Magical Celebrations f or the Holiday Season ةرحاسدلايلماتايلافتحا ديع مسولم
Welcome to a World of Magical Celebrations! !ةرحاسلا تلاافتحلاا مسوم هنإ يتلا ليتوا سيوس ةهدر يف ءاتشلا بئاجع ملاع ىلإ لخدا ةحئار عم ،ةيلافتحلاا ءاوضلأاو دلايملا ديع تاروكيد اهنيزتس .دلايملا ديع يناغأو ىولحلا Step into the magical world of Winter Wonderland, as the Swissôtel lobby adorns the Festive decor and lights, the aroma of Gingerbread house and echoes with Christmas carols. We know you want to make sure that your wish list to Santa Claus gets to him. Let the Swissôtel Elves help you deliver your letters to Santa. Win exciting gifts at the advent calendar countdown Lobby 27th November to 24th December | 4 pm زولك اتناس ىلإ كتاينمأ ةحئلا لوصو نم دكأتلا بغرت كنأب ملعن .ديكأت لكب كلذخت نل ليتوا سيوس مازقأو ةعتمم اياده حبرا ةهدرلا ارصع ٤ | ربمسيد ٢٤ ىلإ ربمفون ٢٧
Festive Confectionary Pop-up with Lindt Look out for our very own Christmas pop-up to tease your sweet-tooth. Take home a delectable selection of festive treats including Yule Logs and Pecan Crème Brûlée. Yasmine Lounge 20th November to 8th January | 11 am to 7 pm عم ديعلا تايولحل رجتم تدنيل نم اوراتخاو ةيلافتحلاا تايولحلل انرجتم اوبقرت ديع حورب ةنيزملا تايولحلا نم ةعونتم ةعومجم زوجب هلويرب ميركو ةرجشلا عذج كيكك دلايملا .ناقيبلا جنولا نيمساي ءاسم ٧ ىلإ احابص 11 | رياني 8 ىلإ ربمفون ٢0
Christmas Tree Lighting Ceremony Discover an evening of magic and wonder as we start Light up the festivities. Be a part of the beloved holiday tradition with merriments as we light up the magnificent Christmas Tree in the lobby. Limited seats, prior reservation recommended 29th November | 6 pm to 7 pm Masterclass with LINDT Master Chocolatier, Matthew Müller 3 pm | AED 99 per person دلايلما ديع ةرجش ةئاضإ لفح نك .ةيلافتحلاا ءاوضلأا عم ةرحاس ةيسمأب عتمتسا ةرجش ةئاضإ لفح يف ةزيمملا ديلاقتلا نم ءزج .قدنفلا ةهدر يف دلايملا قبسملا زجحلاب حصنن ،ةدودحم دعاقملا ءاسم ٧ ىلإ ءاسم 6 | ربمفون ٢9 رلوم ويثام ،تدنيل قيرف ريدم عم لمع ةشرو صخشلل 99 | ارصع 3
Lindt Festive Afternoon Tea
Indulge in an exquisite Afternoon Tea experience exclusively curated for Swissôtel in collaboration with Lindt’s Master Chocolatier, Matthew Müller. Add a decadent twist with a medley of festive flavours, from traditional hot chocolate to baked Turkey Empanadas and red velvet Swiss rolls.
Yasmine Lounge
20th November to 8th January | 12 pm to 6 pm
AED 135 for two adults and two child
AED 39 per additional child
Gingerbread House
Decorating Workshop
Oh, the smell of Cinnamon!
The “Little Explorers” bring in the Festive spirit with Santa’s helpers, building their own gingerbread houses with icing and decorations.
Yasmine Lounge
3rd, 10th, 17th & 24th December | 2 pm to 4 pm
AED 175 for two adults and two children, inclusive of Lindt festive Afternoon Tea
AED 75 per additional child
تدنيل عم ةيرهظلا دعب ام تابوشرم ىولحلا نم تويب عنصل لمع ةشرو سيوسل ايرصح ةممصم ةزيمم ةبرجت نم ءزج نك ةيملاعلا ةتلاوكوشلا ةكرش عم نواعتلاب ليتوا فضأ .رلوم ويثام ،زيمملا ةلاوكوشلا عناصو تدنيل تاهكنلا نم ةعومجم عم كمويل ةيرحس ةسمل عم نيتلا ىولحو ةنخاسلا ةتلاوكوشلاك ةيلافتحلاا .تدنيل ةتلاوكوش جنولا نيمساي ءاسم 6 ىلإ ارهظ 1٢ | رياني 8 ىلإ ربمفون ٢0 نيلفطو نيصخشل مهرد 135 يفاضإ لفط لكل مهرد 39 !ةفرقلا ةحئار لمجأ ام نم ديعلا ءوجأب راغصلا نيفشكتسملا عتمتسيس ةعونصم تويب نييزتو ءانب يف اتناس ةدعاسم للاخ .ىولحلا نم جنولا نيماسي ارصع ٤ ىلإ ارهظ ٢ | ربمسيد 3,10,1٧,٢٤ دعب ام تابورشم ةلماش نيلفطو نيغلابل مهرد 175 تدنيل عم ةريهظلا يفاضإ لفط لكل مهرد 75
Turkey Takeaway Enjoy from the comfort of your home a Traditional Roasted Turkey with all the trimmings and seasonal favorites including home-made desserts, delivered right to your doorstep. Yasmine Lounge 20th November to 25th December | 11 am to 9 pm AED 499 for 4 kg Turkey serving 6 persons AED 599 for 6 kg Turkey serving 10 persons Early bird offer up to 20% *Orders must be placed 72-hours in advance. Free delivery in Dubai. Terms and conditions apply ليافتحلاا يمورلا كيدلل نياجم ليصوت ةصاخلا تاوشحلا نم ددع عم يوشم يمور كيدب عتمتسا .كلزنم ةحار نم تايولحلا قابطأو جنولا نيمساي ءاسم 9 ىلإ احابص 11 نم | ربمسيد ٢5 ىلإ ربمفون ٢0 نم صاخشأ 6ـل ةيفاك مغك ٤ يمور كيد ةبجول 499 صاخشأ 10ـل ةيفاك مغك 6 يور كيد ةبجول 599 ةركبملا تابلطلل %٢0 مصخ اقبسم ةعاس ٧٢ بلطلا بجي* يبدل يناجم ليصوت ماكحلأاو طورشلا قبطت
Festive Brunch Count-down to Christmas and celebrate a spread of international flavours with Festive favourites and fun-filled activities. Liwan Restaurant 4th, 11th and 18th December | 12:30 pm to 4 pm AED 159 per adult | AED 79 per child between 6 to 12 years Children upto 5 years dine with our compliments ليافتحا شنارب ىهشأ نمضتت ةبجو عم دلايملا ديعل يلزانتلا دعلا أدبا .ةعونملا ةطشنلأاو ةيملاعلا تلاوكأملا ناويل معطم ارصع ٤ ىلإ ارهظ 1٢:30 | ربمسيد ٤,11,18 1٢ ىلإ 6 رمعب لافطلأل مهرد 79 | صخشلل 159 مهرد لقأ وأ تاونس 5 لافطلأل اناجم ا
Christmas Eve Dinner Embrace the magical evening before Christmas over a leisurely meal of Festive delicacies, complemented with children’s activities. Liwan Restaurant 24th December | 6 pm to 11 pm AED 179 per adult AED 89 per child between 6 to 12 years Children upto 5 years dine with our compliments دلايلما ةليل ءاشع ةبجو عم ةرحاسلا دلايملا ديع ةليل تاظحلب عتمتسا .لافطلأل ةطشنأو ةيلافتحلاا تلاوكأملا ىهشأ نمضتت ناويل معطم ءاسم 11 ىلإ ءاسم 6 | ربمسيد ٢٤ صخشلل مهرد 179 ةنس 1٢ ىلإ 6 رمعب لافطلأل مهرد ٨9 لقأ وأ تاونس 5 رمعب لافطلأل اناجم
Christmas Day Brunch
Say hi to Santa over a lavish lunch buffet and try Christmas specialties of beef short ribs with Yorkshire pudding and warm sticky toffee pudding, as the “Little Explorers” have a blast with Festive children’s activities.
Liwan Restaurant
25th December | 12:30 pm to 4 pm
AED 179 per adult
AED 89 per child between 6 to 12 years
Children upto 5 years dine with our compliments
New Year’s Eve Dinner
Let the celebrations begin! Usher in the New Year with a lavish dinner and delicacies from around the world.
Liwan Restaurant
31st December | 7 pm to 1 am
AED 179 per adult | AED 90 per child between 6 to 12 years
Children upto 5 years dine with our compliments
دلايلما موي ءادغ ةنسلا سأر ةليل ءاشع دلايملا ديع قابطأ برجو يقار ءادغب اتناسب بحر جنيدوب رياشكروي عم محللا علاضأك ةزيمملا نيفشكتسملا عتمتسي امنيب ،يفوتلا جنيدوبو .ةديدع تاطاشنب راغصلا ناويل معطم ارصع ٤ ىلإ 1٢:30 نم | ربمسيد ٢5 صخشلل 179 ةنس 1٢ و 6 نيب لافطلأل مهرد ٨9 قأ وأ تاونس 5 رمعب لافطلأل اناجم !زايتمإب كتلاافتحا أدبا نم تلاوكأمو رخاف ءاشعب ةديدجلا ةنسلا ىلإ لخدا .ملاعلا ءاحنأ عيمج ناويل معطم احابص 1 ىلإ ءاسم ٧ | ربمسيد 31 ةنس 1٢ ىلإ 6 رمعب لافطلأل مهرد 90 | صخشلل 179 لقأ وأ 5 رمعب لافطلأل اناجم
Lazy Breakfast Start the new year in a leisurely pace over breakfast favourites including live station of pancakes, waffles and eggs. Liwan Restaurant 1st January | 11:30 am to 3 pm AED 99 per adult | AED 65 per child between 6 to 12 years Children upto 5 years dine with our compliments Festive Spa-rkles Spa-rkle this Christmas and enjoy a relaxing 60-minute wellbeing treatment along with a haircut. Swissôtel Spa 28th November to 31st December | 1 pm to 10 pm AED 250 per person لافتحلاا دعب ام روطف تلاافتحلاا مسوم ناعلم نمضتي زيمم روطف عم ةقانأب ةديدجلا ةنسلا أدبا .ضيبلاو لفاولاو كيكنابلا ك ةلضفملا كتلاوكأم ناويل معطم ارصع 3 ىلإ 11:30 | رياني 1 ةنس 1٢ ىلإ 6 رمعب لافطلأل 65 | صخشلل مهرد 99 لقأ وأ 5 رمعب لافطلأل ناجم ةسلجب عتمتساو تلاافتحلاا مسوم يف قلأت .رعش ةقلاحو ةقيقد 60 ةدمل كيلدت ابس ليتوا سيوس ءاسم 10 ىلإ ارهظ 1 | ربمسيد 31 ىلإ ربمفون ٢8 صخشلل 250
@swissotelalghurair +971 4 293 3270 | dining.alghurair@swissotel.com swissotel-dubai-alghurair.com #LiveItWell #SwissotelAlGhurair
