PORTRAIT
PASSION sur de nombreux fronts –
Christian Heiss
BOUGER ENSEMBLE
ORGANISER UN CAMP
Quelques conseils pour bien se préparer
Coop soutient des fêtes de la gymnastique locales, régionales, cantonales et fédérales, et environ 2800 clubs de gymnastique en Suisse.
Coop est partenaire platine de la Fédération suisse de gymnastique.
Chère famille de la gymnastique,
Nous venons de vivre un des premiers temps fort de l’année avec les Championnats d’Europe de gymnastique artistique. D’autres suivront, tant dans le sport de masse que dans le sport d’élite. Le rendez-vous le plus important est à venir avec les Jeux olympiques de Paris. Parce qu’il y a cent ans, la capitale française était déjà le théâtre de compétitions olympiques, nous vous proposons de vous replonger dans le passé et dans les souvenirs (page 36).
Ce numéro du GYMlive a été l’occasion pour moi aussi de faire une rétrospective. Après sept ans, mon travail de rédacteur à la FSG s’est terminé fin avril. C’est avec beaucoup de souvenirs inoubliables dans mes bagages que j’ai commencé mon nouveau défi professionnel en tant que porte-parole chez Coop, partenaire de la FSG.
En tant que gymnaste actif, je garde un excellent souvenir de mes années passées à la FSG. Parallèlement, je suis heureux que mon nouvel employeur, en tant que partenaire platine, soutienne à nouveau les sociétés de gymnastique avec une carte cadeau, coup de pouce toujours bienvenu (page 30). Pour pouvoir un jour se remémorer le passé avec un sentiment de satisfaction, il est important d’aborder l’avenir immédiat de manière positive.
C’est pourquoi je vous souhaite, à vous et à vos sociétés, le meilleur pour l’avenir. Bonne continuation !
Thomas Ditzler ancien rédacteur print et online
GYMlive – Le magazine de gymnastique
2024 : 167e année de parution
Parution : cinq fois l’an
Tirage
Tirage total : 97 488 (d/84 102, f/11 346, i/2043)
Editeur
Fédération suisse de gymnastique (FSG), Bahnhofstrasse 38, 5000 Aarau
Tél. : +41 62 837 82 00, www.stv-fsg.ch
Rédaction Edition Romandie
Alexandra Herzog-Vetsch (ahv, rédactrice en chef)
Emilie Lambiel (el, rédactrice et traductrice (f), emilie.lambiel@stv-fsg.ch)
Christiane Vauthier (cv, traductrice)
Concept/Mise en page/Création
Kommuniversum AG, Zürich kommuniversum.ch
Révision
Linkgroup AG, Zürich, linkgroup.ch
Impression/Distribution
Printlink AG, Zurich printlink.ch
Commercialisation médiatique
Stutz Medien AG, Rütihof 8, 8820 Wädenswil
Pascal Bösiger
T +41 44 688 22 07 ; pascal.boesiger@stutz-medien.ch
Prix de l’abonnement
Abonnement annuel : 30 francs (prix unitaire : 6 francs)
Mutations d’adresses
my.stv-fsg.ch/login ou stv-admin@stv-fsg.ch
Des muscles au lieu de médicaments
Engagé sur plusieurs fronts –
SOUS LES PROJECTEURS
Aperçu exclusif du projet
Classification des sports à la
ENTRETIEN
En 2025, Swiss Faustball sera intégré à la FSG. Cet entretien répond aux
Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch A la poursuite du 50e titre
à ce sujet 20
Conseils de planification pour des camps sportifs inoubliables 32
AUTOUR DE LA GYM
Retour sur les succès olympiques de la gymnastique à ce jour 36 POINT
Le monde de la gymnastique en images
OFFRES POUR LES MEMBRES
La gymnastique et la lutte – deux disciplines sportives qui n’ont à priori rien à voir l’une avec l’autre. Pourtant, Christian Heiss les réunit à lui seul. En effet, ce sportif de 42 ans a d’abord pratiqué les deux sports, avant de s’engager comme fonctionnaire.
Lundi soir, 17h30, Wilchingen. Les enfants se retrouvent dans la salle de gymnastique pour l’entraînement des jeunes. Il est dirigé par Christian Heiss (42 ans), qui entraîne les jeunes de « sa » TV Wilchingen depuis qu’il a 18 ans. Aujourd’hui, c’est le dernier entraînement avant les vacances de printemps. « Nous allons encore faire quelques exercices d’athlétisme et de la gymnastique au sol pour préparer les journées des jeunes, mais les enfants voudront certainement faire des jeux avant les vacances », explique Heiss en riant et en commençant la leçon par de la « balle assise ».
A l’âge de six ans, Christian Heiss a luimême suivi ses premiers entraînements au sein de la section junior de la TV Wilchingen. Depuis, il est resté fidèle à la « TeeVau », où il a occupé les fonctions les plus diverses. En tant que gymnaste, il a toujours été passionné par la gymnastique, et plus précisément par la gymnastique grande surface. « Répéter ensemble une chorégraphie sur une bonne musique qui captive les spectateurs, voilà ce qui rend la gymnastique si fascinante à mes yeux », explique Heiss.
Coordination en coulisses
Outre son rôle actif en tant que sportif, il a également assumé très tôt ses premières tâches de fonctionnaire. Il a d’abord commencé comme juge, une activité qu’il exerce encore aujourd’hui, puis il est devenu responsable régional de Zurich / Schaffhouse, plus tard chef de groupe spécialisé et, entre-temps, il est devenu chef du secteur Gymnastique. Une « tâche de coordination classique », comme il dit. Mais une tâche qui l’attire, même si lui-même n’est plus actif en première ligne, mais œuvre en coulisses. « La gymnastique est assez bien organisée en Suisse. C’est pourquoi il y a beaucoup de possibilités de création, ce qui rend le travail de chef de secteur passionnant. Par exemple, nous venons d’adapter complètement le système de notation en 2020. C’était un grand pas en avant ».
Ce qui me motive, ce sont les nombreuses personnes sympas que je rencontre dans le cadre de mon travail bénévole.
Christian Heiss
Combiner la gymnastique et la lutte
Outre la gymnastique, Christian Heiss a une deuxième grande passion. Et à première vue, elle n’a rien à voir avec la gymnastique, un sport plutôt doux et léger qui est désormais dominé par les femmes (90% de femmes). Christian Heiss est un lutteur passionné. Il évolue dans la sciure depuis l’âge de 10 ans. Il a remporté dix couronnes au cours de sa carrière active. Mais tout au long de sa carrière de lutteur, il est également resté fidèle à la gymnastique. « Je m’entraînais deux fois par semaine dans une société de gymnastique. C’était pour moi l’entraînement physique et athlétique idéal. Je n’ai jamais été aussi souple et robuste qu’à cette époque. En plus, il y avait deux entraînements de lutte et, le week-end, les fêtes de lutte et de gymnastique », explique Heiss en se remémorant ses années actives.
Un emploi du temps chargé
La lutte et la gymnastique, une combinaison très inhabituelle. Christian Heiss l’affirme lui aussi : « Il n’y a pas vraiment de lien entre la lutte et la gymnastique ». Mais une aptitude est essentielle dans les deux sports : la concentration. « En gymnastique, vous savez très bien que c’est au moment où la musique commence que vous devez exécuter ce que vous avez répété. C’est comparable à un combat de lutte. Vous avez exactement
six minutes pour battre votre adversaire », décrit Heiss. Il consacre beaucoup de temps à ses deux passions. Deux ou trois heures par semaine, plus sa présence aux fêtes de gymnastique et aux championnats suisses pour la gymnastique. Pour la lutte, où il est directeur technique de l’association cantonale de Schaffhouse depuis près de dix ans, les heures sont encore nettement plus nombreuses. Ses week-ends d’été sont pratiquement tous pris. Soit une fête de lutte, soit une fête de gymnastique est inscrite à l’agenda. « Mon amie a dû s’y habituer, bien qu’elle soit aussi gymnaste et monitrice engagée », explique Christian Heiss en riant.
Deux entraînements le lundi
Mais qu’est-ce qui motive cet homme de 42 ans à consacrer autant de temps bénévolement à ses deux sports ? « Pendant très longtemps, j’ai moi-même beaucoup profité du fait que d’autres organisaient des choses pour moi et s’occupaient de moi. Je voulais donner quelque chose en retour. Et la deuxième raison, même si cela semble un peu banal, est le fait que j’ai rencontré beaucoup de personnes sympas que je n’aurais sans doute jamais rencontrées autrement, ou du moins que je n’aurais pas aussi bien connues. En fin de compte, c’est ce qui me motive ».
Passe SPHAIR & deviens éclaireur/éclaireuse parachutiste!
Tu as entre 16 et 19 ans
Tu es en très bonne forme physique
Tu es prêt pour le prochain défi
sphair.ch
Les nombreuses possibilités de création rendent le
La leçon de la section jeunesse dans la salle de gymnastique nouvellement construite à Wilchingen touche tranquillement à sa fin. Après les derniers exercices, tout le matériel est rangé, Christian Heiss prend congé des enfants pour les vacances de printemps et s’installe dans sa voiture. Mais pour lui, ce soir-là, il n’est pas encore question de rentrer à la maison. Il poursuit sa route vers Schaffhouse, car c’est là que l’attend – comment pourrait-il en être autrement – sa prochaine mission bénévole. Comme tous les lundis soir, l’entraînement de lutte de l’association cantonale de Schaffhouse, qu’il dirige en tant que directeur technique, est au programme. Gymnastique et lutte, ces deux sports rythment la vie de Christian Heiss.
Texte: Fabio Baranzini/el
Christian Heiss a 42 ans, il a grandi à Wilchingen, commune de Schaffhouse, près de la frontière allemande, où il vit toujours. Sur le plan professionnel, il travaille comme planificateur de ressources aux CFF et consacre presque tout son temps libre au sport. Au sein de la Fédération suisse de gymnastique, il occupe depuis 2018 le poste de chef du secteur Gymnastique, après avoir été juge, responsable régional et chef de groupe spécialisé en gymnastique. Il a déjà fonctionné comme président et moniteur fédéral de la TeeVau Wilchingen. Aujourd’hui, il donne toujours un entraînement aux jeunes une fois par semaine. De plus, Heiss, qui a été actif en gymnastique et qui a également lutté dans la sciure, est directeur technique de l’association cantonale de lutte de Schaffhouse.
Christian Heiss Christian Heiss dirige l'entraînement jeunesse à la TV Wilchingen depuis 18 ans.
: màd/Fête cantonale de gymnastique de Thurgovie
Si vous voulez être correctement équipé pour la fête cantonale de gymnastique de Thurgovie de cette année, il faut vous dépêcher. Une chaussure de gymnastique a été spécialement conçue pour cette fête qui se tiendra à Arbon-Roggwil. Elle est cependant limitée à 500 exemplaires. En achetant une paire de chaussures tkt, vous soutenez la fête cantonale de gymnastique de Thurgovie 2024.
Découvrez la chaussure de la fête de gymnastique ici :
Ilaria Renggli, ancienne gymnaste à l’artistique, fait désormais partie de l’élite mondiale du badminton en fauteuil roulant. Cette athlète ambitieuse a réussi à décrocher son ticket pour les Jeux paralympiques de Paris en double et en simple.
Pour en savoir plus sur Ilaria Renggli :
Dans cet épisode du podcast, Laura Schnetzler, membre du comité d’organisation des CS d’aérobic 2024 à Lausen, prend la parole. Avec Jahn Graf, Laura parle de l’aérobic, de l’activité physique en général et de bien d’autres choses encore.
Écoutez maintenant :
Les muscles ne donnent pas seulement de la force, ils transmettent également des messages qui agissent comme des médicaments. On sait depuis longtemps que le manque d’activité physique est l’un des plus grands risques pour la santé. Mais à l’inverse, on a longtemps sous-estimé les bénéfices de l’activité physique pour la santé.
Pour en savoir plus :
De la P+E à la gymnastique pour les seniors
La FSG Gams a participé fin janvier au défilé du carnaval de Gams sous la devise « Faire de la gymnastique jusqu’à l’urne ».
La gymnastique s’adresse en tout cas à toutes les tranches d’âge.
Accéder à la publication
Plus de contenus sur nos réseaux sociaux facebook.com/swissgymnastics instagram.com/swissgymnastics twitter.com/swissgymnastics linkedin.com/company/ swissgymnastics
... la poutre est plus étroite que la longueur d’un iPhone ?
L’iPhone 14 Plus mesure 16 centimètres de long, mais la surface d’appui d’une poutre ne mesure que 10 centimètres de large.
Trois bons « Ochsner Sport » d’une valeur de 50 francs chacun seront tirés au sort.
Participer est un jeu d’enfant :
Répondez à la question en remplissant le formulaire en ligne sur www.stv-fsg.ch/concours-gymlive ou envoyez votre réponse par courrier électronique (emilie.lambiel@stv-fsg.ch) en mentionnant « Concours 2/2024 » et vos coordonnées complètes.
Délai de participation : vendredi 21 juin 2024
Les gagnant-es seront avisé-es par écrit. La voie judiciaire est exclue. Aucune correspondance ne sera échangée sur ce concours.
A partir de 2025, la Fédération suisse de gymnastique veut classifier tous les sports qui sont encouragés sous son toit. Nous vous expliquons à quoi servira cette classification et selon quels critères elle sera effectuée. Le processus se poursuivra jusqu'à la fin de l'année 2024, mais nous vous offrons dès à présent un aperçu exclusif du projet.
Nous avons besoin d'une classification propre, transparente et compréhensible pour tous de tous les sports sous l'égide de la FSG.
Jérôme Hübscher, chef de l'encouragement du sport à la FSG
En 2022, la Fédération suisse de gymnastique (FSG) a mis en œuvre une restructuration fondamentale. Les divisions sport d'élite et sport de masse, qui n'existent plus aujourd'hui, ont également été touchées. Désormais, toutes les disciplines sportives sont regroupées au sein de la division encouragement du sport de la FSG, qu'il s'agisse de sport d'élite, de sport de masse ou des deux. L'idée est simple : au sein de la FSG, toutes les disciplines sportives sont encouragées, quel que soit leur niveau. C'est pourquoi elles appartiennent toutes à la division encouragement du sport.
Les disciplines sportives de la FSG ne sont pas pour autant sur un pied d'égalité. En effet, ne serait-ce qu'en raison de leur taille et de leur importance – avec la gymnastique artistique, la gymnastique rythmique et le trampoline, trois disciplines olympiques sont également de la partie – les exigences et les défis sont tout autres. Les événements organisés dans ces disciplines sportives sont également totalement différents. « Il était clair pour nous qu'avec cette nouvelle structure, nous avions impérativement besoin d'une classification propre, transparente et compréhensible pour tous de tous les sports sous l'égide de la FSG. Sinon, il y aura toujours l'une ou l'autre discipline sportive qui se
sentira lésée. C'est ce que nous voulons éviter », explique Jérôme Hübscher.
Un projet aux dimensions gigantesques
Jérôme Hübscher est chef de l'encouragement du sport à la Fédération suisse de gymnastique et dirige le groupe de travail chargé de la classification des sports au sein de la FSG. Celui-ci a été mis en place à l'été 2022 et a pour mission de développer un système objectif et transparent avec des critères mesurables pour la classification des sports. Ce qui, à première vue, ne semble pas être une tâche trop difficile – il y a « seulement » une petite vingtaine de sports à classifier – s'est rapidement révélé être un défi de taille lorsqu'on y regarde de plus près. Jérôme Hübscher explique pourquoi : « Pour tenir compte d'un si grand nombre de sports, il faut impérativement les inclure dans le processus. Il en résulte l’implication d’un très grand nombre de personnes et les processus d'élaboration prennent donc beaucoup de temps. La classification des sports est un projet très complexe et d'une ampleur considérable, car il a des répercussions sur de très nombreux autres domaines de la fédération - par exemple sur le travail de la division Marketing Communication et Sponsoring ou encore dans le domaine des finances. »
Encouragement du sport (F–T1) Foundation (c'est là que tous les athlètes commencent leur parcours).
Mission olympique Talent (T1 - T4), Elite (E1 - E2), Master (M)
L’abréviation FTEM se base sur les quatre domaines clés suivants : « F » pour Foundation (fondement, fondation, bases), « T » pour Talent, « E » pour Elite et « M » pour Mastery (élite mondiale).
Ces quatre domaines clés sont divisés en dix phases (F1, F2, F3, T1, T2, T3, T4, E1, E2, M).
Des phases peuvent être ajoutées, supprimées ou renommées selon les besoins spécifiques des sports.
La classification est nécessaire pour cela
Avant de voir en détail quels seront les critères de classification à l'avenir, nous voulons savoir à quoi sert cette classification et connaître ses conséquences pour les sports concernés. Jusqu'à présent, il n'existait pas de classification pour tous les sports de la FSG. On ne connaissait que la classification de Swiss Olympic, mais elle ne concernait que quatre sports de la FSG : la gymnastique artistique, la gymnastique rythmique, le trampoline et la balle au poing. Les autres sports n'étaient pas classifiés et il n'existait donc pas de vue d'ensemble ni de réglementation claire sur les prestations de soutien de la part de la fédération pour les sports concernés. C'est précisément ce que la nouvelle classification devrait permettre. « Le montant de l'aide financière accordée aux sports est déterminé sur la base de cette classification », explique Jérôme Hübscher. Toutefois, il ne s'agit pas seulement d'une question d'argent. « Les ressources du secrétariat, ainsi que la classification de l'événement et les prestations de soutien qui y sont liées - par exemple dans le domaine de la communication - dépendront également de cette classification à l'avenir ». La classification a donc une grande influence sur les sports concernés et il est donc important qu'elle soit transparente et compréhensible.
Engagement dans le spor t de compétition
Engagement dans un spor (club/fédération)
Transition
et gagner des récompenses
S’entraîner et atteindre des objectifs
Voici les critères
Après de nombreuses discussions, le groupe de travail a pu réduire les 19 critères de classification initialement définis à cinq. Il s'agit des critères suivants :
– Le total des subventions J+S d'un sport - cette valeur est fournie par l'Office fédéral du sport, qui verse les subventions J+S.
– Le nombre d'athlètes d'une discipline sportive
– Le nombre de sociétés d'une discipline sportive
– Le nombre d'associations cantonales d'une discipline sportive
F3
S engager dans un spor (avec/sans compétitions)
F2
érents spor ts et mener un mode de vie actif
F1
Découvrir, apprendre et pratiquer des mouvements et des jeux de base
– Le potentiel d'une discipline sportive. Cette valeur est évaluée par une enquête auprès de la direction et du Comité central de la FSG. La valeur médiane de cette enquête, à laquelle 16 personnes participent, est prise en compte.
En ce qui concerne le critère des subventions J+S, les disciplines sportives peuvent obtenir jusqu'à cinq points. Le potentiel, ainsi que le nombre d'athlètes et de sociétés, sont récompensés jusqu'à quatre points et le nombre de sociétés cantonales par trois points. Ainsi, les sports
peuvent obtenir un maximum de 20 points. « Hormis l'évaluation du potentiel d'une discipline sportive, tous les critères sont basés sur des faits tangibles qui ne peuvent pas être discutés et qui s’appliquent à tous les sports. Ainsi, chacun sait exactement sur quels points travailler pour obtenir une classification supérieure », explique Jérôme Hübscher.
Une classification à partir de 2025
Pour les sports qui se mesurent également à la concurrence internationale, il existe deux autres critères : le nombre de pays pratiquant le sport en question et les résultats obtenus aux championnats d'Europe et du monde. Ces deux critères sont notés chacun sur cinq points, ce qui permet aux sports internationaux d'obtenir un total de 30 points. Ces cinq ou sept critères ont été discutés avec tous les milieux sportifs qui les ont tous acceptés. Cependant, aucune classification des sports n'a été présentée jusqu'à présent. Ce sera le cas pour la première fois à l'été 2024. La classification entrera en vigueur à partir de 2025, mais elle ne sera vraiment effective qu'à partir de 2026. En effet, la classification pour l'année 2025 ne peut être intégrée que dans le processus budgétaire de 2026. A l'avenir, la classification des sports sera mise à jour tous les deux ans.
Pour en savoir plus :
olympique, international, national, régional
pour la classification des sports nationaux (max. 20 points)
pour la classification des sports internationaux (max. 30 points)
2
Classification mise à jour tous les DEUX ANS
Lors de l'élaboration des critères de classification des sports, la question s'est posée au tout début du projet de savoir ce qui devait être considéré comme un sport à part entière. Comment définir une discipline sportive ? Il est clair que les différentes disciplines sportives ont des affiliations différentes : l'Office fédéral du sport, Swiss Olympic, le Comité international olympique (CIO) ou la Fédération internationale de gymnastique (FIG).
Alors que le projet de classification des sports au sein de la FSG était déjà en cours, Swiss Olympic a décidé qu'à l'avenir, tous les sports - et pas seulement les disciplines olympiques - devraient soumettre un concept de promotion. « Pour nous, il était clair qu'en tant que FSG, nous ne pouvions pas simplement soumettre un seul concept pour toutes nos disciplines sportives, car celles-ci sont très différentes et complexes. Nous l'avons déjà constaté lors de l'élaboration de la classification. Nous avons donc décidé, en accord avec Swiss Olympic, d'écrire un concept de promotion pour chacune des seize disciplines sportives », explique Jérôme Hübscher, chef de l'encouragement du sport à la FSG. L'élabo-
ration des concepts d'encouragement n'a pas été faite par les personnes qui ont élaboré la classification des sports. Cependant, les deux groupes de travail ont étroitement collaboré.
Que devrait contenir un tel concept d’encouragement ?
Dans la fiche d'information, on peut lire que Swiss Olympic recommande aux fédérations de travailler également le thème du soutien et du développement des sociétés de façon conceptuelle, ainsi que de coordonner le concept de sport de masse et le concept des infrastructures. Il est recommandé de vérifier et d'actualiser le concept d'encouragement tous les quatre à six ans.
CONCEPT D'ENCOURAGEMENT – SPORT DE MASSE
élabo r e r et r é vise r
Développement du sport (de masse)
Domaines clés
Thèmes
Organisation
Groupes cibles
(par ex. personnes âgées, handicapées, jeunes femmes)
Objec tifs et mesures
Formation (par ex. entraîneurs, chargés de fonc tion)
Collaboration (par ex. J+S, club management Swiss Olympic, autres fédérations de spor t (handicap) etc.)
communi q u e r
Développement des clubs
Domaines d’ac tion
Gestion de club
– Organisation –
– Leadership
– Administration
Spor t et société
–– Spirit of Spor t
– Prévention
Ressources
– Finances
– Bénévolat et volontariat
Ainsi, dans les différentes
disciplines sportives, chacun
sait
exactement ce qu'il doit travailler pour obtenir une classification supérieure.
Jérôme Hübscher, chef de l'encouragement du sport à la FSG
2024
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Janvier
2025
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Les associations cantonales et régionales de gymnastique ont été informées fin avril.
Examen par Swiss Olympic Octobre - novembre : consultation Fin novembre : traitement par la direction de la FSG
Première lecture au Comité central
Approbation par le Comité central Soumission finale à Swiss Olympic
La balle au poing est depuis des décennies une discipline sportive de la Fédération suisse de gymnastique (FSG) et est pratiquée dans de nombreuses sociétés. Jusqu’à présent, cette discipline sportive était gérée de manière indépendante par Swiss Faustball. En 2025, Swiss Faustball sera intégrée à la FSG. De nombreuses personnes sont impliquées dans ce grand projet et de nombreuses questions doivent être abordées. Bruno Kunz, responsable des sports mesurables et jeux à la FSG, répond aux plus importantes d’entre elles.
et se poursuivra tout au long de l’année 2024. Dans tous ces groupes de projet se trouvent aussi bien des représentants de la FSG que de Swiss Faustball. Nous voulons ainsi garantir une transition sans heurts à partir du 1er janvier 2025.
Bruno Kunz, pourquoi est-il devenu nécessaire d’intégrer la balle au poing dans la Fédération suisse de gymnastique ?
Bruno Kunz: La FSG propose une vingtaine de disciplines sportives et souhaite qu’elles soient organisées de manière aussi similaire que possible au sein de la fédération. D’un point de vue stratégique, la FSG souhaite regrouper le plus de sports possibles sous un même toit. La FSG est la fédération responsable de la balle au poing vis-à-vis de Swiss Olympic et de l’Office fédéral du sport. C’est pourquoi la balle au poing est une discipline importante pour la FSG et a sa place sous son toit.
L’important travail accompli par Swiss Faustball au sein de l’organisation actuelle peut être poursuivi et renforcé sous ce toit.
Pourquoi maintenant ?
Le contrat actuel avec les fédérations responsables FSG et Sport Union Schweiz (SUS) expire le 31 décembre 2024. Dès la dernière signature en 2022, la FSG a signalé qu’il s’agirait du dernier contrat sous cette forme.
Quels sont les principaux défis du projet ?
Le premier défi a été de convaincre les dirigeants de Swiss Faustball et de Sport Union Schweiz que ce projet représentait l’avenir de la balle au poing en Suisse. En tant que chef de projet, j’ai d’abord dû gagner la confiance de toutes les parties concernées afin de pouvoir faire avancer le projet pas à pas. Le défi actuel est la complexité de la FSG elle-même. Le Comité central est impliqué dans la stratégie des associations partenaires, et le Comité directeur dans divers sujets allant de l’équipement des équipes nationales à la formation des arbitres, en passant par la terminologie utilisée dans les règlements existants qui doivent être transférés. Il faudra beaucoup de discussions et de patience pour parvenir à prendre les nombreuses décisions nécessaires.
Combien de temps consacre-t-on à cette intégration et comment se déroule-t-elle ?
Le projet balle au poing 2025 a été lancé dès 2023 avec un groupe de projet central et huit groupes de sous-projets
Le nom de Swiss Faustball disparaîtra-t-il de la scène à partir de 2025 ? Officiellement, la balle au poing sera un secteur de la Fédération suisse de gymnastique à partir du 1er janvier 2025. Le nom de Swiss Faustball continuera cependant d’exister vis-à-vis de l’extérieur. D’une part parce qu’il est connu et établi, d’autre part parce qu’il est idéal dans le contexte international.
Quelle sera la place de la balle au poing au sein de la FSG à partir de 2025 ?
La balle au poing est l’une des quatre disciplines sportives de la FSG classées par Swiss Olympic. C’est le seul sport de jeu dans lequel la FSG est présente au niveau international. Elle est donc très importante au sein de la FSG. La FSG est fière d’accueillir la balle au poing sous son toit à partir de 2025 et de continuer à promouvoir ce sport en collaboration avec Sport Union Schweiz.
Qui organisera le championnat à partir de 2025 ?
L’organisation de l’ensemble des activités de jeu au niveau national et régional se poursuit sans changement. Les responsables actuels conservent leurs tâches et les accomplissent de la manière qui a fait ses preuves. Nous sommes très heureux de pouvoir reprendre une discipline qui fonctionne aussi bien au sein de la FSG.
Qu’adviendra-t-il des sociétés de la Sport Union à partir de 2025 ?
Pourront-elles encore participer à des matchs ?
Les sociétés de la SUS peuvent participer aux matchs comme auparavant.
De même, les joueurs et joueuses SUS peuvent jouer dans les équipes nationales et les fonctionnaires des deux as-
sociations peuvent exercer des fonctions à tous les niveaux sur un pied d’égalité. En principe, toutes les sociétés SUS, les joueurs et joueuses SUS ainsi que les fonctionnaires SUS doivent avoir les mêmes possibilités aux mêmes conditions que les membres de la FSG. Pour ce faire, un accord sera conclu en arrière-plan entre la FSG et Sport Union Schweiz.
Y a-t-il d’autres changements dans le fonctionnement du championnat ? Non, selon le projet balle au poing 2025, aucun changement n’est nécessaire. Bien entendu, les responsables des opérations de jeu peuvent discuter, décider et mettre en œuvre des changements indépendamment de ce projet de transformation.
Qu’en est-il au niveau des fonctionnaires ? Les officiels actuels restentils en place ou la FSG a-t-elle pour objectif de fournir ses propres fonctionnaires pour la balle au poing ?
Non, l’actuel Comité central de Swiss Faustball constituera le secteur de Swiss Faustball et conservera en principe ses tâches, compétences et responsabilités. La FSG compte sur les personnes les plus qualifiées pour diriger la balle au poing et se réjouit que les fonctionnaires qui ont fait leurs preuves continuent à s’engager. Et si des changements devaient intervenir, ce serait dans les rangs des sociétés pratiquant la balle au poing – la famille de la balle au poing – que ces personnes seront recherchées, comme c’était le cas jusqu’à présent, et nous espérons qu’elles continueront à l’être.
Qu’est-ce qui change pour les équipes nationales et leur staff ?
Les équipes nationales poursuivront également leurs activités de la manière la plus identique possible.
Est-il garanti que toutes les équipes nationales pourront participer à toutes les compétitions internationales qui les concernent ?
L’objectif de la FSG est la participation réussie des équipes nationales aux championnats internationaux tels que
les CE, les CM et les World Games. Les finances disponibles seront toutefois limitées, même dans la nouvelle organisation. Cela signifie que même sous l’égide de la FSG, les joueurs participants devront contribuer aux frais, surtout si les championnats impliquent de longs déplacements.
Comment les joueurs de balle au poing des sociétés de gymnastique locales profitent-ils de l’intégration ?
Les joueurs de balle au poing, qui apprécient l’organisation actuelle des matchs, profiteront du fait que l’avenir de cette organisation est assuré et clarifié entre les deux fédérations FSG et SUS. Dans les ligues inférieures, dont l’organisation est très différente, nous attendons de cette intégration une plus grande implication des associations cantonales de gymnastique. Dans l’idéal, cela pourrait permettre de relancer la pratique de la balle au poing dans des régions où les équipes sont actuellement moins nombreuses.
Le budget de Swiss Faustball restera-t-il le même ?
Non, il y aura des changements, mais ils ne devraient pas se faire au détriment de la balle au poing. La FSG s’attend à investir davantage dans cette discipline qu’elle ne l’a fait jusqu’à présent dans le cadre du contrat avec la fédération responsable.
Les finances du secteur Swiss Faustball feront alors partie des finances de la FSG et seront gérées par son service comptable. Il est toutefois prévu de conserver les processus financiers éprouvés dans le domaine des jeux et de les accorder à la comptabilité de la FSG. Cette interface est nouvelle, mais elle peut être résolue. En tant que responsable des jeux de la FSG, je m’y engage personnellement avec toute mon expérience financière.
Qu’en est-il des sponsors de Swiss Faustball et de l’association de soutien Club des amis des équipes nationales de balle au poing – ces fonds continueront-ils à être affectés à leur but actuel ?
Oui, tous les fonds versés par les sponsors et les donateurs explicitement pour la discipline de la balle au poing reviennent à la balle au poing. Ils sont comptabilisés dans les postes de coûts du secteur de la balle au poing et présentés de manière transparente en tant que recettes affectées.
La balle au poing aura-t-elle une plus grande visibilité sous l’égide de la FSG que ce n’est le cas aujourd’hui ?
C’est un objectif commun. Je ne peux pas encore répondre à la question du comment. Divers projets sont en cours ou en préparation, dont la balle au poing pourra également profiter à l’avenir.
Quel est le calendrier exact de la transition ?
Le 31 décembre 2024, le contrat de la fédération faîtière expirera. Les travaux relatifs au projet d’intégration devront être achevés d’ici là, de sorte que le
secteur de la balle au poing puisse continuer à gérer tous les domaines de cette discipline sans interruption à partir du 1er janvier 2025.
Encore un petit coup d’œil vers l’avenir : quelles seront les opportunités une fois l’intégration réalisée ? Avec cette intégration, la FSG accueille officiellement une nouvelle discipline sportive internationale sous son toit. Les succès internationaux entraînent des répercussions positives pour toute fédération. La balle au poing est le seul sport de jeu de la FSG classé par Swiss Olympic et nous faisons partie des meilleures nations au monde. Avec ces figures de proue, il s’agit de promouvoir le sport de masse et la relève et d’assurer l’avenir dans un environnement où la concurrence d’autres disciplines sportives est forte. De mon point de vue, l’intégration accroît également l’importance de la balle au poing lors des fêtes de gymnastique. Les so-
ciétés de balle au poing doivent faire partie des fêtes de gymnastique, en plus de leurs activités officielles.
Des efforts seront-ils faits pour promouvoir la balle au poing en Suisse romande à l’avenir ?
Chaque discipline sportive souhaite être présente autant que possible dans toutes les régions du pays. Dans le cas de la balle au poing, nous en sommes géographiquement éloignés, les bastions de la balle au poing se trouvant presque tous en Suisse orientale. Avant de pouvoir nous implanter en Suisse romande, je pense qu’il faudrait d’abord que la « Suisse romande » actuelle de la balle au poing, comme les cantons d’Argovie, de Soleure et de Berne, se développent.
Texte : Fabio Baranzini/Alexandra Herzog/el
Plus d’infos sur le sujet : swissfaustball.ch
Du 21 au 24 août 2024, la kleine Allmend de Frauenfeld accueillera les Championnats d’Europe de balle au poing masculine. Il s’agit du plus grand événement de balle au poing organisé sur le sol suisse depuis les Championnats du monde 2019. Les préparatifs vont bon train sous la houlette du président du comité d’organisation Gabriel Süss. Si vous souhaitez contribuer à la réussite de l’événement, vous pouvez vous inscrire comme aide ou vous procurer un billet.
faustballeuro2024.ch
L'intégration dans la FSG doit permettre d'encourager encore mieux la relève de la balle au poing suisse.
Quinze fêtes de gymnastique, dont six cantonales/d’association, étaient proposées aux sociétés de gymnastique suisses cette saison. Cette offre exceptionnelle a engendré l’annulation de la fête de gymnastique de l’association Bern Oberaargau-Emmental à Madiswil. Le nombre d’inscriptions a été bien inférieur aux attentes, ce qui a entraîné un budget déficitaire. Les gymnastes inscrits ont entre-temps trouvé une place dans d’autres fêtes de gymnastique. Afin d’éviter de tels scénarios à l’avenir, une meilleure coordination de la planification des fêtes de gymnastique est en cours.
Pour en savoir plus : i.stv-fsg.ch/turnfeste-2024
Promouvoir la gymnastique avec nous
Chronométrer et encourager les participants qui tentent de rester le plus longtemps possible en appui tendu renversé, regarder les yeux des enfants briller lorsque vous leur remettez un prix qu’ils ont gagné à la roue de la fortune, ou encore fournir de précieuses informations aux visiteurs du stand, voilà quelques-unes des tâches qui vous incombent en tant que collaborateur de l’équipe marketing élargie de la FSG.
Cela vous intéresse ? Alors contactez urs.zumsteg@stv-fsg.ch
L’hôpital universitaire
Balgrist est le partenaire médical officiel de la FSG
L’équipe de médecine du sport dirigée par le professeur Johannes Scherr est le nouveau partenaire de la Fédération suisse de gymnastique. La FSG dispose ainsi d’experts médicothérapeutiques qui s’appuient sur une longue expérience dans l’accompagnement des sportifs de haut niveau et peuvent ainsi garantir une prise en charge médicale optimale sur place. Le Centre universitaire de prévention et de médecine du sport donne accès aux méthodes de traitement les plus récentes et à une infrastructure complète et moderne, conçue pour répondre aux besoins du sport de masse et du sport d’élite.
Pour en savoir plus : balgrist.ch
Mai
25.5 TOURNOI SUISSE DE VOLLEY Köniz
25/26.5 CS TRAMPOLINE Vouvry
25/26.5 CS INDIACA Schönenwerd
Juin
1/2.6 CS GYMNASTIQUE RHYTHMIQUE Winterthour
1–25.6 FÊTES DE GYMNASTIQUE divers lieux
8/9.6 CS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE MASCULINE JUNIORS Wil/SG
Mirjam Altermatt, gymnaste de la TV Breitenbach, a remporté le premier prix du concours annuel 2023 de la FSG, un séjour à Paris pour deux personnes. Ce séjour, sponsorisé par Swica d’une valeur d’environ 3000 francs, comprend trois nuitées pour deux personnes, ainsi qu’une visite guidée de la tour Eiffel, un tour en bateau et de l’argent de poche.
Le concours FSG 2024 est déjà lancé. Tentez vous aussi de gagner un voyage à Lisbonne ou l’un des autres prix attrayants.
8/9.6 CS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE FEMININE JUNIORS Frauenfeld
22/23.6 CS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE H+F Bienne
27-29.6 NISSEN CUP TRAMPOLINE Arosa
Juillet/Août 12-14.7 EUROPEAN GYM FOR LIFE CHALLENGE Bodø (NOR)
13-19.7 EUROGYM Bodø (NOR)
26.7-11.8 JEUX OLYMPIQUES Paris (FRA)
Ces informations sont données à titre indicatif. (Etat au 5 avril 2024)
Pour en savoir plus : stv-fsg.ch/fr/wettkaempfe-events/ terminliste.html
Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch
Toute l’actualité gymnique de la région germanophone
Coopération transfrontalière
Coupe FSG de balle à la corbeille en salle 2024/2025
Tous les gymnastes pratiquant la balle à la corbeille sont autorisés à participer. Dans les ligues inférieures, un tour préliminaire est organisé, au cours duquel chaque équipe dispute deux matchs. Les autres matchs sont disputés dans des périodes prédéfinies selon le système de la coupe. Les formulaires d’inscription sont disponibles au secrétariat de la FSG (téléphone : 062 837 82 10) ou sur le site Internet de la FSG. Date limite d’inscription : 10 juillet 2024
Pour en savoir plus : https://i.stv-fsg.ch/korbball-anlaesse
En été 2026, Constance (GER) accueillera la fête nationale de gymnastique du Bade-Wurtemberg. Le lac de Constance symbolise la région des trois frontières. C’est pourquoi la Fédération de gymnastique de Baden (BTB) a également impliqué la Suisse, à travers la ville de Kreuzlingen et l’association de gymnastique de Thurgovie (TGTV), pour une éventuelle coopération. Il n’a pas fallu longtemps pour que les premières idées communes soient rassemblées. La coopération a été scellée à l’occasion du gala de gymnastique de la BTB en décembre 2023. La combinaison d’une fête nationale de gymnastique classique du Bade-Wurtemberg avec des manifestations suisses intégrées et indépendantes est très prometteuse. « Ce sera non seulement une expérience unique dans l’histoire des fêtes régionales de gymnastique, mais aussi – et surtout en ces temps malheureusement troublés – une déclaration forte en faveur de la coopération et de l’amitié transfrontalières sous le signe de notre sport gymnique », a déclaré Ramona Müller, directrice de la BTB.
Ehammer en or aux CM
Simon Ehammer a remporté le titre de l’heptathlon avec 6418 points lors des CM en salle qui se sont déroulés à Glasgow (GBR) début mars 2024. Il a ainsi établi à la fois un record suisse en salle et une meilleure performance mondiale de l’année, marquant l’histoire de l’athlétisme suisse.
Simon Ehammer (TV Teufen), 24 ans, a ajouté une nouvelle médaille à son palmarès en remportant l’or à l’heptathlon lors des CM en salle à Glasgow (GBR). En 2022, il avait terminé deuxième aux CM en salle à Belgrade (SRB) et aux CE à Munich (GER) en tant que spécialiste de concours multiple et troisième aux CE à Eugene (Oregon, USA) en tant que sauteur en longueur. Il a également été champion d’Europe des moins de 20 ans en 2019 et champion d’Europe des moins de 23 ans en 2021 en décathlon.
Pour en savoir plus : tvteufen.ch
Coup d’envoi de la fête cantonale de gymnastique 2026
Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch
Réunion SpiKo : depuis bientôt 40 ans Depuis 1986, les membres de l’ancienne commission des jeux (SpiKo) se réunissent encore régulièrement avec leurs conjointes – la dernière fois au restaurant Gloggenhof à Zurich. De 14 au départ, il ne reste aujourd’hui que Heini Bünzli (94 ans, au centre), Hansjörg Stähelin (79 ans, à droite) et Walter Gloor (81 ans) – un joueur de balle à la corbeille, un joueur de balle au poing et un joueur de volley-ball. Le plus âgé, Heini Bünzli, a 94 ans et le plus jeune 79 ans. Lors de ces rencontres, les anciens membres font des comparaisons entre les sports ludiques d’hier et d’aujourd’hui. La balle à la corbeille est toujours organisée au sein même de la Fédération suisse de gymnastique (FSG). Les matchs nationaux de balle au poing et l’organisation des équipes nationales sont gérés par Swiss Faustball. Le volley-ball dispose aujourd’hui de sa propre fédération, Swiss Volley. La FSG organise chaque année un tournoi suisse de volley-ball auquel participent les meilleures équipes régionales et cantonales.
Dans deux ans, à la mi-juin 2026, le canton d’Appenzell accueillera à nouveau une fête cantonale de gymnastique. Le coup d’envoi officiel a été donné fin janvier 2024 avec la création de la société « Appenzeller Kantonalturnfest 2026 ». Les sociétés de gymnastique responsables sont Herisau, Schwellbrunn, Schönengrund-Wald, Hundwil, Urnäsch, Waldstatt et Stein. La société nouvellement créée est responsable la mise en œuvre de la Fête cantonale de gymnastique d’Appenzell 2026. Elle intervient en tant qu’organe de surveillance de l’événement. Le comité d’organisation est responsable de la mise en œuvre opérationnelle. Les membres du comité d’organisation ont également déjà été élus. Thomas Hug de Stein sera le président du comité d’organisation. Le lieu principal de la manifestation sera la commune de Herisau, qui a déjà assuré son soutien.
Pour en savoir plus : app-tv.ch
Toute l’actualité gymnique de la région francophone et italophone
« Romero et Julia » : le concert spectacle
Les 26 et 27 avril derniers, la société Gym Evasion de Sion-Châteauneuf et la Fanfare de l’Avenir de Saxon se sont associées pour présenter le concert spectacle « Romero et Julia ou Rêve d’un solstice d’été » à Saxon, en Valais. Cette création, dédiée à l’amour et à l’espoir, a mis en scène des chorégraphies et performances de gymnastes de tous âges, le tout au rythme des pièces musicales interprétées en direct par les musiciens de la Fanfare de l’Avenir de Saxon. Deux soirées qui ont fait salle comble et ont ravi les spectateurs présents.
Pour en savoir plus : gymvalais.ch
Une première au Jura
L’ACJG a reçu le feu vert de la FSG pour organiser les Championnats Suisses de Gymnastique aux agrès individuels féminins et finales par engins en 2025. Une opportunité incroyable – et surtout un beau défi – pour le canton du Jura qui n’a jamais accueilli de compétition nationale en gymnastique aux agrès auparavant. Toute l’équipe du CO fraîchement formé se réjouit d’accueillir à Delémont les gymnastes de tout le pays.
Pour en savoir plus : acjg.ch
Le programme de la FRG’24 est en ligne
Le programme de la FRG’24 est désormais disponible sur le site internet de la manifestation. Les horaires des concours et par discipline seront actualisés régulièrement. Par ailleurs, les billets pour le Gala « Au fil de l’eau » qui se déroulera le samedi 15 juin 2024 à 20h00 sont également déjà disponibles en ligne. Ce show de 90 minutes, préparé, orchestré et mis en scène par plusieurs sociétés de gymnastique genevoises et romandes, sera l’occasion de terminer la FRG’24 sur une note festive.
Pour en savoir plus : frg24.ch
Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch
Plus de 250 participants – même de Nouvelle-Zélande
Plus de 250 gymnastes rythmiques (GR) de Suisse, d’Italie, d’Allemagne et même de Nouvelle-Zélande ont participé à la deuxième édition du GR Ticino Event les 2 et 3 mars 2024. Ce tournoi de GR a vu le jour en 2023 grâce à la collaboration entre l’Association tessinoise de gymnastique (ACTG), la SFG Biasca et la SFG Lugano-Breganzona.
Dans la catégorie P6A, la médaille d’or a été remportée par la représentante suisse Miquel Judith (GR Zürichsee, CRP Zurich) qui, avec une note finale de 107,650 points, a laissé ses coéquipières loin derrière elle. Cette compétition internationale de début de saison est une excellente occasion de se comparer à la concurrence, mais aussi de s’habituer au rythme de la compétition et au public. Celui-ci s’est d’ailleurs déplacé en grand nombre à Biasca début mars 2024 pour assister aux prestations des gymnastes (catégories P1 à P6).
Le comité d’organisation, bien rodé après deux éditions, a déjà fixé la date de l’année prochaine : les 22 et 23 février 2025.
Pour en savoir plus : rg-ticino-event-2022.com/rgform.eu
Un nouveau club de soutien pour GymVaud
Créé à l’automne 2023, le Club Magnésie est le Club de Soutien de GymVaud. Le but de cette nouvelle entité est de soutenir le développement de la gymnastique vaudoise de manière concrète mais également de maintenir et d’entretenir des liens forts et solidaires au sein de la communauté gymnique.
Le Club Magnésie est formé de supporters, de familles de gymnastes de toutes disciplines et de tous horizons, d’entraîneurs, de présidentes et présidents.
Pour en savoir plus : gymvaud.ch
Lausanne 2025 réserve aux gymnastes un vaste choix de disciplines sportives, qui se dérouleront dans toute la ville. Dans ce deuxième épisode de notre série
Trampoline
Gymnastique artistique
Gymnastique rythmique
Aérobic
Gymnastique et Danse
Parkour
Dodgeball
Quartier Lac
Fit + Fun
Balle à la corbeille
Athletisme
Jeux nationaux
Balle au poing
Indiaca
Balle au filet
Volleyball
Unihockey
Test de branche
Parcours jeunesse
Concours de gymnastique
Waterings
1 Show Lausanne 2025
2 Cérémonie clotûre jeunesse
3 Cérémonie de clotûre
Quartier Fête
Place de Fête
«FFG ON TOUR»
Depuis 2023, Lausanne 2025 va à la rencontre des gymnastes suisses au moyen de son stand mobile, le FFG on Tour. Celui-ci se rend sur des manifestations sportives dans tout le pays, afin de présenter l’univers de la prochaine Fête fédérale de gymnastique Lausanne 2025 aux gymnastes et pour promouvoir son merchandising. Vous souhaitez découvrir cette caravane ? Rendez-vous lors de son prochain passage dans votre région. Les lieux confirmés se trouvent sur lausanne2025.ch
1er octobre 2024
Ouverture des inscriptions sur FSG-Contest 1er décembre 2024
Fermeture des inscriptions sur FSG-Contest
Supplier
Simple et flexible. Ce principe s'applique aussi bien à la gymnastique qu'à alao, la plateforme indépendante de comparaison des opérateurs mobiles et des fournisseurs d'accès à Internet les plus populaires de Suisse. La FSG et alao travaillent désormais ensemble, ce qui permet aux membres de la FSG de profiter d'avantages exclusifs lors de la souscription d'un abonnement de téléphone portable et/ou d'Internet.
Sponsorenübersicht_GYMlive_60x260_20230327.indd 1
Deux jours. C'est le temps qu'il faut habituellement pour comparer les nombreux abonnements disponibles sur le marché, contacter les fournisseurs et souscrire l'abonnement en imprimant et en scannant le contrat et la carte d'identité. Avec alao, le nouveau partenaire de la Fédération suisse de gymnastique, tout va plus vite. Cette plateforme numérique et conviviale vous permet de trouver en quelques minutes l'abonnement
mobile et/ou Internet idéal pour vos besoins et de le souscrire rapidement et facilement.
De plus, vous trouverez toujours chez alao les meilleures offres du marché. Vous pouvez donc souscrire un abonnement Swisscom, Wingo, Sunrise, yallo, Salt, TalkTalk ou M-Budget via alao et profiter de nombreux avantages exclusifs.
Les membres de la FSG ne sont pas les seuls à bénéficier de ces avantages exclusifs, leur entourage en profite également. En effet, grâce à ce partenariat avec alao, leurs proches ou leur cercle d'amis peuvent à leur tour profiter des abonnements avec la garantie Best Deal.
Partner
Votre société a-t-elle aussi reçu un agréable courrier ? Si ce n'est pas le cas, il arrivera certainement dans votre boîte aux lettres dans les prochains jours. En effet, Coop, partenaire platine de la Fédération suisse de gymnastique (FSG), distribue à nouveau un total de 700 000 francs aux sociétés de la FSG. Chaque société comptant plus de dix membres recevra une carte cadeau d'une valeur de 250 francs.
Supplier
A vous de jouer :
1. Nous serions ravis que votre société poste un petit message de remerciement sur ses canaux de médias sociaux, en mentionnant à la fois @coop.ch et @swissgymnastics.
2. La FSG et la Coop aimeraient savoir comment votre société utilise le montant de la carte cadeau. Envoyez-nous des photos ou de courtes vidéos de votre barbecue, de votre pasta party ou de toute autre activité. Les photos et les vidéos les plus créatives seront publiées sur les canaux de la FSG.
La FSG remercie ses partenaires pour leur inestimable soutien en faveur de la gymnastique. Ensemble, nous contribuons au développement de la gymnastique et suscitons des émotions. Merci de votre engagement !
Partenaire platine
Partenaire or
Partenaire argent
Partenaire bronze
Partenaire
Supplier
Pour savoir comment profiter des partenariats de la FSG, consultez les offres pour les membres en pages 40/41 ou sous stv-fsg.ch/offres-pour-les-membres
Nous avons presque tous une fois participé à un camp d’entraînement ou à un camp jeunesse, que ce soit en tant que participant ou en tant que moniteur. La plupart du temps, les souvenirs sont inoubliables. Pour qu’il en soit ainsi, il faut s’organiser à l’avance. Voici un aperçu et des conseils qui vous aideront à organiser un camp sans problème.
Le deuxième jour du camp d’entraînement touche à sa fin. Les enfants ont déjà mangé et profitent de la dernière demi-heure avant d’aller se coucher. Certains se tiennent avec enthousiasme autour du baby-foot, d’autres jouent aux cartes et d’autres encore se racontent des blagues. Un enfant est un peu nostalgique et vient d’appeler ses parents à la maison, qui l’ont rassuré : « Ne t’inquiète pas, on se voit vendredi ». Les enfants sont beaucoup plus détendus qu’hier, le premier jour est toujours mouvementé, beaucoup de nouvelles choses, des horaires à respecter, des endroits que l’on ne connaît pas encore. Mais c’est toujours agréable de les voir s’habituer à de nouvelles choses, à un
autre quotidien. Ils sont très heureux de passer cinq jours avec des jeunes de leur âge et de faire chaque jour des activités sportives, mais aussi ludiques.
Les moniteurs doivent également se mettre dans l’ambiance du camp d’entraînement. Vont-ils pouvoir dormir ? La semaine se passera-t-elle bien ? Est-ce que tout est bien organisé, ont-ils pensé à tout ? Toutes les éventualités ne peuvent pas être prévues, mais avec une bonne préparation, beaucoup de choses sont déjà assurées.
Les points suivants d’un camp jeunesse nécessitent à bien des égards une très longue préparation et une organisation irréprochable.
Pour que le camp
d’entraînement se déroule de la manière la plus sereine possible et reste inoubliable dans le bon sens du terme, une préparation minutieuse est nécessaire.
Camps sous tente
– Avantage : expérience unique et inoubliable.
– Inconvénient : plus de travail (météo, infrastructure), moins de confort, organiser/apporter soi-même le matériel nécessaire.
– Autres formes de camps Pour les plus aventureux, il existe également des camps itinérants (on change d’endroit tous les 2 ou 3 jours), des camps de randonnée, des camps de vélo ainsi que des camps de rafting ou de canoë.
De quelle infrastructure ai-je besoin pour mon camp d’entraînement ?
– Si possible, réfléchissez dès le début de la planification aux activités qui seront proposées durant le camp. C’est la seule façon de savoir à l’avance quelle sera l’infrastructure nécessaire.
Quelle est la saison la plus appropriée ?
– Camps de sport d’été : il existe de nombreuses activités qui peuvent être organisées en dehors de la salle de gymnastique.
– Camps de sport d’hiver : les activités en plein air sont plus limitées et nécessitent généralement du matériel supplémentaire qui doit être organisé.
– Bien entendu, il est également possible d’organiser des camps sportifs au printemps ou en automne.
Camps sur site dans ou à proximité d'un centre sportif
– Avantages : indépendant des conditions météorologiques, les engins/infrastructures nécessaires sont déjà disponibles.
– Inconvénient : réservation anticipée obligatoire (au plus tard 10 à 15 mois à l’avance).
– Pour trouver le centre sportif le plus approprié, il faut définir clairement les critères à remplir. (voir Centre sportif idéal).
– Soit on établit une liste d’activités possibles et on évalue si l’infrastructure correspondante est disponible dans les sites souhaités, soit, à l’inverse, on choisit d’abord un site et on propose les activités en fonction des infrastructures qui s’y trouvent.
Comment trouver le centre sportif idéal ?
Pour trouver le centre sportif idéal pour votre groupe, les critères suivants doivent être définis :
– Nombre de personnes
– Nombre de groupes
– Forme de camp
– Période
– Points forts du camp
– Accessibilité/distance
– Quelles activités (de loisirs) doivent être disponibles ?
(Suggestions de centres sportifs voir encadré).
Comment procéder pour emprunter du matériel ?
– Selon la destination et le type de camp, il est nécessaire d’emporter du matériel supplémentaire comme des casseroles, des sets de badminton, des ballons, etc. Vous pouvez emprunter ce matériel auprès de Jeunesse+Sport pour une somme modique (jugendundsport.ch/de/leihmaterial)
– Les organisateurs de camps Jeunesse+Sport reçoivent du matériel pédagogique à des prix réduits.
Combien coûte l’organisation d’un camp sportif ?
Lors de l’établissement du budget pour l’organisation d’un camp sportif, les postes suivants doivent être pris en compte :
– Hébergement et frais supplémentaires (par exemple, frais d’hébergement et de nettoyage)
– Frais de voyage et de transport
– Programme, matériel, abonnements
– Repas (coût journalier entre 8 et 12 francs par personne)
– Cotisations J+S : demander le montant au coach J+S
– Contributions des participants
– Réserves pour imprévus
Pour obtenir des subventions J+S
Les finances doivent être maîtrisées lors de l’organisation de tout événement, et les camps sportifs ne font pas exception. Si vous souhaitez bénéficier des subventions J+S, vous devez respecter les conditions suivantes :
– Au moins deux moniteurs J+S habilités à diriger les disciplines sportives proposées et le groupe cible (sport des enfants et des jeunes).
– 12 enfants/jeunes en âge J+S (5 à 20 ans).
– Quatre jours de camp consécutifs.
– Au moins quatre heures d’activités J+S par jour, réparties en deux unités sur des demi-journées différentes.
Qui aide à organiser un camp sportif ?
L’organisation d’un camp d’entraînement est complexe. Il est donc important d’avoir une équipe de personnes compétentes et engagées qui, ensemble, répondent à toutes les exigences de la planification du camp. Outre un nombre suffisant de moniteurs suffisamment formés (s’ils ne le sont pas, organiser une formation J+S), les membres de l’équipe doivent par exemple se répartir les tâches suivantes (liste non exhaustive) :
– Désigner une personne de contact pour les parents (qui recevra tous les formulaires d’inscription avec les coordonnées).
– S’informer sur les allergies des participants, les médicaments et le comportement à adopter en cas d’urgence.
– Créer un budget.
– Organiser des véhicules avec chauffeur, le transport de matériel, la gestion du matériel loué.
Comment les participants et les parents doivent-ils être préparés ?
Les parents des enfants qui participent au camp d’entraînement, en particulier ceux qui y participent pour la première fois, souhaitent à juste titre être bien informés. A cette fin, il est fortement recommandé d’organiser une soirée d’information pour les parents. Les points suivants peuvent vous aider à préparer cette soirée :
– Est-ce que j’organise une soirée d’information pour les parents des enfants déjà inscrits ou est-ce que je présente également le camp en détail ?
– Quelles informations les parents souhaitent-ils obtenir ? Thèmes possibles : règlement du camp, assurance et REGA, formation des moniteurs, ce que les enfants doivent ou ne doivent pas apporter, cotisations, etc.
– Présence des moniteurs qui participent au camp.
– La participation à la soirée d’information est-elle obligatoire ?
D’autres aspects à prendre en compte peuvent être:
– Règles du camp
– Gestion de l’alcool et des drogues voir « cool & clean »
– Gestion des conflits
Parfois, tout ne se passe pas comme prévu.
C’est pourquoi les moniteurs doivent être prêts à faire face à toute éventualité. Il peut s’agir de : urgences, accidents ou maladies, alternatives en cas de mauvais temps, participants ayant l’ennui de la maison, etc.
– Il est toutefois important de ne pas se focaliser sur tout ce qui pourrait arriver, mais de profiter pleinement des moments de joie et de cohésion qui caractérisent un camp.
– Le travail en amont du camp sportif est intense et complexe, mais le résultat en vaudra certainement la peine.
Centre sportif national de la jeunesse Tenero cstenero.ch
– Salles de sport triples/Salle de gymnastique artistique
– Terrain de football/Piste circulaire/Piste finlandaise
– Piscines/Mur d’escalade/Court de tennis et bien plus encore
Campus Sursee campus-sursee.ch
– Salle de sport triple
– Centre de natation
– Des locaux modernes pour les ateliers et les entraînements d’athlétisme
Centre sportif de Willisau sportwillisau.ch
– Salles de gymnastique
– Installations d’athlétisme/Terrains de beach/Piste finlandaise
– Piscine couverte
– Diverses salles de théorie et de détente
Centre sportif de Fisibach szk.ch
– Diverses salles de sport
– Installations d’athlétisme
– Piste finlandaise
– Installations pour s’entraîner au départ
– Piscine couverte
Centre sportif de Herisau sportzentrum-herisau.ch
Maison du Sport Vaudois msvd.ch
Centre sportif régional de Borné-Nau csr-bn.ch
Centre sportif de Couvet espaceVal espaceval.ch
Centre sportif Vallée de Joux centresportif.ch
Centre sportifs Leysin sportleysin.ch
Il existe bien sûr de nombreux autres sites qui se prêtent à un camp d’entraînement.
Des informations utiles pour la planification d’un camp :
: Lara Rigamonti/el
Séquences d’apprentissage J+S le charme des camps :
Un siècle après avoir accueilli les Jeux olympiques pour la dernière fois, Paris sera à nouveau la ville hôte des Jeux olympiques en 2024. Il vaut la peine de passer en revue les résultats des gymnastes à l’artistique suisses au fil des éditions. D’autant plus que la Suisse pourrait fêter un 50 e titre lors de cet événement.
La Suisse est championne d’Europe de football, pour la première et unique fois jusqu’à présent. C’est du moins ainsi que cela a été perçu à la suite des Jeux olympiques de 1924. En effet, il y a 100 ans, l’équipe nationale n’a perdu que contre l’Uruguay (0-3) lors du tournoi olympique à Paris, devenant ainsi la meilleure équipe européenne.
Alors que les footballeurs suisses, sous la houlette de l’entraîneur Teddy Duckworth, ont remporté la médaille d’argent à Paris, les gymnastes à l’artistique suisses ont fait une entrée remarquée dans la longue histoire des Jeux olympiques, il y a 100 ans. Certes, Louis Zutter en 1896 à Athènes et Adolf Spinnler en 1904 à Saint-Louis avaient déjà remporté quatre médailles en gymnastique lors des éditions précédentes.
Mais sur les 25 médailles remportées par les 127 membres de la délégation suisse à Paris en 1924, les gymnastes à l’artistique en ont remporté un pourcentage remarquable en montant à sept reprises sur le podium. August Güttinger (barres parallèles) et Josef Wilhelm (cheval d’arçons) ont également été couronnés champions olympiques. Deux autres médailles d’argent et de bronze en individuel et une médaille de bronze au concours général par équipes sont venues compléter le palmarès gymnique d’il y a 100 ans.
Début d’une série unique de médailles
Un certain Georges Miez faisait alors partie de cette équipe pour la première fois. C’est à Paris qu’a débuté la longue
et fructueuse carrière olympique de ce jeune gymnaste de 19 ans originaire de Winterthour. Durant sa carrière olympique, Miez a remporté quatre médailles d’or, trois d’argent et une de bronze (à Paris en 1924). Avec ses huit distinctions olympiques, Miez, décédé en 1999, reste l’athlète olympique suisse le plus titré de l’histoire. Les Jeux olympiques de 1924 n’ont pas seulement marqué le début de la carrière de Miez, mais aussi le début d’une série unique de médailles pour la gymnastique artistique suisse.
Li met fin à une période difficile
Entre Paris 1924 et Helsinki 1952, les gymnastes à l’artistique suisses sont rentrés six fois de suite des Jeux olympiques avec au moins une médaille. Ce n’est qu’après les sept médailles d’Helsinki en 1952, dont l’or à la barre fixe pour Jack Günthard et l’or aux barres parallèles pour Hans Eugster, que la Suisse a entamé une période de disette de 44 ans aux Jeux olympiques, avant que Donghua Li ne redonne le sourire à la gymnastique artistique suisse en 1996, avec sa victoire au cheval d’arçons à Atlanta.
Giulia Steingruber a été la première gymnaste à l'artistique à remporter une médaille olympique, la 49 e pour la FSG
Le succès de Lí reste toutefois le dernier en gymnastique artistique masculine. En revanche, les gymnastes à l’artistique ont réalisé une belle série de participations aux Jeux olympiques. En 100 ans, depuis Paris en 1924, seuls deux Jeux (1956 à Melbourne et 1980 à Moscou) ont eu lieu sans gymnastes suisses. Autrement dit, au cours des 100 dernières années, les Suisses ont évolué 21 fois sous les anneaux olympiques.
Une première pour Steingruber Alors que les hommes ont déjà remporté 48 médailles olympiques, seule Giulia Steingruber est montée sur le podium olympique chez les femmes à ce jour. La médaille de bronze de Steingruber au saut à Rio de Janeiro en 2016 est aussi, dans l’ensemble, le dernier succès en gymnastique artistique.
120 ans après les premières médailles de Louis Zutter à Athènes, Steingruber a remporté la 49e médaille suisse de gymnastique artistique. Cet été, à Paris, la délégation olympique suisse de gymnastique artistique aura donc une nouvelle occasion de fêter un jubilé olympique sous la forme d’une 50 e médaille. Si l’équipe nationale suisse de football remportait un nouveau succès lors du Championnat d’Europe en Allemagne, elle pourrait également faire un parallèle avec Paris 1924. Un siècle après les Jeux olympiques de Paris, on pourrait difficilement faire un meilleur parallèle entre la gymnastique artistique et le football cet été. Il est permis de rêver.
Texte : Thomas Ditzler/el
Photos : archives FSG
1896 (Athènes)
– Louis Zutter (1er cheval d’arçons ; 2e barres parallèles et saut de cheval)
1904 (Saint-Louis)
– Adolf Spinnler (1er au combiné 3 épreuves ; 3e au concours général)
1924 (Paris)
– August Güttinger (1er aux barres parallèles ; 3e à la montée à la corde)
– Jean Gutweniger (2e à la barre fixe et au cheval d’arçons)
– Josef Wilhelm (1er au cheval d’arçons)
– Antoine Rebetez (3e au cheval d’arçons)
– A. Güttinger, J. Gutweniger, H. Grieder, G. Miez, J. Wilhelm, O. Pfister, C. Widmer et A. Rebetez (3e au concours par équipes)
1928 (Amsterdam)
– Georges Miez (1er au concours général et à la barre fixe ; 2e au cheval d’arçons)
– Hermann Hänggi (2e au concours général ; 1er au cheval d’arçons ; 3e aux barres parallèles)
– Eugen Mack (1er au saut de cheval ; 3e à la barre fixe)
– G. Miez, H. Hänggi, E. Mack, M. Wezel, E. Steinemann, A. Güttinger, H. Grieder, O. Pfister (1er au concours par équipes)
1932 (Los Angeles)
– Georges Miez (2e au sol)
1936 (Berlin)
– Eugen Mack (2e au concours général ; 3e au sol ; 2e au saut de cheval et au cheval d’arçons) Georges Miez (1er au sol)
– Josef Walter (2e au sol)
– Michael Reusch (2e aux barres parallèles)
– Albert Bachmann (3e au cheval d’arçons)
– E. Mack, M. Reusch, E. Steinemann, W. Bach, A. Bachmann, G. Miez, J. Walter, W. Beck (2e au concours par équipes)
1948 (Londres)
– Walter Lehmann (2e au concours général ; 2e à la barre fixe)
– Josef Stalder (1er à la barre fixe ; 3 e aux barres parallèles)
– Karl Frei (1er aux anneaux)
Michael Reusch (2e aux anneaux ; 1er aux barres parallèles)
– Christian Kipfer (3e aux barres parallèles) W. Lehmann, J. Stalder, C. Kipfer, E. Studer, R. Lucy, M. Reusch, M. Thalmann, K. Frei (2e au concours par équipes)
1952 (Helsinki)
– Josef Stalder (3e au concours général ; 3e aux barres parallèles ; 2e à la barre fixe)
– Hans Eugster (1er aux barres parallèles ; 3e aux anneaux)
– Jack Günthard (1er à la barre fixe)
– J. Stalder, H. Eugster, J. Tschabold, J. Günthard, M. Thalmann, E. Gebendinger, H. Schwarzentruber, E. Fivian (2e au concours par équipes)
1996 (Atlanta)
– Donghua Li (1er au cheval d’arçons)
2016 (Rio de Janeiro)
– Giulia Steingruber (3e au saut)
Nous félicitons chaleureusement nos membres honoraires qui fêtent un anniversaire spécial :
Otto Muggli
Gondiswil
95 ans le 30 mai 2024
Hansruedi Wegmann
Winterthour
91 ans le 29 mai 2024
Alois Wey
Rickenbach/LU
93 ans le 3 juin 2024
Rosmarie Werner
Oberwil
90 ans le 15 juin 2024
Hans Nef
Gais
90 ans le 4 juillet 2024
Jeannette Häusler
Soleure
85 ans le 12 juin 2024
Heidi Loosli
Worb
85 ans le 30 juin 2024
Gilberte Gianadda
Martigny
85 ans le 1er août 2024
Kurt Grieder
Waldenburg
85 ans le 2 août 2024
Karl Engler
Romanshorn
85 ans le 4 août 2024
Marianne Stöckli
Ittigen
80 ans le 11 juin 2024
Danielle Duchoud
Monthey
80 ans le 15 juin 2024
Heini Frey
Bubendorf
80 ans le 5 août 2024
Sepp Andolfatto
Wallisellen
75 ans le 6 août 2024
Marianne Schäfer
Bâle
70 ans le 7 juin 2024
Oskar Sandmeier
Wohlenschwil
70 ans le 14 juin 2024
Christian Vifian
Niederscherli
70 ans le 24 juillet 2024
Verena Anna Wigger
Muri/AG
60 ans le 29 juin 2024
Silvia Wilhelm-Widmer
Safenwil
60 ans le 1er juillet 2024
Hans-Peter Weingärtner
Therwil
8 novembre 1943 – 2 mars 2024
– 1998 – 2005 Membre du conseil de fondation de la Fondation Hans Schachenmann.
– A partir de 1968, diverses fonctions au sein des associations régionales, cantonales et nationales de gymnastique artistique.
– 1959 – 1967 Vainqueur de divers championnats nationaux et internationaux de gymnastique artistique.
Nous garderons de Hans-Peter un souvenir ému.
Photo: Adobe Stock
Le printemps est là ! Il fait de plus en plus chaud et les activités sportives reprennent hors des salles de gymnastique. La rédaction du GYMlive vous propose une idée originale pour une leçon de gymnastique.
Prenez votre vélo, votre skateboard, votre trottinette ou vos rollers et c’est parti. Les pumptracks, comme celui de TV Ins, se trouvent partout en Suisse et sont très intuitifs.
Qu’est-ce qu’un pumptrack ?
Un pumptrack est une piste de VTT spéciale, aménagée artificiellement. L’objectif est de gagner de la vitesse sans pédaler, en utilisant le profil longitudinal très ondulé, par des mouvements coordonnés de « pompage » du corps vers le haut et vers le bas. Les adeptes de cette activité se tiennent debout sur les pédales et ne s’assoient que briève -
ment sur la selle pour démarrer. Outre les VTT et les vélos BMX, les pumptracks peuvent être utilisés avec des trottinettes, des skateboards, mais aussi des patins à roulettes.
Amusez-vous bien et n’oubliez pas de porter un casque.
Texte : màd
La prochaine édition paraîtra le mercredi 7 août 2024
Délai de rédaction : 21 juin 2024
Rolf Thalmann
Manager d’équipe gymnastique artistique féminine/masculine
Rolf, en quoi consistent vos tâches et votre travail en tant que manager d’équipe à Macolin ?
Dans ma fonction de manager d’équipe, j’essaie de coordonner et d’organiser tout ce qui concerne l’entraînement à Macolin. Je fais ainsi le lien avec l’Office fédéral du sport, l’armée ou le secrétariat de la FSG à Aarau. Mais j’essaie aussi d’apporter le meilleur soutien possible dans le domaine médical ou dans la formation des athlètes. Je suis également la personne de contact pour les délégations étrangères de gymnastique artistique, lorsqu’elles prévoient par exemple un camp d’entraînement chez nous à Macolin ou que, inversement, nous en envisageons un à l’étranger. Pour les questions d’organisation, je suis souvent le premier interlocuteur pour les athlètes qui ne s’entraînent pas chez nous à Macolin. Je suis responsable de nombreux aspects du domaine de la gymnastique artistique masculine et féminine. Parallèlement, j’essaie de décharger le staff des entraîneurs masculins et féminins des tâches administratives afin qu’ils puissent se concentrer sur les entraînements. Je suis en quelque sorte la personne de référence pour les gymnastes à l’artistique de Macolin.
–
Offres de formation et de perfectionnement polyvalentes avec des rabais allant jusqu’à 50 %.
– Offres spéciales des partenaires FSG.
– Autorisation de participer à toutes les compétitions et fêtes de gymnastique.
– Commander facilement des supports pédagogiques, des instructions et des règlements en ligne.
– Assurances complémentaires de la Caisse d’assurance de sport (CAS).
– Magazine de la fédération GYMlive – cinq numéros par an pour les membres de la FSG âgés de plus de 17 ans.
Autres informations et offres sous : stv-fsg.ch/offres-pour-les-membres
20 %
Connaissez-vous notre solution de caisse tout-en-un, appareil qui réunit à lui seul système de caisse et termina de paiement ? Notre solution tout-en-un vous évite d‘attendre trop, vous permet de payer plus facilement et vous procure une expérience améliorée !
– Pas de contrat
– Paiement hebdomadaire
– système de caisse simple qui vous évite le calcul mental
Commissions de paiement avantageuses
Partenaire fiable proche de votre région
Code : indiquez votre dinaco.io/fr/turnfest numéro de membre FSG
Validité : le rabais est valable uniquement sur le logiciel et sur le matériel. Pas de cumul avec d’autres codes promotionnels.
JUSQU’A 70 %
moins cher que dans les magasins spécialisés et 10 % de rabais en plus
– Plus de trois millions de verres de marque directement du fabricant.
– Lentilles de contact jusqu’à 70 % meilleur marché que dans les magasins spécialisés.
– Lunettes de ski, de sport et de lecture de différentes marques.
– Rabais valable sur tout l’assortiment, y compris les accessoires.
discountlens.ch
Non cumulable avec d’autres off res ou rabais.
Code : CHTURN
Avantages exclusifs de la FSG sur les abonnements mobiles
Utilisez la plate-forme de comparaison indépendante pour les opérateurs télécoms les plus populaires en Suisse et profi tez des avantages exclusifs de la FSG lors de la conclusion d‘un abonnement :
– Activation gratuite
– Bon d’achat de CHF 50.–, valable entre autres chez OCHSNER SPORT, partenaire de la FSG
– CHF 25.– de soutien à la pratique sportive
– 20 % de réduction sur les billets pour certains événements FSG (comme la Swiss Cup Zurich ou Gymotion)
Profi tez maintenant : stv-fsg.ch/fr/alao
Toutes les conditions sous : stv-fsg.ch/fr/alao
pendant les deux premières années sur la gestion innovante des associations
Localclubs permet à votre association de tout gérer en un seul endroit, des membres aux sponsors, en passant par les finances et la communication. Votre gestion numérique de l‘association est sûre, simple, sans effort supplémentaire et vous avez toujours une vue d‘ensemble. Les membres de la FSG bénéfi cient d‘une réduction de 50 % pendant les deux premières années grâce au code de réduction STVDigital. Inscrivez-vous simplement et entrez le code !
localclubs.ch/fr
Code : STVDigital
Protégez votre équipe avec MADE VISIBLE by TCS
Lorsque vos équipes rentrent le soir après les entraînements, le risque d’accident est jusqu‘à dix fois plus élevé qu’en journée.
Mais protéger la vie est simple :
ce printemps, vous pouvez faire imprimer gratuitement des éléments réfléchissants sur vos tenues de sport.
Participez dès maintenant et tentez de gagner 10 x 500.– CHF!
madevisible.swiss/fr/wings
Valable jusqu›à épuisement du stock
de rabais sur l‘HotelCard pour 6 mois –CHF 49.– au lieu de 79.–
– Choisissez de 500 hôtels – réservez avec une réduction jusqu‘à 50 %
– Du simple chalet de montagne au complexe hôtelier de luxe
– Possibilité de réserver une chambre double avec une seule HotelCard.
– Processus de réservation simple, sans frais cachés.
– Carte utilisable aussi souvent que souhaité.
– L’HotelCard est amortie dès la première ou deuxième nuitée.
hotelcard.ch/fr/stv-profi t Code : stv-profi t
Zurich
LES QUELQUE CINQUANTE AUBERGES DE JEUNESSE EN SUISSE ET AU LIECHTENSTEIN OFFRENT UN LARGE CHOIX D’HÉBERGEMENTS, PARFAITS POUR LES VOYAGES DE GROUPE.
• Chambres à plusieurs lits confortables (4 à 8 lits) ainsi que des chambres doubles et simples.
• Un petit-déjeuner copieux est compris dans le prix de la nuitée.
• Pension complète ou demi-pension ainsi que lunch à emporter à des prix attractifs.
• Le portefeuille comprend des logements pour groupes avec cuisine autonome.
• Sur demande, les grands groupes peuvent louer toute l’auberge de jeunesse en exclusivité.
Billets disponibles à partir de 39 CHF!
swiss-cup.ch
3000 participants – 150 sociétés – 15 disciplines
Gagnez pour vous et votre société
Participez maintenant en ligne
Photographiez le code QR ou participez sous stv-fsg.ch/win-fr
A gagner, un voyage à Lisbonne pour deux personnes d’une valeur de CHF 2’200.–Partenaires
