SWISS Magazine April 2018 - MUNICH

Page 8

Must-haves Selection & Text: Sarah Marthaler

3

2 1

Vegan leather: happy genie

Tailor made: System of Motion

Spring vibes: cerjo

happy-genie.com, ab / from EUR 500

systemofmotion.co.uk, EUR 110

cerjo.ch, circa / around EUR 25

Vegan ist im Trend. Nicht nur beim Essen, sondern auch in der Mode­ branche. Auch die Hand­taschen von happy genie sind als vegan zertifi­ ziert, denn sie werden aus Obst­ resten hergestellt! Das Apfelleder, aus welchem sie gefertigt werden, fühlt sich wie echtes Leder an. Neben dem aussergewöhnlichen Material bieten die Taschen weitere Überraschungen wie endlose Druckoptionen und austauschbare Clutches. Vegan is all the rage: not just in culinary terms, but in the fashion world as well. These handbags by happy genie are certified vegan, because they’re manufactured from food waste! The apple leather they are made of feels just like the genuine thing. In addition to their innovative material, the bags offer further surprises, like endless print options and interchangeable clutches.

Chic und praktisch. Diese zwei Wörter beschreiben die Blusen von System of Motion wohl am besten. Die massgeschneiderten Blusen und Hemdenkleider sind zeitlos, geruchsneutral und sie lassen sich vielseitig tragen und kombinieren. Zudem muss man sie nicht bügeln und sie trocknen extrem schnell. Die modischen Oberteile sind somit die perfekten Reisebegleiter für «Women on the move». Chic and practical. Those are ­perhaps the best two words to ­describe the shirts sold by System of Motion. These exquisitely tailored shirts and shirt dresses are timeless, odour-resistant pieces which can be worn and combined in so many different ways. Extremely fast ­drying, no need for ironing. These fashion garments are the perfect travel companions for women on the move.

Der Frühling naht und mit ihm ­erwacht alles zum Leben. So auch in der Modewelt. Die Sonnen­ brillen wecken durch ihre frechen und edlen Modelle nicht nur Frühlings­gefühle, sie sorgen mit ihren drei Gläserkategorien auch für den perfekten Blendschutz. Die preiswerte Marke unterstützt zudem mit der Swiss HD Kollekti­ on, deren Gläser zu 100 Prozent aus Schweizer Komponenten her­ gestellt werden, die Krebsliga. Spring is on its way and everything is coming to life! There’s a fresh breeze blowing through the world of fashion and accessor­ ies, too. These sunglasses by cerjo ­include cheeky but classy designs to stir spring feelings whilst also ­ensuring your eyes are perfectly protected by one of three categories of lenses. This affordable brand also supports the Swiss Cancer League with its Swiss HD Collection, whose glasses are 100 per cent manufactured from Swiss components.

6

2

Travel Companions

3

Photo: © happy genie

1


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.