Out of this world Text: Fabrizio D’Aloisio / Photos: Patrick Blarer
SWISS Pilot Pius Wigger hat den neuen Mercedes SLC auf dem Klausenpass getestet: «Dieses Auto macht süchtig!»
SWISS pilot Pius Wigger put the new Mercedes SLC through its paces over Switzerland’s Klausen Pass: “I could get addicted to this!”
Es ist ja nicht so, dass Autos mit Stern per se von einem anderen Planeten kommen würden. Wenn aber ein Pilot mit einem weltallblauen Mercedes SLC über den naturbelassenen Klausenpass fährt, treffen tatsächlich zwei Welten aufeinander. Für Pius Wigger ein Spitzenerlebnis: «Es wird mir sehr schwerfallen, wieder in meine A-Klasse zu steigen», schmunzelt der sympathische Linienpilot.
Not every “car with a star” comes from another planet. But when a pilot gets behind the wheel of a space blue Mercedes SLC and takes it over the wonderfully unspoilt Klausen Pass in the Swiss Alps, two worlds really do seem to merge. For Pius Wigger at least, it was an exhilarating experience. “Getting back into my A Class is going to be really hard after that!” this affable SWISS captain concedes.
«Als Linienpilot bin ich es gewohnt, im Eco-Modus zu fliegen. Die Sport-Taste im SLC lacht mich aber schon ziemlich verführerisch an.» “Being an airline pilot, I’m used to operating in economy mode. But the SLC’s sport mode button just smiles at me so seductively …”
«Die Farbe ‹brilliantblau metallic› spiegelt die Sehnsucht nach Freiheit wider.» “The colour ‘brillant blue metallic’ reflects the desire for freedom.”
96
Runway
096_098_SM1609_Testfahrt_Mercedes_def.indd 96
22.08.16 10:08