SwO street #11

Page 23

Akvilė: Kai Emannuele Alt buvo Vogue Paris mados redaktorė, čia, Lietuvoje jai jau buvo prigijęs apibūdinimas: „o, Marant stiliaus mergina iš Vogue“. Tas stilius – kasdieniškas, bet toks pat atpažįstamas, kaip rock chic, boho chick ir kiti populiariausi šiandienos įvaizdžiai. Turbūt todėl, kad drabužiai patogūs, neįpareigojantys, persmelkti rokenrolo nuotaikos ir matomo bohemiško šleifo šešėlio. Turiu pripažinti, SwO komandai smalsiausia, koks jūsų asmeninis skonis – kokią muziką ir knygas mėgstate? Isabel Marant: Kai buvau paauglė, muzika mano formavimuisi darė bene didžiausią įtaką. Labai žavėjausi Patti Mith įvaizdžiais ir, manau, tai suveikė kaip kūrybinis įspaudas. Šiandien muzika vis dar svarbi mano gyvenimo dalis, tačiau gal ne tokia paveiki estetiškai ir ne visą laiką užimanti. Klausausi roko ir visų kitų žanrų, ypač tuomet, kai dirbu. Taip pat dievinu visas knygas, kuriose atrandu nuotykių pasakojimus, modernią ir klasikinę literatūrą. Akvilė: Buvo metas, kai tiesiog kūrėte patogius drabužius, kuriais mėgavotės, kurie atspindėjo jūsų asmeninį skonį ir neturėjote rūpintis didelio verslo rutinomis. Bet staiga vieną dieną jūs jau – „ta Isabel Marant“, parduodanti savo prekes ne tik pasaulinio garso žvaigždėms, bet ir susidomėjusioms miesto mergaitėms. Dar daugiau – jus ėmė masiškai kopijuoti kiti prekiniai ženklai. Kurie pasiekimai, kurios akimirkos privertė suprasti, kad Marant ženklas išaugo į kažką didelio ir svarbaus? Isabel Marant: Branginu kiekvieną savo profesinio augimo žingsnelį, nes tik dėl visų mažų šuolių atsidūriau ten, kur esu dabar. Žinoma, ta visa beprotybė, užvirusi dėl sportbačių su platformomis, buvo lemtingas posūkis: savotiška matyti, kaip mano metų metus kurta forma ir puoselėta estetika staiga tampa tokiu hitu. Bet, žinai, į viską žvelgiu iš tikroviškos ir organiškos perspektyvos. Akvilė: Šiandien galime pastebėti, kad puošniai apsirengti visai nebėra būtina, kai netrūksta kasdieniškų, tačiau savitų ir ypatingų drabužių. Jūs madą įnirtingai ir nuosekliai kuriate nuo pat vaikystės (Isabel persisiūdavo savo tėvo drabužius, persirengdama savo originaliais gaminiais kelyje iš namų į mokyklą, tokiu būdu savaip maištaudama prieš nugludintą ir elegantišką paryžiečių stilių, – red. past.). Papasakokite daugiau apie tuos „pasidaryk pats“ gaminius ir savo pirmus žingsnius į mados dizainą. Isabel Marant: O, tai buvo nuostabus metas. Buvau maištinga, berniukiška paauglė, atrandanti aprangos galią asmenybei atsiskleisti. Viskas tuo metu buvo pagrįsta bandymais ir labai žaisminga: kirpimai, pjaustymai, neapsiūti kraštai ir gyvai atrodantys audiniai. Be to, tai buvo ne tik fantastiškas laiko praleidimo būdas, bet ir ankstyva verslo pradžia – bendraamžiai mokykloje žavėjosi, tuo ką dariau, todėl sulaukiau pirmųjų užsakymų. Štai kaip atradau, kaip iš kūrybiškumo galima sukurti verslą. Tai – viena geriausių ankstyvojo gyvenimo pamokų.

www.swo.lt

23 | SwO street


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.