stahlblechschaufeln, pulverbeschichtet, RAL 5007 blau | Sicherheitsgriffe | Zerlegte Anlieferung | Gebrauchsmuster 20 2004 010 071.1
1
2
3
4
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufelmaß B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
40 17976 313252 40 17976 613260 40 17976 213279 40 17976 113289
1 2 3 4
200 200 200 200
1300 1300 1300 1300
320⫻250 480⫻300 320⫻250 480⫻300
590 590 590 590
20 22 20 22
€ 195,00 2,00 215,00 2,00 275,00 2,00 295,00 2,00 (8300)
5
– 8 Alu-Treppenkarren
| Aluminiumrohr mit Aluminiumschaufeln | Handliche Schweißkonstruktion | Sicherheitsgriffe
5
6
7
8
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufelmaß B⫻T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
40 17976 213255 40 17976 313269 40 17976 113272 40 17976 013282
5 6 7 8
200 200 200 200
1300 1300 1300 1300
320⫻250 480⫻300 320⫻250 480⫻300
590 590 590 590
14 15 14 15
€ 249,00 2,00 269,00 2,00 329,00 2,00 349,00 2,00 (8300)
Modell 1, 2, 5, 6: mit 2 dreiarmigen Radsternen, jeweils 3 Vollgummi-Räder 160 mm ⭋, vorteilhaft bei häufigen Treppenfahrten und guten Bodenverhältnissen im ebenen Bereich.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
Modell 3, 4, 7, 8: mit 2 Lufträdern, Rad-⭋ 260⫻85 mm, Kunststoff-Felgen, Naben mit Rollenlagerung und 2 fünfarmigen Radsternen, jeweils 5 Vollgummi-Räder 125 mm ⭋, vorteilhaft bei häufigen Fahrten auf schlechten Bodenverhältnissen im ebenen Bereich und gelegentlichen Treppenfahrten.
41
09-2794_01_0042-0064 04.05.10 16:06 Seite 42
1| Transport
|GRIFFROLLER, PLATTFORMWAGEN| 1
1
2
– 3 Griffroller aus Stahlrohr
| Geschweißte Stahlrohrkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Mit Holz-Plattform | Griffe anschraubbar | 1 bzw. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung 125⫻38 mm, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen) | Modell 3 mit 2 Holzplattformen, Etagenhöhen 185/765 mm, Gesamthöhe 900 mm, Gesamtlänge 860 mm, Tragkraft obere Ladefläche 100 kg
3
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Eigengewicht kg
40 17976 011585 40 17976 011615 40 17976 011646
1 2 3
150 250 200
600⫻450⫻185 600⫻500⫻185 600⫻485⫻185/765
11 12 15
€ 99,00 2,00 128,00 2,00 199,00 2,00 (8300)
4 Alu-Plattformwagen | Klappbarer Rohrschiebebügel | Ladefläche geschlossen mit rutschhemmender Oberfläche | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung blaugrau „spurlos“, Feststeller an den Lenkrollen | Zerlegte Anlieferung
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
40 17976 031200
4
150
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Eigengewicht kg
760⫻495⫻860
10
€ 125,00 2,00
4
(8300)
5
– 7 Ganzstahl-Transportwagen
| Klappbarer Rohrschiebebügel (Modell 5) | Plattform aus Stahlblech gepresst, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Mit aufgeklebtem Antirutschbelag und umlaufender Schutzleiste | Wahlweise mit 2 oder 3 Ladeflächen, Etagenhöhen: Modell 6 140/655 mm, Modell 7 140/390/655 mm | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung blaugrau „spurlos“, Feststeller an den Lenkrollen | Zerlegte Anlieferung
5
6
7
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Eigengewicht kg
40 17976 031002 40 17976 031019 40 17976 031125 40 17976 031132
5 5 6 7
150 250 120 120
760⫻495⫻860 920⫻630⫻860 760⫻495⫻860 760⫻495⫻860
12,5 18,5 21,0 26,0
€ 72,00 2,00 104,00 2,00 118,00 2,00 144,00 2,00 (8300)
42
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 43
1
1| Transport
|MAGAZIN-, KLAPPWAGEN|
+ 2 Magazinwagen
| Geschweißte Stahlrohrkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlagerung | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
3
Stahlrohrwagen mit 1 Klappbügel
| Stahlrohrkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Plattform Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor | Schiebebügel auf Plattform klappbar | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlagerung | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
1+2
3 4 Alurohrwagen
mit Klappbügel
| Aluminiumkonstruktion mit Aluminium-Plattform | Schiebebügel auf Plattform klappbar | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlagerung | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
4
Stahlrohrwagen mit 2 Klappbügeln 5
| Stahlrohrkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Plattform Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor | 2 Schiebebügel auf Plattform klappbar | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlagerung | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
5
Stahlrohrwagen mit klappbarer Tischplattform 6
| Stahlrohrkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Klappbare Tischplattform sowie Ladefläche Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor | 2 Schiebebügel auf Plattform klappbar | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlagerung | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
6
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 17976 012001 40 17976 012025 40 17976 021003 40 17976 021027 40 17976 011325 40 17976 011547 40 17976 011332 40 17976 011349 40 17976 011301 40 17976 011370 40 17976 011400 40 17976 011417
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
200 200 400 400 150 250 150 150 150 250 150 250
125 125 160 200 125 160 125 160 125 160 125 160
1100⫻450⫻900 1250⫻600⫻900 1030⫻505⫻945 1180⫻705⫻985 815⫻470⫻930 995⫻620⫻930 815⫻470⫻930 995⫻620⫻930 875⫻470⫻930 1055⫻620⫻930 895⫻470⫻895 1075⫻620⫻895
850⫻450 1000⫻600 850⫻500 1000⫻700 720⫻450 900⫻600 720⫻450 900⫻600 720⫻450 900⫻600 720⫻450 900⫻600
15 20 21 29 16 25 11 18 19 32 25 40
€ 119,00 2,00 139,00 2,00 145,00 2,00 158,00 2,00 139,00 2,00 169,00 2,00 2,00 229,00 2,00 299,00 232,00 2,00 239,00 2,00 265,00 2,00 305,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
43
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 44
1| Transport
|TRANSPORTWAGEN|
– 5 Baukasten-System „MultiVario-Transporter“
1
| Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Plattform, Stirn- und Längswände Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor, Wandhöhe 500 mm | Ladeflächenhöhe: Vollgummi 160 ⭋ = 220 mm, Vollgummi 200 ⭋ = 270 mm, Luft 220 ⭋ = 285 mm | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung 160⫻40 mm bzw. 200⫻50 mm oder gegen Mehrpreis Luft-Bereifung 220⫻70 mm, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
1 Schiebebügelwagen
2 Stirnwandwagen
3 Doppel-Stirnwandwagen
4 Dreiwandwagen
5 Vierwandwagen (1 Längswand herausnehmbar)
MultiVario-Transporter fetra-Steck- und Schraubprinzip
Tragkraft kg
Katalog-Nr.
Abb.
Ausführung
40 17976 025001 40 17976 025018 40 17976 025025 40 17976 025032 40 17976 025100 40 17976 025117 40 17976 025124 40 17976 025131 40 17976 025209 40 17976 025216 40 17976 025223 40 17976 025230 40 17976 025308 40 17976 025315 40 17976 025322 40 17976 025339 40 17976 025506 40 17976 025513 40 17976 025520 40 17976 025537
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5
Schiebebügelwagen Schiebebügelwagen Schiebebügelwagen Schiebebügelwagen Stirnwandwagen Stirnwandwagen Stirnwandwagen Stirnwandwagen Doppel-Stirnwandwagen Doppel-Stirnwandwagen Doppel-Stirnwandwagen Doppel-Stirnwandwagen Dreiwandwagen Dreiwandwagen Dreiwandwagen Dreiwandwagen Vierwandwagen (1 Längswand herausnehmbar) Vierwandwagen (1 Längswand herausnehmbar) Vierwandwagen (1 Längswand herausnehmbar) Vierwandwagen (1 Längswand herausnehmbar)
400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200 160 200 200 200
970⫻500⫻950 1120⫻600⫻990 1120⫻700⫻990 1320⫻800⫻990 970⫻500⫻950 1120⫻600⫻990 1120⫻700⫻990 1320⫻800⫻990 1030⫻500⫻950 1180⫻600⫻990 1180⫻700⫻990 1380⫻800⫻990 1030⫻500⫻950 1180⫻600⫻990 1180⫻700⫻990 1380⫻800⫻990 1030⫻500⫻950 1180⫻600⫻990 1180⫻700⫻990 1380⫻800⫻990
850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800
24 30 33 38 26 33 36 42 30 38 42 48 34 42 46 54 38 47 51 59
€ 156,00 2,00 165,00 2,00 167,00 2,00 185,00 2,00 176,00 2,00 185,00 2,00 188,00 2,00 203,00 2,00 220,00 2,00 230,00 2,00 234,00 2,00 251,00 2,00 249,00 2,00 261,00 2,00 265,00 2,00 283,00 2,00 277,00 2,00 288,00 2,00 296,00 2,00 317,00 2,00 (8300)
44
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 45
1
1| Transport
|TISCHWAGEN|
– 6 Leichte Transportwagen
| Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Schraubkonstruktion | Böden aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, im Stahlrahmen liegend, Rand 12 mm hoch | Tragkraft mittlere und obere Ladefläche 80 kg | Etagenhöhen: Modell 1, 3, 5, 6 195/820 mm, 2 + 4 195/508/820 mm | Modell 5, 6 mit 2 Stahlschubladen mit Kugelauszug und Zylinderschloss, H⫻B⫻T: 105⫻415⫻490 mm, Tragkraft pro Schublade 25 kg | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen gemäß EN 1757-3
6 2
1
6 wie Modell 5, jedoch Schiebegriff waagerecht
5 4 3
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
7 7 Schubladen-Einteilungsset, aus verzinktem Stahlblech, steckbar, 2 Längsteiler und 6 Trennbleche
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl Ladeflächen
Eigengewicht kg
40 17976 021263 40 17976 021324 40 17976 021270 40 17976 021331 40 17976 027401 40 17976 021300 40 17976 027500 40 17976 021317 40 17976 011516 40 17976 021348 40 17976 121482
1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 –
125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 –
850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600 850⫻500 1000⫻600 1000⫻600 1000⫻600 –
2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 –
29 36 36 49 29 37 36 50 49 48 –
€ 179,00 2,00 199,00 2,00 234,00 2,00 258,00 2,00 176,00 2,00 196,00 2,00 231,00 2,00 255,00 2,00 476,00 2,00 479,00 2,00 29,00/Set 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
45
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 46
1| Transport
|TISCHWAGEN| 1
– 4 Schwere Tischwagen
| Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Böden aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, im Stahlrahmen liegend | Tragkraft mittlere und obere Ladefläche 200 kg | Etagenhöhen: Modell 1 + 4 220/865 mm (Rad-⭋ 160 mm) bzw. 270/905 mm (Rad-⭋ 200 mm), 2 220/550/865 mm (Rad-⭋ 160 mm) bzw. 270/590/905 mm (Rad-⭋ 200 mm), 3 270/590/905/1220 mm | 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen gemäß EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
1
2
3
4
5 Anbausatz für Tischwagen (ab Breite 600 mm),
6 Schubladen-Einteilungsset, aus verzinktem
Stahlblechschublade mit Kugelauszug und Zylinderschloss, H⫻B⫻T: 105⫻410⫻475 mm, 2 Anbausätze pro Wagen möglich
Stahlblech, steckbar, 2 Längsteiler und 6 Trennbleche
Ladeflächen mit verzinkten Stahlbech-Auflagen, verschleißfest und gut zu säubern, gegen Aufpreis/Ladefläche
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl Ladeflächen
Eigengewicht kg
€
40 17976 024004 40 17976 024011 40 17976 024028 40 17976 024035 40 17976 024202 40 17976 024219 40 17976 024226 40 17976 024233 40 17976 024424 40 17976 024431 40 17976 012766 40 17976 012773 40 17976 012780 40 17976 012797 40 17976 021492 40 17976 121482
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4 5 6
400 500 500 500 400 500 500 500 500 500 – – – – – –
160 200 200 200 160 200 200 200 200 200 – – – – – –
850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 – –
2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 – – – – – –
38 47 52 61 51 64 70 82 88 107 – – – – – –
237,00 2,00 245,00 2,00 249,00 2,00 266,00 2,00 358,00 2,00 369,00 2,00 377,00 2,00 407,00 2,00 479,00 2,00 515,00 2,00 39,00* 2,00 49,00* 2,00 50,00* 2,00 61,00* 2,00 152,00* 2,00 29,00/Set 2,00 (8300)
* Aufpreis/Ladefläche
46
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 47
1| Transport
|TISCHWAGEN|
– 4 Tischwagen mit Wannen (Baukasten-System)
1
| Stahlkonstruktion, geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Stahlrohrbügel und Stahlblechwannen verschraubt | Modell 1 + 2 mit waagerechtem Schiebegriff, Modell 3 + 4 mit abgewinkeltem Schiebegriff | Wahlweise 2 oder 3 Wannen, öldicht, Rand 40 mm hoch | Tragkraft obere und mittlere Etage 200 kg | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
1
2
3
4
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl Ladeflächen
Etagenhöhen mm
Eigengewicht kg
40 17976 048208 40 17976 048222 40 17976 048307 40 17976 048321 40 17976 049205 40 17976 049229 40 17976 049304 40 17976 049328
1 1 2 2 3 3 4 4
400 400 400 400 400 400 400 400
160 200 160 200 160 200 160 200
850⫻500 1000⫻700 850⫻500 1000⫻700 850⫻500 1000⫻700 850⫻500 1000⫻700
2 2 3 3 2 2 3 3
245/865 290/910 245/555/865 290/600/910 245/865 290/910 245/555/865 290/600/910
37 50 47 64 37 50 47 64
€ 223,00 2,00 265,00 2,00 277,00 2,00 337,00 2,00 219,00 2,00 261,00 2,00 273,00 2,00 333,00 2,00 (8300)
5 Tischwagen
mit Wannen (Baukasten-System)
| Obere Stahlblechwanne 100 mm hoch, öldicht | Boden mit konischem Ablauf und Ablasshahn 12,70 mm (1/2") | Gitterrost Maschenweite 31⫻31 mm, oben bündig, lose eingelegt | Untere Stahlblechwanne 25 mm hoch, öldicht | Tragkraft obere Etage: 100 kg | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Lenkrollen mit Feststeller
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
5 mit Gitterrost, Auffangwanne, Ablasshahn
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl Ladeflächen
Etagenhöhen mm
Eigengewicht kg
40 17976 027227
5
250
1,25
1000⫻600
2
195/890
52
€ 349,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
47
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 48
1| Transport
|ETAGENWAGEN| 1
– 3 Etagenwagen (Baukasten-System)
| Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Schraubkonstruktion | Stirnwände in 3 Höhen, wahlweise offen oder mit vertikalen Rohrstreben im Abstand von ca. 130 mm | 1 fester und 2 bzw. 3 Einlegeböden aus tragfähigen, biegesteifen Sandwich-Platten, Oberfläche Buchendekor | Einlegeböden variabel einsetzbar, Teilung 90 bzw. 100 mm | Tragkraft pro Einlegeboden 90 kg | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung 160⫻40 bzw. 200⫻50 mm, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
3
2
1
Zusatzböden Mehr- oder Minderpreis, inkl. 1 Paar Auflagewinkel
Katalog-Nr.
Größe L⫻B mm
€
40 17976 081007 40 17976 081014 40 17976 081021 40 17976 081038
850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1000⫻800
31,00 2,00 38,00 2,00 43,00 2,00 55,00 2,00 (8300)
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Gesamthöhe mm
Etagenhöhen mm
2 Stirnwände ohne Streben Katalog-Nr.
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3
400 500 500 500 400 500 500 500 500 500 500
160 200 200 200 160 200 200 200 200 200 200
850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800
1055 1100 1100 1100 1455 1500 1500 1500 1800 1800 1800
220/585/945 270/630/990 270/630/990 270/630/990 220/585/945/1305 270/630/990/1350 270/630/990/1350 270/630/990/1350 270/700/1100/1350 270/700/1100/1350 270/700/1100/1350
40 17976 181004 40 17976 181011 40 17976 181028 40 17976 181035 40 17976 082004 40 17976 082011 40 17976 082028 40 17976 082035 40 17976 083018 40 17976 083025 40 17976 083032
€
2 Stirnwände mit Streben Katalog-Nr.
€
255,00 2,00 279,00 2,00 311,00 2,00 360,00 2,00 293,00 2,00 333,00 2,00 359,00 2,00 416,00 2,00 341,00 2,00 363,00 2,00 418,00 2,00
40 17976 181103 40 17976 181110 40 17976 181127 40 17976 181134 40 17976 082103 40 17976 082110 40 17976 082127 40 17976 082134 40 17976 083117 40 17976 083124 40 17976 083131
311,00 2,00 339,00 2,00 383,00 2,00 437,00 2,00 352,00 2,00 405,00 2,00 441,00 2,00 499,00 2,00 417,00 2,00 454,00 2,00 509,00 (8300)
48
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 04.05.10 16:06 Seite 49
1| Transport
|ETAGENWAGEN|
– 4 Etagenwagen mit waagerecht und schräg einhängbaren Böden
1
| Stahlrohr-/Profilstahl-Konstruktion, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Feste und lose Böden aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, eingelegt in Winkelstahl mit 15 mm hohem Rand an den Längsseiten | Böden bei Modell 4 mit eingeschweißtem Drahtgitter 140⫻40 mm, pulverbeschichtet | Tragkraft pro Einlegeboden 80 kg, bei Modell 4 50 kg | Lose Böden variabel einlegbar, Einhängeraster 120 mm | Mögliche Neigung bei schräger Einhängung ca. 15° und ca. 30° | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung 200⫻50 mm, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen) | Deutsches Patent 102 55 281
1 mit 2 Ladeflächen (Holz)
2 mit 3 Ladeflächen (Holz)
3 mit 4 Ladeflächen (Holz)
4 mit 4 Ladeflächen (Gitter)
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Anzahl Ladeflächen
40 17976 041957 40 17976 041964 40 17976 042954 40 17976 042961 40 17976 043951 40 17976 043968 40 17976 044958 40 17976 044965
1 1 2 2 3 3 4 4
400 400 400 400 400 400 400 400
200 200 200 200 200 200 200 200
1430⫻620⫻1560 1830⫻620⫻1560 1430⫻620⫻1560 1830⫻620⫻1560 1430⫻620⫻1800 1830⫻620⫻1800 1430⫻620⫻1800 1830⫻620⫻1800
1250⫻610 1650⫻610 1250⫻610 1650⫻610 1250⫻610 1650⫻610 1250⫻610 1650⫻610
2 2 3 3 4 4 4 4
€ 335,00 2,00 377,00 2,00 399,00 2,00 449,00 2,00 468,00 2,00 526,00 2,00 495,00 2,00 570,00 2,00 (8300)
Zusatzböden Katalog-Nr.
Größe L⫻B mm
€
40 17976 040950 40 17976 040967 40 17976 040974 40 17976 040981
1250⫻610* 1650⫻610* 1250⫻610** 1650⫻610**
75,00 2,00 85,00 2,00 76,00 2,00 87,00 2,00 (8300)
*) für Modell 1 – 3 **) für Modell 4
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
48-H-LIEFERSERVICE
49
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 50
1| Transport
|KASTENWAGEN|
Kastenwagen | Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Böden aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor (Modell 1 – 4) bzw. Stahlblech pulverbeschichtet (Modell 5 + 6) | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
+ 2 Drahtkastenwagen
1
| Stahlrohr-Aufbau, Drahtgitter 50⫻50⫻4 mm eingeschweißt | Modell 1: Verschraubte Baukasten-Ausführung, Nutzhöhe 700 mm, zerlegte Anlieferung | Modell 2: fest verschweißte Ausführung, Nutzhöhe 800 mm, Deckel 2-fach klappbar mit Ringösen für Vorhängeschlösser | Jeweils pulverbeschichtet RAL 5007 blau
1
2
+ 4 Holzkastenwagen
3
| Stahlrohr-Aufbau, Wände aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor | Modell 3: Verschraubte Baukasten-Ausführung, Nutzhöhe 700 mm, zerlegte Anlieferung | Modell 4: fest verschweißte Ausführung, Nutzhöhe 800 mm, Deckel 2-fach klappbar mit Ringösen für Vorhängeschlösser | Jeweils pulverbeschichtet RAL 5007 blau
3
4
+ 6 Blechkastenwagen
5
| Winkelstahl-Konstruktion, Wände aus gesicktem Stahlblech, eingeschweißt, pulverbeschichtet | Modell 6 mit Wänden aus verzinktem Stahlblech, eingeklebt | Nutzhöhe: 800 mm | Deckel einteilig, Hochstellung durch Gasdruckfedern, mit Ringösen für Vorhängeschlösser | Jeweils pulverbeschichtet RAL 5007 blau
5 Katalog-Nr. 40 17976 027722 40 17976 027739 40 17976 012612 40 17976 012629 40 17976 028729 40 17976 028736 40 17976 014593 40 17976 014609 40 17976 028620 40 17976 028637 40 17976 028323 40 17976 028330
Ausführung
1 ohne Deckel 1 ohne Deckel 2 mit Deckel 2 mit Deckel 3 ohne Deckel 3 ohne Deckel 4 mit Deckel 4 mit Deckel 5 mit Deckel 5 mit Deckel 6 mit Deckel 6 mit Deckel
6
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
1060⫻715⫻1075 1260⫻815⫻1075 1130⫻725⫻1120 1330⫻825⫻1120 1060⫻715⫻1075 1260⫻815⫻1075 1130⫻725⫻1120 1330⫻825⫻1120 1150⫻730⫻1090 1350⫻830⫻1090 1150⫻730⫻1090 1350⫻830⫻1090
1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800
54 62 70 84 66 72 87 100 93 110 79 90
€ 398,00 2,00 427,00 2,00 555,00 2,00 591,00 2,00 399,00 2,00 466,00 2,00 580,00 2,00 644,00 2,00 634,00 2,00 680,00 2,00 588,00 2,00 632,00 2,00 (8300)
50
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 04.05.10 16:06 Seite 51
1
1| Transport
|KASTENWAGEN|
– 3 Kastenwagen mit Türen
| Winkelstahl-Konstruktion mit Rohrschiebegriff | Ausführung 1: Stirnwände, Längswand, Flügeltür und Dach mit Drahtgitter 40⫻40⫻4 mm verkleidet, komplett verschweißt. Ausführung 2: Stirnwände, Längswand, Flügeltür und Dach mit verzinktem Stahlblech 1 mm stark verkleidet Ausführung 3: Stirnwände, 1 Längswand, Flügeltür und Dach mit Alublech 1,5 mm stark verkleidet. 1 Längswand mit leichtgängigem Rollladenverschluss aus Holz-Hohlprofilen mit Griffmulden und Zylinderschloss | Pulverbeschichtet RAL 5007 blau | 1 fester und 4 variabel einsetzbare Böden (Raster 100 mm) aus tragfähigen, biegesteifen Sandwichplatten, Oberfläche Buchendekor | Tragkraft pro Einlegeboden 90 kg | Etagenhöhen: 285/575/875/1175/1475 mm | Etagenabstand licht: 280 mm | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Elastic-Vollgummi-Bereifung, Naben mit Kugellager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
Ausführung 1 mit Stangenverschluss Ausführung 2 mit Treibriegelverschluss
Ausführung 3 mit Rollladenverschluss
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
Zusatzböden Stangenverschluss abschließbar mittels Vorhängeschloss. Einfache Handhabung. Schlösser jederzeit austauschbar. Verschluss steht nicht vor. Lieferung ohne Schlösser.
Katalog-Nr. 40 17976 043920 40 17976 043937 40 17976 013176 40 17976 019178 40 17976 019185 40 17976 019192 40 17976 019239 40 17976 019246
Ausführung
1 m. Stange 1 m. Stange 1 m. Riegel 1 m. Riegel 2 m. Riegel 2 m. Riegel 3 m. Rolllade 3 m. Rolllade
Treibriegelverschluss mit Schwenkhebel und Zylinderschloss.
Katalog-Nr.
Größe L⫻B mm
€
40 17976 713250 40 17976 019260
1000⫻680 1200⫻780
51,00 2,00 70,00 2,00 (8300)
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
750 750 750 750 750 750 750 750
200 200 200 200 200 200 200 200
1170⫻740⫻1790 1370⫻840⫻1790 1170⫻745⫻1790 1370⫻845⫻1790 1170⫻745⫻1790 1370⫻845⫻1790 1170⫻730⫻1790 1370⫻830⫻1790
1000⫻680 1200⫻780 1000⫻680 1200⫻780 1000⫻680 1200⫻780 1000⫻680 1200⫻780
145 176 147 178 162 199 140 172
€ 923,00 2,00 1.133,00 2,00 978,00 2,00 1.178,00 2,00 1.080,00 2,00 1.257,00 2,00 1.876,00 2,00 2.250,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
51
09-2794_01_0042-0064 04.05.10 16:06 Seite 52
1| Transport
|ROLLPULT, ROLLSCHRANK, WERKSTATTWAGEN|
Rollpulte | Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, Schraubkonstruktion, pulverbeschichtet, RAL 5007 blau | 4 Lenkrollen mit TPE-Bereifung 125⫻32 mm, 2 Stück mit Feststeller, Naben mit Gleitlager | Große Rollen ermöglichen leichtes Verfahren auch über Kanten und Schwellen
1
Rollpult mit Ablagen
| Schreibfläche Holzwerkstoffplatte, Abm. B⫻T: 605⫻589 mm, mit Anschlagleiste | 2 Ablageböden, der obere auch mittig einschraubbar, wodurch 2 Ordnerreihen übereinander eingestellt werden können | Tragkraft pro Boden 50 kg | Schreibhöhe: 1100/1195 mm | Höhe Ablageböden: 296/917 mm | Gesamtlänge: 605 mm | Gesamtbreite: 695 mm
€
Katalog-Nr. 40 17976 658346
219,00 2,00
2
Rollpult mit Stahlschrank
3
Rollpult mit Pultaufsatz
wie Modell 1, jedoch mit | 1 verschließbarem Stahlschrank, Abm. B⫻T⫻H: 500⫻600⫻600 mm, mit Flügeltür | 1 fester und 2 verstellbare Böden | Pulverbeschichtet, Korpus RAL 7035 grau, Front RAL 5007 blau
| Pultaufsatz aus Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 7035 grau | Schreibplatte aufklappbar und abschließbar, mit aufgeklebter Schreibunterlage | 2 Ablageböden im Raster von 50 mm variabel einschraubbar, 1⫻Ordnerhöhe möglich | Schreibhöhe: 1150/1320 mm | Gesamtlänge: 600 mm | Gesamtbreite: 615 mm
€
Katalog-Nr. 40 17976 658360
379,00 2,00
(8300)
€
Katalog-Nr. 40 17976 058443
377,00 2,00
(8300)
(8300)
Werkstattwagen | Stahlblech-Konstruktion mit 1 Schrank, 1 festen und 2 verstellbaren Böden | 6 Schubladen, lichte Maße H⫻B⫻T: 95⫻280⫻470 mm, mit Gleitführung | Zentralverschluss mittels Zylinderschloss | Arbeitsfläche Sandwich-Platte 19 mm stark | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung 160⫻40 mm, Feststeller an den Lenkrollen | Pulverbeschichtet, Korpus RAL 7035 grau, Front RAL 5007 blau | Zerlegte Anlieferung, einfache Selbstmontage
Schubladen-Einteilungsset aus verzinktem Stahlblech, steckbar, 1 Längsteiler und 4 Trennbleche
€
Katalog-Nr. 40 17976 021461
29,00 2,00 (8300)
Katalog-Nr
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 17976 024509
400
160
1080⫻590⫻920
985⫻590
70
€ 524,00 2,00 (8300)
52
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 53
1
1| Transport
|BÜROWAGEN|
– 6 Bürowagen (Baukasten-System)
| Verschraubte Stahlrohr-Konstruktion, pulverbeschichtet in RAL 7035 lichtgrau | Böden und Wände Holzwerkstoffplatten hellgrau | Etagenhöhen: Modell 1 – 4 260/620/980 mm, Modell 5 + 6 260/530/800 mm | Tragkraft pro Etage 50 kg | 4 Lenkrollen, Räder mit TPE-Bereifung 125 32 mm, elastisch und leicht laufend, spurlos, Naben mit Gleitlager | 2 Lenkrollen mit Feststeller, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen) | Zerlegte Anlieferung, leichte Selbstmontage
3 inkl. Trennwand 2 inkl. Rückwand 1
6 5
4
Auf Anfrage auch pulverbeschichtet in silbermetallic. Böden und Wände Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor
inkl. Trenn- und Rückwand
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad- mm
Abmessungen L B H mm
Ladefläche L B mm
40 17976 048703 40 17976 048710 40 17976 048727 40 17976 048734 40 17976 048802 40 17976 048826
1 2 3 4 5 6
150 150 150 150 150 150
125 125 125 125 125 125
810 385 1100 810 385 1100 810 385 1100 810 385 1100 900 535 925 900 535 925
720 350 720 350 720 350 720 350 800 500 800 500
€ 244,00 2,00 299,00 2,00 271,00 2,00 326,00 2,00 199,00 2,00 235,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
53
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 54
1| Transport
|SCHWERLAST-TRANSPORTWAGEN|
– 4 Baukasten-System „Super-MultiVario-Transporter“
1
| Speziell für große Lasten (bis 1200 kg) konstruiert | Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet, RAL 5007 blau | Plattformen mit rutschsicherer Siebdruckplatte aus wasserfestem Sperrholz | 4 Etagenwagen mit 1 festen und 3 Einlegeböden aus wasserfestem, tragfähigem Sperrholz. 1 Seite Siebdruck rutschsicher, die andere Seite glatt | 2 Lenk- und Bockrollen, Elastic-Vollgummi-Bereifung 200 50 mm, Naben mit Kugellager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
1 Basiswagen
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
2 Schiebebügelwagen
4 Etagenwagen
DIE HOCHWERTIGEN ELASTIC-VOLLGUMMIROLLEN mit Kugellagernaben ermöglichen eine hervorragende Handlichkeit und einen sehr leichten Lauf.
3 Tischwagen
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Rad- mm
Abmessungen L B H mm
Ladefläche L B mm
Eigengewicht kg
40 17976 125923 40 17976 125930 40 17976 125954 40 17976 125961 40 17976 125022 40 17976 125039 40 17976 125053 40 17976 125060 40 17976 124025 40 17976 124032 40 17976 124056 40 17976 124063 40 17976 618302 40 17976 183039
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4
1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200* 1200* 1200* 1200* 1200** 1200**
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
1076 700 280 1276 800 280 1676 800 280 2076 800 280 1150 700 1000 1350 800 1000 1750 800 1000 2150 800 1000 1210 700 925 1410 800 925 1810 800 925 2210 800 925 1180 700 1800 1380 800 1800
1000 700 1200 800 1600 800 2000 800 1000 700 1200 800 1600 800 2000 800 1000 700 1200 800 1600 800 2000 800 1000 700 1200 800
38 42 56 86 42 47 60 87 70 80 103 159 87 103
273,00 2,00 303,00 2,00 361,00 2,00 469,00 2,00 304,00 2,00 333,00 2,00 395,00 2,00 499,00 2,00 429,00 2,00 499,00 2,00 628,00 2,00 820,00 2,00 589,00 2,00 675,00 2,00 (8300)
*) Tragkraft obere Plattform 500 kg **) Tragkraft pro Boden 180 kg
54
€
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 55
1| Transport
|PALETTEN-FAHRGESTELLE|
– 4 Fahrgestelle für Flachpaletten und Gitterboxen
1
| Robuste Winkelstahl-Schweißkonstruktion mit 4 Fangecken, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Optional mit Aufsetzrahmen, wahlweise 3 Höhen, inkl. Fußplatten, fest mit dem Gestell verschraubbar | 2 Lenk- und 2 Bockrollen 200⫻50 mm, mit wahlweise 3 Bereifungen: 1 Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager, Standard-Beräderung für mittlere Belastungen, geräuscharmer Lauf 2 Elastic-Vollgummi-Bereifung, Naben mit Kugellager, geringer Rollwiderstand, elastischer Lauf, keine Fahrgeräusche 3 Polyamid-Bereifung, Naben mit Rollenlager, geringer Rollwiderstand, hohe chemische Beständigkeit, nicht kreidend = spurlos | Feststeller an den Lenkrollen gemäß EN 1757-3
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
Fahrgestell
1 mit Vollgummi-Bereifung inkl. Aufsetzrahmen 4 (Zubehör)
Fahrgestell
Fahrgestell
3 mit Polyamid-Bereifung
4 Aufsetzrahmen
Katalog-Nr. 40 17976 228013 40 17976 228112 40 17976 228815 40 17976 229010 40 17976 229119 40 17976 229218
Ausführung
1 Fahrgestell 2 Fahrgestell 3 Fahrgestell 4 Aufsetzrahmen 4 Aufsetzrahmen 4 Aufsetzrahmen
2 mit Elastic-Vollgummi-Bereifung
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B mm
für Plattengröße L⫻B mm
Höhe mm
Eigengewicht kg
500 1200 1000 1200 1200 1200
1210⫻800 1210⫻800 1210⫻800 1210⫻810 1210⫻810 1210⫻810
1200⫻800 1200⫻800 1200⫻800 1200⫻800 1200⫻800 1200⫻800
280 280 280 140/240* 270/550* 370/650*
34 35 33 17 18 19
Zusatzausstattung Rohrschiebebügel
Deichsel und Kupplung | Für den Einsatz mit Zugfahrzeugen | Deichsel im Ruhezustand unter den Rahmen einschiebbar | Deutsche Patentanmeldung 10 2004 061 440.7
| An der Lenkrollenseite einsteckbar und verschraubbar
Katalog-Nr.
€
Katalog-Nr.
40 17976 228907
77,00 2,00
40 17976 228952
(8300)
E/D/E
162,00 2,00 238,00 2,00 198,00 2,00 106,00 2,00 109,00 2,00 110,00 2,00 (8300)
*) Höhe ohne/mit Fahrgestell
5 TAGE ABGEHEND
€
48-H-LIEFERSERVICE
€ 153,00 2,00 (8300)
55
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 56
1| Transport
|PLATTENKARREN, PLATTENROLLER| 1
+ 2 Plattenkarren
| Zum Längstransport von großflächigen Holz- und Kunststoffplatten | Stahlrohr-Konstruktion mit Stahlblech-Schaufel, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Modell 2 zusätzlich mit Anlagen mit Profilgummi belegt (rutschsicher) und einstellbarem Niederhalter als Kippsicherung | Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luft-Bereifung, Naben mit Rollenlager | 2 Stützrollen 50 mm | Zerlegte Anlieferung
1 Plattenkarre
2 Plattenkarre
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufelmaß B T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
Vollgummi-Bereifung mm
Luft-Bereifung mm
40 17976 010755 40 17976 010762 40 17976 020754 40 17976 020761
1 1 2 2
400 350 400 350
1430 1430 1450 1450
500 200 500 200 500 200 500 200
680 680 680 680
18 16 20 18
250 60 – 250 60 –
– 260 85 – 260 85
€ 166,00 2,00 166,00 2,00 226,00 2,00 226,00 2,00 (8300)
3
– 6 Plattenroller
| Stahl-Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | 3 + 4: Klemmflächen mit Filzbelag, Klemmbreite bei Modell 3 0–60 mm, bei Modell 4 30–95 mm | 3 + 4: Sichere Klemmung durch das Gewicht des Ladegutes auf die Klappkonstruktion | Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luft-Bereifung, Naben mit Rollenlager
3 Plattenroller mit Klemmbacken
4 Plattenroller mit Klemmbacken
5 Plattenroller in U-Form
5 Plattenroller in U-Form mit Anlageund Schiebebügel
Katalog-Nr.
Abb.
Tragkraft kg
Höhe mm
Schaufelmaß B T mm
Gesamtbreite mm
Eigengewicht kg
Vollgummi-Bereifung mm
Luft-Bereifung mm
€
40 17976 041551 40 17976 041568 40 17976 341576 40 17976 341583 40 17976 041650 40 17976 041667 40 17976 041759 40 17976 041766
3 3 4 4 5 5 6 6
250 250 250 250 500 400 500 400
300 300 300 300 250 260 900 900
300 60 300 60 300 95 300 95 500 150 500 150 500 150 500 150
305 305 340 340 380 380 380 380
8 6 8 6 8 6 10 8
250 60 – 250 60 – 250 60 – 250 60 –
– 260 85 – 260 85 – 260 85 – 260 85
96,00 2,00 96,00 2,00 98,00 2,00 98,00 2,00 82,00 2,00 82,00 2,00 99,00 2,00 99,00 2,00 (8300)
56
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 57
1
Plattenwagen
2
| Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Holzplattform, Ladeflächenhöhe 280 mm | 6 Verstellmöglichkeiten für Einsteckbügel, Bügelabstand licht 90 mm | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, 500 kg = Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager 1200 kg = Vollgummi-Elastic-Bereifung, Naben mit Kugellager | Lenkrollen mit Feststeller
3
1| Transport
|PLATTENWAGEN, PLATTENSTÄNDER|
Plattenständer
| Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Holzplattform, Ladeflächenhöhe 280 mm | 6 Verstellmöglichkeiten für Einsteckbügel, Bügelabstand licht 90 mm | Ohne Lenk- und Bockrollen, dafür mit 4 Gummifüßen | Bodenverankerung möglich | 1 Stirnseite mit sechsteiliger Anlaufrolle
Plattenwagen
| Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Ladefläche aus rutschsicherer Siebdruckplatte aus wasserfestem Sperrholz | Anlagehöhe 1150 mm | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen) | Außenmaße L⫻B⫻H: 1500⫻710⫻1500 mm
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
Katalog-Nr. 40 17976 020099 40 17976 020105 40 17976 020112 40 17976 020129 40 17976 020136 40 17976 020143 40 17976 020150 40 17976 020167 40 17976 020174 40 17976 020181 40 17976 020198 40 17976 020204 40 17976 044453
Ausführung
1 Plattenwagen 1 Plattenwagen 1 Plattenwagen 1 Plattenwagen 2 Plattenständer 2 Plattenständer
3
Einsteckbügel Einsteckbügel Einsteckbügel Einsteckbügel Einsteckbügel Einsteckbügel Plattenwagen
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Bügelmaße L⫻H mm
500 1200 500 1200 1200 1200 – – – – – – 500
200 200 200 200 200 200 – – – – – – 200
1200⫻800 1200⫻800 1600⫻800 1600⫻800 1200⫻800 1600⫻800 – – – – – – 1500⫻400
– – – – – – 1200⫻300 1200⫻600 1200⫻900 1600⫻300 1600⫻600 1600⫻900 –
€ 278,00 2,00 354,00 2,00 362,00 2,00 438,00 2,00 262,00 2,00 349,00 2,00 19,00 2,00 20,00 2,00 22,00 2,00 21,00 2,00 23,00 2,00 25,00 2,00 292,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
57
09-2794_01_0042-0064 04.05.10 16:06 Seite 58
1| Transport
|GLAS-, PLATTEN-,TRAGARMWAGEN|
Glas-/Plattenwagen (Baukasten-System) | Zum sicheren Transport von Glasscheiben, Holz- und Kunststoffplatten sowie kompletter Fenster und Türen | Profilstahl und Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Anlagen mit Profilgummi belegt | Auflagenbreite 430 mm (1-seitig) bzw. 2⫻230 mm (2-seitig) | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Elastic-Bereifung, Naben mit Kugellager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen) | Anlagenhöhe 1450 mm, Gesamthöhe 1810 mm
Zweiseitige Anlagen
Einseitige Anlage
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
40 17976 020013 40 17976 020020 40 17976 020037 40 17976 020051 40 17976 020068 40 17976 020075
1-seitig 1-seitig 1-seitig 2-seitig 2-seitig 2-seitig
1200 1200 1200 1200 1200 1200
200 200 200 200 200 200
1200⫻800 1600⫻800 2000⫻800 1200⫻800 1600⫻800 2000⫻800
€
658,00 2,00 710,00 2,00 834,00 2,00 720,00 2,00 771,00 2,00 896,00 2,00 (8300)
Tragarmwagen (Baukasten-System) | Variables System für Langgut-Transporte und -Lagerung | Rahmen aus stabilem Quadratrohr | Rollen-Traversen, Pfosten und Streben durch kräftige Schraubschellen verbunden | Tragarme aus Stahlrohr 27 mm ⭋ mit Schraubschellen, stufenlos verstellbar | Nutzlänge 600 mm (1-seitig) bzw. 2⫻370 mm (2-seitig) | Tragkraft pro Etage 80 kg (1-seitig) bzw. 2⫻60 kg (2-seitig) | Pulverbeschichtet RAL 5007 blau | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen gemäß EN 1757-3 | Wagen komplett verschraubt | Zerlegte Anlieferung
Einseitige Ausführung
Zweiseitige Ausführung
Tragarme mit PVC-Schlauch auf Anfrage
Abrollsicherung auf Anfrage
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Rahmen L⫻B mm
40 17976 046143 40 17976 046150 40 17976 046167 40 17976 046242 40 17976 046259 40 17976 046266
1-seitig, 12 Arme 1-seitig, 12 Arme 1-seitig, 12 Arme 2-seitig, 24 Arme 2-seitig, 24 Arme 2-seitig, 24 Arme
500 500 500 500 500 500
200 200 200 200 200 200
1400⫻800⫻1800 1800⫻800⫻1800 2200⫻800⫻1800 1400⫻800⫻1800 1800⫻800⫻1800 2200⫻800⫻1800
1200⫻800 1600⫻800 2000⫻800 1200⫻800 1600⫻800 2000⫻800
€ 433,00 2,00 442,00 2,00 446,00 2,00 476,00 2,00 484,00 2,00 498,00 2,00 (8300)
58
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 04.05.10 16:07 Seite 59
1| Transport
|REIFENTRANSPORTGERÄTE|
Reifenkarren | Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Mit praktischen Spreiz-Aufnahmen, die über die Griffholme bedient werden, können ganze Reifenstapel (bis zu 8 Stück) direkt aufgenommen und abgelegt werden | Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luft-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Maße (H⫻B): 1500⫻650 mm | Schaufel (L⫻B): 360⫻580 mm
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Vollgummibereifung mm
Luftbereifung mm
Eigengewicht kg
40 17976 020327 40 17976 020334
200 200
250⫻60 –
– 260⫻85
22 20
€ 269,00 2,00 269,00 2,00 (8300)
Reifenwagen | Stahlrohr-Konstruktion, verschraubt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | 2 Lenk- und 2 Bockrollen (Modell 3) bzw. 4 Lenkrollen (Modelle 1 + 2) mit Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager, 2 Stück mit Feststeller | Ausführung 2: Reifenträger variabel im Raster von 150 mm mit Stirnbügeln verschraubbar | Ausführung 3: Boden mit eingeschweißtem Drahtgitter 140⫻40 mm. Reifenträger variabel im Raster von 120 mm einhängbar, durch gelenkartige Aufhängung passen sich die Träger selbsttätig der Reifengröße an
1
2
3
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 17976 674575 40 17976 334585 40 17976 494586 40 17976 045955 40 17976 045962
1 1 Ebene 2 2 Ebenen 2 2 Ebenen 3 2 Ebenen 3 2 Ebenen
200 250 250 400 400
125 160 160 200 200
1370⫻670⫻1000 1370⫻670⫻1725 1540⫻670⫻1725 1430⫻620⫻1800 1600⫻620⫻1800
1250⫻600 1250⫻600 1420⫻600 1250⫻610 1420⫻610
21 38 40 66 73
€ 164,00 2,00 265,00 2,00 273,00 2,00 399,00 2,00 419,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
59
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 15:01 Seite 60
1| Transport
|EUROKASTEN-ROLLER, ETAGEN-ROLLER||
Eurokasten-Roller | Passend für Eurokästen 600⫻400 mm, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | 4 Lenkrollen mit Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | 2 Stück mit Feststeller gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
1
Eurokasten-Roller
| Offene Winkelstahl-Konstruktion
2
Eurokasten-Roller
5
| Hergestellt aus Kunststoff (ABS, 1. Wahl), Farbe blau | 4 Lenkrollen mit Rädern aus Polyamid, Naben mit Gleitlagerung | Zerlegte Anlieferung
Etagen-Roller
| Mit 2 Plattformen, Holzwerkstoffplatte, Rand 10 mm hoch | Lichter Etagenabstand 390 mm, Gesamthöhe 630 mm | Zerlegte Anlieferung
6
Etagen-Roller
| Wie Modell 5, jedoch Plattformen bündig im Rahmen
3
Eurokasten-Roller
| Winkelstahl-Konstruktion mit Boden aus Holzwerkstoffplatte, Rand 10 mm hoch
Katalog-Nr. 40 17976 213583 40 17976 135908 40 17976 135816 40 17976 135823 40 17976 213545 40 17976 213552
Ausführung
1 offener Rahmen 2 offener Rahmen 3 Plattform, Rand 4 Plattform, bündig 5 2 Plattformen, Rand 6 2 Plattformen, bündig
4
Eurokasten-Roller
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
| Wie Modell 3, jedoch Plattform bündig im Rahmen
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
250 250 250 250 250 250
125 100 125 125 125 125
610⫻410 610⫻410 610⫻410 610⫻410 610⫻410 610⫻410
8 4 10 10 18 19
€ 72,00 2,00 59,00 2,00 84,00 2,00 89,00 2,00 167,00 2,00 177,00 2,00 (8300)
60
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:02 Seite 61
1| Transport
|EUROKASTEN-WAGEN, BEISTELLWAGEN|
Eurokastenwagen | Stahlrohr und Profilstahl-Konstruktion, pulverbeschichtet, RAL 5007 blau | Schraubkonstruktion | Ausführung wahlweise mit oder ohne Holzwerkstoffplatten, Rand 10 mm, für 1 bis 3 Eurokästen nebeneinander | Etagenrahmen variabel einschraubbar, Raster 50 mm (150 mm bei Modell 3), Neigung bei schrägem Einbau 15° oder 30° | Etagenhöhen: Modell 1 + 2. 270/570/870 mm, Modell 3 300/600/900/1200/1500 mm | Tragkraft obere und mittlere Ladefläche 60 kg | 4 Lenkrollen mit Vollgummi-Bereifung, Naben mit Rollenlager | 2 Stück mit Feststeller, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
2 3 Rahmen für jeweils 2 Kästen, wahlweise mit oder ohne Holzböden Katalog-Nr. 40 17976 023809 40 17976 023816 40 17976 023908 40 17976 023915 40 17976 013831 40 17976 013848
1 3 Rahmen für jeweils 1 Kasten, wahlweise mit oder ohne Holzböden Tragkraft kg
Ausführung
1 3 offene Rahmen 1 3 Rahmen mit Holzboden 2 3 offene Rahmen 2 3 Rahmen mit Holzboden 3 5 offene Rahmen 3 5 Rahmen mit Holzboden
200 200 200 200 250 250
3 5 Rahmen für jeweils 3 Kästen, wahlweise mit oder ohne Holzböden
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
125 125 125 125 160 160
510⫻630⫻1100 510⫻630⫻1100 920⫻630⫻1100 920⫻630⫻1100 1370⫻670⫻1725 1370⫻670⫻1725
410⫻610 410⫻610 825⫻610 825⫻610 1250⫻610 1250⫻610
27 35 33 48 59 95
€ 247,00 2,00 273,00 2,00 289,00 2,00 339,00 2,00 478,00 2,00 615,00 2,00 (8300)
Beistellwagen | Stahlrohr und Profilstahl-Konstruktion, pulverbeschichtet, RAL 5007 blau | Ausführung wahlweise mit oder ohne Holzwerkstoffplatten, Rand 10 mm, mit oder ohne Neigung beidseitig 15° oder 30°, Arretierung mittels Federriegel | Etagenhöhen: 215/675/1150 mm | Tragkraft obere und mittlere Ladefläche 50 kg | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung 125⫻38 mm, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
ZUSATZAUSSTATTUNG finden Sie auf Seite 64.
1 Offener Rahmen 2 Mit Holzböden
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Rad-⭋ mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Ladefläche L⫻B mm
Eigengewicht kg
40 17976 011356 40 17976 013688 40 17976 011363 40 17976 013695
1 Rahmen offen, starr 1 Holzboden, starr 2 Rahmen offen, neigbar 2 Holzboden, neigbar
200 200 200 200
125 125 125 125
820⫻450⫻1150 820⫻450⫻1150 820⫻450⫻1150 820⫻450⫻1150
600⫻400 600⫻400 600⫻400 600⫻400
22 31 24 33
€ 207,00 2,00 232,00 2,00 254,00 2,00 279,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
61
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:03 Seite 62
1| Transport
|PAKETWAGEN, HANDWAGEN|
Paketwagen mit Drahtgitterwänden | Stahlrohr und Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Schraubkonstruktion | Stirnwände und eine Längswand mit Drahtgitter 100 100 5 mm | Ausführung wahlweise auch mit Doppel-Flügeltür an der offenen Längsseite | Stahlrohrrahmen mit eingeschweißtem Drahtgitter 100 100 5 mm, in den Rohrrahmen integrierter Riegelverschluss, abschließbar durch Vorhängeschloss, Türflügel an die Stirnwände klappbar | Plattform Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor | 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Vollgummi-Bereifung 200 50 mm, Naben mit Rollenlager | Feststeller an den Lenkrollen, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen)
Türen geschlossen
Türen umgeklappt
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Ladefläche L B mm
Gesamt-/Nutzhöhe mm
40 17976 184821 40 17976 848310 40 17976 858210 40 17976 858319 40 17976 848235 40 17976 848334 40 17976 685823 40 17976 858333
ohne Flügeltür ohne Flügeltür ohne Flügeltür ohne Flügeltür mit Flügeltür mit Flügeltür mit Flügeltür mit Flügeltür
500 500 500 500 500 500 500 500
1000 700 1200 800 1000 700 1200 800 1000 700 1200 800 1000 700 1200 800
1500/1230 1500/1230 1800/1530 1800/1530 1500/1230 1500/1230 1800/1530 1800/1530
€ 299,00 2,00 329,00 2,00 319,00 2,00 349,00 2,00 399,00 2,00 439,00 2,00 449,00 2,00 489,00 2,00 (8300)
Handwagen | Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau | Ladefläche aus wasserfestem Sperrholz | 4 Wände aus wasserfestem Sperrholz, 250 mm hoch | 2-Achser mit Drehschemel-Lenkung inkl. Deichsel und Sicherheits-Handgriff sowie automatischer gedämpfter Rückstellung in Ruheposition. Automatische Feststellbremse auf die Vorderräder wirkend gemäß EN 1757-3 | Deichsel anschraubbar | Räder mit Luft-Bereifung, Naben mit Rollenlager
1-Achser mit Wänden
2-Achser mit Wänden
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Ladefläche L B mm
Gesamtbreite mm
Luft-Bereifung mm
Eigengewicht kg
40 17976 011844 40 17976 011851 40 17976 011868 40 17976 041223 40 17976 041247
1-Achser m. Wänden 1-Achser m. Wänden 1-Achser m. Wänden 2-Achser m. Wänden 2-Achser m. Wänden
200 400 400 400 400
795 445 845 545 1145 545 945 545 1145 645
680 830 830 600 700
260 85 400 100 400 100 260 85 260 85
21 25 29 36 44
€ 230,00 2,00 288,00 2,00 332,00 2,00 449,00 2,00 476,00 2,00 (8300)
62
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:03 Seite 63
1| Transport
|HANDPRITSCHENWAGEN|
Handpritschenwagen (Baukasten-System) | Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet RAL 5007 blau, 4 Eckhülsen | Drehschemel-Lenkung mit Kugelkranz | Scherendeichsel mit Sicherheits-Handgriff und automatischer, gedämpfter Rückstellung in Ruheposition | Ladefläche belegt mit rutschsicherer Siebdruckplatte aus wasserfestem Sperrholz | Ausführung wahlweise ohne oder mit Bordwänden, 250/325 mm hoch, 3 Seiten abklappbar, Stirnwand feststehend, Stahlrohrrahmen pulverbeschichtet, mit Füllungen aus wasserfestem Sperrholz | Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luft-Bereifung, Naben mit Rollenlager | Automatische Feststellbremse auf die Vorderräder wirkend, entsprechend der Europäischen Norm EN 1757-3
Zugöse an der Deichsel
Kupplung hinten
Katalog-Nr.
€
Katalog-Nr.
€
40 17976 014418
24,00 2,00
40 17976 014425
54,00 2,00 (8200)
(8200)
Katalog-Nr.
Ausführung
Tragkraft kg
Ladefläche L B mm
Ladehöhe mm
Vollgummibereifung mm
Luftbereifung mm
40 17976 014012 40 17976 014029 40 17976 014227 40 17976 014036 40 17976 014043 40 17976 014050 40 17976 014067 40 17976 014074 40 17976 014081 40 17976 014098 40 17976 014234 40 17976 014104 40 17976 014111 40 17976 014128 40 17976 014135 40 17976 014142
Plattform Plattform Plattform Plattform Plattform Plattform Plattform Plattform Bordwände Bordwände Bordwände Bordwände Bordwände Bordwände Bordwände Bordwände
700 700 1000 1000 1000 1000 1250 1250 700 700 1000 1000 1000 1000 1250 1250
1200 800 1200 800 1200 800 1200 800 1600 900 1600 900 2000 1000 2000 1000 1200 800 1200 800 1200 800 1200 800 1600 900 1600 900 2000 1000 2000 1000
410 410 480 480 480 480 480 480 410 410 480 480 480 480 480 480
250 60 – 400 80 – 400 80 – 400 80 – 250 60 – 400 80 – 400 80 – 400 80 –
– 260 85 – 400 100 – 400 100 – 400 100 – 260 85 – 400 100 – 400 100 – 400 100
€ 552,00 2,00 564,00 2,00 659,00 2,00 615,00 2,00 742,00 2,00 700,00 2,00 832,00 2,00 790,00 2,00 864,00 2,00 876,00 2,00 971,00 2,00 878,00 2,00 1.074,00 2,00 1.032,00 2,00 1.210,00 2,00 1.168,00 2,00 (8200)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
63
09-2794_01_0042-0064 07.05.10 11:03 Seite 64
1| Transport
|ZUBEHÖR TRANSPORTWAGEN|
Zubehör Transportwagen
Feststeller „Doppelstopp“ an den Lenkrollen, verhindert unkontrolliertes Wegrollen der Wagen. Katalog-Nr. 40 17976 012841 40 17976 112855 40 17976 312859 40 17976 012834
Rad-⭋ mm 125 160 200 220*
*) Luft
€ 14,00 2,00 18,00 2,00 18,00 2,00 31,00 2,00 (8300)
Räder mit Luftbereifung 220⫻70 mm, Tragkr. 400 kg. Elast. Lauf bei schlechten Bodenverhältnissen, besonders im Freien. Ab 600 mm Wagenbreite möglich. Mehrpreis auf Standard-Beräderung.
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
40 17976 010984 40 17976 010991 40 17976 011004
125 160 200
Räder mit blaugrauen Vollgummireifen nicht kreidend (spurlos). Mehrpreis auf Standard-Beräderung.
Katalog-Nr.
€ 164,00 2,00 110,00 2,00 105,00 2,00
40 17976 021850 40 17976 021867 40 17976 021874
Rad-⭋ mm 125 160 200
Räder aus Polyamid hohe Tragkraft, leichter Lauf auf glatten Böden. Weitgehend beständig gegen Feuchtigkeit, Salz, Säuren und Laugen. Mehrpreis auf Standardberäderung.
€ 15,00 2,00 24,00 2,00 34,00 2,00 (8300)
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
€
40 17976 012957 40 17976 012964 40 17976 012865
125 160 200
19,00 2,00 36,00 2,00 36,00 2,00 (8300)
(8300)
Räder mit Elastic-Bereifung und Kugellager Leichter, elastischer Lauf, hohe Lebensdauer.
Räder mit Polyurethan-Bereifung 200⫻50 mm, Naben mit Kugellager, leichter, geräuscharmer Lauf, beständig gegen viele aggressive Medien.
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
€
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
40 17976 128504 40 17976 128603 40 17976 412870
125 160 200
74,00 2,00 76,00 2,00 76,00 2,00
40 17976 021812
200
€
Schutzleiste aus Kunststoffprofil um den Grundrahmen
Katalog-Nr. 40 17976 012896
142,00 2,00
Abweiserrollen 50 mm ⭋ aus hellgrauem Kunststoff. Gesamtbreite = Ladefläche + 80 mm
€
€
Katalog-Nr.
2,00 54,00
40 17976 129907
2,00 24,00
(8300)
(8300)
(8300)
(8300)
Zinkblech-Ladefläche verzinktes Stahlblech über Ladefläche gekantet.
4 Lenkrollen anstatt 2 Lenk- und 2 Bockrollen, sehr wendig, gute Beweglichkeit in alle Richtungen, eingeschränkter Geradeauslauf.
Katalog-Nr.
Ladefläche mm
€
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
€
40 17976 128009 40 17976 128016 40 17976 128122 40 17976 128139
850⫻500 1000⫻600 1000⫻700 1200⫻800
51,00 2,00 51,00 2,00 61,00 2,00 61,00 2,00
40 17976 212883 40 17976 312880 40 17976 412887 40 17976 512884
160 200 220* 250
10,00 2,00 10,00 2,00 10,00 2,00 10,00 2,00
Schreibtafel für Format DIN A4 hoch, Holz mit Papierklammer und Bleistiftablage.
Katalog-Nr. 40 17976 012902
64
(8300)
*) Luft
(8300)
Drahtkorb für Kleinteile, alusilber beschichtet. L⫻T⫻H: 600⫻140⫻200 mm
€ 2,00 27,00 (8300)
48-H-LIEFERSERVICE
Katalog-Nr. 40 17976 012919
pulver-
€ 2,00 35,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0065 04.05.10 16:09 Seite 65
1| Transport
|FAHRWERKE, ALLZWECKROLLER|
Schwerlast-Transportroller Typ CT/CTA | Stabile Stahlkonstruktion | Mittels Zugstange kann der Transportroller als Lenkfahrwerk eingesetzt werden | Typ CT mit fester Tragplatte und rutschhemmender Gummiauflage | Typ CTA mit drehbarer Tragplatte und rutschhemmender Gummiauflage | Große Rollen aus Polyurethan | Stabile Stahlkonstruktion, lackiert
CT-Series
CTA-Series
CT-Series Typ Tragkraft Anzahl Lastrollen Gesamtmaß L⫻B⫻H Gewicht
t mm kg Katalog-Nr.
€
CT-4
CT-6
CT-8
CT-9
CT-12
6 4 300⫻222⫻100 14 43 32163 820444 152,00
8 6 400⫻222⫻100 21 43 32163 820468 217,50
12 8 500⫻222⫻100 28 43 32163 820482 287,50
15 9 400⫻308⫻100 34 43 32163 820505 312,00
18 12 500⫻312⫻100 45 43 32163 820529 362,00 (8001)
CTA-Series Typ Tragkraft Anzahl Lastrollen Gesamtmaß L⫻B⫻H Gewicht
t mm kg Katalog-Nr.
€
CTA-4
CTA-6
CTA-8
CTA-9
CTA-12
6 4 300⫻222⫻110 16 43 32163 820451 166,50
8 6 400⫻222⫻110 23 43 32163 820475 232,50
12 8 500⫻222⫻110 30 43 32163 820499 305,50
15 9 400⫻308⫻110 37 43 32163 820512 327,00
18 12 500⫻312⫻110 48 43 32163 820536 387,50 (8001)
Packdecke | Hochwertige Verarbeitung, Nähqualität: 330 g/m2, 4-seitig eingefasst | Sicherer Transportschutz durch spezielle Gewerbeart der Decken schützt selbst empfindliche Güter bei Transport und Lagerung optimal gegen Schmutz und Beschädigung | Maße: 1500⫻2000 mm VE: 5 Stück Katalog-Nr.
€/St.
40 21885 043612
7,65 7,65 (8301)
Allzweckroller | Wartungsfreie Lenkrollen | Rollen mit doppeltem Kugellager im Drehkranz. Räder aus Kunststoff oder schwarzem Vollgummi | Rutschfestes, robustes Transportgerät | Alle Allzweckroller aus mehrfach verleimter Multiplex-Sperrholzplatte | Genoppter Rutsch-Schutzbelag als Stoßkante bis zur Unterkante gezogen
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Plattengröße mm
Bauhöhe mm
Rad-⭋ mm
Radausführung
€
40 21885 014841 40 21885 014858 40 21885 014865 40 21885 014872
500 300 600 500
350⫻600 350⫻600 500⫻600 500⫻600
145 145 165 165
100 100 125 125
Kunststoffrad Gummirad Kunststoffrad Gummirad
30,20 30,20 35,70 35,70 54,20 54,20 63,10 63,10 (8301)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
65
09-2794_01_0066 04.05.10 09:10 Seite 66
1| Transport
|TRANSPORTKARREN|
1
2
Klappbare Transportkarre 3
Tragfähigkeit 125 kg | Hohe Tragfähigkeit bei geringem Eigengewicht | Spannfix-System zur Ladungssicherung | Pannensichere Bereifung (hochelastisches Polymer) | Klappschaufel aus Aluminium
1 Mod. Business, mit pulverbeschichtetem Rohrgestell 2 Mod. Business XL, wie 1, jedoch mit besonders tiefer Schaufel und längerem Bügel 3 Mod. Exclusive, wie 2, jedoch Rohrgestell aus rostfreiem Edelstahl Ausführung Tragkraft kg mm Schaufelgröße T⫻B Gesamthöhe mm Gesamtbreite mm Maße zusammengeklappt H⫻B⫻T mm Gewicht kg Katalog-Nr.
€
1 Business
2 Business XL
3 Exclusive
125 250⫻490 1030 490 685⫻490⫻55 5,4 40 01563 223451 83,50
125 410⫻490 1130 490 735⫻490⫻55 5,9 40 01563 223475 98,50
125 410⫻490 1130 490 735⫻490⫻55 6,0 40 01563 223482 167,00 (8300)
4
Klappbare Transportkarre Jumbo
Tragfähigkeit 250 kg | Pulverbeschichtetes Stahlrohrgestell | Klappschaufel aus Aluminium | Stabile Arretierungsachse | Handgriffe mit Handschutz | Luftbereifung Rad-⭋ 220⫻70 mm Ausführung Tragkraft kg mm Schaufelgröße T⫻B Gesamthöhe mm Gesamtbreite mm Maße zusammengeklappt H⫻B⫻T mm Gewicht kg Katalog-Nr.
€
4 Jumbo 250 345⫻570 1250 655 870⫻570⫻120 12,8 40 01563 123966 219,50 (8300)
66
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0067-0069 04.05.10 09:10 Seite 67
1| Transport
|STAPELKARREN| Modell 1 mit Ohrengriff
Zwei renommierte Klassiker Die Stapelkarren für jeden Einsatzzweck – 100000-fach bewährt! Die meistverkauften Klassiker aus dem Haus EXPRESSO. Je ausgestattet mit Rutschkufen, Schaufel Nr. 1 und Qualitätsluftrad; einzig der Griff ist Geschmacksache: Modell 1: Ohrengriff Modell 2: Sicherheitshandgriff Beide Modelle je auch mit größerer Schaufel oder mit AIRLEX-Rad lieferbar.
Schaufel (2 Größen)
Modell 2 mit Sicherheitshandgriff
„AIRLEX“ aus Polyurethan, unplattbar
Luftrad mit Gürtelprofil
Katalog-Nr.
Modell
Rad-⭋ mm
Schaufel L⫻B mm
Eigengewicht kg
Tragkraft kg
Gesamthöhe mm
Achsbreite mm
€
43 32163 773504 43 32163 773511 43 32163 773528 43 32163 773535 43 32163 773467 43 32163 773474 43 32163 773481 43 32163 773498
1 1 1 1 2 2 2 2
260 Luft 260 Airlex 260 Luft 260 Airlex 260 Luft 260 Airlex 260 Luft 260 Airlex
245⫻220 245⫻220 300⫻305 300⫻305 245⫻220 245⫻220 300⫻305 300⫻305
10,5 11,5 11,0 12,0 10,0 11,0 10,5 11,5
300 300 300 300 300 300 300 300
1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300
440 440 440 440 440 440 440 440
377,00 419,00 397,00 444,00 394,00 439,00 414,00 464,50 358,00 398,50 378,00 423,50 375,00 416,50 395,00 443,00 (8100)
Schaufel auf Wunsch klappbar – ohne Aufpreis.
Es gibt nur ein Original – Expressos Qualitätsmerkmale Unsere Markenqualität ist 100000-fach bewährt und steht für: | einen einzigartigen Expresso-Qualitäts- und Sicherheitsstandard | eine fühlbar bessere und gleichbleibende Qualität | vom Profi präzise fertigmontiert angeliefert und sofort einsatzbereit | hochwertige Materialien und Verarbeitung – made in Germany
Durchgängige, gebogene 25-mm-Achse
Rutschprofile mit Verschleißanzeige 5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
| | | | |
unverwechselbare Langlebigkeit Präzision bis ins letzte Detail Konfigurierbarkeit + spezielle Zusätze = perfekte Lösung ein Plus an Ergonomie und Wirtschaftlichkeit optimierte, ergonomische Arbeitsvorgänge
Passgenaue, dauerhafte Sicherheitsverbindungen
Glasfaserverstärkte Querverbindungen
Gestell aus Alu-Ellipsenrohr
Großes Räderprogramm
Werbeschild inklusive
Original-Ersatzteile
48-H-LIEFERSERVICE
67
09-2794_01_0067-0069 04.05.10 09:10 Seite 68
1| Transport
|STAPELKARREN|
Service-Allrounder Clever erweiterbar für noch mehr Ladevolumen. | Mit geraden Querstreben und zwei Mittelstreben, einfach erweiterbar | Klappbare Rohrschaufel, optional mit Verbreiterung für besonders große Kartons Zur Erhöhung des Ladevolumens gibt es die optionale - Holmverbreiterung - Schaufelverbreiterung
Holmverbreiterung
Standardmodell Schaufelverbreiterung
Schaufelverbreiterung
Holmverbreiterung
Katalog-Nr.
Ausführung
B⫻H mm
B⫻L mm
€
43 32163 719199 43 32163 719205
Holmverbreiterung Schaufelverbreiterung
750⫻500 –
– 425⫻450
93,60 81,00 46,00 52,80 (8100)
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
Schaufel L⫻B mm
Eigengewicht kg
Tragkraft kg
Gesamthöhe mm
Achsbreite mm
€
43 32163 773580
200 Airelastik
425⫻280
8,8
150
1100
475
342,00 296,00 (8100)
Pakete-Rakete
Top-Reifenkarre
Paketauslieferung leicht gemacht.
für 4 bzw. 8 Reifen.
Modell 43 32163 773597 mit geraden Querstreben und zwei Mittelstreben, Schaufel klappbar. (Werbeschild auch hier inklusive! o. Abb.)
Modell 43 32163 773603 mit großen Haltescheren für einfaches Aufnehmen des Reifenstapels. Dank der ergonomisch geformten Ohrengriffe können Sie immer Schwerpunkt fahren.
Alternativ: Type 43 32163 773610 (o. Abb.) mit höherem Holm für bis zu acht Reifen
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
Schaufel L⫻B mm
Eigengewicht kg
Tragkraft kg
Gesamthöhe mm
Achsbreite mm
€
43 32163 773597
200 Airelastik
425⫻280
9,6
150
1300
470
289,00 321,50 (8100)
Katalog-Nr.
Rad-⭋ mm
Eigengewicht kg
Tragkraft kg
Gesamthöhe mm
Achsbreite mm
€
43 32163 773603 43 32163 773610
260 AIRLEX 260 AIRLEX
17,0 19,0
200 200
1300 1650
530 530
586,00 653,00 616,00 685,00 (8100)
68
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0067-0069 04.05.10 09:10 Seite 69
1| Transport
|STAPELKARREN|
Transport-Allrounder und kompakter Transport-Allrounder mit zwei unterschiedlichen Schaufeln vielseitig einsetzbar. Mit zwei Schaufeln! | Anwendung mit großer Rohrschaufel für große Kisten und Pakete | Anwendung mit kurzer, flacher Schaufel zum leichten Unterstechen schwerer Güter
Katalog-Nr.
Ausführung
Rad-⭋ mm
Schaufel L⫻B mm
Eigengewicht kg
Tragkraft kg
Gesamthöhe mm
Achsbreite
€
43 32163 773542 43 32163 773559
Transport-Allrounder Transport-Allrounder kompakt
260 Luft 260 Luft
540⫻280 / 180⫻340* 540⫻280 / 180⫻340*
13,5 12,0
150 / 300* 150 / 300*
1300 1200
510 510
394,00 439,00 324,00 360,00
* Rohrschaufel/kurze flache Schaufel.
(8100)
Getränke-Profi
Stuhl-Profi
Täglich hohe Belastung im Getränkehandel. | Mit höhenverstellbarem Pendel zur Aufnahme unterschiedlicher Getränkekisten bei umgeklappter Schaufel
für den Service in Hotels u. Tagungsstätten. | Mit höhenverstellbarem Ladebügel für den Transport gestapelter Stühle | Zum Transportieren von ca. 10 Stühlen bis zu max. 50 kg | Bügel abnehmbar, so kann die Karre auch zum Transport anderer Güter verwendet werden
Optional auch mit Stahlhaken (Werbeschild auch hier inklusive! o. Abb.)
Katalog-Nr.
Ausführung
Rad-⭋ mm
Schaufel L⫻B mm
Eigengewicht kg
Tragkraft kg
Gesamthöhe mm
Achsbreite
€
43 32163 773566 43 32163 773573
Stuhl-Profi Getränke-Profi
260 Luft 260 Luft
245⫻220 180⫻190
10,5 11,3
300 200
1300 1300
440 440
452,00 502,00 447,50 403,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
69
|TRANSPORTWAGEN|
Transportwagen (CC) | Robuste, verzinkte Stahlkonstruktion | 2 Ladeflächen mit Längsstreben | 4 Lenkrollen mit hellgrauer, spurfreier Vollgummibereifung, Rad-⭋ 125 mm | Zerlegte Ausführung zur einfachen Selbstmontage Tragfähigkeit gesamt: Tragfähigkeit obere Ladefläche: Maße (L⫻B⫻H): Maß Ladefläche (L⫻B):
300 kg 100 kg 890⫻520⫻1010 mm 760⫻440 mm (oben) 730⫻450/330 mm (unten) Abstand untere zu oberer Ladefläche: 500 mm Eigengewicht ca.: 20 kg Katalog-Nr. 43 32163 880493
€ 195,00 2,00 (8001)
Obere Ladefläche einklappbar Platzsparend ineinander schiebbar
Transportwagen mit Niveau-Ausgleich | Robuste, verzinkte Stahlkonstruktion | 2 Ladeflächen mit Längsstreben | 4 Lenkrollen mit hellgrauer, spurfreier Vollgummibereifung, Rad-⭋ 125 mm | Zerlegte Ausführung zur einfachen Selbstmontage Tragfähigkeit gesamt: Tragfähigkeit obere Ladefläche: Maße (L⫻B⫻H): Maß Ladefläche (L⫻B):
→
1| Transport
09-2794_01_0070 06.05.10 15:20 Seite 70
Automatischer Niveau-Ausgleich
Eigengewicht ca.:
300 kg 100 kg 870⫻520⫻1030 mm 760⫻480 mm (oben) 760⫻450/330 mm (unten) 32 kg
€
Katalog-Nr.
349,00 2,00
43 32163 880431
→
70
(8001)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0071 04.05.10 16:27 Seite 71
1| Transport
|TISCH-/SERVIERWAGEN|
Tischwagen mit 2 Ladeflächen | Rahmen aus glanzverzinktem Stahlrohr | Ladeflächen laminatbeschichtet, wahlweise in den Dekoren rot, weiß oder Buche | Griff mit rutschfester Gummierung | 4 Lenkrollen, Rad-⭋ 100 mm, mit spurfreier Vollgummibereifung | Zerlegte Ausführung zur einfachen Selbstmontage Tragfähigkeit: 150 kg Maße (L⫻B⫻H): 850⫻435⫻950 mm Maß Ladefläche (L⫻B): 755⫻430 mm (oben) 730⫻430 mm (unten) Eigengewicht: 14 kg
Katalog-Nr.
Dekor
43 32163 880448 43 32163 880455 43 32163 880462
rot weiß Buche
€ 124,00 2,00 124,00 2,00 124,00 2,00 (8001)
Tisch-/Servierwagen aus Edelstahl | Hergestellt aus Edelstahl, daher korrosionsbeständig | Hygienisch einwandfrei, leicht zu reinigen | Rohrkonstruktion mit eingeschraubten Ladeflächen | Umlaufender Stopprand | 4 Abweiserrollen als Stoßschutz | 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststeller, Rad-⭋ 100 mm, mit spurfreier Vollgummibereifung | Zerlegte Ausführung zur einfachen Selbstmontage Tragfähigkeit: Maße (L⫻B⫻H): Maß Ladefläche (L⫻B): Eigengewicht ca.:
100 kg 860⫻540⫻925 mm 790⫻500 mm 15/20 kg
Katalog-Nr.
Anzahl Ladeflächen
43 32163 880479 43 32163 880486
2 3
€ 2,00 169,00 2,00 199,00 (8001)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
71
1| Transport
09-2794_01_0072 04.05.10 16:29 Seite 72
|TRANSPORTWAGEN|
Transportwagen Die für gutes Design ausgezeichnete Transportwagenserie „ERGOTRUCK“ zeichnet sich vor allem durch die ergonomisch richtige Griffanordnung für eine optimale Kraftübertragung, eine körpergerechte Arbeitsposition sowie eine ausreichende Beinfreiheit aus.
Plattformwagen „ERGOTRUCK“ | Tragfähigkeit 400 kg | Stabile Stahlrohr- und Profilstahlkonstruktion, RAL 5010 enzianblau | Haptisch angenehme Griffe | Sehr gute Manövrierbarkeit durch Anordnung der Bockrollen an der Schiebebügelseite | Stapelbar und hochkant wegstellbar durch klappbaren Schiebegriff | Ladefläche aus hochfester MDF-Platte, naturfarben, kunststoffbeschichtet | 2 Bockrollen griffseitig mit Rad-Feststeller, 2 Lenkrollen, rollengelagert, 180 ⭋⫻50 mm, graublau/spurfrei | Gesamtmaße geklappt/offen L⫻B⫻H: 980⫻600⫻420/1090⫻600⫻1040 mm | Eigengewicht 24 kg
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Ladefläche L⫻B mm
40 01563 291221
400
900⫻600
€ 177,50 2,00 (8300)
Tischwagen „ERGOTRUCK“ | Tragfähigkeit 400 kg, pro Etage max. 100 kg | Stabile Stahlrohr- und Profilstahlkonstruktion, RAL 5010 enzianblau | Haptisch angenehme Griffe | Sehr gute Manövrierbarkeit durch Anordnung der Bockrollen an der Schiebebügelseite | 2 bzw. 3 Ladeflächen aus hochfester MDF-Platte, naturfarben, kunststoffbeschichtet | Ladehöhe: 230/760 bzw. 230/495/760 mm | 2 Bockrollen griffseitig mit Rad-Feststeller, 2 Lenkrollen, rollengelagert, 180 ⭋⫻50 mm, graublau/spurfrei | Gesamtmaße L⫻B⫻H: 1090⫻600⫻1055 mm
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Anzahl Ebenen
Ladefläche L⫻B mm
40 01563 292228 40 01563 292327
400 400
2 3
900⫻600 900⫻600
€ 2,00 228,00 2,00 261,00 (8300)
72
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0073 04.05.10 16:31 Seite 73
1| Transport
|TISCHWAGEN|
Tischwagen Serie BASIC und PREMIUM | | | | | |
Stabiles, geschweißtes und verwindungsfreies Stahlblechgestell mit fest eingeschweißten Ablagen Gesamtabmessungen: Breite 660⫻Tiefe 495⫻Höhe 800 mm Bodenfreiheit ca. 195 mm Schubladen mit Leichtlaufauszug und Auszugsicherung, Tragkraft ca. 35 kg – Auszug 90 % Schublade bzw. Fächer abschließbar (Schloss mit 2 Schlüssel) Umweltfreundliche Pulverbeschichtung: wahlweise in RAL 7035 lichtgrau oder RAL 5010 enzianblau, insgesamt stehen 10 aufpreisfreie Farben zur Auswahl (siehe Seite 212)
Ausführung Typ A (BASIC) | Melaminharzbeschichtete Ablageböden im Stahl-Winkelrahmen | Griff (1 Stück) in Rohrausführung | 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststeller, Rollen-⭋ 125 mm | Gesamttraglast: 210 kg Ausführung Typ B (PREMIUM) | Metallablagen mit fest verklebtem, hoch rutschhemmendem Belag | Griff (2 Stück) mit ergonomisch geformten Kunststoffschalen | 4 Lenkrollen mit Fadenschutz, davon 2 mit Feststeller, Rollen-⭋ 125 mm, Lauffläche mit spurfreiem Gummibelag | Gesamttraglast: 270 kg
Modell 2 – Ausführung Typ A
Modell 1 – Ausführung Typ A
Modell 3 – Ausführung Typ B
Modell 7 – Ausführung Typ A
Modell 4 – Ausführung Typ B
Modell 5 – Ausführung Typ B
Modell 6 – Ausführung Typ A
Modell
Ausstattung
Typ
RAL 5010 Katalog-Nr.
€
RAL 7035 Katalog-Nr.
€
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7
2 Ablagen (Etagenhöhe ca. 560 mm) 2 Ablagen (Etagenhöhe ca. 560 mm) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 280 mm) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 280 mm) 2 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 400 mm), 1 Schublade (Höhe 150 mm, abschließbar) 2 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 400 mm), 1 Schublade (Höhe 150 mm, abschließbar) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 280 mm), unteres Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 280 mm), unteres Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar) 2 Ablagen (Etagenhöhe ca. 560 mm), Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar) 2 Ablagen (Etagenhöhe ca. 560 mm), Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 280 mm), Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 280 mm), Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 120 mm), 1 Schublade (Höhe 150 mm, abschließbar), unteres Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar) 3 Ablagen (Etagenhöhe unten ca. 255 mm, oben ca. 120 mm), 1 Schublade (Höhe 150 mm, abschließbar), unteres Fach geschlossen mit 2 Flügeltüren (abschließbar)
A B A B A B A B A B A B A
40 40376 795076 40 40376 029430 40 40376 794604 40 40376 029461 40 40376 795083 40 40376 029485 40 40376 795090 40 40376 029508 40 40376 795106 40 40376 029522 40 40376 795120 40 40376 797568 40 40376 795113
2,00 300,00 370,00 2,00 370,00 2,00 440,00 2,00 380,00 2,00 460,00 2,00 440,00 2,00 510,00 2,00 440,00 2,00 510,00 2,00 510,00 2,00 580,00 2,00 520,00 2,00
40 40376 820754 40 40376 811424 40 40376 812520 40 40376 053275 40 40376 820761 40 40376 820792 40 40376 820778 40 40376 820815 40 40376 812537 40 40376 820808 40 40376 812544 40 40376 820822 40 40376 820785
2,00 300,00 370,00 2,00 370,00 2,00 440,00 2,00 380,00 2,00 460,00 2,00 440,00 2,00 510,00 2,00 440,00 2,00 510,00 2,00 510,00 2,00 580,00 2,00 520,00 2,00
B
40 40376 797544
600,00 2,00 40 40376 820839
600,00 2,00
7
(8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
73
1| Transport
09-2794_01_0074 04.05.10 09:09 Seite 74
|ALUMINIUM-KASTENWAGEN|
Aluminium-Kastenwagen | Robuster Leichtmetallwagen für vielfältige Einsätze, z. B. innerbetrieblichen Transport, Belieferung von Außenstellen, Ver- und Entsorgung, Wäschetransport | Stabiles, groß dimensioniertes Rand- und Bodenprofil | Stirn- und Seitenwandverstärkung durch umlaufende Sicken und Ecksicken | Fahrwerk: 2 Lenk- und 2 Bockrollen in Eckanordnung, 125 mm gummibereift, spurlos, mit Fadenschutz
Besonderheiten der Kastenwagen Abb. 1 + 2 mit anscharniertem Deckel* lieferbar Abb. 3 + 4 eine Längsseite zur Hälfte abklappbar, mit anscharniertem Deckel* lieferbar, für Best.-Nr. 40 03866 406333 (Abb. 3) ist auch ein Stülpdeckel verfügbar Abb. 5 Rollen 200 mm. Längsseite mit Ausschnitt ca. 295 mm tief, 2 Schiebegriffe Abb. 6 Standardausführung
Abb. 7
eloxiert, mit 16 Ablauflöchern in der Mitte des Wagenbodens ohne Sicken und Ecksicken, Rollen 75 mm
Abb. 8
*anscharnierter Deckel, mit 2 Klappverschlüssen und Gurtbändern
2
5
9
4
3
1 8 6+7 AB
| 225,00 € Abb.
1 2 3 4 5 6 7 8
Innenmaße L B H ca. mm
Außenmaße L B H ca. mm
1000 640 650 1250 700 750 900 500 780 1250 700 1200 1500 900 700 700 560 590 700 560 590 760 400 500
1050 690 855 1300 750 955 950 550 980 1300 750 1400 1650 950 980 740 600 760 740 600 760 800 440 625
Inhalt ca. l
Gewicht ca. kg
Kastenwagen Katalog-Nr.
€
415 655 350 1050 945 230 230 150
19,5 23,7 20,0 33,0 37,0 12,0 12,0 8,0
40 03866 406319 40 03866 406357 40 03866 406333 40 03866 406746 40 03866 406340 40 03866 407804 40 03866 406616 40 03866 406500
320,00 427,00 428,00 673,50 704,50 225,00 300,00 233,00
Deckel anscharniert* Katalog-Nr.
€
40 03866 406548 40 03866 406753 40 03866 405596 40 03866 406753
129,50 147,00 132,00 147,00
(8200)
€
Abb
Katalog-Nr.
Ausführung
9
40 03866 405589
Stülpdeckel zu Best.-Nr. 40 03866 406333 (Abb. 3)
59,20 (8200)
74
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0075 07.05.10 11:07 Seite 75
1| Transport
|SYSTEMWAGEN|
Systemwagen „Modul“ Konzipiert für drinnen und draußen. Die wetterfeste Verzinkung garantiert ein langes Leben. Das einzige „Blaue“ ist hier der Griff. Angenehm griffig und wohltuend „klimatisiert“ bei jedem Wetter. Das Kombinationssystem „Modul“ gibt es in 2 Größen: die „schlanke Norm“ in 1000⫻700 mm für schmale Türdurchfahrten und die klassische „Euro-Norm“ in 1200⫻800 mm. Durch den Radstand ist „Modul“ auch hubwagentauglich. Perfekte Konstruktionen: Grundrahmen in stabiler Konstruktion aus verschweißtem Winkeleisen, 40⫻40 mm mit 9 mm starker, wetterfest versiegelter Holzplatte im Boden. 2 Lenk-, 2 Bockrollen, 200 mm ⭋, wartungsfreie Gummiräder mit 50 mm Laufbreite. Beide Lenkräder mit Radbremse gemäß Europäischer Norm EN 1757-3.
1 Systemwagen „Modul 1“ | 2 Stirnseiten und 1 Längsseite verkleidet | Ausstattung serienmäßig mit 3 losen Etagenböden, 16 mm stark, und 1 festem Grundboden | Lichter Etagenabstand 195 mm, Tragkraft/Etage 50 kg | Max. 7 Böden sind möglich
2 Systemwagen „Modul 2“
3 Systemwagen „Modul 4“
4 Systemwagen „Modul 7“
| 2 Stirnseiten verkleidet, somit beidseitig nutzbar | Ausstattung serienmäßig mit 3 losen Etagenböden, 16 mm stark, und 1 festem Grundboden | Lichter Etagenabstand 195 mm, Tragkraft/Etage 50 kg | Max. 7 Böden sind möglich
| Ausstattung serienmäßig mit 3 Rohrbügeln, Höhe 600 mm, Aufnahmen für max. 4 weitere Rohrbügel vorhanden
| Ausstattung serienmäßig mit Schiebegriff für den schnellen Transport
Katalog-Nr. 43 32163 789536 43 32163 789543 43 32163 789550 43 32163 789567 43 32163 789574 43 32163 789581 43 32163 789598 43 32163 789604
AusAbb. führung
1 1 2 2 3 3 4 4
Modul 1 Modul 1 Modul 2 Modul 2 Modul 4 Modul 4 Modul 7 Modul 7
Etagen L⫻B Höhe Tragkraft mm mm kg 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700
1800 1800 1800 1800 875 875 950 950
500 500 500 500 500 500 500 500
€ 2,00 457,00 2,00 425,00 2,00 438,00 2,00 399,00 2,00 332,50 2,00 323,00 2,00 220,50 2,00 216,50 (8000)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
Zubehör Katalog-Nr.
Ausführung
für Größe L⫻B mm
€
43 32163 789611 43 32163 789628 43 32163 789635 43 32163 789642
Zusatzetage f. Modul 1+2 Zusatzetage f. Modul 1+2 Zusatzrohrbügel f. Modul 4 Zusatzrohrbügel f. Modul 4
1200⫻800 1000⫻700 1200⫻800 1000⫻700
30,00 2,00 26,00 2,00 45,10 2,00 43,10 2,00 (8000)
75
09-2794_01_0076 04.05.10 09:09 Seite 76
1| Transport
|ROLLCONTAINER|
Rollcontainer „Classic“ 1 – 4 Tragkraft 500 kg. Sicher, stabil und leicht zu handhaben. Rollboxen in robuster Rohrkonstruktion 22 mm ⭋, mit innovativer Klemmtechnik. Die besonders glatte Oberfläche und hervorragende Widerstandsfähigkeit wird durch eine galvanisch verzinkte Oberfläche erreicht. Einsetzbar bei Temperaturen von –40 °C bis +60 °C. Kunststoff-Bodenplatten mit 4 Metallschienen als Rahmenversteifung. Serienmäßig Farbe blau RAL 5012. Etagenabstand bei eingesetzten Etagenböden 300 mm. 2 Lenk- und 2 Bockrollen (Kunststoffräder 108 mm ⭋) mit Fadenschutz und verschraubter Radachse.
1 Rollcontainer „Classic“ Nr. 1 Ohne Aufbauten als Basismodell.
2 Rollcontainer „Classic“ Nr. 2 Mit 2 Seitenwänden, komplett.
3 Rollcontainer „Classic“ Nr. 3 Mit 2 Seitenwänden und einer Rückwand, komplett. Spanngurte, Belegtasche und Etagenboden als Zubehör lieferbar.
4 Rollcontainer „Classic“ Nr. 4 Mit 2 Seitenwänden, 1 Rückwand, 1 Vorderwand halb abklappbar, komplett.
BEI DIESEM ARTIKEL sind Mengenrabatte möglich. Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage.
Zubehör Katalog-Nr.
Abb.
Ausführung
Ladefläche L⫻B mm
43 32163 789468 43 32163 789475 43 32163 789482 43 32163 789499
1 2 3 4
Classic 1 Classic 2 Classic 3 Classic 4
720⫻810 720⫻810 720⫻810 720⫻810
Höhe mm
Tragkraft kg
€
190 1640 1640 1640
500 500 500 500
52,70 52,70 111,50 111,50 138,50 138,50 206,50 206,50
Katalog-Nr.
43 32163 789673 Gummi-Spanngurt 43 32163 789680 Textil-Spanngurt 43 32163 789666 Kunststoff-Belegtasche 43 32163 789659 Kunststoff-Etagenboden
€ 5,05 8,50 8,50 5,05 11,50 8,15 32,70 (8000)
(8000)
76
Ausführung
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0077 04.05.10 09:08 Seite 77
1 – 3 Abschließbare
1| Transport
|ROLLCONTAINER|
Rollcontainer „Safe“
Entscheiden Sie sich bei Transport und Zwischenlagerung Ihrer wertvollen Fracht für die höchste Sicherheitsstufe: Entscheiden Sie sich für die abschließbaren Logistik-Boxen „Safe“. Robuste Rohrkonstruktion 22 mm ⭋. Engmaschig vergittert 50⫻50 mm. Serienmäßig 1 klappbarer Einhängeboden. Kunststoff-Bodenplatte. Material HDPE. Metallschienen in der Unterkonstruktion als Rahmenverstärkung. Serienmäßig in blau. 2 Lenk-, 2 Bockrollen, 108 mm ⭋, Kunststoffräder. Modularer Aufbau. Serienmäßig galvanisch.
2
1
3
Katalog-Nr.
Abb.
Ausführung
Ladefläche L⫻B mm
Höhe mm
Tragkraft kg
€
43 32163 789505 43 32163 789512 43 32163 789529
1 2 3
Safe 1 Safe 2 Safe 3
720⫻810 720⫻810 720⫻810
1800 1500 1200
500 500 500
310,00 310,00 267,50 267,50 229,50 229,50 (8000)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
77
1| Transport
09-2794_01_0078 11.05.10 09:50 Seite 78
Energiesparer MIT DURCHBLICK Die automatischen Schleusenwärter haben ein waches Auge auf den innerbetrieblichen Durchgangsverkehr. Sie lassen Fußgänger und Fahrzeuge problemlos passieren. Lärm, Zugerscheinungen und Wärmeverlust werden durch ihre Anwesenheit jedoch zuverlässig abgeschirmt. Das spart Energie und sorgt für einen angenehmen Komfort im Innenbereich. Die transparenten Raumteiler eignen sich geradezu ideal für den Einsatz bei Normaltemperaturen und lassen sich ganz einfach befestigen.
|SCHNELLLAUF-ROLLTOR| Seite 406
78
E/D/E
09-2794_01_0079 04.05.10 16:33 Seite 79
1| Transport
|MATERIALSTÄNDER|
Materialständer | Vielseitige Geräte zum Beschicken oder direkt am Arbeitsplatz, ideal in Verbindung mit Norm-Kunststoffkästen der Größe 600⫻400 mm | Stahlkonstruktion, lackiert RAL 5010 enzianblau | 150 kg Tragkraft | Plattform 500⫻400 mm mit Anlegekante 30 mm hoch | Höhenverstellung manuell (nicht unter Last) oder hydraulisch per Fußpumpe, dosiertes Absenken ebenfalls per Fußpedal | 4-stufige Neigungsverstellung der Plattform von 0–40° | 4 Lenkrollen 75 mm ⭋, jeweils mit Radfeststeller
1. Materialständer manuell Höhenverstellung 510–700 mm
€
Katalog-Nr. 40 01563 643723
2,00 180,00 (8300)
2. Materialständer manuell Höhenverstellung 720–1070 mm Katalog-Nr. 40 01563 643822
€ 2,00 170,00 (8300)
3. Materialständer hydraulisch Höhenverstellung 720–1070 mm Katalog-Nr. 40 01563 643921
€ 2,00 317,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
79
09-2794_01_0080-0083 04.05.10 09:08 Seite 80
1| Transport
|MOBILE ÜBERFAHRBRÜCKEN|
Aluminium-Überfahrbrücke Die mobile Überfahrbrücke besteht aus einem 40 mm starken, witterungsbeständigen Aluminium-Hohlfachprofil mit rutschhemmend profilierter Oberfläche. Eine bewegliche Auffahrzunge gleicht unterschiedliche Steigungen aus und sorgt somit für einen flachen Anfahrwinkel.
Standardmäßig befindet sich ein Gummiprofil auf der Unterseite der Brücke, welches ein Verrutschen beim Be- und Entladen verhindert. Optional kann die Verladerampe noch zusätzlich mit Sicherungsarmen ausgerüstet werden.
Katalog-Nr.
Länge mm
Breite mm
Höhendifferenz min./max. mm
Tragkraft kp/Stück
Gewicht kg/Stück
€/Stück
40 45012 019462 40 45012 019479 40 45012 019486 40 45012 019493 40 45012 019509 40 45012 019516 40 45012 019523 40 45012 019530 40 45012 019547 40 45012 019554 40 45012 019561 40 45012 019578
1235 1235 1485 1485 1735 1735 1985 1985 2235 2235 2485 2485
1250 1500 1250 1500 1250 1500 1250 1500 1250 1500 1250 1500
0/+110 0/+110 0/+140 0/+140 0/+170 0/+170 0/+200 0/+200 0/+235 0/+235 0/+265 0/+265
4000 4000 3500 3500 3000 3000 2000 2000 1800 1800 1600 1600
52 61 61 72 70 83 82 86 91 107 100 118
623,50 883,50 967,00 1.084,00 1.121,00 1.254,00 1.287,00 1.436,00 1.479,00 1.654,00 1.643,00 1.830,00 (8200)
Zubehör Katalog-Nr.
Ausführung
€
40 45012 019738 40 45012 019745 40 45012 019752 40 45012 019912 40 45012 019769
Bockrollen, Satz Staplertaschen, je Satz Transportwagen für Überfahrbrücken Breite 1250 mm Transportwagen für Überfahrbrücken Breite 1500 mm Sicherungsarme, je Satz
60,00 264,50 280,50 302,50 168,50 (8200)
Aluminium-Überfahrbrücke Für den universellen Einsatz dienen die mobilen Überfahrbrücken. Mit nur einem Anschlag versehen sind sie dort zu verwenden, wo zwischen Lkw und Rampe nur geringe
oder keine Höhenunterschiede bestehen. Sie sind sehr leicht, äußerst robust und witterungsbeständig. Tragkraft: 4000 kp/Stück Höhendifferenz: min. –28/max. +60 mm
Katalog-Nr.
Länge mm
Breite mm
Höhendifferenz min./max. mm
Tragkraft kp/Stück
Gewicht kg/Stück
40 45012 020079 40 45012 020086 40 45012 020062 40 45012 020239 40 45012 020246 40 45012 020253
550 550 550 575 575 575
1250 1500 1750 1250 1500 2000
-28/+60 -28/+60 -28/+60 -28/+60 -28/+60 -28/+60
4000 4000 4000 4000 4000 4000
23 27 32 17 19 27
€/Stück 438,00 457,00 545,00 353,00 423,50 557,50 (8200)
Aluminium-Keilbrücke Die Keilbrücken wurden entwickelt, um mit Palettenhubwagen, Staplern oder anderen Flurförderzeugen Stufen und Schwellen zu überwinden. Da diese Brücken individuell angefertigt werden, benötigen wir im Auftragsfall die entsprechende Stufenhöhe „H“.
Katalog-Nr.
Länge mm
Breite mm
Höhendifferenz (H) min./max. mm
Tragkraft kp/Stück
Gewicht kg/Stück
€/Stück
40 45012 020369 40 45012 020376 40 45012 020321 40 45012 020338
500 650 500 800
1000 1000 1250 1250
10/70 70/120 30/70 70/110
300 300 3000 3000
9 11 19 32
159,00 178,00 318,00 537,00 (8200)
80
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0080-0083 04.05.10 09:08 Seite 81
1| Transport
|ÜBERFAHRBRÜCKEN, AUFFAHRKEILE|
Aluminium-Überfahrbrücke Die mobile Überfahrbrücke, Typ AWB, besteht aus rutschsicherem AluminiumWarzenblech und dient zum Be- und Entladen von Fahrzeugen mit Handhubwagen, Rollcontainern, Sackkarren usw.
Katalog-Nr. 40 45012 020109 40 45012 020116 40 45012 020123 40 45012 020130 40 45012 020147 40 45012 020154 40 45012 020161 40 45012 020178 40 45012 020185 40 45012 020192
Länge Breite mm mm 750 1000 1200 1500 1800 750 1000 1200 1500 1800
Sie zeichnet sich aus durch nachfolgend aufgeführte Eigenschaften: | Leichter Transport | Rutschsichere Oberfläche | Geringes Eigengewicht
Höhendifferenz min./max. Tragkraft Gewicht mm kp/Stück kg/Stück €/Stück
1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250
0/100 50/125 60/150 80/190 100/225 30/100 50/125 60/150 80/190 100/225
600 600 600 600 600 1200 1200 1200 1200 1200
20 26 30 40 47 24 30 37 47 57
282,00 351,00 419,00 542,00 669,50 338,50 427,00 518,00 658,50 798,50
| Grifföffnungen | Witterungsbeständig | Anschlagwinkel zur Sicherung gegen Abrutschen | Geringe Investitionskosten
Zubehör:
Transportwagen, für Länge 1500 und 1800 mm. Katalog-Nr.
€/Stück
40 45012 020208
290,00 290,00 (8200)
(8200)
Aluminium-Überfahrbrücke Die Überfahrbrücke ist geeignet für die Überbrückung von kleinen bis mittleren Höhenunterschieden und lässt sich von einer Person bedienen. Sie ist seitlich verschiebbar und steht bei Nichtgebrauch senkrecht an der Rampenkante. Gefertigt aus einer hochfesten, witterungsbeständigen Aluminiumlegierung, entspricht die KBS den hohen Anforderungen im modernen Warenverkehr. Eine automatisch einrastende und einfach zu lösende Fallsicherung verhindert ein versehentliches Umstoßen.
Zubehör: Katalog-Nr.
Länge mm
€/m
40 45012 020857 40 45012 020840 40 45012 020826
2000 2500 3000
39,40 39,40 39,40
Überfahrbrücke
HöhenLänge Breite Maß differenz (L) (B) (D) min./max.Tragkraft Gewicht mm mm mm mm kp/Stück kg/Stück €/Stück
Katalog-Nr.
Führungsschiene, verzinkt.
Führungsschiene
40 45012 017345 40 45012 017444 40 45012 017451 40 45012 017369 40 45012 017383 40 45012 017468 40 45012 017475 40 45012 017406
410 535 785 910 410 535 785 910
1250 1250 1250 1250 1500 1500 1500 1500
80 100 150 170 80 100 150 170
-70/+30 -90/+45 -120/+75 -135/+90 -70/+30 -90/+45 -120/+75 -135/+90
4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
(8200)
19 24 31 36 23 28 38 44
308,50 370,00 463,00 578,00 308,50 412,50 598,50 705,50 (8200)
Aluminium-Auffahrkeil Mit Aluminium-Auffahrkeilen werden Höhendifferenzen zwischen Fahrzeugen und Laderampe ausgeglichen. Zum leichteren Transport sind sie mit einer Bockrolle ausgerüstet und können von einer Person mühelos an den Einsatzort gebracht werden. Standardmäßig ist zur Sicherheit ein Überfahrschutz angebracht. Hergestellt aus robustem, korrosionsfestem Aluminium, entsprechen diese Keile den hohen Anforderungen im modernen Warenverkehr.
Katalog-Nr.
Länge (L) mm
Breite (B) mm
Auffahrschräge (A) mm
Standfläche (G) mm
Höhe (H) mm
Tragkraft kp/Stück
Gewicht kg/Stück
€/Stück
40 45012 009012 40 45012 009029 40 45012 009036 40 45012 009043
1440 1440 1440 2030
500 500 500 500
950 950 950 1300
500 500 500 750
145 190 290 390
6000 6000 6000 6000
31 32 38 65
546,50 617,50 660,00 1.090,00 (8200)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
81
09-2794_01_0080-0083 04.05.10 09:08 Seite 82
1| Transport
|VERLADEHILFEN|
Aluminium-Verladeschiene Diese Aluminium-Verladeschienen, die aus einem Strangpressprofil hergestellt werden, bieten ein ideales Verhältnis zwischen Eigengewicht und Belastbarkeit. Schienen können platzsparend ineinander gestapelt werden. Mit einer Innenbreite von 150 mm sind sie sehr gut geeignet, um z. B. Motorräder, Hochdruckreiniger, Generatoren, Rollstühle usw. zu verladen. Fahrrinnenbreite: 155 mm Breite außen: 235 mm
Katalog-Nr.
Länge (L) mm
Tragkraft (Achsabstand 1 m) kp/Paar
40 45012 002310 40 45012 002327 40 45012 002280 40 45012 002297 40 45012 002303
1000 1500 2000 2500 3000
700 600 500 400 300
Höhendifferenz (H) bei 30 % Steigung mm
Gewicht kg/Stück
€/Stück
300 450 600 750 900
5 6 8 10 12
91,40 86,60 101,00 115,00 138,50 (8200)
Aluminium-Verladeschiene, faltbar Eine weitere Variante, die Schienen auf kleinem Raum zu verstauen oder zu transportieren, ist die faltbare Version. Fahrrinnenbreite: 150 mm Breite außen: 235 mm
Katalog-Nr.
Länge (L) mm
40 45012 002457 40 45012 002464 40 45012 002471
2000 2500 3000
Maß (L1) mm 950 1200 1450
Maß (L2) mm 900 1150 1400
Tragkraft (Achsabstand 1 m) kp/Paar
Höhendifferenz (H) bei 30 % Steigung mm
Gewicht kg/Stück
€/Stück
400 350 300
600 750 900
9 11 13
167,00 182,50 201,50 (8200)
Aluminium-Verladeschiene | Tragkraft bis 1000 kg je Paar | Rutschsichere Fahrfläche, für kleine Räder geeignet | Inkl. Sicherungsbolzen und Sicherungslasche | Ohne Schutzrand
Katalog-Nr.
Länge inkl. Auflager mm
Tragkraft kg/Paar
Fahrrinnenbreite mm
Gewicht kg/Stück
€/Stück
40 45012 001375 40 45012 001382 40 45012 001399 40 45012 000590 40 45012 001412 40 45012 001429 40 45012 001443 40 45012 001436
1500 2000 2500 3000 1500 2000 2500 3000
870 550 400 310 1340 890 650 510
200 200 200 200 300 300 300 300
7 8 9 11 10 12 14 16
105,00 127,50 138,50 167,00 170,00 205,00 256,50 293,00 (8200)
82
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0080-0083 04.05.10 09:08 Seite 83
1| Transport
|VERLADEHILFEN|
Aluminium-Verladeschiene | Aus Aluminium, GS-geprüft | Mit oder ohne Schutzrand, hohe Traglasten bei geringem Eigengewicht | Rutschsichere Oberfläche, für luftbereifte Fahrzeuge geeignet | Sicherungslasche oder Sicherungsöse und zusätzlicher Sicherungsbolzen als Abrutschsicherung Andere Längen und Traglasten auf Anfrage! Steigung darf laut Berufsgenossenschaft max. 30 % betragen.
Katalog-Nr.
Ausführung
Länge inkl. Auflager mm
40 45012 000330 40 45012 000354 40 45012 000378 40 45012 003577 40 45012 003621 40 45012 007148 40 45012 007179 40 45012 007209 40 45012 009364 40 45012 009388 40 45012 012128 40 45012 012142 40 45012 000064 40 45012 000088 40 45012 000101 40 45012 002884 40 45012 002938 40 45012 006639 40 45012 006660 40 45012 006691 40 45012 009135 40 45012 009159 40 45012 011862 40 45012 011886
ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand ohne Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand mit Rand
1620 1980 2340 2330 3230 3050 3590 4130 3640 4040 3840 4240 1620 1980 2340 2330 3230 3050 3590 4130 3640 4040 3840 4240
Tragkraft kp/Paar
Fahrrinnenbreite mm
Gewicht kg/Stück
€/Stück
2620 2150 1660 2790 1810 4390 3470 2860 5400 4610 5790 5250 2620 2150 1660 2790 1810 4390 3470 2860 5250 4470 5320 4590
245 245 245 245 245 325 325 325 360 360 400 400 245 245 245 245 245 325 325 325 360 360 400 400
10 12 14 17 23 31 35 40 48 53 54 58 10 12 14 17 23 31 35 40 48 53 54 58
189,00 208,00 227,00 283,50 349,50 461,50 493,00 556,00 592,00 620,50 652,00 688,50 189,00 208,00 227,00 283,50 349,50 461,50 493,00 556,00 592,00 620,50 652,00 688,50
mit Rand Breite außen Breite innen
ohne Rand Breite außen
(8200)
Aluminium-Verladeschiene, faltbar Für das Be- und Entladen von leichten Geräten. Entweder als breiter, faltbarer Ladesteg bei kurzen Längen oder zweiteilig als Paar bei längeren Ausführungen. Diese Verladerampen zeichnen sich aus durch einfaches Handling, sie sind leicht zu verstauen und somit überall dabei. Sicheres Begehen gewährleistet die gelochte, rutschfeste Fahrfläche.
Katalog-Nr.
Länge (L) mm
Maß (L1) mm
Maß (L2) mm
40 45012 002266 40 45012 021939 40 45012 001467 40 45012 021953
2000 2000 2500 3000
940 940 1185 1430
1105 1105 1350 1515
Höhendifferenz (H) Breite bei 20% (B) Steigung mm mm 800 400 400 400
400 400 500 500
Tragkraft kp
Gewicht kg/Stück
€/Stück
400/Stück 400/Paar 400/Paar 400/Paar
32 16 19 22
508,50 313,50 362,00 417,50 (8200)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
83
1| Transport
09-2794_01_0084 07.05.10 11:11 Seite 84
|EINBAU-VERLADEHILFEN|
Auffahrrampe aus Aluminium für Fahrzeugeinbau Geeignet für Handwerker, Spediteure etc. Die Auffahrrampe ist ein wertvolles Hilfsmittel zum komfortablen und leichten Beladen von Fahrzeugen. Vorteile der Auffahrrampen: | Einfaches Bedienen mit geringem Kraftaufwand durch Gasdruckfeder | Einfache Montage | Durch spezielle Lochstanzung rutschsichere Fahr- bzw. Lauffläche | Inklusive komplettem Montagezubehör (Sternschrauben, Konterplatte) | Gummipuffer und Spezialschlösser Spezialsch verhindern Klappergeräusche | Zum Einbau in Heck- oder Seitentür | Faltbar, stabile Scharniere garantieren lange Lebensdauer
Katalog-Nr. 40 45012 001917 40 45012 001832 40 45012 001849 40 45012 002020
Länge Tragkraft Breite Einbauhöhe Gewicht mm kg mm mm kg/Stück 2000 2400 2400 3000
450 450 450 400
800 800 1000 800
1050 1250 1250 1570
44 51 60 58
€/Stück 2,00 1.101,00 2,00 1.054,00 2,00 1.413,00 2,00 1.849,00 (8200)
Ansicht X
Verladeschiene aus Aluminium für Fahrzeugeinbau Diese Ausführung wurde entwickelt für den ständigen Verbleib im Fahrzeug. Die Schienen sind mittig faltbar und mittels Nadellager sehr leicht auf einer Stahlwelle zu verschieben. Während der Fahrt stehen die Schienen senkrecht und werden durch seitliche Halter in dieser Position fixiert. Die Konstruktion der Profile sowie der aufgebrachte Antirutschbelag garantieren sicheres Befahren.
Katalog-Nr. 40 45012 002419 40 45012 002426
Länge Tragkraft Innenbreite Breite Gewicht mm kg/Paar mm mm kg/Stück
€/Stück
2000 2400
2,00 375,00 2,00 398,50
300 300
150 150
234 234
9 11
(8200)
84
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0085 04.05.10 09:06 Seite 85
1
1| Transport
|GABELHUBWAGEN|
Gabelhubwagen 2500 kg
| Sicherer Umgang mit palettierter Ware Sicherheitsdeichsel mit den Funktionen: Heben – Fahren – Senken. Feinfühliges Absenken der Last mit dosierbarer Senkgeschwindigkeit. | Einfache und schnelle Bedienbarkeit Beim Ablassen der Deichsel automatische Rückführung in die Senkrechte. Deichselgriff gummiert, mit 3 Funktionen. | Geringe Betriebskosten Wartungsarme Hydraulik mit hartverchromten Kolben und Überlastsicherung. Griff mit Gummiummantelung. | Beste Laufeigenschaften Geringer Rollwiderstand. Kugelgelagerte Lenk- und Lastrollen. Alle Kugellager sind dauergeschmiert und gekapselt. | Geräuscharme und abriebfeste Bereifung Lenkräder: ca. ⭋ 200⫻50 mm Polyurethan oder Vollgummi Gabelrollen: ca. ⭋ 80⫻70 mm (Tandem-)Polyurethan
1
| 249,00 € Tragkraft kg Gabellänge mm Gabelbreite mm min. Gabelhöhe mm max. Hubhöhe mm Lenkräder Gabelrollen Lackierung Katalog-Nr.
€
2500 1150 520 85 200 Polyurethan Polyurethan RAL 1023 verkehrsgelb 43 32163 727477 249,00
2500 1150 520 85 200 Vollgummi Polyurethan RAL 3020 verkehrsrot 43 17784 401630 249,00 (8001)
2
Scherenhubwagen
Extra stabile Scherengestänge Extra stabile Gabel Extra harter Stahl 210° Einschlag = höchste Wendekraft | Lateralstabilisatoren für den Liftvorgang | Alle Rollen aus belastbarem Polyurethan | Ein sicherer Stand, auch mit 1 t Hublast | Bis 150 mm Hubhöhe fahrbar | 210° Manövrierbarkeit = ideales Handling | Deichselgriff mit 4 Funktionen | Normal- und Schnellfunktion (ca. 4,5 cm) | Hydraulikpumpe mit 3-Stufen-Teleskopstempel | Deichsel mit Extraverstärkung für den Schub | Doppelte Acryllackierung Farbe RAL 1023 verkehrsgelb
Tragkraft kg Hubhöhe mm min. Gabelhöhe mm Gabellänge mm Gabelbreite mm Bereifung Eigengewicht kg Katalog-Nr.
€
2
1000 800 85 1150 540 PU 127 43 32163 719151 598,00
|598,00 €
(8001)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
85
1| Transport
09-2794_01_0086-0090 07.05.10 11:26 Seite 86
|GABELHUBWAGEN|
Gabelhubwagen von 500 bis 2500 mm Gabellänge | | | | | | |
Stabile Rahmenkonstruktion Wartungsarme Qualitätshydraulikpumpe Verchromter Druckkolben Überdruckventil für lange Lebensdauer Verstärkte Deichsel mit gummierten Griffen (Serie BF) Ein- und Ausgangsrollen zur Palettenaufnahme von jeder Seite Lenkräder (⭋ 200 mm) und Tandem-Gabelrollen (⭋ 80 mm) polyurethanbereift, weitere Bereifungen auf Anfrage | Hochwertige Pulverbeschichtung RAL 5012 lichtblau
Typ
DB500
Tragkraft kg Gabellänge mm Gabelbreite mm min. Gabelhöhe mm max. Hubhöhe mm Katalog-Nr.
€
CBG800
BF950
BF1300
BF1500
BF1800
* RAL 1023 verkehrsgelb
86
CBG2000
BF250020
2000 2000 2500 2500 2500 2000 1500 2000 500 800 950 1300 1500 1800 2000 2500 520 520 520 520 520 520 520 550 75 85 85 85 85 85 85 85 200 200 200 200 200 200 200 200 43 32163 773627 43 32163 820178* 43 32163 773634 43 32163 773641 43 32163 773658 43 32163 773665 43 32163 820185* 43 32163 719212 359,00 339,00 359,00 590,00 590,00 598,00 679,00 739,00 (8000) *(8001)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0086-0090 04.05.10 16:39 Seite 87
1| Transport
|GABELHUBWAGEN|
Vierwege-Gabelhubwagen | Mobilität in alle 4 Richtungen | Geeignet bei beengten Platzverhältnissen | Zum Transport von überbreiter Ladung | Als normaler Gabelhubwagen einsetzbar | Mit der Deichsel: Heben – Senken – Fahren – Querfahren | Tragkraft 2500 kg (1500 kg bei Quertransport) | Lackierung RAL 1023 verkehrsgelb | Räder aus Polyurethan
Tragkraft kg Hubhöhe min./max. mm Gabellänge mm Gabelbreite⫻H mm Gabeltragbreite mm Lenkräder-⭋⫻B mm Gabelrollen-⭋⫻B mm Tragkraft bei Normaltransport Tragkraft bei Quertransport Katalog-Nr.
2500 bzw. 1500 85–170–210 1150 160⫻50 540 200⫻50 65⫻60 85–170 mm = 2500 kg 170–210 mm = 1500 kg 43 32163 820192 369,00
€
(8001)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
87
1| Transport
09-2794_01_0086-0090 04.05.10 16:39 Seite 88
|GABELHUBWAGEN|
Gabelhubwagen-Sondermodelle | Ausführungen wie auf Seite 86 beschrieben
2 BF3t mit 3000 kg Hublast
1 SpeedLift mit Schnellhub-Funktion bis 150 kg nach 2–3 ⫻ Pumpen fahrbereit. So lassen sich Paletten schnell und bequem rangieren.
2
| 279,00 €
1
4 BF-L Niederhub-Hubwagen Zur Aufnahme besonders niedriger Paletten an einer Höhe von 55 mm, Hublast 1500 kg.
3 BF-BR mit Bremssystem Integrierte Handbremse für bessere Kontrolle an Schrägen oder Hängen.
4 3
Typ Tragkraft kg Gabellänge mm Gabelbreite mm min. Gabelhöhe mm max. Hubhöhe mm Katalog-Nr.
€
1 Speedlift (Schnellhub)
2 BF3t (Tragkraft 3 t)
3 BF-BR (Bremse)
4 BF-L 1500 (Niedrigausf.)
2500 1150 520 85 200 43 32163 773689 279,00
3000 1150 540 85 200 43 32163 422624 439,00
2500 1150 520 85 200 43 32163 395249 469,00
1500 1150 520 55 145 43 32163 773672 328,00 (8000)
88
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0086-0090 04.05.10 16:39 Seite 89
1| Transport
|SCHERENHUBWAGEN|
Scherenhubwagen JF | Sicherer Stand, auch bei voller Auslastung | Hochwertige Pulverbeschichtung RAL 5012 lichtblau | Hubbetrieb mit 3 Funktionen (Heben, Schnellheben, Senken) | Rollenausstattung Polyurethan | Hydraulikpumpe mit 3-Stufen-Teleskopstempel
1
2
WEITERE ROLLENAUSFÜHRUNGEN auf Anfrage.
Elektrischer Scherenhubwagen E-JF2 | Sicherer Stand, auch bei voller Auslastung | Hochwertige Pulverbeschichtung RAL 5012 lichtblau | Batterie und Ladegerät eingebaut | Hubbetrieb elektrisch oder manuell | Absenken stufenlos, manuell über Handgriff weiterhin rangierbar bis 300 mm Hubhöhe | Hochleistungsbatterie der Firma ACDelco, USA JF 1
Typ Hublast Lifthöhe min. Gabelhöhe Gabellänge Gabelbreite Deichselrollen Gabelrollen/Tandem Bereifung Antrieb Heben/Senken Hubmotor Batterieleistung Eigengewicht
kg mm mm mm mm mm mm
kW V/Ah kg Katalog-Nr.
€
1000 800 85 1170 540 200⫻50 80⫻60 Polyurethan (PU) manuell – – 140 43 32163 300281 599,00
E-JF2
2
1000 800 85 1170 540 180⫻55 75⫻50 Polyurethan (PU) elektrisch/manuell 0,8 12/60 195 43 32163 422655 1.795,00 (8000)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
89
09-2794_01_0086-0090 04.05.10 16:39 Seite 90
1| Transport
|GABELHUBWAGEN MIT WAAGE|
Wiegehubwagen HP ESR 20 Der Waagehubwagen HP ESR 20 mit einem großen und übersichtlichen Waagedisplay. Die Wiegeeinheit wird von einem widerstandsfähigen Ganzstahlgehäuse geschützt und ist mit einer staub- und wasserdichten Folientastatur ausgestattet. Die Waage verfügt über eine Brutto/Netto-Anzeige, eine Nullstellung/Tara und hat einen Additionsspeicher. Ausstattungsmerkmale: | Messbereich: 1 kg – 2000 kg | Teilung: 1 kg | Wiegegenauigkeit: 99,9 % | LCD-Display | Brutto-/Nettogewichtsanzeige | Leicht zu reinigende Folientastatur | Hergestellt aus hochwertigem Stahl, strapazierfähig und zuverlässig | Einfache Handhabung | Wiegesystem ist staub- und strahlwassergeschützt gemäß Schutzklasse IP 65 | Pulverbeschichtet, Farbe RAL 1023 verkehrsgelb
IP 65 Tragkraft Lifthöhe min. Gabelhöhe Gabellänge Gabelbreite Lenkräder-⭋ Lasträder-⭋ Stromquelle Akkupack Wiegegenauigkeit Ausführung
kg mm mm mm mm mm mm
2000 200 85 1150 568 180⫻50 mit Polyurethan-Belägen 74⫻70 mit Polyurethan-Belägen 4⫻2 AA-Stabbatterien 1,5 V 6 V/2,7 Ah ±1,0 kg für Lasten von 2000 kg Deichsel montiert 43 32163 820413 1.599,00
Katalog-Nr.
€
(8001)
Gabelhubwagen mit Waage Ausstattungsmerkmale: | Messbereich bis 2200 kg in 5-kg-Schritten | Anzeige LCD-Display, Höhe Ziffern 18 mm | Tara-Tester (manuelles Tarieren über den gesamten Wiegebereich) | Brutto/Nettogewichtsanzeige | Farbe RAL 3000 rot | 3000 An-/Aus-Wiegezyklen von 3 Minuten: automatische Ausschaltung nach 3 Minuten | Staub- und wasserdichte Folientastatur (IP 65)
| 795,00 €
Katalog-Nr.
Tragkraft t
Lifthöhe mm
min. Gabelhöhe mm
Energieversorgung
Gabellänge mm
Gabelbreite mm
Lenkräder Vollgummi
Lastrollen Polyurethan
Gewicht kg
43 32163 719182
2,2
205
83
4⫻1,5-V-AA-Batterien
1150
520
⭋ 170⫻B 44 mm
⭋ 82⫻B 96 mm
ca. 100
€ 795,00 2,00 (8000)
90
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0091 04.05.10 16:44 Seite 91
1| Transport
|WAAGEHUBWAGEN|
Waagehubwagen 3000 kg | Messbereich zwischen 5 kg und 3000 kg | Messung in 5-kg-Schritten | Messgenauigkeit 0,8 % Abweichung vom Gesamtgewicht | Tarafunktion | Brutto-/Nettogewichtsanzeige | Automatische Abschaltung | IP65 geschützt | LCD-Display mit fünf Ziffern | Batteriebetrieb (Mignon 4⫻1,5 V AA) | Lenkräder sowie Tandem-Gabelrollen mit Polyurethanbereifung | Farbe RAL 5012 lichtblau
WAAGEHUBWAGEN mit 3000 kg Tragfähigkeit.
Katalog-Nr.
Tragfähigkeit kg
Hubbereich mm
Gabellänge ⫻ -breite mm
Gesamtmaße L⫻B⫻H mm
Eigengewicht kg
€
43 32163 817260
3000
85–200
1150⫻540
1535⫻540⫻1225
85
1.098,00 995,00 (8000)
Waagehubwagen 2000 kg mit Drucker | Messbereich zwischen 1 kg und 2000 kg | Messung in 1-kg-Schritten | Messgenauigkeit 0,1 % Abweichung vom gewogenen Gewicht | Automatische oder manuelle Nullkorrektur | Tarafunktion | Brutto-/Nettogewichtsanzeige | Additionsfunktion | Automatische Abschaltung | IP65 geschützt | Integrierter Thermodrucker | LCD-Display mit fünf Ziffern | Batteriebetrieb (Mignon 4⫻1,5 V AA) | Lenkräder mit schwarzer Vollgummibereifung, Tandem-Gabelrollen mit Polyurethanbereifung | Farbe RAL 5012 lichtblau
integrierter Thermodrucker
Katalog-Nr.
Tragfähigkeit kg
Hubbereich mm
Gabellänge ⫻ -breite mm
Gesamtmaße L⫻B⫻H mm
Eigengewicht kg
€
42 60151 123256
2000
85–200
1150⫻555
1575⫻555⫻1225
122
1.449,00 1.795,00 (8000)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
91
09-2794_01_0092 04.05.10 16:47 Seite 92
1| Transport
|PALETTENHEBER, HUBLIFTER|
Palettenheber SHS Tragfähigkeit 500 und 1000 kg | Äußerst robuste Ausführung | Kompakt | Sehr wendig und vielseitig einsetzbar | Heben durch Fußpedal | Senken durch Handventil | Doppel-Acryl-Lackierung in RAL 1023 verkehrsgelb | Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern
Ausführung Tragkraft kg Hubbereich mm Gabellänge mm Gabelbreite mm Deichselhöhe mm Gerätemaße L⫻B⫻H mm Gewicht kg Katalog-Nr.
€
SHS-05 500 90–900 1100 550/685 1030 1100⫻685⫻1030 84 43 32163 820420 895,00
SHS-100 1000 90–900 1100 550/685 1030 1100⫻685⫻1030 90 43 32163 820437 998,00 (8001)
Hublift mit Plattform Tragkraft 400 kg | Kombi-Gerät zum Heben und Transportieren | Einsetzbar auch als Arbeitsplattform (abnehmbar) | Hartverchromter Rohrrahmen | Hydraulikzylinder mit Überdruckventil | Heben durch Fußpedal | Senken durch Handventil | 2 Lenk- und 2 Bockrollen | Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern | Doppel-Acryl-Lackierung in RAL 1023 verkehrsgelb
Ausführung Tragkraft kg Plattform L⫻B mm Plattformhöhe mm Gabelmaße L⫻B mm Bereifung Lenkrollen-⭋⫻B mm Bockrollen-⭋⫻B mm Gesamtmaße L⫻B⫻H Gewicht kg Katalog-Nr.
€
PS 485
PS 412
400 650⫻576 85–850 650⫻110 Polyurethan 127⫻40 75⫻40 1035⫻600⫻955 75 43 32163 820369 799,00
400 650⫻576 85–1200 650⫻110 Polyurethan 127⫻40 75⫻40 1035⫻600⫻1425 81 43 32163 820376 895,00 (8001)
92
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0093 04.05.10 16:58 Seite 93
1| Transport
|PALETTENHEBER|
Palettenheber HS-0809 mit festen Gabeln Einfaches Heben von Paletten und Gitterboxen | Stabile, verwindungsfreie Stahlkonstruktion | Heben durch Pumpen über Handdeichsel | Wartungsarmes Hydrauliksystem mit Schnellhub | 2 Lenk- und 2 Bockrollen aus Polyurethan | Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern | Doppel-Acryl-Lackierung in RAL 1023 verkehrsgelb
Typ Tragfähigkeit kg Gesamtlänge mm Hubhöhe mm Gesamtbreite mm Höhe mm Gabellänge mm Breite über Gabeln mm Gabelzinkenbreite mm Gewicht kg Hub je Pumptritt ohne/ mit Ladung mm/s Steuerräder-⭋ mm Gabelrollen-⭋ mm Katalog-Nr.
€
HS-0809 800 1630 87–900 730 1230 1140 540 150 218 60/18 200 80 43 32163 820215 1.469,00 (8001)
Palettenheber HS-T-0809 mit neigbaren Gabeln Heben und Neigen von Paletten | Gabelneigung durch Handkurbel einstellbar bis 20° | Stabile, verwindungsfreie Stahlkonstruktion | Heben durch Pumpen über Handdeichsel | Wartungsarmes Hydrauliksystem mit Schnellhub | 2 Lenk- und 2 Bockrollen aus Polyurethan | Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern | Doppel-Acryl-Lackierung in RAL 1023 verkehrsgelb
Typ
HS-T-0809
Tragfähigkeit kg Tragfähigkeit bei Schräglage kg Gesamtlänge mm Hubhöhe mm Gesamtbreite mm Höhe mm Gabellänge mm Breite über Gabeln mm Gabelzinkenbreite mm Gewicht kg Hub je Pumptritt ohne/ mit Ladung mm/s Steuerräder-⭋ mm Gabelrollen-⭋ mm Seitenneigung Gabel Katalog-Nr.
€
800 400 1630 87–900 730 1230 1140 540 150 218 60/18 200 80 (±) 20° 43 32163 820222 1.698,00 (8001)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
93
1| Transport
09-2794_01_0094 21.05.10 10:40 Seite 94
|ELEKTROHUBWAGEN|
Elektrohubwagen als vielseitige Kommissionierer | Überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis | Hochwertige Qualitätsbaugruppen: - Antriebsmotor von ISKRA - Pumpenhydraulik von HYDR-APP - Controller von CURTIS mit integrierter Diagnoseeinrichtung - ergonomisch geformte Handsteuerung - Hochleistungsbatterien von EXIDE/DETA (optional) | Internes (Modell E-15BF) bzw. externes (Modell E-20BF) Netzteil zum Aufladen an jeder Steckdose | Deichselrollen 240⫻90 mm und Tandem-Gabelrollen 84⫻93 mm mit Polyurethanbereifung
Modell E-15BF Niederhub-Kommissionierer für Einsteiger und Gelegenheitsnutzer – mit 1500 kg Hublast und Starterbatterien 2x12 V/80 Ah.
Modell E-20BF Niederhub-Kommissionierer für den Dauereinsatz – mit 2000 kg Hublast und starker Traktionsbatterie 24 V/210 Ah.
Typ Hublast kg Lifthöhe mm min. Gabelhöhe mm Gabellänge ⫻ - breite mm Gangbreite mm Rangierbreite mm Gesamtlänge mm Wenderadius mm Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last km/h Steigfähigkeit mit/ohne Last % Fahrmotor kW Hubmotor kW Batterieleistung V/Ah Eigengewicht inkl. Batterie ca. kg Katalog-Nr.
€
E-15BF 1500 200 85 1150⫻520 810 1550 1590 1480 5/5,2 5/8 1,0 0,8 2⫻12/80 286 43 32163 422662 3.498,00
E-20BF inkl. Mitfahrplattform 2000 200 85 1150⫻540 810 1550 1815 1640 5,0/5,2 10/16 1,5 0,8 24/210 534 43 32163 773696 4.998,00 (8000)
94
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0095 04.05.10 09:41 Seite 95
1| Transport
|HUBKARREN, HANDWINDENSTAPLER| 1+2
Hubkarren mit Ladeplattform, mit Feststellbremse, Tragkraft 150 bis 250 kg | Hubhöhe 1200 mm | Handverfahrbar wie herkömmliche Transportkarren | Jederzeit optimale Verteilung des Lastschwerpunktes | Das Heben erfolgt durch Kurbeldrehen (Hub pro Drehung 100 mm) | Kraftübertragung durch Präzisionsrollenkette | Sicherheitswinde selbsthemmend | 250-kg-Ausführung mit verstärkter Winde und verlängerter Kurbel | Wahlweise mit Vollgummibereifung für ebene, glatte Böden oder mit Luftbereifung für unebene, ständig wechselnde Bodenverhältnisse | Mit Feststellbremse Ausführung Tragkraft kg Gesamthöhe mm Gesamtbreite mm Gesamtlänge mm Schaufelhöhe gesenkt mm Schaufellänge mm Schaufelbreite mm Eigengewicht kg mit Vollgummibereifung Katalog-Nr.
€ mit Luftbereifung
Katalog-Nr.
€
Mod. 1 150 1540 560 785 45 500 430 33
Mod. 2 250 1540 560 855 45 500 550 37
40 01563 673157 554,50
40 01563 674154 758,00
40 01563 673164 640,50
40 01563 674161 844,00 (8300)
3+4
Handwindenstapler, Tragkraft 300 bis 500 kg | Kompakte, handverfahrbare Arbeitsplatzgeräte | Transportieren die Ware zum Arbeitsplatz und können dort auf die ideale Griffhöhe eingestellt werden | Das Heben erfolgt durch Kurbeldrehen über Seilwinde (Hub pro Drehung 35 mm) | Selbsthemmende Sicherheitswinde | Serienmäßig mit Radfeststellern | Polyamid-Rollen ⭋ 80⫻35 mm in den Gabeln | Dauerhafte Kunststoffbeschichtung in RAL 2002 orange Handwindenstapler Modell 3: Tragkraft 300 kg (bei Lastschwerpunktabstand 400 mm). Mit 2 Lenkrollen ⭋ 180⫻50 mm aus Vollgummi mit Rollenkorblagerung. Handwindenstapler Modell 4: Tragkraft 500 kg (bei Lastschwerpunktabstand 400 mm). Mit 900 mm Gabellänge, geeignet zum Transport von Euro-Paletten (1200⫻800 mm), 2 Leichtlauf-Lenkräder ⭋ 180⫻50 mm mit Leichtmetallfelge, Vulkollan-Bereifung und Präzisionskugellagern.
5 Ausführung Hubhöhe Gabelhöhe Gabellänge Gabelbreite lichte Gabelbreite Bauhöhe Gesamtlänge Eigengewicht ca.
mm mm mm mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€
Modell 3 1500 90 700 525 345 1985 1090 114 40 01563 631515 1.043,00
Weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
Modell 4 1500 90 900 525 345 1985 1290 122 40 01563 632512 1.386,00 (8300)
48-H-LIEFERSERVICE
Zubehör:
Katalog-Nr.
40 01563 630006 40 01563 630105
Ausführung anschraubbare Plattform für Modell 3 B⫻550⫻T 700 mm anschraubbare Plattform für Modell 4 B 550⫻T 900 mm
€ 85,40 86,30 103,00 (8300)
95
09-2794_01_0096-0097 05.05.10 08:46 Seite 96
1| Transport
|HOCHHUBWAGEN, MANUELL|
bei Modell mit Hubhöhe 1600 mm
verstärkte Deichsel
Fußschutz gem. Norm
klappbares Fußpedal
| 1.269,00 € Hochhubwagen, manuell | Hublast 1000 kg | 2 Hubhöhen: 1600 mm (Einfachmast) oder 2500 mm (Teleskopmast) | Fest verschweißte, robuste Konstruktion | Hubbetrieb durch Deichsel oder Fußpedal | Absenken stufenlos regulierbar | Hydraulikpumpe aus hochfestem Stahl | Druckkolben hartverchromt | Deichselgriff gummiert mit 3 Funktionen | Deichsel mit extra Verstärkung für den Schub | Verschleißfeste Polyurethanbereifung | Stützlenkrollen mit Feststellvorrichtung und Fußschutz gem. Norm | Kratzfeste Acryllackierung, RAL 1023 verkehrsgelb
| 929,00 € Tragkraft Hubhöhe Hublast min. Gabelhöhe Gabellänge Gabelbreite Bauhöhe Gesamtlänge Gesamtbreite Wenderadius Eigengewicht
kg mm kg mm mm mm mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€
1000 1600 1000 85 1150 550 1980 ca. 1540 740 1250 240 43 32163 719168 929,00
1000 2500 1000 85 1150 550 1830 ca. 1540 740 1250 300 43 32163 777458 1.269,00 (8001)
96
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
|HOCHHUBWAGEN/BEHÄLTERNEIGER| Ideal für den gelegentlichen, innerbetrieblichen Einsatz zum Stapeln und Transportieren von palettierten Lasten. | Sicherheitsdeichsel mit den Funktionen: Heben – Fahren – Senken | Kräftiges Hydraulikaggregat mit großem Hub je Hebeschlag, Schnellhub, Sicherheit durch Überlastventil | Absenken der Last mit dosierbarer Senkgeschwindigkeit | Robustes Fahrgestell mit je 2 Last- und Lenkrollen | Arretierung des Gerätes mit einseitiger Feststellvorrichtung
Hand-Gabelhochhubwagen HV THA Technische Daten
HV THA 10-09 HV THA 10-16
Gesamtlänge mm Lastschwerpunkt mm Gabelbreite mm Gesamtbreite mm Gabelhöhe, gesenkt mm Gabelhöhe, max. mm Höhe Hubgerüst ausgef. mm Höhe Hubgerüst eingf. mm Eigengewicht kg Anzahl Hebelschläge bis max. Hub mit /ohne Last
1675 600 570 765 90 900 1300 1300 179 48/16
1675 600 570 765 90 1600 1965 1965 205 88/30
Katalog-Nr.
Modell
Tragfähigkeit kg
Hubhöhe mm
Gabellänge mm
Bereifung
40 25092 387033 40 25092 387040
HV THA 10-09 HV THA 10-16
1000 1000
900 1600
1150 1150
PUR/PUR Single PUR/PUR Single
€ 810,00 2,00 890,00 2,00 (8100)
Für den Transport von palettierten Gütern im innerbetrieblichen Bereich auf ebenen Böden und kurzen Strecken. | Sicherheitsdeichsel mit den Funktionen Heben – Fahren – Senken | Feinfühliges Absenken der Last mit dosierbarer Senkgeschwindigkeit | Druckbegrenzungsventil schützt beim Heben vor Überlastung | Wartungsfreier Motor und Batterien | Integriertes Ladegerät zum schnellen Laden an jeder 230 V Steckdose | Kräftiger Mittelmotor mit 0,5 kW Gleichstromantrieb und elektromagnetischer Bremse | Batterieladeanzeige | Einfahrrollen für problemloses Einfahren in die Breitseite von Euro-Paletten | Serienmäßig mit Starterbatterien 2⫻12 V/40 Ah
Handgabelwagen mit Elektro-Fahrantrieb HU PF 15 T
Technische Daten
Katalog-Nr.
Modell
Tragfähigkeit kg
40 25092 415835
HU PF 15 T
1500
HU PF 15 T
Außenmaße (L⫻B⫻H) Gabelzinken (L⫻B⫻H) Hubbereich Wenderadius Arbeitsgangbreite Gewicht inkl. Batterie
mm mm mm mm mm kg
1645⫻540⫻1310 1150⫻160⫻48 85–200 1430 1895 160
Gabellänge mm
Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last m/s
Steigfähigkeit mit/ohne Last %
Bereifung vorne/hinten
1150
3/3,3
5/8
PUR-PUR/PUR
€ 2.340,00 2,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
97
1| Transport
09-2794_01_0096-0097 25.05.10 12:29 Seite 97
1| Transport
09-2794_01_0098-0102 04.05.10 11:08 Seite 98
|ELEKTROSTAPLER MIT HANDFAHRWERK|
Hand-Gabelhochhubwagen mit elektrohydraulischem Hub HV TM | Geeignet für den gelegentlichen bis mittleren Einsatz zum Stapeln und Transportieren von palettierten Lasten, auch bei beengten Raumverhältnissen | Vielseitige Einsatzmöglichkeiten mit verschiedenen Little Mule® Stapler-Anbaugeräten (auf Anfrage) | Lieferbar in Tragfähigkeiten bis 1500 kg und Hubhöhen bis 3500 mm | Leichte Handhabung des Staplers durch Zwangslenkung der beiden Lenkrollen | Hand-Fahrantrieb | Hubeinrichtung mit elektrohydraulischem Kompaktaggregat, Überlastsicherung und schonendes Absetzen der Last durch Überdruckventil und einstellbares Senkbremsventil | Geschweißte Mastkonstruktion aus Präzisionsprofilen, der Gabelträger ist mit wartungsfreien Führungsrollen ausgestattet | Robustes Fahrgestell mit je 2 Last- und Lenkrollen, Arretierung des Gerätes mit Feststellvorrichtung | Batterie und Ladegerät im Lieferumfang enthalten
Typenbezeichnung Fahrantrieb Tragfähigkeit/Last Q (kg) Lastschwerpunkt c (mm) Eigengewicht kg Bereifung* Räder, Anzahl vorn/hinten Höhe Hubgerüst eingefahren h1 (mm) Freihub h2 (mm) Hub h3 (mm) Höhe Hubgerüst ausgefahren h4 (mm) Hubhöhe max. h3+hT13 (mm) Höhe gesenkt h13 (mm) Gesamtlänge l1 (mm) Länge einschl. Gabelrücken l2 (mm) Gesamtbreite b1/bT2 (mm) Gabelzinkenmaße s/e/l (mm) Gabelaußenabstand b5 (mm) Bodenfreiheit Mitte Radstand m2 (mm) Arbeitsgangbreite bei Palette Ast (mm) 800⫻1200 längs Wenderadius Wa (mm) Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last m/s Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last (einstellbar) m/s Betriebsbremse Hubmotor, Leistung bei S3 15 % kW Batterie Batteriespannung, Nennkapazität K5 (V/A) Batterieladegerät (integriert) V/A Katalog-Nr.
€
TM 10-16 Hand 1000 600 305 VG/PA 2/2 1970 1510 1510 1970 1600 90 1750 600 750 70⫻150⫻1150 560 40
TM 10-20 Hand 1000 600 315 VG/PA 2/2 2370 1910 1910 2370 2000 90 1750 600 750 70⫻150⫻1150 560 40
TM 12-25 Hand 1200 600 424 PUR/PA 2/2 1780 – 2410 2990 2500 90 1850 700 850 70⫻150⫻1150 560 40
TM 12-29 Hand 1200 600 440 VG/PA 2/2 1980 – 2810 3410 2900 90 1850 700 850 70⫻150⫻1150 560 40
TM 12-35 Hand 1200 600 485 VG/PA 2/2 2250 80 3410 3900 3500 90 1850 700 850 70⫻150⫻1150 560 40
2210 1440 0,09/0,12
2210 1440 0,09/0,12
2375 1760 0,07/,01
2375 1760 0,07/0,1
2375 1760 0,07/0,1
0,4/0,1 mechanisch 1,6 Starter 12/70 12/15 40 25092 250627 2.650,00
0,4/0,1 mechanisch 1,6 Starter 12/70 12/15 40 25092 250634 2.786,00
0,4/0,1 mechanisch 2,2 Starter 2⫻12/70 24/13 40 25092 252423 3.730,00
0,4/0,1 mechanisch 2,2 Starter 2⫻12/70 24/13 40 25092 252980 4.040,00
0,4/0,1 mechanisch 2,2 Starter 2⫻12/70 24/13 40 25092 253000 4.350,00 (8100)
* Vollgummi (VG), Polyamid (PA)
98
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0098-0102 04.05.10 09:40 Seite 99
1| Transport
|ELEKTROSTAPLER MIT FAHRANTRIEB|
Elektrostapler mit Fahrantrieb | Ideal im innerbetrieblichen Einsatz, zum Transportieren und Stapeln von palettierten Lasten | Wirtschaftlich bei kurzen Transportwegen und mittlerer Arbeitsauslastung | Lieferbar in Tragfähigkeiten bis 1200 kg und Gabelhöhen bis 3500 mm | Zuverlässige Impulssteuerung zur stufenlosen Regulierung der Fahrgeschwindigkeit | Multifunktionsdeichsel für eine leichte Handhabung, beim Loslassen der Deichsel wird das Fahrzeug automatisch gebremst | Hubeinrichtung mit elektrohydraulischem Kompaktaggregat, Überlastsicherung und schonendes Absetzen der Last durch Überdruckventil und einstellbares Senkbremsventil | Geschweißte Mastkonstruktion aus Präzisionsprofilen, der Gabelträger ist mit wartungsfreien Führungsrollen ausgestattet | Robustes Fahrgestell mit einem Antriebsrad und je 2 Last- und Stützrollen | Batterie und Ladegerät im Lieferumfang enthalten
Typenbezeichnung Antrieb Tragfähigkeit/Last Q (t) Lastschwerpunkt c (mm) Eigengewicht mit Batterie kg Bereifung* Räder, Anzahl vorn/hinten (x = angetrieben) Höhe Hubgerüst eingefahren h1 (mm) Freihub h2 (mm) Hub h3 (mm) Höhe Hubgerüst ausgefahren h4 (mm) Gabelhöhe max. h3+hT13 (mm) Höhe gesenkt h13 (mm) Gesamtlänge l1 (mm) Länge einschl. Gabelrücken l2 (mm) Gabelzinkenmaße s/e/l (mm) Gabelaußenabstand b5 (mm) Bodenfreiheit Mitte Radstand m2 (mm) Arbeitsgangbreite bei Palette Ast (mm) 800⫻1200 längs Wenderadius Wa (mm) Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last km/h Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last m/s Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last (einstellbar) m/s max. Steigfähigkeit mit/ohne Last % Betriebsbremse Fahrmotor, Leistung S2 60 min. kW Hubmotor, Leistung bei S3 15 % kW Batterie Batteriespannung, Nennkapazität V/A Batterieladegerät (integriert) V/A Art der Fahrsteuerung Katalog-Nr.
€
TG 10-16 Elektro 1 600 354 VG/PUR
TG 10-20 Elektro 1 600 374 VG/PUR
TG 12-25 Elektro 1,2 600 446 VG/PUR
TG 12-29 Elektro 1,2 600 461 VG/PUR
TG 12-35 Elektro 1,2 600 496 VG/PUR
2 + 1⫻/2 1970 1510 1510 1970 1600 90 1825 675 70⫻150⫻1150 560 40
2 + 1⫻/2 2370 1910 1910 2370 2000 90 1825 675 70⫻150⫻1150 560 40
2 + 1⫻/2 1780 – 2410 2990 2500 90 1825 675 70⫻150⫻1150 560 40
2 + 1⫻/2 1980 – 2810 3410 2900 90 1825 675 70⫻150⫻1150 560 40
2 + 1⫻/2 2250 – 3410 3900 3500 90 1825 675 70⫻150⫻1150 560 40
2075 1460 4,0/5,0 0,09/0,12
2075 1460 4,0/5,0 0,09/0,12
2075 1460 4,0/5,0 0,07/0,1
2075 1460 4,0/5,0 0,07/0,1
2075 1460 4,0/5,0 0,07/0,1
0,4/0,1 5/10 elektrisch 0,5 2,2 Starter 2⫻12/70 24/13 Impuls 40 25092 250672 4.745,00
0,4/0,1 5/10 elektrisch 0,5 2,2 Starter 2⫻12/70 24/13 Impuls 40 25092 250689 5.115,00
0,4/0,1 5/10 elektrisch 0,7 2,2 Starter 2⫻12/92 24/20 Impuls 40 25092 252584 5.905,00
0,4/0,1 5/10 elektrisch 0,7 2,2 Starter 2⫻12/92 24/20 Impuls 40 25092 250719 6.015,00
0,4/0,1 5/10 elektrisch 0,7 2,2 Starter 2⫻12/92 24/20 Impuls 40 25092 252522 6.340,00 (8100)
* Vollgummi (VG), Polyamid (PA)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
99
09-2794_01_0098-0102 04.05.10 09:40 Seite 100
1| Transport
|STAPLERSCHAUFELN, ARBEITSBÜHNEN| 1
– 4 Staplerschaufeln
| Bis 2,0 t Traglast | Einfache Aufnahme mit den Gabelzinken | Entleerung per Seilzug vom Fahrersitz aus | Mit Abrutschsicherung und zugfedergelagerter Abfangvorrichtung | Völlig glatter und geschlossener Schaufelboden | Schürfleiste aus Messerstahl | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Weitere RAL-Farben sind ohne Mehrpreis lieferbar (siehe Farbleiste) Bitte bei Bestellung den Farbton angeben! Zubehör auf Anfrage: | Elastische Schürfleiste aus Polyurethan | Hydraulische Kippbremse | Hydraulische Ausführung
RAL 2004
RAL 3000
RAL 5010
RAL 5018
RAL 6011
RAL 7035
Katalog-Nr.
Typ
Inhalt l
Maße B⫻T⫻H mm
Einfahrtaschenmaße mm
Traglast t
Gewicht kg
€
43 32163 693222 43 32163 693239 43 32163 693246 43 32163 693253
1 2 3 4
500 750 1000 1500
1130⫻1615⫻550 1390⫻1615⫻550 1640⫻1950⫻750 1740⫻1950⫻750
A 440 B 200 C 60 A 440 B 200 C 60 A 570 B 200 C 60 A 570 B 200 C 60
1,5 2,0 2,0 2,0
225 255 290 340
1.329,00 1.640,00 1.962,00 2.206,00 (8300)
5 – 8 Arbeitsbühne
für
Gabelstapler | Robuste Stahlkonstruktion mit Rückwand aus Drahtgitter | Rutschsichere Arbeitsplattform mit Abrollschutz | Steckbolzensicherung verhindert das Abrutschen von den Zinken | Rundum-Absturzsicherung aus Rohr | Fertigung gem. UVV | Werkzeugablage serienmäßig | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Weitere RAL-Farben sind ohne Mehrpreis lieferbar (siehe Farbleiste) Bitte bei Bestellung den Farbton angeben! Kranbare Ausführung
Zubehör: 2 Lenk- und 2 Bockrollen aus Polyamid, 1350 kg Tragkraft, Bauhöhe 210 mm, 1 Lenkrolle mit Feststeller. Katalog-Nr.
€/Satz
42 60057 373816
131,50 (8300)
Katalog-Nr.
Typ
Ausführung
Maße B⫻T⫻H mm
Einfahrtaschenmaße mm
Traglast kg
Gewicht kg
€
43 32163 693260 43 32163 693277 43 32163 693284 43 32163 693291 43 32163 718444
5 6 7 8 9
Deutschland kranbar Österreich Schweiz Niederlande
1200⫻800⫻1900 1200⫻800⫻2100 1200⫻800⫻2100 1200⫻800⫻2100 1200⫻800⫻1900
A 620 B 180 C 90 A 620 B 180 C 90 A 620 B 180 C 90 A 620 B 180 C 90 A 620 B 180 C 90
300 300 300 300 300
125 130 140 150 130
795,50 1.484,00 1.247,00 1.425,00 1.840,00 (8300)
100
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0098-0102 04.05.10 09:40 Seite 101
1| Transport
|GABELVERLÄNGERUNGEN, KRANARME|
Gabelverlängerung Die schnelle und preiswerte Lösung für den Transport großvolumiger Güter, bei denen die Länge der vorhandenen Gabelzinken nicht ausreicht. | Stahlblech-Konstruktion | Sicherung gegen Abrutschen durch Steckbolzenverriegelung | Pulverbeschichtet in RAL 9005 schwarz
ACHTUNG: Eine Gabelverlängerung verlagert den Lastschwerpunkt. Traglastdiagramm und Lastschwerpunktabstand des Gabelstaplers beachten. Die Gabelverlängerung muss mindestens zu 60 % auf der Gabel des Staplers aufliegen.
Bitte bei Bestellung angeben: 1. Länge der gewünschten Gabelverlängerung 2. Breite und Stärke der vorhandenen Gabelzinken
Ausführung offen Gabelquerschnitt Breite⫻Höhe mm
Grundlänge (1000 mm) Katalog-Nr.
80⫻40 100⫻40 100⫻45 120⫻40 120⫻50 125⫻45 140⫻50 150⫻50 150⫻60
43 30816 287972 43 30816 287989 43 30816 287996 43 30816 288009 43 30816 288023 43 30816 288016 43 30816 288030 43 30816 288047 43 30816 288054
€/Paar 237,50 243,50 244,50 249,00 261,50 256,50 265,00 274,00 283,50
Verlängerung je 100 mm Katalog-Nr.
€/Paar
43 30816 288061 43 30816 288078 43 30816 288085 43 30816 288092 43 30816 288115 43 30816 288108 43 30816 287385 43 30816 287392 43 30816 287408
11,85 11,85 11,85 13,05 13,05 13,05 13,05 14,25 14,25
(8300)
(8300)
Ausführung geschlossen Gabelquerschnitt Breite ⫻ Höhe mm
Grundlänge (1000 mm) Katalog-Nr.
80⫻40 100⫻40 100⫻45 120⫻40 120⫻50 125⫻45 140⫻50 150⫻50 150⫻60
43 30816 287811 43 30816 287828 43 30816 287835 43 30816 287842 43 30816 287866 43 30816 287859 43 30816 287873 43 30816 287880 43 30816 287897
€/Paar
Verlängerung je 100 mm Katalog-Nr.
€/Paar
43 30816 287903 43 30816 287910 43 30816 287927 43 30816 287934 43 30816 287958 43 30816 287941 43 30816 287965 43 30816 288122 43 30816 288139
12,45 13,65 13,65 13,65 13,65 13,65 13,65 15,40 15,40
Steckbolzenverriegelung 269,00 272,00 273,00 276,50 280,50 280,50 297,00 308,50 338,00 (8300)
(8300)
Kranarm für Gabelstapler Wird dort eingesetzt, wo das Ladegut nur von oben erfasst werden kann, wie z. B. beim Ein- und Ausbauen von Maschinenteilen oder beim Handling von großvolumigen Ladegütern (z. B. Langgut- oder Plattenmaterial). | Stahlschweiß-Konstruktion entsprechend UVV | Drehbarer Sicherheitswirbelhaken | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau oder verzinkt (auf Anfrage) Typ Einfahrtaschenmaße 1 A 102 mm B 188 mm C 88 mm 2 A 164 mm B 188 mm C 88 mm 3 A 182 mm B 188 mm C 88 mm
Katalog-Nr.
Typ
Ausführung
Länge mm
Traglast kg
Gewicht kg
€
43 32163 693345 43 32163 693352 43 32163 693369
1 2 3
6-fach ausziehbar, 2 Haken nicht höhenverstellbar 6-fach ausziehbar, 2 Haken 5-fach höhenverstellbar bis 45° 6-fach ausziehbar, 2 Haken 5-fach höhenverstellbar bis 45°
2000–3700 2000–3700 2000–3700
650–3000 650–3000 1000–5000
190 200 247
1.603,00 2.018,00 2.315,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
101
09-2794_01_0098-0102 04.05.10 09:41 Seite 102
1| Transport
|FASSHANDLING| 1
Fasszangengreifer (verzinkt)
Für liegende eigenstabile Fässer mit Wulst. | Durch das Anheben bzw. Absenken der Last schließt bzw. öffnet sich der Greifer selbstständig | Gewicht: 10 kg (ohne Traverse) | Verzinkte Ausführung | Tragkraft: 300 kg
1
Katalog-Nr.
€
43 17784 169264
249,00 (8300)
2
Fasszangengreifer (beschichtet)
Für stehende eigenstabile Fässer mit Wulst. | Durch das Anheben bzw. Absenken der Last schließt bzw. öffnet sich der Greifer selbstständig | Gewicht: 10 kg (ohne Verladehaken) | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Tragkraft: 300 kg Katalog-Nr.
€
43 17784 169318
267,00
2
(8300)
3 Verladetraverse
(verzinkt)
| Für 2 Gabelzinken | Mit Schäkel und Wirbelhaken | Sicherung mit Flügelschraube gegen Abrutschen | Traglast: 3,5 t | Gewicht: 45 kg | Einfahrtaschenmaß B 188⫻H 88 mm
3
Katalog-Nr.
€
43 17784 169271
373,00 (8300)
4 Verladehaken (verzinkt) | Für 1 Gabelzinken | Mit Schäkel und Wirbelhaken | Sicherung mit Flügelschraube gegen Abrutschen | Traglast: 2,5 t | Gewicht: 15 kg | Einfahrtaschenmaß: B 188⫻H 88 mm Katalog-Nr.
€
43 17784 169325
245,00
4
(8300)
5
Fassgreifer (beschichtet)
| Durch das Anheben verankert sich der Greifkopf bzw. wird beim Absetzen entriegelt | Wartungsfreie Konstruktion | Fassgreifer gegen Abrutschen von den Gabeln mit Kette gesichert | Pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | Traglast: 350 kg | Gewicht: 60 kg | Einfahrtaschenmaß: 130⫻60 mm, Zwischenmaß: 420 mm
5
€
Katalog-Nr. 42 60057 375674
1.391,00 (8300)
102
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0103-0109 05.05.10 08:52 Seite 103
1
1| Transport
|FASSGREIFER, FASSROLLER|
– 3 Fassgreifer
| Zuverlässiges Fasshandling Zum sicheren Heben, Transportieren und Verladen von handelsüblichen Metall-Sickenfässern (200 Liter). Robuste Konstruktion, lackierte Ausführung.
Fasszange ZG 500 für stehende Fässer 1
Tragfähigkeit: 500 kg, Gewicht: 9 kg
€
Katalog-Nr.
145,00 2,00
43 32163 820390
(8001)
1
2
Fasszange ZG 350 für liegende Fässer
2
Tragfähigkeit: 350 kg, Gewicht: 6 kg
€
Katalog-Nr.
145,00 2,00
43 32163 820383
(8001)
3
Fassroller
| Für stehenden Transport von 200-Liter-Stahlblechfässern | Geschweißte Stahlkonstruktion, pulverbeschichtet in RAL 5010 enzianblau | 4 Lenkrollen aus Polyamid | Radnaben mit Gleitlagerung | Fass gehört nicht zum Lieferumfang
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Eigengewicht kg
€
40 35694 003392
250
7
2,00 96,70 (8300)
3
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
103
09-2794_01_0103-0109 05.05.10 08:52 Seite 104
1| Transport
|HUBTISCHE, SCHEREN-HUBTISCHWAGEN|
Hydraulischer Hubtisch Tragfähigkeit 900 kg | Hubhöhe bis 1524 mm | Hydraulik mit Fußbedienung | Robustes Fahrgestell | 2 Lenk- und 2 Bockrollen | Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern | Doppel-Acryl-Lackierung in RAL 1023 verkehrsgelb
Ausführung Tragkraft Plattform L⫻B Plattformhöhe Senkgeschwindigkeit Bereifung Rad-⭋ Gesamtmaße L⫻B⫻H Gewicht
kg mm mm
mm mm kg Katalog-Nr.
€
TF 36 900 915⫻610 609–915 einstellbar Polyurethan 125 1250⫻660⫻970 120 43 32163 820253 1.025,00
TF 48 900 915⫻610 762–1220 einstellbar Polyurethan 125 1250⫻660⫻970 130 43 32163 820260 1.099,00
TF 60 900 915⫻610 915–1524 einstellbar Polyurethan 125 1250⫻660⫻970 140 43 32163 820277 1.249,00 (8001)
Hubtischwagen mit Rollenbahnen Tragfähigkeit 500 kg | Schiebebügel klappbar | Hydraulik mit Fußbedienung | 2 Lenk- und 2 Bockrollen | Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern | Plattform mit 8 Rollen ⭋ 50 mm, Rollenabstand 105 mm | Plattform und Rahmen mit Doppel-Acryl-Lackierung in RAL 1023 verkehrsgelb
Ausführung Tragkraft Plattform L⫻B Plattformhöhe Rad-⭋ Gesamtmaße L⫻B⫻H Gewicht
kg mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€
TF 30 R 350 915⫻610 350–980 125 1250⫻660⫻970 95 43 32163 814498 799,00
TF 50 R 500 915⫻610 350–980 125 1250⫻660⫻970 115 43 32163 814504 890,00 (8001)
104
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0103-0109 07.05.10 11:35 Seite 105
1| Transport
|SCHEREN-HUBTISCHWAGEN, WERKZEUGHUBTISCH|
Scherenhubtisch HFA, fahrbar Für das ordnungsabhängige Heben und Zuführen von Lasten im innerbetrieblichen Bereich bei leichter bis mittlerer Ausstattung, wobei das Preis-Leistungs-Verhältnis des Produktes eine entscheidende Rolle spielt. | Einfachschere | Rahmen und Plattform verwindungsfrei | Lenk- und Bockrollen kugelgelagert, mit Fußschutz und Festellbremsen an den Lenkrollen, Bereifung Polyurethan | Hydraulisches Heben mit Fußpedal | Stufenlose Handhebelabsenkung | Sicherheit durch Überlast- und Senkbremsventil | Schiebegriff demontiert | Entspricht EN 1570, prEN 1757-4
Katalog-Nr. 40 25092 254823 40 25092 254830 40 25092 254847 40 25092 254854 40 25092 254861
Modell HFA 015-760 SM HFA 025-915 SM HFA 050-1000 SM HFA 075-1000 SM HFA 100-950 SM
Tragfähigkeit kg
Plattformhöhe max./min. mm
Plattformabmessungen L⫻B mm
Gesamtlänge mm
Gesamtbreite mm
Gewicht kg
150 250 500 750 1000
755/265 910/330 1000/435 1000/442 950/445
700⫻450 830⫻500 1010⫻520 1010⫻520 1010⫻520
950 1010 1185 1260 1260
450 500 520 520 520
41 78 118 120 137
€ 2,00 295,00 2,00 375,00 2,00 411,00 2,00 491,00 2,00 617,00 (8100)
Werkzeughubtisch HT Mit hand- oder elektrohydraulischem Hub. Für den Einsatz in Fertigung und Montage, für das Zuführen und Heben von Werkzeugen oder anderen schweren Lasten. | Stabiles Fahrgestell mit je 2 Last- und Lenkrollen, Arretierung des Hubtisches mit Feststellvorrichtung an der Lenkrolle | Großer Hub je Hebeschlag durch Hydraulikaggregat mit doppeltwirkender Handpumpe, Überlastventil | Batterie und Ladegerät sind im Lieferumfang enthalten (bei Modell HT 08 E) Technische Daten
Tragfähigkeit Plattformhöhe, max. Plattformhöhe, min. Hub Gesamtlänge Plattformlänge Plattformbreite Bereifung* Bremse Lasthub/Hebelschlag Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last Hubmotorleistung Batteriespannung, Nennkapazität Batterieladegerät (integriert) Gewicht Batteriegewicht
Q(kg) mm mm mm mm mm mm
mm m/s kW V/Ah V/A kg kg
HT 08 M
HT 08 E
800 1475 690 785 940 800 750 PUR/PUR manuell 12,5 – – – – 134 –
800 1475 690 785 940 800 750 PUR/PUR manuell – 0,08/0,125 0,8 12/100 12/10 160 23
* Polyurethan (PUR)
Katalog-Nr.
Modell
Tragfähigkeit kg
Plattformhöhe max./min. mm
Plattformabmessungen L⫻B mm
40 25092 251990 40 25092 252003
HT 08 M HT 08 E
800 800
0,8/1475/690 0,8/1475/690
800⫻750 800⫻750
€ 2.120,00 2,00 2.680,00 2,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
105
09-2794_01_0103-0109 05.05.10 08:52 Seite 106
1| Transport
|SCHERENHUBTISCHE, FAHRBAR|
Scherenhubtische, fahrbar | Geeignet für Montage- und Reparaturarbeiten | Einstellbar auf optimale Arbeitshöhe | Feststellbremsen an beiden Lenkrollen und Fußschutz | Polyurethanrollen (PU) für leichten und leisen Lauf | Handgriffsteuerung, stufenlose Höhenverstellung | Doppel-Acryl-Lackierung, Farbe: RAL 1023 verkehrsgelb | Qualitäts-Hydraulikpumpen aus hochfestem Stahl | Extra-Überdruckventil, daher lange Lebensdauer
TF 15
TF 50
TF 75/TF 100
Ausführung Tragkraft Plattform L⫻B⫻H Plattformhöhe Pedaltritte bis max. Hub Rad-⭋⫻B Höhe Griffbügel Gewicht
kg mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€
TF 15
TF 50
TF 75
TF 100
150 700⫻450⫻36 220–720 28 100⫻25 950 46 43 32163 820239 299,00
500 850⫻500⫻55 285–880 25 125⫻40 990 81 43 32163 719175 398,00
750 1000⫻510⫻55 420–990 45 127⫻50 990 125 43 32163 820246 595,00
1000 1016⫻510⫻55 380–990 82 127⫻50 980 140 43 32163 820406 689,00 (8001)
106
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0103-0109 05.05.10 08:52 Seite 107
1| Transport
|SCHERENHUBTISCHE, FAHRBAR|
Scherenhubtisch, fahrbar | Geeignet für Montage- und Reparaturarbeiten | Einstellbar auf optimale Arbeitshöhe | Handgriffsteuerung, stufenlose Höhenverstellung | Qualitäts-Hydraulikpumpe mit Überdruckventil | Polyurethanrollen für leichten und leisen Lauf | Doppel-Acryl-Lackierung in RAL 1023 verkehrsgelb | 2 Lenk- und 2 Bockrollen | Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern | Modell TFD mit Doppelschere
TG 50
TFD 80 (Doppelschere)
TFD 35 (Doppelschere)
Ausführung Tragkraft Plattform L⫻B⫻H Plattformhöhe Pedaltritte bis max. Hub Rad-⭋⫻B Höhe Griffbügel Gewicht
kg mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€
TG 50 500 1600⫻810⫻53 286–915 55 127⫻50 990 154 43 32163 820307 897,00
TFD 35 350 910⫻500⫻53 355–1300 53 127⫻50 975 105 43 32163 820284 679,00
TFD 80 800 1220⫻610⫻53 445–1500 97 127⫻50 1015 195 43 32163 820291 1.375,00 (8001)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
107
1| Transport
09-2794_01_0103-0109 05.05.10 08:52 Seite 108
|HUBTISCHE, SCHERENHUBWAGEN|
Montagehubtisch mit Elektrohydraulik Tragkraft 500–2000 kg Geeignet für Montage-, Wartungs- oder Verpackungsarbeiten. Das Material wird elektrohydraulisch auf die optimale Arbeitshöhe ausgerichtet. Verschiebbar durch seitliche Scherenrollen. Die Bedienung für den Hub- und Senkvorgang erfolgt über einen Handtaster mit Totmannsteuerung. Für die Sicherheit sorgen eine Fußschutz-Kontaktleiste, eine Inspektionsstütze und die Einhaltung der Vorschriften nach EN 1570. Mit 400-V-Hydraulik und Handtaster. M 1000
Typ Tragkraft Plattform L⫻B Hubbereich Hubzeit Gewicht Nutzhub Leistung
kg mm mm s kg mm kW Katalog-Nr.
€
M 500*
M 500 B*
M 1000
M 2000
500 1250⫻800 200–1000 10 115 800 0,8 43 30816 288146 2.028,00
500 1250⫻1000 200–1000 10 120 800 0,8 43 30816 288153 2.034,00
1000 1250⫻800 210–900 10 135 690 1,1 43 17784 171663 2.485,00
2000 1250⫻800 215–845 20 210 630 1,1 43 17784 171670 3.319,00
* Die Modelle M 500 + M 500 B werden in rot geliefert!
(8200)
Scherenhubwagen Tragkraft 500 kg Vielseitig einsetzbar, robuste Ausführung, sehr wendig, 2 ergonomisch geformte Zug-/Schubstangen, 2 Lenkrollen ⭋ 125 mm aus Vollgummi mit Stoppvorrichtung, 2 Bockrollen ⭋ 200 mm aus Vollgummi, hydraulischer Hub durch Fußpumpe (gegen Mehrpreis auch mit Elektrohydraulik lieferbar). Typ
HF2C
Tragkraft kg Plattform L⫻B mm Hubbereich mm Hub je Pedaltritt mm Gewicht kg Nutzhub mm Katalog-Nr.
500 975⫻500 365–975 20 95 610 43 30816 792285 1.375,00
€
(8200)
Scherenhubwagen mit Fußpumpe Tragkraft 250–1000 kg Überall, wo Material in arbeitsgerechter Höhe verarbeitet, repariert, verpackt, kommissioniert usw. werden soll, sind diese preiswerten Helfer unersetzlich. Vier verschiedene Grundmodelle unseres Hebefix stehen zur Auswahl. Hebefix 1 und 2 in schwerer Ausführung für den robusten Einsatz im Betrieb mit 4 mm starker, verzinkter Plattform auf einem Unterrahmen angeschraubt und sehr großen Laufrädern. Alle Lenkräder der Wagen sind serienmäßig mit Stoppvorrichtung ausgerüstet. Der Hub erfolgt über eine Fußpumpe. Typ Tragkraft kg Plattform L⫻B mm Gesamt L⫻B mm Hub je Pedaltritt mm Hubbereich mm Rad-⭋ mm Gewicht ca. kg Katalog-Nr. 43 17784...
€
Hebefix 2KL 250 700⫻600 870⫻600 20 340–1000 100 80 ...171762 1.733,00
Hebefix 2H 250 1190⫻740 1220⫻740 20 510–1800 200 170 ...171755 2.166,00
Hebefix 2K 500 760⫻760 980⫻760 12 360–1250 100 150 ...171731 2.078,00
Hebefix 2T 500 1190⫻740 1680⫻740 20 250–860 200 150 ...171724 1.992,00
Hebefix 2 Hebefix 2 500 1190⫻740 1220⫻740 20 460–1070 200 135 ...171717 1.666,00
Hebefix 2H500 500 1190⫻740 1220⫻740 20 510–1800 200 175 ...171748 2.493,00
Hebefix 2/1000 1000 1190⫻740 1220⫻740 12 460–1070 200 145 ...171700 1.952,00
Hebefix 1T 1000 1600⫻900 2020⫻900 12 320–1200 200 280 ...171694 3.192,00
Hebefix 1 1000 1600⫻900 1750⫻900 12 520–1400 200 260 ...171687 2.866,00 (8200)
108
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0103-0109 07.05.10 11:35 Seite 109
1| Transport
|HUBTISCHE|
Hubtisch, Serie ELS/ELT Mit den vielen Vorteilen: | Frei am Boden aufstellbar oder Grubeneinbau | Stabiler Ober- und Unterrahmen | Antrieb 400-V-Elektrohydraulik | Rohrbruchsicherung und elektrische Sperrventile direkt am Zylinder | Stabile, wartungsfreie Lagerung der Scherenachsen | Verwindungsfreie, besonders robuste Rohrscheren-Konstruktion | Serienausstattung mit Kontaktleiste an der Tischplatte, Inspektionsstütze, Totmann-Steuerung über Handtaster am 3-m-Kabel | Typ ELT mit Tandemschere | Grubeneinbau als Option möglich
Typ ELS
Einstellbarer Endschalter
€
Katalog-Nr. 43 30816 287453
2,00 103,50 (8200)
Steuerspannung 24 V AC anstatt 230 V Katalog-Nr.
€
43 30816 287415
70,80 2,00 (8200)
Aushubsicherung für Scherenrollen (nur für Typ ELS)
€
Katalog-Nr.
2,00 255,00
43 30816 287521
Typ ELT mit externem Aggregat
(8200)
Sonderfarbe (Standard RAL 5015 blau) in jedem RAL-Ton (Ausnahme: Leucht-Signal-Farbtöne) lieferbar
Fußtaster anstatt Handtaster
€
Katalog-Nr.
43 30816 287422
107,00 2,00
43 30816 287446
€
Katalog-Nr.
2,00 211,50 (8200)
(8200)
Katalog-Nr.
Typ
Tragkraft kg
Bauhöhe mm
Nutzhub mm
Hubbereich mm
Hubzeit s
Tischplatte mm
Leistung kW
43 17784 171793 43 17784 171809 43 17784 171816 43 17784 171823 43 17784 171830 43 17784 171847 43 17784 171854 43 17784 171861 43 17784 171878 43 17784 171885 43 17784 171892 43 17784 171908 43 30816 287460 43 30816 287477 43 30816 287484 43 17784 171915 43 17784 171922 43 17784 171939 43 17784 171946 43 17784 171953 43 17784 171960 43 17784 171977 43 17784 171984 43 17784 171991 43 17784 172004 43 17784 172011 43 17784 172028 43 30816 287491 43 30816 287507 43 30816 287514
ELS 1-8-1 ELS 1-8-2 ELS 1-8-3 ELS 1-8-4 ELS 1-10-5 ELS 1-10-6 ELS 1-10-7 ELS 1-10-8 ELS 1-13-9 ELS 1-13-10 ELS 1-13-11 ELS 1-13-12 ELT 1.5-8-15 ELT 1.5-10-16 ELT 1.5-13-17 ELS 2-8-1 ELS 2-8-2 ELS 2-8-3 ELS 2-8-4 ELS 2-10-5 ELS 2-10-6 ELS 2-10-7 ELS 2-10-8 ELS 2-13-9 ELS 2-13-10 ELS 2-13-11 ELS 2-13-12 ELT 3-8-15 ELT 3-10-16 ELT 3-13-17
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000
180 180 180 180 200 200 200 200 200 200 200 200 180 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 260 260 260 260 200 230 280
800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1300 1300 1300 1300 800 1000 1300 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1300 1300 1300 1300 800 1000 1300
180– 980 180– 980 180– 980 180– 980 200–1200 200–1200 200–1200 200–1200 200–1500 200–1500 200–1500 200–1500 180– 980 200–1200 200–1500 200–1000 200–1000 200–1000 200–1000 230–1230 230–1230 230–1230 230–1230 260–1560 260–1560 260–1560 260–1560 200–1000 230–1230 280–1580
17 17 17 17 17 14 14 14 14 18 18 18 18 28 36 17 17 17 17 27 27 27 27 25 25 25 25 22 35 38
1250 800 1250 1000 1400 800 1400 1000 1500 800 1500 1000 1700 800 1700 1000 2000 1000 2000 1250 2300 1000 2300 1250 2500 800 3000 800 4000 1000 1250 800 1250 1000 1400 800 1400 1000 1500 800 1500 1000 1700 800 1700 1000 2000 1000 2000 1250 2300 1000 2300 1250 2500 800 3000 800 4000 1000
1,1 1,1 1,1 1,1 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3* 2,3* 2,3* 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9* 2,9* 4,4*
Auf Anfrage bis 10 t lieferbar!
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
* Aggregat außerhalb am 2-m-Schlauch
48-H-LIEFERSERVICE
€ 2,00 2.766,00 2,00 2.793,00 2,00 2.793,00 2,00 2.846,00 2,00 3.157,00 2,00 3.266,00 2,00 3.266,00 2,00 3.337,00 2,00 3.700,00 2,00 3.991,00 2,00 3.991,00 2,00 4.246,00 2,00 5.626,00 2,00 6.614,00 2,00 7.752,00 2,00 3.300,00 2,00 3.410,00 2,00 3.410,00 2,00 3.461,00 2,00 3.773,00 2,00 3.881,00 2,00 3.881,00 2,00 3.954,00 2,00 4.516,00 2,00 4.721,00 2,00 4.785,00 2,00 4.924,00 2,00 6.916,00 2,00 7.905,00 2,00 9.045,00 (8200)
109
09-2794_01_0110-0112 21.05.10 10:45 Seite 110
1| Transport
|HUBTISCHE|
Hydraulischer Montagetisch HTS X „Silverline“ Stufenloses Heben schwerer Lasten bis 2000 kg. | Hohe Funktionalität Grubeneinbau ohne Beeinträchtigung der Raumverhältnisse. Optimale Hubhöhen werden trotz der geringen Bauhöhe erreicht. Hoher Wirkungsgrad. Präzise Lastführung. | Hoher Sicherheitsstandard Sicher und gefahrlos in der Bedienung. Überlastschutz durch das eingebaute Druckbegrenzungsventil. Alle gültigen Normen (EN 1570) werden erfüllt. | Hohe Kosten-Nutzen-Relation Breite Produktpalette mit vielen Optionsmöglichkeiten. Kurzfristige Liefermöglichkeit. Weitere Optionen, z. B. höhere Hublast, andere Plattformgrößen auf Anfrage!
Katalog-Nr.
Hublast kg
Hubbereich von/bis mm
Hubzeit s
Plattform L B mm
Gewicht kg
€
43 32163 701927 43 32163 701934 43 32163 701941 43 32163 701958 43 32163 701965 43 32163 701972 43 32163 701989 43 32163 701996 43 32163 702009 43 32163 702016
500 500 500 1000 1000 1000 1500 2000 2000 2000
200– 790 200–1000 220–1220 200–1000 200–1000 220–1220 260–1210 250–1050 250–1050 260–1210
10 13 20 26 26 40 36 24 24 27
1000 800 1250 1000 1500 1000 1250 800 1250 1000 1500 1000 1500 1000 1350 800 1350 1000 1500 1000
135 175 200 188 204 230 370 335 350 375
2.034,00 1.982,00 2.099,00 2.046,00 2.156,00 2.101,00 2.253,00 2.196,00 2.271,00 2.213,00 2.405,00 2.344,00 2.949,00 2.874,00 2.902,00 2.828,00 2.960,00 2.885,00 3.083,00 3.005,00 (8000)
Hydraulischer Verladehubtisch HTV X „Silverline“ Bequemes Beladen der Lkws per stufenlosem Heben schwerer Lasten bis 3000 kg. | Hoher Handlingkomfort Der Grubeneinbau mit bodenbündiger Plattform beeinträchtigt die Raumverhältnisse nicht. Mindestens 1,6 m Hubhöhe sorgen für bequemes Be- und Entladen des Lkws. | Hohe Funktionalität Trotz der geringen Bauhöhe werden optimale Hubhöhen erreicht. Präzise Lastführung. Hoher Wirkungsgrad. | Hoher Sicherheitsstandard Die Bedienung ist sicher und gefahrenlos. Das eingebaute Druckbegrenzungsventil bietet Überlastschutz. Alle gültigen Normen (EN 1570) werden erfüllt. Weitere Optionen, z. B. höhere Hublast, andere Plattformgrößen auf Anfrage!
Katalog-Nr.
Hublast kg
Hubbereich von/bis mm
Hubzeit s
Plattform L B mm
Gewicht kg
€
43 32163 702023 43 32163 702030 43 32163 702047 43 32163 702054 43 32163 702061
1000 2000 2000 3000 3000
350–1950 350–1950 350–2150 380–1980 380–2180
28 34 40 35 45
2500 1200 2500 2000 3000 2000 2500 2000 3000 2000
700 1130 1270 1200 1400
5.022,00 4.895,00 6.566,00 6.400,00 7.028,00 6.850,00 6.772,00 6.600,00 7.644,00 7.450,00 (8000)
110
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0110-0112 04.05.10 09:39 Seite 111
1| Transport
|KOMPAKT-HUBTISCHE|
Kompakt-Hubtische als günstiges Einstiegsmodell für den täglichen 8-Stunden-Betrieb | Konstruktion und Herstellung nach EN 1570 | Stabile und verwindungssteife Plattform | Wartungsfreie Gleitlager in den Scheren | Umlaufende Sicherheitsleisten mit Quittierfunktion | Mechanisches Rohrbruchventil im Zylinder | Elektromagnetisches Rohrbruchventil am Zylinder | Wartungsstützen, Überdruckventil, Konstantflussventil serienmäßig | Senkgeschwindigkeit einstellbar | Steuerspannung 24 Volt, Betriebsspannung 400 Volt/50 Hz | Steuerung über Handbedienfeld für Heben/Senken mit Totmann-Funktion, 3 m Kabellänge Lackierung: Plattform und Grundrahmen RAL 5005 signalblau Scheren oder bewegliche Teile RAL 2010 signalorange
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Nutzhub mm
Plattform L B mm
Bauhöhe mm
Hubzeit s
Leistung kW
Gewicht kg
€
43 32163 779049 43 32163 779056 43 32163 779063 43 32163 779070 43 32163 779087
500 1000 2000 1500 1500
600 820 820 1000 1000
900 600 1200 800 1300 800 1500 800 1500 1000
160 180 200 210 210
12 15/26 17 17 17
0,37 0,75 1,5 1,5 1,5
75 160 220 262 275
1.423,00 1.594,00 1.590,00 1.675,00 1.896,00 2.001,00 2.009,00 2.116,00 2.078,00 2.165,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
111
1| Transport
09-2794_01_0110-0112 04.05.10 09:39 Seite 112
|KOMPAKT-/DOPPELSCHEREN-HUBTISCHE|
Kompakt-Hubtische mit Einfach- und Doppelschere | Konstruktion und Herstellung nach EN 1570 | Stabile und verwindungssteife Plattform | Scheren aus steifem Vierkantrohr | Wartungsfreie Gleitlager in den Scheren | Umlaufende Sicherheitsleisten mit Quittierfunktion | Mechanisches Rohrbruchventil im Zylinder | Elektromagnetisches Rohrbruchventil am Zylinder | Wartungsstützen, Überdruckventil, Konstantflussventil serienmäßig | Senkgeschwindigkeit einstellbar | Steuerspannung 24 Volt, Betriebsspannung 400 Volt/50 Hz | Steuerung über Handbedienfeld für Heben/Senken mit Totmann-Funktion, 3 m Kabellänge Lackierung: Plattform und Grundrahmen RAL 5005 signalblau Scheren oder bewegliche Teile RAL 2010 signalorange
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Nutzhub mm
Plattform L B mm
Bauhöhe mm
Hubzeit s
Leistung kW
Gewicht kg
43 32163 779254 43 32163 779261 43 32163 779278 43 32163 779285 43 32163 779292 43 32163 779308 43 32163 779315 43 32163 779322 43 32163 779339 43 32163 779346 43 32163 779353 43 32163 779360 43 32163 779377 43 32163 779391 43 32163 779384
1000 2000 2000 1500 1500 3000 1000 2000 2000 2000 3000 2000 1500 3000 1500
820 820 820 1100 1100 1100 1300 1300 1500 1500 1700 1600* 2200* 2200* 3000*
1300 800 1300 800 1300 1000 1700 1000 1700 1200 1700 900 2000 800 2000 900 2200 1200 2200 1500 2500 1300 1300 800 1700 1000 1700 900 2200 1200
180 200 200 230 230 250 200 230 250 250 300 360 400 500 450
15 17 17 17 17 27 16 30 27 27 27 34 46 50 55
0,75 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3,0 1,5 1,5 3,0 1,5
190 240 250 315 340 390 300 400 530 580 705 325 460 580 720
* Doppelscherenausführung
112
€ 2.218,00 2.257,00 2.817,00 2.780,00 2.858,00 2.823,00 3.013,00 2.981,00 3.180,00 3.108,00 3.919,00 4.356,00 3.207,00 3.677,00 4.393,00 4.528,00 4.770,00 5.446,00 4.950,00 5.560,00 5.551,00 5.904,00 3.891,00 4.471,00 4.448,00 4.752,00 6.360,00 5.869,00 7.085,00 6.827,00 (8100)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0113-0115 04.05.10 09:39 Seite 113
1| Transport
|FLACHFORM-/U-FORM-HUBTISCHE|
Flachform-Hubtische in Standard- und U-Bauform mit besonders geringer Bauhöhe | Konstruktion und Herstellung nach EN 1570 | Stabile und verwindungssteife Plattform | Scheren aus steifem Vierkantrohr | Wartungsfreie Gleitlager in den Scheren | Umlaufende Sicherheitsleisten mit Quittierfunktion | Mechanisches Rohrbruchventil im Zylinder | Elektromagnetisches Rohrbruchventil am Zylinder | Wartungsstützen, Überdruckventil, Konstantflussventil serienmäßig | Senkgeschwindigkeit einstellbar | Hydraulikaggregat außerhalb des Grundrahmens separat | Steuerspannung 24 Volt, Betriebsspannung 400 Volt/50 Hz
Auffahrrampen für Flachform-Hubtische Katalog-Nr. 43 32163 779162 43 32163 779179 43 32163 779186 43 32163 779193 43 32163 779209 43 32163 779216
für Modell
Abmessungen L B H mm
€
600 600 80 600 750 80 800 800 80 800 1000 80 800 800 100 800 1000 100
172,00 180,50 172,00 166,50 172,00 194,50 241,00 250,50 241,00 237,50 263,00 264,50
TCR500 TCB600/600H TCL1000 TCL1000B TCL2000 TCL2000B
| Steuerung über Handbedienfeld für Heben/Senken mit Totmann-Funktion, 3 m Kabellänge Lackierung: Plattform und Grundrahmen RAL 5005 signalblau Scheren oder bewegliche Teile RAL 2010 signalorange
(8100)
Modell
Tragkraft kg
Nutzhub mm
Plattform L B mm
Bauhöhe mm
Hubzeit s
Leistung kW
Gewicht kg
€
TCR500 TCB600 TCB600H TCL1000 TCL1000B TCL2000 TCL2000B TUB600 TUL1000
500 600 600 1000 1000 2000 2000 600 1000
630 720 970 820 820 820 820 720 820
900 600 1500 900 1500 900 1350 800 1350 1000 1350 800 1350 1000 1450 900 1350 1060
80 80 80 80 80 100 100 80 80
9 13 19 13 13 24 24 13 24
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75
100 210 210 250 275 325 355 250 270
2.371,00 2.011,00 3.068,00 2.563,00 3.166,00 3.028,00 3.291,00 2.722,00 3.375,00 2.786,00 4.156,00 4.181,00 4.254,00 4.240,00 3.221,00 2.577,00 3.291,00 2.722,00
Katalog-Nr. 43 32163 779094 43 32163 779100 43 32163 779117 43 32163 779124 43 32163 779131 43 32163 779148 43 32163 779155 43 32163 779223* 43 32163 779230*
(8100)
* U-Form-Ausführung
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
113
09-2794_01_0113-0115 04.05.10 09:39 Seite 114
1| Transport
|HUB-NEIGE-TISCHE/NIVEAULIFTE|
Hub-Neige-Tische mit Neigung –5° bis +45° | Konstruktion und Herstellung nach EN 1570 | Umlaufende Sicherheitsleisten mit Quittierfunktion | Steuerspannung 24 Volt, Betriebsspannung 400 Volt/50 Hz | Steuerung über Handbedienfeld für Heben/Senken mit Totmann-Funktion, 3 m Kabellänge Lackierung: Plattform und Grundrahmen RAL 5005 signalblau Scheren oder bewegliche Teile RAL 2010 signalorange
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Nutzhub mm
Höhe min. mm
Tiefe außen/innen mm
Breite außen/innen mm
Hubzeit s
Gewicht kg
43 32163 779438* 43 32163 779445* 43 32163 779452*** 43 32163 779469** 43 32163 779476*
750 1500 1500 1500 1500
565 565 565 820 820
235 235 380 235 6
1000/945 1000/945 1000/945 1300/1245 1380/1200
1300/– 1300/– 1300/– 800/– 1730/1270
18 16 16 16 16
270 325 370 355 440
*Neigung über die lange Seite
** Neigung über die kurze Seite
€ 3.808,00 4.299,00 4.671,00 4.823,00 5.035,00 5.376,00 4.491,00 4.813,00 5.119,00 5.296,00
***Neigung über die lange Seite inkl. Untergestell
(8100)
Niveaulifte mit/ ohne Neigung | Konstruktion und Herstellung nach EN 1570 | Für das Heben von schweren Gütern auf Arbeitshöhe | Ergonomische Handhabung | Beschickung über Gabelhubwagen möglich | Sicherheitsleisten mit Quittierfunktion | Steuerspannung 24 Volt, Betriebsspannung 400 Volt/50 Hz | Steuerung über Handbedienfeld mit Not-Aus-Funktion, 3 m Kabellänge
mit Neigung Standardausführung
Katalog-Nr.
Tragkraft kg
Nutzhub mm
Höhe min. mm
Gabellänge mm
Tragbreite mm
Hubzeit s
Leistung kW
Gewicht kg
€
43 32163 779407 43 32163 779414 43 32163 779421*
1000 1500 1000
900 900 900
70 80 70
1250 1250 1250
850 850 850
13 32 13
0,75 0,75 0,75
250 465 275
3.110,00 3.381,00 3.612,00 3.993,00 4.895,00 5.560,00 (8100)
* mit Neigung links und rechts 40°
114
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0113-0115 04.05.10 09:39 Seite 115
1| Transport
|ELEKTROLIFTER|
Elektrolifter – leichte Handhabung schwerer Lasten Bis zu 205 kg sind mit dem vollautomatischen Elektrolifter WP leicht zu manövrieren. Die Last wird gleichmäßig auf alle 4 Räder verteilt. Durch den kurzen Radstand sowie das geringe Eigengewicht im Verhältnis zur Tragkraft wird eine sehr leichte Manövrierfähigkeit und eine hohe Sicherheit im Umgang mit dem Gerät erreicht. | Das Display zur Anzeige des Ladestandes ist im Blickfeld des Bedieners angebracht und vereinfacht somit eine ständige Überprüfung der Batterieladung | Die Arbeit mit unserem WP ist sicher und effizient durch je 2 Geschwindigkeitsstufen in der Aufwärts- und Abwärtsbewegung | Individuelle Wünsche bezüglich Änderungen an dem Elektrolifter (z.B. höherer Mast, breiteres Fahrgestell etc.) auf Anfrage | Eine große Auswahl an Zubehör für das Handling von Kisten, Säcken oder Fässern ist lieferbar | Wartungsfreie Batterie 24V/7,2 Ah (bei Modell WP 205: 12 Ah) inklusive Ladegerät 1,5A/230V und Ladestandsindikator, Überladeschutz serienmäßig | Erfüllt EN 1757:1, CE-Erklärung
Katalog-Nr.
Modell
Tragkraft kg
Höhe min./max. mm
Tischplatte L⫻B mm
Abmessungen L⫻B⫻H mm
Gewicht kg
€
43 32163 779483 43 32163 779490 43 32163 779506 43 32163 779513 43 32163 779520
WP65 WP85 WP105L WP155 WP205
65 85 105 155 205
125/1440 125/1440 105/1345 130/1345 105/1320
410⫻470 470⫻600 470⫻600 470⫻600 600⫻560
735⫻470⫻1600 736⫻600⫻1600 850⫻600⫻1590 850⫻600⫻1590 1015⫻560⫻1600
39 39 44 43 64
2.213,00 2.163,00 2.430,00 2.363,00 3.122,00 2.877,00 3.312,00 3.245,00 4.208,00 3.883,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
115
09-2794_01_0116 05.05.10 09:59 Seite 116
1| Transport
|HEBELZÜGE/STIRNRADFLASCHENZUG| 1 Allzweckgerät
Handy
| Kleine und leichte Ausführung | Für den Profi im Kleinlastbereich | Verzinkte, hochfeste Rundstahlkette
AB
| 89,00 € 1
| Kettenfreischaltung | Kurzer, ergonomisch geformter Gummihandgriff
Ausführung Tragfähigkeit kg Anzahl Kettenstränge Normalhubhöhe m Hubkraft bei Nennlast daN Gewicht bei Normalhub kg Hubhöhe bei einer Hebelumdrehung mm Katalog-Nr.
€
Handy 250 1 1,50 25,0 2,20
Handy 500 1 1,50 25,0 2,80
80 40 25092 075039 89,00
40 40 25092 077675 129,00 (8001)
2 Allzweckgerät
UNOplus mit Rundstahlkette
Tragfähigkeit 750–6000 kg | Kompakte Konstruktion aus robustem Stahlblech | Robuste Unterflasche mit gekapselten Bolzen | Lastdruckbremse mit korrosionsgeschüzten Bauteilen und asbestfreien Friktionsscheiben | Handlich und vielseitig | Einfache Handhabung durch geringes Eigengewicht und leichtgängige Kettenfreischaltung | Zum Heben, Ziehen und Verzurren von Lasten | Geschmiedete Trag- und Lasthaken | Gefertigt aus alterungsbeständigem, hochlegiertem Vergütungsstahl | Öffnen sich bei Überlastung, ohne zu brechen
2
Modell Tragfähigkeit kg Anzahl Laststränge Normalhubhöhe m Kettenabmessung mm Hubkraft bei Nennlast daN Gewicht bei Normalhub kg Katalog-Nr.
€
| Serienmäßig verzinkte, hochfeste Lastkette | Entspricht den derzeit gültigen nationalen und internationalen Normen | Kettenführung im Gehäuse integriert | Sorgt für einen einwandfreien Ablauf der Lastkette über das Lastkettenrad | Leichtgängige Kettenfreischaltung zum schnellen Anschlagen der Last | Robustes Kettenstück | Geringer Kraftaufwand durch optimale Getriebeübersetzung | Handhebel mit ergonomischem Gummihandgriff | Handrad aus schlagfestem ABS-Kunststoff
UNOplus 750 UNOplus 1500 UNOplus 3000 UNOplus 6000 750 1500 3000 6000 1 1 1 2 1,5 1,5 1,5 1,5 6⫻18-T(8) 8⫻24-T(8) 10⫻30-T(8) 10⫻30-T(8) 20 35 40 40 7,2 12,5 21,5 32,0 40 25092 168342 40 25092 168359 40 25092 168366 40 25092 168380 203,00 259,00 396,00 683,00 (8300)
3
Stirnradflaschenzug Compact mit Rundstahlkette
Tragfähigkeit 500–5000 kg Durch die Anordnung des Stirnradgetriebes wurde ein kompaktes Gerät mit sehr geringen Abmessungen möglich. Die extrem niedrige Bauhöhe erlaubt größtmögliche Nutzung der Aufhängehöhe. Rollen- und Kugellager an allen rotierenden Teilen reduzieren den Reibungsverlust, erhöhen die Leichtgängigkeit und den Wirkungsgrad. Ein wartungsarmes, leicht zu handhabendes Gerät – preisgünstig und wirtschaftlich. Qualitätsmerkmale: | Ein geschlossenes Stahlblechgehäuse erlaubt den Einsatz im Freien Compact 500
Modell Tragfähigkeit kg Anzahl Kettenstränge Normalhubhöhe m Kettenabmessung mm Hubkraft bei Nennlast daN Gewicht bei Normalhub kg kürzester Hakenabstand mm Katalog-Nr. 40 25092...
3 116
€
500 1 3,0 6⫻18-T(8) 26 8,7 289 ...062053 148,00
| Lastdruckbremse mit korrosionsgeschützten Bauteilen und asbestfreien Friktionsscheiben | Die serienmäßig verzinkte Lastkette bietet zusätzlichen Korrosionsschutz | Geschmiedete Trag- und Lasthaken aus alterungsbeständigem, hochlegiertem Vergütungsstahl öffnen sich bei Überlastung, ohne zu brechen | 2 Führungsrollen und ein vergütetes Lastkettenrad mit 4 präzise ausgebildeten Kettentaschen sorgen für den einwandfreien Anlauf der Lastkette über das Lastkettenrad | Die Bauweise verhindert ein Blockieren und Abspringen der Handkette
Compact 1000 Compact 2000 Compact 3000 Compact 5000 1000 1 3,0 6⫻18-T(8) 36 10,6 334 ...062060 179,00
2000 2 3,0 6⫻18-T(8) 37 15 413 ...062077 299,00
3000 2 3,0 8⫻24-T(8) 41 23,4 524 ...062084 423,00
5000 2 3,0 10⫻30-T(8) 44 37,5 610 ...062091 634,00 (8300)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0117-0118 04.05.10 09:38 Seite 117
1
1| Transport
|HEBELZÜGE|
Hebelzug D 85, 750 bis 10000 kg
| Gehäuse aus Temperguss für härtesten Einsatz geeignet | Getriebe und Bremse gegen Schmutz und Staub geschützt | Getriebe aus hochfestem Einsatzstahl | Hochfeste Rundstahlkette EN 818 | Automatisch wirkende Lastdruckbremse Tragfähigkeit kg Anzahl Kettenstränge Normalhubhöhe m Hubkraft bei Nennlast daN Nettogewicht bei Normalhub kg Min. Hakenabstand mm Hebellänge, Kettenlänge mm Katalog-Nr.
€ Mehrhub/m
Katalog-Nr.
€
| Auf Wunsch mit Rutschkupplung (Überlastsicherung) | Rollenkette auf Anfrage | Auf Wunsch Freischaltung
750 1500 3000 6000 10000 1 1 1 2 3 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 38,7 31,7 40,7 42,9 37,0 8,2 16,3 19,6 32,9 60 322 389 403 532 805 443 443 570 570 570 40 25092 050548 40 25092 050555 40 25092 050562 40 25092 050579 40 25092 050784 432,00 587,00 756,00 1.140,00 1.815,00 40 25092 050920 40 25092 050937 40 25092 050951 43 30816 863930 43 30816 863947 18,90 28,90 43,00 43,00 43,00
1
(8100)
2
Hebelzug AL, 750 bis 3000 kg
| Kompakte Bauweise | Gehäuse und Handhebel aus Leichtmetall-Legierung | Geringes Gewicht | Hochfeste Rundstahlkette EN 818 Tragfähigkeit kg Anzahl Kettenstränge Normalhubhöhe m Hubkraft bei Nennlast daN Nettogewicht bei Normalhub kg Min. Hakenabstand mm Hebellänge mm Katalog-Nr.
€ Mehrhub/m
Katalog-Nr.
€
750 1 1,50 16,8 6,5 315 300 40 25092 051194 414,00 40 25092 051323 23,80
| Geringer Kraftaufwand | Kurzer Handhebel | Kettenfreischaltung | Gelenktraghaken 1000 1 1,50 22,4 7,0 325 300 40 25092 051200 461,00 43 30816 864326 23,80
1500 1 1,50 18,7 10,6 380 300 40 25092 051217 558,00 40 25092 051347 30,10
3000 1 1,50 28,0 18,5 455 400 40 25092 051224 754,00 40 25092 051378 43,10
2
(8300)
3 Hebelzug
PT, 800 bis 6300 kg
Ein robustes, vielseitig verwendbares Allzweckgerät für den alltäglichen Einsatz unter schwierigsten Bedingungen. | Kettenfreischaltung zum schnellen Durchziehen der Kette in belastetem Zustand | Verzinkte bwz. zusätzlich gelb chromatierte Rundstahlkette entsprechend allen gültigen nationalen und internationalen Vorschriften Tragfähigkeit kg Anzahl Kettenstränge Kettenabmessung mm Normalhubhöhe m Hubkraft bei Nennlast daN Gew. bei Normalhub kg Katalog-Nr.
€ Mehrhub/m
Katalog-Nr.
€
800 1 5,6⫻17,1 (T) 1,50 26 5,5 40 25092 076463 345,00 40 25092 051415 15,00
| Drehbar gelagerte, geschmiedete Haken aus alterungsbeständigem Vergütungsstahl, mit Sicherheitsbügeln | Kurzer Handhebel mit Gummihandgriff zur sicheren Bedienung des Gerätes | Mit Überlastsicherung (Rutschkupplung) gegen Mehrpreis lieferbar
1600 1 7,1⫻21,2 (V) 1,50 30 9,6 40 25092 076470 453,00 40 25092 051347 30,10
3200 1 9⫻27,2 (V) 1,50 38 16 40 25092 076487 638,00 40 25092 051422 35,60
6300 2 9⫻27,2 (V) 1,50 39 31 40 25092 076494 1.007,00 40 25092 051422* 35,60
* doppelter Aufpreis/m, da 2 Kettenstränge
JEDES YALE-ALLZWECKGERÄT WIRD IM WERK MIT ÜBERLAST GEPRÜFT. Die Geräte werden mit einem Prüfzeugnis mit Angabe der Seriennummer und einer Betriebsanleitung mit integrierter EG-Konformitätserklärung angeliefert. 5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
(8300)
3 117
1| Transport
09-2794_01_0117-0118 04.05.10 09:38 Seite 118
|HANDFLASCHENZÜGE|
Yale Handflaschenzug Yalelift 360 Tragfähigkeit 500 bis 5000 kg | Der Yalelift 360 ist konstruiert für den schweren Einsatz | Das robuste Gehäuse mit vier Stehbolzen hält selbst härtesten Bedingungen stand | Kettenführung und Getriebegruppe sind nahezu geschlossen. Dadurch werden auch bei einem rauen Einsatz im Freien die innen liegenden Getriebeteile geschützt | Die neuartige 360° drehbare Handkettenführung ermöglicht den Einsatz des Flaschenzuges in allen Lagen und aus allen Positionen | Durch die gewonnene Standortflexibilität aufgrund der 360° drehbaren Kettenführung ist der Bediener nicht mehr – wie bisher – gezwungen, im Gefahrenbereich der Last zu arbeiten | Das neue, patentierte Bremssystem garantiert eine hohe Betriebssicherheit und einen geringen Wartungsaufwand | Normalhubhöhe 3 m Andere Hubhöhen sind lieferbar. Ausführung bis 20 t auf Anfrage.
Abb. Modell VS mit Kettenspeicher (optional)
Tragfähigkeit kg
Anzahl der tragenden Kettenstränge
Normalhubhöhe m
Hubkraft bei Nennlast daN
Gewicht kg
Kettenabmessung ⭋⫻T mm
500 1000 2000 3000 5000
1 1 1 1 2
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
21 30 32 38 34
9 13 20 29 38
5⫻15 6⫻18 8⫻24 10⫻30 10⫻30
Yalelift 360 Katalog-Nr. 40 25092 075183 40 25092 075190 40 25092 075206 40 25092 075213 40 25092 075220
€ 260,00 303,00 625,00 863,00 960,00
Mehrhub/m Last- und Handkette Katalog-Nr. € 43 32163 330356 43 32163 330363 43 32163 330370 43 32163 330387 43 32163 330394
24,30 27,20 36,30 42,30 74,20 (8300)
118
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0119 07.05.10 11:36 Seite 119
1| Transport
|STIRNRADFLASCHENZÜGE|
Stirnradflaschenzug Yalelift ITP/ITG Modell Yalelift ITP mit integriertem Rollfahrwerk Tragfähigkeiten von 500–5000 kg Modell Yalelift ITG mit integriertem Haspelfahrwerk Tragfähigkeiten von 500–5000 kg
Abgebildete Anfahrpuffer optional lieferbar!
Die Kombination des Yalelift 360 mit einem sehr niedrig bauenden Handfahrwerk ermöglicht noch mehr Flexibilität im Einsatz des Yalelift 360. | Alle Geräte der Baureihe sind bis zu einer Tragfähigkeit von 3000 kg einstrangig ausgelegt, das Baumaß wurde nochmals verkürzt. So können auch niedrige Raumhöhen optimal genutzt werden | Das Handfahrwerk ist für einen weiten Träger- und Profilbereich einstellbar (z. B. INP, IPE, IPB). Entsprechend dem Trägerflansch ist eine Anpassung bis 300 mm unkompliziert | Die Laufrollen sind für eine max. Neigung des Trägerflansches von 14 % ausgelegt (DIN 1025, Teil 1), optimale Laufeigenschaften werden durch gekapselte und dauergeschmierte Kugellager garantiert | Kippsicherung und Radbruchstützen sind serienmäßig | Eine spätere Umrüstung des Yalelift 360 zum Yalelift IT mit integriertem Fahrwerk ist jederzeit problemlos möglich | Kurze Bauart auf Anfrage
Modell ITP Rollfahrwerk Typ A ITP Rollfahrwerk Typ A ITP Rollfahrwerk Typ A ITP Rollfahrwerk Typ A ITP Rollfahrwerk Typ A ITP Rollfahrwerk Typ B ITP Rollfahrwerk Typ B ITP Rollfahrwerk Typ B ITP Rollfahrwerk Typ B ITP Rollfahrwerk Typ B ITG Haspelfahrwerk Typ A ITG Haspelfahrwerk Typ A ITG Haspelfahrwerk Typ A ITG Haspelfahrwerk Typ A ITG Haspelfahrwerk Typ A ITG Haspelfahrwerk Typ B ITG Haspelfahrwerk Typ B ITG Haspelfahrwerk Typ B ITG Haspelfahrwerk Typ B ITG Haspelfahrwerk Typ B
Tragfähigkeit kg
kleinste Bauhöhe mm
Trägerflanschbreite* mm
Hubhöhe m
Anzahl Laststränge
500 1000 2000 3000 5000 500 1000 2000 3000 5000 500 1000 2000 3000 5000 500 1000 2000 3000 5000
245 272 323 382 550 245 272 323 382 550 245 272 323 382 550 245 272 323 382 550
50–180 50–180 58–180 74–180 98–180 180–300 180–300 180–300 180–300 180–300 50–180 50–180 58–180 74–180 98–180 180–300 180–300 180–300 180–300 180–300
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2
* Bei Bestellung bitte Trägerflanschbreite angeben!
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
Fahrwerk Katalog-Nr. 40 25092 079006 40 25092 079013 40 25092 079020 40 25092 079037 40 25092 079044 43 32163 704546 43 32163 704553 43 32163 704560 43 32163 704577 43 32163 704584 43 32163 704782 43 32163 704799 43 32163 704805 43 32163 704812 43 32163 704829 43 32163 704836 43 32163 704843 43 32163 704850 43 32163 704867 43 32163 704874
€ 554,00 2,00 652,00 2,00 1.020,00 2,00 1.378,00 2,00 1.864,00 2,00 608,00 2,00 703,00 2,00 1.108,00 2,00 1.464,00 2,00 1.909,00 2,00 659,00 2,00 757,00 2,00 1.158,00 2,00 1.530,00 2,00 2.027,00 2,00 713,00 2,00 810,00 2,00 1.221,00 2,00 1.616,00 2,00 2.176,00 2,00
Mehrhub/m Last- und Handkette Katalog-Nr. € 43 32163 704591 43 32163 704607 43 32163 704614 43 32163 704621 43 32163 704638 43 32163 704591 43 32163 704607 43 32163 704614 43 32163 704621 43 32163 704638 43 32163 817079 43 32163 817086 43 32163 817093 43 32163 817109 43 32163 817116 43 32163 817079 43 32163 817086 43 32163 817093 43 32163 817109 43 32163 817116
24,30 2,00 27,20 2,00 36,30 2,00 42,30 2,00 74,20 2,00 24,30 2,00 27,20 2,00 36,30 2,00 42,30 2,00 74,20 2,00 35,90 2,00 37,60 2,00 46,70 2,00 52,70 2,00 84,60 2,00 35,90 2,00 37,60 2,00 46,70 2,00 52,70 2,00 84,60 2,00 (8300)
119
09-2794_01_0120-0122 04.05.10 09:37 Seite 120
1| Transport
|STIRNRADFLASCHENZÜGE|
Stirnradflaschenzug Modell VSplus Tragfähigkeit 500–5000 kg Der neue Yale Stirnradflaschenzug VSplus ist die konsequente technische Weiterentwicklung des schon seit Jahren bewährten Modells VS. Das extrem robuste Ganzstahlgehäuse, hochwertige Lager für Antriebsritzel, Lastkettenrad und Getriebe setzen neue Maßstäbe. Ein Maximum an Korrosionsschutz bei gleichzeitig extremer Wartungsfreundlichkeit zeichnen den VSplus aus. Verarbeitung und Ausstattung | Durchgehende Stehbolzen zwischen den Seitenplatten und Deckelbefestigung sowie der verstärkte Handraddeckel sorgen für erhöhte Stabilität | Präzise bearbeitete Führungsrollen sorgen für optimalen Ablauf der Lastkette | Gekapselte und dauergeschmierte Lager und Lagerbuchsen im Getriebe garantieren Langlebigkeit und Wartungsfreundlichkeit | Vor Staub und Eindringen von Fremdkörpern und gegen Korrosion geschütztes Bremssystem | Handraddeckel mit zusätzlichen Versteifungen zur Stabilitätserhöhung auch im Zusammenhang mit durchgehenden Stehbolzen Wie bei allen Yale Hebezügen kommen asbestfreie Friktionsscheiben und oberflächengeschützte, hochfeste Rundstahlketten gemäß den derzeit gültigen nationalen und internationalen Normen und Vorschriften zum Einsatz. Die geschmiedeten Tragund Lasthaken sind aus alterungsbeständigem, legiertem Vergütungsstahl. Sie öffnen sich bei Überlastung, ohne zu brechen, sind mit robusten Sicherheitsbügeln versehen und um 360° drehbar. Jeder Stirnradflaschenzug wird im Werk mit Überlast geprüft und mit einem Prüfzeugnis unter Angabe der Seriennummer und einer Betriebsanleitung mit integrierter EG-Konformitätserklärung ausgeliefert. Optional | Kettenspeicher | Rost- und säurebeständige Last- bzw. Handketten Fragen Sie uns nach Flaschenzügen in komplett korrosions- und/oder funkengeschützter Ausführung.
Modell VSplus 0,5/1 VSplus 1/1 VSplus 2/1 VSplus 2/2 VSplus 3/1 VSplus 3/2 VSplus 5/2
KettenabmesTragsungen fähigkeit Kettend⫻t kg stränge mm 500 1000 2000 2000 3000 3000 5000
1 1 1 2 1 2 2
6⫻18 6⫻18 8⫻24 6⫻18 10⫻30 8⫻24 10⫻30
Abhaspelung Hub je 1 m der HandAbhaspelung Hubkraft kette der Handbei je 1 m Hub kette Nennlast m mm daN 28 42 54 84 83 108 165
35 23 18 12 12 9 6
25 36 54 37 52 41 44
Gewicht bei Normalhub kg 9 11,2 18 15,3 28 24,7 38,7
VSplus Katalog-Nr. 40 25092 078832 40 25092 078726 40 25092 079358 40 25092 079136 40 25092 079372 40 25092 079129 40 25092 079341
€ 236,00 275,00 569,00 435,00 817,00 582,00 908,00
Mehrhub/m Last- und Handkette Katalog-Nr. € 43 32163 704645 43 32163 704652 43 32163 704669 43 32163 704676 43 32163 704683 43 32163 704690 43 32163 704706
27,20 27,20 36,30 44,00 42,30 62,20 74,20 (8300)
120
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0120-0122 04.05.10 09:37 Seite 121
1| Transport
|HANDFAHRWERKE|
Handfahrwerk HTP/HTG mit und ohne Haspelantrieb | Kompakte Konstruktion mit niedriger Bauhöhe | Einstellbar für einen weiten Trägerbereich und verschiedene Profile (INP, IPE und IPB) | Feineinstellung durch Ösentraverse mit Gegengewinde | Zentrische Aufhängung des Hebezuges – kein seitliches Wandern auf der Traverse | Kugelgelagerte Laufrollen, gekapselt und dauergeschmiert. Kippsicherung und Radbruchstützen serienmäßig | HTG-Standardhöhe 3 m
Modell
Tragfähigkeit kg
HTP Rollfahrwerk HTP Rollfahrwerk HTP Rollfahrwerk HTP Rollfahrwerk HTP Rollfahrwerk HTG Haspelfahrwerk HTG Haspelfahrwerk HTG Haspelfahrwerk HTG Haspelfahrwerk HTG Haspelfahrwerk
500 1000 2000 3000 5000 500 1000 2000 3000 5000
Träger- kleinster flansch- KurvenFahrwerk komplett breite radius Gewicht* Katalog-Nr. mm m kg 40 25092.. € 50–220 58–220 66–220 74–220 90–220 50–220 58–220 66–220 74–220 90–220
0,9 0,9 1,2 1,4 1,8 0,9 0,9 1,2 1,4 1,8
8,0 9,0 16,0 32,0 48,0 9,7 11,2 18,0 35,4 51,8
..054874 ..054881 ..054898 ..054904 ..054911 ..074711 ..074728 ..074735 ..074742 ..074759
Mehrlaufbahnhöhe Katalog-Nr. 43 30816.. €/m – – – – – ..864357 ..864364 ..864371 ..864388 ..864395
129,00 150,00 196,00 284,00 431,00 219,00 250,00 311,00 419,00 587,00
10,40 10,40 10,40 10,40 10,40 (8300)
* Bei Modell HTG ohne Handkette. Größere Tragfähigkeit und andere Trägerflanschbreiten bis 300 mm auf Anfrage.
Rollklemme CTP 1000 bis 3000 kg Einfach montierbare Montagehilfe zum Anschlagen und Verfahren von Lasten an Trägerprofilen. Schnelles Einstellen auf Trägerbreite durch Drehen der zentralen Spindel. Sichere Arretierung durch Konterhebel. Spindel und Anschlaglaschen korrosionsgeschützt durch Verzinken.
Katalog-Nr.
Modell
Tragfähigkeit kg
40 25092 063012 40 25092 055437 40 25092 055444 40 25092 055451 40 25092 055468
CTP 1-A CTP 2-A CTP 2-B CTP 3-A CTP 3-B
1000 2000 2000 3000 3000
Flanschbreite mm
kleinster Kurvenradius m
Gewicht kg
€
60–150 75–200 200–300 75–200 200–320
0,60 0,90 0,90 1,15 1,15
2,5 9,9 10,3 17,5 19,5
172,00 164,00 354,00 337,00 399,00 380,00 429,00 409,00 461,00 439,00 (8300)
Trägerklemme YC, 1000 bis 10000 kg | Niedrige Bauhöhe durch integrierte Lastachse | Reduzierte Trägerbeanspruchung durch speziell geformte Klemmbacken | Einstellbar für einen weiten Bereich an Trägerbreiten und -profilen (INP, IPE und IPB) | Leichte und einfache Wartung. Alle Verschleißteile sind leicht auszuwechseln | Robuste Industrieausführung mit hohem Sicherheitsfaktor | Jedes Gerät wird mit Überlast geprüft und mit einem Testzertifikat versehen | TÜV-geprüft (GS-Zeichen)t
Katalog-Nr.
Modell
Tragfähigkeit kg
Flanschbreite mm
Gewicht kg
40 25092 055154 40 25092 055161 40 25092 055192 40 25092 055208 40 25092 055215
YC 1 YC 2 YC 3 YC 5 YC 10
1000 2000 3000 5000 10000
75–230 75–230 80–320 90–310 90–320
4 5 9 11 17
€ 131,00 149,00 152,00 174,00 218,00 249,00 338,00 387,00 652,00 746,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
121
09-2794_01_0120-0122 04.05.10 09:37 Seite 122
1| Transport
|ELEKTROKETTENZÜGE|
Modell CPS Mit Traghaken Tragfähigkeit 125–500 kg Das Modell CPS ist der kleinste und leichteste Yale Elektrokettenzug. Seine Zuverlässigkeit in Kombination mit seiner kompakten Bauform machen ihn zu einem idealen Gerät für den Montage-Einsatz im Bausektor, in Handwerksbetrieben und allen industriellen Anwendungen im Bereich kleiner und mittlerer Lasten. Verarbeitung und Ausstattung | Extrem geringe Bauhöhe | 10-taschiges Lastkettenrad für geringstmöglichen Verschleiß der Lastkette und optimalen Kettenverlauf | 2 Jahre Garantie (Verschleißteile ausgenommen) | Thermischer Überlastschutz als Standard | Elektromagnetische Federdruckbremse hält die Last auch im Falle eines Stromausfalles sicher | Robustes, pulverbeschichtetes Gehäuse aus Aluminium | Triebwerksgruppe 1 Am, bzw. 1 Bm bei 230 V. Bei Bedarf kann das Modell CPS (bei entsprechender Tragfähigkeits- bzw. ED-Veränderung) höher eingestuft werden | Schutzart IP 54, gegen Eindringen von Staub und Spritzwasser | Standard-Betriebsspannung: Eurospannung 400 V, 50 Hz, 3 Phasen bzw. bei 125 kg auch 230 V, 50 Hz, 1 Phase lieferbar | Die Geräte sind in der Standausführung direktgesteuert | Die serienmäßig einsatzgehärtete verzinkte, hochfeste Lastkette ist optimal auf das Lastkettenrad abgestimmt und garantiert damit hohe Sicherheit und sehr gute Verschleißeigenschaften entsprechend den derzeit gültigen nationalen und internationalen Normen | Geschmiedete Trag- und Lasthaken aus alterungsbeständigem, hochlegiertem Vergütungsstahl öffnen sich bei Überlastung, ohne zu brechen. Der Traghaken ist nicht drehbar, um die Zuleitung bzw. die Steuerleitung zu schützen. Der Lasthaken ist um 360° drehbar | Die belastbare, als Rutschkupplung ausgelegte Überlastsicherung verhindert zuverlässig die Überlastung des Gerätes und erhöht somit die Lebensdauer Optional | Robuste Kettenspeicher | Kette aus rostfreiem Stahl (ohne Traglastreduzierung) | Schleppkabel-Stromzuführung | Manuelle und elektrische Fahrwerke zur Aufhängung von Elektrokettenzügen mit Traghaken | Schützsteuerung 48 V
Katalog-Nr.
Typ
Tragfähigkeit kg
40 25092 076654 40 25092 076661 40 25092 076678 40 25092 076685
CPS 1-4 CPS 1-10 CPS 2-6 CPS 5-3
125 125 250 500
Anzahl Laststränge
Normalhubhöhe m
1 1 1 2
3 3 3 3
Hubgeschwindigkeit Hubmotor m/min kW 4 10 6 3
0,10 0,25 0,28 0,28
Gewicht kg
Betriebsspannung
€
11,5 11,5 11,5 12,5
230 V/1 Ph/50 Hz 400 V/3 Ph/50 Hz 400 V/3 Ph/50 Hz 400 V/3 Ph/50 Hz
1.172,00 1.231,00 808,00 848,00 882,00 926,00 976,00 1.025,00 (8300)
122
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0123 05.05.10 10:02 Seite 123
1| Transport
|ELEKTROKETTENZÜGE
Elektrokettenzug mit Aufhängebügel oder integriertem Fahrwerk, Modell YaleVego Tragfähigkeit 250 kg bis 2000 kg, Normalhubhöhe 3000 mm Der neue Elektrokettenzug Modell YaleVego verbindet modernes Design mit technischer Innovation. Die robuste Bauweise zeichnet die Modellreihe für eine Vielzahl von Anwendungen aus. Die integrierten Betriebsendschalter für die höchste und tiefste Hakenstellung verlängern die Lebensdauer von Rutschkupplung, Motor und Getriebe erheblich. Ausstattung und Verarbeitung | Triebwerksgruppe 1 Am. Bei Bedarf (bei entsprechender Tragfähigkeits- bzw. EDVeränderung) kann der YaleVego auch bis zur Triebwerksgruppe 3 m eingestuft werden | Hauptschütz als Standard für eine erhöhte Sicherheit | 2 Jahre Garantie (Verschleißteile ausgenommen) sowie ein auf Lebensdauer geschmiertes Getriebe | Das optimierte Motorengehäuse bietet eine verbesserte Kühlung | Einschaltdauer 50 % ED bei einer Geschwindigkeit | Die elektromagnetische Federdruckbremse hält die Last auch im Falle eines Stromausfalles sicher | Die von außen einstellbare Sicherheitsrutschkupplung ist so angeordnet, dass eine sichere, ununterbrochene Verbindung zwischen Last und Bremse gewährleistet ist | Motoren gemäß der VDE 0530 in Schutzart IP 55 gegen Eindringen von Staub und Strahlwasser | Standard-Betriebsspannung: Eurospannung 400 V, 3 Phasen, 50 Hz | Erhöhte Betriebssicherheit durch 42 V Steuerspannung (Schützsteuerung) und einen gekapselten Steuerschalter in IP 65 | Aufhängebügel für kompakte Baumaße und leichten Einbau in geschlossene Ösenkonstruktionen | Kettenführung aus reibungsarmem, somit verschleißarmem, glasfaserverstärktem Polyamid | Das serienmäßige, im Ölbad laufende, einsatzgehärtete Getriebe mit durchgehender Schrägverzahnung sorgt für besondere Laufruhe und lange Lebensdauer Optional | Mehrhub | Traghaken | Flexibler Kettenspeicher | Manuelle und elektrische Fahrwerke zur Aufhängung von Elektrokettenzüge | Schleppkabel-Stromzuführung | Andere Betriebsspannungen | Kette aus rostbeständigem Stahl | Funkfernsteuerung
Von außen einstellbare Rutschkupplung
Yale Hebezeuge sind nicht für den Personentransport bestimmt und dürfen für diesen Zweck nicht verwendet werden.
Katalog-Nr.
Modell
Tragfähigkeit/ Laststränge kg
40 25092 173070 40 25092 173063 40 25092 174466 40 25092 174442 40 25092 173766 40 25092 173803 40 25092 174473 40 25092 174725 40 25092 173797 40 25092 173780 40 25092 174480 40 25092 174459
CVP 2-8 CVPF 2-8 CVP 5-4 CPVF 5-4 CPV 5-8 CPVF 5-8 CPV 10-4 CPVF 10-4 CPV10-8 CPVF10-8 CPV 20-4 CPVF 20-4
250/1 250/1 500/2 500/2 500/1 500/1 1000/2 1000/2 1000/1 1000/1 2000/2 2000/2
5 TAGE ABGEHEND
AB
Serienmäßig: integrierter Betriebsendschalter
| 1043,00 €
Kettenabmessungen d⫻t mm
Triebwerksgruppe
Hubgeschwindigkeit Haupthub m/min
Hubgeschwindigkeit Feinhub m/min
Hubmotor kW
4⫻12,2 4⫻12,2 4⫻12,2 4⫻12,2 5⫻15,1 5⫻15,1 5⫻15,1 5⫻15,1 7,1⫻20,5 7,1⫻20,5 7,1⫻20,5 7,1⫻20,5
1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am 1 Am
8 8 4 4 8 8 4 4 8 8 4 4
– 2 – 1 – 2 – 1 – 2 – 1
0,37 0,37/0,09 0,37 0,37/0,09 0,75 0,75/0,18 0,75 0,75/0,18 1,5 1,5/0,37 1,5 1,5/0,37
* Gewicht bei Normalhubhöhe 3 m. Andere Hubhöhen lieferbar.
E/D/E
Erhöhte Betriebssicherheit durch 42 V Steuerspannung
48-H-LIEFERSERVICE
Einschalt- Nettogewicht* dauer AufhängeED bügel % kg 50 33/17 50 33/17 50 33/17 50 33/17 50 33/17 50 33/17
24 25 25 26 26 27 28 29 58 59 63 64
€ 1.043,00 2,00 1.169,00 2,00 1.124,00 2,00 1.249,00 2,00 1.308,00 2,00 1.379,00 2,00 1.446,00 2,00 1.520,00 2,00 1.698,00 2,00 1.811,00 2,00 1.979,00 2,00 2.090,00 2,00 (8300)
123
09-2794_01_0124-0126 04.05.10 09:36 Seite 124
1| Transport
|KRANWAAGEN|
Industrie-Kranwaage bis 10 t
Staub- und Spritzwasserschutz IP 65, eichfähig. | Metallgehäuse | Selbstleuchtendes LED-Display mit Ziffernhöhe 30 mm. Helligkeit zur Akkuschonung in 2 Stufen einstellbar. Ziffernhöhe bei Modellen mit Max ≤ 1.500 kg: 25 mm, Max > 3.000 kg: 30 mm | Ladeanzeige für Akku, optisch durch LED | Anzeige Brutto/Tara/Netto durch LEDs | Data-Hold-Funktion Die Gewichtsanzeige wird über einen Doppel-Tastendruck so lange „eingefroren“, bis die „C“-Taste gedrückt wird. | Justierprogramm CAL, Prüfgewichte gegen Mehrpreis | Stand-by-Funktion Automatische Abschaltung der Anzeige nach 5 min ohne Laständerung. Automatische Aktivierung bei beliebigem Tastendruck. | Weitere Funktionen 10 Taraspeicher; 10 freie Speicherplätze, z. B. für Gewichtswerte oder Ident-Nummern; Summenspeicher, addiert alle Einzelwägungen (TOTAL); Spitzenlast-Anzeige (Peak-Hold manuell) | Haken mit Sicherheitsverschluss, drehbar | Akku-Betrieb intern serienmäßig, Betriebsdauer ca. 150 h, Ladezeit ca. 15 h. Bei Modellen mit Max ≤ = 1.500 kg Aufladung intern über Netzadapter. Nachbestellbar. Bei Modellen mit Max ≥ = 3.000 kg Aufladung extern über separates Ladegerät. Nachbestellbar. | Startbereit, Batterie Size AA (2⫻1,5V) inklusive | Infrarot-Fernbedienung serienmäßig. Reichweite ca. 15 m. Alle Funktionen sind anwählbar. Eingabe über 10er-Tastatur. Inkl. Schutzetui, B⫻T⫻H: 200⫻80⫻28 mm
Auf Wunsch werksseitig geeicht – nachträgliche Eichung nicht möglich.
Katalog-Nr.
Ablesbarkeit g
Wägebereich kg
Mindestlast kg
Gehäusemaße B⫻T⫻H mm
Nettogewicht kg
€
43 32163 424406 43 32163 424413 43 32163 424420 43 32163 424437 43 32163 424451 43 32163 424468 43 32163 424475
50 100 200 500 1000 2000 5000
150 300 600 1500 3000 6000 10000
1 2 4 10 20 40 100
200⫻204⫻160 200⫻204⫻160 200⫻204⫻160 200⫻204⫻160 279⫻254⫻381 279⫻254⫻381 279⫻254⫻381
14 14 14 14 40 65 65
640,00 660,00 690,00 930,00 1.350,00 1.660,00 1.870,00 (8200)
124
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0124-0126 04.05.10 09:36 Seite 125
1| Transport
|KRANWAAGE, ZUGKRAFT-MESSGERÄTE|
Elektronische Kranwaage Dynafor MWX++ Messbereiche von 0,5 bis 25,0 t Leicht, kompakt und preiswert! Präzision: +/- 0,1% vom Endwert Temperaturbereich: –10 °C bis +40 °C Wetterfeste Ausführung: Schutzart IP65 aus Spezial Aluminium. Komplettausführung mit Öse und Haken (ausgenommen MWX++25t) inkl. 1 Satz Batterien. Ausstattungsmerkmale MWX++ | Taraunterdrückung über den gesamten Messbereich | Spitzenwertanzeige serienmäßig | Automatisches Nullstellen beim Einschalten | Geringer Stromverbrauch | Bedientastatur geschützt durch flache, wetterfeste Folie Ausführung: MWX++ mit LCD-Anzeige MWX++TR mit LCD-Anzeige und Funk-Fernablesegerät MWX++IR mit LCD- und Infrarot-Fernbedienung Messbereich bis t kleinster Messschritt kg Gewicht kg Höhe mm Breite mm Tiefe mm Typ MWX++ Katalog-Nr. 43 32163..
€ Typ MWX++TR
Katalog-Nr. 43 32163..
Typ MXX++IR
Katalog-Nr. 43 32163..
€ €
0,5 0,2 4,3 470 136 160 ..705345 1.388,00 ..705420 2.133,00 ..705505 1.788,00
1,0 0,5 4,3 470 136 160 ..705352 1.442,00 ..705437 2.248,00 ..705512 1.952,00
2,0 1,0 4,3 470 136 160 ..705369 1.541,00 ..705444 2.363,00 ..705529 2.056,00
3,2 1,0 4,3 470 136 160 ..705376 1.837,00 ..705451 2.533,00 ..705536 2.352,00
5,0 2,0 9,0 694 206 203 ..705383 2.150,00 ..705468 2.879,00 ..705543 2.468,00
6,3 2,0 9,0 694 206 203 ..705390 2.265,00 ..705475 3.170,00 ..705550 2.594,00
12,5 5,0 20,5 913 206 203 ..705406 2.594,00 ..705482 3.570,00 ..705567 2.874,00
25,0 10,0 18,0 960 206 203 ..705413 4.371,00 ..705499 5.035,00 ..705574 4.656,00 (8000)
Elektronisches Zugkraft-Messgerät LLZ – Messbereiche von 0,25 bis 20 t | Präzision: +/- 0,8 % vom Endwert | Stromversorgung: 3⫻1,5-V-Batterien, Typ AA/R6/Mignon, Standard- oder Hochleistungsbatterien bzw. aufladbare Akkus. Betriebsdauer (bei Batterien mit mindestens 2000 mAh) im Messbetrieb: 850 Stunden | Auswahl der Messeinheit: u. a. kg, daN oder t | Sechsfache Sicherheit gegen Bruch | Lieferung im Karton, ab 10 t in stabilem Kunststoffkoffer
Messbereich bis t kleinster Messschritt kg max. Abweichung mm mm H⫻B⫻T Gewicht kg ZugkraftKatalog-Nr. 43 32163.. Messgerät LLZ € passende Katalog-Nr. 43 30816.. Schäkel € passender Katalog-Nr. 43 30816.. € Haken
0,25 0,5 2 220⫻90⫻42 1,1 ..313335 858,00 ..087022 4,05 ..122006 156,00
0,5 1 4 220⫻90⫻42 1,1 ..313342 920,50 ..087022 4,05 ..122006 156,00
1 2 8 220⫻90⫻42 1,1 ..313359 975,00 ..087022 4,05 ..122013 199,50
2 5 15 233⫻90⫻48 1,3 ..313366 1.206,00 ..087008 6,90 ..122020 244,50
3,2 5 25 243⫻97⫻48 1,5 ..313373 1.322,00 ..087008 6,90 ..122037 507,00
6,4 10 50 275⫻115⫻48 2,3 ..313380 1.434,00 ..312056 22,00 ..122044 617,50
10 20 80 325⫻110⫻62 4 ..313397 1.602,00 ..087039 68,00 ..122051 887,50
20 50 150 371⫻134⫻72 7 ..313403 1.814,00 ..087015 109,50 ..122051 887,50 (8000)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
125
1| Transport
09-2794_01_0124-0126 04.05.10 09:36 Seite 126
|SÄULENSCHWENKKRANE|
Säulenschwenkkran M360 Schwenkkrane in Säulenausführung sind effektive Arbeitsmittel zur Rationalisierung und Humanisierung von Arbeitsplätzen. Sie sind ideale Arbeitsmittel, die sofort und ohne Folgekosten eingesetzt und von jedem Mitarbeiter bedient werden können. Einsatzbereiche überall dort, wo große und kleine Lasten oder Werkstücke gehoben oder bewegt werden müssen. Schwere, robuste Bauweise, in verwindungssteifer Stahlkonstruktion, Profilstahl-Kranausleger. Ausgelegt nach den EG-Maschinenrichtlinien, der neuesten DIN 15018 H2 B3 sowie nach den VDE- und UVVBestimmungen. Ausleger von Hand leicht schwenkbar durch mehrfache Kugel-/Wälzlagerung. Alle Bauteile maschinell stahlkiesentrostet und grundiert RAL 6018 grün. Warnstreifen an der Auslegerspitze. Die Säule aus kräftigem Stahlrohr mit Fußflansch. Kranbeschilderung nach UVV.
Verankerung nach DIN 1045, bestehend aus Ankerschrauben, Muttern, Scheiben, Sicherungsmuttern und Stahlschablone, alternativ Verbundankersystem. Grundelektrik bestehend aus abschließbarem Einbau-Netztrennschalter, Stromzuführung bis zum Hebezeug, einschließlich Katzfahrendanschlägen. Lieferumfang: komplette Krandokumentation mit Vorund Bauprüfung, Montage-, Wartungs- und Betriebsanleitung sowie Fundamentherstellanleitung. Elektrokettenzüge in der Standardausstattung mit Haupt- und Feinhub, Handschiebefahrwerk, Kettenspeicher und 48 V Schütz-Steuerung, Betriebs- und Steuerspannung 400 Volt/50 Hz.
| Zum Werkzeugwechsel an Maschinen | Auf Lagerplätzen
Einsatzbereiche: | Zum Be- und Entladen von Fahrzeugen | Zur Maschinenbeschickung
Technische Änderungen vorbehalten.
Zusatzausrüstung für M 360 auf Anfrage. | Elektrisches Schwenkwerk für das elektrische Schwenken des Kranauslegers | Separat verfahrbare Steuerung | Schützensteuerung | Wetterschutzpakete für den Freigeländebetrieb | Feuerverzinkung, Sonderanstriche | Größere Bauhöhen der Kransäule | Elektrisches Katzfahren für den Elektrokettenzug
Zwei Montagesysteme zur Wahl: Ankerschrauben und Fundamentschablone. Fundamenttiefe mind. 1000 mm. Verbundankersystem Zur Direktmontage auf bewehrtem oder unbewehrtem Betonboden. Betonqualität C20/25, Dicke mind. 200 mm. Lieferung inkl. Verbundanker und Schrauben.
Bitte beachten Sie die in der UVV Krane vorgeschriebenen Mindestsicherheitsabstände! Tragfähigkeit kg Ausladung (A) mm Unterkante Träger (UK) mm Bauhöhe (B) ca. mm Flanschbreite (F) mm Maß (C) mm Fundamentlänge/-breite mm Fundamenttiefe mm Gewicht ca. kg Hubgeschwindigkeit Normal-/Feinhub (E-Zug) m/min Kran ohne E-Zug Katalog-Nr. 43 30816..
€ Kran mit E-Zug, Feinhub und Handfahrwerk
Katalog-Nr. 43 30816..
€ Zubehör Ankerschrauben, Fundamentschablone
Katalog-Nr. 43 30816..
€
500 3000 3300 3610 120 505 1350 1000 477
500 4000 3300 3610 120 505 1550 1000 512
500 5000 3300 3670 150 505 1700 1000 673
1000 3000 3300 3670 150 505 1650 1000 530
1000 4000 3300 3670 150 505 1850 1000 704
1000 5000 3300 3670 150 505 2000 1000 962
2000 3000 3300 3730 170 665 2000 1000 839
2000 4000 3300 3730 170 665 2250 1000 961
2000 5000 3300 3820 190 665 2500 1000 1196
4/1 ..312650 3.171,00
4/1 ..312667 3.373,00
4/1 ..312674 3.683,00
4/1 ..312681 3.515,00
4/1 ..312698 4.236,00
4/1 ..312049 4.527,00
4/1 ..312704 4.919,00
4/1 ..312711 5.028,00
4/1 ..312728 6.304,00
..312735 4.638,00
..312742 4.818,00
..312759 5.106,00
..312766 5.117,00
..312773 5.778,00
..312780 6.050,00
..312797 7.575,00
..312803 7.683,00
..312810 8.908,00
..312827 188,00
..312827 188,00
..312827 188,00
..312827 188,00
..312834 188,00
..312834 188,00
..312841 284,00
..312841 284,00
..312858 327,50 (8100)
Verbundankersystem (alternativ) Direktmontage auf Betonboden, Mindestdicke 200 mm, Betonqualität C20/25. ⭋ Platte
mm Katalog-Nr. 43 32163..
€
850 ..701453 1.326,00
1050 ..701460 1.592,00
1200 ..701477 2.642,00
1200 ..701484 2.642,00
1450 ..701491 3.182,00
1450 ..701507 3.182,00
1450 ..701514 3.182,00
1750 ..701521 5.735,00
– – – (8100)
126
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0127 07.05.10 11:44 Seite 127
1| Transport
|SCHWENKKRANE|
Schwenkkran Schwenkbereich 270° oder 180° in Säulen- oder Wandausführung.
fung, komplette Beschilderung nach UVV, bebilderte Montageanleitung.
Stahlkonstruktion nach EN-Vorschriften und EUMaschinenrichtlinien (DIN 15018 H2B2) für leichten Industrieeinsatz.
Elektrokettenzug mit Handschiebefahrwerk: Betriebsspannung 400 V/50 Hz, Steuerspannung 48 V, mit Not-Halt-Taster. Säulenschwenkkran
Ausführung: | Tragfähigkeit bis 500 kg | Ausladung bis 5000 mm | Grundelektrik mit Stromzuführung zum Hebezeug | Ausleger mit Gleitlagerung | Schwenkwiderstand stufenlos einstellbar | Katzfahrpuffer | Qualitätskorrosionsschutz durch maschinelle Stahlkiesentrostung nach Sa 2 1/2 nach DIN 55928 | Grundanstrich RAL 6018 gelbgrün
Wandschwenkkran Verbundankersystem zur Direktmontage auf bewehrtem oder unbewehrtem Betonboden. Betonqualität B25, Dicke mind. 200 mm. Lieferung inkl. Verbundanker und Schrauben.
Elektrik: abschließbarer Netzanschlussschalter, RundkabelStromzuführung, bei Ausladungen bis 3000 mm mit Kabelhalterohr, ab 4000 mm mit Rundschleppkabel.
Zwei Montagesysteme zur Wahl: Ankerschrauben und Fundamentschablone. Fundamenttiefe mind. 1000 mm.
Dokumentation: Krandokumente mit bescheinigter Vor- und Bauprü-
Säulenschwenkkran, 270° Tragfähigkeit kg Ausladung (A) mm Unterkante Kranausleger (UK) mm Bauhöhe (B) mm Flanschbreite (F) mm Hebezeughöhe (C) mm Kran ohne E-Zug Katalog-Nr. 43 30816..
€ Kran mit E-Zug*, Feinhub und Handfahrwerk
Katalog-Nr. 43 30816..
€ Haupthub + Feinhub*
m/min
125 3000 2500 3290 55 435 ..312117 1.554,00
125 4000 2500 3290 64 435 ..312124 1.687,00
125 5000 2500 3290 64 435 ..312131 1.710,00
250 3000 2500 3290 64 460 ..312148 1.554,00
250 4000 2500 3290 64 460 ..312155 1.735,00
250 5000 2500 3290 82 460 ..312162 1.846,00
500 3000 2500 3290 82 505 ..310991 1.694,00
500 4000 2500 3290 82 505 ..311004 2.053,00
500 5000 2500 3290 100 505 ..311011 2.408,00
..311059 2.906,00 8/2
..311066 3.027,00 8/2
..312179 3.050,00 8/2
..312186 3.000,00 4/1
..313107 3.170,00 4/1
..313114 3.270,00 4/1
..313121 3.274,00 4/1
..313138 3.604,00 4/1
..313145 3.932,00 4/1 (8100)
Zubehör Ankerschrauben mit Fundamentschablone Katalog-Nr. € (Fundamenttiefe 1000 mm) ⭋ Fundament mm Verbundankersystem (alternativ) Direktmontage Katalog-Nr. auf Betonboden 43 32163.. Mindestdicke 200 mm € ⭋ Platte mm
950
43 30816 313183 143,00 1050
1160
..701262 756,00 680
..701279 756,00 680
..701286 756,00 680
1100
43 30816 312193 143,00 1250
1400
..701293 756,00 680
..701309 1.326,00 850
..701316 1.326,00 850
1400
43 30816 312209 188,00 1550
1700
..701323 1.326,00 850
..701330 1.592,00 1050
..701347 1.592,00 1050 (8100)
Wandschwenkkran, 180° Tragfähigkeit kg Ausladung (A) mm Bauhöhe (B) mm Flanschbreite (F) mm Hebezeughöhe (C) mm Horizontalkraft H max. daN Vertikalkraft V max. daN Kran ohne E-Zug Katalog-Nr. 43 30816..
€ Kran mit E-Zug*, Feinhub und Handfahrwerk
Katalog-Nr. 43 30816..
€ Haupthub + Feinhub*
m/min
125 3000 940 55 435 874 251 ..312223 862,00
125 4000 940 64 435 1224 273 ..312230 959,50
125 5000 940 64 435 1572 286 ..312247 988,50
250 3000 940 55 460 1503 410 ..312254 862,00
250 4000 940 64 460 2066 433 ..312261 964,50
250 5000 940 82 460 2723 475 ..312964 1088,00
500 3000 940 82 505 2846 753 ..312971 884,00
500 4000 940 82 505 3885 790 ..312988 1.000,00
500 5000 940 100 505 5035 866 ..312995 1.316,00
..313039 2.271,00 8/2
..313046 2.361,00 8/2
..313053 2.387,00 8/2
..313060 2.366,00 4/1
..313077 2.461,00 4/1
..313084 2.574,00 4/1
..313091 2.534,00 4/1
..313206 2.695,00 4/1
..313213 2.932,00 4/1
* Standardhubhöhe 3 m, Steuerkabellänge 2 m.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
(8100)
127
09-2794_01_0128 07.05.10 11:55 Seite 128
1| Transport
|SCHWENKKRANE|
Schwenkkran Schwenkbereich 270° oder 180° in Säulen- oder Wandausführung.
Elektrokettenzug mit Handschiebefahrwerk: Betriebsspannung 400 V/50 Hz, Steuerspannung 48 V, mit Not-Halt-Taster.
Stahlkonstruktion nach EN-Vorschriften und EUMaschinenrichtlinien (DIN 15018 H2B2) für leichten Industrieeinsatz. Ausführung: | Tragfähigkeit bis 500 kg | Ausladung bis 5000 mm | Grundelektrik mit Stromzuführung zum Hebezug | Ausleger mit Gleitlagerung | Katzfahrpuffer | Qualitätskorrosionsschutz durch maschinelle Stahlkiesentrostung nach SA 2 1/2 nach DIN 55928 | Grundanstrich RAL 6018 gelbgrün Elektrik: abschließbarer Netzanschlussschalter, RundkabelStromzuführung, bei Ausladungen bis 3000 mm mit Kabelhalterrohr, ab 4000 mm mit Rundschleppkabel. Dokumentation: Krandokumente mit bescheinigter Vor- und Bauprüfung, komplette Beschilderung nach UVV, bebilderte Montageanleitung.
ANDERE TRAGFÄHIGKEITEN, Ausladungen und Bauhöhen auf Anfrage lieferbar.
Zwei Montagesysteme zur Wahl: Ankerschrauben und Fundamentschablone Fundamenttiefe mind. 1000 mm.
Verbundankersystem zur Direktmontage auf bewehrtem oder unbewehrtem Betonboden. Betonqualität B25, Dicke mind. 200 mm. Lieferung inkl. Verbundanker und Schrauben.
Säulenschwenkkran 270° Tragfähigkeit kg Ausladung (A) mm Unterkante Kranausleger (UK) mm Bauhöhe (B) mm Flanschbreite (F) mm Hebezeughöhe (C) mm Kran ohne E-Zug Katalog-Nr. 43 17784..
€ Kran mit E-Zug*, Feinhub und Handfahrwerk
Katalog-Nr. 43 17784..
€ Haupthub + Feinhub*
m/min
125 3000 2500 2790 91 435 ..173339 1.798,00
125 4000 2500 2790 91 435 ..173346 1.886,00
125 5000 2500 2790 91 435 ..173353 1.965,00
250 3000 2500 2790 91 460 ..173377 1.825,00
250 4000 2500 2845 120 460 ..173384 2.011,00
250 500 500 5000 2000 3000 2500 2500 2500 2845 2790 2845 120 91 120 460 505 505 ..173391 43 32163 701200 ..173414 2.448,00 1.791,00 2.252,00
500 4000 2500 2845 120 505 ..173421 2.401,00
..173438 3.131,00 8/2
..173445 3.212,00 8/2
..173452 3.285,00 8/2
..173476 3.253,00 4/1
..173483 3.422,00 4/1
..173490 43 32163 701217 ..173520 3.821,00 3.325,00 3.792,00 4/1 4/1 4/1
..173537 3.926,00 4/1 (8100)
Zubehör Ankerschrauben mit Fundamentschablone Katalog-Nr. € (Fundamenttiefe 1000 mm) ⭋ Fundament mm Verbundankersystem (alternativ) Direktmontage Katalog-Nr. auf Betonboden 43 32163.. Mindestdicke 200 mm € ⭋ Platte mm
950
1050
43 17784 173544 143,00 1150
..701361 756,00 680
..701378 756,00 680
..701385 756,00 680
1100
1250
..701392 756,00 680
..701408 1.326,00 850
1400
43 17784 173551 188,00 1200
1400
1550
..701415 1.326,00 850
..701422 756,00 680
..701439 1.326,00 850
..701446 1.592,00 1050 (8100)
Wandschwenkkran 180° Tragfähigkeit kg Ausladung (A) mm Bauhöhe (B) mm Flanschbreite (F) mm Hebezeughöhe (C) mm Horizontalkraft H max. daN Vertikalkraft V max. daN Kran ohne E-Zug Katalog-Nr. 43 17784..
€ Kran mit E-Zug*, Katalog-Nr. Feinhub und Handfahrwerk 43 17784..
€ Haupthub + Feinhub*
m/min
125 125 125 250 250 250 500 500 500 3000 4000 5000 3000 4000 5000 2000 3000 4000 940 940 940 940 940 940 940 940 940 91 91 91 91 91 120 91 120 120 435 435 435 460 460 460 505 505 505 957 1438 1717 1586 2163 2981 1916 2992 4070 283 302 321 441 460 552 757 825 868 ..173131 ..173148 ..173155 43 30816 831991 43 30816 832004 43 32163 195382 43 32163 701187 ..173216 ..173223 1.060,00 1.166,00 1.236,00 1.082,00 1.183,00 1.445,00 934,00 1.257,00 1.384,00 ..173230 ..173247 ..173254 2.456,00 2.549,00 2.609,00 8/2 8/2 8/2
..173278 2.565,00 4/1
..173285 2.656,00 4/1
..173292 2.901,00 4/1
43 32163 701194 ..173315 ..173322 2.497,00 2.875,00 2.991,00 4/1 4/1 4/1 (8100)
* Standardhubhöhe 3 m, Steuerkabellänge 2 m.
128
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0129 04.05.10 09:35 Seite 129
1| Transport
|SÄULENSCHWENKKRANE|
Schwenkkran, ortsveränderlich | Schwenkbereich 360° | Mobil durch Fahrwerk (Zubehör) | Kran ohne Fundament, daher mobil Konstruktion nach EN-Vorschriften und EU-Maschinenrichtlinien (DIN 15018 H2B2) für leichten Industrieeinsatz. Mit Grundelektrik, Stromzuführung zum Hebezeug, Netz-Trennschalter mit CEE-Steckverbinder für 400 V/50 Hz, Schleifringkörper, Katzfahrendanschläge, Ausrichtschrauben, Transportösen und Dokumentation. Stahlkiesentrostet, Grundanstrich RAL 6018 gelbgrün. Elektrokettenzug mit Handschiebefahrwerk: Betriebsspannung 400 V/ 50 Hz, Steuerspannung 48 V, mit Not-Halt-Taster. ANDERE TRAGFÄHIGKEITEN, AUSLADUNGEN UND BAUHÖHEN auf Anfrage lieferbar.
Tragfähigkeit kg Ausladung (A) mm Unterkante Kranausleger (UK) mm Bauhöhe (B) mm Hebezeughöhe (C) mm Flanschbreite (F) mm Gewicht kg Kran ohne Elektrokettenzug ohne Füllgewicht Katalog-Nr.
€ Kran mit Elektrokettenzug ohne Füllgewicht Katalog-Nr.
€ Haupthub + Feinhub Füllgewicht
m/min kg Katalog-Nr.
€
Kranhandfahrwerk zum Verfahren des Krans
Katalog-Nr.
€
125 3000 2500 2710 435 82 619
125 4000 2500 2710 435 82 637
250 3000 2500 2730 460 91 630
250 4000 2500 2730 460 100 837
500 2000 2500 2730 505 91 609
43 30816 312391 5.114,00
43 30816 312407 5.205,00
43 30816 312438 5.183,00
43 30816 312445 5.635,00
43 30816 312452 5.075,00
43 30816 309155 6.135,00 8/2 1076 43 30816 312506 1.554,00
43 30816 309162 6.218,00 8/2 1800 43 30816 312513 2.579,00
43 30816 312469 6.546,00 4/1 2138 43 30816 312544 3.059,00
43 30816 312476 6.706,00 4/1 3286 43 30816 312551 4.689,00
43 30816 312483 6.624,00 4/1 2375 43 30816 312568 3.393,00
43 30816 312575 1.366,00
43 30816 312575 1.366,00
43 30816 312575 1.366,00
43 30816 312575 1.366,00
43 30816 312575 1.366,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
129
1| Transport
09-2794_01_0130-0131 07.05.10 11:58 Seite 130
|PORTALKRANE|
Aluminium-Portalkrane in fahrbarer Ausführung Ausführung nach EN-Richtlinien und DIN 15018 H1B1. Bestehend aus dem höhenverstellbaren Alu-Portalkran mit Stützen und Träger, als Bausatz zerlegt, und 4 Bockrollen mit Radstopp-Feststellern.
Stirnradflaschenzug (Ausführung M) oder Elektrokettenzug (Ausführung E), Hubgeschwindigkeit 4 bzw. 1 m/min, Betriebsspannung 400 V/50 Hz, Steuerspannung 48 V.
Komplett mit Handschiebefahrwerk inkl. Feststellbremse. Wahlweise mit
Lieferung zerlegt als Bausatz.
Inkl. Dokumentation.
Fahrbare Ausführung „M“ Fahrbare Ausführung „E“ Tragfähigkeit kg lichte Breite mm Aufhängehöhe (AH) (min./max.) mm Bauhöhe (BH) (min./max.) mm Radstand (R) mm äußere Breite (A) mm Gewicht ca. kg mit Stirnradflaschenzug (Ausführung M) Katalog-Nr. 43 32163..
€ mit Elektrokettenzug (Ausführung E) Katalog-Nr. 43 32163..
€ Haupthub + Feinhub
m/min
500 3000 2160–3010 2535–3385 1836 3400 118
500 3000 2570–3870 2945–4245 2182 3400 150
500 4000 2160–3010 2535–3385 1836 4400 127
500 4000 2570–3870 2945–4245 2182 4400 159
1000 3000 2160–3010 2535–3385 1836 3400 118
1000 3000 2570–3870 2945–4245 2182 3400 150
1000 4000 2160–3010 2535–3385 1836 4400 127
1000 4000 2570–3870 2945–4245 2182 4400 159
..700722 4.608,00
..700739 6.099,00
..700746 4.649,00
..700753 6.142,00
..700760 4.737,00
..700777 6.235,00
..700784 4.780,00
..700791 6.297,00
..700807 6.085,00 4/1
..700814 7.608,00 4/1
..700821 6.126,00 4/1
..700838 7.650,00 4/1
..700845 6.329,00 4/1
..700852 7.853,00 4/1
..700869 6.370,00 4/1
..700876 7.896,00 4/1 (8100)
Portalkrane in Stahlkonstruktion für Halle und Freigelände | Zerlegbar – dadurch leicht transportabel und platzsparend zu lagern | Mobil durch standsichere Fahrgestelle | Konstruktion nach EN-Vorschriften und EUMaschinenrichtlinien (DIN 15018 H2B2) für leichten Industrieeinsatz Lichte Spannweite durch Klemmträgeranschluss, stufenlos verstellbar. Fahrwerke mit 4 Lenk-/Stopprollen. 2 Rollen zusätzlich mit Radfeststellern. Räder mit Polyamid-Bandage, ⭋ 200 mm. Stahlkiesgestrahlt, Grundanstrich in RAL 5015 himmelblau. Tragfähigkeit kg lichte Breite mm Gesamtbreite mm lichte Höhe mm Gesamthöhe mm Radstand mm Trägerflanschbreite mm Gewicht ca. kg ohne Katalog-Nr. 43 30816.. Elektrokettenzug € mit Katalog-Nr. 43 30816.. Elektrokettenzug € Haupthub + Feinhub
m/min
500 3000 3445 3000 3212 1500 82 225 ..308981 3.450,00 ..309124 4.892,00 4/1
Inkl. Dokumentation. Vorbereitung für den Betrieb von Elektrohebezeugen mit Schleppkabel-Stromzuführung im Bereich des Zuges, einschließlich CEE-Stecker und Trennschalter (nur wenn Bestellung komplett mit Elektrokettenzug erfolgt). Elektrokettenzug mit Handschiebefahrwerk Betriebsspannung 400 V/50 Hz, Steuerspannung 48 V, mit Not-Halt-Taster. 500 4000 4445 3000 3212 1500 82 241 ..308998 3.474,00 ..309131 4.912,00 4/1
500 5000 5445 3000 3232 1500 91 273 ..309001 3.541,00 ..312957 4.974,00 4/1
1000 3000 3510 3000 3232 1500 91 272 ..309025 3.774,00 ..309094 5.353,00 4/1
1000 4000 4510 3000 3252 1500 100 308 ..309032 3.823,00 ..309100 5.399,00 4/1
1000 5000 5510 3000 3292 1500 120 375 ..309049 3.935,00 ..309117 5.501,00 4/1
Um noch flächendeckender in der Werkstatt bzw. Halle arbeiten zu können, empfehlen wir unser Kleinportal-Kransystem mit eigenen Portalstützen, keine Hallenstatik notwendig. Tragfähigkeit: 250/3200 kg Spannweiten: bis 12 m Feldlängen: bis 10 m Andere Tragfähigkeiten, Spannweiten, Bauhöhen und Farbanstrich auf Anfrage.
(8100)
130
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0130-0131 05.05.10 10:05 Seite 131
1| Transport
|WERKSTATTKRAN, MANUELL|
Werkstattkran, manuell | Einfach zusammenklappbar, braucht kaum Stauraum | Auch zusammengeklappt fahrbar | Mehr Kapazität durch 3 justierbare Positionen | Hubbewegung über Handhebel | Schnellhub durch Speedlift-Funktion | Chromüberzogene Kolben vermeiden Rost und Abnutzung | Mit wenigen Handgriffen von einer Person aufzuklappen | Besonders als Ein- und Auspackhilfe geeignet | Heben über eine Spezialpumpe | Große Laufräder zum leichten Rangieren
| 469,00 €
Typ
Achtung: Bitte die Traglaststufen beachten 1 = 1320 mm Armlänge/ 250 kg Traglast 2 = 1210 mm Armlänge/ 500 kg Traglast 3 = 1100 mm Armlänge/ 750 kg Traglast 4 = 1010 mm Armlänge/1000 kg Traglast
WK1
Tragfähigkeit kg Hubarmlänge mm Hubhöhe max. mm Gesamtlänge aufgebaut mm Gesamtbreite aufgebaut mm Gesamthöhe max. mm lichte Gabelbreite mm Eigengewicht kg Katalog-Nr.
€
250–1000 1160–1460 2320 1650 1120 2550 983 115 43 32163 724544 469,00 (8000)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
131
09-2794_01_0132 04.05.10 09:35 Seite 132
1| Transport
|LEICHTBAUKRANE| 1 Leichtbaukran
– zerlegbar
Für den gelegentlichen Lastentransport. Tragkraft 500 bis 1000 kg. | Unter Last verfahrener Kran Zum gelegentlichen Lastentransport in Werkstatt, Lager oder bei Reparaturarbeiten. Mit zuverlässiger Kompakthydraulik. | Angespreiztes Fahrgestell Die 1000-kg-Version kann Europaletten zur Hälfte umfahren. Der Haken erreicht dann das Ende der Palette.
| Optimale Stabilität Der Haken schließt mit den Rädern ab. | Lieferung Komplett betriebsbereit einschl. Wirbelhaken und Hydrauliköl. Gegengewichtskrane mit über die Räder herausragenden Haken, siehe Seite 133. Klappbare, parallele Modelle auf Anfrage.
Technische Hauptdaten
1
Typ Fahrgestellform Fahrgestellbreite innen/außen Tragkraft bei Kranarmlänge/nutzbare Ausladung vor der Hydraulik A1 Tragkraft bei Kranarmlänge/nutzbare Ausladung vor der Hydraulik A2 Tragkraft bei Kranarmlänge/nutzbare Ausladung vor der Hydraulik A3 Tragkraft bei Kranarmlänge/nutzbare Ausladung vor der Hydraulik A4 Durchfahrhöhe max. Hubhöhe eingeschoben/ausgeschoben Fahrgestelllänge inkl. Räder Gewicht
OL500Z angespreizt 785/900
L1000z angespreizt 955/1075
kg/mm/mm
500/1015/700
1000/1250/850
kg/mm/mm
400/1115/800
800/1350/950
kg/mm/mm
250/1215/900
300/1450/1150
kg/mm/mm mm
150/1315/1000 1560
300/1540/1150 1720
2130/23500 1295 83 43 32163 716051 640,00
2390/2670 1530 115 43 32163 716068 965,00
mm
mm mm kg Katalog-Nr.
€
(8100)
2 Leichtbaukran Heben: Senken: Fahren: Lenken: Konstruktion: Lieferung:
1500 kg + 2000 kg – zerlegbar
über doppelt wirkende Handpumpe feinfühlig über federbelastetes Ablassventil, Last in jeder Höhe einstellbar mit oder ohne Last von Hand schieben oder ziehen, paralleles Fahrgestell, umfährt Europaletten an den Haltegriffen ziehen Stahlkonstruktion, zum gelegentlichen Einsatz komplett betriebsbereit einschl. Wirbelhaken und Hydrauliköl
Technische Hauptdaten 2
Typ Fahrgestellform Tragkraft max. bei Ausladung vor der Hydraulik, Stellung A1 kg Tragkraft max. bei Ausladung vor der Hydraulik, Stellung A2 kg Tragkraft max. bei Ausladung vor der Hydraulik, Stellung A3 kg Tragkraft max. bei Ausladung vor der Hydraulik, Stellung A4 kg La/Lb Auslegerlänge eingeschoben/ausgeschoben mm S/S1 größte Hakenhöhe eingeschoben/ausgeschoben mm A1–A4 nutzbare Ausladung von der Hydraulik mm Q1–Q4 nutzbare Ausladung von den Rädern mm B Durchfahrbreite außen mm B1 max. innere Breite des Fahrgestelles mm H Durchfahrhöhe mm L Fahrgestelllänge mm U Unterfahrhöhe mm Art Räder 2⫻Last, 2⫻Lenkseite ⭋ Durchmesser mm Gewicht kg Katalog-Nr.
€
L 1500 parallel
L 2000 parallel
1500/870
2000/960
1200/1020
1500/1110
800/1170
1000/1260
500/1320
600/1410
1370/1825
1460/1910
2680/3010 870–1320 0 1150 1000 1935 1810 185 Polyurethan 200/150 195 40 39074 000063 2.035,00
2900/3300 960–1410 0 1350 1170 2055 1915 215 Polyurethan 200/180 245 40 39074 000070 2.225,00 (8100)
132
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0133 05.05.10 10:07 Seite 133
1| Transport
|HYDRAULISCHE BODENKRANE|
Hydraulischer Gegengewichtskran Dieser vielseitig einsetzbare Gegengewichtskran für den gelegentlichen Einsatz mit viel freier Ausladung ist ein Multitalent. Die solide Stahlkonstruktion lässt sich gut verfahren und bequem lenken mit einer leichtgängigen mittigen Lenkdeichsel mit ergonomischem Griff, die Sie um ca. 180 Grad einschlagen können und für den Transport abnehmen können. Sicherheit in allen Teilen durch serienmäßige Feststellbremse. Durch die freie Ausladung vor den Rädern fahren Sie problemlos an Maschinen, Rampen o. Ä. Sonderausführungen oder batterie-elektrische AusfühFÜR RUHEZEITEN UND rungen auf Anfrage! Transport lassen sich Ausleger und Säule auf das Gegengewicht abklappen.
Typ Fahrgestellbreite Tragkraft bei Auslegerlänge 925 mm Tragkraft bei Auslegerlänge 1215 mm Tragkraft bei Auslegerlänge 1505 mm Tragkraft bei Auslegerlänge 1795 mm Tragkraft bei Auslegerlänge 2085 mm Ausladung vor den Rädern Durchfahrhöhe max. Hubhöhe (Hakenbolzen) eingeschoben/ausgeschoben Fahrgestelllänge inkl. Räder Gewicht
mm kg kg kg kg kg mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€
ITI 250 800 250 165 120 95 80 465–1625 1800
ITI 350 800 350 230 170 135 110 465–1625 1800
ITI 500 800 500 360 265 210 175 465–1625 1800
2100/2800 1775 600 40 39074 001664 2.610,00
2100/2800 1775 600 40 39074 001671 2.650,00
2100/2800 1775 600 40 39074 001688 2.670,00
* Tragkraft bei Kranarmlänge/nutzbare Ausladung.
(8100)
Hydraulischer Industriekran, handhydraulisch Industriekrane überzeugen in allen Leistungsmerkmalen bei Lasten bis 3 t: vom parallelen Fahrgestell, das ab 2 t sogar die 1000-mm-Europaletten umfahren kann, von der großen Ausladung vor der Hydraulik sogar auch noch von den Rädern, und von den extrem hohen Hubhöhen. Durch das Kugelsatzventil wird die Last in jeder Hubhöhe auch über längere Zeit gehalten. 4 Geschwindigkeiten bieten ein optimiertes Arbeiten. Sonderausführungen oder batterie-elektrische Ausführungen auf Anfrage!
Typ
HB 1000 FaPo
HB 2000 FaPo
HB 3000 FaPo
Fahrgestellform Fahrgestellbreite außen/innen Stellung 1* Stellung 2* Stellung 3* Stellung 5* Stellung 7* Stellung 11* Stellung 13* Durchfahrhöhe max. Hubhöhe (Hakenbolzen) eingeschoben/ausgeschoben Fahrgestelllänge Unterfahrhöhe Gewicht
parallel 980/830 1000/650/0 820/800/0 660/950/0 355/1250/150 240/1550/588 110/2150/1188 90/2450/1488 1700
parallel 1250/1050 2000/1100/0 1600/1275/0 1200/1450/0 600/1800/330 400/2150/680 200/2850/1380 155/3200/1730 2090
parallel 1600/1400 3000/1100/0 2700/1275/0 1900/1450/0 1000/1800/245 700/2150/595 270/2850/1285 200/3200/1635 2090
2300/3750 1770 180 310 40 39074 001770 5.980,00
3300/4900 2100 230 550 40 39074 001787 6.816,00
3300/4900 2230 270 810 40 39074 001794 9.100,00
mm kg/mm/mm kg/mm/mm kg/mm/mm kg/mm/mm kg/mm/mm kg/mm/mm kg/mm/mm mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€ * Tragkraft bei Ausladung vor Hydraulik/Ausladung vor den Rädern.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
(8100)
133
1| Transport
09-2794_01_0134 04.05.10 09:33 Seite 134
|HYDRAULISCHE HEBER|
Universalheber Serie JH Hydraulische Universalheber finden Sie in fast allen Werkstätten, wo Lasten gehoben bzw. abgesenkt werden. Als klassischer Wagenheber wird er überall eingesetzt. Durch die zusätzlich herausschraubbare Spindel entfällt in der Regel der Leerhub bzw. ein zusätzliches Unterbauen. | Robuste, langlebige Konstruktion | Druckbegrenzungsventil | Feinfühliges Ablassventil mit Kugelsitz | Zusätzlicher Spindelhub (bis 20 t) | Geriffelte Druckstücke | Große Grundfläche gewährleisten gute Standsicherheit | Typ JH-50-2 mit 2-stufigem Fördervolumen | Einschl. Pumpenhebel
Katalog-Nr.
Typ
Tragfähigkeit t
40 25092 162722 40 25092 162739 40 25092 162746 40 25092 162753 40 25092 162760 40 25092 162777 40 25092 154352 40 25092 154376
JH-2 A JH-4 A JH-6 A JH-8 A JH-12 A JH-20 A JH-30 JH-50-2
2 4 6 8 12 20 30 50
Hub mm
zusätzlicher Spindelhub mm
Bauhöhe eingefahren mm
Grundplatte mm
Pumpe
Gewicht kg
€
115 126 130 152 153 153 180 178
50 60 75 70 80 80 – –
181 205 219 225 240 240 280 305
92⫻95 103⫻100 110⫻100 122⫻120 140⫻135 160⫻155 210⫻180 255⫻190
1-stufig 1-stufig 1-stufig 1-stufig 1-stufig 1-stufig 1-stufig 2-stufig
2,7 3,7 4,7 5,7 8,0 11,0 22,0 53,0
30,00 31,00 36,00 37,00 47,00 48,00 75,00 77,00 92,00 95,00 144,00 148,00 247,00 254,00 841,00 866,00 (8300)
134
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0135 07.05.10 12:00 Seite 135
1| Transport
|WAGENHEBER/RANGIERHEBER|
Wagenheber HWH KS S „Silverline“ Ausführung: Hydraulischer Unterstellheber mit serienmäßigem Überdruckventil zum Schutz vor Überlastung während des Hubvorganges. Leichtes Handling durch große Standfläche und geringes Eigengewicht. TÜV-geprüft und mit CE-Zeichen. Anwendung: Zum Heben von Fahrzeugen.
Katalog-Nr.
Hubkraft t
min. Höhe mm
max. Höhe mm
Hub mm
Spindelverstellung mm
Gewicht kg
€
43 32163 395133 43 32163 395140 43 32163 395157 43 32163 395164 43 32163 278412 43 32163 395171 43 32163 701859 43 32163 395188
2 4 6 8 10 12 16 20
155 193 195 235 240 245 248 250
309 372 400 475 480 500 493 491
92 120 127 160 160 173 163 164
60 60 80 80 80 80 80 80
2,4 3,3 4,5 5,6 6,3 7,5 9,0 11,5
2,00 18,00 2,00 29,00 2,00 34,00 2,00 36,00 2,00 42,00 2,00 49,00 2,00 59,00 2,00 69,00 (8300)
Rangierheber HRH S „Silverline“ Ausführung: Hydraulischer Rangierheber mit robuster Rahmenkonstruktion und 2 schwenkbaren Rädern. Mit drehbarem Tragteller zum schnellen Zentrieren der Last. Mit serienmäßigem Überdruckventil gegen Überlastung. TÜV-geprüft und mit CE-Zeichen.
Katalog-Nr.
Hubkraft t
min. Höhe mm
max. Höhe mm
Rahmenlänge mm
Gewicht kg
43 32163 278443 43 32163 701866 43 32163 278450 43 32163 701873 43 32163 278467
2,0 2,0 2,5 3,0 5,0
125 140 140 125 145
385 800 440 605 560
532 1350 640 1310 1420
12 75 20 70 95
€ 2,00 49,00 305,00 2,00 149,00 2,00 446,00 2,00 626,00 2,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
135
09-2794_01_0136 07.05.10 12:03 Seite 136
1| Transport
|HYDRAULISCHE RANGIER-, WAGENHEBER|
Hydraulischer Rangier- und Hochheber 1,5 bis 20 t Die Heber entsprechen den Grundsätzen für die Prüfung der Arbeitssicherheit von Winden-, Hub- und Zuggeräten VBG 8 und DIN 76 024, Ausgabe 1.1995. | Alle Rangierheber sind serienmäßig mit Fußpedal für Schnellhub ausgerüstet | Ein Sicherheitsventil schützt vor Überlastungen | Die schwenkbaren Vorräder ermöglichen einen leichten und problemlosen Transport | Bei Rangierheber ab 5 t und Hochhebern ab 3 t empfehlen wir zusätzlich Transporträder. Zubehör auf Anfrage lieferbar | Der Flachheber Best.-Nr. 4332163300441 hat nur eine Rahmenhöhe von 126 mm und eine Rahmenlänge von 950 mm
Katalog-Nr.
Druck t
Ausführung
C mm
D mm
A mm
B mm
F mm
Gewicht kg
43 32163 300427 43 32163 300434 43 32163 300441 43 32163 300458 43 32163 300465 43 32163 300472 43 32163 300526 43 32163 300489 43 32163 300502 43 32163 300519
1,5 2 2 3 5 6 8 10 15 20
Hochheber kurz Flachheber Hochheber normal normal flacher Rahmen flacher Rahmen langer Rahmen langer Rahmen
1050 730 950 1620 1270 1395 1395 1380 1790 1790
169 160 126 210 200 210 210 210 325 325
98 80 90 130 145 155 155 160 200 200
800 500 500 860 560 570 570 580 600 600
925 925 925 1045 1045 1045 1045 1045 1045 1480
52 37 41 88 71 90 90 106 162 164
€ 2,00 463,50 2,00 334,50 388,50 2,00 2,00 664,50 651,00 2,00 2,00 759,00 915,00 2,00 2,00 778,50 1.479,00 2,00 1.748,00 2,00 (8200)
Hydraulischer Wagenheber 3 bis 30 t mit Druckbegrenzungsventil | | | |
Die Hydraulik ist mit einer Schutzeinrichtung gegen Überlastung ausgestattet Die Heber sind im Lastbereich von 3 bis 30 Tonnen einsetzbar Heber ab 15 Tonnen sind mit einem Tragegriff ausgerüstet Für den Einsatz bei niedriger Höhe und langem Hub eignet sich die Teleskopausführung
Katalog-Nr.
Druck t
A mm
B mm
C max. mm
D mm
Gewicht kg
43 32163 300540 43 32163 300557 43 32163 300564 43 32163 300571 43 32163 300595 43 32163 300601 43 32163 300618 43 32163 300649
3 5 10 15 20 25 30 10 Teleskop
170 202 228 222 211 246 235 233
100 111 153 127 137 158 147 258
60 75 90 69 61 62 56 47
330 388 471 418 409 466 438 538
3,3 4,9 7,2 7,4 9,2 12,0 15,2 14,0
€ 2,00 100,50 2,00 106,50 121,50 2,00 2,00 147,00 156,00 2,00 2,00 178,50 184,50 2,00 2,00 240,00 (8200)
136
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0137 04.05.10 09:32 Seite 137
1| Transport
|MONTAGEROLLER|
MONTAGEROLLER | Aus abgelagertem, gehobeltem Buchenholz, klar lackiert | Mit 6 Plattenlenkrollen Polyamid | Kopfpolster mit Skaibezug, schwarz | Holzlatten mit Trägerleiste verschraubt | Standardlackierung RAL 6011 resedagrün, weitere Farben auf Anfrage
Modell 11/300 Standardausführung L 1000⫻B 480 mm
Katalog-Nr.
€
43 32163 782308
51,00 49,00 (8200)
Modell 11/301 zusätzlich mit Stahlrohrrahmen als Schutzbügel L 1150⫻B 530 mm
€
Katalog-Nr.
81,00 84,00
43 32163 782315
(8200)
Modell 11/302 zusätzlich mit Stahlrohrrahmen und 2 Werkzeugablagen, L 350⫻B 80⫻H 30 mm, L 1150⫻B 700 mm
€
Katalog-Nr.
94,00 97,50
43 32163 782322
(8200)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
137
1| Transport
09-2794_01_0138 11.05.10 09:49 Seite 138
Hilfreiche KANDIDATEN Mit unseren Helfern für die Erstversorgung ist die geeignete Ausstattung schnell zur Hand. Im Verbandschrank aus Stahlblech liegen Wundpflaster und Zubehör stets sicher unter Verschluss. Erste-Hilfe-Koffer eignen sich geradezu ideal für den mobilen Einsatz. Mit einem Griff findet man hier alles vorschriftsmäßig an Ort und Stelle. Als zuverlässige Begleiter empfehlen sich klappbare Krankentragen in leichter AluminiumBauweise. Sie lassen sich platzsparend aufbewahren und überzeugen durch ein geringes Gewicht. Beruhigend zu wissen, dass so im Ernstfall alles fix verfügbar ist.
AB
|77,50€
|VERBANDSCHRANK| Seite 452
AB
|160,50€
|KRANKENTRAGE| Seite 454
AB
|57,10€
|ERSTE-HILFE-KOFFER| Seite 453
138
E/D/E
09-2794_01_0139 07.05.10 12:05 Seite 139
1
Hydraulische Maschinenheber
2 Hydraulische Unterstellheber
1 Hydraulische Maschinenheber MH 10
Katalog-Nr.
Tragkraft t
43 32163 331582 43 32163 331599 43 32163 331605
Modell
MH 5/HU 5 5 MH 10/HU 10 10 MH 20/HU 20* 20
Hydraulische Unterstellheber für Maschinenheber MH 5, MH 10 und MH 20 (Ersatz) 2
| Mit minimalem Kraftaufwand schwere Lasten sicher heben Selbst bei kleinen Ansatzhöhen und auf engstem Raum ist die Handhabung einfach und sicher. Maschinenheber kompl. inkl. Unterstellheber HU 5/10 oder HU 20. Ersatzheber siehe rechts!
MH 5
1| Transport
|MASCHINENHEBER|
MH 20
Hub mm
kleinste Ansetzhöhe Gewicht kg mm
130 165 170
20 25 30
HU 5
€
18,0 370,00 2,00 34,0 673,00 2,00 57,0 1.038,00 2,00
HU 10
HU 20
Katalog-Nr.
Modell
Tragkraft t
Hub mm
Gewicht kg
40 30896 000118 40 30896 000125 40 30896 000132
HU 5 HU 10 HU 20
5 10 20
130 140 145
4,0 7,2 14,9
€ 48,40 2,00 116,00 2,00 206,00 2,00 (8300)
Sonderzubehör – Hublasche mit Kopfplatte oben für Modell MH 5, MH 10 und MH 20 auf Anfrage. (8300) * fahrbar
3
Maschinenheber mit Hubklaue
Heber mit Hubklaue werden dort eingesetzt, wo wenig Platz unter der Last zur Verfügung steht und herkömmliche Hebegeräte wegen ihrer Bauhöhe nicht benutzt werden können. | Die praktische Hubklaue hebt Lasten bei minimalem Freiraum sicher an | Lasten können sowohl mit der Hubklaue als auch mit dem Kopf des Hebers angehoben werden | Ein Druckbegrenzungsventil schützt die Heber vor Überlastung | Das Spezial-Ablassventil regelt feinfühlig, sodass die jeweilige Last gefühlvoll und sicher abgesenkt werden kann | Große Standfestigkeit durch stabile Bodenplatte mit kippsicheren Stützfüßen neben der Hubklaue
3
Katalog-Nr.
Typ
Tragkraft auf Klaue t
40 25092 157711 40 25092 153997 40 25092 154000 40 25092 157728
YAM-2 YAM-5 YAM-10 YAM-15
2 5 10 15
Hubhöhe mm
Höhe der Hubklaue mm
Tiefe/Breite Hubklaue mm
Abmessungen L B H mm
Gewicht kg
113 120 145 140
16 22 28 28
50 50 57 75 60 100 60 85
180 125 235 257 182 290 280 240 325 292 240 336
8 19 38 41
€ 365,00 2,00 499,00 2,00 830,00 2,00 1.590,00 2,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
139
1| Transport
09-2794_01_0140-0141 07.05.10 12:13 Seite 140
|SCHWERLAST-UNTERSTELLBÖCKE|
Schwerlast-Unterstellböcke
6
| Stabile, standfeste Konstruktion mit langer Lebensdauer | Einsatzbereiche: Pkw-, Lkw- und Landmaschinenwerkstätten sowie Industrie-bereich | Hohe Tragkraft bis 12 t | Farbton: blau
2
4
Die UNFALLVERHÜTUNGS-VORSCHRIFT besagt, dass jedes angehobene Fahrzeug sicher abgestützt werden muss.
5
9
1
3
8 7
Unterstellböcke mit Gewinde-Spindel
0
!
Unterstellböcke mit Gewinde-Spindel und Handrad, fahrbar
Katalog-Nr.
Nr.
Tragkraft t/kN
Fußbreite⫻Fußtiefe mm
Hubhöhe mm
Endhöhe mm
Bauhöhe mm
Zwischenstellungen
Gewicht kg
43 32163 873808 43 32163 873815 43 32163 873822 43 32163 873839 43 32163 873846 43 32163 873853 43 32163 873860 43 32163 873877 43 32163 873884 43 32163 873891 43 32163 873907
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 !
1,5/15 1,5/15 3,0/30 5,0/50 8,0/80 8,0/80 5,0/50 12/120 12/120 8/80 8/80
255⫻220 400⫻350 320⫻285 370⫻370 400⫻400 600⫻600 190⫻190 220⫻220 350⫻350 560⫻560 600⫻600
190 330 210 225 230 370 90 165 275 600 600
450 750 530 590 590 950 320 485 725 1550 2000
260 420 320 365 360 580 230 320 450 950 1400
5 5 5 5 5 6 stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos
2,2 3,6 3,8 6,4 10,5 15,4 5,0 10,0 14,0 29,0 35,0
€ 2,00 28,50 2,00 33,00 2,00 37,50 2,00 40,50 2,00 67,50 2,00 73,50 2,00 70,50 2,00 105,00 2,00 120,00 2,00 435,00 2,00 547,50 (8300)
140
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0140-0141 07.05.10 12:13 Seite 141
1| Transport
|SCHWERLAST-UNTERSTELLBÖCKE|
Schwerlast-Unterstellböcke Stabile Baureihe für schwere Lasten von 15 t und 16 t. | Farbe: blau | Optionale Rollenausstattung (4 federbelastete Lenkrollen) für Modelle verfügbar
1 –3
5
2
4
1
SONDERANFERTIGUNGEN und Speziallösungen auf Anfrage lieferbar!
3 Schwerlast-Unterstellbock mit 7 Rollenausstattung
Katalog-Nr.
Nr.
Tragkraft t/kN mm
Min. Höhe mm
Max. Höhe mm
Breite mm
Zwischenstellung
43 32163 873914 43 32163 873921 43 32163 873938 43 32163 873952 43 32163 873969
1 2 3 4 5
15/150 15/150 15/150 16/160 16/160
320 515 750 290 440
465 765 1180 455 725
350 470 1200 – –
4 6 10 3 5
€ 2,00 277,50 2,00 360,00 2,00 592,50 2,00 147,00 2,00 180,00 (8300)
Weitere Größen auf Anfrage lieferbar.
Zubehör: Katalog-Nr.
7
43 32163 873945
Federbelastete Rollen für Unterstellböcke
5 TAGE ABGEHEND
135,00
1–3 (8300)
Weitere Größen auf Anfrage lieferbar.
E/D/E
€
Ausführung
48-H-LIEFERSERVICE
141
1| Transport
09-2794_01_0142 05.05.10 10:19 Seite 142
|WERKSTATTPRESSEN|
Werkstattpresse mit Fuß- oder Handpumpe Modellreihe FP16–HP25 | Großer robuster Kolben bis 50 mm Durchmesser (Maß F) | Extralanger Hub bis 240 mm (Maß D) | Druckkraft bis 25 t | Seitwärts verschiebbarer Presszylinder | Pneumatischer Vor- und Rücklauf (bei Modell FP20–HP25) | Ablassfunktion per Fuß bzw. im Griff integriert | 2 V-Blöcke und ein einfach ablesbares Manometer serienmäßig Modellreihe FP50–HP100 | Großer robuster Kolben bis 100 mm Durchmesser (Maß F) | Extralanger Hub bis 320 mm (Maß D) | Druckkraft bis 100 t | Seitwärts verschiebbarer Presszylinder (außer Modell HP100) | 2-stufige Pumpe für Schnellgang des Presskolbens zum Werkstück | Pneumatischer Kolbenrücklauf (Druckluftanschluss erforderlich) | Schnelle und sichere Pressen-Tischhöhenverstellung über einen einzeln gebremsten Griffmechanismus (Modell HP100 mit Ketten) | 2 V-Blöcke und ein einfach ablesbares Manometer serienmäßig Modell HP50 (Handpumpe) Modell Druckkraft t Antrieb Hub/Bew. (o./m. Druck) mm Maß A mm Maß B mm Maß C mm Maß D mm Maß E mm Maß F mm Maß G mm Maß H mm Maß I mm Eigengewicht kg Katalog-Nr. 43 32163..
€
Modell FP25 (Fußpumpe)
FP16
FP20
HP20
FP25
HP25
FP50
HP50
HP100
16 Fuß 6/2 1200 550 140 150 65 40 1780 850 600 95 ..881315 808,50
20 Fuß 9/3 915 600 140 240 90 50 1850 880 520 145 ..881322 979,50
20 Hand 9/3 915 600 140 240 90 50 1850 880 520 144 ..881339 979,50
25 Fuß 9/3 915 600 140 240 90 50 1850 880 520 148 ..881308 1.084,00
25 Hand 9/3 915 600 140 240 90 50 1850 880 520 147 ..881346 1.084,00
50 Fuß 6,7/0,7 840 840 200 300 125 60 1830 1350 620 318 ..881353 2.343,00
50 Hand 6,7/0,7 840 840 200 300 125 60 1830 1350 620 315 ..881360 2.186,00
100 Hand 3,4/0,3 900 1025 300 320 220 100 2150 1620 860 910 ..881377 5.667,00 (8200)
Werkstattpresse mit Elektro-Hydraulik | Großer robuster Kolben bis 100 mm Durchmesser (Maß F) | Extralanger Hub bis 320 mm (Maß D) | Druckkraft bis 100 t | Seitwärts verschiebbarer Presszylinder (außer Modell EP100) | 2-stufige elektro-hydraulische Pumpe bei Modell EP100, ansonsten 1-stufig | Schnelle und sichere Pressen-Tischhöhenverstellung über einen einzeln gebremsten Griffmechanismus (Modell EP100 mit Ketten) | Bis zu 90° schwenkbare Pumpeneinheit (Modell EP40–EP60) | Multijustierbares Druckventil mit einfach abzulesender Druckanzeige inkl. t/kN-Skala | 2 V-Blöcke und eine einfach ablesbare Druckanzeige serienmäßig Modell
Modell EP60
Druckkraft Antrieb Leistung Hub/s (o./m. Druck) Maß A Maß B Maß C Maß D Maß E Maß F Maß G Maß H Maß I Eigengewicht
t kW mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg Katalog-Nr.
€
EP40
EP60
EP100-2D-320
40 Elektro 1,5 10 840 840 200 300 125 60 1830 1450 620 345 43 32163 881384 3.464,00
60 Elektro 1,5 8 850 1000 255 300 160 80 1980 1640 680 650 43 32163 881391 5.288,00
100 Elektro 2,2 10/1,4 900 1025 300 320 220 100 2150 1620 860 910 43 32163 881407 7.275,00 (8200)
142
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0143-0145 07.05.10 12:15 Seite 143
1| Transport
|HYDRAULISCHE WERKSTATTPRESSEN|
Universelle Werkstattpressen 10–200 t Für alle Reparaturen- und Montagearbeiten z. B. | Aus- und Einpressen von Lagern | Richten von Trägern, Achsen und Wellen | Einrichten von Werkzeugen Pressen | Betriebsfertige Ausstattung inkl. Hydrauliköl | Hochdruck-Hydraulikschläuche | Manometer Pressenrahmen | Robuste, dehnungsarme verwindungssteife Konstruktion | Von allen Seiten zugänglich | Hydraulisch höhenverstellbarer Pressentisch und Pressenkopf für 50 und 100 t | 50, 100 und 200 t Pressen mit schwenkbarer Pumpenkonsole mit freiem seitlichem Durchgang zum Richten von langen Werkstücken Hydraulikzylinder | Aus Chrom-Molybdänstahl | Kolbenrückzug durch Feder oder mit hydraulischem Rückzug | Hublänge 150 bis 500 mm
Serie RPY, 10 bis 23 t.
Handpumpe | Druckbegrenzungsventil | Glyzeringedämpftes Manometer, drm. 63 mm Klasse 1,6 | 2,0 m Hydraulikschlauch mit Schnellkupplung
Serie RPES, 10 bis 23 t.
Motorpumpen | Langlebige Radialkolbenpumpen Eilgang ab 50 t | Glyzeringedämpftes Manometer, drm. 100 mm Klasse 1,0 | Steuerung wahlweise über Handwegeventil (in Verbindung mit einer „Motor-Start-Stop“ 1 Taster Kabelfernsteuerung) oder Elektromagnetventil mit Kabelfernventil (mit 2 Taster Kabelfernsteuerung)
Serie RPY, 50 bis 200 t.
Katalog-Nr.
Pressenbauform
40 25092 157346 40 25092 157360 40 25092 162579 40 25092 163514 40 25092 243728 40 25092 158992 40 25092 159012 40 25092 157605 40 25092 159142
Bankpresse RPY1015M-2 Bankpresse RPY2316M-2 Bankpresse RPY-2325 EM 1 Standpresse RPES-1025 EM1 Standpresse RPES-2325 EM 1 Standpresse RPY-5015 EM Standpresse RPY-5050 EE Standpresse RPY-10035 EE Standpresse RPY-20050 EE
Druckkraft max. Ventilt steuerung Pumpenart 10 23 23 10 23 50 50 100 200
Hand Hand Hand Hand Hand Hand Magnet Hand Magnet
Hand Hand Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro
Höhe mm
Tiefe mm
Breite mm Kolbenrückzug
Hub mm
Eigengewicht ca. kg
840 840 840 930 930 2000 2000 2000 2430
300 300 300 245 245 1000 1000 1000 1000
510 510 510 700 700 1230 1230 1430 1580
150 160 250 250 250 150 500 350 500
86 86 86 130 130 880 880 1290 2800
Feder Feder Feder Feder Feder hydraulisch hydraulisch hydraulisch hydraulisch
€
2,00 1.261,00 2,00 1.347,00 3.177,00 2,00 2,00 3.178,00 2,00 3.317,00 4.999,00 2,00 2,00 7.117,00 2,00 9.436,00 17.760,00 2,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
143
09-2794_01_0143-0145 05.05.10 10:24 Seite 144
1| Transport
|SCHWERLAST-TRANSPORTROLLER| 1 – 8 Schwerlast-Transportroller | Robuste Verarbeitung Unverzichtbare Helfer beim Lastentransport (max. 12 Tonnen). Stabile Stahlkonstruktion in Kastenbauweise, lackiert. Handgriffe aus Rundstahl. | Optimale Lastverteilung Große Rollen aus abriebfestem Nylon bzw. Polyurethan. Stabile Tragplatten mit rutschhemmender Gummiauflage.
NYLONRÄDER: Bruchsicher und abriebfest Polyurethanräder: Abriebfest und elastisch, geringer Rollwiderstand.
1
Typ Tragkraft Anzahl Lastrollen Rollen Rollen ⭋⫻B Maße B⫻T⫻H Gewicht
t
mm mm kg Katalog-Nr.
€
2
4
3
1 AS 20-N
2 AS 20-P
3 AS 40-N
4 AS 40-P
2 2 Nylon 82⫻100 115⫻270⫻110 7,5 43 32163 820611 88,80
2 2 Polyurethan 82⫻100 115⫻270⫻110 7,5 43 32163 820628 92,60
4 4 Nylon 82⫻100 230⫻270⫻110 17 43 32163 820635 199,50
4 4 Polyurethan 82⫻100 230⫻270⫻110 17 43 32163 820642 208,00 (8001)
5
7
6 Typ Tragkraft Anzahl Lastrollen Rollen Rollen ⭋⫻B Maße B⫻T⫻H Gewicht
t
mm mm kg Katalog-Nr.
€
8
5 AS 60-N
6 AS 60-P
7 AS 120-N
8 AS 120-P
6 6 Nylon 82⫻100 345⫻270⫻110 25 43 32163 820659 287,50
6 6 Polyurethan 82⫻100 345⫻270⫻110 25 43 32163 820666 302,50
12 12 Nylon 115⫻60 400⫻345⫻145 40 43 32163 820710 468,50
12 12 Polyurethan 115⫻60 400⫻345⫻145 40 43 32163 820727 538,50 (8001)
144
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0143-0145 05.05.10 10:24 Seite 145
1| Transport
|FAHRWERKE, LENK- UND VERSTELLBAR|
Schwerlastfahrwerk (Komplettset) Typ XY | Für höchste Sicherheitsanforderungen | Universelle Transportsysteme für Lasten bis zu einem Gewicht von 64 t | Ideal zum sicheren Transport von z. B. Maschinen, Konstruktionsteilen, Stahlbausegmenten | Stabile Stahlkonstruktion, lackiert | Flexible Modulbauweise, durch individuelle Zusammenstellungen der Fahrwerkkomponenten sind auch höhere Tragfähigkeiten möglich, der Transport von hohen Lasten erfolgt mittels einer stabilen 3-Punkt-Auflage. 3-Punkt-Fahrwerke ermöglichen den Transport sperriger, schwerer Güter mit ungünstigem Schwerpunkt | Leichtgängige Fahrwerke sind praktisch und wartungsfrei, sehr niedriger Rollwiderstand auch bei größter Belastung | Doppelrollen (anstelle einer breiten Rolle) gewährleisten sehr geringe Fahrwiderstände auch bei engen Kurvenradien
FAHRWERKE X ODER Y auf Anfrage auch einzeln lieferbar.
Typ Y
Typ X
Typ Tragkraft t Anzahl Lastrollen Tragplatte-⭋ (Typ X) mm Deichsellänge (Typ X) mm Maße B⫻T⫻H (Typ X) mm Tragplatte B⫻T (Typ Y) mm Verstellbereich (Typ Y) mm Maße B⫻T⫻H (Typ Y) mm Gewicht (Set) kg Katalog-Nr. 43 32163..
€
XY 4
XY 8
XY 12
XY 16
XY 18
XY 24
XY 32
8 8 150 800 230⫻230⫻110 140⫻120 300–1000 170⫻140⫻110 27 ..820543 427,50
16 16 160 1100 560⫻420⫻110 200⫻160 400–1300 200⫻200⫻110 71 ..820550 860,50
24 24 180 1100 750⫻450⫻110 220⫻180 400–1400 256⫻200⫻110 101 ..820567 1.185,00
32 32 200 1100 936⫻500⫻110 240⫻200 400–1500 310⫻220⫻110 129 ..820574 1.371,00
36 36 200 1500 780⫻550⫻110 240⫻200 400–1500 300⫻550⫻110 146 ..820581 1.532,00
48 48 220 1500 1000⫻580⫻160 280⫻200 500–2000 360⫻315⫻160 252 ..820598 2.061,00
64 64 250 1500 1080⫻720⫻160 360⫻220 500–2000 460⫻315⫻160 327 ..820604 3.025,00 (8001)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
145
09-2794_01_0146 04.05.10 09:31 Seite 146
1| Transport
|SAUGHEBER|
Saugheber Immer mehr Betriebe packen’s erfolgreich damit an. Die universellen „Anfasser“ in Handwerk und Industrie. Für Transport und Handling, Innenausbau und Verlegearbeit. Der Glasfachbetrieb kennt sie schon lange: die unentbehrlichen Helfer von BOHLE. Mit großer Saugkraft. Zum Heben, Tragen, Halten, Positionieren, Transportieren. Doch inzwischen tun auch viele andere Branchen mit diesen Saughebern einen guten Griff.
1
Weil die wirklich alles mit glatter Oberfläche packen: Bleche, Kunststoff-, Marmorund Keramikplatten, Messebauwände, Werbetafeln etc. Sie halten an Bootswänden genauso wie an Kühlschränken und Autoscheiben. Das Prinzip ist so einfach wie sicher: Saugheber gegen den zu packenden Gegenstand pressen, Griffbügel zusammendrücken bzw. Kipphebel umlegen – fertig.
1 Aluminiumkörper mit eingebauter Handpumpe, Saugscheibe mit Dichtlippen. 210 mm ⭋, Tragkraft ca. 120 kg.
2 2 Aluminiumkörper, tausendfach bewährt. Tragkraft ca. 70 kg, kunststoffummantelter Griff, TÜV-geprüft mit GS-Zeichen zertifziert.
4 4 Aluminiumkörper, besonders geeignet für große Scheiben. Tragkraft ca. 100 kg, mit kunststoffummanteltem Griff, TÜV-geprüft mit GS-Zeichen zertifiziert.
3 Kunststoffkörper mit beweglichen Köpfen, für gewölbte Flächen, z. B. Autoscheiben, Tragkraft ca. 45 kg.
5 5 Saugheber 80 mm ⭋, aus Vollgummi. Tragkraft 15 kg.
6 6 Alukörper. Tragkraft ca. 60 kg, TÜVgeprüft mit GS-Zeichen zertifiziert.
Ausführung
Abb.
Tragkraft kg
Saugscheibe ⭋ mm
€
mit Handpumpe im Koffer, Alu Alu, 2-Kopf Kunststoff, 2-Kopf, beweglich Alu, 3-Kopf Vollgummi Alu, 2-Kopf Alu, 1-Kopf Set im Transportkoffer, 2 Stück Abb. 2 Set im Transportkoffer, 2 Stück Abb. 6 Set im Transportkoffer, 2 Stück Abb. 4 Set im Transportkoffer, 2 Stück Abb. 7
1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 8
120 70 45 100 15 60 30 – – – –
210 120 120 120 80 120 120 – – – –
125,00 131,00 49,90 57,60 72,20 73,40 63,40 71,00 10,10 11,20 46,70 42,60 46,50 45,40 99,50 111,50 92,10 106,50 125,00 141,50 91,80 105,00
Katalog-Nr. 40 10122 601005 40 10122 602019 40 10122 602200 40 10122 603016 40 10122 609001 40 10122 602415 40 10122 600015 40 10122 000105 40 10122 000112 40 10122 000129 40 10122 000099
3
7 7 Alukörper, mit einer Hand zu bedienen. Tragkraft ca. 30 kg, TÜV-geprüft mit GS-Zeichen zertifiziert.
8 Set im Transportkoffer. Ausführungen siehe Tabelle.
8
(8301)
Zubehör: Katalog-Nr.
Ausführung
40 10122 000372 40 10122 614005 40 10122 000150
Ersatzgummi für Abb. 7 Ersatzgummi für Abb. 3 Ersatzgummi für Abb. 2, 4, 6
€ 15,70 13,20 12,80 10,70 13,20 10,70 (8301)
146
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
1| Transport
09-2794_01_0147 11.05.10 12:24 Seite 147
So läufts WIE GESCHMIERT Damit im Betrieb alles glatt geht, entfalten kleine Kandidaten ihre große Wirkung. Mit Hochdruck sorgen sie für einen reibungslosen Arbeitsablauf bis ins kleinste Detail. Auf Knopfdruck liefern sie die gewünschten Effekte für eine saubere Leistung. Vielseitig einsetzbar sind sie die erste Wahl für Reinigung und Pflege, Wartung und Dichtung. So läuft es stets wie geschmiert, denn hoher Schutz und geringer Verschleiß sparen Kosten und erhöhen langfristig die Wirtschaftlichkeit.
AB
|8,05€
AB
|4,97€
E/D/E
|HOCHDRUCK-HAFTFETT| Seite 518
AB
|6,60€
|MULTIFUNKTIONSSPRAY|
|PTFE-SPRAY|
Seite 517
Seite 519
147
1| Transport
09-2794_01_0148 04.05.10 09:31 Seite 148
|SEILZÜGE|
Zum Heben, Ziehen, Spannen, 300 bis 3200 kg Hublast, Zuglänge unbegrenzt 1 Miniseilzug Jockey A5
2 Miniseilzug Super Jockey J5
| Grundausrüstung (für 300 kg Hublast) | 1 Jockey mit Hebelrohr | 10 m Zugseil, ⭋ 4,5 mm | 2 Befestigungsseile, 1 bzw. 2 m lang, ⭋ 4,5 mm | Im Karton verpackt
| Grundausrüstung (für 500 kg Hublast) | 1 Super Jockey mit Hebelrohr | 10 m Zugseil und 2 Befestigungsseile à 2 m
2 BEI GREIFZUG-MEHRZWECKZÜGEN müssen original GREIFZUG-SEILE zum störungsfreien Arbeiten verwendet werden.
1
Miniseilzug Jockey A5 und Super Jockey J5 (300/500 kg Hublast) Jockey & Super Jockey Typ
Nutzlast daN
Seilvorschub pro Doppelhub mm
Gewicht kg
Abmessungen L⫻B⫻H cm
Seil-⭋ mm
1 2
300 500
15 14,5
2 3,75
32⫻19⫻3 37⫻21,5⫻5,5
4,5 6,5
Katalog-Nr. 43 17784 171410 43 32163 705079
€ 204,00 224,00 334,00 366,50 (8300)
Zusatzausrüstung B 10 (für 600 kg Hublast)
Seil mit Spitze und Haken ohne Haspel
1 Umlenkrolle zum Einscheren des Zugseils; 1 Befestigungsseil, 1 m lang, ⭋ 10 mm, zur Befestigung der Rolle; 20 m Zugseil, ⭋ 4,5 mm. Katalog-Nr.
€
43 17784 171427
121,50 111,00 (8300)
Zubehör: Erdanker Katalog-Nr. 43 17784 171434
€ 64,30 70,60 (8300)
Spannklemme mit Schäkel Katalog-Nr. 43 17784 171441
€ 47,00 51,60
Katalog-Nr.
Seil-⭋ mm
Seillänge m
€
43 32163 705161 43 32163 705178 43 32163 705185 43 32163 705192 43 32163 705208 43 32163 705215 43 32163 705222 43 32163 705239 43 32163 705246 43 32163 705253 43 32163 705260 43 32163 705277 43 32163 705284 43 32163 705291 43 32163 705307 43 32163 705314 43 32163 705321 43 32163 705338
8 8 8 8 8 8 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 16 16 16 16 16 16
10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100
42,70 46,80 69,20 75,90 95,70 105,00 122,50 134,50 149,00 163,50 281,00 308,50 60,10 65,90 99,10 108,50 138,00 151,50 194,50 177,00 216,00 237,00 411,00 451,00 105,50 96,10 164,00 180,00 232,00 255,00 329,00 300,00 368,00 404,00 708,00 777,00 (8300)
(8300)
148
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0149-0151 04.05.10 09:30 Seite 149
1| Transport
|SEILZÜGE|
Greifzug®-Mehrzweckzüge 800, 1600, 3200 daN (kg) Nutzkraft Wo Gewicht ins Gewicht fällt: T-Serie, speziell für Arbeiten entwickelt, bei denen extraleichte Arbeitsgeräte besonders wichtig sind. Unentbehrliche Helfer im Hoch-, Tief- und Spezialbau, bei Transport- und Bergungsunternehmen, bei Montagen aller Art, bei Feuerwehr und Katastrophenschutz. Die Geräte sind kompakt, bequem tragbar, langlebig und sicher. Geräte mit Hydraulikantrieb auf Anfrage.
Greifzug®-Mehrzweckzug für Materialtransport inkl. Grundausrüstung, bestehend aus: Seil mit Spitze und angekauschtem Haken.
Katalog-Nr.
Typ
Nutzkraft daN
Gerät kg
Seillänge m
Seil-⭋ mm
43 32163 705086 43 32163 705093 43 30816 413951
T 508 D T 516 D T 532 D
800 1600 3200
12,6 25,5 36,5
20 20 10
8 11,5 16
€ 434,50 477,00 585,50 642,50 876,50 961,50 (8300)
Greifzug®-Mehrzweckzug für Personen- und Materialtransport mit Hebelrohr ohne Seil.
Katalog-Nr.
Typ
für Seil-⭋ mm
43 32163 705109 43 32163 705116 43 32163 705123
TU 8 TU 16 TU 32
8 11,5 16
Nutzkraft Materialtransport daN
Nutzkraft Personentransport daN
Seilvorschub je Doppelhub mm
Kraftaufwand bei Volllast kg
Gewicht Gerät kg
Gewicht Hebelrohr kg
Abmessungen L⫻H⫻B cm
800 1600 3200
500 1000 2000
40 42 23
29 40 45
8 18,5 27,5
1 2 2
53⫻12⫻29 66⫻15⫻36 68⫻16⫻38
€ 547,50 499,00 817,00 745,00 1.306,00 1.191,00 (8300)
Greifzug®-Mehrzweckzug für Personen- und Materialtransport inkl. Grundausrüstung, bestehend aus Seil mit Spitze und angekauschtem Haken.
Katalog-Nr.
Typ
für Seil-⭋ mm
Nutzkraft Materialtransport daN
Nutzkraft Personentransport daN
Gerät kg
Seillänge m
43 32163 705130 43 32163 705147 43 32163 705154
TU 8 TU 16 TU 32
8 11,5 16
800 1600 3200
500 1000 2000
14,5 30,5 41,5
20 20 10
€ 581,00 637,00 945,00 861,50 1.433,00 1.306,00 (8300)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
149
09-2794_01_0149-0151 04.05.10 09:30 Seite 150
1| Transport
|HANDSEILWINDEN|
Handseilwinde mit Stirnradgetriebe Modell MWS | Kompakte Bauweise | Windengehäuse und Seiltrommel aus robustem Stahlblech | Geschlossenes Getriebe zum Schutz der innen liegenden Teile, auch bei rauem Einsatz | Wälzgelagerte Stirnräder und gleitgelagerte Seiltrommel | Einfache und schnelle Befestigung an Wänden, Masten und dergleichen | Selbstarretierende, rückschlaggesicherte und verstellbare Kurbel für schnelles Heben kleiner Lasten. Dadurch geringstmögliche Anstrengung beim Heben und rasches Aufwickeln des Seils | Lastdruckbremse für ein besonders feinfühliges Heben und Senken der Last. Ein ungewolltes Lösen der Bremse bei schwingender Belastung wird verhindert | Seilwinde standardmäßig lackiert | Hergestellt gemäß der Sicherheitsrichtlinie für Winden, Hub- und Zuggeräte BVG D8 | Geeignet für Umgebungstemperatur von -20 °C bis + 40 °C Optional | Korrosionsgeschütze Ausführung Anwendungsbereiche Für den Einsatz überall dort, wo keine Elektrizität oder viel Schmutz ist.
Katalog-Nr.
Modell
Zugkraft 1. Seillage daN
40 25092 080064 40 25092 080071 40 25092 080088 40 25092 080095 40 25092 080101
MWS 125 MWS 300 MWS 500 MWS 1000 MWS 2000
125 300 500 1000 2000
Hub je Zugkraft Kurbeloberste Kurbelkraft umdrehung Seillage 1. Seillage 1. Seillage daN daN mm 55 120 323 684 1712
11 7 13 15 24
120 21 30 21 16
Übersetzung 1: 1 1: 7,4 1: 7,4 1: 17 1: 25,7
Bruchkraft SeilGewicht empfohlener des Seils aufnahme min. max. ohne Seil Seil-⭋* kg mm kN m 7 10 11 28 32
3 5 6 9 13
5,7 15,9 22,9 51,0 106,0
52 26 12 27 7
Anzahl der Seillagen max.
€
18 9 5 5 2
183,00 174,00 277,00 264,00 344,00 328,00 610,00 581,00 970,00 924,00 (8100)
* gem. DIN 3060 FE-znk 1770sZ-spa.
Handseilwinde mit Schneckengetriebe Modell MWW | Kleine Abmessungen, kompakte Bauweise, größere Seilaufnahme | Windengehäuse und Seiltrommel aus robustem Stahlblech | Wälzgelagerte Schneckenwelle und gleitgelagerte Seiltrommel | Einfache und schnelle Befestigung an Wänden, Masten und dergleichen | 2 Seilrichtungen für die Bedienung aus unterschiedlichen Positionen | Selbstarretierende, rückschlaggesicherte und verstellbare Kurbel für schnelles Heben kleiner Lasten. Dadurch geringstmögliche Anstrengung beim Heben und rasches Aufwickeln des Seils | 2 Hubgeschwindigkeiten durch unterschiedlichen Anschlag der Kurbel ab einer Tragfähigkeit von 2000 kg | Lastdruckbremse zum sicheren Halten der Last und für ein besonders feinfühliges Senken | Geeignet für Umgebungstemperatur von -20 °C bis + 40 °C Optional | Korrosionsgeschützte Ausführung | Gerillte Seiltrommel für eine bessere Seilführung | Freischaltung zum schnellen Abwickeln des unbelasteten Seils ab einer Tragfähigkeit von 2000 kg möglich | Trennstege für den Betrieb mit mehreren Seilen Anwendungsbereiche On-/Offshore, auf Werften, in der Industrie, in Schlachtereien, Sporthallen, etc.
Katalog-Nr.
Modell
Zugkraft 1. Seillage daN
40 25092 079990 40 25092 080002 40 25092 080019 40 25092 080026 40 25092 080033 40 25092 080040 40 25092 080057
MWW 250 MWW 500 MWW 1000 MWW 1500 MWW 2000 MWW 3000 MWW 5000
250 500 1000 1500 2000 3000 5000
Hub je Zugkraft Kurbelkraft Kurbeloberste 1. Seillage umdrehung Seillage 1./2. Geschw. 1. Seillage daN daN mm 95 239 542 845 1129 1861 3165
5 9 14 21 12/20 17/30 34/61
17/– 20/– 13/– 13/– 5,5/11 5/10 6/12
Übersetzung 1: 10 1: 12 1: 26 1: 26 1: 76/38 1: 104/52 1: 120/60
Bruchkraft SeilGewicht empfohlener des Seils aufnahme min. max. ohne Seil Seil-⭋* kg mm kN m 13 16 26 28 60 78 115
5 6 9 10 13 16 20
15,9 22,9 51 63 106 161 252
11 9 7 6 6 5 5
€
290,00 305,00 412,00 433,00 517,00 543,00 549,00 576,00 1.351,00 1.419,00 1.626,00 1.707,00 2.059,00 2.162,00 (8100)
* gem. DIN 3060 FE-znk 1770sZ-spa.
150
63 77 55 49 46 52 40
Anzahl der Seillagen max.
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0149-0151 04.05.10 09:30 Seite 151
1| Transport
|ELEKTROSEILWINDE|
Elektroseilwinde Modell RPE | Kompakte Bauweise | Der innen liegende Bremsmotor ermöglicht kompakte Abmessungen der Winde, Eurospannung 230/400 V 3 Phasen, 50 Hz, Schutzart IP 54 | Einstellbare Rutschkupplung zum Schutz der Winde vor Überlastung (ab 1000 kg Tragfähigkeit, optional für andere Tragfähigkeiten) | Stirnradgetriebe mit Schrägverzahnung der 1. Stufe, sorgt für hohe Laufruhe. Durch Fettschmierung in allen Baulagen einsetzbar | Federdruck-Scheibenbremse im Motor integriert, für den sicheren Halt der Last auch bei Stromausfall | Seiltrommel im Standardfall in glatter Ausführung | In die Trommel integrierte überwickelbare Seilbefestigung zur mehrlagigen Bewickelung ohne Beschädigung des Seils | Direktsteuerung als Standard | Sicheres Abschalten der Winde im Notfall durch im Steuerschalter integrierten Not-Halt-Taster | Lieferung erfolgt ohne Seil (siehe Zubehör)
Zubehör: Drahtseil nach DIN 3069-SE-1770 N/mm2 Katalog-Nr.
Seil-⭋ mm
Zugkraft daN
€/m
40 25092 057547 40 25092 057523 40 25092 057578
4 6 8
250 500 990–1000
3,00 3,40 4,00 4,40 5,00 5,60 (8200)
Drahtseilkonfektionierung mit Spitze und eingepresstem Ösenhaken Seil-⭋ mm
Ausführung
Katalog-Nr.
€/Stück Mehrpreis***
40 25092 057561 40 25092 057585
4 6/8
für 250 + 500 kg für 990 + 1000 kg
20,10 19,00 25,50 24,00 (8200)
*** Zubehörpreise nur gültig bei gleichzeitiger Bestellung einer Seilwinde, ansonsten Preise auf Anfrage!
Katalog-Nr.
Modell
Zugkraft daN
Hubgeschwindigkeit* m/min
40 25092 071796 40 25092 071857 40 25092 071918 40 25092 071956 40 25092 072014
RPE 2–13 RPE 5–6 RPE 512 RPE 9–6 RPE 10–6**
250 500 500 990 1000
13,0 6,5 12,0 6,0 6,0
Optional | Verschiedene Trommelausführungen, z. B. verlängert zur größeren Seilaufnahme, gerillt zur besseren Seilführung, mit Trennsteg und 2. Seilbefestigung für gleichzeitiges Arbeiten mit zwei Seilen, Traversierbetrieb | Getriebeendschalter zur Begrenzung des Seilweges in beide Richtungen | Steuerung über Hängetaster, einschließlich Steuerschalter mit Not-Halt sowie 2 m Steuerleitung | Schützsteuerung mit 42 V Steuerspannung bei Einsatz eines Betriebsend- oder Schlaffseilschalters | Schlaffseilschalter zum automatischen Anhalten der Winde bei Nachlassen der Seilzugkraft, z. B. beim Aufsetzen der Last | Frequenzumrichter für stufenlose Geschwindigkeitsregelung | Betriebsspannung 230 V 1 Phase, 50 Hz auf Anfrage
Motor-
ED
nutzbare Seillänge
nutzbare Seillänge
nutzbare Seillänge
nutzbare Gewicht Seillänge ohne
Seil-⭋ mm
leistung
bei 120 c/h
1. Lage
2. Lage
3. Lage
4. Lage
Seil
kW
%
m
m
m
m
kg
€
4 6 6 8 8
0,55 0,55 1,10 1,10 1,10
40 40 40 40 40
11,2 7,0 11,0 10,2 10,2
24,4 16,4 24,9 23,0 23,0
38,8 27,0 39,7 37,4 37,4
54,5 38,8 55,4 – –
31,8 32,8 41,0 76,0 76,9
1.487,00 1.416,00 1.639,00 1.561,00 1.869,00 1.780,00 2.335,00 2.224,00 2.464,00 2.347,00 (8200)
* in der obersten Seillage. ** mit Rutschkupplung.
Drahtseilkloben, einrollig klappbar, mit Stahlrolle Tragfähigkeit 1000 bis 6400 kg Die Yale Drahtseilkloben ermöglichen durch Aufklappen einer Seitenklappe ein einfaches Auflegen des Seiles auf die Rolle. Durch Schwenken des Hakens in Zugrichtung wird der Kloben sicher verriegelt. Die Rollen aus hochwertigem Stahlguss haben mechanisch bearbeitete Seilrillen. Bei der Auswahl und Einstufung von Drahtseilkloben sind die Grundsätze für Seiltriebe DIN 15020 zu beachten.
Katalog-Nr.
Tragfähigkeit kg
Seil-⭋ mm
Gewicht kg
€
40 25092 455817 40 25092 455794 40 25092 455800 40 25092 455824 40 25092 456487 40 25092 456517
1000 2000 3200 6400 1000* 2000*
7 13 15 18 7 13
3,3 8,9 15,5 26,5 3,3 8,9
120,50 127,50 198,00 209,50 258,50 274,00 451,00 478,00 145,00 154,00 239,00 253,50 (8300)
* mit Anschlagöse.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
151
09-2794_01_0152 07.05.10 12:19 Seite 152
1| Transport
|STAHLWINDEN| 1
Stahlwinde mit fester Klaue
Stahlwinden gefertigt nach DIN 7355 besitzen ein hebendes Gehäuse, mit selbsthemmender Sicherheitskurbel (Siku) wird die Last in jeder Höhe sicher gehalten, Griff umlegbar.
2
Stahlwinde mit verstellbarer Klaue
Stahlwinden gefertigt nach DIN 7355 mit verstellbarer Klaue besitzen ein hebendes Gehäuse, mit selbsthemmender Sicherheitskurbel (Siku) wird die Last in jeder Höhe sicher gehalten, Griff umlegbar.
1
2
Katalog-Nr.
Hublast kg
Bauhöhe mm
Hubhöhe mm
Eigengewicht kg
43 32163 816577 43 32163 816584 43 32163 816591 43 32163 816607
1500 3000 5000 10000
725 725 725 800
350 350 300 300
12 21 26 42
€ 211,00 2,00 230,00 2,00 290,00 2,00 442,00 2,00
Katalog-Nr.
Hublast kg
Bauhöhe mm
Hubhöhe mm
Eigengewicht kg
43 32163 816614 43 32163 816621 43 32163 816638
3000 5000 10000
720 720 792
350 300 300
25 30 48
€ 2,00 370,00 2,00 440,00 639,00 2,00 (8300)
(8300)
3
Zubehör: Ratschenkurbel
| Zur Betätigung der Winde auch unter beengten Raumverhältnissen Katalog-Nr.
Ausführung
€
43 32163 816645 43 32163 816652
Für Stahlwinde 1,5–5 t Tragfähigkeit Für Stahlwinde 10–20 t Tragfähigkeit
50,00 2,00 50,00 2,00
3
(8300)
silberblau
4 Wandseilwinde
mit Lastdruckbremse
Hoher Wirkungsgrad durch Stirnradgetriebe, mit Lastdruckbremse für ein sicheres Halten der Last. Geringes Eigengewicht, besonders flache Bauart. Einfache Befestigung an der Wand. Seilabgang in allen Richtungen möglich. Erhöhter Korrosionsschutz (alle Teile verzinkt). Entspricht den Unfallverhütungsvorschriften nach BGV D8 (VBG8).
4
Katalog-Nr.
Zuglast 1. Seillage kg
Zuglast oberste Lage kg
Drahtseil-⭋ mm
Seilaufnahme m
Hub je Kurbeldrehung mm
Gewicht kg
€
43 32163 195313 43 32163 195320 43 32163 195337 43 32163 195344
300 500 750 1000
130 230 270 360
5 6 7 7
28 20 26 26
57 55 45 45
10 10 16 16
2,00 208,00 2,00 263,00 307,00 2,00 2,00 343,00 (8000)
152
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0153 04.05.10 09:29 Seite 153
1| Transport
|GESETZLICHE BESTIMMUNGEN, SICHERHEITSHINWEISE|
Gesetzliche Bestimmungen und Sicherheitshinweise beim Umgang mit Anschlagmitteln Die Betriebssicherheitsverordnung bildet den gesetzlichen Rahmen für die Prüfung von Anschlagmitteln. Für alle technischen Arbeitsmittel, wie z. B. Anschlagmittel (Hebebänder, Rundschlingen, Seile, Ketten), gilt, dass sie nach § 10 regelmäßig geprüft werden müssen. Die Prüfung muss durch eine befähigte Person (Sachkundiger) erfolgen. Der Prüfnachweis ist gemäß § 11 zu führen. Der Zeitabstand muss hinsichtlich der betrieblichen Gegebenheiten nach einer Gefährdungsbeurteilung festgelegt werden. Mindestens muss jedoch einmal jährlich nach BGR 500 (vormals UVV VBG 9a) eine Prüfung erfolgen. Außerdem sind vor und während der Verwendungsdauer durch den Benutzer regelmäßige Sichtprüfungen zur Aufdeckung von Schäden, einschließlich solcher Schäden, die durch Verschmutzung verdeckt sind, durchgeführt werden, die den dauerhaften, sicheren Gebrauch der Anschlagmittel gefährden könnten. Sobald Zweifel am sicheren Zustand eines Anschlagmittels auftreten, ist dieses außer Betrieb zu nehmen und durch einen Sachkundigen zu prüfen.
Beispiele für die Prüfung Ihrer Anschlagmittel Für Rundstahlketten | Bruch eines Kettengliedes | Anrisse oder die Tragfähigkeit beeinträchtigende Korrosionsnarben | Verformung eines Kettengliedes | Längungen um mehr als 3 %. Entsprechend der BGR 500 (früher UVV VBG 9a) sind Anschlagketten mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen zu prüfen. Alle drei Jahre ist darüber hinaus eine besondere Prüfung auf Rissfreiheit durchzuführen
Für Drahtseile | Sichtprüfung auf Knicke und Kinken (Klanken) | Bruch einer Litze | Lockerungen der äußeren Lage | Drahtbrüche in großer Zahl
Für Chemiefaser-Hebebänder/-Rundschlingen | Beschädigungen der Webkanten oder des Gewebes und Garnbrüche in großer Zahl, z. B. mehr als 10 % der Gesamtgarnzahl im am stärksten beschädigten Querschnitt | Starke Verformungen infolge von Wärme, z. B. durch innere und äußere Reibung, Wärmestrahlung | Beschädigung der Ummantelung oder ihrer Vernähung bei Bändern aus endlos gelegten Chemiefasern
E/D/E
153
1| Transport
09-2794_01_0154-0155 07.05.10 12:24 Seite 154
|KETTENGEHÄNGE|
Anschlagkette mit DoClick-Haken DIN EN 818-4, Güteklasse 8, Nutzlänge 1000 mm (Verlängerung s. Mehrpreis)
Abb.
Ausführung
Nenngröße
1-strängig 1-strängig 1-strängig 1-strängig 1-strängig 2-strängig 2-strängig 2-strängig 2-strängig 2-strängig 3-strängig 3-strängig 3-strängig 3-strängig 3-strängig 4-strängig 4-strängig 4-strängig 4-strängig 4-strängig
6–8 8–8 10–8 13–8 16–8 6–8 8–8 10–8 13–8 16–8 6–8 8–8 10–8 13–8 16–8 6–8 8–8 10–8 13–8 16–8
Tragfähigkeit in t bei Neigungswinkel 0° ß 0–45° ß 45–60° 1,12 2,00 3,15 5,30 8,00 – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – 1,60 2,80 4,25 7,50 11,20 2,36 4,25 6,70 11,20 17,00 2,36 4,25 6,70 11,20 17,00
Anschlagkette Katalog-Nr.
– – – – – 1,12 2,00 3,15 5,30 8,00 1,70 3,00 4,75 8,00 11,80 1,70 3,00 4,75 8,00 11,80
43 32163 314356 43 32163 314363 43 32163 314370 43 32163 314387 43 32163 314394 43 32163 314400 43 32163 314417 43 32163 314424 43 32163 314431 43 32163 314448 43 32163 314455 43 32163 314462 43 32163 314479 43 32163 314486 43 32163 314493 43 32163 314509 43 32163 314516 43 32163 314523 43 32163 314530 43 32163 314547
€ 2,00 85,30 2,00 93,00 2,00 111,50 2,00 145,00 2,00 252,00 2,00 151,00 2,00 167,00 2,00 206,50 2,00 275,50 2,00 489,00 2,00 228,00 2,00 252,00 2,00 306,50 2,00 411,00 2,00 734,00 2,00 298,00 2,00 327,00 2,00 402,00 2,00 529,50 2,00 957,00
Mehrpreis m Katalog-Nr. 43 32163 314554 43 32163 319764 43 32163 319771 43 32163 319788 43 32163 319795 43 32163 319801 43 32163 319818 43 32163 319825 43 32163 319832 43 32163 319849 43 32163 319856 43 32163 319863 43 32163 319870 43 32163 319887 43 32163 319894 43 32163 319900 43 32163 319917 43 32163 319924 43 32163 319931 43 32163 319948
€ 2,00 8,60 2,00 9,75 2,00 12,15 2,00 21,10 2,00 29,20 2,00 17,15 2,00 19,50 2,00 24,30 2,00 42,20 2,00 58,50 2,00 25,80 2,00 29,20 2,00 36,10 2,00 63,40 2,00 87,70 2,00 34,30 2,00 39,00 2,00 48,60 2,00 84,50 2,00 117,00 (8200)
Vorteil: Verkürzung direkt im Arbeitsbereich, kein komplettes Herunterlassen des Kranhakens erforderlich.
So funktioniert der DoClick als Anschlaghaken ...
Sicherungsbolzen drücken.
DoClick als Sicherungshaken.
Kette in Kettentasche einlegen.
Sicherungsbolzen loslassen.
Überschüssige Kette mit Karabinerhaken hochhängen – fertig!
DoClick-Anschlagverkürzungshaken
Katalog-Nr. 4332163319955 4332163319962 4332163319979 4332163319986 4332163319993
TragMaß Nenn- fähigkeit L größe t mm
B mm
G mm
H mm
K mm
W mm
A mm
6–8 7/8–8 10–8 13–8 16–8
22 26 34 43 46
16 18 24 30 39
18 24 34 37 42
102 132 149 179 212
65 82 103 134 159
7 10 12 15 20
1,12 2 3,15 5,3 8,00
135 171 213 256 305
Gewicht ca. kg €/Stück 0,5 0,9 1,7 3,4 5,6
47,70 2,00 54,10 2,00 67,00 2,00 84,50 2,00 186,00 2,00 (8200)
154
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0154-0155 05.05.10 10:28 Seite 155
1| Transport
|KETTENGEHÄNGE|
Kettengehänge mit Ösenlasthaken und Sicherung
1
Anschlagkette gem. DIN EN 818-4, Güteklasse 8, spezielle Oberflächenhärtung, hohe Verschleißfestigkeit, CE-konform mit Betriebsanleitung, EG-Konformitätserklärung.
Tragfähigkeit t Tragfähigkeit t bei 0–45°/45–60°
1-strängig 2-strängig 3-strängig 4-strängig
1,12 1,60/1,12 2,36/1,70 2,36/1,70 6
2,00 2,80/2,00 4,25/3,00 4,25/3,00 8
3,15 4,25/3,15 6,70/4,75 6,70/4,75 10
5,30 7,50/5,30 11,20/8,00 11,20/8,00 13
8,00 11,20/ 8,00 17,00/11,80 17,00/11,80 16
43 17784..
..161275 47,70 ..161671 3,96 ..161329 92,50 ..161725 7,90 ..161374 144,50 ..161770 11,90 ..161428 187,50 ..161824 15,85
..161282 54,40 ..161688 4,50 ..161336 102,50 ..161732 9,00 ..161381 162,50 ..161787 13,60 ..161435 210,00 ..161831 18,00
..161299 65,70 ..161695 5,60 ..161343 128,00 ..161749 11,20 ..161398 204,50 ..161794 16,85 ..161442 262,00 ..161848 22,40
..161305 97,80 ..161701 9,75 ..161350 190,00 ..161756 19,50 ..161404 305,50 ..161800 29,20 ..161459 392,00 ..161855 39,00
..161312 134,00 ..161718 13,50 ..161367 263,50 ..161763 27,00 ..161411 428,00 ..161817 40,50 ..161466 547,00 ..161862 54,00
Ketten-⭋ mm Katalog-Nr. 1-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis Katalog-Nr. 2-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis Katalog-Nr. 3-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis Katalog-Nr. 4-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
(8300)
* Die Mehrpreise verstehen sich je weitere 0,5 m je Gehänge.
Kettengehänge mit Gabelkopfhaken und Sicherung
2
Anschlagkette gem. DIN EN 818-4, Güteklasse 8 spezielle Oberflächenhärtung, hohe Verschleißfestigkeit, CE-konform mit Betriebsanleitung, EG-Konformitätserklärung.
Tragfähigkeit t Tragfähigkeit t bei 0–45°/45–60°
1-strängig 2-strängig 3-strängig 4-strängig
1,12 1,60 2,36/1,70 2,36/1,70 6
2,00 2,80/2,00 4,25/3,00 4,25/3,00 8
3,15 4,25/3,15 6,70/4,75 6,70/4,75 10
5,30 7,50/5,30 11,20/8,00 11,20/8,00 13
8,00 11,20/ 8,00 17,00/11,80 17,00/11,80 16
43 17784..
..161473 46,30 ..161671 3,96 ..161527 89,30 ..161725 7,90 ..161572 139,00 ..161770 11,90 ..161626 177,50 ..161824 15,85
..161480 52,10 ..161688 4,50 ..161534 98,90 ..161732 9,00 ..161589 157,00 ..161787 13,60 ..161633 198,50 ..161831 18,00
..161497 63,20 ..161695 5,60 ..161541 129,00 ..161749 11,20 ..161596 197,50 ..161794 16,85 ..161640 248,00 ..161848 22,40
..161503 95,30 ..161701 9,75 ..161558 183,50 ..161756 19,50 ..161602 295,00 ..161800 29,20 ..161657 371,50 ..161855 39,00
..161510 129,50 ..161718 13,50 ..161565 254,00 ..161763 27,00 ..161619 425,00 ..161817 40,50 ..161664 517,00 ..161862 54,00
Ketten-⭋ mm Katalog-Nr. 1-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis Katalog-Nr. 2-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis Katalog-Nr. 3-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis Katalog-Nr. 4-strängig für 1,5 m Nutzlänge Katalog-Nr. *Mehrpreis
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
43 17784..
€
* Die Mehrpreise verstehen sich je weitere 0,5 m je Gehänge.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
(8300)
155
09-2794_01_0156-0158 05.05.10 10:30 Seite 156
1| Transport
|ANSCHLAGSEILE, DRAHTSEILGEHÄNGE|
Anschlagseil, verzinkt (Klasse D) Entsprechend unten stehender Abbildungen. Nach DIN EN 13414, Seilfestigkeitsklasse 1770. Aus verzinkten Stahldrähten 1770 N/mm2, mit Schlaufen, Kauschen und Ösenhaken mit Sicherung und endlos verpresst.
Tragfähigkeit des Einzelstrangs kg Seil-⭋ mm 2 Schlaufen
2 Kauschen
1 Schlaufe, 1 Ösenhaken mit Sicherung
1 Schlaufe, 1 Gleithaken
endlos verpresst
Katalog-Nr. 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere 0,5 m € Katalog-Nr. 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere 0,5 m € Katalog-Nr. 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere 0,5 m € Katalog-Nr. 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere 0,5 m € Katalog-Nr. 43 17784.. € für 2 m Umfang Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere € 0,5 m Umfang
700 8
1000 10
1500 12
2000 14
2700 16
3150 18
4000 20
..161879 8,95 ..162272 0,72 ..161954 10,40 ..162272 0,72 ..162036 25,50 ..162272 0,72 ..162111 22,40 ..162272 0,72 ..162197 10,90 ..162272
..161886 11,90 ..162289 1,00 ..161961 12,80 ..162289 1,00 ..162043 28,80 ..162289 1,00 ..162128 23,40 ..162289 1,00 ..162203 14,80 ..162289
..161893 14,50 ..162296 1,48 ..161978 15,75 ..162296 1,48 ..162050 35,00 ..162296 1,48 ..162135 23,80 ..162296 1,48 ..162210 18,05 ..162296
..161916 17,15 ..162319 1,91 ..161992 19,85 ..162319 1,91 ..162074 40,70 ..162319 1,91 ..162159 29,40 ..162319 1,91 ..162234 21,40 ..162319
..161923 19,55 ..162326 2,19 ..162005 24,30 ..162326 2,19 ..162081 59,50 ..162326 2,19 ..162166 39,10 ..162326 2,19 ..162241 25,20 ..162326
..161930 24,70 ..162333 2,62 ..162012 31,50 ..162333 2,62 ..162098 73,80 ..162333 2,62 ..162173 47,60 ..162333 2,62 ..162258 32,10 ..162333
..161947 36,00 ..162340 3,10 ..162029 38,60 ..162340 3,10 ..162104 85,40 ..162340 3,10 – – – – ..162265 44,00 ..162340
0,72
1,00
1,48
1,91
2,19
2,62
3,10 (8400)
Drahtseilgehänge, verzinkt (Klasse D) Nach DIN EN 13414. Seilfestigkeitsklasse 1770, aus verzinkten Stahldrähten 1770 N/mm2, mit Aufhängeglied bzw. Aufhängegarnitur und Ösenhaken mit Sicherung. Tragfähigkeit kg Tragfähigkeit kg bei 0–45°/45–60°
1-strängig 2-strängig 3-strängig 4-strängig
Seil-⭋ mm
700 950/ 700 1450/1050 1450/1050 8
1500 2100/1500 3200/2300 3200/2300 12
2000 2800/2000 4200/3000 4200/3000 14
2700 3800/2700 5700/4000 5700/4000 16
4000 5600/4000 8400/6000 8400/6000 20
6300 8800/6300 13200/9400 13200/9400 24
Katalog-Nr. 1-strängig 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere 0,5 m € Katalog-Nr. 2-strängig 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere 0,5 m € Katalog-Nr. 3-strängig* 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. Mehrpreis je weitere 0,5 m € Katalog-Nr. 4-strängig* 43 17784.. € für 1 m Fertiglänge Katalog-Nr. 43 17784.. € Mehrpreis je weitere 0,5 m
..162357 25,50 ..162630 0,80 ..162432 45,10 ..162715 1,54 ..162517 77,30 ..162791 1,92 ..162579 98,40 ..162890 3,32
..162364 35,00 ..162647 1,64 ..162449 63,60 ..162722 3,29 ..162524 104,50 ..162807 5,35 ..162586 135,00 ..162906 7,15
..162371 40,70 ..162654 2,12 ..162456 80,60 ..162739 4,13 ..162531 131,00 ..162814 6,80 ..162593 166,50 ..162913 9,05
..162388 59,50 ..162661 2,44 ..162463 107,50 ..162746 4,88 ..162548 170,00 ..162821 8,05 ..162609 219,50 ..162920 10,75
..162395 85,40 ..162678 3,44 ..162470 153,50 ..162753 6,85 ..162555 226,00 ..162876 11,15 ..162616 331,50 ..162937 14,85
..162401 125,00 ..162685 4,66 ..162487 258,00 ..162760 10,25 ..162562 421,00 ..162883 15,40 ..162623 502,50 ..162944 20,50 (8400)
* mit 3-tlg. Ringgehänge. Die Mehrpreise verstehen sich je weitere 0,5 m je Gehänge.
156
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0156-0158 07.05.10 12:43 Seite 157
1| Transport
|RUNDSCHLINGEN|
Rundschlinge | Aus Polyester (PES) DIN EN 1492-2 | GS-geprüft | CE-konform mit Betriebsanleitung | Tragfähigkeit farbcodiert | Abriebfest ausgerüstet | Oberflächenschonend | Sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit | Eingewebte Tonnenstreifen
Rundschlinge mit Doppelmantel Ausführung wie vor, jedoch mit doppeltem Schutzmantel.
Nutzlänge* m
Tragfähigkeit direkt kg
Tragfähigkeit umgelegt kg
Tragfähigkeit geschnürt kg
Farbcodierung
Rundschlinge Katalog-Nr.
1 1,5 2 3 1 1,5 2 3 4 1 1,5 2 3 4 1 1,5 2 3 4 2 3 4 6 2 3 4 6
1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 8000
2000 2000 2000 2000 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 8000 8000 12000 12000 12000 12000 16000 16000 16000 16000
800 800 800 800 1600 1600 1600 1600 1600 2400 2400 2400 2400 2400 3200 3200 3200 3200 3200 4800 4800 4800 4800 6400 6400 6400 6400
violett violett violett violett grün grün grün grün grün gelb gelb gelb gelb gelb grau grau grau grau grau braun braun braun braun blau blau blau blau
43 32163 773245 43 32163 773252 43 32163 773269 43 32163 773276 43 32163 773283 43 32163 773290 43 32163 773306 43 32163 773313 43 32163 773320 43 32163 773337 43 32163 773344 43 32163 773351 43 32163 773368 43 32163 773375 43 32163 773382 43 32163 773399 43 32163 773405 43 32163 773412 43 32163 773429 43 32163 883845 43 32163 883852 43 32163 883869 43 32163 883876 43 32163 883890 43 32163 883906 43 32163 883913 43 32163 883920
* Nutzlänge entspricht „einfach direkt“.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
€ 6,40 8,70 10,95 10,95 16,00 16,00 8,45 10,95 10,95 14,65 14,65 19,20 19,20 26,30 26,30 11,20 11,20 15,10 15,10 18,95 18,95 27,20 27,20 34,80 34,80 13,25 13,25 18,30 18,30 23,10 23,10 34,30 34,30 45,10 45,10 32,60 32,60 48,10 48,10 63,90 63,90 95,10 95,10 47,70 47,70 67,80 67,80 88,00 88,00 128,00 128,00
DoppelmantelRundschlinge Katalog-Nr.
€
43 32163 728542 43 32163 883937 43 32163 728559 43 32163 883944 43 32163 728566 43 32163 728573 43 32163 728580 43 32163 728597 43 32163 728603 43 32163 728610 43 32163 728627 43 32163 728634 43 32163 728641 43 32163 728658 43 32163 883951 43 32163 883968 43 32163 883975 43 32163 883821 43 32163 883982 43 32163 884002 43 32163 884019 43 32163 884026 43 32163 884033 43 32163 884057 43 32163 884064 43 32163 884071 43 32163 884088
7,35 7,35 9,95 9,95 12,60 18,40 9,75 9,75 12,60 16,85 22,10 30,20 12,90 17,40 21,80 31,30 40,00 15,25 21,00 26,60 39,40 51,80 37,40 55,40 73,50 109,50 109,50 54,90 78,00 101,00 101,00 147,50 147,50 (8401)
48-H-LIEFERSERVICE
157
09-2794_01_0156-0158 07.05.10 12:43 Seite 158
1| Transport
|HEBEBÄNDER, RUNDSCHLINGENGEHÄNGE|
Hebeband Aus Polyester (PES) DIN EN 1492-1 | GS-geprüft | CE-konform mit Betriebsanleitung | Tragfähigkeit farbcodiert | 2-lagige Ausführung | Schlaufen mit Polyesterverstärkung | Gurtband formstabilisiert, verstreckt und appretiert | Oberflächenschonend | Optimale Dehnung | Sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit
Katalog-Nr. 43 32163 793076 43 32163 793090 43 32163 793106 43 32163 793113 43 32163 793120 43 32163 793144 43 32163 793151 43 32163 793168 43 32163 793175 43 32163 793199 43 32163 793205 43 32163 793212 43 32163 793229 43 32163 793236 43 32163 793243 43 32163 793250 43 32163 793267 43 32163 793274 43 32163 793281 43 32163 793298 43 32163 793304
Tragfähigkeit einfach umgeNutzdirekt gelegt schnürt länge kg kg kg m 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 6000 6000 6000 8000 8000 8000
2000 2000 2000 2000 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 12000 12000 12000 16000 16000 16000
800 800 800 800 1600 1600 1600 1600 2400 2400 2400 2400 3200 3200 3200 4800 4800 4800 6400 6400 6400
2 4 5 6 2 4 5 6 2 4 5 6 2 4 6 3 5 8 3 5 8
Gurtbreite mm
Farbcodierung
€
50 50 50 50 75 75 75 75 90 90 90 90 120 120 120 180 180 180 240 240 240
violett violett violett violett grün grün grün grün gelb gelb gelb gelb grau grau grau braun braun braun blau blau blau
2,00 8,60 2,00 15,20 2,00 18,40 2,00 21,70 2,00 16,70 2,00 29,30 2,00 36,90 2,00 42,20 2,00 24,00 2,00 42,70 2,00 52,20 2,00 61,70 2,00 31,90 2,00 57,30 2,00 82,60 2,00 87,50 2,00 131,00 2,00 196,50 119,00 2,00 2,00 182,50 2,00 277,00 (8401)
Rundschlingengehänge | Handliche Kombination aus lastschonenden Rundschlingen und hochfesten Beschlagteilen | Schont die Oberfläche der Last | Rundschlingenstränge mit PVC-Abriebschutzschlauch umhüllt | Leichter als Ketten- oder Seilgehänge | Grundnutzlänge 1 m – in beliebiger Länge lieferbar!
Ausführung
Tragfähigkeit kg
Farbcodierung
1-strängig 1-strängig 1-strängig 2-strängig 2-strängig 2-strängig 3-strängig 3-strängig 3-strängig 4-strängig 4-strängig 4-strängig
1000 2000 3000 1400 2800 4200 2100 4200 6300 2100 4200 6300
violett grün gelb violett grün gelb violett grün gelb violett grün gelb
Rundschlingengehänge Katalog-Nr. € 43 32163 728665 43 32163 728672 43 32163 728689 43 32163 728696 43 32163 728702 43 32163 728719 43 32163 728726 43 32163 728733 43 32163 728740 43 32163 728757 43 32163 728764 43 32163 728771
85,90 2,00 88,00 2,00 103,50 2,00 155,00 2,00 161,00 2,00 210,00 2,00 246,00 2,00 249,00 2,00 312,50 2,00 306,00 2,00 331,50 2,00 404,50 2,00
Mehrpreis je weiteren m Nutzlänge je Strang Katalog-Nr. € 43 32163 728788 43 32163 728795 43 32163 728801 43 32163 728788 43 32163 728795 43 32163 728801 43 32163 728788 43 32163 728795 43 32163 728801 43 32163 728788 43 32163 728795 43 32163 728801
9,85 2,00 10,50 2,00 13,65 2,00 9,85 2,00 10,50 2,00 13,65 2,00 9,85 2,00 10,50 2,00 13,65 2,00 9,85 2,00 10,50 2,00 13,65 2,00 (8400)
158
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0159 04.05.10 09:29 Seite 159
1| Transport
|LADUNGSSICHERUNGS-SETS|
Ladungssicherungs-Set Paarweise in stabilen Metall-/Kunststoffkoffern verpackt.
Ladungssicherungs-Set Typ 1 Bestehend aus 2 Stück Ratschen-Zurrgurten, zweiteilig mit Karabinerhaken 8 m Länge (0,3 m Festende und 7,7 m Losende), nach VDI 2701, DIN EN 12195-2, 50 mm Bandbreite, abriebfest, zulässige Zugkraft 4000 daN in der Umreifung, GS-geprüft, Metallkoffer. Katalog-Nr.
€
43 17784 162838
104,00 (8401)
Ladungssicherungs-Set Typ 2 Bestehend aus 2 Stück Ratschen-Zurrgurten, zweiteilig mit Spitzhaken 5 m Länge (0,3 m Festende und 4,7 m Losende), nach VDI 2701, DIN EN12195-2, 25 mm Bandbreite, abriebfest, zulässige Zugkraft 1000 daN in der Umreifung, GS-geprüft, Kunststoffkoffer. Katalog-Nr.
€
43 17784 162845
47,80 (8401)
Ladungssicherungs-Set Typ 3 Bestehend aus 2 Stück Ratschen-Zurrgurten, einteilig, 5 m Umfang, nach VDI 2701, DIN EN 12195-2, 25 mm Bandbreite, abriebfest, zulässige Zugkraft 500 daN in der Umreifung, GS-geprüft, Kunststoffkoffer.
Katalog-Nr.
€
43 17784 162852
22,50 (8401)
Ladungssicherungs-Set Typ 4 Bestehend aus 2 Stück Gurtklemmen-Zurrgurten, einteilig, 5 m Umfang, nach VDI 2701, DIN EN 12195-2, 25 mm Bandbreite, abriebfest, zulässige Zugkraft 500 daN in der Umreifung, GS-geprüft, Kunststoffkoffer.
Katalog-Nr.
€
43 17784 162869
21,80 (8401)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
159
1| Transport
09-2794_01_0160-0161 07.05.10 12:53 Seite 160
|LADUNGSSICHERUNG|
Ladungssicherung gemäß DIN EN 12195-2 | Hoch verstreckter Gurt mit geringer Dehnung | Hohe Zugfestigkeit bei leichter Handhabung
| GS-geprüft von der Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltungen | Aus 100 % hochfestem Polyester | Scheuer- und abriebfest ausgerüstet
Klemmschloss-Zurrgurt Einteilig, 25 mm Bandbreite, 450 daN zul. Zugkraft in der Umreifung.
Katalog-Nr.
Ausführung
Länge m
€
43 32163 727637 43 32163 727644
einteilig einteilig
3 5
5,30 2,00 6,95 2,00 (8401)
Ratschen-Zurrgurt 25 mm Bandbreite, 250 daN zul. Zugkraft direkt, 500 daN in der Umreifung.
Katalog-Nr.
Ausführung
Länge m
€
43 32163 727651 43 32163 727675 43 32163 809616 43 32163 809623 43 32163 809630 43 32163 809647
einteilig einteilig RP-Haken, zweiteilig RP-Haken, zweiteilig Karabinerhaken, zweiteilig Karabinerhaken, zweiteilig
4 6 4 6 4 6
2,00 6,05 2,00 7,45 4,30 4,30 4,85 9,15 5,15 9,65 10,50 5,55 (8401)
Ratschen-Zurrgurt 35 mm Bandbreite, 1000 daN zul. Zugkraft direkt, 2000 daN in der Umreifung.
Katalog-Nr.
Ausführung
Länge m
€
43 32163 809654 43 32163 809661 43 32163 809685 43 32163 809692 43 32163 809708 43 32163 809715
einteilig einteilig RP-Haken, zweiteilig RP-Haken, zweiteilig Karabinerhaken, zweiteilig Karabinerhaken, zweiteilig
6 8 6 8 6 8
12,35 6,55 14,35 7,60 16,30 8,65 18,30 9,70 20,10 10,60 22,10 11,70 (8401)
Ratschen-Zurrgurt 50 mm Bandbreite, 2000 daN zul. Zugkraft direkt, 4000 daN in der Umreifung.
Katalog-Nr.
Ausführung
Länge m
€
43 32163 773160 43 32163 773207 43 32163 809722 43 32163 773191 43 32163 773238 43 32163 809739 43 32163 773184 43 32163 773221 43 32163 809746 43 32163 773177 43 32163 773214 43 32163 809753
einteilig einteilig einteilig RP-Haken, zweiteilig RP-Haken, zweiteilig RP-Haken, zweiteilig Karabinerhaken, gedreht, zweiteilig Karabinerhaken, gedreht, zweiteilig Karabinerhaken, gedreht, zweiteilig Rahmenhaken, zweiteilig Rahmenhaken, zweiteilig Rahmenhaken, zweiteilig
6 8 10 6 8 10 6 8 10 6 8 10
2,00 23,70 2,00 26,80 2,00 27,00 2,00 28,40 2,00 31,50 2,00 31,10 2,00 34,30 2,00 37,10 2,00 31,40 2,00 28,40 2,00 31,50 2,00 37,50
RP-Haken
Karabinerhaken
Rahmenhaken
Karabinerhaken gedreht
(8401)
160
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0160-0161 07.05.10 12:53 Seite 161
1| Transport
|SICHERUNGSNETZE/LADUNGSSICHERUNGS-ZUBEHÖR|
Sicherungsnetz für Pkw, Anhänger und Pritsche inklusive DEKRA-Prüfzertifikat | Geknotetes Netz aus Polyethylen | Statische Maschenbruchfestigkeit 200 kg | Stärke ~ 2,5 mm, Maschenweite 45 mm, ca. 8 mm Randkettelung | Einsatzbereich –85 °C bis +90 °C | Pkw-/Kombi-Netz schwarz, andere Ausführungen grün
Katalog-Nr.
Anwendung
Format m
€
40 20749 901594 40 20749 901600 40 20749 901617 40 20749 901624
Pkw/Kombi Anhänger Anhänger Pritschenwagen
1,3⫻1,6 1,5⫻2,2 1,5⫻2,7 2,5⫻3,5
43,30 2,00 2,00 31,90 2,00 37,10 2,00 54,50
*) inkl. 4 Klemmschlosszurrgurte à 2 m Länge
(8301)
Kantenschutzwinkel aus Polyethylen | Der ideale Kantenschutz für alle empfindlichen und zerbrechlichen Transportgüter | Schützen sicher bei Verwendung von Zurr- oder Bündelgurten. Die breite Auflagefläche verteilt den Spanndruck im günstigen Verhältnis | Für Zurrgurte bis 50 m Breite Katalog-Nr.
€/VE
43 32163 728535
6,05 2,00 (8401)
Zurrgurt-Schutzschlauch SLIP Flexibler Schutzschlauch für die Ladungssicherung | Innen und außen eingewebte Gleitrippen | Durch Hochleistungsfaser deutliche Verbesserung der Abrieb- und der Schnittfestigkeit
| Abmessung: 50 mm breit, 500 mm lang/Stück | Verpackungseinheit 2 Stück
Katalog-Nr.
€/VE
40 20749 901631
14,00 2,00 (8301)
Vollgummimatten | Als Set mit 4 Platten oder als Rollenware | 2 unterschiedliche Stärken | Verhindert Verrutschen auf der Ladefläche
| Optimal im Schwerlastbereich | Wiederverwendbar | Farbe schwarz
Katalog-Nr.
Ausführung
Abmessung L⫻B⫻Stärke mm
€/VE
40 20749 901648 40 20749 901655 40 20749 901723 40 20749 901730
Matte VE 4 Matte VE 4 Rolle à 5 m Rolle à 5 m
200⫻200⫻2 200⫻200⫻9,53 5000⫻250⫻2 5000⫻250⫻9,53
2,00 4,74 26,80 2,00 31,60 2,00 140,00 2,00
(8301)
Yale Ratschlastspanner Universelles Spannmittel, um Lasten und Ladungen abzuspannen oder zu verzurren. Durch das selbsthemmende Gewinde wird die Spannung konstant gehalten, zusätzlich verfügt der Spanner über eine Ausdrehsicherung. Der Ratschlastspanner ist entweder mit Parallelhaken zum direkten Einhängen (Verkürzen) in Ketten oder mit Ösen zur individuellen Kombination mit vorhandenen Verbindungselementen erhältlich. Hakenausführung mit Sicherung und Öse nach EN 12195-3.
Ausführung mit Öse Ausführung mit Parallelhaken
Katalog-Nr.
Zurrkraft LC daN (kp)
Ausführung Ratschlastspanner
Kettengröße min. mm
B2 min. mm
B2 max. mm
E mm
Gewicht kg
€
40 25092 457880 40 25092 457897 40 25092 457903 40 25092 457859 40 25092 457866 40 25092 457873
4000 6300 10600 4000 6300 10600
beidseitig mit Öse beidseitig mit Öse beidseitig mit Öse beidseitig mit Haken und Sicherung beidseitig mit Haken und Sicherung beidseitig mit Haken und Sicherung
8 10 13 8 10 13
360 360 366 588 630 722
510 510 516 738 780 872
20 20 25 – – –
3,6 3,6 3,8 4,5 5,5 8,4
39,30 2,00 44,70 2,00 51,30 2,00 42,60 2,00 48,00 2,00 54,60 2,00
Abmessung B1 = 250 mm, L = 360 mm einheitlich für alle Typen
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
(8300)
161
09-2794_01_0162 04.05.10 09:25 Seite 162
1| Transport
|BIG BAGS, CONTAINERNETZE|
Big Bags | Geeignet für den Transport und die wirtschaftliche Lagerung von Schüttgütern, z. B. Kies, Sand, Aushub, Getreide, und anderen granulierten oder pulverisierten Materialien | Gefertigt aus witterungsbeständigen, reißfesten, form- und UV-stabilen Kunststoffgeweben | Sicherheitsfaktor: 5:1 Lieferbar in 2 Ausführungen: Ausführung A: 4 Hebeschlaufen, geschlossener Boden Ausführung B: 4 Hebeschlaufen, 2 Bodenschlaufen, geschlossener Boden Ausführung
L⫻B⫻H mm
Tragkraft kg
€
A B
900⫻900⫻900 900⫻900⫻900
1350 1350
13,15 12,75 13,60 13,20
Katalog-Nr. 43 32163 428046 43 32163 428053
(8401)
Containernetze | Für die Abdeckung von offenen Containern, Kippmulden und Lkws | Einfaches Handling und die Netze bieten ein Höchstmaß an Sicherheit gegen Herausfallen oder aufwirbelnde Gegenstände Material: hochwertiges Polypropylen-Multifilament (PPM), 3 mm stark. Katalog-Nr.
L⫻B mm
Maschenweite mm
€
43 32163 424222 43 32163 424239
3500⫻5000 3500⫻6000
45 45
86,30 92,30 105,00 114,00 (8301)
162
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0163 07.05.10 12:55 Seite 163
1| Transport
|PERMANENT-HEBEMAGNETE, HANDKLEMME|
Permanent-Lasthebemagnet Modell TPM
UM EINE MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT ZU ERREICHEN, muss die Anschlagfläche blank und frei von Schmutz, Öl, Fett, Zunder, Rost, Farbe usw. sein. Tragfähigkeit: 100–1000 kg (Flachmaterial) 50–500 kg (Rundmaterial) | Die Lasthebemagnete TPM sind ideal zum einfachen, schnellen und damit wirtschaftlichen Transport schwerer Werkstücke aus ferromagnetischem Material. Einsatzbereiche sind Werkstatt und Lager, die Be- und Entladung von Maschinen sowie der Vorrichtungsbau | Die Last wird nicht mechanisch beeinflusst, es können sowohl flache als auch runde Materialien aufgenommen werden. Das leistungsfähige Magnetmaterial ermöglicht eine große Hebekraft bei niedrigem Eigengewicht. Die Permanentmagnete benötigen keine elektrische Versorgung, nach erfolgter Abschaltung ist nur ein geringer Restmagnetismus vorhanden | Das Ein- und Ausschalten erfolgt komfortabel durch das Umlegen eines Handhebels. Im aktivierten Zustand ist der Bedienhebel durch eine Sicherheitsverriegelung gesperrt, sodass ein unbeabsichtigtes Entmagnetisieren verhindert wird | Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir bei der Auswahl der Magnete die verschiedenen Bedingungen wie Oberflächenbeschaffenheit, Materiallegierung und Plattendicke der Werkstoffe zu berücksichtigen (siehe Tabelle)
Katalog-Nr.
Modell
40 25092 558853 40 25092 558860 40 25092 558877 40 25092 558884 40 25092 558891 40 25092 190367
TPM 0,1 TPM 0,3 TPM 0,5 TPM 0,8 TPM 1,0 TPM 2,0
Flachmaterial Mindest-Materialstärke Flachmaterial Tragfähigkeit* bei max. Materiallänge max. Tragfähigkeit max. kg mm mm 100 300 500 800 1000 2000
14 20 24 34 40 55
2000 2500 3000 3500 3500 3500
Rundmaterial Tragfähigkeit max. kg 50 150 250 400 500 1000
Rundmaterial ⭋
mm
Rundmaterial Materiallänge Prüflast mm kg
200–300 200–300 200–400 200–400 200–400 200–400
2000 2500 3000 3500 3500 3500
300 900 1500 2400 3000 6000
* gemessen auf ziehblankem Material St 37.
€ 238,00 2,00 407,00 2,00 650,00 2,00 785,00 2,00 918,00 2,00 1.259,00 2,00 (8100)
Handklemme
Handtragklaue, magnetisch
Geeignet für den Einzeltransport von leichten und dünnen Blechen. Durch das Eindrücken des Handgriffes gegen eine Federvorspannung wird die Klemme geöffnet und auf das Blech geschoben. Der Transport erfolgt mittels eines ergonomisch optimal geformten Handgriffes. Ein unbeabsichtigtes Herausrutschen des Bleches wird durch eine Federvorspannung verhindert.
Geeignet für den waagerechten und senkrechten Stahlblechtransport, das Abheben von Blechen vom Stapel, das Herausziehen von Blechtafeln aus Regalen sowie den Transport von flächigen Teilen aus magnetisierbarem Stahl. Der Einsatzbereich liegt je nach Typ bei Blechdicken von 1–5 mm. Die Anschlagfläche der Klaue muss frei von Schmutz, Öl, Fett, Zunder, Rost, Farbe usw. sein.
Die Oberflächenhärte des Bleches darf HRC 30 nicht überschreiten.
Katalog-Nr.
Traglast kg
Greifbereich mm
Gewicht kg
40 25092 556057
250
0–10
1,4
€ 183,00 2,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
Katalog-Nr.
Hebelast kg
Schlepplast kg
Gewicht kg
40 25092 550963 40 25092 550437
120 170
70 100
1,2 1,7
€ 2,00 248,00 2,00 294,00 (8100)
163
09-2794_01_0164-0170 10.05.10 12:42 Seite 164
1| Transport
|TIGRIP®-MATERIALGREIFER|
Blechgreifer mit Sicherheitsarretierung
Blechgreifer mit Schwenköse und Sicherheitsarretierung
Tragfähigkeit 0,5–3,0 t
Der Greifer mit der kardanischen Aufhängung ist in unterschiedlichen Positionen am Blech anschlagbar. Er kann aus der Horizontalen aufrichten, aus der Senkrechten ablegen oder bei seitlichem Anschlag über die Kante anheben. Der mit einer Sicherheitsarretierung ausgestattete Blechgreifer hält sich durch die Vorspannung auch dann am Hebegut, wenn auf ihn keine Zugkraft einwirkt. Neben dem Transport von Blechen ist der Greifer auch für das Wenden von Stahl- und Schweißkonstruktionen hervorragend geeignet. Die Oberflächenhärte der Transportgüter darf HRC 30 nicht überschreiten.
Durch hohen Anpressdruck der Klemmbacken zum vertikalen Transport von Blechen sowie zum Heben und Wenden um 180° geeignet. Eine Sicherheitsarretierung gewährleistet, dass ein Abrutschen des Greifers auch ohne Zugbelastung ausgeschlossen ist. Wichtig: Die Blechoberfläche muss mit ihrer Härte unter HRC 30 liegen!
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€
40 25092 550000 40 25092 550017 40 25092 550024 40 25092 550048
0,5* 1,0 2,0 3,0
0–16 0–20 0–32 0–32
150,00 144,00 172,00 165,00 213,00 204,00 268,00 256,00
40 25092 550031 40 25092 550086 40 25092 550079
1,0 2,0 3,0
0–20 0–32 0–32
264,00 253,00 334,00 320,00 364,00 348,00
* Lieferung ohne Riegelhebel.
Größere Traglasten auf Anfrage.
(8100)
(8100)
Allzweckgreifer mit Einfachöffner Über den gesamten Greifbereich für unterschiedliche Blech- oder Objektdicken ist die Haltekraft immer doppelt so groß wie das Gewicht der aufgehobenen Last. Der Allzweckgreifer mit Einfachöffner gibt durch Umlegen des Griffhebels die Last frei. Greifer bis 1,25 t sind mit Schutzbelag lieferbar. Die Oberflächenhärte des Transportgutes darf HRC 30 nicht überschreiten.
Katalog-Nr.
Traglast t
Maulweite mm
Greifbereich mm
€
40 25092 550413 40 25092 551724 40 25092 550253 40 25092 552806 40 25092 550468 40 25092 551502 40 25092 550642 40 25092 551366 40 25092 550840 40 25092 550345 40 25092 551915 40 25092 552059 40 25092 553001
0,35 0,35 0,75 0,75 1,25 1,25 2,00 2,00 3,00 5,00 5,00 10,00 10,00
100 200 100 200 100 200 100 200 90 90 170 100 200
0–100 90–200 0–100 90–200 0–100 90–200 0–100 90–200 5–90 5–90 80–170 0–100 100–200
405,00 388,00 547,00 523,00 443,00 424,00 598,00 572,00 491,00 470,00 653,00 625,00 611,00 585,00 789,00 755,00 795,00 761,00 991,00 948,00 1.144,00 1.095,00 2.018,00 2.466,00
Größere Maulweiten und Zwischengrößen auf Anfrage.
164
48-H-LIEFERSERVICE
(8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0164-0170 04.05.10 09:24 Seite 165
1| Transport
|TIGRIP®-MATERIALGREIFER|
Trägergreifer für den horizontalen Transport Der Trägergreifer mit Sicherheitsarretierung bewirkt durch seine versetzte Aufhängeöse eine weitgehend horizontale Lage der Trägerflansche beim Transport. Die Sicherheitsarretierung mit Federspannung hält den Greifer auch ohne Zugbelastung am Transportgut fest. Der Hebel ermöglicht die leichte Handhabung beim Öffnen und Schließen der Greiferbacke und arretiert diese in geöffneter Stellung. Bei langen Trägern empfiehlt sich der paarweise Einsatz in Verbindung mit einer Traverse.
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€
40 25092 557931 40 25092 550239 40 25092 550192 40 25092 550451 40 25092 551205
0,5 1,5 3,0 4,5 7,5
0–20 0–30 0–35 0–40 0–45
281,00 294,00 310,00 324,00 388,00 405,00 593,00 620,00 789,00 825,00 (8100)
Trägergreifer für den horizontalen Transport Träger können aufgrund seitlich geschlitzter Festbacke stirnseitig angeschlagen werden. Die Trägergreifer werden dann grundsätzlich paarweise als zweisträngiges Gehänge eingesetzt. Die Sicherheitsarretierung hält den Greifer auch ohne Zugbelastung am Transportgut fest. Der Hebel ermöglicht die leichte Handhabung beim Öffnen und Schließen der Greiferbacke und arretiert diese in geöffneter Stellung. Wichtig: Der Spreizwinkel zwischen den Ketten- oder Seilsträngen darf 60° nicht überschreiten.
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€
40 25092 558532 40 25092 558501 40 25092 558525 40 25092 558518
0,75 1,50 3,00 4,50
0–20 0–35 0–40 0–45
593,00 620,00 281,00 294,00 388,00 405,00 310,00 324,00 (8100)
Trägergreifer für den vertikalen Transport Eignet sich besonders zum vertikalen Transport und zum Aus- und Einlagern von Trägern. Durch die im Schwerpunkt der Träger liegende Aufhängeöse wird die vertikale Lage der Trägerflansche erreicht. Die Sicherheitsarretierung mit Federspannung hält den Greifer auch ohne Zugbelastung am Transportgut fest. Der Hebel ermöglicht die leichte Handhabung beim Öffnen und Schließen der Greiferbacke und arretiert diese in geöffneter Stellung. Bei langen Trägern empfiehlt sich der paarweise Einsatz in Verbindung mit einer Traverse.
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€
40 25092 550499 40 25092 550246 40 25092 550550
0,75 1,50 3,00
5–16 5–25 5–28
320,00 306,00 339,00 324,00 466,00 446,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
165
09-2794_01_0164-0170 04.05.10 09:24 Seite 166
1| Transport
|TIGRIP®-MATERIALGREIFER|
Hebeklemme Die Hebeklemme eignet sich bei paarweisem Einsatz besonders für den horizontalen Transport von dünnen Blechen mit starkem Durchhang. Zum Einsatz als Zweistrang-Transportgehänge ist die Komplettierung mit entsprechenden Ketten oder Seilen erforderlich. Der Spreizwinkel zwischen den Ketten- oder Seilsträngen darf 60° nicht überschreiten.
Katalog-Nr.
Traglast* t
40 25092 550628 40 25092 550284 40 25092 550390 40 25092 551120 40 25092 551038 40 25092 551960
0,75 1,5 3,0 4,5 6,0 9,0
Greifbereich mm €/Stück 0–25 0–35 0–35 0–45 0–60 0–60
141,00 147,00 159,00 166,00 172,00 180,00 222,00 232,00 245,00 256,00 312,00 326,00
* Traglast von zwei Hebeklemmen.
(8100)
Hebeklemme Die Hebeklemme eignet sich bei paarweisem Einsatz für den horizontalen Transport von Einzelblechen und Blechpaketen. Für dünne Bleche, die beim Transport einen extremen Durchhang haben, ist die Klemme nicht geeignet. Die gegenüberliegend angeordneten Klemmen sind wahlweise mit Ketten oder Seilen komplettierbar. Der Spreizwinkel zwischen den Ketten oder Seilen darf 90° nicht überschreiten. Auf Wunsch mit Schutzbelag gegen Aufpreis lieferbar!
Katalog-Nr.
Traglast* t
40 25092 550529 40 25092 551441 40 25092 551380 40 25092 551618
1,5 2,5 3,5 5,0
Greifbereich mm €/Stück 5– 60 10– 70 10– 80 10–102
153,00 146,00 193,00 185,00 238,00 228,00 445,00 426,00 (8100)
* Traglast von zwei Hebeklemmen
Schraubklemme für dreidimensionale Zugrichtungen Die Schraubklemme ist in allen Zugrichtungen belastbar. Sie bietet viele Einsatzmöglichkeiten im Transport von Stahlbauteilen, bei der Beschickung von Bearbeitungsmaschinen, beim Walzen von Blechen usw. Die Oberflächenhärte der Bleche darf HRC 30 nicht überschreiten.
Katalog-Nr.
Traglast t
40 25092 555739 40 25092 555746 40 25092 555753 40 25092 555760 40 25092 555777
0,5 1,5 3,0 5,0 7,5
Greifbereich mm €/Stück 0–28 0–35 0–35 0–40 0–40
282,00 295,00 306,00 320,00 416,00 435,00 614,00 642,00 668,00 698,00 (8100)
Schraubklemme für Vertikal- und Horizontalzug Die Schraubklemme bietet viele Einsatzmöglichkeiten. Insbesondere ist sie zum Heben, Wenden und Ziehen von Blechen, Trägern, Stahlkonstruktionen mit großer Oberflächenhärte usw. geeignet. Beim Einsatz muss darauf geachtet werden, dass die Klemme mittels der Gewindespindel handfest am Transportgut angezogen ist. Mit Beginn des Kranzuges stellt sich durch die schwenkbar gelagerte Palle eine Verkantung ein, die eine hohe Klemmung bewirkt. Die Oberflächenhärte der Bleche darf HRC 30 nicht überschreiten.
Katalog-Nr.
Traglast t
40 25092 550123 40 25092 550154 40 25092 550215
1,5 3,0 5,0
Greifbereich mm €/Stück 0–32 0–50 0–80
260,00 272,00 362,00 378,00 603,00 630,00 (8100)
Aufhängeschäkel im Lieferumfang.
166
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0164-0170 04.05.10 09:24 Seite 167
1| Transport
|TIGRIP®-MATERIALGREIFER|
Plattenzange Für vertikalen Transport und zum Aufnehmen und Ablegen von Holz-, Spanund Kunststoffplatten. Mittels Handgriff wird die Zange auf die Platte geführt. Beim Anheben fasst der mit Schutzbelag ausgerüstete Greifer schonend zu und gewährleistet absolut sicheren Halt.
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€
40 25092 555234
0,4
5–55
584,00 610,00 (8100)
Blockgreifer Für den Transport von Stein- und Betonblöcken und anderen parallelwandigen Gütern. Der mit Schutzbelag ausgestattete Greifer gewährleistet einen sicheren und schonenden Transport. Der Greifbereich und die Schwerpunktlage sind einfach und schnell mittels Steckbolzen einstellbar. Die Oberfläche des Transportgutes muss öl- und fettfrei sein!
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€
40 25092 556989
0,25/0,5
0–240
822,00 787,00 (8100)
Betonrohr-Transportgehänge Ein Anschlagmittel für den vertikalen Transport von Betonrohren und Schachtringen. Dreisträngig eingesetzt, kann es Betonrohre bis ⭋ 2000 mm und 3 t Gewicht absolut sicher und schonend transportieren. Die Greifbereiche der Klemmen reichen für Rohrwandungsdicken von 40–220 mm. Das Auf- und Absetzen der Klemmen auf das zu transportierende Rohr erfolgt mühelos und ohne Verletzungsgefahr aufgrund von Tragegriffen, die in die Klemmen eingearbeitet sind. | Für Betonrohre DIN 4034 | Stabile Ausführung | 4-fache Sicherheit gegen Bruch | Einfaches und sicheres Handling | Großer Greifbereich | Für härteste Einsatzbedingungen | Geringes Eigengewicht | Servicefreundlich | Bewährte TIGRIP®-Qualität Auf Anfrage auch für Betonrohre bis ⭋ 3000 mm erhältlich!
Katalog-Nr.
Traglast t
Greifbereich mm
€/Stück
40 25092 550147 40 25092 551199 40 25092 550819
1,5 3,0 3,0
40–120 50–180 90–220
417,00 656,00 774,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
167
09-2794_01_0164-0170 04.05.10 09:24 Seite 168
1| Transport
|TIGRIP®-MATERIALGREIFER|
Gitterboxtraverse Die vornehmlich mit Gabelstaplern bewegten Norm-Gitterboxen nach DIN 15155 sind so stabil, dass sie von Traversenhaken am oberen Rahmen aufgenommen, mittels Kran gehoben und hängend transportiert werden können. Durch die TIGRIPGitterboxtraverse kann somit auch der Kran in den betrieblichen Behälter-Transport von Roh-, Halbzeug- und Fertigkleinteilen eingefügt werden. Auch die Warenannahme und der -versand in Gitterboxen ist nicht mehr ausschließlich von den Flurförderzeugen abhängig. Beim Einsatz der Gitterboxtraverse müssen die Traversenhaken immer am oberen Rahmen der Gitterboxen eingehängt werden. Die für den Einzeltransport bestimmte Ausführung hat jeweils 2 starre und 2 mit einer Griffstange verbundene, schwenkbare Aufhängebügel. Sie kann von nur einem Anschläger in die Gitterbox eingeklinkt oder von ihr gelöst werden.
Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht kg
€
43 30816 310625 43 30816 310632 43 30816 310649
1,0 2,0 3,0
38 61 80
985,00 1.123,00 1.174,00 1.338,00 1.389,00 1.583,00 (8100)
Rundmaterialgreifer Rundmaterial und Rohre bis 600 mm Durchmesser fasst der Scherengreifer einfach und sicher. Mit dem Schutzbelag kann auch Material mit einer empfindlichen Oberfläche schonend gefasst werden. Der Belag verhindert gleichfalls ein Rutschen beim Schräghang, wenn der Anschlagpunkt mal nicht genau beim Schwerpunkt liegt.
Traglast t 0,1 0,5 1,0 1,5 3,0 4,0
Greifohne Schutzbelag bereich ZT Gewicht Katalog-Nr. mm kg 40 25092.. € 50–150 35–200 35–200 80–300 80–300 200–600
4 14 14 27 49 205
..550918 ..550475 ..550949 ..550505 ..550758 ..551526
434,00 489,00 549,00 611,00 1.106,00 1.690,00
* Der Schutzbelag verhindert nur dann ein Lastrutschen, wenn die Oberfläche sauber und trocken ist und weder Öl noch Fett aufweist.
168
mit Schutzbelag* Katalog-Nr. 40 25092.. € ..551632 ..551151 ..552165 ..550512 ..550536 ..550406
583,00 665,00 765,00 828,00 1.323,00 1.963,00 (8100)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0164-0170 04.05.10 09:24 Seite 169
1
1| Transport
|TIGRIP®-KRANHAKENTRAVERSE/C-HAKEN|
Einfach-Krantraverse TIGRIP®
ohne Verstellung Wo aus Gründen einer besseren Gewichtsverteilung oder geringen Durchbiegung lange, sperrige und schwere Lasten an mehreren Punkten getragen werden müssen, sind Kranhakentraversen das zweckmäßige und sichere Anschlagmittel. Lieferumfang: mit 2 Einfachhaken.
Verstellbare Kranhakentraversen sowie Sonderausführungen auf Anfrage. Andere Arbeitsbreiten auf Anfrage.
Arbeitsbreite 1000 mm Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht ca. kg
€
40 25092 552905 40 25092 554534 40 25092 552813 40 25092 554541 40 25092 554558 40 25092 554565
1,0 2,0 3,0 5,0 7,5 10,0
23 25 28 41 50 61
512,00 584,00 564,00 643,00 727,00 638,00 773,00 881,00 1.176,00 1.032,00 1.294,00 1.475,00
2
(8100)
Arbeitsbreite 1500 mm Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht ca. kg
€
40 25092 552851 40 25092 554572 40 25092 552028 40 25092 552172 40 25092 554589 40 25092 554596
1,0 2,0 3,0 5,0 7,5 10,0
31 33 41 64 74 90
521,00 594,00 589,00 671,00 780,00 684,00 819,00 934,00 1.240,00 1.088,00 1.359,00 1.549,00
1
(8100)
Arbeitsbreite 2500 mm 2
Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht ca. kg
€
40 25092 554602 40 25092 552769 40 25092 552202 40 25092 552493 40 25092 554619 40 25092 554626
1,0 2,0 3,0 5,0 7,5 10,0
46 69 88 106 148 181
651,00 571,00 774,00 679,00 891,00 782,00 1.123,00 985,00 1.475,00 1.294,00 1.811,00 1.589,00 (8100)
Arbeitsbreite 3500 mm Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht ca. kg
€
40 25092 554633 40 25092 554640 40 25092 552592 40 25092 554657 40 25092 554664 40 25092 554671
1,0 2,0 3,0 5,0 7,5 10,0
77 118 138 167 235 272
776,00 681,00 893,00 783,00 1.033,00 906,00 1.330,00 1.167,00 1.701,00 1.492,00 2.148,00 1.884,00 (8100)
Arbeitsbreite 5000 mm Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht ca. kg
€
40 25092 554688 40 25092 552523 40 25092 554695 40 25092 554701 40 25092 554718 40 25092 554725
1,0 2,0 3,0 5,0 7,5 10,0
163 189 223 295 372 478
793,00 904,00 930,00 1.060,00 1.236,00 1.084,00 1.559,00 1.777,00 2.168,00 1.902,00 2.254,00 2.570,00 (8100)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
C-Haken TIGRIP®
Coils, Rollen, Ringe, Buchsen und dergleichen werden von TIGRIP-C-Haken rationell und sicher transportiert. Andere Traglasten, Abmessungen und Ausführungen, wie z. B. C-Haken mit automatischem Gewichtsausgleich, sind auf Anfrage erhältlich. Standardausführung mit 3/4 Zinken. Andere Größen und Ausführungen auf Anfrage.
Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht kg
Coilbreite A
Nutzhöhe B
€
40 25092 554800 40 25092 552417 40 25092 554817 40 25092 554824 40 25092 554831 40 25092 552783 40 25092 554848 40 25092 551830 40 25092 552615 40 25092 552479 40 25092 554855 40 25092 554862 40 25092 552431 40 25092 554879 40 25092 551298 40 25092 554886 40 25092 554893 40 25092 554909 40 25092 555043 40 25092 551984 40 25092 551878 40 25092 554916 40 25092 554923 40 25092 551670 40 25092 554930
0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,5 7,5 7,5 7,5 10,0 10,0 10,0
21 30 46 28 40 95 45 90 140 180 68 127 165 215 184 238 286 364 390 520 650 767 772 810 980
300 500 800 300 500 800 300 500 800 1000 300 500 800 1000 500 800 1000 1250 800 1000 1250 1500 1000 1250 1500
400 400 400 450 450 450 500 500 500 500 500 500 500 500 550 550 550 550 600 600 600 600 650 650 650
444,00 396,00 455,00 406,00 479,00 428,00 455,00 406,00 515,00 460,00 709,00 633,00 469,00 419,00 694,00 620,00 939,00 838,00 1.146,00 1.023,00 570,00 509,00 868,00 775,00 1.166,00 1.041,00 1.436,00 1.282,00 1.210,00 1.080,00 1.667,00 1.488,00 1.929,00 1.722,00 2.136,00 1.907,00 2.052,00 1.832,00 2.284,00 2.039,00 2.838,00 2.534,00 3.846,00 3.434,00 3.203,00 2.860,00 3.629,00 3.240,00 3.984,00 3.557,00 (8100)
169
09-2794_01_0164-0170 04.05.10 09:24 Seite 170
1| Transport
|TIGRIP®-KRANGABELN|
TIGRIP®-Krangabeln für den Palettentransport Mit manuellem oder automatischem Gewichtsausgleich. | Sämtliche Krangabeln entsprechen der UVV der Berufsgenossenschaft | 4-fache Sicherheit gegen Bruch | Wartungsfreiheit aller Bauteile | Sicherheitslackierung in Signalfarbe | Zum Transport von Ringen und Coils werden die Gabelzinken einfach zusammengeschoben | Leichte Gabelverstellbarkeit auf alle Palettengrößen | Stabile Sicherungskette zur optimalen Ladungssicherung, 5 m lang
Typ 1: Automatischer Gewichtsausgleich Diese Krangabeln sind mit verstellbaren Zinken, Höhenverstellung und automatischem Gewichtsausgleich ausgestattet. Bei den Gabeln mit Selbstausgleich (die Selbstausgleichsfunktion erfordert eine Mindestbelastung von 20 % der Nenntraglast!) neigen sich die Tragzinken beim Aufnehmen der Last nach oben. Ein unbeabsichtigtes Herausrutschen der Last ist somit ausgeschlossen. Die Aufhängeöse ist über einen Fahrschemel beweglich gelagert. Der automatische Selbstausgleich erfolgt bei Belastung der Gabel über eine Gasdruckfeder. Somit ist sichergestellt, dass sich der Aufhängepunkt immer im Schwerpunkt der Gabel befindet und die aufgenommene Last absolut sicher transportiert wird.
Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht kg
Zinkenverstellbereich A mm
Nutzhöhe B mm
Zinkenlänge C mm
40 25092 552233 40 25092 551113 40 25092 550666 40 25092 551090 40 25092 554794
0,2–1,0 0,3–1,5 0,4–2,0 0,6–3,0 1,0–5,0
128 158 203 260 413
350– 900 350– 900 400– 900 450– 900 500–1000
1100–1600 1300–2000 1300–2000 1300–2000 1300–2000
1000 1000 1000 1000 1000
Zinkenquerschnitt D Gesamthöhe E mm mm 100⫻30 100⫻40 120⫻40 120⫻50 150⫻60
1420–1920 1650–2350 1655–2355 1720–2420 1710–2410
€ 828,00 804,00 886,00 860,00 1.010,00 981,00 1.128,00 1.095,00 1.576,00 1.530,00 (8100)
Typ 2: Manueller Gewichtsausgleich Diese Krangabeln sind mit verstellbaren Zinken und Höhenverstellung ausgestattet. Der Gewichtsausgleich erfolgt manuell über eine Rasterverstellung der Aufhängeöse.
FÜR DEN TRANSPORT VON GÜTERN über Personen hinweg (z. B. auf Baustellen) müssen geeignete Sicherungsmaßnahmen gegen Herabfallen der Ladung oder Teilen davon getroffen werden.
Katalog-Nr.
Traglast t
Gewicht kg
Zinkenverstellbereich A mm
Nutzhöhe B mm
Zinkenlänge C mm
40 25092 552370 40 25092 551052 40 25092 554756 40 25092 551564 40 25092 554763
1,0 1,5 2,0 3,0 5,0
130 150 200 250 388
350– 900 350– 900 400– 900 450– 900 500–1000
1100–1600 1300–2000 1300–2000 1300–2000 1300–2000
1000 1000 1000 1000 1000
Zinkenquerschnitt D Gesamthöhe E mm mm 100⫻30 100⫻40 120⫻40 120⫻50 150⫻60
1390–1890 1600–2300 1640–2340 1670–2370 1700–2400
€ 695,00 675,00 770,00 748,00 955,00 927,00 1.074,00 1.043,00 1.521,00 1.477,00 (8100)
170
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
1| Transport
09-2794_01_0171 11.05.10 09:48 Seite 171
Ruck, zuck GRIFFBEREIT Der Werkzeugwagen mit Breitspurfahrwerk rollt nicht ohne Grund selbstbewusst daher. Hinter der robusten Schale aus geschweißtem Stahlblech verbirgt sich jede Menge Stauraum. Bestens ausgestattet mit stabiler Ablage und großzügigem Schiebegriff ist das benötigte Werkzeug schnell zur Hand. Die leichtgängigen Schubladen lassen sich per Zentralverriegelung abschließen und verwandeln den Wagen in ein sicheres Depot. Vielseitig einsetzbar eignet er sich ideal für den stationären Gebrauch oder den mobilen Einsatz.
AB
|640,00€
|WERKZEUGWAGEN| Seite 233
E/D/E
171
1| Transport
09-2794_01_0172-0174 04.05.10 09:24 Seite 172
|RÄDER UND ROLLEN|
Technischer Ratgeber
Begriffe und Abmessungen für Räder und Rollen A = Ausladung B = Bohrung/Achsdurchmesser C = Schraublochdurchmesser
D = Raddurchmesser E = Schraublochentfernung G = Plattengröße
H = Bauhöhe N = Nabenlänge R = Radbreite
Tragfähigkeit Gemäß DIN 8455 (ISO-Norm) gelten die Nenntragkräfte bei einer Geschwindigkeit von 4 km/h auf ebenen Fahrwegen und einer Umgebungstemperatur von 10 bis 30 °C.
Tragfähigkeit =
Eigengewicht + Zuladung 3
Unsachgemäßer Einsatz Die Räder werden nicht sachgemäß verwendet, wenn … | Räder und Rollen mit einer Traglast eingesetzt werden, welche die maximal zulässige Tragfähigkeit in den technischen Herstellerdaten überschreitet. | der Einsatz auf ungeeignetem Boden erfolgt. | zu hohe oder zu niedrige Umgebungstemperaturen vorliegen. | ein Gerät trotz festgestellter Räder und Rollen gewaltsam bewegt wird. | Bockrollen quer zur Fahrtrichtung bewegt werden. | besonders aggressive Medien auf Rollen und Räder einwirken können. | unsachgemäße Stoß- und Fallbelastungen auf Räder und Rollen einwirken. | Fremdkörper in die Laufflächen eindringen können. | die Räder und Rollen mit einer zu hohen Geschwindigkeit betrieben werden. | Veränderungen vorgenommen werden, die nicht mit dem Hersteller abgestimmt sind. | weiche Laufflächen auf weichen Böden oder harte Laufflächen auf harten Böden eingesetzt werden.
172
E/D/E
09-2794_01_0172-0174 04.05.10 09:24 Seite 173
1| Transport
|RÄDER UND ROLLEN|
Verschiedene FESTSTELLER für einen sicheren Stand
Radfeststeller | Blockierung des Rades
Totalfeststeller | Blockierung von Gabelkopf und Rad
Richtungsfeststeller | Blockierung der Schwenkbewegung
Zentralfeststeller | Schaltung der Rollen von einer Stelle aus
Leichtgängige RADLAGER in großer Auswahl
Rollenlager | Geringer Rollwiderstand auch bei hohen Lasten | Widerstandsfähige und robuste Ausführung | Weitgehend wartungsfrei
Kugellager | Erfüllt höchste Ansprüche an Tragfähigkeit und Rollwiderstand | Speziell für Schwerlastrollen
Freewaylager | Ruhiger, präziser Lauf | Verschleißfest und korrosionsbeständig
Konuskugellager | Leichter Lagerlauf | Speziell für Apparaterollen
Gleitlager | Ideal bei gelegentlichem Einsatz oder im Nassbetrieb | Korrosionsbeständige Lagerbauart
Gute Fahrt bei allen Bodenverhältnissen mit der richtigen BEREIFUNG Elastic-Vollgummi | Hohe Elastizität und Tragkraft | Sehr geringer Anfahrwiderstand | Großer Rollkomfort | Hohe Verschleißfestigkeit
Vollgummi | Geringer Anfahrwiderstand | Weitere Gummiqualitäten (z. B. elektrisch leitfähige) auf Anfrage
Luft | Geringer Anfahrwiderstand bei schlechten Bodenverhältnissen | Sehr gute Stoßdämpfung
Polyurethan | Hohe Belastbarkeit | Geräuscharmer Lauf | Abrieb- und schnittfest | Beständig gegenüber Erdölen, Mineralölen und Fettsäuren
Polyamid | Leichter Lauf | Wartungsfrei | Beständig gegenüber Erdölen, Mineralölen und Fettsäuren | Hoher Abriebwiderstand
Grauguss | Hohe Tragfähigkeit | Abriebfest und stoßunempfindlich | Ölbeständig und wartungsfrei
E/D/E
173
1| Transport
09-2794_01_0172-0174 04.05.10 09:24 Seite 174
|TRANSPORTGERÄTEROLLEN|
Transportgeräterollen 1 – 3 Transportgeräterollen Gehäuse: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf Rad: Gummirad, Stahlfelge verzinkt-chromatiert, Rollenkorblager, mit Fadenschutzscheiben
4 Gummirad Lauffläche: Gummi schwarz Radkörper: Stahlblech verzinkt-chromatiert Lager: Rollenkorblager, ohne Fadenschutz
1
2
3
Ausführung Rad- mm Radbreite mm Tragkraft kg Bauhöhe mm mm L B Plattenabmessung Lochabstand Plattenabmessung mm Loch- Plattenabmessung mm Katalog-Nr. 1 Lenkrolle
€
2 Lenkrolle
Katalog-Nr.
mit Feststeller (Totalstopp im Nachlauf) 3 Bockrolle
Katalog-Nr.
€ €
4
1 – 3 Transportgeräterollen 80 25 50 105 104 80 72 52/80 60 9,0 40 21885 058197 6,90 40 21885 058296
100 30 70 128 104 80 72 52/80 60 9,0 40 21885 058203 10,10 40 21885 058302
125 37 100 155 104 80 72 52/80 60 9,0 40 21885 058210 10,55 40 21885 058319
160 40 135 195 135 110 105 75/80 11,0 40 21885 058227 20,30 40 21885 058326
200 50 205 235 135 110 105 75/80 11,0 40 21885 058234 25,50 40 21885 058333
12,05 40 21885 058241 6,30
15,95 40 21885 058258 7,15
14,90 40 21885 058265 7,95
25,70 40 21885 058272 18,95
34,60 40 21885 058289 23,40 (8401)
Ausführung Rad- Radbreite Tragkraft Bohrung Nabenlänge 4 Gummirad
4 Gummirad ohne Fadenschutz mm mm kg mm mm Katalog-Nr.
€
80 25 50 12 40 40 21885 000349 2,66
100 30 70 12 40 450 21885 000356 3,40
125 37 100 15 50 40 21885 000363 4,69
160 40 135 20 60 40 21885 000387 9,40
200 50 205 20 60 40 21885 000400 11,90 (8401)
174
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0175 05.05.10 10:38 Seite 175
1| Transport
|TRANSPORTGERÄTEROLLEN|
Transportgeräterollen 1 – 3 Gehäuse: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz Rad:
im Gabelkopf Gummirad, Kunststofffelge, Rollenkorblager
4 Lauffläche: Gummi blaugrau – spurlos Radkörper: Kunststoff Lager: Rollenkorblager
1
2
4 3
Ausführung Rad- mm Radbreite mm Tragkraft kg Bauhöhe mm mm L B Plattenabmessung Lochabstand Plattenabmessung mm Loch- Plattenabmessung mm Katalog-Nr. 1 Lenkrolle
€
2 Lenkrolle mit Feststeller
Katalog-Nr.
€
3 Bockrolle
Katalog-Nr.
4 Gummirad
Katalog-Nr.
€ €
1 – 3 Transportgeräterolle – spurlos 80 35 50 107 104 80 72 52/80 60 9,0 40 21885 016937 14,40 40 21885 035976 24,70 40 21885 016944 12,35 40 21885 041946 7,45
100 30 70 128 104 80 72 52/80 60 9,0 40 21885 019211 15,00 40 21885 035983 27,50 40 21885 036034 14,10 40 21885 041953 9,10
125 37,5 100 152 104 80 72 52/80 60 9,0 40 21885 011383 17,30 40 21885 035990 30,90 40 21885 011390 16,80 40 21885 041960 11,40
160 40 135 195 138 109 105 75/80 11,0 40 21885 008420 27,30 40 21885 036010 48,00 40 21885 012892 25,10 40 21885 057442 15,55
200 50 205 237 138 109 105 75/80 11,0 40 21885 003432 38,60 40 21885 011628 64,60 40 21885 003951 37,60 40 21885 012755 25,10 (8401)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
175
1| Transport
09-2794_01_0176 07.05.10 15:34 Seite 176
|TRANSPORTGERÄTEROLLEN| 1+2
Lenk- und Bockrolle (Platte)
Gehäuse: Stahlblech verzinkt Rad: Kunststoffrad, Gleitlager
3+4
1
Katalog-Nr.
Ausführung
Rad-⭋ mm
40 21885 006020 40 21885 000806 40 21885 000820 40 21885 000851 40 21885 068226 40 21885 000561 40 21885 016579 40 21885 000592
1 Lenkrolle 1 Lenkrolle 1 Lenkrolle 1 Lenkrolle 2 Bockrolle 2 Bockrolle 2 Bockrolle 2 Bockrolle
25 30 40 50 25 30 40 50
2
Radbreite mm
Tragkraft kg
Bauhöhe mm
Plattenabmessung L⫻B mm
Plattenabmessung Lochabstand mm
Plattenabmessung Loch-⭋ mm
€
14 15 18 19 14 14 18 19
15 20 30 40 35 40 50 60
34 36 56 68 29 33 47 51
34⫻48 34⫻48 42⫻42 47⫻47 41⫻18 46⫻20 68⫻25 68⫻25
22⫻36 22⫻36 30⫻30 35⫻35 31,0 35,0 54,0 54,0
5 5 5 6,5 4,2 5,2 6,2 6,2
2,00 0,77 2,00 1,36 2,00 1,82 2,00 2,52 0,56 2,00 0,70 2,00 1,43 2,00 1,58 2,00 (8401)
Lenkrolle (Platte)
Gehäuse: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf Rad: Gummirad blaugrau, Gleitlager
Rad-⭋ mm
Katalog-Nr.
Ausführung
40 21885 002213 40 21885 002251 40 21885 082970 40 21885 003548 40 21885 002534 40 21885 002572 40 21885 082994 40 21885 020019
3 Lenkrolle 3 Lenkrolle 3 Lenkrolle 3 Lenkrolle
4
Radbreite Tragkraft Bauhöhe mm kg mm
50 75 100 125 50 75 100 125
4 Lenkrolle mit Feststeller 4 Lenkrolle mit Feststeller 4 Lenkrolle mit Feststeller 4 Lenkrolle mit Feststeller
3
18 23 30 32 18 23 30 32
40 50 80 100 40 50 80 100
Plattenabmessung Plattenabmessung Plattenabmessung L⫻B Lochabstand Loch-⭋ mm mm mm € 54⫻54 60⫻60 95⫻70 95⫻70 54⫻54 60⫻60 95⫻70 95⫻70
73 103 137 162,5 73 103 137 162,5
40⫻40 47⫻47/37⫻37* 75⫻45 75⫻45 40⫻40 47⫻47/37⫻37* 75⫻45 75⫻45
6,3 6,3 9,0 9,0 6,3 6,3 9,0 9,0
2,00 4,02 2,00 5,95 2,00 11,10 2,00 12,85 6,10 2,00 8,10 2,00 13,60 2,00 15,90 2,00 (8401)
5+6
Lenkrolle (Rückenloch)
Gehäuse: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf Rad: Gummirad blaugrau, Gleitlager
7
Katalog-Nr.
Ausführung
40 21885 002176 40 21885 002237 40 21885 083014 40 21885 021139 40 21885 002510 40 21885 002558 40 21885 083045 40 21885 038434
5 Lenkrolle 5 Lenkrolle 5 Lenkrolle 5 Lenkrolle
5
Rad-⭋ mm
Radbreite mm
Tragkraft kg
Bauhöhe mm
Rückenloch mm
€
50 75 100 125 50 75 100 125
18 23 30 32 18 23 30 32
40 50 80 80 40 50 80 80
70 100 129 158 70 100 129 158
10,2 10,2 12,2 12,2 10,2 10,2 12,2 12,2
2,00 3,92 2,00 5,65 2,00 10,50 2,00 12,80 2,00 5,90 2,00 7,90 2,00 13,35 2,00 15,00
5 Lenkrolle mit Feststeller 5 Lenkrolle mit Feststeller 5 Lenkrolle mit Feststeller 5 Lenkrolle mit Feststeller
Bockrolle (Platte)
8
Gehäuse: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf Rad: Gummirad blaugrau, Gleitlager
Ausführung
Rad-⭋ mm
40 21885 003166 40 21885 003173 40 21885 083007 40 21885 005733 40 21885 001865 40 21885 001889 40 21885 097288 40 21885 004262
7 Bockrolle 7 Bockrolle 7 Bockrolle 7 Bockrolle 8 Gummirad 8 Gummirad 8 Gummirad 8 Gummirad
50 75 100 125 50 75 100 125
Radbreite Tragkraft mm kg 18 23 30 32 18 24 30 30
(8401)
Gummirad
Lauffläche: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf Radkörper: Gummirad blaugrau Lager: Gleitlager
7
Katalog-Nr.
6
40 50 80 100 40 50 55 100
Bauhöhe mm
Bohrung mm
PlattenNaben- abmessung länge L⫻B mm mm
73 103 137 162,5 – – – –
– – – – 6 6 12,1 12
54⫻54 40⫻40 60⫻60 47⫻47/37⫻37* 95⫻70 75⫻45 95⫻70 75⫻45 21,5 – 28,0 – 35,0 – 35,0 –
Plattenabmessung Lochabstand mm
Plattenabmessung Loch-⭋ mm
€
6,3 6,3 9,0 9,0 – – – –
– – – – – – – –
3,46 2,00 5,50 2,00 9,80 2,00 11,80 2,00 2,00 1,96 2,00 2,55 2,00 3,88 2,00 5,75 (8401)
* mit Langloch.
176
8
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0177 05.05.10 10:39 Seite 177
1| Transport
|TRANSPORTGERÄTEROLLEN|
Transportgeräterollen 1 – 3 Gehäuse: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf Rad: Polyamid, Rollenkorblager
4 – 6 Gehäuse: schweres Gehäuse, verzinkt-chromatiert Rad: Kunststoffrad, Rollenkorblager
1
4
Rad- mm Radbreite mm Tragkraft kg Bauhöhe mm mm L B Plattenabmessung Lochabstand Plattenabmessung mm Loch- Plattenabmessung mm Katalog-Nr. 1 Lenkrolle 40 21885..
€ mit Feststeller
Katalog-Nr. 40 21885..
€
3 Bockrolle
3
5
6
1 – 3 Standardausführung
Ausführung
2 Lenkrolle
2
Katalog-Nr. 40 21885..
€
80 30 100 105 104 80 72 52/80 60 9,0
4 – 6 schwere Ausführung
100 35 125 128 104 80 72 52/80 60 9,0
125 35 175 155 104 80 72 52/80 60 9,0
150 50 300 190 135 110 105 75/80 11,0
200 50 300 235 135 110 105 75/80 11,0
125 45 600 180,50 138 110 105 75 11,0
150 45 600 200 138 110 105 75 11,0
200 50 600 255 138 110 105 75 11,0
..019563 6,70
..005559 8,60
..009328 11,00
..001087 22,20
..001100 30,40
..002671 42,40
..002688 50,30
..002695 66,40
..024703 11,25
..024710 14,25
..012557 18,10
..002169 29,20
..002183 36,90
..002749 63,40
..002756 59,90
..002763 77,80
..019570 5,10
..005542 9,15
..012564 11,25
..003876 18,45
..003883 25,70
..002527 27,50
..002541 30,90
..002565 43,90 (8401)
7 + 8 Kunststoffrad Lauffläche: Kunststoff Radkörper: Kunststoff Lager: Rollenkorblager
7+8 7 Kunststoffrad zu 1 – 3
Ausführung Rad- Radbreite Tragkraft Bohrung Nabenlänge 7+8 Kunststoffrad
mm mm kg mm mm Katalog-Nr. 40 21885..
€
8 Kunststoffrad zu 4 – 6
80 30 100 12 38
100 34 125 12 38
125 34 250 15 48
150 45 400 20 58
200 50 450 20 60
125 45 750 20 58
150 45 800 20 58
200 50 1000 20 58
..005450 2,45
..029630 3,29
..008031 6,25
..000172 9,05
..000189 15,95
..000479 13,80
..000486 15,70
..000493 25,90 (8401)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
177
1| Transport
09-2794_01_0178-0179 05.05.10 10:41 Seite 178
|EDELSTAHL-TRANSPORTGERÄTEROLLEN| 1–3
Lenk- und Bockrolle
| Edelstahlgehäuse | Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf | Kunststoffrad
1
2
Rad-⭋ mm Tragfähigkeit kg Bauhöhe mm mm Plattenabmessung, L⫻B Plattenabmessung Lochentfernung mm Plattenabmessung, Loch-⭋ mm Radlager Katalog-Nr. 1 Lenkrolle
€
2 Lenkrolle
Katalog-Nr.
€
mit Feststeller*
3 Bockrolle*
Katalog-Nr.
€
80 100 108 103⫻80 80⫻60 8,5 G 40 21885 021917 23,30 40 21885 028114 33,40 40 21885 021665 11,10
3 100 120 126 103⫻80 80⫻60 8,5 G 40 21885 016777 24,20 40 21885 034931 34,30 40 21885 016784 11,75
125 150 157 118⫻85 80⫻60 9,0 G 40 21885 019204 32,20 40 21885 034962 44,20 40 21885 025526 17,90
150 180 182 133⫻105 105⫻80 11,0 G 40 21885 006860 41,50 40 21885 011277 56,90 40 21885 011260 25,50
(8401)
* passend zu Lenkrolle. G = Gleitlager.
4–6
200 260 233 137⫻109 105⫻80 11,0 G 40 21885 014582 59,90 40 21885 015077 77,80 40 21885 015084 36,00
Lenk- und Bockrolle
| Edelstahlgehäuse | Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf | Kunststoffrad
4
5
Rad-⭋ mm Tragfähigkeit kg Bauhöhe mm mm Plattenabmessung, L⫻B Plattenabmessung Lochentfernung mm Plattenabmessung, Loch-⭋ mm Radlager Katalog-Nr. 4 Lenkrolle
2 Lenkrolle mit Feststeller*
3 Bockrolle*
€ Katalog-Nr.
€ Katalog-Nr.
€
80 70 108 103⫻80 80⫻60 8,5 G 40 21885 095420 24,60 40 21885 095451 34,60 40 21885 095482 12,30
6 100 110 126 103⫻80 80⫻60 8,5 G 40 21885 095437 25,60 40 21885 095468 35,80 40 21885 095499 13,20
125 150 157 118⫻85 80⫻60 9,0 G 40 21885 095444 33,80 40 21885 095475 45,80 40 21885 095505 19,45
150 180 182 133⫻105 105⫻80 11,0 G 40 21885 095512 44,10 40 21885 095529 59,50 40 21885 095550 28,10
* passend zu Lenkrolle. G = Gleitlager.
178
200 260 233 137⫻109 105⫻80 11,0 G 40 21885 095536 66,00 40 21885 095543 83,80 40 21885 095567 42,00 (8401)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0178-0179 05.05.10 10:41 Seite 179
1
1| Transport
|SCHWERLASTROLLEN|
– 3 Schwerlastrollen
Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion verzinkt, Kugellager im Gehäusekopf
Rad: Kunststoffrad, Kugellager in der Radnabe
1
2
Rad-⭋ Radbreite Tragkraft Bauhöhe L⫻B, Plattenabmessung Schraublochentfernung Loch-⭋, Plattenabmessung Ausladung 1 Lenkrolle
mm mm kg mm mm mm mm mm Katalog-Nr.
€
2 Lenkrolle mit Feststeller (Totalstopp)
Katalog-Nr.
€
3 Bockrolle
Katalog-Nr.
€
3
85 85 1200 125 190⫻175 150⫻135 16,0 57 40 21885 083755 183,50
100 37 400 145 138⫻110 105⫻80 11,0 35 40 21885 072728 85,20
125 45 550 170 138⫻110 105⫻80 11,0 50 40 21885 072834 85,30
150 48 800 200 138⫻110 105⫻80 11,0 60 40 21885 072865 95,60
200 50 1200 245 138⫻110 105⫻80 11,0 60 40 21885 072902 118,50
250 60 1400 295 138⫻110 105⫻80 11,0 70 40 21885 072971 127,00
– – 40 21885 083748 85,50
40 21885 072797 117,00 40 21885 072735 51,90
40 21885 072858 119,00 40 21885 072841 53,50
40 21885 072896 128,50 40 21885 072872 56,80
40 21885 072964 152,50 40 21885 086183 75,00
40 21885 072995 167,50 40 21885 072988 87,40 (8401)
4+5
Schwerlastdoppelrollen Rad: Kunststoffrad, Kugellager in der Radnabe
Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion verzinkt, Kugellager im Gehäusekopf
4 Rad-⭋ Radbreite Tragkraft Bauhöhe Plattenabmessung, L⫻B Schraublochentfernung Plattenabmessung, Loch-⭋ Ausladung Bohrung Nabenlänge 4 Lenkrolle
mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm Katalog-Nr. 40 21885.. Katalog-Nr. 40 21885..
€
6 Kunststoffrad
Katalog-Nr. 40 21885..
€
Kunststoffrad
Lauffläche: Kunststoff Radkörper: Kunststoff Lager: Präzisions-Rillenkugellager
5
€
5 Bockrolle
6
6
150 2⫻48 1800 212 175⫻140 140⫻105 12,0 55 – –
200 2⫻50 2000 264 175⫻140 140⫻105 12,0 67 – –
250 2⫻60 2000 314 175⫻140 140⫻105 12,0 80 – –
82 70 700 – – – – – 20 66,0
100 37 450 – – – – – 15 40,0
125 45 700 – – – – – 15 50,0
150 48 900 – – – – – 20 60,0
200 50 600 – – – – – 20 60,0
200 50 1200 – – – – – 25 60,0
250 60 1400 – – – – – 25 60,0
..089276 261,00
..089283 306,00
..038212 339,00
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
..091316 168,50
..091323 205,00
..038267 231,00
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
..031473 23,80
..032395 11,65
..041182 21,80
..032425 30,00
..032449 30,90
..041199 44,40
..032463 56,40 (8401)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
179
09-2794_01_0180 04.05.10 09:23 Seite 180
1| Transport
|SCHWERLASTROLLEN|
1
2
4
3
5
1–3
6
4+5
Lenk- und Bockrolle
Lenk- und Bockrolle
6
Gehäuse: schweres Gehäuse, verzinkt-chromatiert Rad: Bandage aus Guss-Polyurethan, Aluminiumfelge, Kugellager
Gehäuse: schweres Gehäuse, verzinkt-chromatiert Rad: Bandage aus Guss-Polyurethan, Gussfelge, Kugellager
Lauffläche: Guss-Polyurethan 95 ± 3 Shore A Radkörper: Aluminium Lager: Kugellager
Polyurethanrad
1 – 5 Lenk- und Bockrolle Rad- mm Radbreite mm Tragkraft kg Bauhöhe mm mm L B Plattenabmessung Lochabstand Plattenabmessung mm Loch- Plattenabmessung mm Katalog-Nr. 1 Lenkrolle 40 21885..
€
2 Lenkrolle mit Feststeller
Katalog-Nr. 40 21885..
€
3 Bockrolle
Katalog-Nr. 40 21885..
€
4 Lenkrolle
Katalog-Nr. 40 21885..
€ Lenkrolle mit Feststeller (o. Abb.) 5 Bockrolle
Katalog-Nr. 40 21885..
€ Katalog-Nr. 40 21885..
€
80 40 250 127 105 85 80 60 8
100 40 280 137 105 85 80 60 8
125 50 350 180,5 138 110 105 75 11
125 50 550 180,5 138 110 105 75 11
150 50 550 200 138 110 105 75 11
150 40 450 195 138 110 105 75 11
200 50 600 255 138 110 105 75 11
..081874 50,90
..082109 37,60
..094096 46,70
– –
..094126 54,40
– –
..094355 62,30
..081867 68,40
..082123 55,00
..094119 57,80
– –
..094133 57,60
– –
..094348 70,40
..081850 37,20
..082116 23,80
..094102 31,60
– –
..094140 37,20
– –
..094362 46,20
– –
– –
– –
..099015 64,90
– –
..074753 46,60
..099107 64,70
– –
– –
– –
..099039 78,60
– –
..099046 79,20
..099121 72,80
– –
– –
– –
..099077 49,70
– –
..074760 41,80
..099145 48,60 (8401)
6 Polyurethan-Ersatzrad für 1 – 3 Rad- Radbreite Tragkraft Bohrung Nabenlänge
mm mm kg mm mm Katalog-Nr.
€
80 40 250 15 40 40 21885 077709 23,20
100 40 280 15 40 40 21885 077716 16,20
125 50 450 20 60 40 21885 031961 23,40
150 50 550 20 60 40 21885 087654 28,90
200 50 800 20 60 40 21885 032012 36,10 (8401)
180
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0181 05.05.10 10:41 Seite 181
1–3
1| Transport
|SCHWERLASTROLLEN|
Schwerlastrollen
Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion verzinkt, Kugellager im Gehäusekopf Rad: Bandage aus Guss-Polyurethan, 95 ±3 Shore A, Radkörper Gusseisen, Kugellager in der Radnabe
1 Rad-⭋ Radbreite Tragkraft Bauhöhe L⫻B Plattenabmessung Schraublochentfernung Loch-⭋ Ausladung 1 Lenkrolle
mm mm kg mm mm mm mm mm Katalog-Nr. 40 21885..
€
2 Lenkrolle
Katalog-Nr. 40 21885..
mit Feststeller
€
3 Bockrolle
Katalog-Nr. 40 21885..
€
2
80 36 250 140 100⫻85 80⫻60 10 35
85 80 800 125 190⫻175 150⫻135 16 57
100 38 295 150 100⫻85 80⫻60 11 35
125 150 200 250 50 50 50 50 550 800 1000 1300 170 195 245 295 138⫻110 138⫻110 138⫻110 138⫻110 105⫻75/80 105⫻75/80 105⫻75/80 105⫻75/80 11 11 11 11 50 60 60 70
..080471 101,50
..083762 196,50
..080709 71,40
..080761 100,00
..080792 94,50
..081058 98,10
..080495 130,50
–
..080723 92,60
..080785 137,00
..081010 129,50
..080488 53,20
..083779 96,50
..080716 51,60
..080778 59,30
..081003 62,80
3 250 75 1600 305 175⫻140 140⫻105 14 75
300 75 2000 375 200⫻160 160⫻120 16 75
300 100 2800 395 255⫻200 210⫻160 16 85
..081089 149,00
..081027 277,50
..091095 391,50
..091101 682,50
..081072 157,50
..081201 178,50
..081232 372,00
..091019 439,00
..091026 747,00
..081065 74,40
..081096 100,50
..081218 154,50
..084738 233,50
..089320 398,00 (8401)
4+5
Schwerlastdoppelrollen
Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion verzinkt, Kugellager im Gehäusekopf Rad: Bandage aus Guss-Polyurethan, 95 ±3 Shore A, Radkörper Gusseisen, Kugellager in der Radnabe
6
Polyurethanrad
Lauffläche: Guss-Polyurethan 95 ±3 Shore A Radkörper: Gusseisen Lager: Kugellager in der Radnabe
4
4 + 5 Lenk- und Bockrolle Rad-⭋ Radbreite Tragkraft Bauhöhe L⫻B Plattenabmessung Schraublochentfernung Loch-⭋ Plattenabmessung Ausladung 4 Lenkrolle*
mm mm kg mm mm mm mm mm Katalog-Nr. 40 21885..
€
5 Bockrolle
Katalog-Nr. 40 21885..
€
100 125 2⫻50 2⫻38 590 1100 150 175 150⫻110 150⫻110 105⫻80/121⫻59 105⫻80/121⫻59 12 12 60 57,5
5
6
150 2⫻50 1600 212 175⫻140 140⫻105 12 55
200 2⫻50 2000 264 175⫻140 140⫻105 12 67
250 2⫻50 2000 314 175⫻140 140⫻105 12 80
300 2⫻50 2000 365 175⫻140 140⫻105 12 82
300 2⫻100 5600 395 255⫻200 210⫻160 16 111
..037871 197,00
..022716 201,50
..037895 237,00
..022013 264,00
..009472 303,00
..029920 352,50
..037932 1.040,00
..037987 132,50
..027063 162,50
..038007 144,50
..014070 163,00
..009489 249,50
..038052 252,00
..038069 644,50
* Lenkrolle auch mit Feststeller lieferbar.
(8401)
6 Polyurethanrad Rad-⭋ Radbreite Tragkraft Bohrung Nabenlänge
mm mm kg mm mm Katalog-Nr. 40 21885..
€
80 36 250 15 36
85 80 800 20 80
100 38 295 20 41
125 50 550 20 60
150 50 800 25 60
200 50 1000 25 60
250 50 1200 25 60
250 75 1600 30 82
300 75 2000 30 82
300 100 2800 40 100
..086190 21,50
..087708 38,20
..087715 33,50
..074913 38,90
..041076 45,40
..032135 56,80
..032159 62,80
..087777 103,00
..087814 124,50
..087821 286,50 (8401)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
181
1| Transport
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 182
|RAD-, GABELROLLEN FÜR GABELHUBWAGEN|
Gabelrolle mit Kugellager
1
2
Katalog-Nr.
Ausführung
Lauffläche
Radkörper
Rad-⭋ mm
Radbreite mm
40 21885 031534 40 21885 031442 40 21885 031473 40 21885 041151 40 21885 031459 40 21885 031558 40 21885 031565 40 21885 056506 40 21885 056513 40 21885 030742 40 21885 030605 40 21885 030636 40 21885 030438 40 21885 030650 40 21885 030698 40 21885 030971 40 21885 030964 40 21885 056483 40 21885 056490
1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 1 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager 2 Gabelrolle mit Kugellager
Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan Guss-Polyurethan
Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Stahlkern Stahlkern Stahlkern Stahlkern Stahlkern Stahlkern Stahlkern Stahlkern Stahlkern Stahlkern
85 82 82 75 82 85 85 82 82 85 82 82 75 82 82 85 85 82 82
60 60 70 65 70 90 100 100 70 40 60 70 62 75 89 100 95 100 70
Tragkraft Nabenlänge Kugellager Kugellager kg mm mm Typ 600 600 700 600 700 900 1000 1000 700 400 600 700 470 750 900 1000 1000 700 500
59,0 56,0 66,0 64,2 70,0 90,0 100,0 104,0 73,0 40,0 56,0 66,0 61,6 75,0 69,0 93,0 100,0 104,0 74,0
25⫻47⫻12 20⫻47⫻14 20⫻47⫻12 20⫻47⫻14 25⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻12 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 17⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14 20⫻47⫻14
6205-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z 6303-Z 6204-Z 6204-Z 6204-Z
€ 26,80 24,30 27,70 21,90 23,80 21,50 23,00 21,10 24,60 22,40 30,90 28,00 38,20 32,80 41,10 52,40 30,60 41,60 39,20 34,10 38,20 33,20 43,70 37,90 39,20 34,10 44,60 36,30 42,60 39,20 54,40 47,20 48,80 43,40 61,30 52,30 48,00 41,60 (8401)
Lenkrad für Gabelhubwagen 3
4
5
| Für alle Bodenqualitäten geeignet Bodenschonend, hohe Verschleißfähigkeit, geringer Rollwiderstand. Lauffläche: Elastic-Reifen schwarz Radkörper: Aluminium Lager: Kugellager
| Geeignet für glatte, ebene Böden Bodenschonend, spurfreier Lauf | Hohe chemische Beständigkeit Beständig gegen Fette, Salze, Säuren und Laugen. Lauffläche: Kunststoff Radkörper: Kunststoff Lager: Kugellager
| Für alle Bodenqualitäten geeignet Bodenschonend, stoß- und schwingungsdämpfend, robust und abriebfest.
3 Ausführung Rad-⭋ Radbreite Tragkraft Bohrung Nabenlänge
mm mm kg mm mm Katalog-Nr.
€
Lauffläche: Guss-Polyurethan, 95 ± 3 Shore A Radkörper: Aluminium Lager: Kugellager
4
5
3 Elastic
4 Kunststoff
5 Guss-Polyurethan
200 50 450 20 60,0 40 21885 032234 28,60
200 50 600 20 60,0 40 21885 032449 30,90
200 50 800 20 60,0 40 21885 032012 36,10 (8401)
182
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 183
1–6
1| Transport
|LUFTRÄDER UND ZUBEHÖR|
Luftrad
| Lauffläche Gummi schwarz
1
2+3
4–6
7
8
Katalog-Nr.
Abb.
Ausführung
Radkörper
Lager
Rad- mm
40 21885 004941 40 21885 004873 40 21885 024468 40 21885 016692 40 21885 019686 40 21885 009847
1 2 3 4 5 6
Luftrad Luftrad Luftrad Luftrad Luftrad Luftrad
Kunststoff Kunststoff Kunststoff Stahl Stahl Stahl
Gleitlager Rollenkorblager Rollenkorblager Rollenkorblager Rollenkorblager Rollenkorblager
200 260 400 260 260 400
Radbreite Tragkraft mm kg 50 85 100 85 85 100
Bohrung Nabenlänge mm mm
75 200 250 200 200 250
20 20 25 20 25 25
58 75 75 75 75 90
Profil
zul. Luftdruck bar
Rille Stolle Rille Rille Rille Rille
2,5 2,5 2,0 2,5 2,5 2,0
€ 14,20 13,35 10,20 14,05 23,20 23,10 25,90 16,85 21,30 24,60 28,40 27,20 (8401)
7
+ 8 Luftrad Rad: Luftrad, Stahlfelge, Rollenkorblager, Rillenprofil
Gehäuse: Stahlblech verzinkt-chromatiert, zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf
Katalog-Nr. 40 21885 007478 40 21885 004897 40 21885 007683 40 21885 004903
Abb. Ausführung
7 7 8 8
Lenkrolle Lenkrolle Bockrolle Bockrolle
Rad- mm
Radbreite mm
Tragkraft kg
Bauhöhe mm
200 260 200 260
50 85 50 85
75 200 75 200
235 295 235 295
L B Platten- Lochabstand Platten- Loch- Plattenabmessung abmessung abmessung mm mm mm 135 105 175 175 135 105 175 175
105 75 140 140 105 75 140 140
11,0 15,0 11,0 15,0
€ 30,20 33,90 67,80 81,40 28,00 29,60 49,20 60,40 (8401)
Zubehör: Ausführung mm Rad- Profil Katalog-Nr. 40 21885..
€
200 Rille
Decke für Luftrad 260 Stolle
400 Rille
200 –
Schlauch für Luftrad 260 –
400 –
..008529 7,20
..004958 5,80
..017477 9,85
..004989 4,75
..004965 5,30
..004972 7,75 (8401)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
183
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 184
1| Transport
|ROLLSTÄNDER| 1
Rollständer – Tragrolle
Materialständer mit 3-Fuß-Konstruktion, Stecksystem bei Montage der Füße, Belastung 100 kg Flächenlast auf der gesamten Tragrolle, Tragrolle Stahl, verzinkt, ⭋ 50 mm, 1,5 mm Wandstärke, stufenlos höhenverstellbar, mit und ohne Anschlag einstellbar, Höhe 630 bis 1100 mm, Rollenbreite 350 bis 600 mm.
Katalog-Nr.
Rollenbreite mm
€
40 21885 029791 40 21885 029807 40 21885 029814
350 500 600
77,20 66,90 80,70 70,00 82,80 71,80 (8201)
2
Rollständer – Kombi
Materialständer mit 2-Fuß-Konstruktion, Belastung 200 kg Flächenlast, Rollenbreite 350 mm, Tragrolle Stahl, verzinkt, ⭋ 60 mm, 1,5 mm Wandstärke, Kugelleiste mit 8 Kugeln, stufenlose Höhenverstellung 758 bis 1197 mm, zusammenklappbar. Katalog-Nr. 40 21885 069339
€ 84,50 97,40 (8201)
1
2
4 3
Rollständer – Kugelleiste 3
Rollständer – Allseiten-Kunststoffrolle 4
350 mm breit, mit 17 Allseitenrollen, ⭋ 50 mm, Höhe 630 bis 1100 mm, Ausführung wie 1.
430 mm breit, mit 8 verzinkten Stahlkugeln, ⭋ 15 mm, Höhe 630 bis 1100 mm, Ausführung wie 1, jedoch ohne Anschlag. Katalog-Nr.
€
40 21885 042721
123,00 108,00
Katalog-Nr.
€
40 21885 042837
169,50 151,50 (8201)
5
Rollständer – V-förmig 5
V-förmiger Ständer mit 200 mm Rollenbreite, Höhe 670 bis 1100 mm, sonst in der Ausführung wie 1. Katalog-Nr.
€
40 21885 042714
87,20 100,50 (8201)
(8201)
184
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 185
1| Transport
|TRAGROLLEN|
Tragrollen-Standardvarianten | Für angetriebene Rollenbahnen und konische Tragrollen sowie Sonderausführungen mit Edelstahl-Lager sind auf Anfrage ebenfalls lieferbar | Tragrollen können in fast allen erforderlichen Längen gefertigt werden Leichtförderrollen aus Kunststoff, Serie 91000 Tragfähigkeit bis zu 20 kg Schwerkraftrolle mit Kunststoff-Rollenboden für Rollenbahnen, Durchlaufregale und überall, wo leichte Fördergüter bewegt werden. Rollenmantel Kunststoff, kugelgelagert, sehr leichtgängig. Mittelschwerförderrollen aus Stahl, Serie 92000 Tragfähigkeit bis zu 180 kg Schwerkraftrolle mit Stahlrollenboden für Rollenbahnen, Durchlaufregale und einfache Anwendungen. Rollenmantel Stahl, verzinkt, Konuskugellager. NOTWENDIGE BESTELLANGABEN: | Einbaulänge EL (lichtes Maß zwischen den Rahmen) | Rollendurchmesser ⭋ D | Rollenwerkstoff | Achsdurchmesser ⭋ d und Achsausführung | Benötigte Tragkraft
Universaltragrollen, Serie 93000 Tragfähigkeit bis zu 250 kg Schwerkraftrolle für den Transport sehr hoher Gewichte (Paletten). Rollenmantel Stahl, verzinkt, auch für angetriebene Bereiche geeignet. Tragrollenboden aus Kunststoff mit Rillenkugellager DIN 625. Tragrollen-Standardvarianten Die hier abgebildeten Tragrollen stellen nur einen Auszug aus dem Fertigungsprogramm dar. Weitere Ausführungen auf Anfrage.
IG 8 Innengewinde ⭋ 12 mm IG M8 IG12 Innengewinde ⭋ 20 mm IG M12
Serie Rollen-⭋ D mm Achsausführung mm Achse ⭋ (d) Tragkraft max. kg EL 200 mm Katalog-Nr. 43 32163..
€ EL 300 mm
Katalog-Nr. 43 32163..
€ EL 400 mm
Katalog-Nr. 43 32163..
€ EL 500 mm
Katalog-Nr. 43 32163..
€ EL 600 mm
Katalog-Nr. 43 32163..
€ EL 800 mm
Katalog-Nr. 43 32163..
€
FA Federachse
20 FA 6 5
30 FA 8 7
91000 40 FA 8 10
50 FA 8 20
40 FA 8 70
50 FA 8 100
92000 60 IG8 12 120
80 IG12 20 180
50 IG8 12 100
93000 60 IG8 12 120
80 IG12 20 250
..769538 7,90
..769576 9,15
..769613 9,80
..769651 10,40
..769705 12,15
..769767 12,20
..769828 15,85
..769880 44,40
..769941 18,05
..770008 31,50
..770060 50,00
..769545 8,25
..769583 9,75
..769620 10,65
..769668 11,45
..769712 12,85
..769774 13,25
..769835 17,55
..769897 47,30
..769958 19,60
..770015 34,30
..770077 53,20
..769552 8,60
..769590 10,35
..769637 11,50
..769675 12,55
..769729 13,55
..769781 14,30
..769842 19,20
..769903 50,10
..769965 21,10
..770022 37,00
..770084 56,40
..769569 8,90
..769606 10,90
..769644 12,35
..769682 13,65
..769736 14,25
..769798 15,40
..769859 20,90
..769910 52,90
..769972 22,70
..770039 39,70
..770091 59,60
– –
– –
– –
..769699 14,75
..769743 14,95
..769804 16,40
..769866 22,60
..769927 55,80
..769989 24,20
..770046 42,50
..770107 62,70
– –
– –
– –
– –
..769750 16,35
..769811 18,55
..769873 25,90
..769934 61,40
..769996 27,30
..770053 47,90
..770114 69,10
* Die Tragkraft ist von der Einbaulänge, Achse und der Art der Belastung abhängig. Die angegebenen Werte beziehen sich auf die Lagerbaugruppe.
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
(8200)
185
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 186
1| Transport
|KLEIN-ROLLENBAHNEN, KUGELROLLENTISCHE|
Klein-Rollenbahn, Serie 22000 | Zum Transport von kleinen Gegenständen durch Gefälle | Das Fördergut sollte mindestens auf 3 Tragrollen aufliegen Bauform: Rahmengerüst aus | U-Profil 20/60/20 mm, verzinkt. Tragrollen wahlweise aus: | Stahlrohr, BEI ROLLENBAHNEN verzinkt ⭋ 20⫻1,0 mm MIT TRAGROLLEN (⭋ 20 mm) | Kunststoffrohr, stehen die Rollen 1,5 mm über blau ⭋ 20⫻1,5 mm Profil-Oberkante. | Edelstahlrohr ⭋ 20⫻1,0 mm (auf Anfrage) Zubehör und UnterstützungsKurven: böcke wie bei Leicht-Rollen| Innenradius 800 mm und -Röllchenbahnen auf | Tragrollen je nach Bahnbreite Seite 187. durchgehend bzw. mehrfach geteilt Klein-Rollenbahnen 22210 mit Tragrollen aus blauem Kunststoffrohr ⭋ 20⫻1,5 mm Wandstärke, beidseitig kugelgelagert mit Kunststoffböden, Tragkraft ca. 25 daN/m. Bahnbreite Teilung mm mm 200 300 400
Bahnlänge 1 m Katalog-Nr.
25 25 25
40 30127 103717 40 30127 103847 40 30127 103861
€ 287,50 342,50 353,50
Bahnlänge 2 m Katalog-Nr. 40 30127 103885 40 30127 104011 40 30127 104028
90°-Kurve Katalog-Nr.
€ 616,00 641,00 655,00
40 30127 103083 40 30127 103090 40 30127 103106
45°-Kurve Katalog-Nr.
€ 827,00 888,50 991,00
40 30127 103120 40 30127 103137 40 30127 103144
€ 474,00 489,00 545,00 (8200)
Klein-Rollenbahnen 22200 mit Tragrollen aus Stahlrohr, verzinkt, ⭋ 20⫻1 mm Wandstärke, beidseitig mit Kugellagereinsätzen mit Kunststoffböden. Bahnbreite Teilung mm mm 200 300 400
Bahnlänge 1 m Katalog-Nr.
25 25 25
40 30127 103168 40 30127 103175 40 30127 103182
€ 287,50 342,50 353,50
Bahnlänge 2 m Katalog-Nr. 40 30127 103205 40 30127 103212 40 30127 103229
90°-Kurve Katalog-Nr.
€ 616,00 641,00 655,00
40 30127 103281 40 30127 103298 40 30127 103304
45°-Kurve Katalog-Nr.
€ 827,00 888,50 991,00
40 30127 103328 40 30127 103335 40 30127 103342
€ 474,00 489,00 545,00 (8200)
Kugelrollentisch, Serie 81110 | Zum Einsatz an Verteil- oder Drehstationen | An Kreuzungspunkten von Rollen- und Röllchenbahnen Das Fördergut muss einen stabilen und ebenen Boden haben. Es kann leicht in jede Richtung bewegt werden. Bauform: Tischplatte aus 3 mm dickem Stahlblech mit umlaufendem 3 mm dicken Stahlblech, Gerüst aus UProfil 20/60/20 mm, und zusätzlich angeschweißten KUGELROLLENTISCHE WERDEN IN Flachstahlrahmen mit FlachJEDER GEWÜNSCHTEN GRÖSSE stahlstreben zur Verstärkung der Tischplatte. Ausund Kugelteilung gefertigt. Die gerüstet mit Kugelrollen Bauform wird der erforderlichen mit verzinktem StahlblechBelastung angepasst, daher bitte gehäuse, mit Laufkugel-⭋ stets die gewünschte Tragkraft 25 mm. Tragkraft der losen, nicht eingebauten Kugelangeben. rolle 30 kg/Rolle. Kugelrollentische mit Kugel-⭋ 22 mm auf Anfrage.
Bahnbreite Teilung mm mm 300 300 400 400
75 100 75 100
Bahnlänge 0,5 m Katalog-Nr. € 40 30127 105452 40 30127 105469 40 30127 105513 40 30127 105520
Andere Teilungen auf Anfrage!
186
328,50 196,00 423,50 263,00
Bahnlänge 1 m Katalog-Nr. € 40 30127 105483 40 30127 105490 40 30127 105544 40 30127 105551
608,50 387,00 770,00 525,50
Bahnbreite Teilung mm mm 500 500 600 600
75 100 75 100
Bahnlänge 0,5 m Katalog-Nr. € 40 30127 105575 40 30127 105582 40 30127 105636 40 30127 105643
600,00 348,00 696,00 404,00
(8200)
Bahnlänge 1 m Katalog-Nr. € 40 30127 105605 1.087,00 40 30127 105612 698,00 40 30127 105667 1.303,00 40 30127 105674 837,00 (8200)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 187
| Zum Transport von Stückgütern mit festem, glattem Boden durch Gefälle, Neigung ca. 2–5 % je nach Beschaffenheit und Gewicht des Fördergutes | Das Fördergut sollte mind. auf 3 Röllchenachsen aufliegen
1| Transport
|LEICHT-RÖLLCHENBAHNEN|
Kunststoffröllchen
Bauform: Rahmengerüst aus U-Profil 20/60/20 mm, verzinkt mit eingeschraubten Quertraversen, Achsen zusätzlich durch Mittelstege abgefangen. Achsen wahlweise mit kugelgelagerten u. verzinkten Stahlröllchen ⭋ 48 mm oder mit Kunststoffröllchen ⭋ 48 mm besetzt.
Leicht-Rollenbahn
Stahlröllchen
Leicht-Röllchenbahnen mit Kunststoffröllchen, Serie 21200 Bahn- Gesamtbreite breite Teilung mm mm mm 300 300 300 400 400 400 500 500 500 600 600 600
340 340 340 440 440 440 540 540 540 640 640 640
Bahnlänge 1 m Katalog-Nr.
75 100 125 75 100 125 75 100 125 75 100 125
43 32163 768746 43 32163 768784 43 32163 768807 43 32163 768845 43 32163 768883 43 32163 768906 43 32163 768944 43 32163 768982 43 32163 769002 43 32163 769040 43 32163 769088 43 32163 769101
€ 136,00 123,00 113,00 159,00 195,00 113,00 178,50 157,00 141,50 200,00 173,50 156,00
Bahnlänge 2 m Katalog-Nr. 43 32163 768753 43 32163 768791 43 32163 768814 43 32163 768852 43 32163 768890 43 32163 768913 43 32163 768951 43 32163 768999 43 32163 769019 43 32163 769057 43 32163 769095 43 32163 769118
€ 236,00 206,00 185,50 271,00 235,00 210,50 209,50 261,50 234,00 342,50 290,50 256,50
90°-Kurve Katalog-Nr.
45°-Kurve Katalog-Nr.
€
€
43 32163 768760
272,00
43 32163 768777
178,50
43 32163 768821 43 32163 768869
209,50 332,50
43 32163 768838 43 32163 768876
145,50 206,00
43 32163 768920 43 32163 768968
253,50 467,00
43 32163 768937 43 32163 768975
167,00 225,50
43 32163 769026 43 32163 769064
279,00 472,00
43 32163 769033 43 32163 769071
179,50 277,00
43 32163 769125
328,00
43 32163 769132
207,00 (8200)
Leicht-Röllchenbahnen mit Stahlröllchen, Serie 21100 Bahn- Gesamtbreite breite Teilung mm mm mm 300 300 300 400 400 400 500 500 500 600 600 600
340 340 340 440 440 440 540 540 540 640 640 640
Bahnlänge 1 m Katalog-Nr.
75 100 125 75 100 125 75 100 125 75 100 125
40 30127 103366 40 30127 103373 40 30127 103380 40 30127 103496 40 30127 103502 40 30127 103519 40 30127 103625 40 30127 103632 40 30127 103649 40 30127 103762 40 30127 103779 40 30127 103786
€ 144,50 129,50 118,50 167,00 146,50 133,50 187,50 165,00 148,50 210,00 182,00 164,00
Bahnlänge 2 m Katalog-Nr. 40 30127 103397 40 30127 103403 40 30127 103410 40 30127 103526 40 30127 103533 40 30127 103540 40 30127 103656 40 30127 103663 40 30127 103670 40 30127 103793 40 30127 103809 40 30127 103816
€ 247,50 216,50 195,00 284,50 246,50 221,00 322,00 275,00 245,50 359,50 305,00 269,50
90°-Kurve Katalog-Nr.
45°-Kurve Katalog-Nr.
€
€
40 30127 103458
285,50
40 30127 103472
187,50
40 30127 103465 40 30127 103588
220,00 349,00
40 30127 103489 40 30127 103601
153,00 216,50
40 30127 103595 40 30127 103724
266,00 393,00
40 30127 103618 40 30127 103748
175,50 237,00
40 30127 103731 40 30127 103892
293,00 495,50
40 30127 103755 40 30127 103915
188,50 291,00
40 30127 103908
344,50
40 30127 103922
217,50 (8200)
Dreibeinständer Bahnbreite mm 200 300 400 500 600
280–420 Katalog-Nr. 43 30816 287101 40 30127 103939 40 30127 103946 40 30127 103953 40 30127 103960
höhenverstellbar in mm = ca. Gesamt-Bahnhöhe 410–680 500–790 660–1150 Katalog-Nr. € Katalog-Nr. € Katalog-Nr.
€ 50,80 52,80 52,80 52,80 52,80
43 30816 287118 40 30127 103977 40 30127 103984 40 30127 103991 40 30127 104004
51,90 53,90 53,90 53,90 53,90
43 30816 287125 40 30127 104042 40 30127 104059 40 30127 104066 40 30127 104073
58,10 60,30 60,30 60,30 60,30
43 30816 287132 40 30127 104080 40 30127 104103 40 30127 104110 40 30127 104127
€ 64,20 66,80 66,80 66,80 66,80
940–1570 Katalog-Nr. 43 30816 287149 40 30127 106060 40 30127 106077 40 30127 106084 40 30127 106091
200 300 400 500 600
340–325 Katalog-Nr. 43 30816 287156 40 30127 104134 40 30127 104141 40 30127 104158 40 30127 104165
höhenverstellbar in mm = ca. Gesamt-Bahnhöhe 450–645 540–800 650–1015 Katalog-Nr. € Katalog-Nr. € Katalog-Nr.
€ 67,40 70,00 70,00 70,00 70,00
43 30816 287163 40 30127 104172 40 30127 104189 40 30127 104196 40 30127 104202
70,50 73,20 73,20 73,20 73,20
Oberfläche: verzinkt
(8200)
Doppelständer mit Drehgelenk Bahnbreite mm
€
76,70 79,80 79,80 79,80 79,80
43 30816 287170 40 30127 104219 40 30127 104226 40 30127 104233 40 30127 104240
78,70 82,00 82,00 82,00 82,00
43 30816 287187 40 30127 104257 40 30127 104264 40 30127 104271 40 30127 104288
€ 85,00 88,40 88,40 88,40 88,40
940–1570 Katalog-Nr. 43 30816 287194 40 30127 104295 40 30127 104301 40 30127 104318 40 30127 104325
€ 90,20 93,80 93,80 93,80 93,80
Oberfläche: verzinkt
(8200)
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
48-H-LIEFERSERVICE
187
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 188
1| Transport
|LEICHT-ROLLENBAHN| Leicht-Rollenbahn, Serie 25000
Weitere Bahnbreiten und Teilungen sowie Rollenbahnen mit größeren Tragkräften auf Anfrage lieferbar.
Rollenbahn mit Kunststoffrollen Bahn- Gesamtbreite breite Teilung mm mm mm 300 300 300 400 400 400 500 500 500 600 600 600
340 340 340 440 440 440 540 540 540 640 640 640
75* 100 125 75* 100 125 75* 100 125 75* 100 125
| Zum Transport von Stückgütern durch Gefälle, Neigung ca. 2–5 % je nach Beschaffenheit und Gewicht des Fördergutes | Das Fördergut sollte mindestens auf 3 Tragrollen aufliegen | Der Boden des Fördergutes kann Längsstege oder auch eine umlaufende Ringleiste aufweisen Bauform: Rahmengerüst aus U-Profil 20/6020 mm, verzinkt mit eingeschraubten Quertraversen. Tragrollen wahlweise aus: Stahlrohr verzinkt 50 1,5 mm Kunststoffrohr, blau 50 2,8 mm Aluminiumrohr 50 1,5 mm auf Anfrage Kurven: | Innenradius 800 mm | Tragrollen je nach Bahnbreite durchgehend bzw. mehrfach geteilt | Kurven mit konischen Tragrollen auf Anfrage Tragkraft: Bis 100 kg/m (mit Stahlrollen) abhängig vom Stützabstand für höhere Bahnbelastung stehen Schwerlast-Rollenbahnen zur Verfügung.
Leicht-Rollenbahn Serie 25200 mit Tragrollen aus blauem Kunststoffrohr, 50 2,8 mm Wandstärke, beidseitig mit Kugellagereinsätzen, mit Kunststoffböden. Bahnlänge 1 m Katalog-Nr.
40 30127 104332 40 30127 104349 40 30127 104356 40 30127 104462 40 30127 104479 40 30127 104486 40 30127 104592 40 30127 104608 40 30127 104615 40 30127 104721 40 30127 104738 40 30127 104745
€ 160,50 139,00 125,00 171,50 147,50 131,50 182,00 157,50 139,00 193,00 165,00 146,50
Bahnlänge 2 m Katalog-Nr. 40 30127 104363 40 30127 104370 40 30127 104387 40 30127 104493 40 30127 104509 40 30127 104516 40 30127 104622 40 30127 104639 40 30127 104646 40 30127 104752 40 30127 104769 40 30127 104776
90°-Kurve Katalog-Nr.
€ 280,00 237,00 210,00 300,50 253,00 222,00 319,00 268,00 233,50 339,50 283,50 246,50
45°-Kurve Katalog-Nr.
€
€
40 30127 104424
292,00
40 30127 104448
194,00
40 30127 104431 40 30127 104554
222,00 461,00
40 30127 104455 40 30127 104578
157,50 273,50
40 30127 104561 40 30127 104684
340,50 587,00
40 30127 104585 40 30127 104707
213,50 335,00
40 30127 104691 40 30127 104813
409,50 669,00
40 30127 104714 40 30127 104837
247,50 374,00
40 30127 104820
430,00
40 30127 104844
262,00 (8200)
Rollenbahn mit verz. Stahlrollen Bahn- Gesamtbreite breite Teilung mm mm mm 300 300 300 400 400 400 500 500 500 600 600 600
340 340 340 440 440 440 540 540 540 640 640 640
75* 100 125 75* 100 125 75* 100 125 75* 100 125
Leicht-Rollenbahn Serie 25100 mit Tragrollen aus verzinktem Stahlrohr, 50 1,5 mm Wandstärke, beidseitig mit Kugellagereinsätzen, mit verzinkten Stahlblechböden. Tragrollen aus Aluminiumrohr 50 1,5 mm auf Anfrage. Bahnlänge 1 m Katalog-Nr.
40 30127 104851 40 30127 104868 40 30127 104875 40 30127 104981 40 30127 104998 40 30127 105001 40 30127 105117 40 30127 105124 40 30127 105131 40 30127 105247 40 30127 105254 40 30127 105261
€ 194,00 165,00 145,50 207,00 174,50 155,00 218,50 184,00 161,50 230,50 194,00 170,00
Bahnlänge 2 m Katalog-Nr. 40 30127 104882 40 30127 104899 40 30127 104905 40 30127 105018 40 30127 105025 40 30127 105032 40 30127 105148 40 30127 105155 40 30127 105162 40 30127 105278 40 30127 105285 40 30127 105292
90°-Kurve Katalog-Nr.
€ 348,00 291,00 252,00 369,50 307,00 265,00 392,00 323,00 279,00 413,50 341,50 295,00
45°-Kurve Katalog-Nr.
€
40 30127 104943
325,50
40 30127 104967
206,00
40 30127 104950 40 30127 105070
230,50 499,00
40 30127 104974 40 30127 105094
155,00 289,50
40 30127 105087 40 30127 105209
352,00 651,50
40 30127 105100 40 30127 105223
225,00 367,50
40 30127 105216 40 30127 105445
451,50 744,00
40 30127 105230 40 30127 105346
266,00 410,50
40 30127 105339
474,00
40 30127 105353
275,00 (8200
* Bahnlängen bei Teilung 75 mm = 975 mm bzw. 1950 mm
Durchgang hochklappbar, Länge 1 m Mehrpreis auf Bahnelement 1 m Endanschlag fest Endanschlag einhängbar
188
nur Scharniere Katalog-Nr. 40 30127.. € .. 106343 .. 105360 .. 105377
€
60,20 48,50 72,20
Scharniere und Federausgleich Katalog-Nr. 40 30127.. € .. 106350 .. 105360 .. 105377
334,50 48,50 72,20 (8200)
Seitenführung aus Rundrohr 25 mm verzinkt für Bahnlänge 1 m für 90°-Kurve für 45°-Kurve
einseitig (außen) Katalog-Nr. € 40 30127 105384 40 30127 105407 40 30127 105421
25,90 57,20 47,30
beidseitig Katalog-Nr. € 40 30127 105391 40 30127 105414 40 30127 105438
50,70 95,90 63,60 (8200)
48-H-LIEFERSERVICE
5 TAGE ABGEHEND
E/D/E
|SCHEREN-ROLLEN- UND RÖLLCHENBAHNEN| | Variabel in der Förderlänge (ausziehbar) | Verstellbar in der Förderhöhe (H = 720–1150 mm) | Fahrbar mittels Lenkrollen mit Feststellbremse
| Flexibel in der Streckenführung, es können Kurven gebildet werden Alle Stahlteile der Scherenbahnen sind verzinkt.
Scheren-Rollenbahnen, Serie 12000 Bahn- Rollen breite pro mm Achse 300 300 300 300 400 400 400 400 500 500 500 500 600 600 600 600
Tragkraft Anzahl ausziehbar zwischen Stützder Scheren- von – bis 2 Stützen füße Achsen bänder m kg
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 2 2
3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6
35 48 61 74 35 48 61 74 35 48 61 74 35 48 61 74
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
1,9–4,5 2,5–6,3 3,2–8,0 3,9–9,8 1,9–4,5 2,5–6,3 3,2–8,0 3,9–9,8 1,9–4,5 2,5–6,3 3,2–8,0 3,9–9,8 1,9–4,5 2,5–6,3 3,2–8,0 3,9–9,8
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125
Stahlrollen ⭋ 50 mm Katalog-Nr. € 40 30127 101508 40 30127 101522 40 30127 101546 40 30127 101560 40 30127 101669 40 30127 101706 40 30127 101744 40 30127 101782 40 30127 101980 40 30127 102000 40 30127 102024 40 30127 102048 40 30127 102123 40 30127 102147 40 30127 102161 40 30127 102185
876,50 1.191,00 1.505,00 1.817,00 1.039,00 1.416,00 1.790,00 2.165,00 1.207,00 1.645,00 2.081,00 2.518,00 1.413,00 1.928,00 2.440,00 2.955,00
Kunststoffrollen ⭋ 50 mm Katalog-Nr. € 43 32163 769149 43 32163 769156 43 32163 769163 43 32163 769170 43 32163 769187 43 32163 769194 43 32163 768739 43 32163 769200 43 32163 769217 43 32163 769224 43 32163 769231 43 32163 769248 43 32163 769255 43 32163 769262 43 32163 769279 43 32163 769286
300 300 300 300 400 400 400 400 500 500 500 500 600 600 600 600
3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6
3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6
35 48 61 74 35 48 61 74 35 48 61 74 35 48 61 74
2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3
1,3–4,5 1,7–6,3 2,2–8,0 2,6–9,8 1,3–4,5 1,7–6,3 2,2–8,0 2,6–9,8 1,3–4,5 1,7–6,3 2,2–8,0 2,6–9,8 1,3–4,5 1,7–6,3 2,2–8,0 2,6–9,8
100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125
Wahlweise auch in blauem Kunststoff ohne Mehrpreis lieferbar. Rollenteilungen: 52 bis ca. 150 mm stufenlos, je nach ausgezogener Länge.
835,00 1.134,00 1.433,00 1.730,00 990,00 1.349,00 1.705,00 2.062,00 1.150,00 1.566,00 1.982,00 2.398,00 1.346,00 1.836,00 2.324,00 2.815,00 (8200)
Scheren-Röllchenbahnen, Serie 11000 Tragkraft Bahn- Röllchen Anzahl ausziehbar zwischen breite pro Stützder Scheren- von – bis 2 Stützen mm Achse füße Achsen bänder m kg
Sonderbreiten und -höhen sowie angetriebene Scheren-Rollenbahnen auf Anfrage. In der Standardausführung mit Tragrollen ⭋ 50 mm aus verzinktem Stahl geliefert.
Stahlröllchen ⭋ 48 mm Katalog-Nr. € 40 30127 100112 40 30127 100136 40 30127 100150 40 30127 100174 40 30127 100273 40 30127 100310 40 30127 100358 40 30127 100396 40 30127 100495 40 30127 100518 40 30127 100532 40 30127 100556 40 30127 100631 40 30127 100655 40 30127 100679 40 30127 100693
802,50 1.089,00 1.374,00 1.661,00 859,50 1.166,00 1.474,00 1.782,00 1.084,00 1.474,00 1.865,00 2.255,00 1.148,00 1.564,00 1.977,00 2.391,00
Kunststoffröllchen ⭋ 48 mm Katalog-Nr. € 43 32163 769293 43 32163 769309 43 32163 769316 43 32163 769323 43 32163 769330 43 32163 769347 43 32163 769354 43 32163 769361 43 32163 769378 43 32163 769385 43 32163 769392 43 32163 769408 43 32163 769415 43 32163 769422 43 32163 769439 43 32163 769446
Sonderbreiten/-höhen auf Anfrage.
764,00 1.037,00 1.309,00 1.582,00 818,50 1.111,00 1.404,00 1.698,00 1.032,00 1.404,00 2.148,00 2.148,00 1.093,00 1.489,00 1.883,00 2.277,00 (8200)
Verbindungsstücke Scherenbahnen können mittels Verbindungsstücken miteinander verbunden werden. Diese haben eine Länge von ca. 324 mm und sind beidseitig mit Einhängehaken ausgerüstet. Bahnbreite mm 300 400 500 600
für Scheren-Rollenbahnen Stahlrollen Kunststoffrollen Katalog-Nr. € Katalog-Nr. € 40 30127 101461 40 30127 101607 40 30127 101843 40 30127 102086
85,10 90,50 99,10 106,50
43 32163 769453 43 32163 769460 43 32163 769477 43 32163 769484
81,00 86,20 94,40 113,50
für Scheren-Röllchenbahnen Stahlröllchen Kunststoffröllchen Katalog-Nr. € Katalog-Nr. € 40 30127 100075 40 30127 100211 40 30127 100457 40 30127 100594
56,10 66,80 80,80 91,60
43 32163 769491 43 32163 769507 43 32163 769514 43 32163 769521
für Breite mm
Katalog-Nr.
fest
€
300 400 500 600
40 30127 100044 40 30127 100181 40 30127 100426 40 30127 100563
48,50 49,60 51,80 54,90
klappbar Katalog-Nr. 40 30127 100051 40 30127 100198 40 30127 100433 40 30127 100570
€ 64,80 66,80 69,00 72,20 (8200)
E/D/E
Verbindungselement
(8200)
Endanschlag
5 TAGE ABGEHEND
53,30 63,60 76,90 87,20
48-H-LIEFERSERVICE
Endanschlag klappbar
189
1| Transport
09-2794_01_0182-0189 04.05.10 09:22 Seite 189