Chères golfeuses, chers golfeurs,

Enfin l’été est là. Enfin du soleil. Enfin presque tout redevient possible. Je pense que la plupart d’entre nous ont cette réaction. L’abondance de pluie ce printemps a fait du bien à la nature mais a pesé sur le moral des golfeuses et des golfeurs. Je peux comprendre la frustration après un coup raté, mais l’énervement à c ause d’une mauvaise météo m’étonne un peu. Et quand on joue mal, on a tendance à attribuer la faute aux autres ou, disons, à l’attente avant chaque coup. Derrière les vitres en plexiglas, le personnel du secrétariat doit ensuite entendre tout cela et bien d’autres choses encore. «Notre équipe au front doit faire face à beaucoup de frustrations», m’a récemment confié l’exploitant d’un parcours de golf. «Au printemps 2020, tout le monde était content de pouvoir rejouer après le confinement. Au printemps 2021, beaucoup de gens étaient frustrés, bien qu’ils aient pu jouer davantage au golf qu’avant, grâce au home office», résume-t-il. Cette observation peut paraître exagérée et ne s’applique probablement pas à tous les clubs. On entend partout que les parcours sont pris d’assaut. On comprend donc les raisons mais, malgré tout, je ne comprends pas ces lamentations constantes. Parce qu’au fond nous sommes des privilégiés. Pas sur le plan financier j’entends, mais parce que nous pouvons pratiquer le sport le plus fascinant et le plus passionnant dans des endroits magnifiques. Tous les terrains sont désormais d isponibles, et avec l’ouverture des frontières, les bouchons vont sans doute se déplacer bientôt de la halle de chariots vers l’espace aérien. Montrer un peu plus de sérénité est toujours bienvenu sur un parcours de golf. Etre reconnaissant envers le personnel mis sous pression de tous les côtés serait une excellente alternative, plutôt que d’évacuer la frustration face aux personnes protégées par une vitre en plexiglas.

Rouspéter d’accord, mais si possible envers soi-même et son jeu de golf imparfait. Dans cet esprit, nous avons rassemblé quelques blagues de golf à la page 80. Une excellente golfeuse m’a raconté récemment une blague ou plutôt une anecdote malheureusement répandue: lors d’un tournoi de club, les deux hommes de son flight jouent pour ainsi dire à deux. Après le drive de leur partenaire au single handicap, celle-ci aperçoit le duo masculin pratiquement de dos sur 18 trous. Les femmes appellent cela généralement un «flight de fesses». Après la douche, un des partenaires du flight, un verre à la main, lui lance: «Enchanté, je m’appelle Albert xy. Je sais que nous avons joué 18 trous ensemble.» «Il sait au moins que j’existe», sourit la golfeuse en rappelant cet incident plutôt gênant pour son partenaire de jeu. Sur le plan sportif, les golfeuses ont mis la vitesse supérieure depuis quelque temps déjà. Albane Valenzuela s’est établie dans la première ligue mondiale. Les deux sœurs, Morgane et Kim Métraux, luttent au coude-à-coude pour obtenir le deuxième ticket suisse pour les Jeux olympiques de Tokyo. Quant aux pros suisses, il leur manque environ trois cents places au classement mondial pour pouvoir se qualifier dans le tableau olympique, limité à soixante joueurs. A partir de la page 16, nous vous présentons la situation passionnante avant le deuxième tournoi de golf olympique des temps modernes. D’ici-là, il reste suffisamment de temps pour apprécier les bons côtés du golf: les belles journées et les longues soirées d’été, les rencontres avec des amis sur la terrasse. Et puis, fin août, l’apogée golfique en Suisse avec l’Omega European Masters de Crans-Montana. Yves Mittaz, directeur du tournoi, se réjouit d’ores et déjà de pouvoir y accueillir dix mille spectateurs par jour.

Recevez mes salutations sportives, Stefan Waldvogel

3 Espoirs 2 Places

8 Planet Golf

Infos variées de la planète golf

22 Background

Interview avec la légende du design golfique, Tom Doak

26 People & Clubs

Jouer au golf après avoir retrouvé la santé

37 Inside Swiss Golf

Durabilité: ça bourdonne sur le parcours

40 My Golf

Entraînement: les trois mythes majeurs

Equipement: 2 × 4 heures de fitting intensif

Santé: Plus long, plus vite mais mieux – et de façon correcte

52 Top Golf

Le Swiss Challenge déménage en France

André Bossert, et le 25e Swiss Seniors Open

62 Travel

Suisse centrale: 258 trous de golf à découvrir

78 19 th Hole

People et les bonnes blagues de golf